Ухвала

20 червня 2023 року

м. Київ

справа № 345/5771/21

провадження № 61-5857 ск 23

Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду: Пророка В. В. (суддя-доповідач), Литвиненко І. В., Петрова Є. В. розглянув касаційну скаргу ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , на постанову Івано-Франківського апеляційного суд від 23 березня 2023 року та додаткову постанову Івано-Франківського апеляційного суд від 11 квітня 2023 року у справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно, за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_5 , ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, за зустрічним позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання спільної сумісної власності на майно подружжя та його поділ,

ВСТАНОВИВ:

1. У грудні 2021 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із вказаним позовом, у якому просили визнати: за ОСОБА_1 (мати) право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті сина ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на: 1/2 частину земельної ділянки площею 0,7710 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території с. Томашівці, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю від 24 грудня 2002 року, виданого на підставі рішення Томашівської сільської ради від 30 серпня 2002 року; 1/2 частину земельної ділянки площею 0,2500 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована на території с. Томашівці, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю від 24 грудня 2002 року, виданого на підставі рішення Томашівської сільської ради від 30 серпня 2002 року; 1/4 частину будівельних матеріалів, використаних в процесі будівництва житлового будинку, незавершеного будівництвом, що належали ОСОБА_6 відповідно до договору купівлі-продажу від 29 березня 2006 року; 1/4 частину будівельних матеріалів, використаних в процесі будівництва житлового будинку, незавершеного будівництвом, та права забудовника, що належали ОСОБА_6 відповідно до будівельного паспорта на забудову від 21 березня 1995 року. Визнати за ОСОБА_2 (батьком) право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті сина ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на: 1/2 частину земельної ділянки площею 0,7710 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території с. Томашівці, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю від 24 грудня 2002 року, виданого на підставі рішення Томашівської сільської ради від 30 серпня 2002 року; 1/2 частину земельної ділянки площею 0,2500 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована на території с. Томашівці, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю від 24 грудня 2002 року, виданого на підставі рішення Томашівської сільської ради від 30 серпня 2002 року; 1/4 частину будівельних матеріалів, використаних в процесі будівництва житлового будинку, незавершеного будівництвом, що належали ОСОБА_6 відповідно до договору купівлі-продажу від 29 березня 2006 року; 1/4 частину будівельних матеріалів, використаних в процесі будівництва житлового будинку, незавершеного будівництвом, та права забудовника, що належали ОСОБА_6 відповідно до будівельного паспорта на забудову від 21 березня 1995 року.

2. У січні 2022 року ОСОБА_3 звернулась в суд з зустрічним позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_5 , ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, у якому просила визнати за нею право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті її батька ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на: 1/6 частину земельної ділянки площею 0,7710 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території с. Томашівці, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю від 24 грудня 2002 року, виданого на підставі рішення Томашівської сільської ради від 30 серпня 2002 року; 1/6 частину земельної ділянки площею 0,2500 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована на території с. Томашівці, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю від 24 грудня 2002 року, виданого на підставі рішення Томашівської сільської ради від 30 серпня 2002 року; 1/6 ідеальної частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 64,4 кв. м., розташованого по АДРЕСА_1 ; 1/6 ідеальної частки незавершеного будівництва загальною площею 80,3 кв. м., готовністю 66% розташованого по АДРЕСА_1 .

3. У січні 2022 року ОСОБА_5 звернулась в суд з зустрічним позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання спільної сумісної власності на майно подружжя та його поділ, у якому просила визнати за нею право власності на майно, яке є спільною сумісною власністю подружжя, а саме на: 1/2 частину земельної ділянки площею 0,7710 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території с. Томашівці, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю від 24 грудня 2002 року, виданого на підставі рішення Томашівської сільської ради від 30 серпня 2002 року; 1/2 частину земельної ділянки площею 0,2500 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована на території с. Томашівці, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю від 24 грудня 2002 року, виданого на підставі рішення Томашівської сільської ради від 30 серпня 2002 року; 1/2 ідеальної частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 64,4 кв. м., розташованого по АДРЕСА_1 ; 1/2 ідеальної частки незавершеного будівництва загальною площею 80,3 кв. м., готовністю 66% розташованого по АДРЕСА_1 .

4. Рішенням Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 21 жовтня 2022 року позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задоволено частково. Визнано за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на: 1/2 частину земельної ділянки площею 0,7710 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території с. Томашівці, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю від 24 грудня 2002 року, виданого на підставі рішення Томашівської сільської ради від 30 серпня 2002 року; 1/2 частину земельної ділянки площею 0,2500 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована на території с. Томашівці, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю від 24 грудня 2002 року, виданого на підставі рішення Томашівської сільської ради від 30 серпня 2002 року; 1/4 частину будівельних матеріалів, використаних в процесі будівництва житлового будинку, незавершеного будівництвом, що належали ОСОБА_6 відповідно до договору купівлі-продажу від 29 березня 2006 року; 1/4 частину будівельних матеріалів, використаних в процесі будівництва житлового будинку, незавершеного будівництвом, та права забудовника, що належали ОСОБА_6 відповідно до будівельного паспорта на забудову від 21 березня 1995 року. Визнано за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на: 1/2 частину земельної ділянки площею 0,7710 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території с. Томашівці, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю від 24 грудня 2002 року, виданого на підставі рішення Томашівської сільської ради від 30 серпня 2002 року; 1/2 частину земельної ділянки площею 0,2500 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована на території с. Томашівці, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю від 24 грудня 2002 року, виданого на підставі рішення Томашівської сільської ради від 30 серпня 2002 року; 1/4 частину будівельних матеріалів, використаних в процесі будівництва житлового будинку, незавершеного будівництвом, що належали ОСОБА_6 відповідно до договору купівлі-продажу від 29 березня 2006 року; 1/4 частину будівельних матеріалів, використаних в процесі будівництва житлового будинку, незавершеного будівництвом, та права забудовника, що належали ОСОБА_6 відповідно до будівельного паспорта на забудову від 21 березня 1995 року. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено. В задоволенні зустрічного позову ОСОБА_3 відмовлено. Зустрічний позов ОСОБА_5 задоволено частково. Визнано об`єктами спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , будівельні матеріали, використані в процесі будівництва житлового будинку, незавершеного будівництвом, що належали ОСОБА_6 відповідно до договору купівлі-продажу від 29 березня 2006 року та будівельні матеріали, використані в процесі будівництва житлового будинку, незавершеного будівництвом, та права забудовника, що належали ОСОБА_6 відповідно до будівельного паспорта на забудову від 21 березня 1995 року. Визнано за ОСОБА_5 право власності на: 1/2 частину будівельних матеріалів, використаних в процесі будівництва житлового будинку, незавершеного будівництвом, що належали ОСОБА_6 відповідно до договору купівлі-продажу від 29 березня 2006 року; 1/2 частину будівельних матеріалів, використаних в процесі будівництва житлового будинку, незавершеного будівництвом, та права забудовника, що належали ОСОБА_6 відповідно до будівельного паспорта на забудову від 21 березня 1995 року. В задоволені решти позовних вимог відмовлено.

5. Постановою Івано-Франківського апеляційного суду від 23 березня 2023 року апеляційні скарги ОСОБА_5 та ОСОБА_3 задоволені частково. Рішення Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 21 жовтня 2022 року скасоване та ухвалене нове рішення, яким позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задоволено частково. Визнано за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на: 1/3 частину земельної ділянки площею 0,7710 га, вартістю 22 017,00 грн призначеної для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території с. Томашівці Калуського району Івано-франківської області, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю від 24 грудня 2002 року, виданого на підставі рішення Томашівської сільської ради від 30 серпня 2002 року; 1/3 частину земельної ділянки площею 0,2500 га, вартістю 152 456,77 грн призначеної для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована по АДРЕСА_1 , відповідно до державного акта на право приватної власності на землю від 24 грудня 2002 року, виданого на підставі рішення Томашівської сільської ради від 30 серпня 2002 року; 1/6 частину незавершеного будівництвом житлового будинку, що складає 66% готовності, загальною вартістю 430 106,00 грн, який розташований по АДРЕСА_1 , що належали ОСОБА_6 відповідно до договору купівлі-продажу від 29 березня 2006 року; 1/6 частину будівельних матеріалів, використаних в процесі будівництва житлового будинку, загальною вартістю 588 319,00 грн, який розташований по АДРЕСА_1 , що належали ОСОБА_6 відповідно до будівельного паспорта на забудову від 21 березня 1995 року. Визнано за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на: 1/3 частину земельної ділянки площею 0,7710 га, вартістю 22 017,00 грн. призначеної для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території с. Томашівці Калуського району Івано-Франківської області, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю від 24 грудня 2002 року, виданого на підставі рішення Томашівської сільської ради від 30 серпня 2002 року; 1/3 частину земельної ділянки площею 0,2500 га, вартістю 152 456,77 грн призначеної для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована по АДРЕСА_1 , відповідно до державного акта на право приватної власності на землю від 24 грудня 2002 року, виданого на підставі рішення Томашівської сільської ради від 30 серпня 2002 року; 1/6 частину незавершеного будівництвом житлового будинку, що складає 66% готовності, загальною вартістю 430 106,00 грн, який розташований по АДРЕСА_1 , що належали ОСОБА_6 відповідно до договору купівлі-продажу від 29 березня 2006 року; 1/6 частину будівельних матеріалів, використаних в процесі будівництва житлового будинку загальною вартістю 588 319,00 грн, який розташований по АДРЕСА_1 , що належали ОСОБА_6 відповідно до будівельного паспорта на забудову від 21 березня 1995 року. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено. Зустрічний позов ОСОБА_3 задоволено частково. Визнано за ОСОБА_3 право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на: 1/3 частину земельної ділянки площею 0,7710 га, вартістю 22 017,00 грн призначеної для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території с. Томашівці Калуського району Івано-Франківської області, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю від 24 грудня 2002 року, виданого на підставі рішення Томашівської сільської ради від 30 серпня 2002 року; 1/3 частину земельної ділянки площею 0,2500 га, вартістю 152 456,77 грн призначеної для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована по АДРЕСА_1 , відповідно до державного акта на право приватної власності на землю від 24 грудня 2002 року, виданого на підставі рішення Томашівської сільської ради від 30 серпня 2002 року; 1/6 частину незавершеного будівництвом житлового будинку, що складає 66% готовності, загальною вартістю 430 106,00 грн, який розташований по АДРЕСА_1 , що належали ОСОБА_6 відповідно до договору купівлі-продажу від 29 березня 2006 року; 1/6 частину будівельних матеріалів, використаних в процесі будівництва житлового будинку загальною вартістю 588 319,00 грн, який розташований по АДРЕСА_1 , що належали ОСОБА_6 відповідно до будівельного паспорта на забудову від 21 березня 1995 року. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено. Зустрічний позов ОСОБА_5 задоволено частково. Визнано об`єктами спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_5 на незавершений будівництвом житловий будинок загальною вартістю 430 106,00 грн, який розташований по АДРЕСА_1 , що належали ОСОБА_6 відповідно до договору купівлі-продажу від 29 березня 2006 року, яке залишилося після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та будівельні матеріали, використанні в процесі будівництва житлового будинку, незавершеного будівництвом загальною вартістю 588 319,00 грн, який розташований по АДРЕСА_1 , що належали ОСОБА_6 відповідно до будівельного паспорта на забудову від 21 березня 1995 року. Визнано за ОСОБА_5 право власності на 1/2 частину незавершеного будівництвом житлового будинку, що складає 66% готовності загальною вартістю 430 106,00 грн, який розташований по АДРЕСА_1 , що належали ОСОБА_6 відповідно до договору купівлі-продажу від 29 березня 2006 року; Визнано за ОСОБА_5 право власності на 1/2 частину будівельних матеріалів, використаних в процесі будівництва житлового будинку, загальною вартістю 588 319,00 грн, який розташований по АДРЕСА_1 , що належали ОСОБА_6 відповідно до будівельного паспорта на забудову від 21 березня 1995 року. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

6. Додатковою постановою Івано-Франківського апеляційного суд від 11 квітня 2023 року стягнуто з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ОСОБА_5 на користь ОСОБА_3 по 908,00 грн судового збору за подання апеляційної скарги. Стягнуто з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ОСОБА_3 на користь ОСОБА_5 по 908,00 грн судового збору за подання апеляційної скарги. В частині вирішення питання про стягнення на користь ОСОБА_3 , ОСОБА_5 по 5 000,00 грн витрат на професійну правничу допомогу залишено без розгляду. В іншій частині вимоги ОСОБА_5 залишено без задоволення.

7. У квітні 2023 року до Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду надійшла касаційна скарга ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на постанову Івано-Франківського апеляційного суд від 23 березня 2023 року та додаткову постанову Івано-Франківського апеляційного суд від 11 квітня 2023 року, у якій просять скасувати оскаржувані судові рішення та направити справу на новий розгляд до суду апеляційної інстанції в частині позовних вимог зустрічного позову ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_5 , ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

8. Ухвалою Верховного Суду від 30 травня 2023 року касаційну скаргу залишено без руху та надано строк для усунення недоліків.

9. На виконання вимог ухвали Верховного Суду від 30 травня 2023 року скаржником надіслано до Верховного Суду оригінал відповідної квитанції про сплату судового збору.

10. Підстави касаційного оскарження судових рішень визначені у частині другій статті 389 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України).

11. Частиною першою статті 394 ЦПК України встановлено, що, одержавши касаційну скаргу, оформлену відповідно до вимог статті 392 цього Кодексу, колегія суддів у складі трьох суддів вирішує питання про відкриття касаційного провадження (про відмову у відкритті касаційного провадження).

12. Також частиною восьмою статті 394 ЦПК України передбачено, що в ухвалі про відкриття касаційного провадження зазначаються підстава (підстави) відкриття касаційного провадження та строк для подання учасниками справи відзиву на касаційну скаргу.

13. Як на підставу касаційного оскарження судових рішень заявник посилається на пункти 1 та 4 частини другої статті 389 ЦПК України.

14. Таким чином, наведені в касаційній скарзі доводи містять передбачені частиною другою статті 389 ЦПК України підстави для відкриття касаційного провадження у справі.

15. Касаційна скарга подана з дотриманням вимог статей 390 і 392 ЦПК України.

16. З урахуванням наведеного касаційне провадження у цій справі необхідно відкрити.

Керуючись статтями 389, 390, 392, 394, 395 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду

УХВАЛИВ:

1. Відкрити касаційне провадження у справі за позовом позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно, за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_5 , ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, за зустрічним позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання спільної сумісної власності на майно подружжя та його поділ, за касаційною скаргою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , на постанову Івано-Франківського апеляційного суд від 23 березня 2023 року та додаткову постанову Івано-Франківського апеляційного суд від 11 квітня 2023 року.

2. Витребувати з Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області матеріали цивільної справи № 345/5771/21.

3. Надіслати цю ухвалу особам, які подали касаційну скаргу, та учасникам справи, яким додатково надіслати копії касаційної скарги та доданих до неї документів, роз`яснити їм право подати відзив на касаційну скаргу, який за формою і змістом має відповідати вимогам статті 395 ЦПК України, у строк, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення копії цієї ухвали.

4. До відзиву необхідно додати докази надсилання відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Судді /підпис/ В. В. Пророк

/підпис/ І. В. Литвиненко

/підпис/ Є. В. Петров