Справа № 595/724/23
Провадження № 2-о/595/72/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.06.2023

Бучацький районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого судді Тхорик І.І.

з участю секретаря судового засідання Шпуняр О.В.

представника заявника адвоката Рекуша О.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бучач цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Бучацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, Трибухівська сільська рада Чортківського району Тернопільської області, про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник адвокат Рекуш О.Р., звернулася в суд із заявою в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона, ОСОБА_1 , є донькою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що після смерті її батька, ОСОБА_2 , відкрилася спадщина на належне йому майно. Вона звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті останнього їй було відмовлено через виявлені розбіжності у документах та надано роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між нею та ОСОБА_2 . Вказує, що у зв`язку з наведеними обставинами виникла необхідність звернутися до суду, адже від встановлення даних фактів залежить реалізація її особистих та майнових прав.

Ухвалою судді Бучацького районного суду Тернопільської області від 11 травня 2023 року відкрито провадження у даній справі та призначено справу до судового розгляду. Даною ухвалою залучено до участі в справі в якості заінтересованої особи Трибухівську сільську раду Чортківського району Тернопільської області, задоволено клопотання заявника ОСОБА_1 про виклик свідків.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася.

Представник заявника адвокат Рекуш О.Р., будучи присутнім у судовому засіданні, просив заявлені вимоги задовольнити з підстав, викладених у заяві.

Заінтересована особа Бучацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання явку представника не забезпечив, у поданій до суду письмовій заяві просить справу розглядати згідно чинного законодавства у відсутності їхнього представника.

Представник заінтересованої особи Трибухівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не прибув, у поданій до суду заяві просить розглядати справу без участі їхнього представника.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

В силу п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні, викладений в ч. 1 ст. 315 ЦПК України та не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).

Зокрема суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , повторно виданого Бучацьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області 09 квітня 2019 року, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Жизномир Бучацького району Тернопільської області, його батьками зазначено: батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_4 .

Як вбачається із заповіту, зареєстрованого в реєстрі за №2425, посвідченого приватним нотаріусом Бучацького районного нотаріального округу Тернопільської області Л.І. Іванів 11 червня 2008 року, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець с.Жизномир Бучацького району Тернопільської області, що проживає та зареєстрований в АДРЕСА_1 , усе своє майно заповів в рівних частках ОСОБА_1 та ОСОБА_6 .

Відповідно до копії паспорта громадянина України, документ № НОМЕР_2 , запис 294, орган, що видав 6113, виданого 06 травня 2019 року, такий заповнений на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Бучач Бучацького району Тернопільської області, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим Бучацьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) 31 серпня 2021 року.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого Сороківською сільською радою Бучацького району 21 серпня 1968 року, ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Жизномир Бучацького району Тернопільської області, її батьками записані: батько ОСОБА_5 , мати ОСОБА_8 .

За даними Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення змін до актового запису цивільного стану №8, сформованого 23 травня 2023 року Бучацьким відділом ДРАЦС у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, 07 травня 2019 року внесено виправлення до актового запису про шлюб №9 від 16 листопада 1967 року, який укладений між ОСОБА_2 та ОСОБА_8 , зокрема змінено відомості про по батькові нареченого, а саме « ОСОБА_9 » змінено на « ОСОБА_10 ».

20 травня 1989 року ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уклала шлюб з ОСОБА_11 , зареєстрований Сороківською сільською радою Бучацького району Тернопільської області, актовий запис №13, прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_12 », що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, який долучений до матеріалів цивільної справи.

За даними витягу з реєстру територіальної громади (відомості про особу надані з відомчої інформаційної системи ДМС на підставі відомостей Трибухівської територіальної громади) №2023/000253611, сформованого 11 січня 2023 року, ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 з 13 серпня 2003 року.

З матеріалів цивільної справи, а саме листа приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Іванів Л.І. №74/01-16 від 05.05.2023, вбачається, що ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса з приводу оформлення спадщини після смерті батька, ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , однак, їй було відмовлено у зв`язку з тим, що нотаріус позбавлений можливості видати свідоцтво про право на спадщину через розбіжності, які наявні у поданих документах.

Свідки ОСОБА_13 та ОСОБА_14 в судовому засіданні підтвердили, що заявник ОСОБА_1 є дочкою померлого ОСОБА_2 , які постійно проживали разом.

Отже, в судовому засіданні встановлено, що прізвище та по батькові померлого спадкодавця у представлених суду документах записано по різному, як « ОСОБА_15 » так і « ОСОБА_15 », як « ОСОБА_9 » так і « ОСОБА_10 ». Однак, враховуючи досліджені в судовому засіданні вищенаведені докази, немає сумнівів, що померлий ОСОБА_2 дійсно є батьком заявниці ОСОБА_1 .

Таким чином, факт родинних відносин, а саме, що заявник ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Бучач Бучацького району Тернопільської області, знайшов своє підтвердження в судовому засіданні і встановлення вказаного факту обумовлено необхідністю оформлення спадкових прав заявника, а тому суд вважає, що даний факт підлягає встановленню.

Керуючись ст. ст. 258, 259, 263 265, 315 - 319 ЦПК України суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є донькою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Бучач Бучацького району Тернопільської області.

Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 15 червня 2023 року.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Бучацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: вул.Міцкевича,8, м.Бучач Чортківського району Тернопільської області, .

Заінтересована особа: Трибухівська сільська рада Чортківського району Тернопільської області, місцезнаходження: вул. Горішня, 46, с. Трибухівці Чортківського району Тернопільської області, .

Суддя: І. І. Тхорик