Справа № 747/217/23
Провадження № 2/747/61/23
РІШЕННЯ

іменем України

28.06.2023 року смт Талалаївка

Талалаївський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючої судді Тіщенко Л.В.

секретаря Зірки В.П.

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Талалаївка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа Талалаївська селищна рада, про визнання права власності на майно члена фермерського господарства, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась до суду із зазначеним позовом до відповідача та третьої особи. В обґрунтування позову зазначає, що за період життя її батько ОСОБА_3 25 березня 1993 року створив та зареєстрував СФГ « ОСОБА_3 », яке розташоване в с Новопетровське, та діяло на підставі статуту СФГ. Засновником та членом фермерського господарства був тільки батько позивача ОСОБА_3 мета діяльності СФГ вирощування зернових та технічних культур на земельній ділянці площею 50, 0258 га, кадастровий номер 060010906, яка знаходиться на території Поповичківського старостинського округу Талалаївської селищної ради. Для організації роботи СФГ ОСОБА_3 мав у власності транспортні засоби - трактор колісний Т-150, 1992 р.в., заводський № НОМЕР_1 , реєстровий № НОМЕР_2 , трактор колісний Т-150, 1991 р.в. заводський № НОМЕР_3 , реєстраційний № НОМЕР_4 , трактор колісний МТЗ-80 заводський № НОМЕР_5 , реєстровий № 13432-80, вантажний автомобіль ЗИЛ-ММЗ 554М, 1988 р.в., реєстраційний № НОМЕР_6 , вантажний автомобіль ГАЗ 330202-414, 2007 р.в., реєстровий номер НОМЕР_7 , вантажний автомобіль САЗ 3HUY50701 1992 р.в., реєстровий номер 52254, легковий автомобіль HUYNDAI TUCSON 2.0 МТ4 2012 р.в., реєстровий номер НОМЕР_8 , а також земельна ділянка, яка розташована на території Поповичківського старостинського округу. ІНФОРМАЦІЯ_1 батько позивача помер. Після його смерті позивач як спадкоємець за законом першої черги прийняла спадщину, звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Крім позивача спадкоємцем ще є і її мати відповідач ОСОБА_2 , яка відмовилась від прийняття спадщини після смерті чоловіка. Під час підготовки документів для оформлення спадщини державний реєстратор надав позивачу витяг з Реєстру, у якому в розділі про розмір статутного фонду (складеного капіталу) на дату державної реєстрації та дати закінчення його формування становить 0 грн. в результаті через відсутність коштів статутного капіталу СФГ нотаріально оформити спадщину позивач не може. Внести відповідні зміни в реєстр від імені померлого без довіреності неможливо, оскільки ці зміни міг внести тільки батько позивача, а тому визнання за позивачем права власності на майно члена СФГ можливе лише в судовому порядку. Загальна вартість рухомого майна фермерського господарства складає 683 852 грн. вартість земельної ділянки згідно витягу з технічної документації нормативно-грошової оцінки земельних ділянок складає 1144888, 79 грн.

Тому позивач ОСОБА_1 просить суд визнати за нею право власності на майно голови фермерського господарства в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , і які належали йому з життя на праві власності; та право постійного користування на земельну ділянку площею 50, 0258 га, що належала ОСОБА_3 .

Ухвалою від 01 травня 2023 року відкрито загальне позовне провадження по справі та призначене підготовче судове засідання на 30 травня 2023 року. Ухвалою підготовчого судового засідання від 30 травня 2023 року призначено судове засідання на 28 червня 2023 року. Також ухвалою підготовчого судового засідання також задоволено клопотання позивача про витребування доказів, а саме копії спадкової справи після смерті ОСОБА_3 .

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явились, надала до суду заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі і просить задовольнити. Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилась, через канцелярію суду подала заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги визнає. Від третьої особи Талалаївської селищної ради - надійшла до суду заява про розгляд справи без участі представника селищної ради, у вирішенні справи покладаються на розсуд суду.

Суд, розглянувши заяви учасників справи, приходить до наступного висновку. Згідно ч.3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів. Оскільки всі учасники справи в судове засідання не з`явились, то відповідно до вимог ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Судом встановлено наступні фактичні обставини та зміст спірних правовідносин, які підтверджуються дослідженими в судовому засіданні доказами, наданими учасниками справи на підтвердження своїх вимог та заперечень щодо позову, на підставі яких встановлені відповідні обставини.

Так, судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 69 років, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_9 (а.с.11). Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_10 від 16.02.1988 року ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , в графі «Батько» зазначено ОСОБА_3 , в графі «Мати» - ОСОБА_2 (російською мовою) (а.с.8). Згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань щодо СФГ « ОСОБА_3 » розмір статутного капіталу СФГ 0 грн, дата державної реєстрації 25.03.1993 р (а.с.15-18). Згідно інформації з Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку від 26.04.2023 року, земельна ділянка з кадастровим номером :06:001:0906, цільове призначення для ведення фермерського господарства, площа 50, 0258 га, розташована на території Поповичківської сільської ради, суб`єкт речового права СФГ «Соляник О.Ю.», нормативно-грошова оцінка земельної ділянки 1143494, 65 грн (а.с.19-20). Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку з кадастровим номером :06:001:0906, на дану ділянку зареєстроване право постійного користування за СФГ «Соляник О.Ю.» (а.с.23-26) Державний акт на право постійного користування землею на земельну ділянку площею 50, 0 га в межах згідно з планом землекористування надано ОСОБА_3 для ведення селянського (фермерського) господарства у відповідності з рішенням Талалаївської районної ради від 29 січня 1993 року (а.с.28-30). Згідно свідоцтва про реєстрацію машини серії НОМЕР_11 від 04.04.2007 року на трактор колісний МТЗ-80, реєстраційний № НОМЕР_12 , рік випуску 1989, власником є СФГ « ОСОБА_3 » (а.с.31). Згідно свідоцтва про реєстрацію машини серії НОМЕР_13 від 10.02.2009 року трактор колісний Т-150К, реєстраційний № НОМЕР_2 , рік випуску 1992, власником є СФГ «Соляник О.Ю.» (а.с.32). Згідно свідоцтва про реєстрацію машини серії НОМЕР_14 від 05.03.2008 року на трактор колісний Т-150К, реєстраційний № НОМЕР_4 , рік випуску 1991, власником є СФГ « ОСОБА_3 » (а.с.33) Згідно свідоцтва про реєстрацію ТЗ серії НОМЕР_15 на автомобіль САЗ 350701, реєстраційний № НОМЕР_16 , власником є ОСОБА_3 (а.с.34) Згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_17 від 30.09.2016 р на автомобіль ЗИЛ ММЗ, реєстраційний номер НОМЕР_6 , власником є ОСОБА_3 (а.с.35). Згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_18 від 02.04.2011 р на автомобіль ГАЗ бортовий, реєстраційний номер НОМЕР_7 , власником є ОСОБА_3 (а.с.36). Згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_19 від 07.11.2012 р на автомобіль HUYNDAI TUCSON 2.0 МТ4 реєстраційний номер НОМЕР_8 , власником є ОСОБА_3 (а.с.37). Згідно звіту про оцінку КТЗ, проведеного суб`єктом оціночної діяльності ТОВ «Експертно-правовий центр «ПРАВЕКС» 30.03.2023 року, вартість трактора колісного Т-150 К, 1992 р.в. становить на дату оцінки 108 243 грн (а.с.38-54) Згідно звіту про оцінку КТЗ, проведеного суб`єктом оціночної діяльності ТОВ «Експертно-правовий центр «ПРАВЕКС» 30.03.2023 року, вартість вантажного автомобіля ГАЗ 330202-414, 2007 р.в. становить на дату оцінки 50 491 грн (а.с. 62-78) Згідно звіту про оцінку КТЗ, проведеного суб`єктом оціночної діяльності ТОВ «Експертно-правовий центр «ПРАВЕКС» 30.03.2023 року, вартість вантажного автомобіля ЗИЛ-ММЗ 554М, 1988 р.в. становить на дату оцінки 71 667 грн (а.с. 86-102) Згідно звіту про оцінку КТЗ, проведеного суб`єктом оціночної діяльності ТОВ «Експертно-правовий центр «ПРАВЕКС» 30.03.2023 року, вартість трактора колісного МТЗ-80, 1989 р.в. становить на дату оцінки 87 765 грн (а.с. 110-126) Згідно звіту про оцінку КТЗ, проведеного суб`єктом оціночної діяльності ТОВ «Експертно-правовий центр «ПРАВЕКС» 30.03.2023 року, вартість трактора колісного Т-150 К, 1991 р.в. становить на дату оцінки 108 243 грн (а.с. 134-150) Згідно звіту про оцінку КТЗ, проведеного суб`єктом оціночної діяльності ТОВ «Експертно-правовий центр «ПРАВЕКС» 30.03.2023 року, вартість вантажного автомобіля САЗ р.в. становить на дату оцінки 45 345 грн (а.с. 158-174) Згідно звіту про оцінку КТЗ, проведеного суб`єктом оціночної діяльності ТОВ «Експертно-правовий центр «ПРАВЕКС» 30.03.2023 року, вартість легкового автомобіля HUYNDAI TUCSON 2.0 МТ4, 2012 р.в. становить на дату оцінки 212098 грн (а.с. 182-198) Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 22 березня 2023 року, винесену приватним нотаріусом Прилуцького районного нотаріального округу Новаком О.В., ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майнові активи та статутний (складений) капітал селянського (фермерського) господарства «Соляник О.Ю.», так як статутний (складений) капітал СФГ «Соляник О.Ю.» не сформований як відповідно до статутних документів, так і відповідно до відомостей з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань. Майно господарства належить господарству на праві власності. Таким чином належне селянському (фермерському господарству майно не належить спадкодавцю та не є предметом спадкування (а.с. 9-9зв). Позивач ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 , після смерті якого заведена спадкова справа, копія якої наявна в матеріалах справи.

Суд констатує, що правовідносини, яким відповідають встановлені фактичні обставини, врегульовані як загальними нормами Цивільного кодексу України щодо права власності та спадкування. З встановленого в судовому засіданні випливають наступні правовідносини. Відповідно до положень ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно з п. 23 Постанови № 7 Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса і оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Нормами ст. 23 Закону України «Про фермерське господарство» встановлено, що успадкування фермерського господарства (цілісного майнового комплексу або його частини) здійснюється відповідно до закону. Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ч. 1, ч. 4 ст. 1 Закону України «Про фермерське господарство», фермерське господарство є формою підприємницької діяльності громадян, які виявили бажання виробляти товарну сільськогосподарську продукцію, здійснювати її переробку та реалізацію з метою отримання прибутку на земельних ділянках, наданих їм у власність та/або користування, у тому числі в оренду, для ведення фермерського господарства, товарного сільськогосподарського виробництва, особистого селянського господарства, відповідно до закону. Фермерське господарство підлягає державній реєстрації як юридична особа або фізична особа - підприємець. Фермерське господарство діє на основі установчого документа (для юридичної особи - статуту, для господарства без статусу юридичної особи - договору (декларації) про створення фермерського господарства). В установчому документі зазначаються найменування господарства, його місцезнаходження, адреса, предмет і мета діяльності, порядок формування майна (складеного капіталу), органи управління, порядок прийняття ними рішень, порядок вступу до господарства та виходу з нього та інші положення, що не суперечать законодавству України.

Частинами 1, 4 статті 4 Закону України «Про фермерське господарство» визначено, що головою фермерського господарства є його засновник або інша визначена в Статуті особа. Голова фермерського господарства може письмово доручати виконання своїх обов`язків одному з членів господарства або особі, яка працює за контрактом. Відповідно до норм ст. 19 Закону України «Про фермерське господарство», до складу майна фермерського господарства (складеного капіталу) можуть входити: будівлі, споруди, облаштування, матеріальні цінності, цінні папери, продукція, вироблена господарством в результаті господарської діяльності, одержані доходи, інше майно, набуте на підставах, що не заборонені законом, право користування землею, водою та іншими природними ресурсами, будівлями, спорудами, обладнанням, а також інші майнові права (в тому числі на інтелектуальну власність), грошові кошти, які передаються членами фермерського господарства до його складеного капіталу. Згідно статті 20 зазначеного Закону майно фермерського господарства належить йому на праві власності. Майнові права, що входять до складеного капіталу фермерського господарства, передаються йому на визначений у Статуті термін. Пунктом 4 статті 35 Закону України «Про фермерське господарство» передбачено, що діяльність фермерського господарства припиняється, зокрема, у разі якщо не залишається жодного члена фермерського господарства або спадкоємця, який бажає продовжити діяльність господарства.

Відповідно до ст. 191 ЦК України, підприємство є єдиним майновим комплексом, що використовується для здійснення підприємницької діяльності. До складу підприємства як єдиного майнового комплексу входять усі види майна, призначені для його діяльності, включаючи земельні ділянки, будівлі, споруди, устаткування, інвентар, сировину, продукцію, права вимоги, борги, а також право на торговельну марку або інше позначення та інші права, якщо інше не встановлено договором або законом. Підприємство як єдиний майновий комплекс є нерухомістю. Фермерське господарство, як цілісний майновий комплекс, включає майно, передане до складеного капіталу, нерозподілений прибуток, майнові та інші зобов`язання. За положеннями статті 1218 ЦК України, до складу спадщини входить лише те нерухоме майно, право на яке зареєстровано в органах, що здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна. Таким чином, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, провадиться після подання правовстановлюючих документів про належність цього майна спадкодавцеві. За таких обставин, суд приходить до висновку, що право власності безпосередньо на фермерське господарство не може бути предметом спадкування, оскільки діяльність самого фермерського господарства не припиняється смертю засновника, водночас предметом спадкування є право засновника такого господарства.

В зв`язку з наведеним, суд приходить до висновку, що до позивача ОСОБА_1 , як до єдиного спадкоємця за законом першої черги, мають перейти права засновника СФГ «Соляник О.Ю.». При цьому суд враховує позицію ВП ВС, висловлену в постанові від 23.06.2020 у справі № 179/1043/16-ц, ВС КЦС, висловлену в постанові від 03.02.2021 у справі № 200/10400/18, за якими у випадку смерті засновника (члена) селянського (фермерського) господарства його спадкоємці мають право на спадкування цього господарства (прав засновника, члена). З огляду на те, що позивач ОСОБА_1 належним чином прийняла спадщину, тому визнання за нею в порядку спадкування за законом після смерті батька майнових прав члена СФГ « ОСОБА_3 » є ефективним способом захисту її прав як спадкоємця засновника, оскільки позивач позбавлена можливості провести загальні збори членів для вирішення таких питань діяльності господарства, як включення нових членів, зміни місцезнаходження, викладення Статуту в новій редакції та інших питань, прийняття рішень по яким відноситься до виключної компетенції загальних зборів. Тому суд приходить до висновку про задоволення позову ОСОБА_1 в повному обсязі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.16, 1216, 1218, 1219, 1261 ЦК України, ст.ст.4,5,12,13,19,81,82, 259, 263-265, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа Талалаївська селищна рада, про визнання права власності на майно члена фермерського господарства - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (РНОКПП НОМЕР_20 ) право власності на майно голови фермерського господарства:

- трактор колісний Т-150К, 1992 р.в., заводський № НОМЕР_1 , реєстраційний № НОМЕР_2 ,

- трактор колісний Т-150 1991 р.в., заводський № НОМЕР_3 , реєстраційний № НОМЕР_4

- трактор колісний МТЗ-80, заводський № НОМЕР_5 , реєстраційний № НОМЕР_21

-вантажний автомобіль ЗИЛ-ММЗ 554М, 1988 р.в., реєстраційний № НОМЕР_6

- вантажний автомобіль ГАЗ 330202-414, 2007 р.в., реєстраційний № НОМЕР_7

- вантажний автомобіль САЗ 350701, 1992 р.в., реєстраційний № НОМЕР_22 ,

- легковий автомобіль HUYNDAI TUCSON 2.0 МТ4, 2012 р.в. реєстраційний № НОМЕР_8

в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (РНОКПП НОМЕР_20 ) право постійного користування на земельну ділянку площею 50, 0258 га, кадастровий номер :06:001:0906 на території Поповичківського старостинського округу Талалаївської селищної ради, цільове призначення для ведення фермерського господарства, в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду протягом 30 днів з дня отримання учасниками справи копії рішення.

Суддя Л.В.Тіщенко