Провадження № 2-о/521/332/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.06.2023 року місто Одеса

Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Леонова О.С.,

при секретарі судового засідання - Трояненко А.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Одесі заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи: Південне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Одеса) відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одеса про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, -

ВСТАНОВИВ:

До Малиновського районного суду звернувся ОСОБА_1 із заявою та просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті рідної сестри його дружини ОСОБА_2 , громадянина України ОСОБА_3 , " ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: Україна, Херсонська обл. місто Нова Каховка яка померла " ІНФОРМАЦІЯ_2 , в місті Нова Каховка, у віці 44 років. На час смерті ОСОБА_3 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

У зв`язку із тим, що тільки на підставі рішення суду може відбутися державна реєстрація смерті, заявник змушений звернутись до суду із даною заявою.

Після надходження цивільної справи, суддю визначено автоматизованою системою документообігу суду, відповідно до ст.ст. 14, 33 ЦПК України.

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеса від 24.05.2023 року позов було залишено без руху.

06.06.2023 року на адресу суду від заявника надійшла уточнена заява.

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 07.06.2023 року відкрито провадження у даній цивільній справі та призначено судове засідання.

В судове засідання Заявник не з`явився, матеріали справи містять заяву, згідно якої просить справу розглядати за його відсутності, заяву підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, був сповіщений належним чином.

Дослідивши матеріали справи, з`ясувавши дійсні обставини справи, перевіривши їх доказами, суд приходить до наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , " ІНФОРМАЦІЯ_1 , рідна сестра дружини заявника - ОСОБА_2 , яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Маючи в наявності медичне свідоцтво про смерть, свідоцтво про поховання, договір-замовлення на організацію та проведення поховання, паспорт та ІПН померлої, "22" травня 2023 року, ОСОБА_1 звернувся до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одеса, вул. Середньофонтанська , щодо реєстрації смерті ОСОБА_3 . Проте, відділ державної реєстрації актів цивільного стану відмовив в реєстрації смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Нова Каховка Херсонської обл. з причини відсутні підстави для державної реєстрації смерті та видачі свідоцтва про смерть українського зразку відповідно до законодавства України.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

У п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» судам роз`яснено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, зокрема якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; встановлення факту не пов`язується із наступним вирішенням спору про право.

Тобто, юридичні факти можуть бути встановлені лише для захисту, виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав самого заявника.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно до ч.1 ст.316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Відповідно до ч.1 статті 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

З матеріалів, доданих до заяви, судом вбачається, що заявник не має права на звернення до суду з даною заявою, з огляду на таке.

На сьогоднішній день законодавець не дає чіткого визначення, що таке родина та родинні відносини. Однак, найкраще визначення цих понять міститься в роз`ясненнях щодо практичного застосування окремих вимог нормативно-правового акта Національного банку України від 03.04.2008 року № 13-121/1456-4193, в якому зазначено, що, виходячи з вимог Цивільного кодексу України, Сімейного кодексу України, поняттями «родичі», «родинні стосунки» охоплюється коло осіб, які пов`язані між собою певним ступенем споріднення. Такими особами можуть бути близькі родичі за походженням, зокрема, батьки, діти, баба, дід, прабаба, прадід, внуки, правнуки, брат та сестра (повнорідні і неповнорідні), двоюрідні брати та сестри, тітка, дядько, племінниця, племінник. Усиновлений та усиновлювач прирівнюються до родичів за походженням.

Також визначення поняття «близький родич» міститься у п. 1 ч. 1 ст. 36 ЦПК України, згідно з яким суддя не може розглядати справу і підлягає відводу (самовідводу), якщо він є членом сім`ї або близьким родичем (чоловік, дружина, батько, мати, вітчим, мачуха, син, дочка, пасинок, падчерка, брат, сестра, дід, баба, внук, внучка, усиновлювач чи усиновлений, опікун чи піклувальник, член сім`ї або близький родич цих осіб).

З поданої заяви та доданих до неї документів суд не вбачає існування родинних зв`язків між заявником ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_3 , оскільки померла є сестрою дружини заявника.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 315, 317 - 319 ЦПК України, суд -

Ухвалив:

Відмовити в задоволенні заяви ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи: Південне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Одеса) відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одеса про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України.

Рішення може бути оскаржене учасниками справи в апеляційному порядку безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом 30 днів.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Повний текст рішення складено 19.06.2023 року.

Суддя: О. С. Леонов

19.06.23