Справа № 185/1115/23
Провадження № 2-о/185/83/23
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

20 червня 2023 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Головіна В.О., за участю секретаря судового засідання Преображенської К.О., представника заявника адвоката Більда В.В. розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Павлограді Дніпропетровської області заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кременчуці Кременчуцького району Полтавської області Пінично-Схіного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Суми) про встановлення факту, що має юридичне значення

В С Т А Н О В И В

24 січня 2023 р. ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, у якій просить суд:

- встановити факт що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянка України, паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Рубіжанським МВ ЦМВС України в Луганській області, 26 липня 1999 року, закордонний паспорт № НОМЕР_2 , запис № 408) є матір`ю своїх повнолітніх дітей: - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та доньки - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- встановити факт що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянка України, паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Рубіжанським МВ ЦМВС України в Луганській області, 26 липня 1999 р., закордонний паспорта № НОМЕР_2 , запис № 408) є вдовою на підставі свідоцтва про смерть ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , виданим повторно 23 грудня 2022 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Рубіжанського міського управління юстиції Луганської області, актовий запис 92.

Заява мотивована тим, що її діти проживають в інший державі і для її виїзду з України до дітей необхідно встановити вказані юридичні факти саме в судовому порядку.

Представник заявника в судовому засіданні заяву підтримав і просив її задовольнити.

Від заінтересованої сторони по справі надійшла заява про розгляд справи без її участі

у судовому засіданні.

Відповідно до п. 3, 4 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи не вчиненням нею процесуальних дій.

Статтею 76 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Статтями 13,81 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про наступне.27 червня 1962 році ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_5 , який був зареєстрований у відділі державної реєстрації шлюбів та народжень реєстраційної служби Луганського міського управління юстиції.

ІНФОРМАЦІЯ_5 народився син ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_3 виданим бюро записів актів громадянського стану м. Рубіжне Луганської області, актовий запис № 827.

Батьками зазначені, батько ОСОБА_5 та мати ОСОБА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася донька ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_4 відділом реєстрації актів громадянського стану Рубіжанського міського управління юстиції Луганської області, актовий запис № 516.

Батьками зазначені: батько ОСОБА_5 та мати ОСОБА_1 .

16 вересня 1975 року з ОСОБА_5 було розірвано шлюб.

21 вересня 1995 року заявник уклала шлюб з ОСОБА_4 . Спільних дітей у них не було.

ІНФОРМАЦІЯ_7 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Рубіжанського міського управління юстиції Луганської області, актовий запис 92.

На теперішній час заявник має намір виїхати на постійне місце проживання до держави Ізраїль, так як на території України введено військовий стан та відбуваються бойовідії, що несе загрозу її життю, здоров`ю та безпеці та надає можливість виїхати до безпечної країни.

Надавши відповідні документи, заявнику було надано відмову-роз`яснення про обов`язковість судового рішення України про факт того, що у заявника є двоє дітей та, що на даний момент вона не перебуває у шлюбі.

Отже, рішення суду про визнання факту, який має юридичне значення, необхідно для оформлення постійного проживання в державі Ізраїль, отримання громадянства та отримання соціальної допомоги. Іншим способом захистити право та встановити такий факт заявник не має можливості, у зв`язку з чим змушена звернутись до суду.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

За ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил. Встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Відповідно до ч. 3 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Згідно із ч. 1 ст. 318 Цивільного процесуального кодексу України, заявник у своїй заяві зобов`язаний зазначити який факт він просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт.

Відповідно до роз`яснень, викладених в п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року, суд може встановити факти, які й за іноземним законодавством тягнуть за собою правові наслідки для заявника і рішення суду необхідне заявникові для застосування у відносинах з громадянами інших держав.

Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров`я про народження дружиною дитини. Дитина, яка народжена до спливу десяти місяців після припинення шлюбу або визнання його недійсним, походить від подружжя.

Оскільки заявник є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвами про народження, суд вважає за можливе встановити факт того, що ОСОБА_1 є матір`ю двох повнолітніх дітей.

У відповідності до ч. 3 ст. 27 Сімейного кодексу України державна реєстрація шлюбу засвідчується Свідоцтвом про шлюб, зразок якого затверджує Кабінет Міністрів України.

Як постає з відповіді відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кременчуці Кременчуцького району Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) від 06 грудня 2022 року заявник значиться як така, що перебуває у шлюбі, але згідно свідоцтва про смерть її чоловіка ОСОБА_4 , заявник вважається вдовою.Тому, суд вважає за можливе встановити факт того, що ОСОБА_1 в шлюбі не перебуває, а є вдовою.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно ч. 1 ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав;

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Встановлення даних фактів необхідно заявнику для виїзду на постійне місце проживання за кордон до своїх дітей.

Приймаючи до уваги те, що встановлення вказаного юридичного факту має важливе для неї юридичне значення, керуючись обставинами встановленим у судовому засіданні, суд приходить до висновку про необхідність задоволення вимог заявника повністю.

Керуючись ст.76,81,263,264,265 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кременчуці Кременчуцького району Полтавської області Пінично-Схіного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Суми) про встановлення факту, що має юридичне значення -задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянка України, паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Рубіжанським МВ ЦМВС України в Луганській області, 26 липня 1999 року, закордонний паспорт № НОМЕР_2 , запис № 408) є матір`ю своїх повнолітніх дітей: - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та доньки - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Втановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянка України, паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Рубіжанським МВ ЦМВС України в Луганській області, 26 липня 1999 р., закордонний паспорта № НОМЕР_2 , запис № 408) є вдовою на підставі свідоцтва про смерть ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , виданим повторно 23 грудня 2022 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Рубіжанського міського управління юстиції Луганської області, актовий запис 92.

Витрати на судовий збір покласти на заявника.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Апеляційна скарга подається Дніпровському апеляційному суду.

Суддя: В. О. Головін