Єдиний унікальний номер 341/1249/23
Номер провадження 2-о/341/59/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 червня 2023 року м.Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді Куценка М.О.,

секретар судового засідання Сегін І. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Галич Івано-Франківської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Галицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції, про встановлення факту смерті особи в певний час, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з вищевказаною заявою, в обґрунтування якої зазначила, що у вересні 2021 року її мати ОСОБА_2 захворіла на короно вірусну інфекцію з пізнім діагностуванням. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла. Причиною смерті були тромбоемболія легеневої артерії, тромбоз правих відділів серця, COVID-19. Одразу після смерті ОСОБА_2 , заявниця не мала можливості отримати документи, які б могли підтвердити факт смерті її матері, оскільки її матір проживала на тимчасово окупованій території України - в м. Донецьку, а вона проживала на момент смерті у м. Маріуполі. Зв`язок з особами, які б могли надати вищезгадані документи був втрачений. 24 лютого 2022 року почалась війна Росії проти України. Відповідно до ст. 1 ЗУ «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях, тимчасово окупованою територією України визначена у тому числі територія Донецької області. Документи, видані органами та установами (зокрема, заклади реєстрації актів цивільного стану), що розташовані на тимчасово окупованій території України, як виняток можуть братись до уваги судом і оцінюватись разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку, зокрема під час розгляду справ у порядку ст. 315 ЦПК України.

Ухвалою судді від 14 червня 2023 року відкрито провадження у справі, та справу призначено до розгляду.

В судове засідання заявник - ОСОБА_1 не з`явилась, надавши заяву про розгляд справи у її відсутності, заяву підтримала та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився. Від начальника Галицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) надійшла заява про розгляд справи у їх відсутності. Щодо винесення рішення покладаються на розсуд суду.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось через неявку у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступне.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до статті 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Заявниця ОСОБА_1 є громадянкою України, що підтверджується її паспортом (а. с. 4), зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Заявниця є внутрішньо переміщеною особою, що підтверджується відповідною довідкою, наявною в матеріалах справи (а.с.7).

Згідно копії паспорта громадянина України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Чаша, Каргапільського району Курганської області (а.с. 8).

ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_1 , що підтверджується копією свідоцтва про народження заявника та витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища (а.с. 9, 10).

Як встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована та фактично проживала до дня смерті за адресою: АДРЕСА_2 .

Факт смерті ОСОБА_2 підтверджується копією лікарського свідоцтва про смерть № 1445 виданого 18.10.2021 року Центральною міською клінічною лікарнею № 1, м. Донецьк. ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Причина смерті: тромбоемболія легеневої артерії, тромбоз правих відділів серця, COVID-19 (а.с. 11-12).

З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Донецьк, Донецької області, Україна.

Вищезазначені обставини дозволяють суду дійти висновку, про обґрунтованість вимог поданої заяви.

Приписами п.8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, а відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно зі ст. 18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, і за її межами.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації смерті.

На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, що надасть їй можливість отримати свідоцтво про смерть видане відповідним державним органом України.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Відповідно до п. 1 Постанови ПВС України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

У відповідності з ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до положень ст. 1 Закону України "Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях", тимчасово окупованою територією України визначена у тому числі територія Донецької області, на яку поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України.

Відповідно до ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до ч. 1 ст. 18 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим та тимчасово окупованій території України", громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Згідно з ч. ч. 1-2 ст. 4 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території.

З огляду на вищевикладене, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви ОСОБА_1 - про встановлення факту смерті, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявницею свідоцтво про смерть, виданого державним органом України.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 258, 265, 315, 317 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Галицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції, про встановлення факту смерті особи в певний час - задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с. Чаша, Каргапільського району Курганської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Донецьк, Донецької області, Україна.

Галицькому відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), провести державну реєстрацію смерті громадянина України: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Донецьк, Донецької області, Україна.

У порядку ст. 317 ЦПК України рішення підлягає негайному виконанню.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Учасник справи якому повне рішення не було вручено в день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

СуддяМихайло КУЦЕНКО