Справа № 317/1050/23
провадження 2-др/317/13/23
«20» червня 2023 року м. Запоріжжя
Запорізький районний суд Запорізької області у складі:
головуючого судді Нікітіна В.В.,
при секретарі Вакуленко А.О.,
розглянувши питання про ухвалення додаткового рішення у справі за заявоюОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа - Запорізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного межрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення батьківства та включення відомостей про особу як про батька до актового запису про народження дитини, -
04 квітня 2023 року Запорізький районний суд Запорізької області ухвалив рішення суду за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа - Запорізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного межрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення батьківства та включення відомостей про особу як про батька до актового запису про народження дитини.
Вказаним рішенням суду - визнано ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ), батьком малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , матір`ю якої є ОСОБА_4 .
Зобов`язано Запорізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного межрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), внести зміни до актового запису № 63, складеного Запорізьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області 25 квітня 2018 року, про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , виключивши в графі «Батько» запис « ОСОБА_2 », зазначивши в цій графі « ОСОБА_1 », та виключивши із графи «По батькові» запис « ОСОБА_3 ». Рішення набрало законної сили - 05.05.2023 року.
09 травня 2023 року було звернення суду до Запорізького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного межрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) щодо виконання рішення суду від 04.04.2023 року по справі № 317/1050/23.
12 травні 2023 року Запорізьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного межрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) було видано свідоцтво про народження дитини.
Відповідно до свідоцтва про народження виданого на підставі рішення Запорізького районного суду Запорізької області від 04.04.2023 року, вбачається, що прізвище дитини зазначене, як ОСОБА_3 замість - ОСОБА_3 , а саме зазначено - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , батько - ОСОБА_1 , мати ОСОБА_4 , серія НОМЕР_2 , актовий запис № 63.
Підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.
В рішенні Запорізького районного суду Запорізької області від 04.04.2023 року по цивільній справі № 317/1050/23 про встановлення батьківства та включення відомостей про особу як про батька до актового запису про народження дитини зазначено батьком позивача - ОСОБА_1 , (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ), визнано батьком малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , матір`ю якої є ОСОБА_4 , проте в свідоцтві про народження доньки прізвище зазначено, як ОСОБА_3 .
Тому, на теперішній час, виникла необхідність, саме в вирішенні питання щодо зазначення прізвище донці - ОСОБА_3 , оскільки позивач є її батьком, а вирішити це питання через Запорізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного межрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) не є можливим, оскільки мати дитини в свідоцтві про народження зазначена, як ОСОБА_3 , що є перешкодою у виконанні рішення суду, оскільки згідно до рішення суду, саме позивач є батьком доньки ОСОБА_3 , відтак, позивач змушений був звернутися до суду з даною заявою.
Тому, на теперішній час, у позивача виникла необхідність, в вирішенні питання щодо зазначення прізвище доньці його прізвища, замість ОСОБА_3 - ОСОБА_3 , оскільки він є батьком дитини, а вирішити це питання через Запорізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного межрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) не має можливості, оскільки мати дитини в свідоцтві про народження зазначена, як ОСОБА_3 , та вже померла, що є перешкодою у виконанні рішення суду, оскільки згідно до рішення суду, саме позивач є батьком малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Суд, дослідивши матеріли справи, приходить до наступного.
Зі змісту ч.4 ст.270 ЦПК України, вбачається, що сторони або інші учасники справи викликаються в судове засідання для розгляду заяви про ухвалення додаткового рішення лише в разі необхідності.
У відповідності до п.3 ч.1 ст.270 ЦПК України, суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо судом не вирішено питання про судові витрати.
Відповідно до ч. 3 ст.270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, ухвалює додаткове судове рішення в тому самому складі протягом десяти днів із дня надходження відповідної заяви. Додаткове судове рішення ухвалюється в тому самому порядку, що й судове рішення.
Частинами 1, 2, 3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акту цивільного стану.
Пунктом 1.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року за № 96/5 передбачено, що внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних, міжрайонних управлінь юстиції у випадках, передбачених чинним законодавством.
Пунктами 2.13, 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства Юстиції України від 12 січня 2011 року №96/5, (далі - Правила) встановлено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.
В пункті 2.16.7 Правил зазначається, що на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.
Зі змісту п. 2.8 Правил слідує, що внесення змін до актового запису про народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану України після вирішення судом питання щодо виключення, зміни чи включення до актового запису про народження дитини відомостей про батька.
В рішенні Запорізького районного суду Запорізької області по цивільній справі № 317/1050/23 про встановлення батьківства та включення відомостей про особу як про батька до актового запису про народження дитини зазначено батьком позивача - ОСОБА_1 , (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ), визнано батьком малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , матір`ю якої є ОСОБА_4 , проте в свідоцтві про народження доньки прізвище зазначено, як ОСОБА_3 , що є перешкодою у виконанні рішення суду.
Таким чином, суд приходить до висновку про необхідність ухвалення у справі додаткового рішення, яким доповнити дані щодо внесення змін у актовий запис щодо повних даних дитини у відповідності до рішення суду.
Винесення додаткового рішення не впливає на його зміст та не змінює його.
Керуючись ч.1 ст. 270 ЦПК України,
Заяву ОСОБА_1 про винесення додаткового рішення у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа - Запорізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного межрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення батьківства та включення відомостей про особу як про батька до актового запису про народження дитини - задовольнити повністю
Ухвалити додаткове рішення по справі № 317/1050/23 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа - Запорізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного межрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення батьківства та включення відомостей про особу як про батька до актового запису про народження дитини.
Визнати ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ), батьком малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , матір`ю якої є ОСОБА_4 .
Зобов`язати Запорізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного межрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), внести зміни до актового запису № 63, складеного Запорізьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області 25 квітня 2018 року, про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , виключивши в графі «Батько» запис « ОСОБА_2 », зазначивши в цій графі « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України, народився Україна, Херсонська область, смт. Верхній Рогачик», ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , та виключивши із графи «По батькові» запис « ОСОБА_3 », та внести « ОСОБА_3 », виключивши із графи прізвище дитини « ОСОБА_3 » та внести « ОСОБА_3 ».
Додаткове рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Запорізького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Додаткове рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя В.В. Нікітін