Справа № 594/386/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 червня 2023 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Зушман Г. І.

з участю секретаря Шимків Н.І.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , який діє як опікун в інтересах ОСОБА_2 , до Скала-Подільської селищної ради про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , який діє як опікун, звернувся в суд в інтересах недієздатного ОСОБА_2 з позовом про визнання за ОСОБА_2 права власності, як за спадкоємцем за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 , на спадкове майно, яке складається з 1/3 частини домоволодіння, розташованого в АДРЕСА_1 , та земельної ділянки, площею 1,2717 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0158, яка належала спадкодавцю, посилаючись на те, що при зверненні до нотаріуса з метою оформлення спадщини на зазначене вище майно, йому було відмовлено через виявлені розбіжності у правовстановлюючих документах.

Представники позивача ОСОБА_1 та адвокат Дейнюк М.П. у підготовче засідання не прибули. Представник адвокат Дейнюк М.П. в поданій суду письмовій заяві просить задовольнити позовні вимоги та розглянути справу за їхньої відсутності.

Представник відповідача Скала-Подільської селищної ради в підготовче засідання не прибув, від нього поступила письмова заява про визнання позову, в якій просить справу слухати за його відсутності.

Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши та оцінивши докази по справі суд встановив такі факти.

Борщівська державна нотаріальна контора 03 лютого 2020 року листом №79/02-14 відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , на майно яке складається із земельної ділянки площею 1,27 га, що знаходиться на території Устянської сільської ради Борщівського району Тернопільської області та на 1/3 частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, який знаходиться АДРЕСА_1 . Нотаріусом встановлено розбіжності у документах, а саме: відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 , спадкодавець - ОСОБА_3 , тоді як відповідно до повного витягу з ДРАЦСГ щодо актового запису про народження позивача від 01 лютого 2023 року № 0, його матір`ю являється ОСОБА_3 . Також, відповідно до Свідоцтва про право, власності на 1/3 житлового будинку від 21 серпня 2001 року №46, власником майна є - ОСОБА_3 , у Державному акті про право власності на земельну ділянку серія ТР № 030640, власником земельної ділянки вказана - ОСОБА_3 . У зв`язку з наведеним нотаріусом рекомендовано позивачу звернутися до суду для визначення належності вказаного спадкового майна спадкодавиці та наступної належності позивачу.

Рішенням тринадцятої сесії двадцять першого скликання Лосяцької сільської ради від 21 січня 1994 року, ОСОБА_4 передано безоплатно у власність земельну ділянку площею 0,25 га - для будівництва і обслуговування жилого будинку і споруд.

Відповідно до даних свідоцтва про право власності на домоволодіння, виданого 28 вересня 2001 року виконавчим комітетом Лосяцької сільської ради, ОСОБА_3 належала на праві особистої власності 1/3 частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого по АДРЕСА_2 .

Згідно реєстраційного напису на правовстановлюючому документі 1/3 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого по АДРЕСА_2 , зареєстрована на праві особистої власності за ОСОБА_3 .

Згідно довідки Скала-Подільської селищної ради №193 від 18 травня 2023 року житловому будинку в АДРЕСА_2 , 1/3 частина якого на праві приватної власності належала ОСОБА_3 , присвоєно адресу: АДРЕСА_1 згідно рішення від 06 лютого 2006 року.

Згідно довідки, виготовленої Чортківським обласним комунальним міжрайонним бюро технічної інвентаризації 10 лютого 2023 року №71 від 02 липня 2019 року житловий будинок, розташований по АДРЕСА_2 , зареєстрований за ОСОБА_4 , ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , по 1/3 частині за кожним. До складу домоволодіння входить: житловий будинок «А»; сарай «Б»; огорожа «1»; ворота «2».

Оціночна вартість домоволодіння становить 166002,17 грн, вартість 1/3 частини- 55334,06 грн, що підтверджується висновком про вартість №201-05630280, виготовленим 15 березня 2023 року СОД ФОП ОСОБА_5 .

Згідно наявної в матеріалах справи копії Державного акта на право приватної власності на землю серії серія ТР № 030640, виданого 14 червня 2004 року Борщівською райдержадміністрацією на підставі розпорядження голови Борщівської райдержадміністрації від 27 січня 2004 року №38, власником земельної ділянки площею 1,27 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0158, яка розташована на території Лосяцької сільської ради є ОСОБА_3 .

Наведене також підтверджується Витягом з Державного земельного кадастру № НВ-023 від 15 березня 2023 року.

Згідно довідки Скала-Подільської селищної ради № 29 від 20 січня 2023 року ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Лосяч Борщівського району Тернопільської області, на праві власності належала частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого по АДРЕСА_1 , та земельна ділянка площею 1,27 га за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер ь :01:001:0158.

З довідки Скала-Подільської селищної ради № 119 від 21 березня 2023 року встановлено, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Лосяч Борщівського районну Тернопільської області, та ОСОБА_3 , яка зазначена у свідоцтві про право власності на будинковолодіння, видане виконавчим комітетом Лосяцької сільської ради від 28 вересня 2001 року, належить на праві особистої власності 1/3 частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого по АДРЕСА_3 , є однією і тією ж особою, інших осіб з такими ж анкетними даними на території с. Лосяч Борщівського району Тернопільської області не проживало та не було зареєстровано. Також ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Лосяч Борщівського районну Тернопільської області, та ОСОБА_3 , яка зазначена у Державшому акті про право власності на земельну ділянку серії ТР № 030640, виданому 14 червня 2004 року, кадастровий номер :01:001:0158, є однією і тією ж особою, інших осіб з такими ж анкетними даними на території с. Лосяч Борщівського району Тернопільської області не проживало та не було зареєстровано.

Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 , належала на праві власності 1/3 частина домоволодіння, розташованого в АДРЕСА_2 , на підставі свідоцтва про право власності, виданого Лосяцькою сільською радою 28 вересня 2001 року на ім`я ОСОБА_3 , зареєстрованого Борщівським бюро технічної інвентаризації 05 листопада 2001 року, номер запису 27 в книзі №20. Однак у свідоцтві про право власності помилково вказано власником « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_3 ».

Окрім того, встановлено, що ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 , належала також на праві власності земельна ділянка площею 1,27 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0158, що на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ТР № 030640, виданого на ім`я ОСОБА_3 . Однак в Державному акті помилково вказано власником « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_3 ».

Що стосується зазначення по різному прізвища спадкодавиці у документах, враховуючи досліджені в судовому засіданні вищенаведені письмові докази, судом встановлено, те, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 одна і таж особа. Однак такі розбіжності допущені посадовими особами при оформленні відповідних документів.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Лосяч Борщівського району Тернопільської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 .

Позивач ОСОБА_2 є таким, що прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_3 , що підтверджується довідкою Скала-Подільської селищної ради № 119 від 21 березня 2023 року.

Інших спадкоємців, які б заявили своє право на спадкове майно немає.

Щодо підтвердження родинних відносин між позивачем та спадкодавицею, то судом встановлено, що у свідоцтві про народження ОСОБА_2 № НОМЕР_3 його матір`ю зазначена ОСОБА_3 .

Згідно довідки Скала-Подільської селищної ради № 119 від 21 березня 2023 року ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Лосяч Борщівського районну Тернопільської області, та ОСОБА_3 , яка зазначена у свідоцтві про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_4 , виданому 13 травня 1998 відділом реєстрації актів громадянського стану Борщівської райдержадміністрації Тернопільської області, є однією ж тією особою, та є матір`ю ОСОБА_2 . Інших осіб з такими ж анкетними даними на території с. Лосяч Борщівського районну Тернопільської області не проживало та не було зареєстровано.

ОСОБА_3 .

Факт того, що ОСОБА_3 є матір`ю позивача також підтверджується копією погосподарської книги за 1980-1982 роки по особовому рахунку № НОМЕР_5 , де ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зазначена як дочка ОСОБА_4 , а внуком - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також копією погосподарської книги с. Лосяча на 2016-2020 роки, де ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вказана як голова двору, а позивач ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 народження, зазначений як її син.

Отже, в судовому засіданні встановлено, що в ряді документів прізвище спадкодавиці було написано по різному, зокрема, у її свідоцтві про смерть та свідоцтві про народження позивача, однак, враховуючи досліджені в судовому засіданні вищенаведені письмові докази, немає сумнівів, що померла ОСОБА_3 дійсно є матір`ю позивача ОСОБА_2 .

ОСОБА_1 , є опікуном ОСОБА_2 , який визнаний недієздатним на підставі рішення Кременецького районного суду Тернопільської області від 20 грудня 2022 року у справі № 601/1263/22, що підтверджується копією відповідного рішення.

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст.ст.1216-1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Аналізуючи всі досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, враховуючи те, що відповідачем заперечень щодо задоволення позову надано не було, позов ним визнано, суд приходить до висновку, що вимоги позивача є обґрунтованими, підставними, ґрунтуються на вимогах закону, а тому, підлягають задоволенню.

На підставі ст.ст. 16, 25, 26, 200, 376, 392, 1218, 1223, 1233-1235, 1261 ЦК України, керуючись ст.ст.12, 13, 81, 89, 141,200, 206, 263, 265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 , як за спадкоємцем за законом, право власності на 1/3 частину домоволодіння, розташованого в АДРЕСА_1 , до складу якого входить: житловий будинок «А»; сарай «Б»; огорожа «1»; ворота «2», що належало ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі свідоцтва про право власності на 1/3 частину будинковолодіння, розташованого в АДРЕСА_2 , виданого Лосяцькою сільською радою 28 вересня 2001 року на ім`я ОСОБА_3 , зареєстрованого Борщівським бюро технічної інвентаризації 05 листопада 2001 року, номер запису 27 в книзі №20.

Визнати за ОСОБА_2 , як за спадкоємцем за законом, право власності на земельну ділянку площею 1,27 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0158, що належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ТР № 030640, виданого на ім`я ОСОБА_3 .

Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , житель АДРЕСА_4 ,РНОКПП НОМЕР_6 , який діє як опікун в інтересах ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_7 , жителя АДРЕСА_5 , зареєстрованого в АДРЕСА_1 .

Відповідач: Скала-Подільська селищна рада, що знаходиться в смт.Скала-Подільська, вул.І.Франка,1 Чортківського району Тернопільської області, .

Повне рішення складено 16 червня 2023 року.

Головуючий