Справа № 136/1472/23
провадження № 2/136/309/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" грудня 2023 р. м. Липовець

Липовецький районний суд Вінницької області у складі головуючого судді Іванця О.Д., за участю секретаря судового засідання Рипюк Т.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Липовець, у порядку загального позовного провадження, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Турбівської селищної ради Вінницького району Вінницької області про визначення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

07.08.2023 позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідача Турбівської селищної ради Вінницького району Вінницької області про визначення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини.

Позивач обґрунтовує свій позов наступними обставинами.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла сестра позивача ОСОБА_2 , яка постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Позивач у позовній заяві зазначає, що не змогла скористатись своїм правом на прийняття спадщини з наступних причин. У період часу з 25 серпня 2022 року по 01 червня 2023 року вона, ОСОБА_1 , як до так і після смерті своєї сестри, хворіла та знаходилася на лікуванні у КНП "Вінницькій міській клінічній лікарні швидкої медичної допомоги" в м. Вінниці, що підтверджується виписками із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого травматологічного відділення КНП "Вінницької міської клінічної лікарні швидкої медичної допомоги": 1) Виписка №9955 (перебування у стаціонарі з 25.08.2022 по 26.08.2022); 2) Виписка №12629 (перебування у стаціонарі з 25.10.2022 по 21.11.2022); 3) Виписка №14759 (перебування у стаціонарі з 07.12.2022 по 27.01.2023); 4) Виписка №7226 (перебування у стаціонарі з 23.05.2023 по 01.06.2023). У рекомендаціях зазначених виписок зазначено (рекомендовано): хода з помірним навантаженням на оперовану ногу, хода за допомогою ходунків з незначним навантаженням на оперовану кінцівку, ліжковий режим. Можливості звернутися до нотаріальної контори протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, із заявою про прийняття спадщини в неї не було, із підстав, вище перелічених. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями, спорудами та земельною ділянкою (город) розташований за адресою: АДРЕСА_1 . Інших спадкоємців немає. Позивач вважає, що причина не подання нею заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини є поважною, а тому просить суд визначити їй додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини до трьох місяців з моменту набрання рішенням законної сили. Викладені обставини слугували підставою для звернення до суду.

Ухвалою суду від 08.08.2023 відкрито провадження у справі та призначено її розгляд у порядку загального позовного провадження з викликом сторін, а відповідачу визначено строк для подання відзиву.

Відповідачем у визначений судом строк відзиву на позов не подано, проте представник подав до суду заяву про розгляд даної справи без участі представника, при вирішенні даної справи покладається на розсуд суду.

Ухвалою суду від 12.09.2023 витребувано від Липовецької державної нотаріальної контори матеріали спадкової справи до майна померлої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У судове засідання позивач не з`явилася, однак у своїй заяві просила суд про розгляд справи за її відсутності, позов підтримала та просила його задовольнити.

З огляду на те, що в судове засідання сторони не з`явились, а відповідач не заперечував проти задоволення позову, тому суд проводить розгляд справи у даному судовому засіданні, на підставі наявних у справі доказів, за відсутності сторін, не здійснюючи при цьому фіксування судового засідання технічними засобами.

Суд, дослідивши зібрані докази, встановив наступні фактичні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла сестра позивача ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 27.09.2022 (а.с. 25).

Відповідно до довідки Турбівської селищної ради Вінницького району Вінницької області від 21.07.2023 за №150 (а.с. 23) слідує, що покійна ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 на день смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . На день смерті спадкодавця інші особи спільно не проживали та не були зареєстровані.

Позивач у позовній заяві зазначає, що не змогла скористатись своїм правом на прийняття спадщини з поважних причин, а саме: у період часу з 25 серпня 2022 року по 01 червня 2023 року вона, ОСОБА_1 , як до так і після смерті своєї сестри, хворіла та знаходилася на лікуванні у КНП "Вінницькій міській клінічній лікарні швидкої медичної допомоги" в м. Вінниці, що підтверджується виписками із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого травматологічного відділення КНП "Вінницької міської клінічної лікарні швидкої медичної допомоги" (а.с. 13-22): 1) Виписка №9955 (перебування у стаціонарі з 25.08.2022 по 26.08.2022, діагноз: травматичний вивих стегнового компоненту ендопротезу правого кульшового суглобу, проведено операцію на стегновій кістці); 2) Виписка № НОМЕР_2 (перебування у стаціонарі з 25.10.2022 по 21.11.2022); 3) Виписка №14759 (перебування у стаціонарі з 07.12.2022 по 27.01.2023); 4) Виписка №7226 (перебування у стаціонарі з 23.05.2023 по 01.06.2023). У рекомендаціях зазначених виписок зазначено (рекомендовано): хода з помірним навантаженням на оперовану ногу, хода за допомогою ходунків з незначним навантаженням на оперовану кінцівку, ліжковий режим. Можливості звернутися до нотаріальної контори протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, із заявою про прийняття спадщини в позивача не було у зв`язку із травмою та подальшим лікуванням.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями, спорудами та земельною ділянкою (город) розташований за адресою: АДРЕСА_1 . Інших спадкоємців немає, що підтверджується довідкою Турбівської селищної ради Вінницького району Вінницької області від 21.07.2023 за №151 (а.с. 28).

З Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (а.с. 42) слідує, що спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 не заведена.

На ім`я позивача ОСОБА_1 було виготовлено технічний паспорт на житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 4-8).

Факт родинних відносин між позивачем та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджується їх свідоцтвами про народження, де в графі "батьки" зазначено: мати - ОСОБА_3 та батько - ОСОБА_4 (а.с. 24, 26).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 29.02.1976 (а.с. 29) позивач змінила своє прізвище з " ОСОБА_5 " на прізвище чоловіка " ОСОБА_6 ".

Суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як визначено в ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини; спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ст.ст. 1220, 1222, 1270 ЦК України).

Так, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч. 1 ст. 1269 ЦК України).

Таким чином, право на спадщину виникає з моменту її відкриття, і закон зобов`язує спадкоємця, який постійно не проживав зі спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Однак після відкриття спадщини ОСОБА_2 позивач, пропустила шестимісячний строк для подання заяви до нотаріуса.

Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. Правила ч. 3 ст. 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини суд визнав поважними.

У відповідності до норм ЦК України, спадщина належить спадкоємцю з часу відкриття спадщини, тобто фактично, спадкова маса, що залишилася після смерті спадкодавця, належить позивачу, однак юридично залишається не оформленою, а визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини є єдиним можливим способом оформити спадкове майно за законом.

Відповідно до витягу із Спадкового реєстру, слідує що спадкова справа за померлою ОСОБА_2 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , не заводилася. Спадкоємці які спільно проживали на час смерті із померлою також відсутні, що підтверджується довідкою органу місцевого самоврядування, що додана до позовної заяви.

За змістом ст.13 Конвенції про захист прав і основоположних свобод кожна особа має право на ефективний засіб правового захисту, не заборонений законом.

Суд, оцінивши подані позивачем докази, вважає їх належними, допустимими, достовірними та достатніми, оскільки вони містять інформацію щодо предмета доказування, підтверджують існування обставин на які посилається позивач і які не оспорює відповідач, а на їх підставі можна встановити дійсні обставини справи.

Суд вважає, що встановлені причини пропуску шестимісячного строку для прийняття спадщини померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , а саме важка травма, тривале подальше лікування в період з 25.08.2022 по 01.06.2023, протягом якого позивачка була значно обмежена в пересуванні, є поважними причинами пропуску такого строку і обставинами, які перешкоджали позивачу вчасно прийняти спадщину. Інших належних та допустимих доказів на противагу вищезазначених висновків суду в ході судового розгляду не встановлено.

Отже, з урахуванням встановлених обставин та норм для їх правового регулювання, суд дійшов висновку, що вимога про визначення позивачу додаткового трьохмісячного строку для подання заяви в органи нотаріату про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , ґрунтується на нормах чинного законодавства, а тому підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 200, 259, 264, 265, 273, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 ) до Турбівської селищної ради Вінницького району Вінницької області (місцезнаходження: вул. Миру 44, смт. Турбів, Вінницький р-н, Вінницька обл., ) про визначення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини - задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , додатковий трьохмісячний строк для подання заяви в органи нотаріату про прийняття спадщини по спадкуванню за законом після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30-ти днів до Вінницького апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 30-ти днів із дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя О.Д. Іванець