Справа № 951/334/23
Провадження №2-о/951/21/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 червня 2023 року смт Козова

Козівський районний суд Тернопільської області у складі:

головуючого судді Рєпіна К.К.,

при секретарі судового засідання Книш Л.Ю.,

за участю заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Козова цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Скиба Віталій Михайлович, заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в інтересах якої діє адвокат Скиба Віталій Михайлович, звернулася до суду із заявою, у якій просила встановити факт родинних відносин, а саме те, що вона є дочкою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати заявниці - ОСОБА_4 , після смерті якої відкрилась спадщина за заповітом на майно, яке на момент смерті могло їй належати. ОСОБА_1 зазначила, що під час підготовки документів для подання заяви про вступ у спадщину нею було виявлено, що в її свідоцтві про народження у графі відомості про матір було невірно зазначено по батькові матері, а саме: помилково вказано « ОСОБА_5 » замість вірного « ОСОБА_6 », після чого виправлено на « ОСОБА_6 », але дане виправлення не внесено в реєстр актових записів. Заявниця звертає увагу суду, що в свідоцтві про шлюб її батьків, яке повторно видано 29.03.2023, по батькові ОСОБА_7 , також помилково зазначено , як « ОСОБА_5 », однак в паспорті батька заявниці ОСОБА_2 у графі про сімейний стан, по батькові дружини зазначено « ОСОБА_6 ». В інших документах, серед яких і свідоцтво про смерть, мати заявниці вказана , як ОСОБА_4 .

У зв`язку із наведеним, ОСОБА_1 змушена звернутися до суду з вказаною заявою для встановлення родинних відносин з її матір`ю. Встановлення даного факту заявниці необхідне для реалізації її спадкових прав.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 02.05.2023 року визначено головуючого суддю Рєпіна К. К.

Ухвалою Козівського районного суду Тернопільської області від 04 травня 2023 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження.

Заявниця ОСОБА_1 у судовому засіданні заявлені вимоги підтримала повністю та просила їх задовольнити.

Представник заявниці ОСОБА_8 у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився, подав до суду заяву у якій просить заявлені ОСОБА_1 вимоги задовільнити, дану справу розглядати без його участі.

У судове засідання заінтересована особа ОСОБА_3 не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності на підставі наявних в матеріалах справи доказів, зазначив, що заяву ОСОБА_1 підтримує повністю та просить задовільнити.

Заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 видане Козівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) 05 грудня 2022 року.

З свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого повторно 29.03.2023 Козівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції , вбачається, що заінтересована особа ОСОБА_2 та ОСОБА_9 (після реєстрації шлюбу - ОСОБА_10 ) зареєстрували шлюб 12 грудня 1962 року.

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 виданого на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , у графі сімейний стан, зазначено, що 12.12.1962 зареєстровано шлюб з ОСОБА_11 .

Згідно свідоцтва про народження заявниці серії НОМЕР_4 від 10.01.1981, батьками такої зазначені ОСОБА_2 та ОСОБА_12 , однак по батькові матері « ОСОБА_5 » викреслено та вписано « ОСОБА_6 .

Як вбачається з свідоцтва про народження заявниці серії НОМЕР_5 виданого повторно 29.03.2023 Козівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, батьками такої зазначені ОСОБА_2 та ОСОБА_12 .

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 від 16.10.1964, батьками заінтересованої особи ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зазначені ОСОБА_2 та ОСОБА_12 , однак по батькові матері « ОСОБА_5 » викреслено та вписано « ОСОБА_6 .

Відповідно до свідоцтва про одруження виданого 02.12.2003 Зубрецькою сільською радою Бучацького району Тернопільської області, ОСОБА_13 та заявниця ОСОБА_14 (після реєстрації шлюбу ОСОБА_1 ) зареєстрували шлюб 02 грудня 2003 року.

Як вбачається з матеріалів справи, на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , видано 31.08.2006 паспорт громадянина України серії НОМЕР_7 .

Згідно довідки №140 виданої Козівською селищною радою Тернопільського району Тернопільської області 23.03.2023, ОСОБА_1 , дійсно проживала з ОСОБА_4 .

З довідки № 305 виданої 29.03.2023 начальником відділу соціального забезпечення №4 Управління соціального захисту населення Тернопільської районної державної адміністрації видно, що ОСОБА_1 , 1980 р.н., дійсно отримувала компенсаційні виплати, як особа, яка здійснює догляд за особою з інвалідністю І групи або особою, яка досягла 80 років ( ОСОБА_4 , 1937 р.н).

У відповідності до заповіту складеного ОСОБА_4 , посвідченого секретарем Конюхівської сільської ради Козівського району Тернопільської області 14.12.2006, зареєстрованого в реєстрі за №53, ОСОБА_4 все належне їй майно заповіла ОСОБА_1 .

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд, окрім іншого, розглядає справи про встановлення факту родинних відносин.

У пункті 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Оцінивши зібрані у справі докази, суд вважає доведеним той факт, що заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є дочкою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що має юридичне значення при реалізації спадкових прав заявниці після смерті її матері, а тому заява ОСОБА_1 є цілком обгрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 19, 89, 264 - 265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Скиба Віталій Михайлович, заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є дочкою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Тернопільського апеляційного суду у 30-денний строк з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне найменування сторін:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_8 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстроване місце проживання: с. Конюхи, Тернопільського району, Тернопільської області, 47612, РНОКПП - невідомо.

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП - НОМЕР_9 .

Повний текст судового рішення складено 14.06.2023.

Суддя К.К. Рєпін