Справа № 601/528/23
провадження № 2/598/219/2023
РІШЕННЯ

іменем України

"15" грудня 2023 р. Збаразький районний суд

Тернопільської області в складі :

головуючого судді Олещука Б.Т.

з участю секретаря Кравчук І.М.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Збаражі Тернопільської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Вишнівецької селищної ради Кременецького району Тернопільської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, -

встановив :

До Кременецького районного суду Тернопільської області звернулися ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , із позовною заявою, зареєстрованою через канцелярію суду 09.03.2023, до Вишнівецької селищної ради Кременецького району Тернопільської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом.

Позивач просить:

1. Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як спадкоємцями за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , яка є спадкоємцем за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , право на земельну частку (пай) площею 1,42 умовних кадастрових гектарів, що перебуває в колективній власності АСГ Світанок на території Залісецької сільської ради Збаразького району Тернопільської області, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0231257, виданого ОСОБА_4 Збаразькою районною державною адміністрацією Тернопільської області 10.03.1998 №35 та зареєстрованого за №748 в книзі реєстрації сертифікатів на право на частку (пай) на частку в такому праві за кожним.

2. Витребувати від Другої Вознесенської державної нотаріальної контори копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 (№264/2017) та інформацію зі Спадкового реєстру про заведення спадкової справи після смерті ОСОБА_4 .

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла матір позивачів ОСОБА_3 , після її смерті відкрилася спадщина, право на земельну частку (пай) площею 1,42 умовних кадастрових гектар, що у складі права колективної власності на землі АСГ «Світанок» (с.Залісці Збаразького району Тернопільської області), яке було успадковане ОСОБА_3 після смерті її матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 . На випадок своєї смерті ОСОБА_3 склала заповіт, яким земельну ділянку заповідала своїй дочці ОСОБА_2 (позивачці). Її спадкоємцями за законом є її діти ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (позивачі), які прийняли спадщину шляхом подання заяв про прийняття спадщини до нотаріальної контори. Та у зв`язку з прийняттям позивачем ОСОБА_5 спадщини за заповітом нотаріусом було оформлено її спадкові права на вищевказану земельну ділянку та 24.09.2019 видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом стосовно неї у спадковій справі №264/2017. Право власності було зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень. Разом з тим, так як право на земельну частку (пай) площею 1,42 умовних кадастрових гектар, що у складі права колективної власності на землі АСГ «Світанока», успадковане ОСОБА_3 після смерті її матері ОСОБА_4 , не було зазначене в заповіті ОСОБА_3 , то це право спадкується її спадкоємцями за законом на загальних підставах. А саме позивачами ОСОБА_5 та ОСОБА_1 - в рівних частках. ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . На випадок своєї смерті вона 19.03.2004 склала заповіт, яким все своє майно заповіла ОСОБА_3 . Остання, яка була її дочкою, тривалий час проживала разом з ОСОБА_4 в АДРЕСА_1 . Інших спадкоємців за законом першої черги, крім ОСОБА_3 , які б прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4 немає. 20.02.2023 позивачі звернулися до Другої Вознесенської державної нотаріальної контори Миколаївської області (де заведена спадкова справа після серті ОСОБА_3 ), але їм було відмовлено в цьому. Як зазначається у довідці-роз`ясненні нотаріуса від 20.02.2023, сертифікат, виданий на ім`я ОСОБА_4 містить виправлення та підчистки, а тому не може бути прийнятий нотаріусом через не відповідність вимогам законодавства. Тому рекомендовано звернутися до суду для вирішення питання спадкування земельної частки (паю) в землях АСГ «Світанок» після смерті ОСОБА_3 , що належала ОСОБА_4 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем якої за заповітом була ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав.

Дана позовна заява зареєстрована в суді і справі присвоєно єдиний унікальний номер 601/528/23.

04 квітня 2023 року ухвалою Збаразького районного суду Тернопільської області прийнято до розгляду дану позовну заяву та відкрито провадження у цивільній справі, ухвалено справу розглядати за правилами загального позовного провадження і призначено підготовче засідання справи.

В підготовче судове засідання позивач ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не з`явились, однак, від їхнього представника адвоката Вуїв О.В. на адресу суду надійшла заява, в якій вона просить суд розглядати справу у їх відсутності, позовні вимоги підтримує і просить позов задовольнити.

Представник відповідача Вишнівецької селищної ради Кременецького району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, однак на адресу суду надійшло клопотання, в якому Вишнівецька селищна рада просить розглядати справу у відсутності їх представника, позов визнає.

Дослідивши матеріали справи та проаналізувавши здобуті в судовому засіданні докази, суд вважає, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_4 належало право на земельну частку (пай) розміром 1,42 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала у колективній власності АСГ «Світанок», с.Залісці Збаразького району Тернопільської області, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ТР №02312557. Нормативна грошова оцінка 1 га сільськогосподарських угідь по Тернопільській області становить: рілля - 29035,00 грн. Дані обставини знайшли своє підтвердження повідомленням Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області №29-19-0.2111-402/2-23 від 08 лютого 2023 року (а.с.20), копією сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ТР №0231257 від 13 лютого 1998 року виданою Збаразькою районною державною адміністрацією (а.с.15), копіями розпорядження Збаразької районної державної адміністрації Тернопільської області №35 від 10 лютого 1998 року та №709 від 29 листопада 2007 року (а.с.23, 24).

ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Залісці Збаразького району Тернопільської області померла ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 09 квітня 2004 року, виданого Залісецькою сільською радою Збаразького району Тернопільської області (а.с.14),

ОСОБА_4 заповіла все своє майно ОСОБА_3 , що підтверджується, копією заповіту від 19 березня 2004 року (а.с.16).

ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_4 , оскільки проживала разом з нею на час смерті, що підтверджується довідкою №640 від 08.12.2020 виданою Залісецькою сільською радою Збаразького району Тернопільської області (а.с.17) та копією спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_3 (а.с.73-109).

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_3 , що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 31 серпня 2017 року, виданою Вознесенським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області (а.с.13).

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли спадщину після померлої матері ОСОБА_3 , і на ім`я ОСОБА_2 видані відповідні свідоцтва про право на спадщину, що підтверджується наданими суду і дослідженими у судовому засіданні доказами, а саме: заявами про прийняття спадщини ОСОБА_1 від 16 січня 2018 року та ОСОБА_2 від 24 вересня 2019 року (а.с.80,9 5), копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 24 вересня 2019 року (а.с.29, 101), повідомленням Збаразької державної нотаріальної контори №127/01-09 від 25 травня 2023 року, повідомленням з Другої Вознесенської державної нотаріальної контори Миколаївської області №633/01-09 від 11 серпня 2023 року та інформаційними довідкою зі Спадкового реєстру(а.с.73) та копією спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_3 (а.с.73-109).

Відповідно до копії довідки №307 від 18 листопада 2022 року виданої Олександрівською селищною радою Вознесенського району Миколаївської області вбачається, що на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 разом з нею проживав без реєстрації син ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.28).

Таким чином, позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцем за законом після смерті матері ОСОБА_3 і прийняли спадщину після її смерті.

Державним нотаріусом Другої Вознесенською державною нотаріальною конторою Миколаївської області Онищенко Л.В., відмовила позивачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3 , оскільки сертифікат виданий на ім`я ОСОБА_4 містить виправлення та підчистки, а тому не може бути прийнятий нотаріусом через невідповідність вимогам законодавства (а.с.18, 105).

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України).

Права та обов`язки, які не входять до складу спадщини, передбачені положеннями статті 1219 ЦК України.

Отже, об`єктами спадщини за ЦК України є права та обов`язки, які належали особі на час смерті, крім тих, що нерозривно пов`язані з особою спадкодавця.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до вимог ч.1 ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідач Вишнівецька селищна рада Кременецького району Тернопільської області визнала позов.

Відповідно до ч.1 ст.82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Оскільки визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує законних прав, свобод чи інтересів інших осіб, тому позовні вимоги слід задовольнити, визнавши за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по частині за кожним, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 матері ОСОБА_3 , право на земельну частку (пай), розміром 1,42 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташовану на території колишньої Залісецької сільської ради Збаразького району Тернопільської області, яка перебувала у колективній власності АСГ «Світанок», с.Залісці Збаразького району Тернопільської області, відповідно до сертифіката серії ТР №0231257, виданого 13 лютого 1998 року за №35 Збаразькою районною державною адміністрацією Тернопільської області та зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №748, на ім`я ОСОБА_4 .

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.1216-1223, 1261, 1268-1270 ЦК України, ст.ст.4, 12, 81, 197, 200, 258, 259, 263-265, 268, 352, 354 ЦПК України, суд,-

ухвалив :

Задовольнити позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Вишнівецької селищної ради Кременецького району Тернопільської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом.

Визнати за ОСОБА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 матері ОСОБА_3 , право на частину земельної частки (пай), розміром 1,42 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташованої на території колишньої Залісецької сільської ради Збаразького району Тернопільської області, яка перебувала у колективній власності АСГ «Світанок», с.Залісці Збаразького району Тернопільської області, відповідно до сертифіката серії ТР №0231257, виданого 13 лютого 1998 року за №35 Збаразькою районною державною адміністрацією Тернопільської області та зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №748, на ім`я ОСОБА_4 .

Визнати за ОСОБА_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 матері ОСОБА_3 , право на частину земельної частки (пай), розміром 1,42 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташованої на території колишньої Залісецької сільської ради Збаразького району Тернопільської області, яка перебувала у колективній власності АСГ «Світанок», с.Залісці Збаразького району Тернопільської області, відповідно до сертифіката серії ТР №0231257, виданого 13 лютого 1998 року за №35 Збаразькою районною державною адміністрацією Тернопільської області та зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №748, на ім`я ОСОБА_4 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду через Збаразький районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження даного рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Дане рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дане повне рішення суду складено і підписано суддею 15 грудня 2023 року.

Позивач: ОСОБА_1 , місце реєстрації та проживання АДРЕСА_2 , реєстраційний номер обілкової картки платника податків НОМЕР_3 .

Позивач: ОСОБА_2 , місце реєстрації та проживання АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Відповідач: Вишнівецька селищна рада Кременецького району Тернопільської області, місцезнаходження вул.Грушевського, 6, смт.Вишнівець, Кременецького району Тернопільської області, 47313, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 04396420.

Суддя Богдан Олещук