Справа № 243/5248/23
Провадження № 2/243/1536/2023
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

20 грудня 2023 року м.Слов`янськ

Слов`янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Дюміної Н.О.,

за участю секретаря судового засідання Петруся Д.О.,

розглянувши в порядку спрощеного провадження цивільну справу за позовною ОСОБА_1 який діє в інтересах ОСОБА_2 до Слов`янської міської військової адміністрації Краматорського району Донецької області

вимоги позивача: про визнання права власності в порядку спадкування,

учасники справи: не з`явились,

негайно після закінчення судового розгляду, перебуваючи в нарадчій кімнаті, ухвалив рішення про наступне:

І. Виклад позиції позивача та заперечень відповідача.

1. 29 вересня 2023 ОСОБА_1 звернувся до Слов`янського міськрайонного суду Донецької області із позовною заявою в інтересах ОСОБА_2 до Слов`янської міської військової адміністрації Краматорського району Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер брат позивача ОСОБА_3 . Позивач є єдиним спадкоємцем після померлого брата яка прийняла спадщину, батьки позивача та спадкодавця померли. Після смерті спадкодавця залишилось рухоме та нерухоме майно, що увійшло до спадкової маси у тому числі двокімнатна кооперативна квартира за адресою: АДРЕСА_1 . За життя спадкодавець не оформив правовстановлюючих документів на вищенаведену квартиру.

На звернення позивача, щодо отримання свідоцтва про право на спадщину на зазначену квартиру, постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 05.09.2023 року №1157/02-31 видану приватним нотаріусом Краматорського районного нотаріального Зубковою А.О., у видачі свідоцтва про право на спадщину відмовлено на підставі відсутності документів, необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом.

Посилаючись на наведені обставини та положення ст. 15 Закону України «Про власність», ст. ст. , 328, 1216, 1221, 1258, 1261, 1268, 1296, 1297 ЦК України, представник позивача просить суд ухвалити рішення, яким визнати право приватної власності в порядку спадкування на виплачену кооперативну двокімнатну квартиру АДРЕСА_2 , загальною площею 43.6 кв.м., житловою площею 27.1 кв.м., після смерті рідного брата ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 за позивачем ОСОБА_2 .

2. 16.11.2023 представник відповідача надіслав на адресу суду відзив на позовну заяву, в якому посилаючись на положення ст. 15 Закону України «Про власність», ст. ст. , 328, 1216, 1221, 1258, 1261, 1268, 1296, 1297 ЦК України просив суд винести рішення відповідно до вимог чинного законодавства.

ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи.

3. Позивач ОСОБА_2 та її представник адвокат Бондаренко Д.В. були належним чином повідомлені про дату та час розгляду справи, але не використали свого права на безпосередню участь у судовому засіданні, представник позивача надіслав до суду заяву з проханням розгляд справи проводити у їх відсутності.

4. Представник відповідача Слов`янської міської військової адміністрації Краматорського району Донецької області був належним чином повідомлений про дату та час розгляду справи, однак не використав свого права на безпосередню участь в судовому засіданні, надав суду клопотання про розгляд справи за його відсутності.

ІІІ. Процесуальні дії у справі.

5. Ухвалою суду від 03 жовтня 2023 було відкрито загальне позовне провадження у справі, по справі призначено підготовче судове засідання, витребувано докази.

6. Ухвалою суду від 09 листопада 2023 було закрито підготовче судове засідання та призначено справу до судового розглядує

7. Судом на підставі частини другої статті 247 ЦПК України, у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснювалось.

IV. Фактичні обставини, встановлені Судом, та зміст спірних правовідносин.

8. Як вбачається з копії свідоцтва про народження ОСОБА_4 , серії НОМЕР_1 від 31.03.1948, позивачка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

9. Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , 18 вересня 1971 року ОСОБА_7 та ОСОБА_4 уклали шлюб. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_4 змінила прізвище на « ОСОБА_8 ».

10. Відповідно до копії свідоцтва про народження ОСОБА_3 , УЗ№056209 від 19.08.1949, його батьками були ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

11. Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого 14 лютого 2023 року Слов`янським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Краматорському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ІНФОРМАЦІЯ_3 помер брат позивачки ОСОБА_2 ОСОБА_3 .

12. Після смерті ОСОБА_9 приватним нотаріусом Краматорського районного нотаріального округу Донецької області Бігуном В.В. заведено спадкову справу № №101/22.

13. 17 лютого 2023 року позивач ОСОБА_2 звернулася до приватного нотаріуса Краматорського районного нотаріального округу Донецької області Зубкової А.О. із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , на підставі якої нотаріусом було заведено спадкову справу №44/2023.

14. Постановою приватного нотаріуса Краматорського районного нотаріального округу Донецької області Зубковою А.О. від 05 вересня 2023 року було відмовлено ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 її брата ОСОБА_3 , а саме на квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 на підставі того, що нею не надані необхідні документи для вчинення нотаріальної дії як видача свідоцтва про право власності за законом, а саме не надано правовстановлюючі документи, що підтверджують право власності спадкодавця на вказане спадкове майно.

15. Відповідно до копії ордеру, встановлено, що 25 червня 1973 року ОСОБА_3 , з сім`єю, яка складається з двох осіб: ОСОБА_3 (член ЖБК) та ОСОБА_4 (сестра), було видано ордер №906 А на право зайняття житлового приміщення за адресою: АДРЕСА_1 .

16. Відповідно до довідки №210 від 30.11.2017 року виданої головою Житлово-будівельним кооперативом №16 «Молодіжний», ОСОБА_3 є володільцем квартири АДРЕСА_3 . Пайовий внесок у сумі 4465 грн 09 коп сплатив в повному обсязі у червні 1989 року.

17. Як видно з довідки КП «Бюро технічної інвентаризації» №168/0,76-2023 від 09 серпня 2023 року станом на 09.08.2023 року квартира за адресою: АДРЕСА_1 на праві особистої власності не зареєстрована.

18. Інші спадкоємці з заявами про прийняття спадщини або про відмову від її прийняття до нотаріуса не зверталися. Таким чином, позивач ОСОБА_2 є єдиним спадкоємцем майна померлого брата ОСОБА_3

V. Оцінка Суду.

19. Згідно зі статтею 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, за виключенням тих прав і обов`язків, що зазначені у статті 1219 ЦК України(статті1218,1231 ЦК України).

20. Відповідно до ст.1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом та за законом.

21. За нормою частини першої статті 1258 Цивільного кодексу України визначено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

22. За положеннями ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

23. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини, що передбачено ч.1 ст.1270 ЦК України.

24. Отже, спадкоємець ОСОБА_2 - сестра спадкодавця ОСОБА_3 у передбачений законом строк подала заяву про прийняття спадщини.

25. Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

26. Таким чином, внаслідок відкриття спадщини у спадкоємців за законом або за заповітом виникає право спадкування. Спадкове майно переходить до спадкоємців лише за умови, що вони виявили згоду щодо прийняття спадщини. Прийняття спадщини - це не обов`язок спадкоємців, а їх право.

27. Згідно положень статті 1297 Цивільного кодексу України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається на ім`я кожного з них, із зазначенням імені та частки у спадщині інших спадкоємців.

28. Як передбачено у п.4.18 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, який затверджений наказом Міністерства юстиції України 22 лютого 2012 року №296/5, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус вимагає, крім правовстановлюючого документа, витяг з Реєстру прав власності. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

29. Постановою приватного нотаріуса Краматорського районного нотаріального округу Донецької області Зубковою А.О. від 05 вересня 2023 року було відмовлено ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом.

30. Відповідно до ст. 67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

31. Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

32. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини.

33. Згідно із ст.15 Закону України «Про власність» (чинного на момент виникнення спірних правовідносин) член житлового, житлово-будівельного, дачного, гаражного чи іншого кооперативу або товариства, який повністю вніс свій пайовий внесок за квартиру, дачу, гараж, іншу будівлю або приміщення, надані йому в користування, набуває права власності на це майно. Громадянин, який став власником цього майна, має право розпоряджатися ним на свій розсуд: продавати, обмінювати, здавати в оренду, укладати інші угоди, не заборонені законом.

34. У п. 5-1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 9 від 18.09.1987 року «Про практику застосування судами законодавства про житлово-будівельні кооперативи» роз`яснено, що згідно зі ст.15 Закону України «Про власність» член ЖБК, який повністю вніс свій пайовий внесок за квартиру, надану йому в користування, набуває право власності на квартиру і вправі розпоряджатись нею на свій розсуд продавати, заповідати, обмінювати, в тому числі на інше жиле приміщення у будинку державного або громадського житлового фонду чи іншого ЖБК, на жилий будинок (частину будинку), що належить громадянину на праві власності і вчиняти відносно неї інші угоди, що не заборонені законом.

35. Відповідно до роз`яснень, викладених у п.6 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав» від 7 лютого 2014 року №5, законом може бути встановлений інший момент (підстава) набуття права власності. Зокрема, у разі повного внесення пайових внесків за квартиру, дачу, гараж, іншу будівлю або приміщення, надані члену житлового, житлово-будівельного, дачного, гаражного чи іншого кооперативу або товариства, в осіб, які мають право на частку в пайових внесках, виникає право спільної часткової власності на квартиру, дачу, гараж чи інші будівлі пропорційно розміру частки паю.

36. Як роз`яснено п.п.б) п.11постанови Пленуму Верховного Суду України від 22.12.1995 р. №20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності», слід враховувати, що при повному внесенні пайових внесків за квартиру, дачу, гараж, іншу будівлю або приміщення, надані члену житлового, житлово-будівельного, дачного, гаражного чи іншого кооперативу або товариства у особи, яка має право на частку в пайових внесках, виникає право власності на відповідну частку квартири, дачі, гаража чи іншої будівлі.

37. Згідно до Закону України «Про кооперацію» кооператив - це юридична особа, створена фізичними і (або) юридичними особами, які добровільно об`єдналися на основі членства для ведення спільної господарської чи іншої діяльності з метою задоволення своїх економічних, соціальних та інших потреб на основі самоврядування. Порядок набуття права власності на кооперативну квартиру суттєво відрізняється від приватизації державного житлового фонду.

38. Кооперативна квартира спочатку є приватною власністю кооперативу як юридичної особи, а після повної виплати членом кооперативу пайового внеску переходить в його приватну власність як фізичної особи (ст. 384 ЦК України). При цьому всі господарські, прибудинкові споруди, а також прибудинкова територія залишаються у власності кооперативу.

39. В кооперативі право власності на житлову площу після виплати паю набуває тільки член кооперативу. Якщо пай виплачувався в шлюбі, квартира є спільною сумісною власністю подружжя.

40. Таким чином, вказане нерухоме майно набуло статусу окремого об`єкта цивільних прав, на який поширюються загальні норми цивільного законодавства, у тому числі, ті, які регулюють правовідносини у сфері спадкування за законом. З моменту повного внесення пайового внеску за кооперативну квартиру, вона перейшла у власність матері позивача ОСОБА_9 , а Житловий кооператив, в свою чергу, припинив будь-які права та повноваження щодо вказаного об`єкту нерухомого майна.

41. Відповідно до п. 8 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. №7 «Про судову практику у справах про спадкування», якщо спадкодавець повністю вніс пайовий внесок, то до складу спадщини включається відповідно квартира, дача, гараж, садовий будинок, інші будівлі та споруди.

42. Таким чином, у разі смерті члена кооперативу, якщо спадкодавець повністю вніс пайовий внесок, але свідоцтво про право власності не отримав, квартира в житловому-будівельному кооперативі входить до складу спадщини.

43. За наведених обставин, суд вважає доведеним той факт, що за життя ОСОБА_3 набув права власності на кооперативну квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , факт набуття права власності підтверджується Довідкою №210 від 30.11.2017 року виданої головою Житлово-будівельним кооперативом №16 «Молодіжний», про сплату ОСОБА_3 суми пайового внеску за квартиру в розмірі 4465,09 руб.

44. Аналізуючи зібрані у справі докази у їх сукупності, суд вважає що відповідно до вимог закону позивач належним чином прийняла спадщину після смерті брата ОСОБА_3 , у зв`язку з відсутністю у спадкоємця правовстановлюючих документів на спадкове майно не може оформити на це майно право власності, що унеможливлює в повній мірі володіти та користуватись ним, а також виходячи з положень ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень», за яким рішення суду стосовно речових прав на нерухоме майно є правовстановлюючим документом, що підтверджує право власності на вказане майно, тому у сукупності встановлених обставин є підстави для задоволення позову про визнання за позивачем ОСОБА_2 права власності на квартиру.

АДРЕСА_4 . З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування, є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

VІ. Розподіл судових витрат між сторонами.

46. Судові витрати по сплаті судового збору, понесені позивачкою при зверненні до суду із зазначеним позовом, з урахуванням предмету та підстав позову слід віднести на рахунок позивачки.

На підставі викладеного та керуючись статтями 392, 1218, 1258, 1259, 1261, 1266, 1274 Цивільного кодексу України, ст. 41 Конституції України, статтями 2, 4, 5, 12, 13, 16, 76-81, 89, 263-265, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В:

1. Позовні вимоги ОСОБА_1 який діє в інтересах ОСОБА_2 до Слов`янської міської військової адміністрації Краматорського району Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

2. Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП:

НОМЕР_4 право власності на виплачену кооперативну двокімнатну квартиру АДРЕСА_2 , загальною площею 43.6 кв.м., житловою площею 27.1 кв.м, в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Учасникам справи, які не були присутні в судовому засіданні, або якщо судове рішення було ухвалено поза межами судового засідання чи без повідомлення (виклику) учасників справи, копія судового рішення надсилається протягом двох днів з дня його складення у повному обсязі в електронній формі у порядку, визначеному законом.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Н.О.Дюміна