_____________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2-о/947/367/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.06.2023 року Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючий - суддя Васильків Олена Василівна,

секретар судового засідання Бродецька Тетяна Вікторівна,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (місце знаходження 65039, м. Одеса, вул. вул. Середньофонтанська, 30Б), про встановлення факту смерті в порядку ст. 317 ЦПК України, -

ВСТАНОВИВ:

15.06.2023 року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , місце смерті АДРЕСА_2 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 .

При цьому заявник, посилається на те, що на тимчасово окупованій території України ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 в м. Херсон. Так як м. Херсон на той час був непідконтрольною територією України, заявник на підставі Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» змушена звертатися до суду із заявою, з метою подальшої реєстрації в органах державної реєстрації та отримання відповідного свідоцтва про смерть.

До судового засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилась, повідомлялась належним чином.

Представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) до судового засідання не з`явився, повідомлявся належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Як встановлено у судовому засіданні, заявник ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є донькою ОСОБА_5 та ОСОБА_2 , що вбачається з свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 21.03.1960 року міським ЗАГС м. Краснотур`їнка.

На підтвердження заявлених ОСОБА_1 вимог щодо встановлення факту смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її матері ОСОБА_2 , судом досліджено надані заявником письмові докази, а саме:

-Свідоцтво про смерть ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у м. Херсон, актовий запис № 08, серії НОМЕР_3 , видане 99100030 Сімферопольським районним відділом ЗАГС №2 Департамента ЗАГС Міністерства юстиції Республіки Крим;

-Довідку про смерть №С-01757, видану ЗАГС №2 Департамента ЗАГС Міністерства юстиції Республіки Крим 12.10.2022 року, з якої вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Причина смерті: ракова інтоксикація, хронічний лімфоцитарний лейкоз С91.1;

-Довідку про причину смерті до форми №106-о №1173, видану КНП «Херсонська міська клінічна лікарня ім. О.С. Лучанського», з якої вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 85 років. Діагноз: хронічний лімфоцитарний лейкоз;

-Свідоцтво про поховання ОСОБА_2 , з якого вбачається, що свідоцтво про смерть № НОМЕР_4 від 12.10.2022 року похований 14.10.2022 року на ділянці № НОМЕР_5 кладовища, розміщеного в м. Херсоні, сел. Комишани. Реєстраційний номер №2171, дата видачі 14.10.2022 року, а також інші докази на підтвердження поховання.

Указом Президента України від 14.11.2014 №875/2014 уведено в дію рішення Ради національної безпеки і оборони України від 04.11.2014 «Про невідкладні заходи щодо стабілізації соціально-економічної ситуації в Донецькій та Луганській областях», яким доведено до відома громадян України, державних органів, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ і організацій, їх посадових і службових осіб, що будь-які органи, їх посадові та службові особи, утворені, обрані, сформовані та призначені за результатами так званих виборів 2 листопада 2014 року, які проводилися в окремих районах Донецької та Луганської областей, є такими, що утворені, обрані, сформовані, призначені і діють усупереч Конституції та законам України, а також зобов`язано КМУ вжити заходів щодо припинення на окремих територіях у районі проведення антитерористичної операції в Донецькій і Луганській областях діяльності державних підприємств, установ та організацій, їх філій (відділень), представництв.

Тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території (ст. ст.1, 4 ч.2 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»).

Згідно з п.п.1, 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Розпорядженням КМУ № 1085 від 07.11.2014 затверджено Перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

До таких населених пунктів не входить м. Херсон Херсонської області, на території якого померла ОСОБА_2 .

Однак суд бере до уваги те, що Указом Президента України № 64/2022 від 24 лютого 2022 року, у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України "Про правовий режим воєнного стану" введено в Україні воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб. У подальшому, указами Президента України В. Зеленського від 14 березня 2022 року № 133/2022, від 18 квітня 2022 року № 259/2022, та Указом від 17 травня 2022 року № 341/2022, Указом від 12 серпня 2022 року № 573/2022, Указом від 7 листопада 2022 року № 757/2022, Указом від 6 лютого 2023 року № 58/2023, Указом від 01 травня 2023 року № 254/2023 воєнний стан був продовжений та на теперішній час строк дії воєнного стану в Україні продовжений з 05 години 30 хвилин 20 травня 2023 року строком на 90 діб.

Згідно з даними відкритого доступу інформаційних агентств України та офіційних повідомлень посадових осіб органів державної влади України в м. Херсон, на час смерті ОСОБА_2 , після активних бойових дій, місто було окуповане, а органи державної влади України не мали можливості функціонувати. Отже, була відсутня можливість в отриманні належних свідоцтва про смерть та довідки про причини смерті.

Відповідно до ст. ст. 3, 8, 9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Судом досліджено відмову в проведенні державної реєстрації смерті, надану Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі 13.06.2023 року №9459/24.29-63 на звернення ОСОБА_1 , з якої вбачається, що аналіз документів, представлених заявником, свідчить, що надана копія свідоцтва про смерть не відповідає умовам діючого законодавства та не створює правових наслідків, бо видане на тимчасово окупованій території України.

Таким чином, державна реєстрація смерті громадянки ОСОБА_2 не може бути проведена на території України, оскільки підтвердженням факту її смерті є документи, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснювали свої повноваження. При цьому, заявник позбавлений можливості іншим способом отримати свідоцтво про смерть та підтвердити факт смерті.

З урахуванням вказаного, суд приходить до висновку, що подані до суду заявником докази, а саме: Свідоцтво про смерть та Довідка про смерть не створюють правових наслідків, однак посвідчують факт смерті ОСОБА_2 на території м. Херсон.

Положеннями ст. 317 ЦПК України регулюються особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України.

Заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що заявник ОСОБА_1 , будучи донькою померлої, правомірно звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України та її заява підлягає задоволенню у повному обсязі, так як обґрунтована та доведена.

Керуючись ст. ст. 4, 81, 263-265, 317 ЦПК України, Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (місце знаходження 65039, м. Одеса, вул. вул. Середньофонтанська, 30Б), про встановлення факту смерті в порядку ст. 317 ЦПК України, задовольнити.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померлої в м. Херсон Херсонської області ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вказане рішення є підставою для здійснення державної реєстрації факту смерті у м. Херсон Херсонської області, Україна, ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Допустити негайне виконання рішення суду.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя Васильків О.В.