Провадження № 2/686/4439/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 листопада 2023 року

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

в складі : головуючого судді - Заворотної О.Л.,

секретаря судового засідання - Сікори Ю.В.,

з участю позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницький в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Лісовогринівецької сільської ради про встановлення факту та визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,

встановив:

В червні 2023 року ОСОБА_1 звернувся до Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із позовом до Лісовогринівецької сільської ради про встановлення факту та визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, в обґрунтування якого вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його двоюрідна сестра ОСОБА_3 , яка була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 , після смерті якої відкрилась спадщина, до складу якої входить житловий будинок, що розташований в АДРЕСА_2 , який успадкований після смерті матері ОСОБА_4 , яка в свою чергу успадкувала після смерті своєї матері ОСОБА_5 . В квітні 2023 позивач звернувся до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Стожик Н.В. із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , проте у видачі свідоцтва про право на спадщину йому відмовлено з підстав пропуску строку для подання заяви про прийняття спадщини, крім цього зазначено, що факт смерті ОСОБА_6 не зареєстрований у встановленому законом порядку, просить встановити факт смерті ОСОБА_4 01.01.1996 року та визначити позивачу додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7 три місяці з дня набрання рішення законної сили.

В судовому засіданні представник позивача, позивач позовні вимоги підтримали та просили задовольнити в повному обсязі з підстав, викладених у позовній заяві.

Представник відповідача Лісовогринівецької сільської ради подав клопотання про розгляд справи за відсутності представника, щодо позовних вимог покладається на думку суду.

Суд, заслухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши та оцінивши докази у справі в їх сукупності, встановив наступні обставини справи та відповідні правовідносини.

ОСОБА_5 на праві власності належав жилий будинок з належними до нього будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_2 , що підтверджується дублікатом свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданим на підставі рішення виконкому Хмельницької районної ради народних депутатів № 31 від 16.03.1988р.

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується повторним свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 від 10.02.2023.

Згідно витягну з погосподарскої книги № 4 Лісовогринівецької сільської ради с. Стуфчинці за 1991-1995 рр, запис № 184 зазначено, що до складу домогосподарства входити голова ОСОБА_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , члени домогосподарства дочка ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , онука ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зять ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Згідно довідки виконкому Лісовогринівецької сільської ради Хмельницького району від 02.06.2023 № 137, після смерті ОСОБА_5 , в управління та володіння спадковим майном фактично вступила її дочка ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно із статтями 524, 529 ЦК Української РСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Відповідно до статті 548 ЦК Української РСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Для прийняття спадщини необхідне волевиявлення спадкоємця і здійснення ним певних дій.

Згідно із статтею 549 ЦК Української РСР спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив у володіння або управління спадковим майном.

Відповідно до статей 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі статтею 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Статтями 1217, 1223 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу (спадкоємці за законом першої-п`ятої черг). Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно з частиною першою статті 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до частини третьої статті 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

ОСОБА_4 не відмовилася від прийняття спадщини, її місце проживання було зареєстроване разом зі спадкодавцем та вона здійснювала участь в утриманні спадкового житлового будинку та вступила у фактичне володіння таким, а тому є такою, що прийняла спадщину після смерті матері.

Згідно довідки виконкому Лісовогринівецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області від 02.06.2023 № 135 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 проживала та була зареєстрована на день смерті за адресою АДРЕСА_1 , померла в 1995 році (точна дата невідома) і похована на сільському кладовищі с. Стуфчинці Хмельницького району Хмельницької області.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану від 11.04.2023 № 2, в архівах Хмельницького ВДРАЦС у Хмельницькому районі Хмельницької області актовий запис про смерть ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 відсутній.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_9 , ОСОБА_10 в судовому засіданні пояснили, що знали ОСОБА_4 , яка проживала в с. Стуфчинці, і яка померла в 1995 році.

Згідно листа Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області від 03.07.2023 № 2200-0902-7/57886 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , як одержувач пенсії на обліку не перебуває та пенсію не отримує.

За приписами ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті здійснюється на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Враховуючи вищевикладене, оскільки актовий запис про смерть ОСОБА_4 відсутній, підлягає встановленню факт смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянки України, місце народження с. Краснівка, Високопільського району, Херсонської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Стуфчинці Хмельницького району Хмельницької області.

ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 .

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3 .

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 73248935 від 19.07.2023, спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 не заводилась.

Відповідно до статті 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 ЦК України.

У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. (стаття 1262 ЦК України).

На підтвердження родинних відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_3 позивачем надано свідоцтво про народження ОСОБА_1 серія НОМЕР_4 , де зазначено відомості про матір ОСОБА_11 , свідоцтво про смерть ОСОБА_12 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 , витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 2 від 12.04.2023 де зазначено відомості про матір ОСОБА_11 ОСОБА_5 , Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 3 від 06.06.2023 про народження ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 де зазначено відомості про матір ОСОБА_5 , витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу № 2 від 06.06.2023, де зазначено що ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_3 (після шлюбу ОСОБА_14 ) та ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_5 зареєстрували шлюб 24.07.1983 р, актовий запис № 7, витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 6 від 31.05.2023 про народження ОСОБА_15 , де зазначено відомості про матір ОСОБА_4 , батько ОСОБА_8 .

Відповідно до частини першої статті 1269, частини першої статті 1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно з положеннями статті 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Право на спадщину виникає з моменту її відкриття, і закон зобов`язує спадкоємця, який постійно не проживав зі спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, які пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. Правила частини третьої 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними».

З урахуванням наведеного, якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви.

Вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.

Вирішуючи питання поважності причин пропуску шестимісячного строку, визначеного статтею 1270 ЦК України, для прийняття спадщини, суд має враховувати, що такі причини визначаються в кожному конкретному випадку з огляду на обставини справи.

В травні 2023 року ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Стожик Н.В. із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , у видачі свідоцтва про право на спадщину відмовлено у зв`язку зі пропуском строку для подання заяви про прийняття спадщини.

В обґрунтування поважності причин пропуску строку для подання заяви про прийняття спадщини ОСОБА_1 зазначив, що не звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини у зв`язку із тяжкою та тривалою хворобою на туберкульоз, що підтверджується випискою із медичної карти амбулаторного хворого виданої КНП «Віньковецький центр ПМСД» від 03.11.2022 року, де зазначено що в період з 20.10.2022 по 03.11.2023 позивач перебував на стаціонарному лікуванні.

Враховуючи вищевикладене, заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, слід визначити позивачу додатковий строк для подання заяви при прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 три місяці з часу набрання рішенням законної сили.

Керуючись ст.ст. 2, 12, 13, 76, 81, 141, 247, 258, 259, 263-265, 315 ЦПК України, ст.ст. 1217, 1220, 1223, 1233, 1269, 1270,1272 Цивільного кодексу України, Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд

вирішив:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 три місяці з часу набрання рішенням законної сили.

Встановити факт смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянки України, місце народження с. Краснівка, Високопільського району, Херсонської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Стуфчинці Хмельницького району Хмельницької області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду шляхом подання в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Позивач: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , АДРЕСА_3 .

Відповідач: Лісовогринівецька сільська рада, , 31340, Хмельницький район, с. Лісові Гринівці, вул. Центральна, 4.

Дата складання повного тексту рішення 24.11.2023.

Суддя: