Справа 688/3988/23
№ 2/688/895/23
Рішення

Іменем України

14 грудня 2023 року м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області

у складі: головуючої судді Цідик А.Ю.,

за участю: секретаря судового засідання Чернецької І.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань у м. Шепетівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визначення розміру частки співвласника у спільному сумісному майні, визнання права власності в порядку спадкування,

встановив:

1.Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача.

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом в своїх інтересах та в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визначення розміру частки співвласника у спільному сумісному майні, визнання права власності в порядку спадкування, посилаючись на те, що ОСОБА_4 та позивач ОСОБА_1 05 вересня 2002 року отримали в дар в рівних долях 41/100 частину житлового будинку, що знаходится по АДРЕСА_1 , що підтверджується договором дарування частини будинку. Будинок розташований на земельній ділянці площею 0,0685 га, що виділена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер, що стверджується свідоцтвом про смерть. Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно та позивач в інтересах неповнолітньої дочки померлого ОСОБА_2 , відповідно до вимог ст. 1269 ЦК України, звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 . Приватним нотаріусом Шепетівського районного нотаріального округу Сасюк М.В. було заведено спадкову справу №20/2022.

01 травня 2023 року ОСОБА_2 отримано свідоцтво про право власності на спадкове майно, а саме 205/1000 часток у праві спільної часткової власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 , які належали померлому ОСОБА_4 на підставі договору дарування.

Разом з тим, розмір частки позивача ОСОБА_1 у праві спільної часткової власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 відповідно до договору дарування від 05.09.2002 року визначена 205/1000 часток, що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав та копією договору дарування.

Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстр прав власності на нерухоме майно, державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна, земельна ділянка площею 0,0685 га, кадастровий номер :01:014:0607, власність спільна сумісна, розмір частки: 1, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що розташована по АДРЕСА_1 належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , померлому ОСОБА_4 .

Також, спадкоємиця ОСОБА_2 звернулася до приватного нотаріуса Шепетівського районного нотаріального округу Сасюк М.В. про видачу на її ім`я свідоцтва про право на спадщину за законом на частку земельної ділянки призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 . Проте повідомленням від 05.05.2023 року їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, а саме на земельну ділянку, у зв`язку з тим, що у разі смерті одного з учасників спільної сумісної власності передусім необхідно визначити частку померлого у спільному майні, яка і буде об`єктом спадкування. Чинне законодавство не надає нотаріусу права здійснювати виділ частки. Разом з тим видачі нотаріусом свідоцтва про частку в спільному майні за заявою інших учасників сумісної власності законодавство не передбачає. У зв`язку з чим видати свідоцтво про право на спадщину за законом на частку у праві спільної часткової власності на дану земельну ділянку не вбачається за можливе та рекомендовано звернутися до суду для вирішення питання.

Земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0685 га, кадастровий номер :01:014:0607, розташована за адресою по АДРЕСА_1 , що знаходиться у спільній сумісній власності померлого та його дружини та дочки, та відповідача ОСОБА_3 без визначення часток.

За таких обставин, існує необхідність визначити частки земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських споруд, площею 0,0685 га, кадастровий номер :01:014:0607, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 у розмірі пропорційному до належної частки у житловому будинку, який розташований на ній.

Просила визначити, що частка спадкодавця ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , в праві спільної сумісної власності становить 205/1000 частин земельної ділянки площею 0,0685 га, кадастровий номер :01:014:0607, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що розташована по АДРЕСА_1 ; визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на 205/1000 часток земельної ділянки з кадастровим номером :01:014:0607, площею 0,0685 га, цільовим призначенням: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована по АДРЕСА_1 ; визначити, що частка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 в праві спільної сумісної власності становить 205/1000 частин земельної ділянки площею 0,0685 га, кадастровий номер :01:014:0607, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що розташована по АДРЕСА_1 .

Позивач у судове засідання не з`явилася, повідомлена про час і місце розгляду справи, звернулася до суду із заявою про розгляд справи за його відсутності, позов підтримала.

Відповідач у судове засідання не з`явився, повідомлений про час і місце розгляду справи, звернувся до суду із заявою про розгляд справи за його відсутності, позов визнав.

2. Заяви, клопотання та інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою суду від 06.10.2023 року відкрито загальне позовне провадження у справі та призначено підготовче судове засідання на 06.11.2023 року. Ухвалою суду від 06.11.2023 року закрито підготовче провадження у справі та справу призначено до судового розгляду по суті на 04.12.2023 року, витребувано спадкову справу №20/2022. 28.11.2023 надійшла спадкова справа №20/2022. За клопотанням позивача судове засідання відкладено на 14.12.2023. Ухвалою суду від 14.12.2023 позов ОСОБА_1 в частині позовних вимог до ОСОБА_3 про визначення розміру частки співвласника у спільному сумісному майні залишено без розгляду.

3.Фактичні обставини, встановлені судом та зміст спірних правовідносин, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини.

Між сторонами виникли правовідносини з приводу спадкування, які регулюються нормами Цивільного кодексу України.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 та ОСОБА_1 перебували у зареєстрованому шлюбі з 18.07.2002 року.

Відповідно до договору дарування частин жилого будинку від 05.09.2002 року, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 отримали в дар в рівних долях 41/100 частину житлового будинку, що знаходиться по АДРЕСА_1 . Будинок розташований на земельній ділянці площею 0,0685 га, що виділена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

Неповнолітня ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є дочкою ОСОБА_4 та ОСОБА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер, що стверджується свідоцтвом про смерть. Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно та ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої дочки ОСОБА_2 , відповідно до вимог ст. 1269 ЦК України, звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 . Приватним нотаріусом Шепетівського районного нотаріального округу Сасюк М.В. було заведено спадкову справу №20/2022.

Відповідно до заяви ОСОБА_1 від 12.12.2022, вона відмовилася приймати спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_4 .

Відповідно до заяви ОСОБА_6 , 2002 року народження, від 19.12.2022, вона відмовилася приймати спадщину після смерті батька ОСОБА_4 .

01 травня 2023 року ОСОБА_2 отримано свідоцтво про право власності на спадкове майно, а саме 205/1000 часток у праві спільної часткової власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 , які належали померлому ОСОБА_4 на підставі договору дарування.

Розмір частки ОСОБА_1 у праві спільної часткової власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 відповідно до договору дарування від 05.09.2002 року визначена 205/1000 часток, що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав та копією договору дарування.

Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстр прав власності на нерухоме майно, державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна, земельна ділянка площею 0,0685 га, кадастровий номер :01:014:0607, власність спільна сумісна, розмір частки: 1, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що розташована по АДРЕСА_1 належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , померлому ОСОБА_4 .

Спадкоємиця ОСОБА_2 звернулася до приватного нотаріуса Шепетівського районного нотаріального округу Сасюк М.В. про видачу на її ім`я свідоцтва про право на спадщину за законом на частку земельної ділянки призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 . Проте повідомленням від 05.05.2023 року їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, а саме на земельну ділянку, у зв`язку з тим, що у разі смерті одного з учасників спільної сумісної власності передусім необхідно визначити частку померлого у спільному майні, яка і буде об`єктом спадкування. Чинне законодавство не надає нотаріусу права здійснювати виділ частки. Разом з тим видачі нотаріусом свідоцтва про частку в спільному майні за заявою інших учасників сумісної власності законодавство не передбачає. У зв`язку з чим видати свідоцтво про право на спадщину за законом на частку у праві спільної часткової власності на дану земельну ділянку не вбачається за можливе та рекомендовано звернутися до суду для вирішення питання.

Земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0685 га, кадастровий номер :01:014:0607, розташована за адресою по АДРЕСА_1 , перебуває у спільній сумісній власності померлого, його дружини та відповідача ОСОБА_3 без визначення часток.

Вказані обставини підтверджуються дослідженими під час судового розгляду доказами: копією свідоцтва про народження ОСОБА_2 , копією договору дарування частини будинку від 05.09.2002 року, копією витягу з Державного реєстру речових прав від 01.05.2023 року, копією спадкової справи №20/2022 та іншими матеріалами справи.

4. Норми права, які застосував суд.

Відповідно до ч. 2 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Частиною першою ст. 1297 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за виданою йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до пунктів 4 та 6 глави 1 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України нотаріус може видати свідоцтво про право на спадщину за законом чи за заповітом після смерті одного з учасників спільної сумісної власності лише після визначення (виділення) частки померлого у спільному майні. Тому при спадкуванні таких часток істотне значення має встановлення їх розміру, що може бути зроблено як за життя спадкодавців, так і після відкриття спадщини.

Статтею 1218 Цивільного кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст. 355 ЦК України майно, що є у власності двох або більше осіб (співвласників), належить їм на праві спільної власності (спільне майно). Майно може належати особам на праві спільної часткової або на праві спільної сумісної власності. Право спільної власності виникає з підстав, не заборонених законом.

Приписами ч. 2 ст. 370 ЦК України визначено, що у разі виділу частки із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом або рішенням суду.

Згідно з ч. 1 та ч. 2 ст. 355, ч. 1 ст. 356 ЦК України майно, що є у власності двох або більше осіб (співвласників), належить їм на праві спільної власності (спільне майно). Майно може належати особам на праві спільної часткової або на праві спільної сумісної власності. Власність двох чи більше осіб із визначенням часток кожного з них у праві власності є спільною частковою власністю. Суб`єктами права спільної часткової власності можуть бути фізичні особи, юридичні особи, держава, територіальні громади.

Відповідно до ст. 357 ЦК України, частки в праві спільної часткової власності вважаються рівними, якщо інше не встановлено за домовленістю співвласників або законом, якщо розмір часток у праві спільної часткової власності не встановлений за домовленістю співвласників або законом, він визначається з урахуванням вкладу кожного з співвласників у придбання (виготовлення, спорудження) майна.

Статтею 368 ЦК України передбачено, що спільна власність двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності є спільною сумісною власністю.

Відповідно до ст. 370 ЦК України співвласники мають право на виділ у натурі частки із майна, що є у спільній сумісній власності. У разі виділу частки із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено за домовленістю між ними, законом або рішенням суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 86 Земельного кодексу України земельна ділянка може знаходитись у спільній власності з зазначенням частки кожного з учасників спільної власності (спільна часткова власність) або без визначення часток учасників спільної власності (спільна сумісна власність).

Згідно ч. 4 та ч. 5 ст. 89 3К України співвласники земельної ділянки, що перебуває у спільній сумісній власності, мають право на її поділ або на виділення з неї окремої частки. Поділ земельної ділянки, яка є у спільній сумісній власності, з виділенням частки співвласника, може бути здійснено за умови попереднього визначення розміру земельних часток, які є рівними, якщо інше не передбачено законом або не встановлено судом.

Відповідно до п. 5 постанови Пленуму Верховного суду України від 22.12.1995 року №20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності», частка учасника спільної сумісної власності визначається при поділі майна, виділі частки з спільного майна, зверненні стягнення на майно учасника спільної власності за його боргами, відкритті після нього спадщини. При відсутності доказів про те, що участь когось з учасників спільної сумісної власності (крім сумісної власності подружжя) у надбанні майна була більшою або меншою - частки визначаються рівними.

Відповідно до ст. 372 ЦК України, майно, що є у спільній сумісній власності, може бути поділене між співвласниками за домовленістю між ними, крім випадків, установлених законом. У разі поділу майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними або законом. У разі поділу майна між співвласниками право спільної сумісної власності на нього припиняється.

Відповідно до пункту 3.4 листа ВССУ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах. Суб`єкт права спільної сумісної власності має право заповідати свою частку у праві спільної сумісної власності до її визначення та виділу в натурі. У разі відмови нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину спадкоємці учасника спільної сумісної власності мають право звернутися з позовом про визначення частки майна, належної померлому на праві спільної сумісної власності.

Згідно із пунктом 17 Постанови Пленуму ВССУ «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав» №5 від 07.02.2014 р. частка суб`єкта права спільної сумісної власності визначається, зокрема при відкритті після нього спадщини.

5. Оцінка суду.

Дослідивши письмові докази, суд дійшов висновку, що позов підлягає частковому задоволенню з огляду на таке.

Як встановлено судом, спірна земельна ділянка знаходиться у спільній сумісній власності ОСОБА_4 (спадкодавця), ОСОБА_4 та ОСОБА_3 без визначення часток учасників спільної власності.

Нотаріус не може видати ОСОБА_2 свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 як одного з учасників спільної сумісної власності, оскільки за життя його частка у спільному майні не визначалася.

З огляду на існуючий розмір часток співвласників у житловому будинку, який розташований на спірній земельній ділянці, частки співвласників у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку під будинком теж не є рівними, а визначаються в розмірі пропорційному до належної частки у праві спільної часткової власності на будинок.

З врахуванням частки ОСОБА_4 у праві спільної часткової власності на будинок, розмір його земельної ділянки у праві спільної сумісної власності на землю становить 205/1000 часток земельної ділянки з кадастровим номером :01:014:0607, площею 0,0685 га, цільовим призначенням: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована по АДРЕСА_1 .

Вказана частка земельної ділянки є пропорційною до частки у праві спільної часткової власності на будинок та може бути успадкована ОСОБА_2 .

Враховуючи викладене, суд вважає, що ефективним способом захисту в даному випадку буде саме визнання за єдиною спадкоємицею ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 права власності на 205/1000 часток земельної ділянки з кадастровим номером :01:014:0607, площею 0,0685 га, цільовим призначенням: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована по АДРЕСА_1 .

Керуючись ст.ст. 263-265 ЦПК України, ст.ст. 1225, 1297, 1218, 355, 356, 357, 368, 370 ЦК України, суд

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визначення розміру частки співвласника у спільному сумісному майні, визнання права власності в порядку спадкування задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на 205/1000 часток земельної ділянки з кадастровим номером :01:014:0607, площею 0,0685 га, цільовим призначенням: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована по АДРЕСА_1 .

В решті позову відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 18.12.2023.

Суддя Алла ЦІДИК