Справа № 545/1675/23
Провадження № 2-о/545/91/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" червня 2023 р. Полтавський районний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді - Потетій А.Г.,

за участю секретаря - Явдоченко А.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Терешківська сільська рада Полтавського району Полтавської області, Полтавська районна державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 офіційно усиновив дитину, яку народила ОСОБА_3 , а саме, заявника - ОСОБА_4 та надав йому своє прізвище - ОСОБА_5 .

На цій підставі 17.06.1978 року було видано свідоцтво про народження, відповідно до якого, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В подальшому, батьки заявника - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , уклали шлюб, в результаті чого його мати змінила прізвище із « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_5 », і стала ОСОБА_7 , проте, свідоцтво про шлюб батьків на сьогоднішній день не збереглося.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_8 (баба заявника по матері), смерть якої зареєстрована Микільською сільською радою Полтавського району Полтавської області, про що в книзі реєстрації смертей 28.06.1991 року зроблено відповідний актовий запис за №33 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 .

Відповідно до довідки від 13.02.2023 №4/02-14, Терешківська сільська рада Полтавського району Полтавської області підтверджує фактичне прийняття спадщини після померлої ОСОБА_8 її дочкою ОСОБА_7 шляхом сумісного проживання.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати заявника, ОСОБА_7 , смерть якої зареєстрована Терешківською сільською радою Полтавського району Полтавської області, про що в книзі реєстрації смертей 25.10.2007 року зроблено відповідний актовий запис за №55 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 .

Спадкоємцем після матері є заявник - ОСОБА_1 .

25.10.2022 року на підставі рішення Полтавського районного суду Полтавської області від 21.09.2022 року про продовження терміну подачі заяви, заявник звернувся до Полтавської районної державної нотаріальної контори для оформлення спадщини на житловий будинок, що знаходиться у АДРЕСА_1 , який належав його бабі - ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємицею якої була її дочка (мати заявника) ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка прийняла спадщину, але юридично не оформила свої спадкові права.

Проте, Полтавською районною державною нотаріальною конторою 30.03.2023 року винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії №128/02-31 від 30.03.2023, спираючись на вимоги п.4.14, 4.15, 4.20 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом МУЮ 22.02.2012 №296/5, зареєстрованого в МУЮ 22.02.2012 за №282/20595: «видача свідоцтва про право на спадщину на майно, проводиться нотаріусом після встановлення кола спадкоємців, подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкоємцеві та відповідності наданих документів чинному законодавству». У даній постанові вказано, що видача свідоцтва на право на спадщину неможлива через відсутність можливості встановити родинні відносини.

У зв`язку з не можливістю самостійно встановити факт родинних відносин між бабою та матір`ю заявника, а також між його матір`ю та ним, ОСОБА_2 змушений звернутися з даною заявою та просити суд встановити факт, що має юридичне значення, оскільки інших документів, окрім доданих до заяви, у заявника не має.

Даний факт необхідно встановити для можливості отримати в спадок житловий будинок, що знаходиться у АДРЕСА_1 , де заявник проживаю понад 40 років.

Заявник у судове засідання не з`явився, представник заявника ОСОБА_9 надала до суду заяву, в якій повністю підтримала подану заяву, прохала її задовольнити, розгляд справи провести у відсутність її та заявника.

Представник заінтересованої особи: Терешківської сільської ради Полтавського району Полтавської області до суду надав заява про розгляд справи без їх участі, при прийнятті рішення поклалась на розсуд суду.

Представник заінтересованої особи: Полтавської районної державної нотаріальної контори до суду надав заява про розгляд справи без їх участі, при прийнятті рішення поклалась на розсуд суду.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з таких підстав.

Як встановлено судом, 17.06.1978 року ОСОБА_2 офіційно усиновив дитину, яку народила ОСОБА_3 , а саме, заявника - ОСОБА_4 та надав йому своє прізвище - ОСОБА_5 .

На цій підставі 17.06.1978 року було видано свідоцтво про народження, відповідно до якого, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В подальшому, батьки заявника - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , уклали шлюб, в результаті чого його мати змінила прізвище із « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_5 », і стала ОСОБА_7 , проте, свідоцтво про шлюб батьків на сьогоднішній день не збереглося.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_8 (баба заявника по матері), смерть якої зареєстрована Микільською сільською радою Полтавського району Полтавської області, про що в книзі реєстрації смертей 28.06.1991 року зроблено відповідний актовий запис за №33 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 .

Відповідно до довідки від 13.02.2023 №4/02-14, Терешківська сільська рада Полтавського району Полтавської області підтверджує фактичне прийняття спадщини після померлої ОСОБА_8 її дочкою ОСОБА_7 шляхом сумісного проживання.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати заявника, ОСОБА_7 , смерть якої зареєстрована Терешківською сільською радою Полтавського району Полтавської області, про що в книзі реєстрації смертей 25.10.2007 року зроблено відповідний актовий запис за №55 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 .

Спадкоємцем після матері є заявник - ОСОБА_1 .

25.10.2022 року на підставі рішення Полтавського районного суду Полтавської області від 21.09.2022 року про продовження терміну подачі заяви, заявник звернувся до Полтавської районної державної нотаріальної контори для оформлення спадщини на житловий будинок, що знаходиться у АДРЕСА_1 , який належав його бабі - ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємицею якої була її дочка (мати заявника) ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка прийняла спадщину, але юридично не оформила свої спадкові права.

Проте, Полтавською районною державною нотаріальною конторою 30.03.2023 року винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії №128/02-31 від 30.03.2023, спираючись на вимоги п.4.14, 4.15, 4.20 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом МУЮ 22.02.2012 №296/5, зареєстрованого в МУЮ 22.02.2012 за №282/20595: «видача свідоцтва про право на спадщину на майно, проводиться нотаріусом після встановлення кола спадкоємців, подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкоємцеві та відповідності наданих документів чинному законодавству». У даній постанові вказано, що видача свідоцтва на право на спадщину неможлива через відсутність можливості встановити родинні відносини.

Свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11 надали до суду письмові пояснення у яких зазначили, що вони є сусідами сім`ї ОСОБА_5 та проживають поряд з ними протягом близько 20 років та підтвердили факт того, що ОСОБА_8 є матір`ю ОСОБА_7 , а ОСОБА_7 є матір`ю ОСОБА_1 .

Відповідно до п.5 ч.1 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п.1 ч.1 cт.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника, тощо.

На підставі викладеного суд вважає заяву такою, що підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 13, 259, 263-265, 293, 315-318 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, як матері та дочки, між ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 , видане 28.06.1991 Микільською сільською радою Полтавського району Полтавської області) та ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , видане 26.10.2007 Терешківською сільською радою Полтавського району Полтавської області).

Встановити факт родинних відносин, як матері та сина, між ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , видане 26.10.2007 Терешківською сільською радою Полтавського району Полтавської області) та ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 , паспорт серії НОМЕР_5 , виданий 10.04.1998 Полтавським РВ УМВС України в Полтавській області).

Судові витрати покласти на заявника.

Рішення може бути оскаржене до Полтавського апеляційного суду через Полтавський районний суд Полтавської області протягом тридцяти днів з моменту проголошення, а учасниками, що не були присутні при його проголошенні у той же строк з моменту отримання копії рішення.

Суддя: А.Г. Потетій