Ухвала

22 червня 2023 року

м. Київ

справа № 824/22/19

провадження № 61-5433ав23

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:

Хопти С. Ф. (суддя-доповідач), Лідовця Р. А., Луспеника Д. Д.,

заслухавши доповідь судді-доповідача про проведення підготовчих дій

у справі за апеляційною скаргою Міністерства юстиції України на ухвалу Київського апеляційного суду від 03 березня 2023 року у справі за заявою Міністерства юстиції України про перегляд за нововиявленими обставинами ухвали Київського апеляційного суду від 05 липня 2019 року у справі

за заявою «Джей-Кей-Екс ОйлЕндГес Пі-Ел-сі» про визнання і надання дозволу на виконання арбітражного рішення Постійного третейського суду (м. Лондон, Велика Британія) від 06 лютого 2017 року у справі № 2015-11

за позовом «Джей-Кей-Екс ОйлЕндГес Пі-Ел-сі» до держави Україна, інтереси якої представляє Міністерство юстиції України, про відшкодування збитків та зобов`язання вчинити дії,

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Київського апеляційного суду від 05 липня 2019 року заяву «Джей-Кей-Екс Ойл Енд Гес Пі-Ел-сі» задоволено частково.

Визнано і надано дозвіл на виконання арбітражного рішення Постійного третейського суду від 06 лютого 2017 року в частині виконання арбітражного рішення Постійного третейського суду (м. Лондон, Велика Британія) від 06 лютого 2017 року у справі за позовом «Джей-Кей-Екс Ойл Енд Гес Пі-Ел-Сі» до держави Україна, інтереси якої представляє Міністерство юстиції України, про відшкодування збитків та зобов`язання вчинити дії щодо стягнення на користь позивача збитків та відсотків, витрат, за зобов`язаннями України, відповідно до статті 7 Угоди між Урядом України та Урядом Сполученого Королівства Великої Британії і Північної Ірландії про сприяння і взаємний захист інвестицій від 10 лютого 1993 року, дозволити «ПГНК» здійснювати без обмежень переказ і репатріацію дивідендів на користь «Полтави» в доларах США, незважаючи на будь-які обмеження на репатріацію дивідендів іноземним інвесторам, встановлені українським законодавством.

Зобов`язано видати виконавчий лист про стягнення з держави України

в особі Міністерства юстиції України на користь «Джей-Кей-Екс Ойл Енд Гес Пі-Ел-Сі»: збитків у сумі 11 789 438, 83 доларів США; відсотків, нарахованих до ухвалення рішення за доларовою ставкою Libor для доларів США + 1%, які розраховуються таким чином: (а) на суму, присуджену за вимогою щодо Постанови № 647, - з 01 лютого 2015 року по дату ухвалення цього рішення; та (b) на суму, присуджену за вимогою щодо репатріації, - з 01 лютого

2016 року по дату ухвалення цього рішення; відсотків, нарахованих після ухвалення рішення за доларовою ставкою Libor для доларів США + 2 %, починаючи з 07 лютого 2017 року по дату виплати з щомісячною капіталізацією; витрат у сумі 313 430,52 євро, 328,54 британських фунтів стерлінгів і 12 500,00 доларів США.

У іншій частині заяви відмовлено.

Постановою Верховного Суду від 21 листопада 2019 року апеляційну скаргу Міністерства юстиції України залишено без задоволення. Ухвалу Київського апеляційного суду від 05 листопада 2019 року залишено без змін.

У листопаді 2022 року до Київського апеляційного суду надійшла заява

від Міністерства юстиції України про перегляд ухвали Київського апеляційного суду від 05 липня 2019 року за нововиявленими обставинами.

Ухвалою Київського апеляційного суду від 03 березня 2023 року відмовлено у задоволенні заяви Міністерства юстиції України про перегляд

за нововиявленими обставинами ухвали Київського апеляційного суду

від 05 липня 2019 року у справі № 824/22/19.

Ухвалою Верховного Суду від 24 квітня 2023 року відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Міністерства юстиції України

на ухвалу Київського апеляційного суду від 03 березня 2023 року

та витребувано із Київського апеляційного суду справу № 824/22/19.

Відповідно до статті 366 ЦПК України після проведення підготовчих дій суддя-доповідач доповідає про них колегії суддів, яка вирішує питання про проведення додаткових підготовчих дій у разі необхідності та призначення справи до розгляду.

Про дату, час та місце розгляду справи повідомляються учасники справи, якщо справа відповідно до цього Кодексу розглядається

з їх повідомленням.

Підготовка справи до розгляду проведена у повному обсязі, визначеному статтею 365 ЦПК України, апеляційний розгляд справи забезпечено, підстави проводити додаткові підготовчі дії відсутні. Клопотань сторін, зокрема, передбачених пунктами 6, 7 частини першої статті 365 ЦПК України, до суду не надходило.

Визнавши підготовку справи до апеляційного розгляду завершеною, керуючись статтями 351, 365, 366 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

УХВАЛИВ:

Закінчити підготовчі дії у справі за заявою Міністерства юстиції України про перегляд за нововиявленими обставинами ухвали Київського апеляційного суду від 05 липня 2019 року у справі за заявою «Джей-Кей-Екс ОйлЕндГес Пі-Ел-сі» про визнання і надання дозволу на виконання арбітражного рішення Постійного третейського суду (м. Лондон, Велика Британія) від 06 лютого 2017 року у справі № 2015-11 за позовом «Джей-Кей-Екс ОйлЕндГес Пі-Ел-сі» до держави Україна, інтереси якої представляє Міністерство юстиції України, про відшкодування збитків та зобов`язання вчинити дії,

за апеляційною скаргою Міністерства юстиції України на ухвалу Київського апеляційного суду від 03 березня 2023 року.

Призначити справу № 824/22/19 за апеляційною скаргою Міністерства юстиції України до розгляду у відкритому судовому засіданні 20 липня

2023 року о 10:00 годині за адресою: м. Київ, проспект Повітрофлотський, будинок № 28.

Ухвала суду апеляційної інстанції набирає законної сили з моменту

її підписання та оскарженню не підлягає.

Судді: С. Ф. Хопта

Р. А. Лідовець

Д. Д. Луспеник