Дата документу 18.12.2023Справа № 554/1593/23
Провадження № 2/554/4001/2023
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 грудня 2023 року м.Полтава

Октябрський районний суд м.Полтави в складі: головуючого судді Шевської О.І.

при секретарі Рибак Ж.Ю.

представника позивача - ОСОБА_1

представника відповідача - Рак А.С.

розглянувши заяву ОСОБА_2 та Полтавської обласної державної лікарні ветеринарної медицини, про затвердження мирової угоди по справі № 554/1593/23 суд, -

ВСТАНОВИВ:

У провадженні суду перебуває справа за позовом ОСОБА_2 до Полтавської обласної державної лікарні ветеринарної медицини про поновлення на роботу та стягнення моральної шкоди і заробітної плати за час вимушеного прогулу.

В процесі розгляду справи сторони подали до суду спільну заяву про укладення миррової угоди в якій сторони повідомили суду, що по справі ними укладено мирову угоду, яку вони просять суд затвердити.

За умовами мирової угоди сторони домовилися між собою, що :

1. Сторони дійшли згоди, що Позивач та Відповідач в зв`язку із зміною життєвих обставин і пріоритетів та після проведення оплати Відповідачем на користь Позивача за даною Мировою угодою вважатимуть врегульованими усі спірні питання по цивільній справі № 554/1593/23 щодо порушення прав та інтересів Позивача, які слугували підставою подачі позову, в зв`язку з чим Позивач відмовляється від наступних позовних вимог щодо:

- скасування наказу Полтавської обласної державної лікарні ветеринарної медицини від 07.02.2023 № 41-ОС «Про звільнення ОСОБА_3 »;

- поновлення Позивача на роботі у Полтавській обласній державній лікарні ветеринарної медицини з дати звільнення на посаді завідувача відділу з питань кадрової роботи, діловодства та організаційно-правового забезпечення;

- стягнення з Полтавської обласної державної лікарні ветеринарної медицини (36020, м. Полтава вул. Воскресенський узвіз, 7, код ЄДРПОУ № 00719725) на користь Позивача середнього заробітку за час вимушеного прогулу з дати звільнення до дня поновлення на роботі.

2. В частині вимог Позивача по справі № 554/1593/23 щодо стягнення моральної шкоди з Відповідача, сторони з метою врегулювання усіх спірних питань та з урахуванням відмови Позивача від частини позовних вимог по справі № 554/1593/23, а саме про скасування наказу про звільнення Позивача від 07.02.2023 № 41-ОС, вимог про поновлення Позивача на роботі та вимог про стягнення на користь Позивача середнього заробітку за час вимушеного прогулу з дати звільнення до дня поновлення на роботі узгодили, що Відповідач самостійно частково виконає позовну вимогу про компенсацію моральної шкоди Позивачеві і у добровільному порядку відшкодує Позивачеві моральну шкоду в сумі 67 335,40 (шістдесят сім тисяч триста тридцять п`ять гривень 40 копійок) (до відрахування всіх передбачених законодавством податків і зборів), а Позивач отримає кошти після всіх відрахувань в сумі 50 000,00 грн (п`ятдесят тисяч гривень 00 копійок). В решті суми позовної вимоги про компенсацію моральної шкоди, Позивач, після проведення Відповідачем оплати на його користь узгодженої суми моральної шкоди, відмовляється від своїх вимог про компенсацію заявленої суми моральної шкоди. Після проведення оплати узгодженої суми на користь Позивача у повній сумі, Позивач не матиме претензій і вимог до Відповідача щодо відшкодування моральної шкоди та не пред`являтиме у майбутньому до Відповідача будь-яких вимог щодо відшкодування моральної шкоди у будь-якій сумі і вважатиме свою вимогу про відшкодування моральної шкоди задоволеною.

3. Сторони узгодили, що під час проведення виплати зазначеної в цій мировій угоді суми, Відповідач виконує передбачені Податковим кодексом України функції та обов`язки податкового агента та зобов`язаний нарахувати та сплатити передбачені законом податки та збори до бюджету, а виплата грошових коштів, передбачених п. 2 даної мирової угоди проводиться Відповідачем на користь Позивача шляхом зарахування на банківську картку або на банківський рахунок Позивача, після підписання даної мирової угоди та затвердження її судом в строк до 31 грудня 2023 року.

Банківські реквізити для проведення виплати моральної шкоду у добровільному порядку:

Картковий рахунок Позивача:

НОМЕР_1

Одержувач ОСОБА_2 .

Рахунок НОМЕР_2

IBAN НОМЕР_3

Банк одержувача АТ КБ «ПРИВАТБАНК», м. Київ, Україна

РНОКПП

Призначення платежу Компенсація (відшкодування) моральної шкоди згідно з мировою угодою, затвердженою ухвалою Октябрського районного суду м. Полтави по справі № 554/1593/23

З метою затвердження даної мирової угоди судом, сторони підписують заяву про затвердження мирової угоди та подають її до суду.

З метою виконання Відповідачем мирової угоди на підставі ухвали, суду для проведення добровільної виплати на користь Позивача за мировою угодою, Відповідач зобов`язується самостійно подати необхідні документи до відповідного підрозділу Державної казначейської служби України в якому здійснюється обслуговування Відповідача не пізніше наступного дня від дня отримання ухвали суду про затвердження мирової угоди по справі № 554/1593/23 та забезпечувати контроль і супроводження даного платежу на користь Позивача.

У випадку невиконання Відповідачем з його вини зобов`язань за даною мировою угодою в добровільному порядку до 31.12.2023, Відповідач сплачує на користь Позивача штраф за невиконання мирової угоди у розмірі 25 000,00 грн і вказана сума штрафу сукупно із узгодженою сумою за добровільною виплатою по п.2 даної Мирової угоди (50 000,00 грн), може стягуватись Позивачем з Відповідача у примусовому порядку, відповідно до положень чинного законодавства.

4. Сторони погоджуються з тим, що з моменту укладення даної Мирової угоди, затвердження її судом та її виконання, вони не матимуть зустрічних вимог або претензій, пов`язаних з взаємовідносинами, які є предметом даної Мирової угоди та предметом позову по справі № 554/1593/23, крім права вимоги виконання зобов`язань, встановлених цією Мирової угодою.

5. Зобов`язання сторін за цією мирової угодою вважаються припиненими з моменту повного виконання умов мирової угоди в повному обсязі.

6. Одностороння відмова від Мирової угоди не допускається.

7. Сторони домовились, що після підписання та виконання цієї Мирової угоди, не матимуть один до одного жодних претензій з приводу відшкодування будь-яких судових витрат понесених сторонами у справі № 554/1593/23.

8. Сторони заявляють, що ні в процесі укладання цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й державні.

9. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї мирової угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або правоздатності, та/або дієздатності.

Відповідач в особі начальника Полтавської обласної державної лікарні ветеринарної медицини ПОНОМАРЕНКО Вадим Миколайович своїм підписом підтверджує та гарантує, що Відповідач не перебуває у стані ліквідації і, що на момент не утворено його правонаступників, яким передано або передуються його права та обов`язки і що він уповноважений на врегулювання спірних правовідносин по цивільній справі № 554/1593/23.

10. Сторони не мають права передавати свої права та обов`язки за цією угодою іншій особі без письмового погодження іншої сторони.

11. Сторони з даною мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають.

12. Ця мирова угода складена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу і після затвердження судом по одному знаходиться у сторін цієї мирової угоди, а інший примірник зберігається в матеріалах справи суду.

13. Наслідки укладання мирової угоди та закриття провадження у справі Сторонам відомі та зрозумілі. Зміст ст. ст. 207, 208 ЦПК України сторонам роз`яснені і зрозумілі.

14. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом, шляхом викладення змісту Мирової угоди в ухвалі суду і набуття цією ухвалою законної сили, відповідно до вимог Цивільного процесуального кодексу України.

15. Провадження у справі за позовом ОСОБА_4 до Полтавської обласної державної лікарні ветеринарної медицини про скасування наказу про звільнення, про поновлення на роботі та стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу закрити, у зв`язку із укладенням сторонами мирової угоди, затвердженої судом.

Суд дослідивши подану сторонами мирову угоду та матеріали справи приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Ч.2 ст.207 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно ч.4 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Враховуючи, що умови укладеної між сторонами мирової угоди не суперечать чинному законодавству і не порушують права, свободи та інтереси інших осіб, суд вважає, що мирову угоду слід визнати, а провадження в справі закрити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 207, 208 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 04.12.2023 року укладену між позивачем ОСОБА_2 та відповідачем Полтавською обласною державною лікарнею ветеринарної медицини на стадії підготовчого провадження, якою сторони домовилися про наступне:

1. Сторони дійшли згоди, що Позивач та Відповідач в зв`язку із зміною життєвих обставин і пріоритетів та після проведення оплати Відповідачем на користь Позивача за даною Мировою угодою вважатимуть врегульованими усі спірні питання по цивільній справі № 554/1593/23 щодо порушення прав та інтересів Позивача, які слугували підставою подачі позову, в зв`язку з чим Позивач відмовляється від наступних позовних вимог щодо:

- скасування наказу Полтавської обласної державної лікарні ветеринарної медицини від 07.02.2023 № 41-ОС «Про звільнення ОСОБА_3 »;

- поновлення Позивача на роботі у Полтавській обласній державній лікарні ветеринарної медицини з дати звільнення на посаді завідувача відділу з питань кадрової роботи, діловодства та організаційно-правового забезпечення;

- стягнення з Полтавської обласної державної лікарні ветеринарної медицини (36020, м. Полтава вул. Воскресенський узвіз, 7, код ЄДРПОУ № 00719725) на користь Позивача середнього заробітку за час вимушеного прогулу з дати звільнення до дня поновлення на роботі.

2. В частині вимог Позивача по справі № 554/1593/23 щодо стягнення моральної шкоди з Відповідача, сторони з метою врегулювання усіх спірних питань та з урахуванням відмови Позивача від частини позовних вимог по справі № 554/1593/23, а саме про скасування наказу про звільнення Позивача від 07.02.2023 № 41-ОС, вимог про поновлення Позивача на роботі та вимог про стягнення на користь Позивача середнього заробітку за час вимушеного прогулу з дати звільнення до дня поновлення на роботі узгодили, що Відповідач самостійно частково виконає позовну вимогу про компенсацію моральної шкоди Позивачеві і у добровільному порядку відшкодує Позивачеві моральну шкоду в сумі 67 335,40 (шістдесят сім тисяч триста тридцять п`ять гривень 40 копійок) (до відрахування всіх передбачених законодавством податків і зборів), а Позивач отримає кошти після всіх відрахувань в сумі 50 000,00 грн (п`ятдесят тисяч гривень 00 копійок). В решті суми позовної вимоги про компенсацію моральної шкоди, Позивач, після проведення Відповідачем оплати на його користь узгодженої суми моральної шкоди, відмовляється від своїх вимог про компенсацію заявленої суми моральної шкоди. Після проведення оплати узгодженої суми на користь Позивача у повній сумі, Позивач не матиме претензій і вимог до Відповідача щодо відшкодування моральної шкоди та не пред`являтиме у майбутньому до Відповідача будь-яких вимог щодо відшкодування моральної шкоди у будь-якій сумі і вважатиме свою вимогу про відшкодування моральної шкоди задоволеною.

3. Сторони узгодили, що під час проведення виплати зазначеної в цій мировій угоді суми, Відповідач виконує передбачені Податковим кодексом України функції та обов`язки податкового агента та зобов`язаний нарахувати та сплатити передбачені законом податки та збори до бюджету, а виплата грошових коштів, передбачених п. 2 даної мирової угоди проводиться Відповідачем на користь Позивача шляхом зарахування на банківську картку або на банківський рахунок Позивача, після підписання даної мирової угоди та затвердження її судом в строк до 31 грудня 2023 року.

Банківські реквізити для проведення виплати моральної шкоду у добровільному порядку:

Картковий рахунок Позивача:

НОМЕР_1

Одержувач ОСОБА_2 .

Рахунок НОМЕР_2

IBAN НОМЕР_3

Банк одержувача АТ КБ «ПРИВАТБАНК», м. Київ, Україна

РНОКПП

Призначення платежу Компенсація (відшкодування) моральної шкоди згідно з мировою угодою, затвердженою ухвалою Октябрського районного суду м. Полтави по справі № 554/1593/23

З метою затвердження даної мирової угоди судом, сторони підписують заяву про затвердження мирової угоди та подають її до суду.

З метою виконання Відповідачем мирової угоди на підставі ухвали, суду для проведення добровільної виплати на користь Позивача за мировою угодою, Відповідач зобов`язується самостійно подати необхідні документи до відповідного підрозділу Державної казначейської служби України в якому здійснюється обслуговування Відповідача не пізніше наступного дня від дня отримання ухвали суду про затвердження мирової угоди по справі № 554/1593/23 та забезпечувати контроль і супроводження даного платежу на користь Позивача.

У випадку невиконання Відповідачем з його вини зобов`язань за даною мировою угодою в добровільному порядку до 31.12.2023, Відповідач сплачує на користь Позивача штраф за невиконання мирової угоди у розмірі 25 000,00 грн і вказана сума штрафу сукупно із узгодженою сумою за добровільною виплатою по п.2 даної Мирової угоди (50 000,00 грн), може стягуватись Позивачем з Відповідача у примусовому порядку, відповідно до положень чинного законодавства.

4. Сторони погоджуються з тим, що з моменту укладення даної Мирової угоди, затвердження її судом та її виконання, вони не матимуть зустрічних вимог або претензій, пов`язаних з взаємовідносинами, які є предметом даної Мирової угоди та предметом позову по справі № 554/1593/23, крім права вимоги виконання зобов`язань, встановлених цією Мирової угодою.

5. Зобов`язання сторін за цією мирової угодою вважаються припиненими з моменту повного виконання умов мирової угоди в повному обсязі.

6. Одностороння відмова від Мирової угоди не допускається.

7. Сторони домовились, що після підписання та виконання цієї Мирової угоди, не матимуть один до одного жодних претензій з приводу відшкодування будь-яких судових витрат понесених сторонами у справі № 554/1593/23.

8. Сторони заявляють, що ні в процесі укладання цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й державні.

9. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї мирової угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або правоздатності, та/або дієздатності.

Відповідач в особі начальника Полтавської обласної державної лікарні ветеринарної медицини Пономаренко Вадим Миколайович своїм підписом підтверджує та гарантує, що Відповідач не перебуває у стані ліквідації і, що на момент не утворено його правонаступників, яким передано або передуються його права та обов`язки і що він уповноважений на врегулювання спірних правовідносин по цивільній справі № 554/1593/23.

10. Сторони не мають права передавати свої права та обов`язки за цією угодою іншій особі без письмового погодження іншої сторони.

11. Сторони з даною мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають.

12. Ця мирова угода складена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу і після затвердження судом по одному знаходиться у сторін цієї мирової угоди, а інший примірник зберігається в матеріалах справи суду.

13. Наслідки укладання мирової угоди та закриття провадження у справі Сторонам відомі та зрозумілі. Зміст ст. ст. 207, 208 ЦПК України сторонам роз`яснені і зрозумілі.

14. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом, шляхом викладення змісту Мирової угоди в ухвалі суду і набуття цією ухвалою законної сили, відповідно до вимог Цивільного процесуального кодексу України.

15. Провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до Полтавської обласної державної лікарні ветеринарної медицини про скасування наказу про звільнення, про поновлення на роботі та стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу закрити, у зв`язку із укладенням сторонами мирової угоди, затвердженої судом.

В зв`язку із укладенням сторонами мирової угоди провадження у цивільній справі № 554/1593/23 за позовом ОСОБА_2 до Полтавської обласної державної лікарні ветеринарної медицини про скасування наказу про звільнення, про поновлення на роботі та стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути пред`явлена для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень, протягом трьох років.

Стягнути з Полтавської обласної державної лікарні ветеринарної медицини на користь держави судовий збір в розмірі 1073,60 копійок.

Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією мировою угодою.

Ухвала може бути оскаржена до Полтавського апеляційного суду шляхом подачі протягом п`ятнадцяти днів з моменту її проголошення апеляційної скарги.

Суддя О.І.Шевська