___________________________________________________________________________________________________________________
справа № 1512/2-1201/11
провадження № 6/947/518/23
УХВАЛА

про видачу дублікату виконавчого листа

13.12.2023 року м. Одеса

Київський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Літвінової І.А.

секретар судового засідання помічник судді Молодов В.С. (за дорученням головуючого на підставі ч. 3 ст. 66 ЦПК України),

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Одеса заяву Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» про видачу дублікату виконавчого листа у цивільній справі № 1512/2-1201/11 за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеське міське відділення ПАТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором кредиту,

ВСТАНОВИВ:

В грудні 2023 року Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» звернулося до Київського районного суду м. Одеси з заявою про видачу дублікату виконавчого листа у цивільній справі № 1512/2-1201/11.

Заяву прийнято та призначено до розгляду судом.

В ході розгляду заяви суд дійшов висновку про її задоволення.

Як встановлено у судовому засіданні, справа № 1512/2-1201/11 розглядалася Київським районним судом м. Одеси за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеське міське відділення ПАТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором кредиту.

Рішенням Київського районного суду м. Одеси від 21 липня 2011 року з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» стягнуто суму заборгованості за кредитним договором № 831 від 03 жовтня 2006 року в розмірі 12490 (дванадцять тисяч чотириста дев`яносто) доларів 30 центів США, що згідно на той час діючого курсу НБУ (1 долар США - 7,9837 гривен), плюс комісія за обслуговування боргу, складало 101198 (сто одну тисячу сто дев`яносто вісім) гривен 80 копійок.

16.06.2016 року постановою старшого державного виконавця Малиновського відділу державної виконавчої служби м. Одеса Головного територіального управління юстиції в Одеській області відкрито виконавче провадження № 51446602 щодо стягнення з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» суми заборгованості за кредитним договором № 831 від 03 жовтня 2006 року в розмірі 12490 (дванадцять тисяч чотириста дев`яносто) доларів 30 центів США.

26.01.2022 року державним виконавцем була винесена постанова про повернення виконавчого документа стягувачу на підставі п. 2 ч. 1 ст. 37 Закону України «Про виконавче провадження».

20.10.2023 року на адресу банку надійшов лист з Малиновського відділу державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) з підтвердженням, що виконавчий лист разом із супровідним листом направлено сторонам.

На цьому етапі провадження оригінал виконавчого документу було втрачено.

Відповідно до п. 17.4 Перехідних положень ЦПК України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви.

Згідно з діючим законодавством, дублікатом є документ, який видається замість втраченого оригіналу і має силу первісного акта. Дублікат видається судом, який ухвалив рішення, після розгляду заяви про видачу дубліката. При вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого документа суд повинен перевірити, чи не було воно виконано за втраченим документом, адже за повністю виконаним рішенням дублікат виконавчого документа не видається.

Пленум Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ в своїй постанові від 25.09.2015 року за № 8 «Про узагальнення практики розгляду судами процесуальних питань, пов`язаних із виконанням судових рішень у цивільних справах» вказав, що заява про видачу дубліката виконавчого листа повинна містити необхідні відомості для вирішення питання видачі дубліката виконавчого листа. У таких заявах потрібно зазначати назви сторін виконавчого провадження, підстави для видачі дубліката виконавчого листа; посилання на докази, якими підтверджувались би втрата виконавчого листа.

Листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 01.07.2015 року «Узагальнення про практику розгляду судами процесуальних питань, пов`язаних із виконанням судових рішень у цивільних справах» роз`яснено, що при вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого листа або судового наказу у зв`язку з його втратою заявники повинні подати докази, а суди мають обов`язково перевірити, чи не було виконано судові рішення, судові накази, чи не втратили вони законної сили.

Керуючись ст.ст. 258, 260, 261, ч. 1 ст. 431 ЦПК України, п. 17.4 Перехідних положень ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» про видачу дублікату виконавчого листа у цивільній справі № 1512/2-1201/11 - задовольнити.

Видати дублікат виконавчого листа № 1512/2-1201/11 Київського районного суду м. Одеси від 21.07.2011 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» суми заборгованості за кредитним договором № 831 від 03 жовтня 2006 року в розмірі 12490 (дванадцять тисяч чотириста дев`яносто) доларів 30 центів США, що згідно курсу НБУ (1 долар США дорівнює 7,9837 гривен) плюс комісія за обслуговування боргу складає 101198 (сто одну тисячу сто дев`яносто вісім) гривен 80 копійок, згідно резолютивної частини рішення Київського районного суду м. Одеси від 21 липня 2011 року у цивільній справі № 1512/2-1201/11.

Ухвала набирає законної сили з моменту її складення та може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня складення ухвали.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя Літвінова І. А.