Справа № 750/4385/23
Провадження № 2/750/841/23
У Х В А Л А

23 червня 2023 року м. Чернігів

Деснянський районний суд міста Чернігова у складі:

суддіСупруна О.П.,
секретар Стеченко К.Л.,

розглянувши у підготовчому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини,

треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: Управління (служба) у справах дітей Чернігівської міської ради, Управління громадянського стану міста Ополе,

в с т а н о в и в :

30.03.2023 позивач звернувся до Деснянського районного суду м. Чернігова з позовом, який був уточнений 12.06.2023, до ОСОБА_2 , в якому просить:

- визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Чернігів, громадянина України, батьком дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

- внести зміни до актового запису № 1661011/00/AU/2021/640901 від 21.06.2021 про народження дитини ОСОБА_3 , вчиненого Управлінням громадянського стану міста Ополе Республіки Польща, зазначивши батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Чернігів, громадянина України, вказавши прізвище дитини « ОСОБА_4 ».

Разом з позовом позивач подав клопотання про призначення судової молекулярно-генетичної експертизи з метою визначення походження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в якому просить:

- відібрання зразків генетичного матеріалу у ОСОБА_5 та ОСОБА_3 доручити Товариству з обмеженою відповідальністю «Інститут криміналістики Польського криміналістичного товариства» Республіки Польща (01-424 Варшава, Алеся Примаса Тисьонцлеця 155, зареєстроване в Національному судовому реєстрі: в Окружному суді для столичного міста Варшави);

- відібрання зразків генетичного матеріалу у ОСОБА_1 доручити Товариству з обмеженою відповідальністю «МАМА ПАПА» (01033,

м. Київ, вул. Тарасівська, 2/21).

Ухвалою судді Деснянського районного суду м. Чернігова від 11.04.2023 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, справу призначено до розгляду за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання.

19.06.2023 представник відповідача електронною поштою подав заяву, в якій повідомив суд про припинення процесуального представництва ОСОБА_2 , у зв`язку із одностороннім розірванням нею договору про надання правової допомоги.

У підготовче засідання учасники справи не з`явилися, про час і місце розгляду справи оповіщалися у встановленому законом порядку, про причини неявки не повідомили.

За правилом частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України (далі за текстом ЦПК України) фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Згідно з пунктом восьмим частини другої статті 197 ЦПК України у підготовчому засіданні суд вирішує питання про призначення експертизи.

Відповідно до частини першої статті 103 ЦПК України суд призначає експертизу у справі за сукупності таких умов: 1) для з`ясування обставин, що мають значення для справи, необхідні спеціальні знання у сфері іншій, ніж право, без яких встановити відповідні обставини неможливо; 2) сторонами (стороною) не надані відповідні висновки експертів із цих самих питань або висновки експертів викликають сумніви щодо їх правильності.

У зв`язку з тим, що для встановлення факту батьківства необхідні спеціальні знання у сфері іншій, ніж право, без яких встановити відповідні обставини неможливо, а стороною не надані відповідні висновки експертів із цих самих питань, суд вважає за необхідне задовольнити клопотання представника позивача та призначити судову молекулярно-генетичну експертизу.

За правилом частини третьої статті 103 ЦПК України при призначенні експертизи судом експерт або експертна установа обирається сторонами за взаємною згодою, а якщо такої згоди не досягнуто у встановлений судом строк, експерта чи експертну установу визначає суд. Суд з урахуванням обставин справи має право визначити експерта чи експертну установу самостійно. У разі необхідності може бути призначено декілька експертів для підготовки одного висновку (комісійна або комплексна експертиза).

Згідно з частиною першою статті 2 Закону України «Про судову експертизу» законодавство України про судову експертизу складається із цього Закону, інших нормативно-правових актів.

Відповідно до пункту 3.4 Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 8 жовтня 1998 року N 53/5, для відібрання зразків орган (особа), який (яка) призначив(ла) експертизу (залучив(ла) експерта), може залучити спеціаліста.

У відповідності з частиною першою статті 498 ЦПК України, у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Статтею 499 ЦПК України встановлено зміст і форму судового доручення про надання правової допомоги, які мають відповідати вимогам міжнародного договору, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено - вимогам частин другої - четвертої цієї статті. Судове доручення про надання правової допомоги оформлюється українською мовою. До судового доручення додається засвідчений переклад офіційною мовою відповідної держави, якщо інше не встановлено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Судове доручення про надання правової допомоги, процесуальні та інші документи, що до нього додаються, засвідчуються підписом судді, який складає доручення, та скріплюються гербовою печаткою.

Відносини між Україною та Польщею щодо отримання за кордоном доказів у цивільних справах, регулюються Конвенцією про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах від 18.03.1970, яка набула чинності для України 21.07.2001.

Відповідно до статті 2 Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах від 18.03.1970, договірна Держава призначає Центральний Орган, який зобов`язується отримувати судові доручення, що надходять від судових органів іншої Договірної Держави, і передавати органу, компетентному їх виконати. Кожна Держава організовує Центральний Орган згідно із своїм правом. Доручення надсилаються Центральному Органу Держави виконання без посередництва будь-якого іншого органу цієї держави.

Судове доручення складається мовою запитуваного органу або супроводжується перекладом на цю мову (стаття 4 Конвенції).

Відповідно до положень пункту 5 частини першої статті 252, пункту 9 частини першої статті 253 ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку призначення судом експертизи на час проведення експертизи.

Суд вважає за необхідне зупинити провадження у справі на час проведення експертизи.

Ураховуючи викладене, керуючись статтями 103, 252, 253, 258-261, 353, 498 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Клопотання представника позивача про призначення судової молекулярно-генетичної експертизи задовольнити.

Призначити у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини судову молекулярно-генетичну експертизу, проведення якої доручити Товариству з обмеженою відповідальністю «МАМА ПАПА» (01033,

м. Київ, вул. Тарасівська, 2/21).

Доручити компетентному суду Республіки Польща витребувати у ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (номер паспорта громадянина України для виїзду за кордон НОМЕР_1 ; місце перебування: АДРЕСА_1 ), зразки генетичного матеріалу, відібрання якого доручити Товариству з обмеженою відповідальністю «Інститут криміналістики Польського криміналістичного товариства» Республіки Польща (01-424 Варшава, Алеся Примаса Тисьонцлеця 155, зареєстроване в Національному судовому реєстрі: в Окружному суді для столичного міста Варшави).

Відібрання зразків генетичного матеріалу у ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , доручити Товариству з обмеженою відповідальністю «МАМА ПАПА» (01033, м. Київ, вул. Тарасівська, 2/21).

На вирішення експертизи поставити наступні питання:

1. Чи існує кровна спорідненість між ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (номер паспорта громадянина України для виїзду за кордон НОМЕР_1 ; актовий запис № 011 від 21.06.2021 Управління громадянського стану міста Ополе Республіки Польща), та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 ?

2. Чи є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , біологічним батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ?

Витрати за проведення судової молекулярно-генетичної експертизи покласти на позивача ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ).

Попередити експертів про кримінальну відповідальність за статтями 384 та 385 Кримінального кодексу України за завідомо неправдивий висновок та за відмову без поважних причин від виконання покладених на нього обов`язків.

Зобов`язати ОСОБА_2 та ОСОБА_1 надати усі необхідні генетичні матеріали на вимогу експертів.

Попередити сторони про наслідки ухилення учасника справи від подання експертам необхідних матеріалів, документів або від іншої участі в експертизі, передбачені статтею 109 ЦПК України.

Надати у розпорядження експертів матеріали цивільної справи № 750/4385/23 (провадження № 2/750/841/23).

Провадження в справі зупинити на час проведення експертизи.

Ухвала суду набирає законної сили негайно після підписання суддею та може бути оскаржена до Чернігівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Суддя