УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" грудня 2023 р. Дніпровський районний суд міста Києва в складі головуючого судді Гаврилової О.В., розглянувши спільну заяву позивача ОСОБА_1 та відповідачів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про затвердження мирової угоди, подану в межах розгляду цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

До Дніпровського районного суду міста Києва звернувся представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Коткова О.А. з позовом до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про стягнення заборгованості.

Ухвалою Дніпровського районного суду міста Києва від 23 жовтня 2023 року відкрито провадження у справі та призначено розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження, без повідомленням сторін.

04 грудня 2023 року від позивача ОСОБА_1 та відповідачів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 надійшла спільна заява сторін про затвердження мирової угоди, в якій сторони просили визнати та затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.

12 грудня 2023 року від позивача ОСОБА_1 та відповідачів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 надійшла спільна заява сторін про укладання мирової угоди в іншій редакції та відкликання мирової угоди від 04 грудня 2023 року.

Суд, вивчивши подані сторонами заяву та мирову угоду, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

Згідно вимог ч.13 ст.7 ЦПК України розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.

Згідно ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно заявлених вимог, позивачем заявлено вимоги про солідарне стягнення з ОСОБА_2 , ОСОБА_3 на його користь 1 883,22 доларів США, з яких: 1 870,00 доларів США - основний борг; 13,22 доларів США - три проценти річних, відповідно до ч.2 ст.625 ЦК України.

Відповідно до умов мирової угоди, укладеної 09 грудня 2023 року, сторони погодили розмір, порядок та строки погашення заборгованості, а також відшкодування судових витрат.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить діючому законодавству, укладена в інтересах обох сторін, які зробили спільну письмову заяву, осіб, права та інтереси яких могли б стосуватися умови мирової угоди під час розгляду справи не встановлено, суд вважає за можливе затвердити дану мирову угоду.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі (ч.4 ст. 207 ЦПК України)

Відповідно до ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

У разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. (ч. 2 ст. 256 ЦПК України)

У зв`язку з тим, що сторони під час укладення мирової угоди передбачили порядок розподілу судових витрат, суд не вирішує питання про їх розподіл.

На підставі викладеного, керуючись статтями 49, 142, 207, 208, 255, 256, 258 - 260, 353, 354 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Спільну заяву позивача ОСОБА_1 та відповідачів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про затвердження мирової угоди - задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 , з однієї сторони, та відповідачем ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_2 ), відповідачем ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_3 ), з другої сторони, що є сторонами по справі №755/16072/23 (провадження №2/755/6973/23) за позовом ОСОБА_1 про стягнення 1883,22 доларів США, що знаходиться у провадженні Дніпровського районного суду міста Києва, з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, відповідно до норм статей 207, 208 ЦПК України, уклали цю Мирову угоду про наступне:

1.Врегулювання спору:

1.1.ОСОБА_2 та ОСОБА_3 визнають, що заборгованість перед ОСОБА_1 (основна сума боргу) на момент укладення цієї Мирової угоди, становить 1870,00 (одна тисяча вісімсот сімдесят) доларів США.

1.2.ОСОБА_2 та ОСОБА_3 визнають та погоджуються компенсувати (відшкодувати) понесені ОСОБА_1 судові витрати по справі №755/16072/23, а саме: 1073 (одна тисяча сімдесят три) гривні 60 копійок - сума судового збору; 15 400 (п`ятнадцять тисяч чотириста) гривень 00 копійок - сума витрат на професійну правничу допомогу.

1.3.Загальна сума грошового зобов`язання (заборгованості) ОСОБА_2 та ОСОБА_3 перед ОСОБА_1 складає 1870,00 доларів США та 16 473,60 грн, з них:

-1870,00 (одна тисяча вісімсот сімдесят) доларів США - сума основного боргу;

-1073 (одна тисяча сімдесят три) гривні 60 копійок - сума судового збору;

-15 400 (п`ятнадцять тисяч чотириста) гривень 00 копійок - сума витрат на професійну правничу допомогу.

1.4.ОСОБА_2 та ОСОБА_3 гарантують своєчасне та повне погашення суми боргу (заборгованості), визначеного п. 1.3. Мирової угоди та зобов`язуються солідарно сплатити дану заборгованість за таким графіком:

ДатаСума для відповідачів
до 20.12.2023374 доларів США
до 20.01.202416 473,60 грн
до 20.02.2024374 доларів США
до 20.03.2024374 доларів США
до 20.04.2024374 доларів США
до 20.05.2024374 доларів США

1.5.Сплата грошових коштів за цією мировою угодою здійснюється у гривнях (UAH) відповідно до офіційного курсу Долара США (USD) до гривні (UAH), встановленого Національним банком України на дату оплати, шляхом перерахування коштів в безготівковій формі на поточний рахунок ОСОБА_1 з призначенням платежу: виконання Мирової угоди по справі №755/16072/23.

1.6.Підписанням даної мирової угоди ОСОБА_2 та ОСОБА_3 гарантують та підтверджують свою готовність добровільно виконати свої зобов`язання щодо погашення суми боргу (заборгованості). Відповідачі мають право дострокового погашення суми боргу (заборгованості), визначеної п. 1.3. мирової угоди

2.Інші умови:

2.1.Сторони заявляють, що ні в ході укладення цієї мирової угоди, ні в ході виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

2.2.Сторони Мирової угоди повністю усвідомлюють її умови, мету та сутність, розуміють, а також ознайомлені з наслідками укладення мирової угоди (в тому числі про одночасне затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі), не потребують роз`яснення судом наслідків затвердження Дніпровським районним судом міста Києва цієї Мирової угоди та погоджуються з такими наслідками.

2.3.Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди.

2.4.Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін дану Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень, та/або обмежень таких повноважень, та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

2.5.Уся інформація, викладена в даній Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в даній мировій угоді.

2.6.Ця мирова угода передається на затвердження Дніпровському районному суду міста Києва, набуває чинності після її затвердження судом та діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією мировою угодою

2.7.Ухвала Дніпровського районного суду міста Києва про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».

2.8.У разі невиконання та (або) неналежного виконання умов Мирової угоди (яка затвердження ухвалою суду) в добровільному порядку, в тому числі несплати всієї суми заборгованості, що визначена п. 1.3. мирової угоди та (або) прострочення відповідачами внесення чергової частини суми заборгованості відповідно до узгодженого сторонами графіку, що визначений п. 1.4. Мирової угоди (у разі несплати відповідачами сум коштів або сплати коштів з порушенням порядку, строків та розміру, що встановлені даною Мировою угодою тощо), ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

2.9.Ухвала Дніпровського районного суду міста Києва у справі № 755/16072/23 про затвердження мирової угоди є виконавчим документом, у розумінні частини 2 статті 208 Цивільного процесуального кодексу України та п. 2 ч. 1 статті 3, статті 4 Закону України «Про виконавче провадження» (інших норм даного Закону та положень чинного законодавства) є обов`язковою на всій території України і підлягає примусовому виконанню відповідними органами та особами, які здійснюють примусове виконання рішень у відповідності до вимог чинного законодавства.

2.10.ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і ОСОБА_3 підтверджують, що після повного виконання умов мирової угоди, правовідносини, що виникли на основі розписки від 29 червня 2023 року, вважаються припиненими, сторони не мають жодних претензій одна до одної щодо їх виконання.

2.11.Одностороння відмова від Мирової угоди не допускається.

2.12.Дана Мирова угода складена українською мовою в чотирьох автентичних примірниках, по одному для кожної із сторін та для Дніпровського районного суду міста Києва.

2.13.Сторони підписують кожен аркуш даної Мирової угоди та на підставі спільної заяви подають дану мирову угоду для затвердження судом.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про стягнення заборгованості - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому повної ухвали суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Суддя: