Провадження № 2-о/344/71/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 червня 2023 року м.Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Шамотайла О.В.

з участю секретаря Устинської Н.С.

з уч. заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Івано-Франківську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

22 грудня 2023 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, якою просить суд встановити факт того, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , був сином ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В обґрунтування своєї заяви ОСОБА_1 , посилається на такі обставини, що ОСОБА_6 (її чоловік), який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є спадкоємцем за законом після смерті матері - ОСОБА_8 ( померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ). Заявник зазначає, що вона з дітьми є спадкоємцями ОСОБА_6 , мають право успадкувати майно, яке йому належало після смерті батьків, зокрема матері, йдеться про три земельні ділянки /паї на території Старогутськкої сільської ради Середино-Будського району, Середино-Будської міської ради Сумської області, тобто в регіоні, де народився чоловік та жили його батьки. Однак оформити спадкові права на дане майно не має можливості через допущені помилки в імені чоловікової матері- ОСОБА_7 , яка у його свідоцтві про народження вказана як « ОСОБА_9 », в усіх інших документах вона зазначена як « ОСОБА_10 ». Заявник вказує, що « ОСОБА_9 » це було «домашнє» ім`я, так її називав чоловік та вказав при реєстрації народження сина. У зв`язку з чим звернулася до суду з відповідною заявою.

Ухвалою суду від 27.12.2022 року відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження та призначено судове засідання.

Ухвалою суду від 18.05.2023 залучено до участі в якості заінтересованих осіб: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

В судовому засідання заявник та її представник заяву підтримали, а в подальшому в судове засідання не з"явилися, через канцелярію суду заявник подала заява про розгляд справи у її відсутність та просила заяву задовольнити.

Заінтересовані особи в судове засідання не з`явилися, надіслали на адресу суду заяви про розгляд справи у їх відсутність, щодо задоволення заяви не заперечують (а.с. 42,43).

Згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, заслухавши заявника, представника заявника, свідка ОСОБА_11 , дослідивши матеріали справи , приходить до наступних висновків.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України суди розглядають в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судовим розглядом встановлено, що чоловік заявника- ОСОБА_6 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Гаврилова Слобода Середино-Будського району Сумської області. Його батько ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , народився там же, помер ІНФОРМАЦІЯ_8 в селі Вовчинець Івано-Франківської міської ради. Його мати ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , народилася в селі Нова Гута Середино-Будського району Сумської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Вовчинець Івано-Франківської міської ради. Заявник- ОСОБА_14 , вийшла заміж за ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_9 в м.Калуш Івано- Франківської області. У них народилися діти: син - ОСОБА_4 , 1994 р.н. та син- ОСОБА_5 , 1996 року народження. З 1993 року заявник разом з дітьми та батьками чоловіка проживали у власному будинку по АДРЕСА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_10 ОСОБА_6 помер про що свідчить копія свідоцтва про смерть (а.с. 13).

Встановлено, що заявник та її діти є спадкоємцями ОСОБА_6 , після смерті останнього відкрита спадкова справа, як спадкоємці мають право успадкувати майно, яке йому належало після смерті батьків, зокрема матері ( три земельні ділянки/паї на території Старогутськкої сільської ради Середино-Будського району, Середино-Будської міської ради Сумської області).

Звернувшись до приватного нотаріуса Івано-Франківського нотаріального округу Пітеляк С.В. з приводу прийняття спадщини, заявник отримав лист-роз`яснення про неможливість встановлення родинних відносин ОСОБА_6 та ОСОБА_7 як сина і матері через помилки в документах, а саме в імені чоловікової матері- ОСОБА_7 , яка у його свідоцтві про народження вказана як « ОСОБА_9 », в усіх інших документах вона зазначена як « ОСОБА_10 ». Тобто помилка в Свідоцтві про народження перешкоджає заявнику набути статусу спадкоємця.

Допитана у судовому засіданні свідок ОСОБА_11 повідомила суду під присягу, що товаришувала із заявником, та знала нині покійну ОСОБА_7 .

В матеріалах справи місяться також наступні документи:

копія свідоцтва про народження чоловіка заявника, де в графі мати вказано ОСОБА_8 , батько- ОСОБА_12 ; копія Інформаційної довідки відомостей з погосподарського обліку Вовчинецького старостинського округу від 28.11.2022 року, в якій вказано, що на момент своєї смерті ОСОБА_7 , 1928 р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживала за адресою АДРЕСА_1 разом зі своїм чоловіком ОСОБА_12 , сином ОСОБА_6 , невісткою ОСОБА_1 та онуками ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Прибула на постійне місце проживання із Сумської області та проживала разом з чоловіком на сином ОСОБА_6 до дня смерті; копія свідоцтва про одруження ОСОБА_12 та ОСОБА_15 , дата та місце народження співпадають з даними у свідоцтві про смерть ОСОБА_7 , місце реєстрації Н.-Гутський с/ЗАГС, 1953 рік; копія свідоцтва про смерть ОСОБА_7 ; копія свідоцтва про смерть ОСОБА_12 ; копія Лікарського свідоцтва про смерть ОСОБА_7 , яке було отримано ОСОБА_6 (є відмітка у відповідній графі) як членом її сім`ї.

Отже, враховуючи вище викладені обставини суд приходить до висновку про доведеність в судовому засіданні факту родинних відносин, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , був сином ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Згідно роз`яснення п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Тому, судом доведено, що встановлення факту родинних відносин між, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , був сином ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 має для ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки, зокрема, надасть можливість отримати свідоцтво про право на спадщину, встановлення вказаного факту в позасудовому порядку за вищевказаних обставин неможливе.

Оцінюючи, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, про наявність підстав для встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , був сином ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Керуючись ст. 4, 13, 247, 258-259, 263-265, 293-294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , був сином ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення набирає законної сили через 30 днів з дня його проголошення, якщо на нього не буде подана апеляційна скарга учасниками справи.

Рішення може бути оскаржене протягом 30 днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Івано-Франківського апеляційного суду.

Суддя Шамотайло О.В.