Справа № 342/1229/23
Провадження № 2/342/554/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 грудня 2023 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Сьомкайло І.-М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка в загальному позовному провадженні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , співвідповідача - ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду із позовом, в якому просить визнати за нею право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими по АДРЕСА_1 . Позовні вимоги мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер тато позивачки ОСОБА_4 . При житті, 08.07.2021 ОСОБА_4 зробив письмове розпорядження на випадок своєї смерті, яким все своє майно заповів позивачці, в тому числі будинковолодіння АДРЕСА_2 . З метою реалізації свого права на спадщину позивачка звернулася вчасно із відповідною заявою до приватного нотаріуса Яшана Р.Р., де заведена спадкова справа № 5/2003. Вивчивши представлені нею документи, 21.07.2023 нотаріусом видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на належні татові земельні ділянки (паї). Проте, 04.10.2023 нотаріусом прийнято відмову у вчиненні нотаріальної дії щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок по АДРЕСА_1 у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на ім`я спадкодавця. Спадкове будинковолодіння побудоване батьками позивачки в 1990 році на земельній ділянці площею 0,1862 га. Однак, у зв`язку із рядом сімейних проблем, право власності на будинок належним чином не оформлено. В той же час на земельну ділянку, цільове призначення якої для будівництва та обслуговування житлового будинку, право власності зареєстровано за ОСОБА_4 20.06.2019. З дитинства й по сьогодні позивачка проживає в батьківському будинку. Завжди допомагала батькам в догляді господарки, обробляла земельну ділянку, оплачувала комунальні послуги, тощо. На даний час вже особистими зусиллями позивачка провела неодноразові як поточні так і капітальні ремонти. У відповідності до записів по господарських книг Чернятинського старостинського округу спадкове господарство є робітничого типу, головою якого був тато позивачки ОСОБА_4 , 1949 р.н.

Ухвалою суду від 17.11.2023 залучено до участі в справі як співвідповідача - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживає по АДРЕСА_3 .

Учасники справи в судове засідання не прибули, про час та місце розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку.

Позивачка ОСОБА_1 , через канцелярію суду, подала заяву про розгляд справи без її участі. Позовні вимоги підтримує повністю, просить позов задовольнити.

Від відповідачки ОСОБА_2 , через поштове відділення, поступила заява про розгляд справи (підготовче й судове засідання) по справі проводити без неї. Позовні вимоги визнає в повному обсязі. Одночасно зазначила, що їй відомо про письмове розпорядження ОСОБА_4 на випадок смерті на користь їхньої доньки, це було їхнім спільним узгодженим рішенням. Тобто, претензій до спадкового майна, зокрема будинковолоління по АДРЕСА_1 , не має.

Від співвідповідача ОСОБА_3 , через поштове відділення, поступила заява про розгляд справи без неї. Позовні вимоги визнає в повному обсязі та просить ухвалити рішення на користь позивачки.

Дії учасників справи не суперечать вимогам ст.211 ЦПК України, відповідно до якої учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Передбачених ч.2 ст.223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази, дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чизаконних інтересів.

Згідно ч.1 ст.81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Копією повторного свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 виданого 04.02.2010 доводиться, що 02 вересня 1973 року зареєстрували шлюб ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис № 21, після реєстрації шлюбу прізвище дружини ОСОБА_6 .

Із копії свідоцтва про народження позивачка серії НОМЕР_2 виданого 11.01.1975 виконкомом Чернятинської с/Ради Городенківського району Івано-Франківської області вбачається, що ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис № 1, її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_2 . Після реєстрації шлюбу 23 березня 1996 року з ОСОБА_8 , прізвище дружини було змінено з ОСОБА_6 на ОСОБА_9 , актовий запис № 4, що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 виданого 23.03.1996 виконкомом Далешівської сільської ради Городенківського району.

Із копії свідоцтва про народження співвідповідачки серії НОМЕР_4 виданого 07.08.1976 виконкомом Чернятинської с/Ради Городенківського району Івано-Франківської області вбачається, що ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 , її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_2 . Після реєстрації шлюбу 06 травня 1993 року з ОСОБА_11 , прізвище дружини було змінено з ОСОБА_6 на ОСОБА_12 , актовий запис № 8, що доводиться копією повторного свідоцтва про одруження серії НОМЕР_5 виданого 07.12.1998 Чернятинською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області.

З вищенаведеного слідує, що ОСОБА_2 є дружиною ОСОБА_4 , а позивачка ОСОБА_1 та співвідповідач ОСОБА_3 є їхніми дочками.

За заповітом від 08.07.2021 посвідченого старостою Чернятинського старостинського округу Городенківської міської ради Коломийського району Івано-Франківської області, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець та житель АДРЕСА_1 , на випадок своєї смерті все належне йому майно, де б воно не було із чого б воно не складалось і взагалі все те, що на день смерті буде йому належати і на що він за законом матиме право заповів ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 . Заповіт зареєстровано в реєстрі за № 23.

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 73 років в с. Чернятин Коломийського району Івано-Франківської області, актовий запис № 576, що доводиться копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого 13.09.2022 Городенківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ). Внаслідок його смерті відкрилася спадщина.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч.1 ст.1222 ЦК України. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Прийняття спадщини це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, нотаріусу заяви про прийняття спадщини. Ч.1 ст.1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Часом відкриття спадщини є день смерті особи, визначено ч.2 ст.1220 ЦК України.

Із довідки № 24/315, виданої 03.10.2023 Чернятинським старостинським округом Городенківської міської ради слідує, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 і на момент смерті в господарстві проживати та були зареєстровані: дружина ОСОБА_2 , 1955 р.н., дочка ОСОБА_1 , 1974 р.н., зять ОСОБА_8 , 1970 р.н., внук ОСОБА_13 , 1996 р.н.

Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого Кодексу спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Із копії спадкової справи № 5/2023, наданої суду приватним нотаріусом Коломийського РНО Яшан Р.Р, вбачається, що позивач, як спадкоємець за заповітом, звернулася 25.01.2023 до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_4 . Також, 25.01.2023 до приватного нотаріуса звернулася ОСОБА_2 із заявами про відмову від обов`язкової частки в спадковому майні, а також про те, що питання про виділ на її ім`я 1/2 частки майна, набутого в період перебування у шлюбі з померлим чоловіком ОСОБА_4 не ставить та відповідно не претендує на одержання свідоцтва про право власності на частку у спільному майні подружжя і відмовляється від його оформлення та отримання, оскільки майно є особистою власністю спадкодавця. Копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, виданого 25.01.2023 приватним нотаріусом Яшан Р.Р. підтверджується, що до Спадкового реєстру внесено реєстраційний запис про реєстрацію спадкової справи, номер у Спадковому реєстрі 70184725, номер у нотаріуса 5/2023, спадкодавець ОСОБА_4 , дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_8 . Копіями свідоцтв про право на спадщину за заповітом від 21.07.2023 зареєстрованих в реєстрі за № 1621, №1622, № 1623 та № 1624 доводиться, що позивачка прийняла спадщину після смерті батька, зокрема на належні померлому земельні ділянки. Витяги про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 73297451, № 73297483, № 73297532 та № 73297559 від 21.07.2023 свідчать про внесення до Спадкового реєстру реєстраційного запису про реєстрацію видачі свідоцтв про право на спадщину після смерті спадкодавця ОСОБА_4 , спадкоємець ОСОБА_1 , номер у Спадковому реєстрі 70184725, номер у нотаріуса 5/2023.

Спадкоємців першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 , які б прийняли спадщину, судом не встановлено.

Проте, постановою приватного нотаріуса Коломийського РНО Яшан Р.Р. від 04.10.2023 № 158/02-31 про відмову у вчиненні нотаріальних дій позивачці ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок АДРЕСА_2 , після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , у зв`язку з тим, що правовстановлюючий документ на будинок відсутній, а подані ОСОБА_1 документи не підтверджують право власності на частку житлового будинку померлого, що позбавляє нотаріуса можливості видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом.

Із копії довідки про об`єкт нерухомого майна № 457/23 виданої 27.07.2023 ФОП ОСОБА_14 вбачається, що згідно архівних даних ОКП «Коломийське МБТІ» право власності на житловий будинок в АДРЕСА_1 (17 вересня) станом на 31.12.2012 не зареєстровано.

Згідно інформації з Державного реєстру речових про на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек. Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 349136018 формованого 04.10.2023 відомості щодо права власності на житловий будинок по АДРЕСА_1 відсутні. Проте, за даною адресою зареєстровано право власності на земельну ділянку кадастровий номер :01:001:1217 площею 0,1862 га, яка призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд ( присадибна ділянка) зареєстровано за ОСОБА_4 на підставі рішення органу місцевого самоврядування про затвердження технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), серії та номер:3/6 виданий 30.05.2019 Чернятинською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області. Право власності зареєстровано - 20.06.2019 державним реєстратором Сивка З.М. Городенківської міської ради Івано-Франківської області.

Згідно п.3.2 Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації об`єктів нерухомого майна (затверджені наказом Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України №127 від 24.05.2001 р.) індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські (присадибні) будівлі та споруди, прибудови до них, побудовані до 5 серпня 1992 року не належать до самочинного будівництва. До часу набрання чинності Цивільним Кодексом України в ред.2003 року та Законом України від 01.07.2004 р. «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» виникнення права власності на збудоване нерухоме майно не залежало від державної реєстрації такого права. Згідно п. 3.1 Порядку прийняття в експлуатацію індивідуальних (садибних) житлових будинків, затвердженого наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства від 24.06.2011 № 91, документом, який засвідчує відповідність закінчених будівництвом до 05.08.1992 житлових будинків, які не підлягають прийняттю в експлуатацію, вимогам законодавства, будівельних норм, державних стандартів і правил, зокрема для потреб державної реєстрації прав власності на нерухоме майно, є технічний паспорт, складений за результатами технічної інвентаризації.

Відповідно до роз`яснень, що містяться в п. 9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 04.10.91 р. № 7 "Про практику застосування судами законодавства, що регулює право приватної власності громадян на жилий будинок", право власності на жилий будинок, збудований громадянином на відведеній в установленому порядку земельній ділянці і прийнятий в експлуатацію, виникає з часу його реєстрації у виконкомі місцевої ради.

З копії технічного паспорта на житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , який виготовлений 21.07.2023 ФОП ОСОБА_14 , вбачається, що житловий будинок з господарськими будівлями та споруди споруджений (реконструкція) в 1990 році, інші господарські будівлі та споруди в 1991 році. Їх ринкова вартість станом на 03.10.2023 становить 164 550 грн., що стверджується копією звіту про ринкову вартість житлового будинку з надвірними спорудами, складеного ЕТВО «Придністров`я» на підставі договору № 223 від 02.10.2023.

Із довідки № 24/391, виданою 05.12.2023 Чернятинським старостинським округом Городенківської міської ради Коломийського району Івано-Франківської області вбачається, що рішенням виконкому Чернятинської сільської ради в 1991 році було перейменовано вулицю 17 вересня на вулицю 22 січня, а номери будинків залишились не змінними.

Також, спеціальним нормативним актом, який визначає порядок ведення погосподарського обліку в сільських радах, є Вказівки по веденню книг погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затверджені наказом Центрального статистичного управління СРСР від 13 квітня 1979 року № 112/5 (далі - Вказівки № 112/5), а згодом Вказівки по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затверджені Центральним статистичним управлінням СРСР 12 травня 1985 року № 5-24/26 (далі - Вказівки № 5-24/26), та Вказівки по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затверджені постановою Державного комітету статистики СРСР від 25 травня 1990 року № 69 (далі - Вказівки № 69), які були замінені Інструкцією ведення погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затверджених наказом Міністерства статистики України від 22 лютого 1995 року № 48.

Порядок ведення погосподарського обліку в сільських радах визначався Вказівками по веденню книг погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими наказом Центрального статистичного управління СРСР від 13 квітня 1979 року № 112/5, а згодом аналогічними Вказівками по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими Центральним статистичним управлінням СРСР 12 травня 1985 року за № 5-24/26, та Вказівками по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими постановою Державного комітету статистики СРСР від 25 травня 1990 року № 69. Згідно зі змістом Вказівок № 112/5 і № 69 суспільна група господарства визначалась залежно від роду занять голови господарства (сім`ї). Особи, які працювали в колгоспі, але не були членами колгоспу, належали до суспільної групи робітників або службовців залежно від займаної посади.

Із довідки № 24/245 виданої 21.07.2023 Чернятинським старостинським округом Городенківської міської ради вбачається, що згідно витягу з по господарської книги № 7 (ос.рах.575) Чернятинської сільської ради за період 1991-1995 рік по господарству в с. Черняти вул. 22 січня (бувша 17 вересня) суспільна група господарства - робітнича та станом на 15.04.1991 в господарстві були зареєстрована та проживали: голова господарства ОСОБА_4 , 1949 р.н., дружина ОСОБА_2 , 1955 р.н., дочка ОСОБА_7 , 1974 р.н., та дочка ОСОБА_10 , 1976 р.н.

В довідці № 24/314 виданій 03.10.2023 Чернятинським старостинським округом Городенківської міської ради зазначено, що ОСОБА_1 , 1974 р.н., дійсно займалася похованням свого батька ОСОБА_4 , 1949 р.н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , за власні кошти. На день смерті проживали разом та вели спільне господарство. Після його смерті сплачує всі комунальні послуги за власний рахунок.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Позивачка, як спадкоємець за заповітом після смерті батька фактично стала власником вищезгаданого житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, однак через відсутність правовстановлюючого документу на спадковий житловий будинок не може отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачкою права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 судом не встановлено, позов визнається відповідачем та співвідповідачем, тому суд приходить до переконання, що є підстави для задоволення позовних вимог.

При винесенні рішення судом враховується те, що відповідно до вимог Постанови Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів» № 807-ІХ від 17.07.2020 територія колишнього Городенківського району Івано-Франківської області на даний час відноситься до Коломийського району Івано-Франківської області.

На підставі ст.ст. 316, 317, 325, 328, 392, 1216, 1217, 1220, 1222, 1223, 1258, 1261, 1267-1270, 1296-1297 ЦК України, керуючись ст. ст. 76, 81, 206, 211, 223, 247, 258, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими по АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Місце проживання позивача ОСОБА_1 АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 .

Місце проживання відповідача ОСОБА_2 АДРЕСА_1 .

Місце проживання співвідповідача ОСОБА_3 АДРЕСА_3 .

Суддя: Гайдич Р. М.