Справа № 367/1090/23
Провадження по справі № 2-к/367/1/2023
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 лютого 2023 року м.Ірпінь

Суддя Ірпінського міського суду Київської області Горбачова Ю.В., розглянувши клопотання ОСОБА_1 про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, -

ВСТАНОВИВ:

До Ірпінського міського суду Київської області надійшло клопотання ОСОБА_1 , в якому він просить: 1) визнати рішення Окружного суду м. Праги 5 від 27 вересня 2022 року, провадження №50Р 88/2022-559; 63Р а Nc 72/2022; 63Р а Nc 73/2022 в Україні під назвою «Про зміну виховання, про врегулювання порядку спілкування»; 2) надати дозвіл на примусове виконання на території України рішення Окружного суду м. Праги 5 від 27 вересня 2022 року, провадження №50Р 88/2022-559; 63Р а Nc 72/2022; 63Р а Nc 73/2022 в Україні під назвою «Про зміну виховання, про врегулювання порядку спілкування» 3) видати виконавчий лист на примучсове виконання рішення суду наступного змісту: « ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: Чеська Республіка:Toufarova 3014/7Praha 15500, ІПН : НОМЕР_1 має право на спілкування з неповнолітнім ОСОБА_2 кожного року на території України у період з 25.01. до 25.02., з 04.03. до 13.03., з 20.04. до 10.05. та з 20.09. до 10.10. На території України та за її межами в період з 20.06. до 10.07., з 23.07. до13.08. та з 18.12. до 28.12. Неповнолітня дитина ОСОБА_2 буде переданий батькові та після проведення часу з батьком буде переданий матері ОСОБА_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , ІПН: НОМЕР_2 в залі прильоту міжнародного аеропорту «Бориспіль», Україна або в залі реєстрації Головного залізничного вокзалу «Київ-Пасажирський».

ОСОБА_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , ІПН: НОМЕР_2 зобов`язана підготувати неповнолітню дитину ОСОБА_2 до початку проведення часу з батьком і передати її батькові. У період, коли батько реалізовує право спілкування з неповнолітньою дитиною навіть за межами території України, ОСОБА_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , ІПН: НОМЕР_2 зобов`язана передати батькові разом з неповнолітньою дитиною ОСОБА_2 документи, необхідні для виїзду неповнолітньої дитини за межі території України у супроводі батька.

ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: Чеська Республіка:Toufarova 3014/7Praha 15500, ІПН: НОМЕР_1 має право спілкуватися з неповнолітнім ОСОБА_2 дистанційно через WhatsApp або FaceTime кожен п`ятий день перебування з 17:00 до 17:30.

Під час воєнного стану в Україні:

ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: Чеська Республіка:Toufarova 3014/7Praha 15500, ІПН: НОМЕР_1 має право на проведення часу з неповнолітньою дитиною на території України та за її межами з 25.01.до 05.02., з 04.03 до 13.03., з 20.04. до 10.05., з 20.06. до 10.07., з 23.07. до 13.08, з 20.09. до 10.10 і з 18.12. до 28.12.

Місцем передачі та приймання неповнолітнього ОСОБА_2 є Пасажирський залізничний вокзал у м. Києв. ОСОБА_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , ІПН: НОМЕР_2 зобов`язана передати неповнолітню дитину ОСОБА_2 , з усіма необхідними документами та довіреністю, у залі реєстрації Київського центрального залізничного вокзалу особисто в руки та під опіку уповноваженої батьком, ОСОБА_1 , повнолітньої особи, яка організує виїзд неповнолітнього ОСОБА_4 з України та передачу його батькові. Після закінчення контакту ОСОБА_5 буде повернуто під опіку матері тим самим способом у супроводі особи, уповноваженої батьком.

ОСОБА_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , ІПН: НОМЕР_2 зобов`язана оформити протягом 5 днів з дати, коли батько повідомить їй ім`я й особисті дані уповноваженої особи, належним чином засвідчену довіреність на супровід неповнолітнього Домініка для виїзду з України.»;

4) стягнути з ОСОБА_3 всі судові витрати, включаючи витрати на правничу допомогу.

Відповідно до ст. 462 ЦПК України рішення іноземного суду (суду іноземної держави; інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Виходячи із змісту ст.ст. 463, 464 ЦПК України рішення іноземного суду може бути пред`явлено до примусового виконання в Україні протягом трьох років з дня набрання ним законної сили, за винятком рішення про стягнення періодичних платежів, яке може бути пред`явлено до примусового виконання протягом усього строку проведення стягнення з погашенням заборгованості за останні три роки. Питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.

Подане клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду відповідає вимогам ст. 466 ЦПК України. Підстав для залишення даного клопотання без розгляду та повернення його особі, що його подала не встановлено.

Справа з приводу вирішення клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду підсудна Ірпінському міському суду Київської області, згідно з ч. 1 ст. 464 ЦПК України.

Згідно із ч. 1 ст. 467 ЦПК України про надходження клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду суд у п`ятиденний строк письмово повідомляє боржника і пропонує йому у місячний строк подати можливі заперечення проти цього клопотання.

Зважаючи на викладене, суд вважає за необхідне повідомити ОСОБА_3 про розгляд клопотання та надати їй місячний строк для подачі можливих заперечень.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 258, 465, 467 ЦПК України:

УХВАЛИВ:

Клопотання ОСОБА_1 про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення іноземного суду Окружного суду м. Праги 5 від 27 вересня 2022 року, провадження №50Р 88/2022-559; 63Р а Nc 72/2022; 63Р а Nc 73/2022 в Україні під назвою «Про зміну виховання, про врегулювання порядку спілкування» - прийняти до свого провадження.

Направити ОСОБА_3 копію зазначеного клопотання з доданими до нього матеріалами.

Запропонувати ОСОБА_3 у місячний строк з моменту отримання вказаної ухвали та копії клопотання подати можливі заперечення проти цього клопотання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя:Ю. В. Горбачова