печерський районний суд міста києва
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 червня 2023 року Печерський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді - Соколова О.М.,

при секретарі судових засідань - Матвійчуку В.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), про встановлення факту народження дітей на тимчасово окупованій території України,-

В С Т А Н О В И В :

У квітні 2023 року адвокат Ігнатов Дмитро Іванович в інтересах ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернувся до Печерського районного суду м. Києва із заявою про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України. Заява мотивована тим, що ОСОБА_2 , перебуваючи на території Автономної Республіки Крим, ІНФОРМАЦІЯ_1 народила дітей, що підтверджується свідоцтвами про народження від 10.06.2020 року серія НОМЕР_1 та серії НОМЕР_2 , виданими Красноперекопським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, а також випискою з історії пологів. У документах, що підтверджують народження дітей, вказане прізвище матері « ОСОБА_3 », що є дівочим прізвищем заявниці, оскільки на тимчасово окупованій території АР Крим заявники шлюб не реєстрували. Оскільки державні органи на території України не визнають документів наданих «державними органами» на території тимчасово не підконтрольній Україні (Автономна Республіка Крим), документ, що підтверджує факт народження дитини, виданий закладом на тимчасово непідконтрольній державі України території, є недійсним і не створює правових наслідків відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», здійснити державну реєстрацію народження дітей на підставі свідоцтв про народження, виданих окупаційною владою не має можливості, то заявники звернулися з цією заявою до суду.

Ухвалою судді Печерського районного суду м. Києва від 25.04.2023 року у справі відкрито провадження.

Представник заявників в судове засідання не з`явився, про день, час, місце розгляду справи повідомлявся належним чином, проте подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, вимоги підтримав, просив задовольнити.

Заінтересована особа Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), в судового засідання не з`явилася, причини неявки суду не повідомила, проте до суду надійшла заява від представника заінтересованої особи про розгляд справи у її відсутність.

Враховуючи невідкладність розгляду даної категорії справ, встановлену ч. 2 ст. 317 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), суд вважає за можливе розглянути заяву у відсутність учасників судового процесу.

Дослідивши та оцінивши письмові докази у справі у їх сукупності, суд дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч. 2 ст. 317 ЦПК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Матеріалами справи встановлено, що заявник-2 - мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Ішунь, Красноперекопського району, Автономна Республіка Крим, громадянка України та заявник - 1 батько ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець м. Хмельницький, громадянин України, перебувають у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про шлюб, виданим Дніпровським районним у місті Херсоні відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області 02.02.2019 року, серії НОМЕР_3 , актовий запис № 35.

01.06.2020 року у ОСОБА_1 та ОСОБА_2 народилися діти чоловічої статі ОСОБА_4 , про що Красноперекопським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 від 10.06.2020 року та ОСОБА_5 , про що Красноперекопським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 від 10.06.2020 року, а також випискою з історії пологів.

Крім того, матеріалами справи встановлено, що у документах, що підтверджують народження дітей, вказане прізвище матері « ОСОБА_3 », що є дівочим прізвищем заявниці відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу від 02.02.2019 року, серії НОМЕР_3 .

Відповідно до ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Пунктами 1, 3 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що тимчасово окупованою територією визначається: сухопутна територія тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України, водні об`єкти або їх частини, що знаходяться на цих територіях; інша сухопутна територія України, внутрішні морські води і територіальне море України, визнані в умовах воєнного стану тимчасово окупованими Кабінетом Міністрів України.

За положеннями п. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Документами, які підтверджують факт народження дітей заявників - ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 , є: свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , видане Красноперекопським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим від 10.06.2020, свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , видане Красноперекопським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим від 10.06.2020 та випискою з історії пологів.

Згідно ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав та свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Частинами 1, 3, 4 ст. 144 СК України визначено, що батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в державному органі реєстрації актів цивільного стану. Невиконання цього обов`язку є підставою для покладення на них відповідальності, встановленої законом. Реєстрація народження дитини провадиться державним органом реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові. Реєстрація народження дитини засвідчується Свідоцтвом про народження, зразок якого затверджує Кабінет Міністрів України.

Відповідно до ч. 1 ст. 7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України.

Згідно з Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Враховуючи, що реєстрація народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану на не окупованій території України не проводилась, оскільки заявники не мають можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації народження дітей встановленого зразка, а зібрані у справі докази та їх належна оцінка підтверджують наявність підстав для встановлення в судовому порядку факту народження ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , батьками яких є: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець м. Хмельницький, громадянин України та мати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Ішунь, Красноперекопського району, Автономна Республіка Крим, громадянка України.

Таким чином, заява про встановлення факту народження дітей на тимчасово окупованій території України, є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Частиною 4 ст. 317 ЦПК України визначено, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Аналогічні положення містяться в п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст. 144 Сімейного кодексу України, Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст.ст. 10, 11, 213, 258-259, 263-265, 293, 294, 315, 317, 319, 352, 354, пп. 15.5 п. 15 Розділу ХІІІ Перехідні положення Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), про встановлення факту народження дітей на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим, двох дітей чоловічої статі - ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Записати матір`ю дітей в Свідоцтві про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженку с. Ішунь, Красноперекопського району, Автономна Республіка Крим, громадянку України.

Записати батьком дітей в Свідоцтві про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця м. Хмельницький, громадянина України.

Рішення суду підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення подається учасниками справи до Київського апеляційного суду.

Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Заявник 1: ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Заявник 2: ОСОБА_2 , адреса: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), адреса: 01015, м. Київ, вул. Цитадельна, 7/10, .

Повне судове рішення складено 08.06.2023 року.

Суддя О.М. Соколов