Справа № 342/595/23
Провадження № 2-о/342/67/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 червня 2023 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Сьомкайло І-М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин (заінтересовані особи Городенківська міська рада),

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 подала до суду заяву, в якій просить ухвалити судове рішення, яким встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , визначивши, що вони являються рідними сестрами. Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла рідна сестра заявниці ОСОБА_2 . До складу спадкового майна ОСОБА_2 входить земельна ділянка площею 1,1716 га на території Вікняської сільської ради, що доводиться Державним актом на право приватної власності на землю серії І-ІФ № 016470 від 26.08.2002. З метою реалізації садових прав заявниця звернулася до Городенківської ДНК. У процесі вивчення документів з`ясувалося, що спадкодавець значиться як ОСОБА_2 , а спадкоємець ОСОБА_3 , що не дає можливості встановити їхній родинний зв`язок, як рідних сестер. Встановлення факту родинних відносин між заявницею та її сестрою має для заявниці юридичне значення, так як є необхідним для оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом. Від встановлення факту родинних відносин між ними залежить виникнення та реалізація заявницею спадкових прав, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, і заявниця не має іншої можливості внести виправлення в документи, які посвідчують факт родинних відносин, так як її сестра померла.

В судове засідання сторони, їх представники не прибули, про час та місце розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку.

Заявниця ОСОБА_1 , через канцелярію суду. подала заяву про розгляд справи без її участі. Свою заяву підтримує та просить її задовольнити.

Городенківська міська рада на електронну адресу суду подала заяву про розгляд справи без участі представника міської ради за наявними в матеріалах справи документами та прийняти рішення відповідно до вимог чинного законодавства.

Передбачених ч.2 ст.223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи. Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази, дійшов наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. П.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно роз`яснень, що містяться в п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо, зокрема, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 вбачається, що заявник ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що складено актовий запис за № 10; відомості про батьків: батько ОСОБА_5 , мати ОСОБА_6 . 22 липня 1973 року було укладено шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_4 , 1952 р.н., про що складно актовий запис № 7, прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_8 », що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 виданого 22.07.1973 Вікнянською с/Радою Городенківського району Івано-Франківської області.

Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 виданого 25.01.1977 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_2 , її батьками є: ОСОБА_9 та ОСОБА_6 .

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 76 років в с. Вікно Коломийського району Івано-Франківської області, актовий запис № 341, що доводиться копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 виданого 10.05.2022 Городенківським відділом ДРАЦС у Коломийському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франівськ).

Із довідки № 196 виданої 19.05.2023 Вікнянським старостинським округом Городенківської міської ради вбачається,що ОСОБА_2 була самотньою, на день смерті проживала зі своєю сестрою ОСОБА_1 в АДРЕСА_1 .

Заявниця, як спадкоємець за законом після смерті ОСОБА_2 зверталася до Городенківської ДНК із заявою про прийняття спадщини.

Проте, постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 629/02-31 від 09.05.2023 державним нотаріусом Городенківської ДНК Капріян С.В. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті сестри ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 , у зв`язку з тим, що згідно свідоцтва про народження померлої серії НОМЕР_3 вона значиться як ОСОБА_2 », а заявниця згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 значиться як ОСОБА_4 », що не дає можливості встановити їх родинний зв`язок як між рідними сестрами.

Статтею 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до частини 1 статті 1226 Цивільного кодексу України, частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах.

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, зокрема земельна ділянка згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ІФ № 016470.

Проте, у зв`язку із тим, що у правовстановлюючих документах, а саме у свідоцтві про народження заявниці та у свідоцтві про народження її сестри є розбіжності в написанні їх по батькові « ОСОБА_10 » і « ОСОБА_11 ».

З яких причини у свідоцтвах про народження заявниці та її сестри є розбіжності в написанні їх по батькові заявниці невідомо, оскільки як у заявниці так і у її сестри батьком значиться « ОСОБА_5 ».

Приймаючи до уваги вищенаведене, суд приходить до переконання, що зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 . Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки надасть можливість реалізувати права спадкоємця.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 211, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293-294, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , як рідними сестрами.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Місце проживання заявника ОСОБА_1 АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Місцезнаходження заінтересованої особи Городенківської міської ради вул. Шевченка,77 м. Городенка Коломийського району Івано-Франківської області.

Суддя: Гайдич Р. М.