Справа № 703/3260/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 листопада 2023 року м. Сміла

Смілянський міськрайонний суд Черкаської області

у складі: головуючого судді Криви Ю.В.,

за участю секретаря судового засідання Холодняк Л.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сміла Черкаської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Балаклеївська сільська рада, Смілянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області, Мліївська сільська рада Черкаського району Черкаської області про встановлення факту смерті, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до Смілянського міськрайонного суду Черкаської області із заявою про встановлення факту смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в будинку по АДРЕСА_1 .

Заяву обґрунтовує тим, що вона ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 . Її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про її народження.

Її матір проживала та була зареєстрована в с. Буда-Орловецька Городищенського району Черкаської області. Проте, за віком її стан здоров`я погіршився, вона була паралізована, прикута до ліжка та потребувала постійного догляду.

15 вересня 2006 року вона перевезла її до власного будинку за адресою: АДРЕСА_1 , в якому вона проживала разом нею до дня своєї смерті.

ІНФОРМАЦІЯ_1 її матір ОСОБА_5 померла, що підтверджується довідкою виконкому Балаклеївської сільської ради № 328 від 16.03.2012 року.

Виявивши факт смерті матері, вона одразу звернулася до фельшерсько-акушерського пункту (ФАП) с. Балаклея з метою виклику сільського лікаря для огляду трупа покійної та складання лікарського свідоцтва про смерть. В медичній установі їй повідомили, що оглядати труп покійної матері вони не будуть, оскільки вона на обліку в ФАП с. Балаклея не стояла, відсутні будь-які її медичні документи та порадили звернутися до медичної установи за місцем реєстрації матері, а саме в ФАП Буда-Орловецька Городищенського району Черкаської області.

В цей же день вона звернулася до ФАП Буда Орловецька Городищенського району Черкаської області та повідомила фельдшера про смерть матері і необхідність огляду трупа для складання відповідного документу про смерть. Проте, фельдшер повідомила їй, що лікаря ФАП немає, а фельдшер не наділений повноваженнями оглядати труп та видавати відповідні довідки, в свою чергу запропонувала звернутися до Городищеської районної лікарні, яка знаходиться в м. Городище.

Цього ж дня, вона звернулася до Городищенської центральної районної лікарні для виклик лікаря. В лікарні їй повідомили, що на її виклик вони виїжджати не будуть, оскільки район, в якому померла її матір не відноситься територіально до їх відання, а тому їй необхідно звертатися до лікаря ФАП с. Балаклея Смілянського району.

Повернувшись увечері до села, вона знову звернулася до ФАП с. Балаклея Смілянського району для виклику лікаря, проте медсестра повідомила, що лікаря на робочому місці вже немає та не буде. Тому вона попросила медсестру зафіксувати виклик та повідомити лікаря про необхідність проведення огляду покійної.

24 січня 2012 року зранку і до поховання лікар так і не з`явився, медичну довідку про смерть матері вона та і не отримала, тому змушена була провести поховальну процесію, оскільки трупу людини притаманний час розкладання.

Матір була похована на центральному кладовищі с. Буда Ороловецька Городищенського району, що підтверджується довідкою Буда Орловецької сільської ради Городищенського району Черкаської області № 24 від 22.02.2012.

Після поховання матері вона звернулась до державного органу реєстрації актів цивільного стану з метою отримання свідоцтва про смерть. Проте, їй було відмовлено у видачі свідоцтва, оскільки у неї відсутнє лікарське свідоцтво (довідка) про смерть.

Таким чином, у зв`язку з відсутністю лікарського свідоцтва про смерть вона позбавлена можливості зареєструвати смерть матері ОСОБА_2 у встановленому законом порядку, тому вимушена звертатися до суду із даною заявою.

В судовому засідання представник заявник заяву підтримала з підстав, зазначених у ній та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Смілянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явився, надіслав до суду заяву, в якій справу просив розглянути у його відсутність.

Представник заінтересованої особи Балаклеївської сільської ради Черкаського району Черкаської області в судове засідання не з`явився, надіславши до суду листа, в якому просить розглядати справу у їх відсутність.

Представник Мліївської сільської ради Черкаського району Черкаської області в судове засідання також не з`явився, подав до суду заяву, в якій просив розглядати справу без участі представника сільської ради.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснила, що вона проживає по сусідству з заявницею ОСОБА_1 . Матір заявниці ОСОБА_2 з 2006 року о 2012 рік проживала у своєї доньки ОСОБА_1 , оскільки була хвора після інсульту, паралізована, та донька здійснювала за нею догляд. Коли матір померла, взимку 2012 року, точніше дати не пам`ятає, ОСОБА_1 прийшла до неї як до сусідки, щоб вона допомогла з похованням матері. Вона (свідок) була на похоронах, допомагала з органі цією поховання. ОСОБА_2 померла в будинку своєї доньки, поховання здійснювали також з її будинку, там же був і поминальний обід.

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_1 забрала свою матір проживати до себе, в зв`язку з тим, що ОСОБА_2 після хвороби була паралізована та проживала у будинку своєї доньки по АДРЕСА_2 . Прожзивала ОСОБА_2 там з 2006 року по 2012 рік, коли і померла. Поховали її в с. Буда Орловецька. Підтверджує факт, що матір заявниці дійсно померла в 2012 році, вона допомагала з її похованням.

Свідок ОСОБА_8 в судовому засіданні пояснила, що вона є служницею в церкві, вона була присутня на похованні ОСОБА_2 , відспівувала, була на «вечірній», псалом читала, була присутня на похованні. Померла ОСОБА_2 в будинку своєї доньки по АДРЕСА_2 в 2012 році.

Заслухавши учасників справи, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.

Статтею 315 ЦПК України передбачено, що судом розглядаються справи про встановлення факту, що має юридичне значення.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до роз`яснень, викладених у п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Постановою Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» встановлено, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

В судовому засіданні встановлено, що батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 та свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 , після укладення якого заявниця змінила прізвище ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .

Згідно довідки Балаклеївської сільської ради Смілянського району Черкаської області від 16 березня 2012 року № 328 ОСОБА_2 , 1924 року народження проживала з 15 вересня 2006 року до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 в домоволодіння дочки ОСОБА_1 без реєстрації.

З довідки, виданої виконавчим комітетом Будо Орловецької сільської ради Городищенського району Черкаської області від 22.02.2012 № 24 вбачається, що ОСОБА_2 , 1924 року народження дійсно похована 24 січня 2012 року на центральному кладовищі села Буда Орловецька Городищенського району Черкаської області. Нумерація могил на кладовищі відсутня.

Відповідно до постанови про відмову в порушенні кримінальної справи від 27 січня 2012 року, яка винесена старшим дільничним інспектором Смілянського МВ УМВС України в Черкаській області Полтавцем В.В., було встановлено, що ОСОБА_11 звернулась із заявою, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 однак в зв`язку з тим, що лікар на огляд тіла не прибув, було вирішено поховати тіло ОСОБА_2 .

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

У пункті 1 глави 5 розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, зазначено що підставою для державної реєстрації смерті є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Для розгляду справи про встановлення факту смерті у суді відділ державної реєстрації актів цивільного стану на прохання заявника складає письмову відмову у проведенні державної реєстрації смерті, у якій викладає причини неможливості проведення такої реєстрації.

Відповідно до п.9 державна реєстрація факту смерті, встановленого у судовому порядку, проводиться за заявою осіб, що були заявниками при розгляді судом справи, а також спадкоємців померлого при поданні рішення суду.

25.07.2023 року Смілянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі черкаської області Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ) складено висновок про відмову у внесенні змін до актового запису про смерть.

У вказаному висновку зазначено, що аналіз документів, представлених заявником, свідчить, що пред`явлені документи не відповідають вимогам чинного законодавства та не є підставою для проведення державної реєстрації смерті.

Оскільки заявниця встановити юридичний факт дати смерті матері ОСОБА_2 іншим шляхом, окрім в судовому порядку, не має можливості, що перешкоджає їй оформлення права на спадкування, суд вважає за можливе встановити факт, що має юридичне значення, а саме те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка с. Мале Старосілля Смілянського району Черкаської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Балаклея Смілянського району Черкаської області.

На підставі наведеного, Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, керуючись ст. 12, 80, 81, 263-265, 294,315 ЦПК України,-

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи Балаклеївська сільська рада, Смілянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області, Мліївська сільська рада Черкаського району Черкаської області про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с. Мале Старосілля Смілянського району Черкаської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Балаклея Смілянського району Черкаської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення суду буде складено 04.12.2023.

Головуючий: Ю. В. Крива