Номер провадження: 22-ц/813/6629/23
Головуючий у першій інстанції Мирончук Н. В.
Доповідач Таварткіладзе О. М.
ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.11.2023 року м. Одеса

Одеський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого Таварткіладзе О.М.,

суддів: Заїкіна А.П., Погорєлової С.О.,

за участю секретаря судового засідання: Трофименка О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 адвоката Керницької Оксани Вікторівни на ухвалу Малиновського районного суду м. Одеси від 28 лютого 2023 року про відмову у встановленні способу і порядку виконання ухвали по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , про стягнення заборгованості за договорами позики та звернення стягнення на предмет застави, -

В С Т А Н О В И В:

У січні 2023 року представник ОСОБА_1 адвокат Керницька Оксана Вікторівна звернулася до суду із заявою про встановлення способу і порядку виконання ухвали Малиновського районного суду м.Одеси від 29.09.2022 року.

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 28 лютого 2023 року у задоволенні заяви відмовлено.

Не погоджуючись з такою ухвалою суду, представник ОСОБА_1 адвокат Керницька Оксана Вікторівна подала апеляційну скаргу, в якій просить ухвалу Малиновського районного суду м. Одеси від 28 лютого 2023 року скасувати, а її заяву задовольнити, посилаючись на порушення судом першої інстанції норм матеріального і процесуального права.

Ухвалами Одеського апеляційного суду від 23.08.2023 року відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою представника ОСОБА_1 адвоката Керницької Оксани Вікторівни на ухвалу Малиновського районного суду м. Одеси від 28 лютого 2023 року та призначено справу до розгляду на 07.11.2023 року на 15:30 годину.

В день судового засідання, тобто 07.11.2023 року безпосередньо самим ОСОБА_2 подано до канцелярії суду клопотання про відкладення розгляду справи, посилаючись на те, що він випадково дізнався, що на сьогодні призначений розгляд апеляційної скарги. У зв`язку з тим, що йому необхідно ознайомитися з матеріалами справи та укласти угоду з адвокатом, який буде захищати його інтереси, просив відкласти розгляд справи.

Присутня в судовому засіданні в режимі відеоконференції представник ОСОБА_1 адвокат Керницька Оксана Вікторівна заперечувала проти відкладення справи, посилаючись на розумні строки розгляду апеляційної скарги на ухвалу суду.

Дослідивши матеріали справи, колегія суддів встановила, що ОСОБА_2 отримав судову повістку про виклик до суду на 07.11.2023 року на 15:30 годину разом з апеляційною скаргою та ухвалою про відкриття апеляційного провадження ще 02.10.2023 року, що підтверджується відповідними довідками а.с.67, 73, а тому в останнього було достатньо часу на ознайомлення з матеріалами справи та укладення угоди з адвокатом.

Від інших учасників справи, які належним чином повідомлені про розгляд справи, клопотань чи заяв не надходило.

За таких обставин, колегія суддів не знаходить підстав для відкладення розгляду справи.

Європейський суд з прав людини в рішенні від 7 липня 1989 року у справі «Юніон Аліментаріа Сандерс С.А. проти Іспанії» зазначив, що заявник зобов`язаний демонструвати готовність брати участь на всіх етапах розгляду, що стосуються безпосередньо його, утримуватися від використання прийомів, які пов`язані із зволіканням у розгляді справи, а також максимально використовувати всі засоби внутрішнього законодавства для прискорення процедури слухання.

Відповідно до висновків Верховного Суду по справі №361/8331/18 - якщо учасники процесу не з`явилися в судове засідання, а суд вважає, що наявних у справі матеріалів достатньо для розгляду справи та ухвалення законного і обґрунтованого рішення, не відкладаючи розгляду справи, він може вирішити спір по суті, оскільки основною умовою відкладення розгляду справи є не відсутність у судовому засіданні учасників справи, а неможливість вирішення спору у відповідному судовому засіданні.

Відповідно до ч.2 ст.372 ЦПК України неявка сторін або інших учасників справи, належним чином повідомлених про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає розгляду справи.

Заслухавши суддю-доповідача, дослідивши матеріали справи, перевіривши законність і обґрунтованість ухвали в межах доводів та вимог апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга задоволенню не підлягає, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 367 ЦПК України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними в ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність та обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 374 ЦПК України суд апеляційної інстанції за результатами розгляду апеляційної скарги має право залишити судове рішення без змін, а апеляційну скаргу без задоволення.

Відповідно до ст..375 ЦПК України суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а судове рішення без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Відмовляючи у задоволенні заяви про встановлення способу і порядку виконання ухвали, районний суд виходив з того, що заявник фактично просить змінити резолютивну частину ухвали про затвердження мирової угоди, вийти за межі мирової угоди та ухвалити рішення про стягнення, що в порядку статті 435 ЦПК України не допускається.

Колегія суддів погоджується з таким висновком суду першої інстанції.

Матеріалами справи встановлено, що ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 29 вересня 2022 року спільну заяву представника позивача ОСОБА_1 та відповідачів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , про затвердження мирової угоди у цивільній справі № 521/12110/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , про стягнення заборгованості за договорами позики та звернення стягнення на предмет застави задоволено.

Затверджено мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 (паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ), ОСОБА_2 (паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 ), ОСОБА_3 (паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 ) ОСОБА_4 (паспорт НОМЕР_7 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 ) ОСОБА_5 (паспорт № НОМЕР_9 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 ), з наступними умовами:

«1. ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , визнає в повному обсязі наявність заборгованості перед ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , що виникла на підставі Договору позики №2 від 05.02.2021р. у загальному розмірі 13565,33 доларів США (тринадцять тисяч п`ятсот шістдесят п`ять доларів США 33 центи), що складається з 11845,00 доларів США суми боргу; 14,03 доларів США 3% річних; 1706,30 доларів США пені.

2. ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_9 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 , як поручителі, визнають в повному обсязі наявність заборгованості ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 перед ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , у розмірі, визначеному в п. 1 цієї мирової угоди. ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_9 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 солідарно зі ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , відповідають перед ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , за порушення ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , умов Договору позики №2 від 05.02.2021р. та цієї мирової угоди.

3. ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , визнає в повному обсязі наявність заборгованості перед ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , що виникла на підставі Договору позики №3 від 27.04.2021р. у загальному розмірі 13647,89 доларів США (тринадцять тисяч шістсот сорок сім доларів США 89 центи), що складається з 12140,00 доларів США суми боргу; 12,29 доларів США 3% річних; 1495,60 доларів США пені.

4. ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , ОСОБА_4 , паспорт НОМЕР_7 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_9 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 , як поручителі, визнають в повному обсязі наявність заборгованості ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 перед ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , у розмірі, визначеному в п. 3 цієї мирової угоди. ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , ОСОБА_4 , паспорт НОМЕР_7 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_9 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 , солідарно зі ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , відповідають перед ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , за порушення ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , умов Договору позики №3 від 27.04.2021р. та цієї мирової угоди.

5. ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , визначену в п. 1 цієї мирової угоди суму боргу частинами, згідно наведеного нижче графіку:

- у строк до «31» жовтня 2022 року сума боргу у розмірі 3543,22 доларів США;

- у строк до «30» листопада 2022 року сума боргу у розмірі 3200,00 доларів США;

- у строк до «31» грудня 2022 року суму сума у розмірі 3200,00 доларів США;

- у строк до «31» січня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «28» лютого 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «31» березня 2023 року сума боргу у розмірі 722,11 доларів США.

6. ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , визначену в п. 3 цієї мирової угоди суму боргу частинами, згідно наведеного нижче графіку:

- у строк до «31» березня 2023 року сума боргу у розмірі 727,89 доларів США;

- у строк до «30» квітня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «31» травня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «30» червня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «31» липня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «31» серпня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «30» вересня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «31» жовтня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «30» листопада 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «31» грудня 2023 року сума боргу у розмірі 1320,00 доларів США.

7. Сума боргу відповідно до графіків, викладених у п.п. 5, 6 цієї мирової угоди, сплачується ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 шляхом передачі ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , коштів у готівковому порядку в іноземній валюті (доларах США), про що ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 (або особою, уповноваженою ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , на отримання коштів) надаються власноручні письмові розписки (із вказанням суми отриманих коштів, зазначенням дати та посиланням на цю мирову угоду) в момент отримання коштів.

8. ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.

9. У випадку порушення ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , графіку та/або порядку та/або хоча б одного з термінів/строків повернення суми боргу (частини боргу), передбачених у п. 5 цієї мирової угоди, настають такі правові наслідки (одночасно):

9.1. Графік виплати, визначений в п. 5 мирової угоди, не застосовується та ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , усю несплачену суму боргу, визначену в п. 1 цієї мирової угоди, у строк до 1 (першого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбулося прострочення оплати. Крім цього, ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , пеню у розмірі 1% (один відсоток) від несплаченої суми боргу, визначеної в п. 1 цієї мирової угоди, за кожен день прострочення; а також 15 (п`ятнадцять) процентів річних від простроченої суми (ч. 2 ст. 625 ЦК України); а також проценти за користування чужими коштами у розмірі 20 (двадцять) процентів річних від несвоєчасно повернутої суми боргу (пеня, проценти річних та проценти за користування чужими коштами починають нараховуватись починаючи з 1 (першого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбулося прострочення оплати). У разі, якщо прострочення термінів/строків повернення суми боргу (частини суми боргу) триває більше, ніж 5 (п`ять) календарних днів, ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , додатково зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , штраф у розмірі 5000,00 (п`ять тисяч) доларів США.

9.2. ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_9 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 є солідарними зі ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , боржниками відповідно до п. 9.1. цієї мирової угоди і зобов`язані виплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , несплачену суму боргу разом з усіма штрафними санкціями, процентами річних та відсотками за користування чужими коштами.

9.3. Графік виплати, визначений в п. 6 мирової угоди, не застосовується та ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , усю суму боргу, визначену в п. 3 цієї мирової угоди, у строк до 1 (першого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбулося прострочення оплати та порушення графіку виплати, визначеного в п. 5 мирової угоди. Крім цього, ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , пеню у розмірі 1% (один відсоток) від несплаченої суми боргу, визначеної в п. 3 цієї мирової угоди, за кожен день прострочення; а також 15 (п`ятнадцять) процентів річних від простроченої суми (ч. 2 ст. 625 ЦК України); а також проценти за користування чужими коштами у розмірі 20 (двадцять) процентів річних від несвоєчасно повернутої суми боргу (пеня, проценти річних та проценти за користування чужими коштами починають нараховуватись починаючи з 1 (першого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбулося прострочення оплати). У разі, якщо прострочення термінів/строків повернення суми боргу (частини суми боргу) триває більше, ніж 5 (п`ять) календарних днів, ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , додатково зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , штраф у розмірі 5000,00 (п`ять тисяч) доларів США.

9.4. ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , ОСОБА_4 , паспорт НОМЕР_7 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_9 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 , є солідарними зі ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , боржниками відповідно до п. 9.3. цієї мирової угоди і зобов`язані виплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , несплачену суму боргу разом з усіма штрафними санкціями, процентами річних та відсотками за користування чужими коштами.

9.5. Відсотки, проценти, пеня, передбачені п. 9.1 та п. 9.3 цієї мирової угоди, нараховуються за весь час прострочення до моменту фактичного виконання боржниками мирової угоди та ухвали суду, якою цю мирову угоду затверджено.

10. У випадку порушення ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , графіку та/або порядку та/або хоча б одного з термінів/строків повернення суми боргу (частини боргу), передбачених у п. 6 цієї мирової угоди, настають такі правові наслідки (одночасно):

10.1. Графік виплати, визначений в п. 6 мирової угоди, не застосовується та ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , усю суму боргу, визначену в п. 3 цієї мирової угоди, у строк до 1 (першого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбулося прострочення оплати. Крім цього, ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , пеню у розмірі 1% (один відсоток) від несплаченої суми боргу, визначеної в п. 3 цієї мирової угоди, за кожен день прострочення; а також 15 (п`ятнадцять) процентів річних від простроченої суми (ч. 2 ст. 625 ЦК України); а також проценти за користування чужими коштами у розмірі 20 (двадцять) процентів річних від несвоєчасно повернутої суми боргу (пеня, проценти річних та проценти за користування чужими коштами починають нараховуватись починаючи з 1 (першого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбулося прострочення оплати). У разі, якщо прострочення термінів/строків повернення суми боргу (частини суми боргу) триває більше, ніж 5 (п`ять) календарних днів, ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , додатково зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , штраф у розмірі 5000,00 (п`ять тисяч) доларів США.

10.2. ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , ОСОБА_4 , паспорт НОМЕР_7 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_9 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 є солідарними зі ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , боржниками відповідно до п. 10.1. цієї мирової угоди і зобов`язані виплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , несплачену суму боргу разом з усіма штрафними санкціями, процентами річних та відсотками за користування чужими коштами.

10.3. Відсотки, проценти, пеня, передбачені п. 10.1 цієї мирової угоди, нараховуються за весь час прострочення до моменту фактичного виконання боржниками мирової угоди та ухвали суду, якою цю мирову угоду затверджено.

11. При проведенні оплат у першу чергу зараховуються штрафні санкції, проценти річних та відсотки за користування чужими коштами.

12. У разі настання випадків, передбачених п. 9 та/або п. 10 цієї мирової угоди, ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , як кредитор та стягувач, має право пред`явити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди, яка є виконавчим документом, до примусового виконання. При цьому, ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , ОСОБА_4 , паспорт НОМЕР_7 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_9 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 , є солідарними зі ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , боржниками. Крім цього, ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 має право розпочати звернення стягнення на майно, що є предметом застави згідно Договору застави №1 від 28.04.2021р., укладеного між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в порядку та на умовах передбачених договором застави. У разі пред`явлення ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди до примусового виконання ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , може вказувати загальну суму боргу, що залишилась несплаченою, суми штрафних санкцій, процентів річних та відсотків за користування чужими коштами у заяві про відкриття виконавчого провадження.

13. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави. Сторони даної угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї угоди.

14. Відповідно до ст. ст. 141-142 ЦПК України, ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , зобов`язується Сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , витрати на професійну правничу допомогу в сумі 28 000,00 грн. (двадцять вісім тисяч гривень 00 коп.) у такому порядку: у строк до 30 листопада 2022 року суму у розмірі 14 000,00 грн., у строк до 31 грудня 2022 року суму у розмірі 14 000,00 грн. Кошти сплачуються ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , шляхом передачі ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , коштів у готівковому порядку, про що ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 (або особою, уповноваженою ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 на отримання коштів) надаються власноручні письмові розписки (із вказанням суми отриманих коштів, зазначенням дати та посиланням на цю мирову угоду) в момент отримання коштів.

15. У разі порушення ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , графіку та/або порядку та/або хоча б одного з термінів/строків сплати коштів, передбачених у п. 14 цієї мирової угоди, настають правові наслідки, передбачені п.п. 9.1-9.5 цієї мирової угоди.

16. Сторони домовилися, що на правовідносини між Сторонами, що виникли на підставі Договору позики №2 від 05.02.2021р., Договору позики №3 від 27.04.2021р. та цієї мирової угоди не поширюється та не застосовується пункт 18 Розділу «Прикінцеві та перехідні положення» Цивільного кодексу України. У разі прострочення ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , виконання грошового зобов`язання за цією мировою угодою ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 (а також ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , ОСОБА_4 , паспорт НОМЕР_7 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_9 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 ) не звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 Цивільного кодексу України, а також від обов`язку сплати на користь ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , неустойки (штрафу, пені) та процентів, визначених цією мировою угодою, за таке прострочення, нараховані у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та після його припинення або скасування.

17. За умови виконання Сторонами умов цієї угоди в повному обсязі і в строки, зазначені в цій угоді, ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , не матиме жодних претензій до ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , ОСОБА_4 , паспорт НОМЕР_7 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_9 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 стосовно Договору позики №2 від 05.02.2021р., Договору позики №3 від 27.04.2021р., договорів поруки до цих договорів позики та Договору застави №1 від 28.04.2021р.

18. Сторонам зрозуміло, що у разі визнання судом цієї угоди та її затвердження, провадження у цивільній справі закривається і призводить до неможливості повторного звернення до суду з тотожним позовом. Наслідки укладання мирової угоди, зміст ст.ст. 207, 208 ЦПК України Сторонам роз`яснені і зрозумілі.

19. Мирова угода набирає законної сили з моменту її підписання Сторонами та набрання законної сили ухвали Малиновського районного суду міста Одеси по справі №521/12110/21 про затвердження мирової угоди, діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією угодою, і є обов`язковою для Сторін. У разі відмови суду у затвердженні тексту цієї мирової угоди будь-які домовленості, які були досягнуті в переговорах та скріплені підписами під цією угодою, втрачають свою силу.

20. Ухвала Малиновського районного суду міста Одеси про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом відповідно до Закону України «Про виконавче провадження». У випадку невиконання чи неналежного виконання Сторонами умов цієї мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Строк пред`явлення ухвали до виконання: до «29» вересня 2025 року включно.»

Наслідки закриття провадження у справі, у зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені ч. 2 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України, сторонам роз`яснено.

Провадження у цивільній справі № 521/12110/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , про стягнення заборгованості за договорами позики та звернення стягнення на предмет застави, закрито.

У зв`язку з тим, що боржники ухвалу про затвердження мирової угоди не виконують, стягувач звернувся до виконавця про примусове виконання ухвали.

28.12.2022 року приватний виконавець виконавчого округу Одеської області Хлєбников Олександр Володимирович повернув ухвалу стягувачу без прийняття до виконання, посилаючись на те, що ухвала про затвердження мирової угоди не передбачає застосування заходів примусового виконання рішення у вигляді примусового стягнення у солідарному порядку з боржників коштів у розмірі та умовах, визначених мировою угодою, які застосовуються виконавцем після відкриття провадження, натомість містить лише посилання на обов`язок солідарних боржників щодо повернення грошових коштів безпосередньо стягувачу на умовах, визначених мировою угодою.

Разом з тим, приватний виконавець звернув увагу стягувача на ст..435 ЦПК України, зокрема, що він може звернутися до суду із заявою про встановлення способу і порядку виконання ухвали.

09.01.2023 року до суду звернулась представник ОСОБА_1 адвокат Керницька Оксана Вікторівна та просила встановити порядок і спосіб виконання ухвали наступним чином:

1. стягнути у примусовому порядку з ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , як солідарних боржників, на користь ОСОБА_1 суму боргу у розмірі 13 565,33 доларів США (тринадцять тисяч п`ятсот шістдесят п`ять доларів США 33 центи), а також пеню, проценти річних, проценти за користування чужими коштами та штраф відповідно до пунктів 9.1, 9.5 мирової угоди;

2. стягнути у примусовому порядку з ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_4 , як солідарних боржників, на користь ОСОБА_1 суму боргу у розмірі 13 647,89 доларів США (тринадцять тисяч шістсот сорок сім доларів США 89 центи), а також пеню, проценти річних, проценти за користування чужими коштами та штраф відповідно до пунктів 9.3, 9.5 мирової угоди;

3. стягнути у примусовому порядку з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 витрати на професійну правничу допомогу в сумі 28000,00 грн. (двадцять вісім тисяч гривень 00 коп.);

4. пеня, проценти річних та проценти за користування чужими коштами нараховується органом (особою), що здійснюватиме примусове виконання ухвали Малиновського районного суду міста Одеси від 29.09.2022 у справі №521/12110/21, за весь час прострочення до моменту фактичного виконання боржниками мирової угоди та ухвали Малиновського районного суду міста Одеси від 29.09.2022 у справі №521/12110/21, та стягується у примусовому порядку з ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , як солідарних боржників, на користь ОСОБА_1 .

Колегія суддів виходить з наступного.

Належне виконання рішення суду є важливим і невід`ємним елементом ефективного захисту прав і свобод людини.

Відповідно до ч.1-3 ст..435 ЦПК України за заявою сторони суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, а за заявою стягувача чи виконавця (у випадках, встановлених законом), - встановити чи змінити спосіб або порядок його виконання. Заява про встановлення або зміну способу або порядку виконання, відстрочення або розстрочення виконання судового рішення розглядається у десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Підставою для встановлення або зміни способу або порядку виконання, відстрочення або розстрочення виконання судового рішення є обставини, що істотно ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим.

Відповідно ч.3 ст.33 ЗУ «Про виконавче провадження» за наявності обставин, що ускладнюють виконання судового рішення або роблять його неможливим, сторони, а також виконавець за заявою сторін або державний виконавець з власної ініціативи у випадку, передбаченому Законом України "Про гарантії держави щодо виконання судових рішень", мають право звернутися до суду, який розглядав справу як суд першої інстанції, із заявою про встановлення або зміну способу і порядку виконання рішення.

Поняття «спосіб» і «порядок» виконання судового рішення мають спеціальне значення, яке реалізується у виконавчому провадженні. Вони означають визначену рішенням суду послідовність і зміст вчинення виконавчих дій державним виконавцем. Спосіб виконання судового рішення - це спосіб реалізації та здійснення способу захисту, встановленого статтею 16 ЦК України. Під зміною способу виконання рішення суду необхідно розуміти прийняття судом нових заходів для реалізації рішення у разі неможливості його виконання у раніше встановлений спосіб.

Зміна способу і порядку виконання рішення полягає у заміні одного заходу примусового виконання іншим.

При вирішенні питання про зміну способу виконання рішення суду, суд має з`ясувати обставини, що свідчать про абсолютну неможливість виконання рішення суду, у спосіб, встановлений раніше. При цьому, при зміні способу та порядку виконання рішення суду, суд не може змінювати зміст та суть самого рішення.

Таким чином, суд може змінити спосіб виконання рішення лише у виняткових випадках, за наявності обставин, що ускладнюють його виконання за умови надання достатніх доказів наявності таких обставин та тільки у випадку відкриття виконавчого провадження.

Такі самі висновки викладені в постановах Верховного Суду від 10.06.2019 року у справі № 350/426/16-ц; від 25.11.2015 року у справі № 6-1829цс15; від 16.12.2015 року у справі № 6-2427цс15.

Як вбачається зі змісту заяви про встановлення порядку і способу виконання ухвали, стягувач фактично просить змінити резолютивну частину ухвали, вийти за межі позовних вимог та вирішити питання, що не були предметом дослідження судом при розгляді справи (наприклад стягнення витрат на правничу допомогу адвоката), що в порядку статті 435 ЦПК України не допускається, а тому суд першої інстанції дійшов до правильного висновку про відмову у задоволенні заяви.

Разом з тим, апеляційний суд вважає за необхідне зазначити наступне.

Згідно з пунктом другим частини першої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження», підлягають примусовому виконанню такі виконавчі документи, як ухвали, постанови судів у цивільних, господарських, адміністративних справах, справах про адміністративні правопорушення, кримінальних провадженнях у випадках, передбачених законом.

Відповідно до частин першої і п`ятої статті 26 Закону України «Про виконавче провадження», виконавець розпочинає примусове виконання рішення на підставі виконавчого документа, зазначеного у статті 3 цього закону за заявою стягувача про примусове виконання рішення. Виконавець не пізніше наступного робочого дня з дня надходження до нього виконавчого документа виносить постанову про відкриття виконавчого провадження.

Вимоги до виконавчих документів передбачені у статті 4 Закону України «Про виконавче провадження».

Відповідно до частини першої статті 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

За своєю правовою природою мирова угода це договір, який укладається сторонами з метою припинення спору, на умовах погоджених сторонами та є завершенням судового провадження, свідчить про врегулювання судового спору між сторонами.

Відповідно до статті 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

В ухвалі Великої Палати Верховного Суду від 11 грудня 2018 року у справі №910/12230/16, та постановах Верховного Суду від 05.08.2021 у справі № 911/1070/20, від 17.04.2018 у справі № 917/672/17, від 22.03.2023 у справі № 916/1932/20, від 05.08.2021 у справі № 911/1070/20, від 18.01.2022 року у справі № 127/9739/20 зроблені наступні висновки «ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом, і як виконавчий документ повинна містити у своїй резолютивній частині не лише вказівку про затвердження мирової угоди, а й інші передбачені законодавством ознаки та відомості, зокрема, щодо умов, розміру і строків виконання зобов`язань сторін тощо. За недодержання відповідних вимог ухвала про затвердження мирової угоди не може вважатися виконавчим документом, що підлягає виконанню державною виконавчою службою. У випадках невиконання зобов`язаною стороною умов мирової угоди, укладеної в процесі виконання судового рішення і затвердженої судом, заінтересована сторона може звернутися до виконавця із заявою про примусове виконання ухвали, якою затверджено цю угоду».

Таким чином, аналізуючи наведене, колегія суддів приходить до висновку, що ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом і у разі її невиконання боржниками, стягувач наділений правом на звернення до виконавчої служби для примусового виконання ухвали.

Та обставина, що приватний виконавець повернув стягувачу ухвалу без прийняття до виконання є підставою для оскарження дій виконавця в порядку ст..447 ЦПК України, оскільки право на примусове виконання ухвали про затвердження мирової угоди встановлено законом.

У разі, якщо ухвала є незрозумілою в частині її виконання, вказана обставина є підставою для звернення до суду із заявою про роз`яснення ухвали.

З урахуванням вищенаведеного, колегія суддів апеляційного суду вважає, що при постановленні оскаржуваної ухвали судом першої інстанції були додержані норми процесуального права та правильно застосовані норми матеріального права. Доводи, викладені в апеляційній скарзі, висновків суду не спростовують, а тому ухвалу суду слід залишити без змін.

Керуючись ст.ст.367, 368, 375, 382-384 ЦПК України, Одеський апеляційний суд -

П О С Т А Н О В И В:

Апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 адвоката Керницької Оксани Вікторівни - залишити без задоволення.

Ухвалу Малиновського районного суду м. Одеси від 28 лютого 2023 року залишити без змін.

Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття та касаційному оскарженню не підлягає.

Повний текст постанови складений: 08.12.2023 року.

Головуючий О.М. Таварткіладзе

Судді: А.П. Заїкін

С.О. Погорєлова