Справа № 128/3570/23
Провадження №6/141/29/23
У Х В А ЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 грудня 2023 року смт Оратів

Оратівський районний суд Вінницької області в складі головуючого судді Климчука С.В.,

при секретарі судового засідання Бугайчук Ю.С.,

сторони в судове засідання не з`явились,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Дебт Форс» №15375907 від 07.09.2023 про заміну сторони у виконавчому провадженні шляхом заміни стягувача його правонаступником,

У С Т А Н О В И В:

07.12.2023 до суду з Вінницького районного суду Вінницької області надійшла цивільна справа №128/3570/23 за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Дебт Форс» №15375907 від 07.09.2023 про заміну сторони у виконавчому провадженні шляхом заміни стягувача його правонаступником у виконавчому провадженні, відритому на підставі виконавчого напису №11780, вчиненого 05.10.2021 приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Сазоновою О.М.

Заява мотивована тим, що на виконанні у приватного виконавця Турського О.В. перебуває виконавче провадження №67560720, яке було відкрито 17.11.2021 на підставі виконавчого напису №11780, вчиненого 05.10.2021 приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Сазоновою О.М., про стягнення боргу з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Вердикт Капітал».

15.02.2023 між ТОВ «Вердикт Капітал» та ТОВ «Кампсіс Фінанс» було укладено договір №15-02/23 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги, відповідно до якого ТОВ «Вердикт Капітал» відступило ТОВ «Кампсіс Фінанс», а ТОВ «Кампсіс Фінанс» набуло право вимоги заборгованості за договорами кредиту, в тому числі за кредитним договором №.

В подальшому, 11.05.2023 між ТОВ «Кампсіс Фінанс» та ТОВ «Дебт Форс» було укладено договір №11-05/23 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги, відповідно до якого ТОВ «Кампсіс Фінанс» відступило ТОВ «Дебт Форс», а ТОВ «Дебт Форс» набуло права вимоги заборгованості за договорами кредиту, в тому числі за кредитним договором №.

Враховуючи викладене, заявник ТОВ «Дебт Форс» просить суд замінити вибулого стягувача його правонаступником, що й стало підставою для звернення до суду із даною заявою.

Ухвалою суду від 07.12.2023 призначено заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Дебт Форс» №15375907 від 07.09.2023 до судового розгляду на 18.12.2023, повідомлено учасників справи та заінтересованих осіб про день, час та місце розгляду справи №128/3570/23.

Заявник ТОВ «Дебт Форс» належним чином повідомлялось про день, час та місце розгляду заяви, однак повноважного представника в судове засідання 18.12.2023 не направило. Натомість, у заяві №15375907 від 07.09.2023 про заміну стягувача його правонаступником ТОВ «Дебт Форс» просило суд розгляд заяви проводити за відсутності його представника.

Стягувачі ТОВ «Вердикт-Капітал» та ТОВ «Кампсіс Фінанс» належним чином повідомлялись про день, час та місце розгляду заяви, однак повноважних представників в судове засідання 18.12.2023 не направили, жодних заяв чи клопотань суду не подали.

Приватний виконавець Турський О.В. належним чином повідомлявся про день, час та місце розгляду заяви, однак в судове засідання також не з`явився, причини неявки суду не повідомив, жодних заяв чи клопотань суду не подав.

Боржник ОСОБА_1 в судове засідання 18.12.2023 не з`явився, належним чином повідомлявся про час, день та місце розгляду заяви, шляхом скеровування кореспонденції суду за адресою, зазначеною ТОВ «Дебт Форс» у заяві № 15375907 від 07.09.2023, однак причини поважності неявки суду не повідомив, жодних заяв чи клопотань від нього не надходило.

Згідно ч. 3 ст. 442 ЦПК України суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, суд розглядає справу у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Дебт Форс» № 15375907 від 07.09.2023 про заміну сторони у виконавчому провадженні шляхом заміни стягувача його правонаступником, доходить наступних висновків.

17.11.2021 приватним виконавцем виконавчого округу Вінницької області Турським О.В. на підставі виконавчого напису приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Сазонової О.М. від 05.10.2021 року №11780 було відкрито виконавче провадження №67560720. Боржник у виконавчому провадженні ОСОБА_1 , адреса проживання: АДРЕСА_1 , стягувач ТОВ «Вердикт Капітал», сума грошових коштів, яка підлягає стягненню за виконавчим документом становить 25713,50 грн.

15.02.2023 між ТОВ «Вердикт Капітал» та ТОВ «Кампсіс Фінанс» було укладено договір №15-02/23 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги, відповідно до якого ТОВ «Вердикт Капітал» відступило ТОВ «Кампсіс Фінанс», а ТОВ «Кампсіс Фінанс» набуло право вимоги заборгованості за договорами кредиту, в тому числі за кредитним договором №.

У відповідності до першого абзацу п. 2.1 договору №15-02/23 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги від 15.02.2023 року, в порядку та на умовах, визначених цим договором, первісний кредитор відступає шляхом продажу новому кредитору належні первісному кредитору, а новий кредитор набуває у обсязі та на умовах, визначених цим договором, права вимоги первісного кредитора до боржників, надалі за текстом - боржники, зазначених у додатках №1 та № 3 до цього договору (надалі також - реєстр боржників), включаючи права вимоги до правонаступників боржників, спадкоємців боржників, страховиків або інших осіб, до яких перейшли обов`язки боржників або які зобов`язані виконати обов`язки боржників, за договорами позики (кредитними договорами), з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них, надалі за текстом - «основні договори», надалі за текстом - права вимоги. Новий кредитор сплачує первісному кредитору за права вимоги грошові кошти у розмірі та у порядку, визначених цим договором.

Згідно п. 5.1.2. договору № 15-02/23 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги від 15.02.2023, реєстр боржників в друкованому (підписаному) вигляді (додаток № 3) передається новому кредитору за актом прийому-передачі (додаток № 4) не пізніше наступного робочого дня після підписання новим кредитором цього договору.

Також відповідно до п. 5.2. договору № 15-02/23 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги від 15.02.2023, права вимоги вважаються відступленими (переданими) первісним кредитором та набутими (прийнятими) новим кредитором в день належного підписання сторонами акту приймання-передачі реєстру боржників в друкованому (підписаному) вигляді (додаток № 4).

Як вбачається з додатку № 4 до договору №15-02/23 про відступлення (купівлі-продажу) прав вимоги від 15.02.2023, ТОВ «Вердикт Капітал» та ТОВ «Кампсіс Фінанс» було укладено та підписано акт прийому-передачі реєстру боржників за договором №15-02/23 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги від 15.02.2023.

Згідно реєстру боржників до договору №15-02/23 про відступлення (купівлі-продажу) прав вимоги від 15.02.2023 за №27319 зазначений ОСОБА_1 , загальна заборгованість якого за договором № складає 43103,98 грн (витяг з додатку № 3 до договору № 15-02/23 про відступлення (купівлі-продажу) прав вимоги від 15.02.2023).

11.05.2023 між ТОВ «Кампсіс Фінанс» та ТОВ «Дебт Форс» було укладено договір №11-05/23 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги, відповідно до якого ТОВ «Кампсіс Фінанс» відступило ТОВ «Дебт Форс», а ТОВ «Дебт Форс» набуло права вимоги заборгованості за договорами кредиту, в тому числі за кредитним договором №.

У відповідності до п. 2.1 договору №11-05/23 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги від 11.05.2023 року в порядку та на умовах, визначених цим договором, первісний кредитор відступає шляхом продажу новому кредитору належні первісному кредитору, а новий кредитор набуває у обсязі та на умовах, визначених цим договором, права вимоги первісного кредитора до боржників, надалі за текстом - боржники, зазначених у додатках №1 та № 3 до цього договору (реєстр боржників), включаючи права вимоги до правонаступників боржників, спадкоємців боржників, страховиків або інших осіб, до яких перейшли обов`язки боржників або які зобов`язані виконати обов`язки боржників, за договорами позики (кредитними договорами), з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них, надалі за текстом - «основні договори», надалі за текстом - права вимоги. Новий кредитор сплачує первісному кредитору за права вимоги грошові кошти у розмірі та у порядку, визначених цим договором. Права вимоги, що є предметом цього договору належить первісному кредитору на підставі: договору відступлення прав вимоги №15-02/2023, укладеному 15.02.2023 між первісним кредитором та ТОВ «Вердикт Капітал», договору відступлення прав вимоги №09-03/2023, укладеному 09.03.2023 між первісним кредитором та ТОВ «Вердикт Капітал», договору відступлення прав вимоги №02-02/2023 укладеному 02.02.2023 між первісним кредитором та ТОВ «Вердикт Капітал».

Згідно п. 5.1.2. договору №11-05/23 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги від 11.05.2023 року реєстр боржників в друкованому (підписаному) вигляді (додаток № 3) передається новому кредитору за актом прийому-передачі (додаток № 4) не пізніше наступного робочого дня після підписання новим кредитором цього договору.

Відповідно до п. 5.2 договору №11-05/23 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги від 11.05.2023 року права вимоги вважаються відступленими (переданими) первісним кредитором та набутими (прийнятими) новим кредитором в день належного підписання сторонами акту приймання-передачі реєстру боржників в друкованому (підписаному) вигляді (додаток № 4).

Окрім того, 27.06.2023 року між ТОВ «Кампсіс Фінанс» та ТОВ «Дебт Форс» було укладено додаткову угоду №1 до договору №11-05/23 від 11.05.2023 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги.

Як вбачається зі змісту додаткової угоди №1 від 27.06.2023 до договору №11-05/23 від 11.05.2023 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги, у зв`язку із виявленою технічною помилкою (опискою) сторони вирішили внести зміни в договір, а саме в розділі 2 Договору «Предмет договору» пункт 2.1. договору викласти в наступній редакції: «2.1 за цим договором в порядку та на умовах, визначених цим договором, первісний кредитор відступає шляхом продажу новому кредитору належні первісному кредитору, а новий кредитор набуває у обсязі та на умовах, визначених цим договором, права вимоги первісного кредитора до боржників, надалі за текстом - боржники, зазначених у додатках №1 та №3 до цього договору (реєстр боржників), включаючи права вимоги до правонаступників боржників, спадкоємців боржників, страховиків або інших осіб, до яких перейшли обов`язки боржників або які зобов`язані виконати обов`язки боржників, за договорами позики (кредитними договорами), з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них, надалі за текстом - «основні договори», надалі за текстом - права вимоги. Новий кредитор сплачує первісному кредитору за права вимоги грошові кошти у розмірі та у порядку, визначених цим договором. Права вимоги, що є предметом цього договору належить первісному кредитору на підставі: договору відступлення прав вимоги №15-02/23, укладеному 15.02.2023 між первісним кредитором та ТОВ «Вердикт Капітал», договору відступлення прав вимоги №09-03/23, укладеному 09.03.2023 між первісним кредитором та ТОВ «Вердикт Капітал», договору відступлення прав вимоги №02-02/23, укладеному 02.02.2023 між первісним кредитором та ТОВ «Вердикт Капітал».

Згідно додатку № 4 до договору №11-05/23 про відступлення (купівлі-продажу) прав вимоги від 11.05.2023, між ТОВ «Кампсіс Фінанс» та ТОВ «Дебт Форс» 11.05.2023 було підписано акт прийому-передачі реєстру боржників за договором №11-05/23.

Згідно реєстру боржників до договору №11-05/23 про відступлення (купівлі-продажу) прав вимоги від 11.05.2023 за №5870 зазначений ОСОБА_1 , загальна заборгованість якого за договором № складає 43103,98 грн (витяг з додатку №3 до договору №11-05/23 про відступлення (купівлі-продажу) прав вимоги від 11.05.2023).

Згідно частини першої статті 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.

Частиною 1 статті 512 ЦК України передбачено, що кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок: передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги); правонаступництва; виконання обов`язку боржника поручителем або заставодавцем (майновим поручителем); виконання обов`язку боржника третьою особою.

Кредитор у зобов`язанні може бути замінений також в інших випадках, встановлених законом (ч. 2 ст. 512 ЦК України).

У відповідності до статті 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно з вимогами чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов`язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу.

За приписами ч. 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Відповідно до ч. 1, ч. 2 ст. 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

Таким чином, за змістом положень статті 512 ЦК України, статті 442 ЦПК України та статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття кредитора в зобов`язанні він замінюється його правонаступником.

Підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини (п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України). А підставою для заміни сторони виконавчого провадження, тобто процесуального правонаступництва, є наступництво у матеріальних правовідносинах, унаслідок якого відбувається вибуття сторони зі спірних або встановлених судом правовідносин і переходу до іншої особи прав і обов`язків вибулої сторони в цих правовідносинах.

Виходячи із наведених положень закону, зокрема пунктів 1, 2 частини першої статті 512 ЦК України, у разі передання кредитором своїх прав іншій особі за правочином чи правонаступництва на стадії виконання судового рішення відбувається вибуття кредитора.

Така заміна кредитора відбувається поза межами виконавчого провадження у разі смерті кредитора, припинення юридичної особи чи відступлення права вимоги.

У зв`язку з такою заміною кредитора відбувається вибуття цієї особи з виконавчого провадження, у зв`язку із чим припиняється її статус сторони виконавчого провадження і її заміна належним кредитором проводиться відповідно до частини п`ятої статті 15 Закону України «Про виконавче провадження», статті 442 ЦПК України за заявою заінтересованої сторони зобов`язання, якою є правонаступник, що отримав від первісного кредитора всі права та обов`язки в зобов`язанні, у тому числі й право бути стороною виконавчого провадження.

Виходячи зі змісту статей 512, 514 ЦК України, статті 15 Закону України «Про виконавче провадження», з урахуванням положень статті 442 ЦПК України, заміна кредитора у зобов`язанні можлива з підстав відступлення права вимоги (цесія), правонаступництва (смерть фізичної особи, припинення юридичної особи) тощо, до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, у тому числі бути стороною виконавчого провадження шляхом подання ним та розгляду судом заяви про заміну стягувача.

Отже, підставою для заміни сторони виконавчого провадження, тобто процесуального правонаступництва, є наступництво у матеріальних правовідносинах, унаслідок якого відбувається вибуття сторони зі спірних або встановлених судом правовідносин і переходу до іншої особи прав і обов`язків вибулої сторони в цих правовідносинах.

Відтак, звернення правонаступника первісного кредитора із заявою про надання йому статусу сторони виконавчого провадження відповідає змісту ст. 512, 514 ЦК України та ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження».

Суд зауважує, що норма статті 442 ЦПК України має імперативний характер, оскільки в ній прямо визначено правило поведінки, а саме: замінити сторону виконавчого провадження, а не замінювати сторону виконавчого провадження лише у відкритому виконавчому провадженні чи за інших обставин.

Таким чином, заміна сторони виконавчого провадження її правонаступником може відбуватися як при відкритому виконавчому провадженні, так і при відсутності виконавчого провадження, тобто може бути проведена на будь-якій стадії процесу. Без заміни сторони виконавчого провадження правонаступник позбавлений процесуальної можливості ставити питання про відкриття виконавчого провадження та вчиняти інші дії згідно із Законом України «Про виконавче провадження».

Враховуючи викладене та той факт, що 15.02.2023 між ТОВ «Вердикт Капітал» та ТОВ «Кампсіс Фінанс» було укладено договір №15-02/23 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги, відповідно до якого ТОВ «Вердикт Капітал» відступило ТОВ «Кампсіс Фінанс», а ТОВ «Кампсіс Фінанс» набуло право вимоги заборгованості за договорами кредиту, в тому числі за кредитним договором №, а також 11.05.2023 між ТОВ «Кампсіс Фінанс» та ТОВ «Дебт Форс» було укладено договір №11-05/23 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги, відповідно до якого ТОВ «Кампсіс Фінанс» відступило ТОВ «Дебт Форс», а ТОВ «Дебт Форс» набуло права вимоги заборгованості за договорами кредиту, в тому числі за кредитним договором №, і стало новим кредитором боржника ОСОБА_1 , при цьому інші учасники справи № 128/3570/23 не заявили вимог про недійсність (нікчемність) договорів про відступлення (купівлю продаж) прав вимоги №15-02/23 від 15.02.2023 та №11-05/23 від 11.05.2023, суд доходить висновку, що заява ТОВ «Дебт Форс» №15375907 від 07.09.2023 про заміну сторони у виконавчому провадженні шляхом заміни стягувача його правонаступником є обґрунтованою та підлягає задоволенню, оскільки не обмежує цивільних прав учасників спірних правовідносин.

Керуючись ч. 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження, ст.ст. 512, 514 ЦК України, ст.ст. 258-261, 433, 442 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Дебт Форс» №15375907 від 07.09.2023 про заміну сторони у виконавчому провадженні шляхом заміни стягувача його правонаступником задовольнити.

2. Замінити стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «Вердикт Капітал» () на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Дебт Форс» () у виконавчому провадженні, яке відкрите на підставі виконавчого напису №11780, вчиненого 05.10.2021 приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Сазоновою О.М. про стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариство з обмеженою відповідальністю «Вердикт Капітал» боргу в розмірі 25713,50 грн.

3. Копію ухвали суду направити сторонам та заінтересованим особам у справі № 128/3570/23.

Ухвалу суду оформлено та виготовлено 21.12.2023.

Ухвала суду може бути оскаржена до Вінницького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів після її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя С.В. Климчук