Провадження № 2/742/725/23
Єдиний унікальний № 742/2011/23
РІШЕННЯ
22 червня 2023 року Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області в складі: головуючого судді Бездідька В.М., за участю секретаря Тандури К.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Прилуки цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , представник позивача адвокат Чумак В.П., до територіальної громади Яблунівської сільської ради в особі Яюлунівської сільської ради Прилуцького району, третя особа: Головне управління Держгеокадастру Чернігівської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів та визнання права власності на земельну частку (пай) у порядку спадкування,
Позивач звернувся до суду з позовом до територіальної громади Яблунівської сільської ради в особі Яюлунівської сільської ради Прилуцького району про встановлення факту належності ОСОБА_2 правовстановлюючих документів та визнання права власності в порядку спадкування після його батька ОСОБА_3 на земельну частку (пай) в колективній власності КСП «Яблунівське».
Свої позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла рідна баба позивача - ОСОБА_4 , що підтверджується копією Свідоцтва про смерть, виданого виконкомом Яблунівської сільської ради Прилуцького району 13 січня 1996 року.
Після смерті баби в Прилуцькій районній державній нотаріальній конторі була відкрита спадкова справа.
22 липня 1996 року її син (батько позивача) - ОСОБА_3 отримав Свідоцтво про право на спадщину за заповітом. Їх родинні відносини підтверджуються копією архівної довідки державного архіву Чернігівської області від 04.02.2020 року в якій вказано, що в книзі реєстрації первинних актових записів про народження по Яблунівській сільській раді Яблунівського району Прилуцького округу за 1929 рік є актовий запис № 123 від 26 липня 1929 року про народження ОСОБА_5 , батьками якого записані ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . ІНФОРМАЦІЯ_2 батько позивача - ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією повторного Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Прилуцьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) 14 лютого 2020 року. ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати позивача - ОСОБА_8 , що підтверджується копією повторного Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого Прилуцьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) 20 травня 2020 року.
Після смерті батька, позивач звернувся із заявою про відкриття спадщини. Прилуцькою міською нотаріальною конторою 02 жовтня 2009 року відкрито спадкову справу за номером у спадковому реєстрі 48213988.
При оформленні спадщини з`ясувалося, що померла баба позивача ОСОБА_9 , на підставі рішення Прилуцької районної державної адміністрації від 15 серпня 1996 року № 334, набула право на земельну частку (пай) площею 5,96 га із земель, які перебували у власності КСП «Яблунівське» с. Яблунівка, Прилуцького району. Однак, за життя вона не встигла отримати сертифікат на право на земельну частку (пай).
Право на вказаний пай успадкував батько позивача - ОСОБА_3 , однак за життя не оформив правовстановлюючих документів.
У зв`язку з відсутністю сертифіката на право на земельну частку (пай), державний нотаріус Прилуцької міської державної нотаріальної контори Домашенко Л.А. 27 квітня 2023 року надала письмову відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька позивача.
Згідно повідомлення міськрайоного управління у Прилуцькому районі та м. Прилуках Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 26 лютого 2020 року, ОСОБА_9 належить право на земельну частку (пай) в колективній власності КСП «Яблунівське» с. Яблунівка, Прилуцького району розміром 5,96 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифікату серії ЧН № 0333585, виданого за рішенням Прилуцької районної державної адміністрації від 15 серпня 1996 року № 334, який зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 10 квітня 1997 року за № 591 у міськрайоному управлінні у Прилуцькому районі та м. Прилуках Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області. Вартість земельної частки (паю) колишнього КСП «Яблунівське» площею 5,96 умовних кадастрових гектарів, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), становить 192034,18 грн.
Згідно копії Державного акту на право колективної власності на землю серії ЧН 000011 від 17 листопада 1995 року, виданого КСП «Яблунівське», у списку громадян - членів КСП за № 408 значиться ОСОБА_10 .
Згідно довідки Яблунівської сільської ради від 03.09.2020 року, ОСОБА_4 належала земельна ділянка № НОМЕР_3 при поділі земель колективної власності колишнього КСП «Яблунівське».
Аналізуючи зібрані для позовної заяви документи було встановлено, що ім`я спадкодавці ОСОБА_4 в різних документах записане в різній редакції. А саме:
- в копії архівної довідки державного архіву Чернігівської області від 04.02.2020 року вказано, що в книзі реєстрації первинних актових записів про народження по Яблунівській сільській раді Яблунівського району Прилуцького округу за 1929 рік є актовий запис № 123 від 26 липня 1929 року про народження ОСОБА_5 , батьками якого записані ОСОБА_6 та ОСОБА_7 ;
- в копії Державного акту на право колективної власності на землю серії ЧН 000011 від 17 листопада 1995 року, виданого КСП «Яблунівське», у списку громадян - членів КСП за № 408 значиться ОСОБА_10 .
- в повідомленні міськрайоного управління у Прилуцькому районі та м. Прилуках Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 26 лютого 2020 року зазначено, що ОСОБА_9 належить право на земельну частку (пай) в колективній власності КСП «Яблунівське» с. Яблунівка, Прилуцького району розміром 5,96 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифікату серії ЧН № 0333585, виданого за рішенням Прилуцької районної державної адміністрації від 15 серпня 1996 року № 334, який зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 10 квітня 1997 року за № 591 у міськрайоному управлінні у Прилуцькому районі та м. Прилуках Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області;
- в копії Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, яке видане Прилуцькою районною нотаріальною конторою від 22 липня 1996 року, спадкодавцею зазначена ОСОБА_9 ;
- в копії Свідоцтва про смерть, виданого виконкомом Яблунівської сільської ради Прилуцького району 13 січня 1996 року, зазначена ОСОБА_4 .
Тому, виникла необхідність у встановленні в судовому порядку юридичного факту належності вказаних документів саме померлій бабі позивача - ОСОБА_4 .
Позивач та його представник в судове засідання не з`явилася, проте представником подана заяву про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримують та просять задовольнити.
Представник відповідача в судове засідання не з`явився, проте подав письмову заяву, згідно якої позов визнає, проти задоволення не заперечує, справу просить розглянути без його участі.
Відповідно до ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.
Суд, дослідивши наявні у справі докази, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Обставини викладені позивачем в позовній заяві знайшли своє підтвердження в наявних в матеріалах справи доказах, а саме: копія свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , копія заяви про відкриття садкової справи після смерті ОСОБА_9 , копія заповіту ОСОБА_9 , копія Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 22.07.1996 року, копія архівної довідки державного архіву Чернігівської області від 04.02.2020 року, копія повторного Свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , копія повторного Свідоцтва про смерть ОСОБА_8 , копія Свідоцтва про народження ОСОБА_1 , копія витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 02.10.2009 року, повідомлення міськрайоного управління у Прилуцькому районі та м. Прилуках Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 26.02. 2020 року, довідка Яблунівської сільської ради від 03.09.2020 року, копія Державного акту на право колективної власності на землю КСП «Яблунівське», повідомлення Прилуцької державної міської нотаріальної контори (а.с.11-44).
Положеннями ст.3 ЦК України визначено, що загальними засадами цивільного судочинства є справедливість, добросовісність та розумність.
Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Стаття 1220 ЦК України передбачає, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.
Відповідно до ст. 1268 цього Кодексу спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України не заявив про відмову від неї.
Згідно з ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ст. 1220 цього Кодексу спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день особи або день, з якого вона оголошується померлою.
Статтею 1258 ЦК України встановлено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
Статтею 315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, тобто від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Виходячи із висновків Європейського Суду з прав людини, викладених у рішенні у справі «Бочаров проти України» від 17.03.2011 року (п.45), «Суд при оцінці доказів керується критерієм доведення «поза розумним сумнівом» (див. рішення від 18.01.1978 року у справі «Ірландія проти Сполученого Королівства»), Проте таке доведення може випливати зі співіснування достатньо вагомих, чітких і узгоджених між собою висновків або подібних неспростованих презумпцій щодо фактів (див. рішення у справі «Салман проти Туреччини»)».
На підставі ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
За приписами ч. 1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Частиною 1 ст.1297 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст.321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.
Статтею 392 ЦК України передбачено право власника майна пред`явити позов про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.
Як передбачено п. 2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8.08.1995 року за № 720/95, право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.
У відповідності до абз.3 п. 1 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8.08.1995 року за № 720/95, паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості).
Крім того, як передбачено п. 2, 3 та 4 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8.08.1995 року за № 720/95, при паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними. Вартість земельної частки (паю) для кожного підприємства, кооперативу, товариства визначається виходячи з грошової оцінки переданих у колективну власність сільськогосподарських угідь та кількості осіб, які мають право на земельну частку (пай). Розміри земельної частки (паю) в умовних кадастрових гектарах визначаються виходячи з вартості земельної частки (паю) та середньої грошової оцінки одного гектара сільськогосподарських угідь для даного підприємства, кооперативу, товариства. Розміри земельної частки (паю) обчислюються комісіями, утвореними у підприємствах, кооперативах, товариствах з числа їх працівників. Рішення щодо затвердження обчислених цими комісіями розмірів земельної частки (паю) по кожному підприємству, кооперативу, товариству окремо приймається районною державною адміністрацією.
У відповідності до абз.3 п. 2 Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» від 10 листопада 1994 року за № 666/94, (який був чинний на час проведення паювання земель), кожному члену підприємства, кооперативу, товариства видається сертифікат на право приватної власності на земельну частку (пай) із зазначенням у ньому розміру частки (паю) в умовних кадастрових гектарах, а також у вартісному виразі.
В той час, як передбачено п. 5 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 року за № 720/95, видача громадянам сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка та їх реєстрація провадяться відповідною районною державною адміністрацією.
Таким чином, з огляду на вищевикладене, оцінюючи в сукупності добуті в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що в даному випадку є підстави для
встановлення факту належності ОСОБА_2 визначених правовстановлюючих документів та визнання за позивачем права властності в порядку спадкування за законом після смерті його батька на земельну частку (пай) в колективній власності КСП «Яблунівське», отже, за встановлених обставин в даному випадку є підстави для задоволення позовних вимог.
Позивач у своїй позовній заяві просить судовий збір з відповідача не стягувати, за таких обставин судовий збір стягненню не підлягає.
Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 258-259, 263, 264, 265, 352, 354, 355, п.п.15.5 п.15 розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 , представник позивача адвокат Чумак В.П., до територіальної громади Яблунівської сільської ради в особі Яюлунівської сільської ради Прилуцького району, третя особа: Головне управління Держгеокадастру Чернігівської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів та визнання права власності на земельну частку (пай) у порядку спадкування задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Яблунівка Прилуцького району правовстановлюючих документів:
- архівної довідки державного архіву Чернігівської області від 04.02.2020 року, де в книзі реєстрації первинних актових записів про народження по Яблунівській сільській раді Яблунівського району Прилуцького округу за 1929 рік є актовий запис № 123 від 26 липня 1929 року про народження ОСОБА_5 , батьками якого записані ОСОБА_6 та ОСОБА_7 ;
- копії Державного акту на право колективної власності на землю серії ЧН 000011 від 17 листопада 1995 року, виданого КСП «Яблунівське», де у списку громадян - членів КСП за № 408 значиться ОСОБА_10 ;
- повідомлення міськрайоного управління у Прилуцькому районі та м. Прилуках Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 26 лютого 2020 року, де зазначено, що ОСОБА_9 належить право на земельну частку (пай) в колективній власності КСП «Яблунівське» с. Яблунівка, Прилуцького району розміром 5,96 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифікату серії ЧН № 0333585, виданого за рішенням Прилуцької районної державної адміністрації від 15 серпня 1996 року № 334, який зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 10 квітня 1997 року за № 591 у міськрайоному управлінні у Прилуцькому районі та м. Прилуках Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області;
- копії Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, яке видане Прилуцькою районною нотаріальною конторою від 22 липня 1996 року, де спадкодавцею зазначена ОСОБА_9 .
Визнати за ОСОБА_1 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті його батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та успадкував право власності на земельну частку (пай) в колективній власності КСП «Яблунівське» с. Яблунівка, Прилуцького району розміром 5,96 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифікату серії ЧН № 0333585, виданого за рішенням Прилуцької районної державної адміністрації від 15 серпня 1996 року № 334 ОСОБА_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду.
Суддя Володимир БЕЗДІДЬКО