26.06.2023 Провадження по справі № 2-о/940/26/23
Справа № 940/532/23
РІШЕННЯ

Іменем України

26 червня 2023 року Тетіївський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Мандзюка С.В.

за участю секретаря судових засідань Студінської Д.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Тетієві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа - Тетіївська міська рада,

встановив:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до Тетіївського районного суду Київської області із заявою, в якій просить встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 304841, виданий 19 квітня 2010 року управлінням Держкомзему у Тетіївському районі Київської області та Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 304840, виданий 19 квітня 2010 року управлінням Держкомзему у Тетіївському районі Київської області, видані на ім`я ОСОБА_2 належать їй.

В обґрунтування заяви зазначено, що заявниця ОСОБА_1 26.10.1999 року придбала будинок по АДРЕСА_1 . Після придбання будинку вона вирішила приватизувати земельну ділянку на якій знаходиться будинок, цільове призначення якої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, а також земельну ділянку поряд з будинком для ведення особистого селянського господарства. Коли вона розпочала процес приватизації її прізвище було « ОСОБА_3 ». 24.05.2007 року в Федеративній Республіці Німеччина заявниця зареєструвала шлюб та змінила прізвище з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 ». 19.04.2010 року на підставі рішення Тетіївської міської ради № 748 від 05.10.2009 року їй видано державний акт на право власності на земельну ділянку кадастровий номер :01:139:0016 розміром 0,0578 га. призначену для ведення особистого селянського господарства, яка розташована по АДРЕСА_2 , та державний акт на право власності на земельну ділянку кадастровий номер :01:139:0015 розміром 0,100 га. призначену для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована по АДРЕСА_2 .

Маючи намір відчужити належні їй будинок та земельні ділянки, заявниця звернулась до нотаріуса, але оформити нотаріальну дію не вдалось через те, що прізвище вказане у вищезазначених державних актах не збігається з її прізвищем в паспорті. За таких обставин заявниця змушена звертатися до суду за захистом свої прав та інтересів щодо встановлення факту належності їй правовстановлюючих документів.

У судове засідання заявниця ОСОБА_1 та її представник адвокат Неживок І.В. не прибули, до суду представник заявниці надав заяву в якій просить розгляд справи проводити без його участі, заяву підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Тетіївської міської ради у судове засідання не прибув, через канцелярію суду надав заяву, в якій просить справу розглядати за відсутності їх представника, не заперечує проти задоволення заяви.

Враховуючи подані учасниками справи заяви про розгляд справи за їхньої відсутності, дослідивши та всебічно проаналізувавши обставини справи, оцінивши зібрані у справі докази в їх сукупності, виходячи зі свого внутрішнього переконання, яке ґрунтується на повному та всебічному дослідженні обставин справи, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що 26.10.1999 року згідно договору купівлі-продажу жилого будинку ОСОБА_2 придбала жилий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 (а.с. 6-7).

Згідно виписки із запису про шлюб № 20/2007 виданої 11.10.2011 року РАЦС м. Локсштедт Федеративної Республіки Німеччина, встановлено, що 24.05.2007 року заявниця вийшла заміж та змінила дівоче прізвище « ОСОБА_3 » на шлюбне прізвище « ОСОБА_4 » (а.с. 12-15).

На підставі рішення Тетіївської міської ради № 748 51 сесії 5 скликання від 05.10.2009 року на ім`я ОСОБА_2 19 квітня 2010 року управлінням Держкомзему у Тетіївському районі Київської області видано державний акт на право власності на земельну ділянку, серія ЯК № 304841, кадастровий номер земельної ділянки: :01:139:0016 розміром 0,0578 га., цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка розташована по АДРЕСА_1 , та державний акт на право власності на земельну ділянку, серія ЯК № 304840, кадастровий номер земельної ділянки: :01:139:0015 розміром 0,100 га., цільове призначення для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована по АДРЕСА_1 (а.с. 8-11).

Згідно розпорядження Тетіївського міського голови № 15 від 19.02.2016 року про перейменування вулиць міста Тетієва, вулиця Леніна перейменована на вулицю Соборна (а. с. 16).

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У постанові Великої Палати Верховного Суду від 10 квітня 2019 року у справі № 320/948/18 (провадження № 14-567цс18) зазначено, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, за наявності певних умов. А саме, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Чинне цивільне процесуальне законодавство відносить до юрисдикції суду справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб`єктивних прав громадян. Проте не завжди той чи інший факт, що має юридичне значення, може бути підтверджений відповідним документом через його втрату, знищення архівів тощо. Тому закон у певних випадках передбачає судовий порядок встановлення таких фактів.

Оскільки встановлення фактуналежності заявниці ОСОБА_1 . Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 304841, виданого 19 квітня 2010 року управлінням Держкомзему у Тетіївському районі Київської області та Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 304840, виданого 19 квітня 2010 року управлінням Держкомзему у Тетіївському районі Київської області, має для неї юридичне значення, а можливість вирішити це питання в позасудовому порядку не передбачено, вказані юридичні факти підлягають встановленню в судовому порядку.

З урахуванням викладеного, оцінюючи належність, допустимість кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі вищевикладеного та керуючись статтями 10, 12, 76-81, 89, 247, 258, 259, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа - Тетіївська міська рада, задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженці м. Вільянді, Естонія, Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 304841, виданого 19 квітня 2010 року управлінням Держкомзему у Тетіївському районі Київської області.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженці м. Вільянді, Естонія, Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 304840, виданого 19 квітня 2010 року управлінням Держкомзему у Тетіївському районі Київської області.

Рішення суду може бути оскаржене до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Дата складення повного рішення суду: 30 червня 2023 року.

Суддя С.В. МАНДЗЮК