Справа № 727/1672/23
Провадження № 2-о/727/114/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 квітня 2023 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

Головуючого судді Слободян Г.М.

Присяжні: Максимюк О.Д., Демченко О.В.

секретар судових засідань Вахнован Д.В

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 РНОКПП: НОМЕР_1 ), заінтересовані особи: ОСОБА_2 , (місце проживання: АДРЕСА_1 РНОКПП: НОМЕР_2 ); ОСОБА_3 (місце проживання: АДРЕСА_2 РНОКПП: НОМЕР_3 ); орган опіки і піклування виконкому Чернівецької міської ради (місце знаходження: м. Чернівці Центральна площа,1), служба у справах дітей Чернівецької міської ради (м. Чернівці Центральна, площа, 9) про усиновлення,-

В С Т А Н О В И В:

Короткий зміст заяви

Заявник ОСОБА_1 , де заінтересованими особами виступають ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , орган опіки та піклування виконавчого комітету Чернівецької міської ради, Служба у справах дітей Чернівецької міської ради, звернулись до суду з заявою про усиновлення дитини. В обгрунтування поданої заяви посилається на те, що з ОСОБА_2 він перебувє в зареєстрованому шлюбі із 2020 року, про що Чернівецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного мужрегіонального управління Міністрества юстиції (м.Івано-Франківськ) складено актовий запис від 08.07.2020року №571 та у них є спільна дитина - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вказує, що у дружини ОСОБА_2 від першого шлюбу є дочка ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яку він разом з дружиною виховує та люблю, як рідну дитину та зваживши на всі обставини, він прийняв виважене рішення надати нашим фактичним відносинам з Ніколь, як батька та доньки, ще і правового змісту шляхом її усиновлення. З цією метою він подав до Служби у справах дітей Чернівецької міської ради заяву пронадання висновку про доцільність усиновлення ним малолітньої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Посилається на те, що разом з дружиною та дітьми проживають за адресою АДРЕСА_1 і дане помешкання належить йому на праві власності на нерухоме майно від 13.10.2004р. №5047718, видане Чернівецьким комунальним обласним бюро технічної інвентаризації. Квартира складається з 4 кімнат, є усі комунальні зручності, одна кімната відведена для Ніколь, де облаштоване окреме спальне місце, наявні дитячі меблі, письмовий стіл, загалом для виховання, розвитку та проживання дитини створені належні умови, що підтверджується актом обстеження житлово-побутових умов проживання сімї, складеним 27.01.2023 р. працівниками служби у справах дітей міської ради.

В заяві стверджує, що матеріально сімя забезпечена; він працює у фізичної особи-підприємця ОСОБА_7 на посаді менеджера (управителя) в роздрібній торгівлі непродовольчими товарами та отримую середньомісячний дохід в розмірі 6950 грн.

Зазначає, що веде здоровий спосіб життя, захворювань, які б перешкоджали усиновленню дитини в нього, не виявлено, про що свідчить висновок про стан здоровя від 03.01.2023 р., наданий обласним комунальним некомерційним підприємством «Чернівецький обланий медичний діагностичний центр» та відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ВР-000528157, станом на 22.12.2022р. він до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи непогашеної судимості не маю та в розшуку не перебуваю; він ознайомлений із станом здоров`я дитини і з вимогами чинного законодавства України щодо наслідків усиновлення.

Окрім наведеного, мотивує вимоги і тим, що батько дитини - ОСОБА_3 та мати ОСОБА_2 надали нотаріально засвідчені заяви-згоди на усиновлення ним доньки ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Відповідно до висновку органу опіки та піклування, наданого Виконавчим комітетом Чернівецької міської ради 01 лютого 2023 року №01/0224/260 усиновлення ним малолітньої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , визнано доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини. Просить, ухвалити рішення про усиновлення ним малолітньої дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та відділу державної реєстрації актів цивільного стану Сторожинецького районного управління юстиції у Чернівецькій області внести зміни до актового запису №142 від 10.10.2015 року про народження ОСОБА_6 зазначивши по батькові ОСОБА_8 , а батьком ОСОБА_1 .

Рух справи і позиція сторін

Ухвалою Шевченківського районного суду м.Чернівці від 27 лютого 2023 року провадження у зазначеній цивільній справі було відкрито та призначено до судового розгляду.

В судовому засіданні заявник підтримав вимоги заяви в повному об`ємі і надав пояснення аналогічні викладеним в заяві; у подальшому в суд надав письмову заяву про завершення справи розглядом у його відсутність. Позиція заявника підтримана його предстанвиком.

Заінтересовані особи - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 а також представник орнагу опіки та піклування виконавчого комітету Чернівецької міської ради Кондрат Г., служби у справах дітей Чернівецької міської ради не заперечували проти заявлених вимог заявника ОСОБА_1 .

Суд, вивчивши матеріали справи, з`ясувавши обставини справи і дослідивши письмові докази, зважає на наступне.

Згідно ч.1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право на звернення до суду для захисту своїх прав.

За змістом ст.ст. 12, 81 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

Статтею 13 ЦПК України визначено, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних та юридичних осіб, поданим відповідно до ЦПК України, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 (а.с.11-12), з метою усиновлення дитини звернувся до Служби у справах дітей та сім`ї Чернівецької міської ради, в якій просив надати висновок про доцільність усиновлення ним дитини дружини із якою перебуває в шлюбі з 2020 року (а.с. 9).

Відповідно до акту обстеження житловоо - побутових умов служби у справах дітей Чернівецької міської ради було проведено обстеження житлових умов дитини у присутності матері ОСОБА_2 (а.с. 10).

Заявник ОСОБА_1 проживає в АДРЕСА_1 разом з ОСОБА_2 та дитиною ОСОБА_6 , 2015 року народження (а.с.15).

Заявник ОСОБА_1 з 08.07.2020 року перебуває в шлюбі з ОСОБА_9 , яка після заміжжя прийняла прізвище ОСОБА_10 (а.с. 16). В шлюбі з останньою ІНФОРМАЦІЯ_4 актовий запис 1974, народилася дитина - ОСОБА_4 (а.с. 17).

Дитина - ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , її батьком в актовому записі про народження записаний в граі батько - ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_2 (а.с. 18).

Заявник має можливості на достатньому рівні забезпечити дитину ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 матеріальними благами і створити їй належні умови для проживання, розвитку та виховання, що підтверджується наявністю в ОСОБА_1 власного майна (а.с. 19, 20) що вбачається з Витягу реєстру прав власності та свідоцтва про реєстрацію права власності - кв. АДРЕСА_3 , а також матеріальними доходами від роботи в приватного підприємця ОСОБА_7 на посаді менеджера, про що свідчить осліджена довідка про доходи (а.с. 21).

У заявників відсутні захворювання, які б перешкоджали усиновленню дитини, що підтверджується висновком про стан здоров`я від 03.01.2023 року (а.с.22). До кримінальної відповідальності заявник та не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має, в розшуку не перебуває, що підтверджується повним Витягом з інформаційно аналітичної системи МВС України (а.с.25); на обліку в Чернівецькому обласному наркологічному диспансері не перебуває (а.с. 23, 24).

Дружина заявника ОСОБА_2 нотаріально надала письмову згоду на усиновлення своєї доньки ОСОБА_6 чоловіком ОСОБА_1 (а.с.26). Аналогічну письмову заяву нотаріально засвідчену батьком дитини - ОСОБА_3 (а.с. 27).

Відповідно до висновку органу опіки та піклування Виконавчого комітету Чернівецької міської ради від 01 лютого 2023р. № 01/02-24/260 (а.с. 7,8) усиновлення заявником, ОСОБА_6 2015 року народження є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.

Перешкод, визначених статтею 212 СК України, для усиновлення ОСОБА_6 , 2015 року народження - заявником ОСОБА_1 , судом не встановлено.

Відповідно до статей 3, 4, 5, 7 Сімейного Кодексу України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.

Відповідно до статті 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до частини 1 статті 208 СК України, усиновленою може бути дитина.

Згідно з положеннями статті 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.

У відповідності до статті 211 СК України усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.

Згідно ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Відповідно до ч. 6 ст. 211 цього ж Кодексу, якщо дитина має лише матір або лише батька, які у зв`язку з усиновленням втрачають правовий зв`язок з нею, усиновлювачем дитини може бути один чоловік або одна жінка. Випадки, які унеможливлюють усиновлення, передбачені ст. 212 СК України, по даній справі - відсутні. Відповідно до частини 1 статті 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

Відповідно до вимог ч.1 ст.135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Згідно п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 від 30.03.2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», за наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища, імені та по батькові, дати й місця народження дитини відповідно до статей 229-231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва, а до актового запису про народження дитини.

Згідно положеннями статті 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.

Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

У відповідності зі статтею 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до положень статті 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до статі 232 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

У відповідності з частиною 1 статті 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Згідно з частинами 2, 3, 4 статті 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Відповідно до статті 234 СК України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Відповідно до підпункту 20 пункту 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану. Згідно з пунктом 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Суд встановив, що заявник раніше не судимий, на обліку нарколога та психіатра не перебуває, веде здоровий спосіб життя, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дитини не має. Є працездатною особою, має стабільний дохід, житло та належні житлові умови для проживання дитини.

Згідно зі статтею 314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення.

У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками).

За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників). Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи. У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду. Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.

На підставі вищевикладеного суд вважає, що заявник виконав всі умови, встановлені законодавством для усиновлення, може забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя дитини, тому є всі підстави для задоволення заяви в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 135, 207-208, 211-213, 217-219, 220, 224-225, 229-231, 233 СК України, ст.хст.82, 265, 268, 273, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд присяжних-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про усиновлення - задовольнити.

Визнати ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ) усиновителем малолітньої дитини - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Внести зміни до актового запису № 142 від 10 жовтня 2015 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Сторожинецького районного управління юстиції у Чернівецькій області про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в якому, в графі «Батьки» внести запис про батька, - ОСОБА_1 , громадянин України та внести зміни по батькові з ОСОБА_6 на ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Копію рішення суду після набрання ним законної сили надіслати до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Сторожинецького районного управління юстиції у Чернівецькій області для виконання - внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду через Шевченківський районний суд м. Чернівці протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повний текст судового рішення складенно 01.05.2023 року

Головуючий, суддя Слободян Г.М.

Присяжні: Максимюк О.Д.

Демченко О.В