Справа №938/207/23
Провадження № 2-о/938/13/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 червня 2023 року селище Верховина

Верховинський районний суд Івано-Франківської області у складі

головуючого судді Чекан Н.М.

з участю секретаря судового засідання Івасюк Г.Ю.

заявника ОСОБА_1

заінтересованих осіб ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: приватний нотаріус Верховинського районного нотаріального округу Мартищук О.Я., Зеленська сільська рада об`єднаної територіальної громади Верховинського району Івано-Франківської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 про встановлення юридичного факту,-

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 , заінтересовані особи: приватний нотаріус Верховинського районного нотаріального округу Мартищук О.Я., Зеленська сільська рада об`єднаної територіальної громади Верховинського району Івано-Франківської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 звернулася до Верховинського районного суду Івано-Франківської області із заявою, в якій просить встановити юридичний факт, а саме, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є її чоловіком.

Заяву обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її чоловік ОСОБА_7 . Після його смерті залишилося спадкове майно, однак оформити право на спадкове майно вона не може через те, що в свідоцтві про смерть чоловіка дата його народження вказана ІНФОРМАЦІЯ_3 , а в свідоцтві про шлюб ІНФОРМАЦІЯ_4 . Помилка допущена під час реєстрації шлюбу. В усіх інших документах архівній довідці про народження чоловіка, паспорті (ксерокопії), пенсійному посвідченні та інших документах дата його народження вказана 1935 рік. Те, що вони подружжя підтверджується показами їх спільних дітей. Іншим способом встановити факт родинних відносин, ніж у судовому порядку неможливо, оскільки чоловік помер. Після звернення до нотаріуса для оформлення спадщини їй пояснили, що необхідно встановити факт родинних відносин.

Ухвалою суду від 06.04.2023 року дана заява прийнята до провадження, призначена до розгляду в порядку окремого провадження.

У п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» судам роз`яснено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо, зокрема, згідно зі законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Отже, визначальною обставиною при розгляді заяви при встановленні певних фактів у порядку окремого провадження є те, що встановлення такого факту не пов`язане з наступним вирішенням спору про право.

З метою з`ясування питання, чи встановлення для заявника факту родинних відносин не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, суд ухвалою від 06.04.2023 року витребував від Верховинської районної державної нотаріальної контори та приватного нотаріуса Мартищук О.Я. інформацію зі спадкового реєстру з приводу того, чи відкривалися спадкові справи після смерті ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер, як вбачається із свідоцтва про смерть, ІНФОРМАЦІЯ_2 та проживав у с.Зелене Верховинського району Івано-Франківської області, а у разі їх відкриття витребувано вказані спадкові справи.

19.04.2023 року до суду від Верховинської державної нотаріальної контори поступило повідомлення про те, що після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 спадкоємці з заявою про прийняття спадщини та на видачу свідоцтва про право на спадщину за законом або заповітом не зверталися (а.с.29 30).

21.04.2023 року до суду від приватного нотаріуса Мартищук О.Я. поступила копія спадкової справи №165/2022, заведеної 21.12.2022 року після смерті померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 (а.с. 31 - 39).

У судовому засіданні заявник підтримала заяву з підстав, вказаних у ній, просила її задоволити, пояснивши, що встановлення факту необхідне для спадкування майна. Також заявник пояснила, що у неї з чоловіком народилося 4-ро дітей: доньки ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , а також син ОСОБА_11 , який вже помер, у якого є 2-є дітей ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Ухвалою суду від 24.05.2023 року залучено до участі в цій справі як заінтересованих осіб внуків заявника - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Заінтересовані особи - Зеленська сільська рада, Верховинська державна нотаріальна контора про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, від їх представників поступили заяви про розгляд справи без їх участі.

Згідно зі ч.1 ст.223 ЦПК України, неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті.

Заінтересовані особи - ОСОБА_3 та ОСОБА_2 суду пояснили, що вони є дочками заявника ОСОБА_1 та померлого ОСОБА_7 . На спадщину батька не претендують, не заперечують щодо задоволення заяви їх матері про встановлення юридичного факту. Точно знають, що тато народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки саме цю дату завжди святкували. За життя тато переробив паспорт, виправивши помилку з ІНФОРМАЦІЯ_4 на правильну дату ІНФОРМАЦІЯ_1 , але у свідоцтві про шлюб не виправив помилки.

Заінтересована особа ОСОБА_4 подала до суду заяву (а.с.27), в якій підтвердила факт, що її тато ОСОБА_7 народжений ІНФОРМАЦІЯ_3 , вона є його дочкою та дочкою заявника ОСОБА_1 . Крім того, вказала про те, що вона не претендує на спадщину після смерті свого батька та не заперечує щодо задоволення заяви матері. Просила розгляд справи провести за її відсутності.

Заінтересовані особа ОСОБА_6 та ОСОБА_5 подали до суду заяви (а.с.62-64,79-84), в яких підтвердили факт, що їх дід ОСОБА_7 народжений ІНФОРМАЦІЯ_3 , зазначивши, що не претендують на спадщину після смерті свого діда та не заперечують щодо задоволення заяви ОСОБА_1 . Просили розгляд справи провести за їх відсутності.

За змістом ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності не оспорюваних прав.

Згідно зі п. 5 ч. 2 ст.293 ЦПК України, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд розглядає в порядку окремого провадження.

Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Згідно зі п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як зазначено в п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , народилася в с. Красноїлля Верховинського району Івано-Франківської області, зареєстроване місце проживання в АДРЕСА_1 (а.с.3).

Згідно з архівною довідкою державного архіву Івано-Франківської області від 10.03.2023 року №М-28(Ц)06-06 (а.с.6) ОСОБА_7 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Голови Косівського повіту (нині Верховинського району), хрещений 20.10.1935 року в церкві с. Фераскуля (нині ч. Черемошна) а/з №17. Батько: ОСОБА_12 , син ОСОБА_13 і ОСОБА_11 , уродж. Веклич. Мати: ОСОБА_14 , донька ОСОБА_15 і ОСОБА_16 , уродж. Максимюк.

30.05.1964 року ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрували шлюб у виконкомі Зеленської сільської ради Верховинського району Івано-Франківської області, про що складено актовий запис №8, що стверджується свідоцтвом про шлюб, виданим повторно 05.11.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Верховинського районного управління юстиції в Івано-Франківській області (а.с.4).

ОСОБА_7 та ОСОБА_1 були батьками ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , про що 11.09.1965 року зроблено актовий запис №25 відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 (а.с.46), та ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , про що зроблено актовий запис 27.10.1978 року №27 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 (а.с. 48).

Надалі ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , змінила прізвище на « ОСОБА_20 » у зв`язку з реєстрацією шлюбу 13.07.1985 року з ОСОБА_21 , про що складено актовий запис №10 (а.с. 46). ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , змінила прізвище на « ОСОБА_22 » у зв`язку з реєстрацією шлюбу 25.04.1999 року з ОСОБА_23 , про що складено запис №2 (а.с. 48).

Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 (а.с.5) вбачається, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 86 років, про що 21.07.2022 року Верховинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Верховинському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) складено відповідний актовий запис №218.

Із довідок від 20.02.2023 року №101, №102 (а.с.10), виданих виконавчим комітетом Зеленської сільської ради Верховинського району Івано-Франківської області вбачається, що до складу сім`ї померлого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на момент його смерті входила ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , дружина, яка дійсно з ним проживала в одному господарстві та вела спільне господарство.

Із копії державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ІФ №015647 (а.с.12), вбачається, що ОСОБА_7 є власником земельної ділянки площею 0,7132 га в с. Зелене Верховинського району Івано-Франківської області для будівництва, обслуговування будівель та ведення підсобного господарства.

Із наданої суду копії спадкової справи №165/2022 заведеної 21.12.2022 року після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 (а.с.31 39) вбачається, що тільки заявник ОСОБА_1 21.12.2022 року звернулася до приватного нотаріуса Мартищук О.Я. із заявою про прийняття спадщини після померлого чоловіка ОСОБА_7

21.12.2022 року приватний нотаріус Мартищук О.Я. відкрила спадкову справу після смерті ОСОБА_7 (інформаційна довідка із Спадкового реєстру (а.с. 38-39) та зареєструвала спадкову справу №70066568 номер у нотаріуса 165/2022.

Таким чином, матеріалами справи та дослідженими в судовому засіданні сукупністю доказів доводиться факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , є чоловіком ОСОБА_1 .

Встановлення вказаного факту не можливо іншим способом, оскільки чоловік заявника помер, а встановлення факту родинних відносин необхідне для отримання свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до вимог ч.7 ст. 294 ЦПК України, судові витрати заявнику не відшкодовуються.

З врахуванням наведеного, керуючись ст. ст.293-294,315,319 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Заяву задоволити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду першої інстанції протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до Івано-Франківського апеляційного суду через Верховинський районний суд Івано-Франківської області або безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Найменування та ім`я учасників справи, їх місцезнаходження та проживання:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_4 , АДРЕСА_1 ;

Приватний нотаріус Верховинського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Мартищук О.Я. вул. Незалежності, 11 смт. Верховина Івано-Франківської області;

Зеленська сільська рада об`єднаної територіальної громади Верховинського району Івано-Франківської області с. Зелене Верховинського району Івано-Франківської області;

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , с. Зелене Верховинського району Івано-Франківської області;

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , АДРЕСА_2 ;

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , с. Зелене Верховинського району Івано-Франківської області;

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстроване місце проживання: с. Зелене Верховинського району Івано-Франківської області, фактичне місце проживання: АДРЕСА_3 ;

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , АДРЕСА_1 .

Суддя Наталія ЧЕКАН