Справа № 745/1068/23
Провадження № 2-о/745/50/2023
Р І Ш Е Н Н Я
21.12.2023 Сосницький районний суд Чернігівської області в складі: головуючого - судді Стельмаха А.П., із секретарем Савченко Д.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Сосниця цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області про встановлення належності правовстановлюючого документа особі,-
Заявник звернувся із заявою до суду, в якій просить: встановити, що архівна довідка № 07-02/215 від 06.06.2023 щодо кількості вироблених вихододнів ОСОБА_1 за період з 1979 по 2002, дійсно належить заявнику та встановити, що архівна довідка №07-02/216 від 06.06.2023 щодо кількості вироблених вихододнів ОСОБА_1 за 1979, 1980, 1981, 1984, 1985, 1986, 1988, 1994, 2003, 2004, дійсно належить заявнику. Також, просить встановити факт належності йому трудової книжки НОМЕР_1 , яка була виписана 01.10.1979 на ім`я « ОСОБА_1 ».
Заява мотивована тим, що заявник звернувся до органу Пенсійного фонду України із заявою про призначення пенсії за віком. Заявнику у призначенні пенсії відмовлено через відсутність необхідного страхового стажу. Зокрема, не зараховано до страхового стажу період роботи у колгоспі, оскільки в архівних довідках № 07-02/215 від 06.06.2023 та №07-02/216 від 06.06.2023 та трудовій книжці колгоспника зазначене прізвище заявника не відповідає паспортним даним заявника. Встановлення даного факту заявнику необхідно для реалізації його права на отримання пенсії з урахуванням трудового стажу.
В судове засідання особи, які беруть участь у справі не з`явились, про час та місце судового засідання повідомлені належним чином, представник заявника подав заяву про розгляд справи у його відсутність, просив задовольнити заяву про встановлення факту належності правовстановлюючих документів заявнику.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає за можливе задовольнити заявлені вимоги з наступних підстав.
В судовому засіданні встановлено, що повне ім`я заявника згідно паспортних даних ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
У судовому засіданні встановлено, що 01.07.1979 « ОСОБА_1 » почав свою трудову діяльність в колгоспі « ОСОБА_2 » в якості слюсаря, про що в трудовій книжці НОМЕР_1 зроблений запис № 1 від 01.10.1979 (а.с. 9-13).
З архівної довідки Сосницького трудового архіву Сосницької селищної ради Чернігівської області від 06.06.2023 № 07-02/215 (а.с. 14) вбачається, що в особових рахунків працівників колгоспу «Родина», КСП «Родина», СВК «Нива», СТОВ «Нива» є відомості про роботу відносно « ОСОБА_3 » (так в документі) за 1979-2002 роки.
З архівної довідки Сосницького трудового архіву Сосницької селищної ради Чернігівської області від 06.06.2023 № 07-02/216 (а.с. 15) вбачається, що в особових рахунків працівників колгоспу «Родина», КСП «Родина», СТОВ «Нива» є відомості про роботу відносно « ОСОБА_3 » (так в документі) за 1979,1980, 1981, 1984, 1985, 1986, 1988, 1994, 2003, 2004 роки.
З архівної довідки №Б-370 від 31.05.2023 (а.с.16) вбачається, що колгосп «Родина» реорганізований в КСП «Родина» потім в СВК «Нива» та в СТОВ «Нива».
Встановлення факту належності документів обумовлене необхідністю реалізації права заявника на пенсію.
Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.
На підставі викладеного та керуючись п.6 ч. 1 ст. 315, ст.ст. 13, 263-265, 273 ЦПК України, суд-
Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області (вул. П`ятницька, буд. 83А, м. Чернігів), про встановлення належності правовстановлюючого документа особі, - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , трудової книжки колгоспника НОМЕР_1 , заповненої 01.10.1979.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , архівної довідки Сосницького трудового архіву Сосницької селищної ради Чернігівської області від 06.06.2023 за № 07-02/215.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , архівної довідки Сосницького трудового архіву Сосницької селищної ради Чернігівської області від 06.06.2023 за № 07-02/216.
Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Суддя: А.П. Стельмах