441/1090/23 2-о/441/62/2023
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

13.06.2023 Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - Ференц О.І.,

за участю секретаря судових засідань - Пеленської Х.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городок цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Городоцький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану ЗМУМЮ (м. Львів), Великолюбінська селищна рада Львівського району Львівської області, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

17.05.2023 заявник звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, покликаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати - ОСОБА_2 . Після смерті матері він та сестра - ОСОБА_3 , прийняли спадщину. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його сестра - ОСОБА_3 , після її смерті відкрилась спадщина на належу їй 1/2 частину житлового будинку на АДРЕСА_1 і інше майно, яку він прийняв і бажає оформити. З цього приводу він звернувся до нотаріуса, однак останнім було встановлено розбіжності у написанні прізвища, імені та по батькові його матері у його свідоцтві про народження та свідоцтві про смерть мами, а також розбіжності у написанні прізвища його сестри у її свідоцтві про народження та свідоцтві про смерть. Такі обставини позбавляють його можливості оформити спадщину після смерті сестри, тому просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також що остання є його рідною сестрою.

Заявник в судове засідання не з`явився, 13.06.2023 від нього надійшла письмова заява про розгляд справи у його відсутності, вимоги заяви підтримує в повному обсязі та просить її задоволити.

Представник заінтересованої особи - Великолюбінської селищної ради Львівського району Львівської області, подав письмову заяву про розгляд справи у його відсутності, вирішення заяви покладає на розсуд суду.

Представник заінтересованої особи - Городоцького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану ЗМУМЮ (м. Львів), в судове засідання не з`явився, причини неявки суду невідомі.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, що передбачено ч.2ст.247 ЦПК України.

Проаналізувавши підстави поданої заяви, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 від 30.01.1956 та свідоцтва про одруження серія НОМЕР_2 від 20.01.1971 ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Хишевичі Рудківського району Дрогобицької області, 18.11.1945 вона одружилась із ОСОБА_5 , 1920 р.н., і після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_6 (а.с.15, 16).

Згідно довідки виконавчого комітету Великолюбінської селищної ради Городоцького району Львівської області № 1846 від 29.11.2017 ОСОБА_2 , 1919 р.н., до дня смерті проживала та була зареєстрована у АДРЕСА_1 , на день смерті разом з нею проживали та були зареєстровані дочка - ОСОБА_3 , 1948 р.н., і син ОСОБА_1 , 1954 р.н. (а.с.17).

Згідно свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_3 від 30.01.1956 він народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Хишевичі Рудківського району Дрогобицької області, його батьком вказаний ОСОБА_5 , матір`ю ОСОБА_2 (а.с.21).

З копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_4 від 30.01.1956 та копії паспорта серія НОМЕР_5 від 19.06.2007 видно, що ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Хишевичі Рудківського району Дрогобицької області, її батьками вказані ОСОБА_5 і ОСОБА_2 (а.с.8, 14).

ОСОБА_2 , як видно із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 від 09.01.2001, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Завидовичі Городоцького району Львівської області у віці 81 років (а.с.11).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 від 05.08.2021 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Судова Вишня Мостиського району Львівської області у віці 72 роки (а.с.9).

Листом № 02-14/99 від 08.05.2023 в.о. завідуючого Мостиської державної нотаріальної контори Шаравара В.В. повідомила ОСОБА_1 про неточності у документах, які підтверджують родинні відносини із спадкодавцем і, зокрема, у написанні прізвища, імені та по батькові його матері у його свідоцтві про народження та свідоцтві про смерть мами, а також про розбіжності у написанні прізвища його сестри у її свідоцтві про народження та свідоцтві про смерть(а.с.13).

Встановлення факту родинних відносин, необхідне заявнику для належного оформлення в нотаріальному порядку своїх спадкових прав після смерті сестри.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Той факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , підтверджується відповідністю інших біографічних даних ОСОБА_2 в свідоцтві про народження ОСОБА_3 , відповідністю біографічних даних останньої в інших її документах паспорті громадянина України, свідоцтві про смерть тощо, ідентичністю даних про чоловіка ОСОБА_2 ОСОБА_5 , 1920 р.н., який записаний батьком ОСОБА_3 у її свідоцтві про народження. Підтверджується даний факт також даними довідки виконкому Великолюбінської селищної ради Городоцького району Львівської області № 1846 від 29.11.2017.

Той факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , підтверджується відповідністю біографічних даних їхніх батьків, зазначених в свідоцтві про народження ОСОБА_3 та заявника, ідентичністю місця їхнього народження та даними довідки виконкому Великолюбінської селищної ради Городоцького району Львівської області № 1846 від 29.11.2017.

Беручи до уваги те, що факти, про встановлення яких просить заявник, є юридичними, оскільки від них залежить виникнення майнових прав заявника, законом не передбачено іншої можливості підтвердити такі факти і встановлення їх не пов`язане із подальшим вирішенням спору про право, суд приходить до переконання про необхідність задоволення заяви.

Приймаючи до уваги наведене, керуючись ст.ст. 13, 77, 81, ч. 2 ст. 247,ст.ст. 259, 263-266, 273, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Львівського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий Ференц О.І.