Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09.06.2023 Справа №607/6943/23

місто Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Герчаківської О. Я.,

за участю секретаря судового засідання Крук А. В.,

представника позивача, адвоката Багрія Б. Є.,

відповідачки ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом заявоюОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: служба у справах дітей Тернопільської міської ради про встановлення батьківства,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернувся до суду із позовом до ОСОБА_1 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: служба у справах дітей Тернопільської міської ради про встановлення батьківства.

В обґрунтування позовних вимог зазначає, що у січня 2020 року він познайомився з ОСОБА_1 , з якою почали зустрічатись та підтримувати дружні стосунки. З цього часу вони спільно проводили свій вільний час, відзначали дні народження, свята та інші події. В серпні 2021 року відповідачка завагітніла, позивач безсумнівно вважає себе батьком дитини. Про свою вагітність ОСОБА_1 повідомила йому приблизно через місяць після того як пересвідчилась у цьому. Вони раділи цій новині та планували їх подружнє життя. Проте, після повномасштабного вторгнення військ російської федерації на територію України, відповідачка покинула територію України та стала проживати в Республіці Польща. ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуваючи у Республіці Польща, вона народила дитину - сина ОСОБА_4 (друге ім`я ОСОБА_4 ). Через те, що позивач з відповідачкою не перебували у зареєстрованому шлюбі, у відділі реєстрації актів цивільного стану в м. Бєльсько-Бяра Республіки Польща, дитину було зареєстровано на прізвище матері « ОСОБА_1 » та вписано ім`я батька « ОСОБА_7 ». У графі про батька дитини відсутні відомості про дату та місце народження, оскільки такої особи як ОСОБА_7 не існує, а запис зроблено зі слів матері. Відповідачка із сином повернулася в Україну та 01 липня 2022 року сторони зареєстрували шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 , виданим Тернопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ). Прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу - ОСОБА_1. У зв`язку з вищенаведеним позивач просить визнати його батьком дитини - ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Бєльсько-Бяла, Республіка Польща та внести зміни в актовий запис про народження дитини.

Ухвалою судді від 20 квітня 2023 року відкрито провадження у цивільній справі № 607/6943/23. Постановлено розгляд справи проводити за правилами загального позовного провадження.

Представник позивача, адвокат Багрій Б. Є. у судовому засіданні позовні вимоги підтримав з підстав, наведених у позові.

Відповідачка ОСОБА_1 у судовому засіданні позовні вимоги визнала у повному обсязі та підтвердила, що позивач, з яким вона перебуває у зареєстрованому шлюбі, дійсно являється батьком їх спільного сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору служби у справах дітей Тернопільської міської ради у судове засідання не з`явився з невідомої на те суду причини, хоча про день та час судового засідання повідомлявся належним чином.

Частини 1, 4 ст. 206 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) визначають, що відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

За змістом ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Заслухавши пояснення представника позивача та відповідачки, дослідивши та оцінивши докази, суд встановив наступні обставини справи.

Із Повного витягу свідоцтва про народження, складеного 06 червня 2022 року у відділі реєстрації актів громадянського стану м. Бельсько-Бяла, № 2461011/00/AU/2022/562705 убачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_4 , місце народження - Бельсько-Бяла, країна народження - Польща. У графі «Дані про батьків» зазначено: батько - ОСОБА_7 , мати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження - Тернопіль.

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований громадянином України, що підтверджується довідкою про реєстрацію особи громадянином України № 61317/19-536-502, яка видана Генеральним консульством України у Кракові 09.06.2022.

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , 01 липня 2022 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 зареєстрували шлюб у Тернопільському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), про що складено відповідний актовий запис за номером 1217. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_1 ».

За вказаних обставин до правовідносин, що виникли між сторонами, підлягають застосуванню наступні норми матеріального права.

Відповідно до ст. 125 Сімейного кодексу України (далі - СК України), якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини, за рішенням суду.

Згідно зі ст. 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 СК України, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Законодавством визначено перелік осіб, які вправі звернутися з позовом про визнання батьківства. Зокрема, позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини.

Пунктом 4 постанови Пленуму Верховного Суду України від 15 травня 2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» визначено, що справи про визнання батьківства суд розглядає у позовному провадженні, у таких справах позови осіб, зазначених у ч. 3 ст. 128 СК приймаються до судового розгляду, якщо, зокрема дитина народжена матір`ю, яка не перебуває у шлюбі, немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду і запис про батька дитини в Книзі реєстрації народжень учинено за прізвищем матері, а ім`я та по батькові дитини записано за вказівкою матері.

Відповідно до роз`яснень п. 9 вищевказаної Постанови, рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина - містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах РАЦС (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено).

Сімейне законодавство України не визначає будь-яких особливостей щодо предмета доказування у даній категорії справ. Доказами у такій справі можуть бути будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, а також інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, показань свідків, письмових або речових доказів, висновків експертів. Тобто при вирішенні спору про визнання батьківства мають враховуватись усі передбачені законом докази в їх сукупності. Керуючись цим загальним правилом, встановлення батьківства на підставі ст. 128 СК України можливо за наявності належних і обґрунтованих доказів (відомостей), які засвідчують походження дитини від певної особи.

Так, батьківство ОСОБА_2 відносно малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , підтверджено матір`ю дитини, яка є відповідачкою по справі та дружиною позивача.

Як убачається з п. п. 20 п. 1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/2 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Відповідно до п.2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12 січня 2011 року 96/5 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року за N 55/18793, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану, є підставою для внесення відповідних змін до актового запису.

Згідно з п. 2.16.4 Розділу ІІ зазначених вище правил, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.

Відповідно до ст. ст. 12, 13, 81 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно ст. 82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.

Частиною 4 ст. 206 ЦПК України передбачено, що у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Таким чином, за встановлених вище обставин, зваживши на те, що сторони визнають батьківство позивача стосовно дитини - ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Бєльсько-Бяла, Республіка Польща, з урахуванням якнайкращих інтересів дитини, суд дійшов висновку про доцільність задоволення позовних вимог.

У позовні заяві ОСОБА_2 просив суд всі судові витрати по даній справі покласти на нього, відтак суд не застосовує ч. 1 ст. 141 ЦПК та не стягує із відповідачки судовий збір на користь позивача.

Керуючись статтями 2, 4, 12, 13, 76-78, 206, 258-268, 273, 352-355Цивільного процесуального кодексу України, суд,

У Х В АЛ И В :

Позов задовольнити.

Визнати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця м. Тернопіль, батьком дитини - ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Бєльсько-Бяла, Республіка Польща.

Внести зміни в акт громадянського стану (повний витяг свідоцтва про народження), позначення акту: 2461011/00/АU/2022/562705, дата складання: 6 червня 2022 року; місце складання Бельсько-Бяла, Воєводство: Сілезьке, Республіка Польща, про народження ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , у графі дані про дитину змінити прізвище з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 », у графі дані про батьків змінити прізвище батька з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 », змінити родинне прізвище з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 », дата народження батька: ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце народження батька: місто Тернопіль.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 Цивільного процесуального кодексу України.

Позивач: ОСОБА_2 ,РНОКПП: НОМЕР_2 , адреса місця проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: ОСОБА_1 ,РНОКПП: НОМЕР_3 , остання відома адреса місця проживання: АДРЕСА_2 ; остання відома адреса місця реєстрації: АДРЕСА_3 .

Третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору: служба у справах дітей Тернопільської міської ради, адреса місцезнаходження: бульв. Шевченка, буд. 1, м, Тернопіль.

Повний текст рішення суду складено 16 червня 2023 року.

Головуючий суддя Герчаківська О.Я.