Справа № 203/529/22
Провадження № 2/0203/210/2023
УХВАЛА

20 грудня 2023 року у місті Дніпрі суддя Кіровського районного суду м. Дніпропетровська Ханієва Ф.М., розглянувши питання про поновлення провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів,

ВСТАНОВИВ:

02 лютого 2022 року ОСОБА_1 звернулася до Кіровського районного суду м. Дніпропетровська з позовною заявою до ОСОБА_2 про стягнення аліментів, в якій, з урахуванням редакції позовної заяви, наданої в порядку усунення недоліків позовної заяви від 05 травня 2022 року, просить суд:

- стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 аліменти на утримання неповнолітньої доньки ОСОБА_3 в розмірі половини заробітку (доходу), але не більше десяти прожиткових мінімумів на дитину відповідного віку, починаючи з 01 липня 2020 року і до досягнення дитиною повноліття.

04 лютого 2022 року на виконання ч. 6 ст. 187 ЦПК України судом направлено запит до органу реєстрації місця перебування та місця проживання осіб, у відповідь на який надійшла інформація з Відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання територіального органу ДМС щодо місця проживання відповідача ОСОБА_2 , який значиться зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_1 .

Цивільний позов не відповідав вимогам ст. ст. 175, 177 ЦПК України, тому ухвалою суду від 20 квітня 2022 року був залишений без руху з наданням позивачу п`ятиденного строку для усунення недоліків.

05 травня 2022 року позивач усунула недоліки позовної заяви.

Ухвалою суду від 07 травня 2022 року було відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду по суті за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) учасників справи.

Ухвалою суду від 11 серпня 2022 року було задоволено заяву представника позивача про виклик свідка в цивільній справі та ухвалено допитати позивача ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в якості свідка в судовому засіданні під час розгляду справи по суті, попереджено свідка про кримінальну відповідальність за завідомо неправдиві показання чи відмову від давання показань на вимогу суду.

До початку чергового судового засідання 27.10.2022 року та 21.11.2022 року представник позивача подав до суду клопотання про доручення земельному (окружному) суду міста Брауншвейг допитати в приміщенні суду ОСОБА_1 в якості свідка в судовому засіданні в режимі відеоконференції з Кіровським районним судом м. Дніпропетровська (адреса місцезнаходження: Україна, 49101, місто Дніпро, вулиця Пушкіна, будинок 29); на час виконання судового доручення провадження у справі зупинити.

Ухвалою суду від 13 грудня 2022 року було задоволено повністю клопотання представника позивача про допит позивача в якості свідка в режимі відеоконференція та звернення до компетентного суду Федеративної Республіки Німеччина з судовим дорученням про проведення судового засідання в режимі відеоконференції для допиту позивача в якості свідка в цивільній справі, та допущено позивача ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; адреса зареєстрованого місця проживання на території України: АДРЕСА_2 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) до участі в судовому засіданні у режимі відеоконференції для допиту її в якості свідка, постановлено звернутися до компетентного суду Федеративної Республіки Німеччина Земельного (окружного) суду міста Брауншвейг Федеративної Республіки Німеччина з судовим дорученням про проведення судового засідання в режимі відеоконференції для допиту позивача громадянки України ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; адреса зареєстрованого місця проживання на території України: АДРЕСА_2 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) в якості свідка в цивільній справі № 203/529/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів; доручити компетентному суду Федеративної Республіки Німеччина Земельному (окружному) суду міста Брауншвейг Федеративної Республіки Німеччина забезпечити проведення судового засідання, призначеного на 13 квітня 2023 року об 11 годині 00 хвилин, з Кіровським районним судом міста Дніпропетровська, Україна, в режимі відеоконференції для допиту позивача громадянки України ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; адреса зареєстрованого місця проживання на території України: АДРЕСА_2 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) в якості свідка; позивачу громадянці України ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; адреса зареєстрованого місця проживання на території України: АДРЕСА_2 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) прибути до компетентного суду Федеративної Республіки Німеччина Земельного (окружного) суду міста Брауншвейг Федеративної Республіки Німеччина для участі у судовому засіданні, призначеному на 13 квітня 2023 року об 11 годині 00 хвилин, для її допиту в якості свідка, яке відбудеться в режимі відеоконференції в приміщенні компетентного суду Федеративної Республіки Німеччина Земельного (окружного) суду міста Брауншвейг Федеративної Республіки Німеччина з Кіровським районним судом міста Дніпропетровська, Україна; після виконання судового доручення направити відповідь на адресу Кіровського районного суду міста Дніпропетровська, Україна (адреса місцезнаходження: Україна, 49101, місто Дніпро, вулиця Пушкіна, будинок 29; електронна пошта: ); провадження в цивільній справі №203/529/22, провадження у справі зупинено до надходження до Кіровського районного суду міста Дніпропетровська, Україна (адреса місцезнаходження: Україна, 49101, місто Дніпро, вулиця Пушкіна, будинок 29; електронна пошта: ) відповіді від компетентного суду Федеративної Республіки Німеччина Земельного (окружного) суду міста Брауншвейг Федеративної Республіки Німеччина про виконання судового доручення Кіровського районного суду міста Дніпропетровська, Україна; зобов`язано позивача ОСОБА_1 надати суду протягом п`яти днів з дня отримання копії повного тексту ухвали суду від 13.12.2022 року її нотаріально засвідчений переклад німецькою мовою.

05 травня 2023 року на адресу суду повернулось без виконання судове доручення, у зв`язку із неможливістю забезпечити його виконання у строк, зазначений у дорученні 13.04.2023 року.

Ухвалою суду від 15 травня 2023 року було поновлено провадження у справі, продовжено розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) учасників справи.

Ухвалою суду від 13 червня 2023 року було задоволено повністю клопотання представника позивача про допит позивача в якості свідка в режимі відеоконференція та звернення до компетентного суду Федеративної Республіки Німеччина з судовим дорученням про проведення судового засідання в режимі відеоконференції для допиту позивача в якості свідка, з урахуванням усних уточнень, в цивільній справі, та допущено позивача ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; адреса зареєстрованого місця проживання на території України: АДРЕСА_2 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) до участі в судовому засіданні у режимі відеоконференції для допиту її в якості свідка, постановлено звернутися до компетентного суду Федеративної Республіки Німеччина Земельного (окружного) суду міста Брауншвейг Федеративної Республіки Німеччина з судовим дорученням про проведення судових засідань в режимі відеоконференції для допиту позивача громадянки України ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; адреса зареєстрованого місця проживання на території України: АДРЕСА_2 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) в якості свідка; доручити компетентному суду Федеративної Республіки Німеччина Земельному (окружному) суду міста Брауншвейг Федеративної Республіки Німеччина забезпечити проведення судових засідань з Кіровським районним судом міста Дніпропетровська, Україна, в режимі відеоконференції для допиту позивача громадянки України ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; адреса зареєстрованого місця проживання на території України: АДРЕСА_2 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) в якості свідка, та запропонувати Кіровському районному суду міста Дніпропетровська, Україна, прийнятні для суду Федеративної Республіки Німеччина Земельного (окружного) суду міста Брауншвейг Федеративної Республіки Німеччина дати та час для проведення судових засідань в режимі відеоконференції для допиту позивача громадянки України ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; адреса зареєстрованого місця проживання на території України: АДРЕСА_2 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) в якості свідка; позивачу громадянці України ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; адреса зареєстрованого місця проживання на території України: АДРЕСА_2 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) прибути до компетентного суду Федеративної Республіки Німеччина Земельного (окружного) суду міста Брауншвейг Федеративної Республіки Німеччина для участі у судовому засіданні для її допиту в якості свідка, яке відбудеться в режимі відеоконференції в приміщенні компетентного суду Федеративної Республіки Німеччина Земельного (окружного) суду міста Брауншвейг Федеративної Республіки Німеччина з Кіровським районним судом міста Дніпропетровська, Україна; після виконання судового доручення направити відповідь на адресу Кіровського районного суду міста Дніпропетровська, Україна (адреса місцезнаходження: Україна, 49101, місто Дніпро, вулиця Володимира Антоновича, будинок 59; електронна пошта: ); провадження в цивільній справі № 203/529/22 зупинено до надходження до Кіровського районного суду міста Дніпропетровська, Україна (адреса місцезнаходження: Україна, 49101, місто Дніпро, вулиця Володимира Антоновича, будинок 59; електронна пошта: ) відповіді від компетентного суду Федеративної Республіки Німеччина Земельного (окружного) суду міста Брауншвейг Федеративної Республіки Німеччина про виконання судового доручення Кіровського районного суду міста Дніпропетровська, Україна; зобов`язано позивача ОСОБА_1 надати суду протягом п`яти днів з дня отримання копії повного тексту ухвали суду від 13.06.2023 року нотаріально засвідчений переклад німецькою мовою ухвали суду від 13.06.2023 року та доручення про виконання окремих процесуальних дій, складеного на виконання вказаної ухвали суду.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 252 ЦПК України, суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Відповідно до положень ст. 254 ЦПК України, провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу. З дня поновлення провадження у справі перебіг процесуальних строків продовжується. Провадження у справі продовжується зі стадії, на якій його було зупинене.

20.12.2023 року на адресу суду надійшло письмове клопотання представника позивача про поновлення провадження у справі та проведення розгляду справи за наявними в матеріалами.

З огляду на викладене, суд вважає за необхідне поновити провадження у справі та продовжити судовий розгляд справи.

Керуючись ст. ст. 254, 258, 259, 260 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів поновити.

Продовжити розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) учасників справи.

Призначити судове засідання на 13 лютого 2024 року о 10:00 годині у приміщенні Кіровського районного суду міста Дніпропетровська (49006, місто Дніпро, вул. Володимира Антоновича, 59, зала № 2).

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Суддя Ф.М. Ханієва