Справа № 214/2427/23
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

17 травня 2023 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Малаховської І.Б.,

за участю секретаря судового засідання Верьовки В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Кривому Розі цивільну справу за заявою представника ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа Саксаганський відділ у місті Кривому Розі Головного Управління державної міграційної служби України в Дніпропетровській області про встановлення факту постійного проживання на території України станом на 13 липня 1991 року, без фіксації судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу,-

Установив:

Короткий зміст заявлених вимог.

1.Представник заявника ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 постійно проживав на території України, але не отримував паспорт громадянина України.

Аргументи учасників справи.

2.В обґрунтування заявлених вимог представник заявник зазначає, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , повторно виданого 13 жовтня 2022 року, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , у селі Вільне П`ятихатського району Дніпропетровської області, Україна. Матір`ю ОСОБА_2 зазначена - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Дані відомості про батьків також міститься у повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_2 , номер витяг: 2, дата формування 23.03.2023 р. 12:42:06, реєстраційний №: 9439851. Згодом мати заявника змінила прізвище « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 ».

12 жовтня 1998 року рішенням Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу по справі № 2-1188 за позовом прокурора Саксаганського району м. Кривого Рогу в інтересах неповнолітніх ОСОБА_7 , 1983 року народження, ОСОБА_8 , 1985 року народження, ОСОБА_2 , 1986 року народження, ОСОБА_9 , 1993 року народження, ОСОБА_10 , 1994 року народження, до ОСОБА_11 і ОСОБА_4 про позбавлення батьківських прав і стягнення аліментів, батьків заявника було позбавлено батьківських прав. Рішення суду набрало законної сили 23.10.1998 року. У зазначеному рішенні було встановлено, що станом на 1996 рік ОСОБА_11 і ОСОБА_4 проживали разом з неповнолітніми дітьми за адресою: АДРЕСА_1 . З ними проживали: їх спільні діти ОСОБА_7 , 1983 року народження, ОСОБА_8 , 1985 року народження, ОСОБА_2 , 1986 року народження, ОСОБА_9 , 1993 року народження, ОСОБА_10 , 1994 року народження. Діти на той час не були прописані.

Відповідно до довідки № 265 від 21.11.2022 р. Саксаганської сільської ради Кам`янського району Дніпропетровської області ОСОБА_2 дійсно з 06.04.1986 року по 25.10.1995 року був зареєстрований та проживав в с. Вільне П`ятихатського району Дніпропетровської області, ІНФОРМАЦІЯ_5 вибув разом з матір`ю ОСОБА_11 в м. Кривий Ріг Дніпропетровської області.

Відповідно до довідки № 2 від 20.02.2023 року, виданої Вільнівським ЗДО «Сонечко» Саксаганської сільської ради Кам`янського району Дніпропетровської області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно відвідував цілодобовий дитячий садочок «Сонечко» в с. Вільне Кам`янського (П`ятихатського) району Дніпропетровської області в період з 1987 по 1993 рік.

Згідно Довідки № 17 від 05 грудня 2022 року, виданою Саксаганським ліцеєм Саксанської сільської ради Дніпропетровської області, ОСОБА_2 , дійсно навчався у Вільнівській середній школі П`ятихатського району Дніпропетровської області (Наказ №5 від 28.09.1993 р.) та закінчив 3 класи даного закладу.

Актом від 20.02.2023 року, складеного комісією з мешканців с. Вільне Кам`янського району Дніпропетровської області, завіреного старостою Соврівського Старостинського округу Кам`янського району Дніпропетровської області, підтверджується, що в будинку АДРЕСА_2 фактично проживав заявник - ОСОБА_2 зі своєю матір`ю ОСОБА_11 та братом ОСОБА_7 , з 13 листопада по 01 травня 1995 року.

Відповідно до довідки про звільнення серії ДНП № 13801 Частина «б» ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебував в період з 02.08.2006 року по 13.07.2011 року в Державній кримінально-виконавчій установі. У довідці зазначено прямування ОСОБА_2 до місця проживання, а саме: АДРЕСА_1 .

Відповідно до довідки про звільнення серії ДНП № 35684 Частина «б» ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебував в період з 03.08.2011 року по 28.05.2016 року в Державній кримінально-виконавчій установі. У довідці зазначено прямування ОСОБА_2 до місця проживання, а саме: АДРЕСА_1 .

Відповідно до довідки про звільнення серії ДНП № 04342 Частина «б» ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебував в період з 06.07.2017 року по 12.12.2018 року в Державній кримінально-виконавчій установі. У довідці зазначено прямування ОСОБА_2 до місця проживання, а саме: АДРЕСА_3 .

З метою отримання паспорту громадянина України, заявником 14.01.2023 року було надано до Саксаганського відділу у місті Кривому Розі Головного управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області звернення №7/1229-23 від 14.01.23 щодо документування його паспортом громадянина України.

Однак, 04.02.2023 року від заінтересованої особи було отримано відповідь, в якій зазначено, що згідно з наявних обліків, відсутня інформація про реєстрацію місця проживання заявника на території України станом на 24.08.1991 та 13.11.1991 відповідно до вимог п.1, п.2 статті 3 Закону України «Про громадянство», тому для прийняття документів для оформлення паспорта громадянина України необхідно надати рішення суду про встановлення факту постійного проживання на території України станом на 13 листопада 1991 року в неповнолітньому віці.

На даний час заявник не має паспорту громадянина України і не отримував взагалі, оскільки у нього виникли проблеми щодо працевлаштування, створення родини, отримання інших документів , представник заявника просить суд заявлені вимоги задовольнити в повному обсязі.

Заяви та клопотання учасників справи.

3.Представник заявника до зали судового засідання не з`явилась, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності.

4.Представник заінтересованої особи до зали судового засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності. Просив прийняти рішення на розсуд суду.

Процесуальні дії у справі.

5.17 квітня 2023 року судом постановлено ухвалу про відкриття провадження у справі.

Обставини встановлені судом.

6.Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце народження: Україна, Дніпропетровська область, П`ятихатський район, село Вільне. Його батьками зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_3 ( а.с. 7).

7.Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, щодо актового запису про народження ОСОБА_12 народився, ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце народження: Україна, Дніпропетровська область, П`ятихатський район, село Вільне.15.02.2010 року прізвище заявника змінено з ОСОБА_12 на ОСОБА_2 (а.с. 9-11)

8.Відповідно до рішення Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу від 12 жовтня 1998 року по справі № 2-1188 за позовом прокурора Саксаганського району м. Кривого Рогу в інтересах неповнолітніх ОСОБА_7 , 1983 року народження, ОСОБА_8 , 1985 року народження, ОСОБА_2 , 1986 року народження, ОСОБА_9 , 1993 року народження, ОСОБА_10 , 1994 року народження, ОСОБА_11 і ОСОБА_4 було позбавлено батьківських прав відносно їх дітей. Та вирішено питання про стягнення аліментів ( а.с. 12-13).

9.Згідно довідки № 265 від 21.11.2022 р. Саксаганської сільської ради Кам`янського району Дніпропетровської області ОСОБА_2 дійсно з 06.04.1986 року по 25.10.1995 року був зареєстрований та проживав в с. Вільне П`ятихатського району Дніпропетровської області, 25 жовтня 1995 року вибув разом з матір`ю ОСОБА_11 в м. Кривий Ріг Дніпропетровської області ( а.с. 14).

10.Відповідно до довідки № 2 від 20.02.2023 року, виданої Вільнівським ЗДО «Сонечко» Саксаганської сільської ради Кам`янського району Дніпропетровської області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно відвідував цілодобовий дитячий садочок «Сонечко» в с. Вільне Кам`янського (П`ятихатського) району Дніпропетровської області в період з 1987 по 1993 рік ( а.с. 15).

11.Згідно Довідки № 17 від 05 грудня 2022 року, виданої Саксанським ліцеєм Саксанської сільської ради Дніпропетровської області, ОСОБА_2 , дійсно навчався у Вільнівській середній школі П`ятихатського району Дніпропетровської області (Наказ №5 від 28.09.1993 р.) та закінчив 3 класи даного закладу ( а.с. 16)

12.Відповідно до акту від 20.02.2023 року, складеного комісією з мешканців с. Вільне Кам`янського району Дніпропетровської області, завіреного старостою Соврівського старостинського округу Кам`янського району Дніпропетровської області, в будинку АДРЕСА_2 фактично проживав ОСОБА_2 зі своєю матір`ю ОСОБА_11 та братом ОСОБА_7 , з 13 листопада 1991 року по 01 травня 1995 року ( а.с. 17).

13.Відповідно до довідки про звільнення серії ДНП № 13801 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебував в період з 02.08.2006 року по 13.07.2011 року в Державній кримінально-виконавчій установі. У довідці зазначено прямування ОСОБА_2 до місця проживання, а саме: АДРЕСА_1 ( а.с. 18)

14.Згідно вироку Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 26.10.2006 року ОСОБА_2 засуджено до семи років позбавлення волі ( а.с. 19-22).

15.Відповідно до довідки про звільнення серії ДНП № 35684 Частина «б» ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебував в період з 03.08.2011 року по 28.05.2016 року в Державній кримінально-виконавчій установі. У довідці зазначено прямування ОСОБА_2 до місця проживання, а саме: АДРЕСА_1 . ( а.с. 23).

16.Згідно вироку Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 01.03.2012 року ОСОБА_2 засуджено до 7 років 3 місяців позбавлення волі ( а.с.24-25).

17.Відповідно до довідки про звільнення серії ДНП № 04342 Частина «б» ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебував в період з 06.07.2017 року по 12.12.2018 року в Державній кримінально-виконавчій установі. У довідці зазначено прямування ОСОБА_2 до місця проживання, а саме: АДРЕСА_3 . ( а.с. 27).

18.Згідно вироку Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 19.05.2017 року ОСОБА_2 засуджено до 1 року 7 місяців ( а.с. 28).

19.Відповідно до відповіді начальника Саксаганського відділу ГУ ДМС України в Дніпропетровській області від 04.02.2023 року згідно з наявних обліків, відсутня інформація про реєстрацію місця проживання заявника на території України станом на 24.08.1991 та 13.11.1991 відповідно до вимог п.1, п.2 статті 3 Закону України «Про громадянство», тому для прийняття документів для оформлення паспорта громадянина України необхідно надати рішення суду про встановлення факту постійного проживання на території України станом на 13 листопада 1991 року в неповнолітньому віці ( а.с. 29).

Джерела права й актів їх застосування.

20.Відповідно до ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

21.Згідно ч.1 ст. 3 Закону України «Про громадянство України» громадянами України є усі громадяни колишнього СРСР, які на момент проголошення незалежності України (24 серпня 1991 року) постійно проживали на території України. Про належність до громадянства України таких осіб може свідчити наявність у паспортах громадянина колишнього СРСР відмітки про прописку, що підтверджує факт їхнього постійного проживання на території України за станом на 24 серпня 1991 року чи 13 листопада 1991 року.

22.Відповідно до п. 7 Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень, громадяни колишнього СРСР, які не мають у паспорті громадянина колишнього СРСР відмітки про прописку, що підтверджує факт їхнього постійного проживання на території України станом на 13 листопада 1991 року, проходять процедуру встановлення їхньої належності до громадянства України. У таких випадках, одним із документів на підтвердження цієї обставини може бути рішення суду, яким підтверджується факт постійного проживання особи на території України станом на 24 серпня 1991 року або 13 листопада 1991 року.

23.Згідно з п. 25 Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень, затвердженого Указом Президента України від 27 березня 2001 року № 215, що для оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням особа, яка постійно проживала до 24 серпня 1991 року на території, що стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або на інших територіях, що входили під час постійного проживання особи до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР) (частина перша статті 8 Закону, подає документи, передбачені підпунктами "а" - "в" пункту 24 цього Порядку, а також документ, що підтверджує факт постійного проживання особи на зазначених територіях.

24.У пункті 44 Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень, затвердженого Указом Президента України від 27 березня 2001 року № 215, встановлено, що у разі відсутності документів, що підтверджують факт постійного проживання особи до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України, для оформлення набуття громадянства України подається відповідне рішення суду.

25.Відповідно статті 8 Закону України «Про громадянство України» особа (іноземець або особа без громадянства), яка сама чи хоча б один із її батьків або її дід чи баба, прадід чи прабаба, або її рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або яка сама чи хоча б один із її батьків або її дід чи баба, прадід чи прабаба, або її рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), а також її неповнолітні діти мають право на набуття громадянства України за територіальним походженням. Для оформлення набуття громадянства України в установленому порядку разом із заявою (клопотанням) про набуття громадянства України подається: особою без громадянства - декларація про відсутність іноземного громадянства; іноземцем - зобов`язання припинити іноземне громадянство.

26. Згідно п. 3 ч. 2 ст. 9 Закону України «Про громадянство України», безперервне проживання на законних підставах на території України протягом останніх п`яти років є однією з умов прийняття до громадянства України.

Оцінка аргументів учасників справи та висновки суду.

27. Судовим розглядом встановлено, що заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в Україні, в Дніпропетровській області у П`ятихатському районі в селі Вільне, що підтверджується свідоцтвом про народження заявника ( а.с. 7).

28.З метою отримання паспортугГромадянина України, заявник 14.01.2023 року звернувся до Саксаганського відділу у місті Кривому Розі ГУ ДМС України в Дніпропетровській області . Однак, йому було відмовлено, оскільки відсутня інформація про реєстрацію місця проживання ОСОБА_2 на території України станом на 24.08.1991 року та 13.11.1991 року, та запропоновано звернутися до суду з заявою про встановлення факту постійного проживання на території України станом на 13 листопада 1991 року в неповнолітньому віці.

29.Отже, метою встановлення факту постійного проживання на території України є встановлення належності до громадянства України для отримання паспорту громадянина України.

30.З матеріалів справи вбачається, що факт постійного проживання ОСОБА_2 на території України станом на 13 листопада 1991 підтверджується: довідкою № 265 від 21.11.2022 р. виданої Саксаганською сільською радою Кам`янського району Дніпропетровської області, відповідно до якої ОСОБА_2 дійсно з 06.04.1986 року по 25.10.1995 року був зареєстрований та проживав в с. Вільне П`ятихатського району Дніпропетровської області, 25 жовтня 1995 року вибув разом з матір`ю ОСОБА_11 в м. Кривий Ріг Дніпропетровської області; довідкою № 2 від 20.02.2023 року, виданою Вільнівським ЗДО «Сонечко» Саксаганської сільської ради Кам`янського району Дніпропетровської області, згідно якої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно відвідував цілодобовий дитячий садочок «Сонечко» в с. Вільне Кам`янського (П`ятихатського) району Дніпропетровської області в період з 1987 по 1993 рік; довідкою № 17 від 05 грудня 2022 року, виданою Саксанським ліцеєм Саксанської сільської ради Дніпропетровської області, відповідно до якої ОСОБА_2 , дійсно навчався у Вільнівській середній школі П`ятихатського району Дніпропетровської області (Наказ №5 від 28.09.1993 р.) та закінчив 3 класи даного закладу та актом від 20.02.2023 року, складеним комісією з мешканців с. Вільне Кам`янського району Дніпропетровської області, завіреного старостою Соврівського старостинського округу Кам`янського району Дніпропетровської області, відповідно до якої в будинку АДРЕСА_2 фактично проживав заявник - ОСОБА_2 зі своєю матір`ю ОСОБА_11 та братом ОСОБА_7 , з 13 листопада 1991 року по 01 травня 1995 року.

31.Крім того, судом встановлено, що ОСОБА_2 в періоди з 02.08.2006 р. по 13.07.2011 р., з 03.08.2011 р. по 28.05.2016 р. та з 06.07.2017 р. по 12.12.2018 року відбував покарання в установах Державної кримінально-виконавчої служби на підставі вироків ухвалених Саксаганським районним судом м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 26.10.2006 р, 01.03.2012 р та 19.05.2017 року, відповідно.

32.Згідно із ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

33.Суд вважає, що вищезазначені докази є належними, достатніми та підтверджують факт постійного проживання заявника ОСОБА_2 на законних підставах на території України станом 13 листопада 1991 року .

34.Враховуючи вищевикладене, суд доходить висновку, що заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню, вказаний факт підлягає встановленню на підставі статті 293 ЦПК України та статті 3 Закону України «Про громадянство України» оскільки заявник народжений та проживав на території України. Щодо вимоги заявника про зазначення його проживання в Україні в неповнолітньому віці, суд вважає, що зазначення віку заявника не впливає на суть факту та може бути встановлено не судовим рішенням, а математичним підрахунком віку особи при пред`явленні свідоцтва про народження заявника.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 259, 263, 264, 265, 268 ЦПК України, суд -

Ухвалив:

Заяву представника ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа Саксаганський відділ у місті Кривому Розі Головного Управління державної міграційної служби України в Дніпропетровській області про встановлення факту постійного проживання на території України станом на 13 липня 1991 року задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 постійно проживав на території України станом на 13 листопада 1991 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 30 днів з дня складання судового рішення. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Відомості про сторін:

Заявник ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 ;

Заінтересована особа - Саксаганський відділ у місті Кривому Розі Головного управління державної міграційної служби України в Дніпропетровській області, вул. Володимира Великого, 47 К , м. Кривий Ріг, Дніпропетровська область ,

Суддя І.Б. Малаховська