Справа № 457/1550/23
провадження №2-о/457/74/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 листопада 2023 року м. Трускавець

Трускавецький міський суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Марчук В.І.,

секретар судового засідання Ярова О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Трускавці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа: Дрогобицький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівської області,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до Трускавецького міського суду Львівської області з заявою про встановлення факту смерті, заінтересована особа: Дрогобицький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівської області.

Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , яка є її матір`ю. Факт смерті на тимчасово окупованій території підтверджується довідкою про смерть та свідоцтвом про смерть. Населений пункт де померла та похована ОСОБА_2 знаходиться в окупації і відповідно діяльність державних органів влади України припинена. Зазначає, що здійснити реєстрацію факту смерті та отримати відповідне свідоцтво про смерть у позасудовому порядку неможливе. А тому просить встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Луганськ.

Заявниця у судове засідання не з`явилась, проте скерувала на адресу суду заяву в якій просить розглядати справу без її участі. Позовні вимоги підтримує та просить задоволити.

Представник заінтересованої особи не з`явився у судове засідання, однак направив на адресу суду заяву про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи, позовні вимоги підтримує.

Зважаючи, що ч. 2 ст. 317 ЦПК України встановлено невідкладний розгляд справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, суд вважає за можливе провести розгляд заяви у відсутності зацікавленої особи.

Згідно зі ст. 247 ЦПК України у разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

З`ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 22 листопада 1972 року, ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис № 1742. Згідно свідоцтва батьком є ОСОБА_4 , матір`ю ОСОБА_2 .

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , видане відділом реєстрації актів громадянського стану м.Стаханова Луганської області, ОСОБА_3 та ОСОБА_5 06 січня 1996 року уклали шлюб. Після укладення шлюбу прізвище чоловіка та дружини « ОСОБА_6 ».

Тобто заявниця ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 .

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Луганськ, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 19 травня 2023 року серії НОМЕР_3 , видане Стахановським міським відділом актів громадянського стану департамента актів громадянського стану міністерств юстиції луганської народної республіки.

Відповідно до лікарського свідоцтва про смерть № 707 від 07 травня 2023 року причиною смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , був дифузний кардіосклероз.

Вищеперелічені документи складені російською мовою (тому допустимі неточності при перекладі) а на них містяться печатки, схожі на гербові, самопроголошеної, не визнаної Україною так званої «луганської народної республіки».

Зазначене місце смерті є тимчасово окупованою територією України, що визначеноПереліком територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 25.04.2022 № 75, м. Луганськ Луганської області, віднесено до тимчасово окупованої території України.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Згідно ч. 2 ст. 18 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", гарантії прав, свобод та законних інтересів осіб, які переселилися з тимчасово окупованої території України на законних підставах визнаються Законом України "Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб".

Пунктом 11 ч. 1 ст.9 Законом України "Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб" визначено, що внутрішньо переміщена особа має право на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування.

Згідно зі ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

У відповідності до ч. 2, 4 ст. 317 ЦПК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Встановити факт, смерті ОСОБА_2 іншим чином, ніж в судовому порядку, неможливо.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення.

Згідно з ч. 4 ст. 317 ЦПК України рішення про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України підлягає негайному виконанню.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення у справі окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Оскарження такого рішення не зупиняє його виконання.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст., 76, 81, 141, 259, 263, 264, 265, 315, 317, 319 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт що має юридичне значення, смерті громадянки України ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Луганськ.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , адреса фактичного місця проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Дрогобицький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівської області, код в .

Суддя: В. І. Марчук