УХВАЛА

18 грудня 2023 року

м. Київ

справа № 344/16992/19

провадження № 61-16058ск23

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: Лідовця Р. А. (суддя-доповідач), Коломієць Г. В., Луспеника Д. Д.,

розглянув касаційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 18 травня 2021 року та постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 12 жовтня 2023 року у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, третя особа - Головне управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області, про усунення перешкод у здійсненні права власності та відшкодування збитків,

ВСТАНОВИВ:

У вересні 2019 року ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_1 про усунення перешкод у здійсненні права власності та відшкодування збитків.

Ухвалою Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 23 вересня 2019 року відкрито провадження у вказаній справі, призначено підготовче засідання та залучено до участі у справі у якості співвідповідача виконавчий комітет Івано-Франківської міської ради.

Рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 18 травня 2021 року позов ОСОБА_2 задоволено частково.

Зобов`язано ОСОБА_1 не чинити перешкод у здійсненні права власності ОСОБА_3 щодо земельної ділянки площею 0,0433 га з кадастровим номером :03:004:0329; відновити тверду межу земельної ділянки площею 0,0433 га з кадастровим номером :03:004:0329 згідно координат поворотних точок меж земельної ділянки з кадастровим номером :03:004:0329 (на межі земельних ділянок кадастровий номер :03:004:0329 та кадастровий номер :03:004:0077), що відображені у листі відділу у м. Івано-Франківськ Головного управління Дєржгеокадастру в Івано-Франківській області від 13 травня 2019 року № 0-9-0.31-238/106-19; знести самочинно збудовану на земельній ділянці ОСОБА_2 площею 0,0433 га з кадастровим номером :03:004:0329 нежитлову будівлю (господарську споруду) та відновити земельну ділянку з кадастровим номером :03:004:0329 до стану, що існував до її самочинної забудови ОСОБА_1 .

Зобов`язано ОСОБА_1 полагодити пошкоджений нею сарай, що розташований на земельній ділянці з кадастровим номером :03:004:0329 на АДРЕСА_1 шляхом відновлення шиферного перекриття (даху); відновити опорні балки, що тримають шифер, відновити стічну ринву;

У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Вирішено питання щодо розподілу судових витрат.

Не погоджуючись із вказаним судом рішення, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 звернулися з апеляційними скаргами на рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 18 травня 2021 року.

Ухвалою Івано-Франківського апеляційного суду від 21 вересня 2023 року залучено до участі у вказаній справі у якості третьої особи Головне управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області (далі - ГУ Держгеокадастру в Івано-Франківській області).

Ухвалою Івано-Франківського апеляційного суду від 12 жовтня 2023 року у задоволенні клопотання представника ОСОБА_1 - адвоката Семківа М. Н. про призначення додаткової експертизи у справі відмовлено.

Постановою Івано-Франківського апеляційного суду від 12 жовтня 2023 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 залишено без задоволення.

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 задоволено.

Рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 18 травня 2021 року в частині відмови у задоволенні позову про усунення перешкод у здійсненні права власності щодо належної ОСОБА_2 на праві приватної власності земельної ділянки площею 0,0433 га з кадастровим номером :03:004:0329 шляхом визнання недійсними та скасування рішення виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради від 21 липня 2004 року № 300, державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 032811 від 16 грудня 2004 року, виданого на ім`я ОСОБА_1 та відмови у задоволенні позову про відшкодування шкоди скасовано.

Ухвалено в цій частині нове судове рішення, яким позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про усунення перешкод у здійсненні права власності задоволено частково.

Усунуто перешкоди у здійсненні права власності щодо належної ОСОБА_2 на праві приватної власності земельної ділянки площею 0,0433 га з кадастровим номером :03:004:0329 шляхом скасування пункту 27 рішення виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради від 21 липня 2004 року № 300 про передачу у приватну власність ОСОБА_1 земельної ділянки прощею 0,0270 на АДРЕСА_1 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та визнання недійсним державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 032811 від 16 грудня 2004 року, виданого на ім`я ОСОБА_1 .

У задоволенні позову ОСОБА_2 про відшкодування шкоди відмовлено з інших підстав, зазначених в мотивувальній частині цієї постанови.

В іншій частині рішення суду першої інстанції залишено без змін.

У листопаді 2023 року до Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду надійшла касаційна скарга ОСОБА_1 на рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 18 травня 2021 року та постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 12 жовтня 2023 року.

Ухвалою судді Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 28 листопада 2023 року касаційну скаргу ОСОБА_1 залишено без руху з наданням строку на усунення недоліків. Запропоновано заявнику надати до суду касаційної інстанції виправлену касаційну скаргу, яка за формою і змістом повинна відповідати вимогам статті 392 ЦПК України та надати копії касаційної скарги з доданими до неї документами відповідно до кількості учасників справи. Зазначено строк виконання ухвали, а також попереджено про наслідки її невиконання.

У наданий суддею Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду строк ОСОБА_1 направила матеріали на усунення недоліків, зазначених в ухвалі Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 28 листопада 2023 року.

Відповідно до частини третьої статті 3 ЦПК України провадження у цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.

У касаційній скарзі ОСОБА_1 , посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права, порушення норм процесуального права, просить рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 18 травня 2021 року, ухвалу Івано-Франківського апеляційного суду від 12 жовтня 2023 року, постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 12 жовтня 2023 року скасувати та ухвалити нове судове рішення про відмову у задоволенні позову ОСОБА_2 .

Підстави касаційного оскарження судових рішень визначені у частині другій статті 389 ЦПК України.

Відповідно до абзаців першого, другого пункту 5 частини другої статті 392 ЦПК України у касаційній скарзі повинно бути зазначено підставу (підстави), на якій (яких) подається касаційна скарга з визначенням передбаченої (передбачених) статтею 389 цього Кодексу підстави (підстав). У разі подання касаційної скарги на підставі пункту 1 частини другої статті 389 цього Кодексу в касаційній скарзі зазначається постанова Верховного Суду, в якій викладено висновок про застосування норми права у подібних правовідносинах, що не був врахований в оскаржуваному судовому рішенні.

Згідно із частиною восьмою статті 394 ЦПК України в ухвалі про відкриття касаційного провадження зазначаються підстава (підстави) відкриття касаційного провадження та строк для подання учасниками справи відзиву на касаційну скаргу.

Підставою касаційного оскарження зазначених судових рішень ОСОБА_1 вказує неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, а саме застосування судом апеляційної інстанції норм права без урахування висновку щодо застосування норм права у подібних правовідносинах, викладеного у постановах Великої Палати Верховного Суду від 18 грудня 2019 року у справі № 522/1029/18, від 18 березня 2020 року у справі № 129/1033/13-ц, 19 січня 2021 року у справі № 916/1415/19 (провадження № 12-80гс20), від 02 лютого 2021 року у справі № 925/642/19 (провадження № 12-52гс20), від 22 червня 2021 року у справі № 200/606/18 (провадження № 14-125цс20) та постановах Верховного Суду від 16 травня 2018 року у справі № 140/1903/16-ц, від 11 грудня 2019 року у справі № 265/5040/13-ц, від 23 листопада 2021 року справі № 359/3373/16-ц, що передбачено пунктом 1 частини другої статті 389 ЦПК України.

Крім того, прохальна частина поданої касаційної скарги містить вимогу щодо скасування ухвали Івано-Франківського апеляційного суду від 12 жовтня 2023 року про відмову у задоволенні клопотання представника ОСОБА_1 - адвоката Семківа М. Н. про призначення додаткової експертизи у справі.

Відповідно до частини другої статті 406 ЦПК України скарги на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду першої інстанції чи постанови суду апеляційної інстанції, включаються до касаційної скарги на відповідне рішення чи постанову. У разі подання касаційної скарги на ухвалу, що не підлягає оскарженню окремо від рішення чи постанови суду, суд повертає її заявнику, про що постановляє ухвалу.

Ухвала Івано-Франківського апеляційного суду від 12 жовтня 2023 року про відмову у задоволенні заяви про призначення додаткової експеризи окремому оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Разом з тим, включення скарги на вказану ухвалу до касаційної скарги на постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 12 жовтня 2023 року відповідає вимогам частини другої статті 406 ЦПК України.

Касаційна скарга ОСОБА_1 подана у передбачений статтею 390 ЦПК України строк та з дотриманням вимог статті 392 ЦПК України, зокрема, касаційна скарга містить підставу касаційного оскарження, передбачену пунктом 1 частини другої статті 389 ЦПК України.

Ураховуючи наведене, касаційне провадження у цій справі слід відкрити.

Керуючись статтями 389, 394, 395 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

УХВАЛИВ:

Відкрити касаційне провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, третя особа - Головне управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області, про усунення перешкод у здійсненні права власності та відшкодування збитків, за касаційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 18 травня 2021 року та постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 12 жовтня 2023 року.

Витребувати з Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області цивільну справу № 344/16992/19.

Надіслати учасникам справи копії касаційної скарги та доданих до неї документів, роз`яснити їм право подати відзив на касаційну скаргу, який за формою і змістом має відповідати вимогам статті 395 ЦПК України, у строк до 18 січня 2024 року.

Роз`яснити учасникам справи, які відповідно до частини шостої статті 14 ЦПК України зобов`язані зареєструвати електронний кабінет, але не зареєстрували його, що вони мають обов`язок зареєструвати свій електронний кабінет та можливість ознайомитися із копією касаційної скарги та доданих документів, що подані у цій справі, виключно через Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему або її окрему підсистему (модуль), що забезпечує обмін документами.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Судді: Р. А. Лідовець

Г. В. Коломієць

Д. Д. Луспеник