Справа № 676/108/23
Номер провадження 2-о/676/97/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 квітня 2023 року Кам`янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої судді Швець О.Д.

з участю секретаря Чекашкіної О.Л.

розглянувши в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України у відкритому судовому засіданні в м. Кам`янець-Подільському цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Новоушицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про встановлення факту неправильності в актовому записі про смерть особи,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення фактунеправильності в актовому записі про смерть від 22 травня 1996 року ОСОБА_2 , складеному 22.05.1996 р. у виконавчому комітеті Вільховецької сільської ради, Новоушицького району, Хмельницької області. В обгрунтування заяви зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його дід ОСОБА_3 , 1919 року народження. Після його смерті відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 065689. Єдиним спадкоємцем майна діда був його батько ОСОБА_4 , однак він помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , тому в силу ч. 2 ст. 529 ЦК України має право на спадщину діда. Після смерті діда спадщину прийняв, і звернувся до нотаріуса, однак в оформленні спадщини відмовлено так як відсутній оригінал свідоцтва про смерть ОСОБА_2 . Новоушицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану надав актовий запис про смерть діда заявника № 35, складеного 22.05.1996 р. виконавчим комітетом Вільховецької сільської ради, Новоушицького району, в якому зазначено ім`я померлого « ОСОБА_5 » замість « ОСОБА_6 ». У зв`язку з даною обставиною ОСОБА_1 звернувся з заявою до Новоушицького відділу ДРАЦС про внесення змін до актового запису про смерть. 16 листопада 2022 р. Новоушицький відділ ДРАЦС відмовив у внесенні змін до актового запису про смерть діда за відсутності підстав для внесення змін: в актовому записі про народження діда його ім`я зазначено ОСОБА_7 ». В метричному записі про народження - ОСОБА_8 , який народився в с. Губарів, Новоушицького району, Хмельницької області, власне ім`я дитини « ОСОБА_7 », дата народження дитини ІНФОРМАЦІЯ_3 . В актовому записі про народження батька заявника ОСОБА_4 , № 36, складеному 22.12.1949 року, власне ім`я батька дитини зазначено « ОСОБА_9 », по батькові « ОСОБА_10 », дата народження батька 1919 рік. Власне ім`я діда було « ОСОБА_6 ». Помилка в свідоцтві про смерть обмежує його право на оформлення спадщини. Просить встановити факт неправильності в актовому записі про смерть ОСОБА_3 , складеному 22.05.1996 року № 35 виконавчим комітетом Вільховецької сільської ради, Новоушицького району, Хмельницької області в частині запису імені померлого та внести в нього зміни, а саме в графі ім`я померлого виправити з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 ».

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 24 березня 2023 року відкрито провадження у цивільній справі та призначено справу до розгляду.

Заявник в судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи у його відсутності, заяву підтримує, просить задовольнити.

Представник заінтересованої особив судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи у йоговідсутності, у вирішенні заяви покладається на розсуд суду.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності учасників справи на підставі наявних у справі доказів.

Дослідивши матеріали справи в повному обсязі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , його батьками записані: батько - ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_11 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_1 від 22.04.1996 р.

Відповідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст.ст. 126, 133, 135 СК України № 4 від 24.08.2022 р. ІНФОРМАЦІЯ_5 народився ОСОБА_4 , батьками зазначені: батько - ОСОБА_12 , мати - ОСОБА_13 .

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 про що складений актовий запис № 2 у виконавчому комітеті Косиковецької сільської ради, Новоушицького району, Хмельницької області та видано свідоцтво про смерть Серія НОМЕР_2 від 24.08.2022 р. видане повторно.

Згідно копії метричного запису про народження по церкві с. Вахнівці, Новоушицького району за 1919 - 1922 рр. народився ОСОБА_8 , 1919 року народження, батьками дитини записані ОСОБА_14 та ОСОБА_15 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , про що складений актовий запис № 35, 22.05.1996 року виконавчим комітетом Вільховецької сільської ради, Новоушицького району, Хмельницької області.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай), що належало йому на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ХМ № 065689.

Згідно інформації Управління надання адміністративних послуг ГУ Держгеокадастру № 1018/291-22 від 26.08.2022 р. відповдінодо Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Новоушицької РДА по КСП «Родина» с. Вахнівці, ОСОБА_3 було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 065689. Розмір земельної частки (паю) становить 2,65 га в умовних кадастрових гектарах, зареєстрований за № 472 13.07.1996 р. Державний акт на право власності на земельну ділянку взамін сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 065689 не видавався.

Спадкоємцем майна ОСОБА_2 є заявник.

Право на спадкування майна діда належить заявнику на підставі ч. 2 ст. 529 ЦК УРСР, оскільки батько заявника, який був єдиним спадкоємцем, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 .

У зв`язку з втратою оригіналу свідоцтва про смерть діда звернувся до Новоушицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління юстиції (м.Хмельницький).

В актовому записі про смерть ОСОБА_2 № 35, складеного 22.05.1996 р. виконавчим комітетом Вільховецької сільської ради, Новоушицького району, Хмельницької області зазначено ім`я померлого « ОСОБА_5 » замість правильного « ОСОБА_6 ».

У зв`язку з даною обставиною звернувся до органу ДРАЦС з заявою про внесення змін в актовий запис про смерть.

16 листопада 2022 р. Новоушицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-західного міжрегіонального управління юстиції (м. Хмельницький) відмовив у внесенні змін до актового запису про смерть № 35 та змінити власне ім`я померлого з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 » за відсутності підстав для внесення змін та розбіжністю у документах (документом, який міг бути підставою для внесення змін до актового запису цивільного стану є актовий запис про народження, але в даному актовому записі власне ім`я дитини « ОСОБА_7 ».

В метричному записі про народження ОСОБА_16 , який народився в с. Губарів, Новоушицького району, Хмельницької області в 1919 році, власне ім`я дитини « ОСОБА_7 », батько ОСОБА_17 .

В актовому записі про народження батька заявника - ОСОБА_18 № 36, складеному 22.12.1949 року батьком записаний ОСОБА_12 дата народження батька 1919 рік».

В повному витязі з ДРАЦСГ № 37541871, сформованому 16.11.2022 р. у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) щодо актового запису про смерть батька, складеного 06.01.1988 р. у виконавчому комітеті Косиковецької сільської ради, Новоушицького району, Хмельницької області на ОСОБА_4 , по батькові померлого - « ОСОБА_19 ».

В повному витязі з ДРАЦСГ № 37532007, сформованому 16.11.2022 р. у Кам`янець-Подільському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) щодо актового запису про народження заявника № 2, складеного 06.01.1988 р. у виконавчому комітету Косиковецької сільської ради, Новоушицького району, Хмельницької області на ОСОБА_1 , по батькові батька « ОСОБА_19 ».

Відповідно до довідки старости с. Вільховець № 806, на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_3 був зареєстрований в АДРЕСА_1 .

Відповдіно до виписки з по господарської книги за 1996-2000 р. АДРЕСА_2 , головою домогосподарства зазначений ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (помер ІНФОРМАЦІЯ_7 ).

Відповідно до словника-довідника «Власні імена людей» Л.Г.Скрипник , Н.П.Дзятківська, Київ, Наукова думка, 2005 р., власне ім`я « ОСОБА_5 » не є тотожним або спорідненим до імені « ОСОБА_21 ».

Внесення змін в актовий запис про смерть має для заявника юридичне значення так як це дозволить отримати повторне свідоцтво та оформити спадщину.

Відповідно до ст. 524 ЦК УРСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Згідно ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту її відкриття.

Згідно ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління і володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені дії повинні бути вчинені протягом шести місяців із дня відкриття спадщини.

Згідно ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

Аналізуючи наведені письмові докази, суд приходить до висновку, що зібраними у справі доказами підтверджується, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_4 та внуком ОСОБА_3 .

Таким чином в актовому записі про смертьОСОБА_2 № 35, складеного 22.05.1996 р. виконавчим комітетом Вільховецької сільської ради, Новоушицького району, Хмельницької області допущено помилку в зазначені імені померлого « ОСОБА_5 » замість правильного « ОСОБА_6 », яку слід виправити.

Керуючисьст.ст. 12, 13, 81, 83, 263-265, 315, 318, 319 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Новоушицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про встановлення факту неправильності в актовому записі про смерть особи - задовольнити.

Встановити факт неправильності в актовому записі про смерть ОСОБА_3 , складеному 22.05.1996 року №35 виконавчим комітетом Вільховецької сільської ради, Новоушицького району, Хмельницької області в частині запису в графі ім`я померлого « ОСОБА_5 » замість правильного « ОСОБА_6 ».

Внести зміни до актового запису про смерть ОСОБА_2 , складеного 22.05.1996 року, №35 виконавчим комітетом Вільховецької сільської ради, Новоушицького району, Хмельницької області змінивши запис імені померлого з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 ».

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: Новоушицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), , юридична адреса: вул. Українська, 28, смт. Нова Ушиця, Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д.