Справа № 565/888/23
Провадження № 2-о/565/40/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 червня 2023 року м.Вараш

Кузнецовський міський суд Рівненської області у складі:

головуючого судді Зейкана І.Ю.,

з участю секретаря судового засідання Ломази С.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Кузнецовського міського суду Рівненської області цивільну справу №565/888/23 за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

Заявники звернулися до Кузнецовського міського суду Рівненської області із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , чоловіком; встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьком та встановлення факту, що має юридичне значення, саме те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьком.

В обґрунтування заяви заявники вказали, що 07 листопада 1964 року ОСОБА_4 зареєстрував шлюб з ОСОБА_5 та після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінене з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 ». ІНФОРМАЦІЯ_6 народився ОСОБА_2 . В свідоцтві про народження батьками зазначено ОСОБА_4 та ОСОБА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_7 народилася ОСОБА_3 . В свідоцтві про народження батьками зазначено ОСОБА_4 та ОСОБА_1 . При видачі документів на ім`я чоловіка ОСОБА_1 та батька ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , які посвідчують особу та право власності на майно, прізвище вказано з помилкою « ОСОБА_8 », а необхідно « ОСОБА_7 ». ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер. На момент смерті у ОСОБА_4 була частка у квартирі АДРЕСА_1 . На момент смерті ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 в квартирі АДРЕСА_1 були зареєстровані та проживали: ОСОБА_4 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .

Звернувшись до нотаріуса за фактичним отриманням свідоцтв про право на спадщину за законом, нотаріус заявникам роз`яснила, що подані ними документи не підтверджують їхнього споріднення з спадкодавцем, у зв`язку з тим, що їхні прізвища в поданих документах « ОСОБА_7 », а прізвище померлого « ОСОБА_8 », тому рекомендовано було їм звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Вказана обставина стає перешкодою для підтвердження їхнього споріднення з спадкодавцем та унеможливлює прийняття ними спадщини. На даний час неможливо здійснити виправлення цих помилок через смерть особи в прізвищі якої допущена помилка. З метою підготування документів для прийняття спадщини заявникам необхідно підтвердити родинні відносини з спадкодавцем.

У зв`язку з різним написанням прізвища чоловіка ОСОБА_1 , батька ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ОСОБА_4 у різних документах, заявники не можуть в повній мірі користуватися своїми правами, тому є необхідність у встановленні факту родинних відносин.

У судове засідання заявники не з`явилися, від заявників до суду надійшли заяви про розгляд справи за їх відсутності, просили заяву про встановлення фактів задовольнити в повному обсязі.

Заінтересовані особи ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_2 , ОСОБА_12 , будучи належним чином повідомлені про день, час та місце розгляду справи, у судове засідання не з`явилися, подали клопотання про розгляд справи за їх відсутності. У заявах зазначили, що не заперечують проти задоволення заяви заявників про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Дослідивши письмові докази справи і оцінивши їх в сукупності та взаємозв`язку встановив наступні обставини.

З паспорта заявниці ОСОБА_1 серія НОМЕР_1 , виданого Кузнецовським МВ УМВС України в Рівненській області 26.02.2002 р., паспорта заявника ОСОБА_2 серія НОМЕР_2 , виданого Кузнецовським МВ УМВС України в Рівненській області 25.01.2002р., паспорта заявниці ОСОБА_3 серія НОМЕР_3 , виданого Кузнецовським МВ УМВС України в Рівненській області 17.02.1999 року, вбачається, що їх прізвище українською зазначено « ОСОБА_7 », а російською « ОСОБА_7 », що читається як ОСОБА_7 .

Відповідно до копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 вбачається, що заявниця ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_8 у с. Полонне Дубровицького району, Рівненської області, уклали шлюб 07.11.1964 року, після укладення шлюбу заявниці присвоєно прізвище ОСОБА_7 .

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 вбачається, що заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_9 , його батьками вказані ОСОБА_4 та ОСОБА_1 .

Також, з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 вбачається, що заявниця ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_10 , її батьками вказані ОСОБА_4 та ОСОБА_1 .

Із свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_7 вбачається, що заявник ОСОБА_2 уклав шлюб із ОСОБА_13 , якій після укладення шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_7 .

Із копії свідоцтва про народження заінтересованої особи ОСОБА_14 її батьками вказані ОСОБА_2 та ОСОБА_9 .

Крім того, з копій свідоцтв про народження заінтересованих осіб ОСОБА_2 , ОСОБА_11 та ОСОБА_12 їх батьками вказані ОСОБА_15 та ОСОБА_3 .

Проте, відповідно до копії свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 13.07.2004 року, технічного паспорта від 09.06.2004 року та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 14.07.2004 року, а саме на квартиру, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 власниками вказані заявники та заінтересовані особи з прізвищем ОСОБА_7 , а один із власників квартири ОСОБА_16 вказаний з прізвищем ОСОБА_8 .

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 від 12.01.2012 року вказано, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 .

Згідно довідки №569-0323 від 14.03.2023 року виданої відділом ЦНАП Департаменту соціального захисту та гідності виконавчого комітету Вараської міської ради підтверджується, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_11 був зареєстрований за адресою АДРЕСА_2 з 22.05.1987 р по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_12 , за даною адресою на день смерті ОСОБА_4 були зареєстровані ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1 та ОСОБА_14 .

Витягом з Державного реєстру аківт цивільного стану громадян про державну режстрацію смерті від 16.06.2023 підтверджується, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_12 - народився ІНФОРМАЦІЯ_8 , тобто того ж дня, що й ОСОБА_4 , який записаний у свідоцтві про одруження як чоловік заявниці ОСОБА_1 .

Згідно з доводами заявників встановлення факту родинних відносин між ними та померлим ОСОБА_4 їм необхідне з метою підготування документів для прийняття спадщини.

В той же час, відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 ст. 315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Отже, вказані докази у справі у своїй сукупності та взаємозв`язку достовірно підтверджують факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_4 як чоловіком та дружиною, між заявником ОСОБА_2 та померлим ОСОБА_4 як сином та батьком, та між заявницею ОСОБА_3 та померлим ОСОБА_4 як донькою та батьком та дають підстави суду встановити такий юридичний факт.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 315-319 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення задоволити повністю.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_10 .

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_11 .

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_12 .

Рішення може бути оскаржене до Рівненського апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення через Кузнецовський міський суд Рівненської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 .

Заявник: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_11 .

Заявник: ОСОБА_3 , місце проживання: АДРЕСА_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_12 .

Заінтересована особа: ОСОБА_9 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_13 .

Заінтересована особа: ОСОБА_14 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_14 .

Заінтересована особа: ОСОБА_11 , місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_15 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_16 .

Заінтересована особа: ОСОБА_12 , місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_17 .

Головуючий суддя І.Зейкан