Справа № 567/368/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 червня 2023 року м. Острог

Острозький районний суд Рівненської області у складі:

головуючий суддя - Венгерчук А.О.

секретар - Пономаренко Р.А.

з участю

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа: ОСОБА_3 , про встановлення місця відкриття спадщини

встановив:

в Острозький районний суд з заявою про встановлення місця відкриття спадщини звернулась ОСОБА_2 .

Заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Плоцк (Республіка Польща) помер її чоловік - ОСОБА_4 .

Після смерті ОСОБА_4 спадкоємцями за законом є його дружина ОСОБА_2 та син ОСОБА_3 , які в силу положень ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадщину прийняли, оскільки постійно проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

У свою чергу, ОСОБА_4 був спадкоємцем після смерті своїх батьків - ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , спадщину після смерті яких прийняв, проте не оформив.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько ОСОБА_4 - ОСОБА_5 .

Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої увійшло домоволодіння, яке розташоване в АДРЕСА_1 .

Спадкова справа після смерті ОСОБА_5 не заводилась, заповіти та спадкові договори ОСОБА_5 не посвідчувались.

Разом з тим, згідно довідки №79/0714-12 від 17.01.2022, виданої старостою сіл Оженин, Бродів, Країв, Стадники, згідно погосподарської книги №3 з 1996-2000 рр. села Оженин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживав за адресою: АДРЕСА_1 та був знятий з реєстраційного обліку 27.03.1998.

Згідно листа від 29.11.2022 №2920/05.1-42 в актовому записі про смерть №1104 від 07.02.2001 місцем проживання померлого ОСОБА_5 зазначено "Україна, село Красноармійське, район Солонянський, Дніпропетровська область". Державна реєстрація смерті зареєстрована за заявою ОСОБА_7 на підставі лікарського свідоцтва про смерть, виданого обласним бюро СМЕ м.Дніпропетровська від 06.02.2001 №286.

У відповідь на адвокатський запит, листом за вих. №6 від 03.01.2022 Новопокровська селищна рада Дніпровського району Дніпропетровської області повідомила, що з 1998 по 26.01.2001, нині померлий громадянин ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_3 не проживав та не був зареєстрованим в с.Красноармійське (на даний час Ганно-Мусіївка) Солонянського району (на даний час Дніпровського району) Дніпропетровської області.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати ОСОБА_4 - ОСОБА_6 .

Єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_6 є її син ОСОБА_4 , оскільки він безпосередньо перед смертю ОСОБА_6 проживав разом з нею.

До складу спадкового майна, яке залишилось після смерті чоловіка заявниці - ОСОБА_4 , входить житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , який належав померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , спадщину після якого прийняли, але не оформили, ОСОБА_4 та ОСОБА_6 . Частку у спадковому будинку після смерті ОСОБА_6 прийняв, але не оформив, син ОСОБА_4 .

08.02.2023 ОСОБА_2 та її син ОСОБА_3 звернулися до приватного нотаріуса Рівненського районного нотаріального округу Рівненської області Грунтківської І.А. з заявою щодо видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на житловий будинок, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Проте листом від 08.02.2023 №7/01-16 приватним нотаріусом роз`яснено, що для оформлення спадкових прав на майно, яке належало ОСОБА_5 , необхідним є звернення до суду для встановлення місця відкриття спадщини після смерті ОСОБА_5 .

Зазначаючи про те, що метою встановлення факту проживання однією сім`єю є забезпечення можливості прийняття участі в спадкуванні за законом майна та майнових прав після смерті ОСОБА_5 , та посилаючись на те, що вжиті заявником заходи щодо встановлення постійного місця проживання ОСОБА_5 не дали результату, а тому місцем відкриття спадщини є місцезнаходження спадкового майна, просить суд встановити місце відкриття спадщини після смерті ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвалою суду від 14.03.2023 заяву ОСОБА_2 прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.

Суд, визначивши юридичну природу правовідносин і закон, який їх регулює, заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши подані письмові докази в їх сукупності, вважає за доцільне задоволити заяву, виходячи з наступного.

В судовому засіданні представник заявника підтримала заяву з підстав та доводів наведених в ній, та просить суд встановити місце відкриття спадщини після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, про час та дату розгляду справи був повідомлений належним чином. Заперечень проти заяви не подав.

З досліджених письмових доказів судом встановлено наступне.

Згідно короткої виписки свідоцтва про смерть з перекладом серії НОМЕР_1 , довідки від 22.04.2022 №6137/КВ/547-149/с виданої Посольством України в республіці Польща встановлено, що ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Плоцк (Республіка Польща). (а.с.9-11)

Згідно довідки №710/0714-12 від 13.09.2022 на момент смерті ОСОБА_4 до складу його сім`ї входили: ОСОБА_2 дружина, ОСОБА_3 син. (а.с.12)

Відповідно до свідоцтва про одруження НОМЕР_2 згідно з яким ОСОБА_4 та ОСОБА_9 одружились 04.06.2022. Після одруження дружині присвоєно прізвище " ОСОБА_10 ". (а.с.13)

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 08.07.2003 ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 та його батьком зазначений ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_2 (а.с.14)

Згідно витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №71408083 від 08.02.2023 спадкова справа після смерті ОСОБА_4 не заводилась. (а.с.15)

Згідно витягу зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №71408036 від 08.02.2023 заповіти та спадкові договори ОСОБА_4 не посвідчувались.(а.с.16)

Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть №4 від 25.10.2013 ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Реєстрацію актового запису про смерть здійснено реєстратором Відділу державної реєстрації смерті реєстраційної служби Дніпропетровського міського управління юстиції. Місце смерті: м. Дніпропетровськ. (а.с.17)

Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої увійшло домоволодіння, яке розташоване в АДРЕСА_1 . Право власності на спадкове майно посвідчене свідоцтвом про право особистої власності на домоволодіння від 22.10.1987, видане виконавчим комітетом Острозької районної ради народних депутатів Ровенської області. (а.с.18)

Згідно рішення Оженинської сільської ради Острозького району Рівненської області № 56 від 09.03.2016 назву вул. Ватутіна змінено на вул. Князів Острозьких. (а.с.19)

Згідно довідки №703/07.14-12 від 11.05.2022, виданої старостою сіл Оженин, Бродів, Країв, Стадники, на день смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , в житловому будинку за адресою АДРЕСА_1 проживали наступні громадяни: ОСОБА_4 - син, ОСОБА_6 - дружина. Інші зареєстровані особи відсутні. (а.с.20)

Згідно довідки №312/07.14-12 від 28.02.2023, виданої старостою сіл Оженин, Бродів, Країв, Стадники, згідно погосподарських книг встановлено, що ОСОБА_6 була зареєстрована в житловому будинку по АДРЕСА_3 ) з 1971 року по дату смерті - ІНФОРМАЦІЯ_8 , а ОСОБА_4 - з 1986 року по дату смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.21)

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 25.06.1980, згідно з яким ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_9 та його батьком зазначений ОСОБА_5 , мати - ОСОБА_6 (а.с.22)

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №9 від 25.10.2013, ОСОБА_5 та ОСОБА_11 одружились 11.10.1970. Після одруження дружині присвоєно прізвище " ОСОБА_10 ". (а.с.23)

Згідно витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №71408172 від 08.02.2023 спадкова справа після смерті ОСОБА_5 не заводилась. (а.с.24)

Згідно витягу зі Спадкового реєстру (заповіти/ спадкові договори) №71408131 від 08.02.2023 заповіти та спадкові договори ОСОБА_5 не посвідчувались. (а.с.25)

Відповідно до довідки №79/0714-12 від 17.01.2022, виданої старостою сіл Оженин, Бродів, Країв, Стадники, вбачається, що згідно погосподарської книги №3 з 1996-2000 рр. села Оженин ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживав за адресою: АДРЕСА_1 та був знятий з реєстраційного обліку 27.03.1998. (а.с.26)

Для встановлення останнього зареєстрованого місця проживання ОСОБА_5 представником заявника було надіслано адвокатський запит на адресу Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) з проханням надати копію лікарського свідоцтва про смерть, на підставі якого було проведено державну реєстрацію смерті ОСОБА_5 , або ж надати інформацію про місце постійного проживання померлого, у разі наявності такої інформації, а також надати інформацією за чиєю заявою здійснювалася державна реєстрація смерті ОСОБА_5 (а.с.27)

Листом від 29.11.2022 №2920/05.1-42 було надано відповідь, згідно з якою в актовому записі про смерть №1104 від 07.02.2001 місцем проживання померлого ОСОБА_5 зазначено "Україна, село Красноармійське, район Солонянський, Дніпропетровська область". Державна реєстрація смерті зареєстрована за заявою ОСОБА_7 на підставі лікарського свідоцтва про смерть, виданого обласним бюро СМЕ м. Дніпропетровська від 06.02.2001 №286. (а.с.28)

У відповідь на адвокатський запит, листом за вих. №6 від 03.01.2022 Новопокровська селищна рада Дніпровського району Дніпропетровської області повідомила, що з 1998 по 26.01.2001, нині померлий громадянин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 не проживав та не був зареєстрованим в с.Красноармійське (на даний Ганно-Мусіївка) Солонянського району (на даний час Дніпровського району) Дніпропетровської області. (а.с.30)

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати ОСОБА_4 - ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 08.08.2003. (а.с.31)

Згідно довідки №704/07.14-12 від 12.05.2022, виданої старостою сіл Оженин, Бродів, Країв, Стадники, на момент смерті ОСОБА_6 вона була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 разом із своїм сином ОСОБА_4 . До складу сім`ї (зареєстрованих) входили: син - ОСОБА_4 , невістка - ОСОБА_2 , онук - ОСОБА_3 . Інші зареєстровані особи відсутні. (а.с.32)

Згідно витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №71408240 від 08.02.2023 спадкова справа після смерті ОСОБА_6 не заводилась.(а.с.33)

Згідно витягу зі Спадкового реєстру (заповіти/ спадкові договори) №71408194 від 08.02.2023 заповіти та спадкові договори ОСОБА_6 не посвідчувались. (а.с.34)

Згідно з листом від 08.02.2023 №7/01-16 приватним нотаріусом Рівненського районного нотаріального округу Грунтківською І.А. на звернення ОСОБА_2 , ОСОБА_3 щодо видачі свідоцтв про право на спадщину роз`яснено, що для оформлення спадкових прав на майно, яке належало ОСОБА_5 , необхідним є звернення до суду для встановлення місця відкриття спадщини після смерті ОСОБА_5 (а.с.35)

Відповідно до ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 "Про судову практику у справах про спадкування", якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року, тощо.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4 , які в силу положень ч. З ст. 1268 ЦК України спадщину прийняли, оскільки постійно проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

У свою чергу, ОСОБА_4 був спадкоємцем після смерті своїх батьків - ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , спадщину після смерті яких прийняв, проте не оформив.

До складу спадкового майна, яке залишилось після смерті чоловіка заявниці - ОСОБА_4 , входить житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , який належав померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , спадщину після якого прийняли, але не оформили, ОСОБА_4 та ОСОБА_6 . У свою чергу, частку у спадковому будинку після смерті ОСОБА_6 прийняв, але не оформив, син ОСОБА_4 .

Відповідно до п. 114 Інструкції державний нотаріус при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом перевіряє факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства осіб, які подали заяву, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців обов`язково вимагаються відповідні документи.

Місце відкриття спадщини підтверджується: свідоцтвом органів реєстрації актів громадянського стану про смерть спадкодавця, якщо останнє постійне місце проживання його і місце смерті збігаються; довідкою житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, виконавчого комітету місцевої Ради народних депутатів чи відповідної місцевої держадміністрації або з місця роботи померлого про постійне місце його проживання; записом у будинковій книзі про постійну прописку спадкодавця, а якщо місце проживання померлого невідоме, - документом (довідкою виконавчого комітету місцевої Ради народних депутатів та ін.) про місцезнаходження спадкового майна або його частини.

У випадку відсутності у спадкоємців зазначених документів державний нотаріус вимагає копію рішення суду, що набрало законної сили, про встановлення місця відкриття спадщини.

Відповідно до положень ст. 526 ЦК 1963 року місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця (стаття 17 цього Кодексу), а якщо воно невідоме, - місцезнаходження майна або його основної частини.

Згідно з ст. 17 ЦК 1963 року місцем проживання визнається те місце, де громадянин постійно або переважно проживає.

Будь-яких відомостей щодо реєстрації ОСОБА_5 за іншим місцем проживання у заявника не має, що перешкоджає реалізації її права на отримання спадщини, оскільки неможливо визначити місце відкриття спадщини.

Так, вжиті заявником заходи щодо встановлення постійного місця проживання ОСОБА_5 не дали результату (зокрема, направлені на адресу управління юстиції та Новопокровської селищної ради запити), а відтак місцем відкриття спадщини є місцезнаходження спадкового майна, зокрема домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно з ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (ч.1 ст.76 ЦПК України).

Згідно ч. 1 та ч. 6 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Враховуючи, що встановлення факту місця відкриття спадщини після смерті ОСОБА_5 є необхідним для оформлення спадкових прав, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню, оскільки наведені вище положення, в сукупності з дослідженими в ході розгляду справи доказами, вказують на обґрунтованість заяви.

Оскільки іншим шляхом забезпечити права заявника неможливо, то заяву слід задовольнити.

На підставі ст.315 ЦПК України, керуючись ст.ст.4, 10, 57, 265 ЦПК України

вирішив:

заяву ОСОБА_2 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 ), заінтересована особа: ОСОБА_3 (місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_7 ) про встановлення місця відкриття спадщини задоволити.

Встановити місце відкриття спадщини після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , за адресою: АДРЕСА_2 .

Рішення може бути оскаржене до Рівненського апеляційного суду через Острозький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набуває законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 23.06.2023.

Суддя Острозького районного судуВенгерчук А.О.