Справа №295/6585/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.06.2023 року м. Житомир

Богунський районний суд м. Житомира у складі

Головуючого судді Воробйової Т.А.,

за участю секретаря судового засідання Коцюби О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні

у порядку окремого провадження цивільну справу

за заявою ОСОБА_1 ,

заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ),

про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, у якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, місце народження: російська федерація, республіка Дагестан, Хасавюртівський район, с. Бамматюрт, місце реєстрації: АДРЕСА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Генічеськ, Новотроїцького (Генічеського) району, Херсонської області, причина смерті: гострий інфаркт міокарда.

Заявник вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько ОСОБА_2 . Факт його смерті було засвідчено довідкою про причину смерті №14 від 23.01.2023 та свідоцтвом про смерть, виданим 23.01.2023 Сімферопольським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану. Причина смерті: гострий інфаркт міокарда.

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про народження, виданим виконавчим комітетом Новокаховської міської ради депутатів трудящих Херсонської області, серія НОМЕР_1 від 14.07.1971, де в графі батько зазначений ОСОБА_2 .

Заявник зауважує, що у довідці про причину смерті наявна описка, що має явний характер, а саме неправильно вказано дату смерті, адже замість дати смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , вказано дату народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Місто Генічеськ Херсонської області, де помер батько заявника, починаючи з 24.02.2022 та по сьогодні є тимчасово окупованою територією відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22.12.2022 №309, тому довідка про причину смерті №14 від 23.01.2023 та свідоцтво про смерть від 23.01.2023, видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану на території м. Генічеськ Новотроїцького (Генічеського) району Херсонської області, які видані на непідконтрольній Уряду України території, є такими, що не відповідають вимогам законодавства України.

У заяві вказано, що відсутність свідоцтва про смерть батька заявника ОСОБА_2 , перешкоджає заявнику, як спадкоємцю, в оформленні документів, необхідних для прийняття спадщини.

Ухвалою Богунського районного суду м. Житомира від 25.05.2023 відкрито провадження у справі.

Заявник у судове засідання не з`явилась, про дату, час та місце розгляду заяви повідомлена належним чином, у заяві про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території розгляд справи просить проводити без її участі.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлявся належним чином, від в.о. начальника відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі О. Король до суду надійшов лист, відповідно до змісту якого представник відділу розгляд справи просить проводити без їх участі, справу просить вирішити за наявними матеріалами та згідно з чинним законодавством, вказавши всі відомості необхідні для належного складання актового запису про смерть.

Частиною 3 статті 211 ЦПК України передбачено право учасників справи заявити клопотання про розгляд справи за їх відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Згідно з вимогами ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового засідання, яким завершується розгляд справи, за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, з`ясувавши фактичні обставини справи, на яких ґрунтується заява, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, що згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 батьками заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с. 9).

Зі змісту копії довідки від 25.07.2022 №1826- про взяття на облік внутрішньо переміщено особи, місце проживання/перебування ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстровано за адресою: АДРЕСА_2 (а.с. 8).

Згідно з копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , місце проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , було зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 помер у м. Генічеськ, Херсонської області, що підтверджується змістом довідки про причину смерті №14 від 23.01.2021 та свідоцтва про смерть, виданого так званим Сімферопольським районним відділом ЗАГС №2 Департаменту ЗАГС Міністерства юстиції Республік Крим (а.с. 14, 15).

Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звертатися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

За правилами п. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Згідно з положеннями п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті.

Згідно з наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22.12.2022 №309 затверджено перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, вся територія Генічеського району Херсонської області відноситься до населених пунктів, тимчасово окупованих російською федерацією територій України.

Статтею 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України та міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими цією статтею, є недійсним і не створює правових наслідків.

В пункті 13 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31.06.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що суд встановлює факт смерті за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце в певний час та за певних обставин. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 помер у м. Генічеськ, Херсонської області, тобто на тимчасово окупованій території України, про що так званим Сімферопольським районним відділом ЗАГС №2 Департаменту ЗАГС Міністерства юстиції Республік Крим складений актовий запис.

Таким чином, указане свідоцтво не створює правових наслідків та разом з тим, з урахуванням специфіки обставин справи, оцінюється судом як підтвердження факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на тимчасово окупованій території України, а саме у м. Генічеськ, Херсонської області.

Дослідивши письмові докази у справі, суд дійшов висновку, що заявник не має можливості отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 на території України, оскільки документи про смерть батька видані незаконними органами, які діють на тимчасово окупованій території України, а відтак не можуть бути використаними заявником для реєстрації смерті на території України, що в свою чергу перешкоджає заявнику реалізувати своє право на спадщину.

На підставі викладеного, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення поданої заяви.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України підлягає негайному виконанню.

Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись статтями 263, 293,315, 317,319 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець російської федерації, республіки Дагестан, Хасавюртівського району, с.Бамматюрт, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті: Україна, Херсонська область, Новотроїцький (Генічеський) район, м. Генічеськ, на час смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду підлягає до негайного виконання.

Рішення може бути оскаржене до Житомирського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Оскарження рішення не перешкоджає його виконанню.

Заявник: ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), адреса: м. Житомир, майдан Соборний, 1, ідентифікаційний код юридичної особи: 42506517.

Суддя Т.А. Воробйова