Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" грудня 2023 р. Справа153/1499/23

Провадження2/153/363/23-ц

Ямпільський районний суд Вінницької області

у складі головуючого судді Швеця Р.В.

за участю секретаря судового засідання Гуцол Т.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Ямпільського районного суду Вінницької області у місті Ямпіль Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ямпільської міської ради Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Ямпільської міської ради Могилів-Подільського району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом. Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Миронівка Ямпільського району Вінницької області помер його дід по лінії матері ОСОБА_2 . Після його смерті залишилося спадкове майно, яке складається із земельної ділянки, загальною площею 2,1085 га, кадастровий номер :04:003:0337, розташованої на території Петрашівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області. Спадщину після смерті діда прийняла його мати ОСОБА_3 , оскільки проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, однак, не встигла її оформити, оскільки захворіла. ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Миронівка Ямпільського району Вінницької області померла його мати ОСОБА_3 . Позивач є спадкоємцем першої черги після смерті матері і спадщину прийняв, звернувшись з відповідною заявою про прийняття спадщини до нотаріуса. Однак, оскільки за життя мати ОСОБА_3 не здійнила державну реєстрацію права власності на вказану земельну ділянку, яку вона успадкувала після смерті її батька ОСОБА_2 , позивачеві було відмовлено в оформленні вказаного спадкового майна. Позивач просить суд визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку, кадастровий номер: :04:003:0337, загальною площею 2,1085 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Петрашівського старостинського округу, Ямпільської міської територіальної громади, Могилів-Подільського району Вінницької області (колишньої Петрашівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області), яка за життя належала ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Миронівка Могилів-Подільського (колишнього Ямпільського) району Вінницької області.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився. Надав суду заяву, вх.№6558 від 06.11.2023 про розгляд справи без його участі. Заявлені позовні вимоги підтримує та просить суд їх задоволити.

Відповідач Ямпільська міська рада Вінницької області, не заперечує проти задоволення позову, про що суду надано письмове клопотання, вх.№6442 від 30.10.2023 про розгляд справи без участі представника міської ради, проти задоволення позовних вимог не заперечують.

У відповідності до ч.3 ст.211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

За вказаних обставин суд вважає можливим провести судовий розгляд справи за відсутності учасників справи та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Судом встановлено такі фактичні обставини та зміст спірних правовідносин.

Із копії рішення Ямпільського районного суду Вінницької області від 28.03.2023, справа №153/135/23, встановлено, що заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення задоволено. Встановлено факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Миронівка Ямпільського району Вінницької області, є дідом по материнській лінії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.7).

Із копії свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_1 , виданого 15.11.2021 Ямпільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Могилів-Подільському районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький), встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у с.Миронівка Ямпільського району Вінницької області померла ОСОБА_3 (а.с.8).

Із копії свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_2 , виданого 02.08.2016 виконкомом Петрашівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Миронівка Ямпільського району Вінницької області помер ОСОБА_2 (а.с.9).

Із копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, 368771148 від 06.04.2022 встановлено, що до майна ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , у Чернівецькій державній нотаріальній конторі 06.04.2022 заведено спадкову справу №38/2022 (а.с.10).

Із копії довідки відділу №5 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області, №479/25-23 від 20.06.2023, встановлено, що у відділі №5 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області відповідно до Державного реєстру земель містяться відомості про Державний акт на право власності на земельну ділянку, серії ВН №130031, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю 29.10.2004 за №455, на підставі розпорядження РДА від 12.12.2003, за №304, з площею 2,1085 га, та виданий на гр. ОСОБА_2 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на території Петрашівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області. Даній земельній ділянці при реєстрації земельної ділянки було присвоєно кадастровий номер :04:003:0337 (а.с.11).

Із копії витягу №НВ-023 із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок від 25.05.2023 встановлено, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки, кадастровий номер :04:003:0337, становить 101331,59 гривень (а.с.12).

Із виписки №03-07.10/223 від 21.09.2023 з погосподарської книги №8 Петрашівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області за 2021-2025 роки встановлено, що будинок по АДРЕСА_1 рахується за ОСОБА_2 . Члени двору: голова сім`ї ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ; дружина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ; онук ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , зареєстрований, але не проживає; дочка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , померла ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.13).

Із копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса Чернівецької державної нотаріальної контори Вінницької області №184/02-31 від 28.06.2023 встановлено, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з тим, що відсутні документи, які підтверджують: право ОСОБА_2 на земельну ділянку кадастровий номер №:04:003:0337; факт родинних відносин ОСОБА_3 з ОСОБА_2 (а.с.14).

Із копії спадкової справи №8/17 встановлено, що 17.01.20017 заведено спадкову справу до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 . Заяву про прийняття спадщини за законом 17.01.2017 подала дружина покійного ОСОБА_4 . У вказаній заяві зазначено, що спадкоємцем за законом також є донька померлого ОСОБА_3 (а.с.42-49).

Із копії спадкової справи №38/2022 встановлено, що 06.04.2022 заведено спадкову справу до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 . Заяву про прийняття спадщини за законом 06.04.2022 подав син ОСОБА_1 . Також в справі наявні заяви: матері покійної ОСОБА_4 , про відмову від спадщини від 02.02.2022, та сина ОСОБА_5 про відмову від спадщини від 10.09.2022 (а.с.50-80).

Перевіривши матеріали справи, оцінивши письмові докази в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Статтями 15, 16 ЦК України, передбачено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч.1 ст.1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У відповідності до ст.ст.1268, 1269 ЦК України спадкоємець вважається таким, що прийняв спадщину, у разі якщо він постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або він подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, згідно ч.1 ст. 1270 ЦК України, якщо він не заявив про відмову від неї.

Беручи до уваги доводи позивача, суд вважає встановленим, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.Миронівка Ямпільського району Вінницької області, відповідно до ст.1261 ЦК України була спадкоємцем першої черги після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Миронівка Ямпільського району Вінницької області, та, відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України вважається спадкоємицею, яка прийняла спадщину, що відкрилася протягом шести місяців після смерті її батька ОСОБА_2 , оскільки постійно проживала разом з ним на час відкриття спадщини та не заявила про відмову від неї, що підтверджується матеріалами спадкової справи №38/2022.

Також судом встановлено, що відповідно до ст.1261 ЦК України позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги спадкоємців за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.Миронівка Ямпільського району Вінницької області, і має право на успадкування майна покійної матері.

Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України позивач вважається спадкоємцем, що прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_3 , оскільки подав заяву до нотаріуса про прийняття спадщини за законом, де 06.04.2022 заведено спадкову справу №38/2022.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Зі змісту цієї статті вбачається, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статтею 1297 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

В листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» має місце роз`яснення щодо розгляду цивільних спорів, зокрема, у випадку неможливості спадкоємцями, які прийняли спадщину оформити своє право на спадщину в нотаріальній конторі з причин відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно на ім`я спадкодавця та/або відсутності державної реєстрації нерухомого майна спадкодавцем. За змістом цих роз`яснень вбачається, що не міститься прямої заборони щодо визнання судом права власності за спадкоємцем на нерухоме майно в разі, коли спадкодавець на законних підставах володів та користувався цим майном, але в силу об`єктивних причин не встиг за життя здійснити реєстрацію нерухомого майна.

Враховуючи те, що позивач ОСОБА_1 не має можливості в позасудовому порядку реалізувати свої права на спадщину після смерті матері ОСОБА_3 , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно, оскільки земельну ділянку, кадастровий номер: :04:003:0337, загальною площею 2,1085 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Петрашівського старостинського округу, Ямпільської міської територіальної громади, Могилів-Подільського району Вінницької області (колишньої Петрашівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області), яка за життя належала ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Миронівка Могилів-Подільського (колишнього Ямпільського) району Вінницької області, мати позивача ОСОБА_3 успадкувала відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, але належним чином не оформила спадкове майно, суд приходить до висновку, що вимоги позовної заяви є обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

Суд вважає, що таке набуття права на спадкове майно є винятковим способом захисту, направлено на захист охоронюваних законом прав та інтересів спадкоємця, у якого на даний час існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Обраний позивачем спосіб захисту права - визнання права є ефективним, право позивача підлягає захисту, оскільки іншого порядку захисту права в даному випадку не існує, тому позов необхідно задовольнити.

На стягненні судових витрат позивач не наполягає. Користуючись принципом диспозитивності, визначеним ч.1 ст.13 ЦПК України, суд не виходить за межі заявлених позовних вимог, а тому підстав для стягнення судових витрат із відповідача на користь позивача не вбачається.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 5, 12, 13, 76, 77, 81, 89, 247, 263, 264, 354-355 ЦПК України, ст.ст. 392, 1216, 1218, 1261, 1268, 1269, 1297 ЦК України, суд,

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Ямпільської міської ради Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку, кадастровий номер: :04:003:0337, загальною площею 2,1085 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Петрашівського старостинського округу, Ямпільської міської територіальної громади, Могилів-Подільського району Вінницької області (колишньої Петрашівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області), яка за життя належала ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Миронівка Ямпільського району Вінницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Відповідач: Ямпільська міська рада Вінницької області, 24500, вулиця Свободи, 132 місто Ямпіль Могилів-Подільський район Вінницька область, .

Повний текст рішення складено 21.12.2023.

Суддя Р.В. Швець