Справа № 457/1481/23
провадження №2/457/270/23
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

05 грудня 2023 року м. Трускавець

Трускавецький міський суд Львівської області

в складі головуючого-судді Марчука В.І.,

секретар судового засідання Ярова О.Ю.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 в інтересах якої діє законний представник ОСОБА_3 , про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 в інтересах якої діє законний представник ОСОБА_3 , про визнання права власності на спадкове майно.

Ухвалою Трускавецького міського суду Львівської області від 24 жовтня 2023 року прийнято позовну заяву до розгляду у загальному позовному провадженні.

Сторони під час підготовчого судового засідання звернулися до суду зі спільною заявою про укладення мирової угоди.

Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, розглянувши клопотання учасників справи, вивчивши мирову угоду та дослідивши матеріали цивільної справи, встановив наступне.

Частиною 3ст.13ЦПК України визначено, що учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Відповідно до ч. 7 ст.49 ЦПК України, сторонни можуть примиритися, у тому числі шляхом медіації, на будь-якій стадії судового процесу. Результат домовленості сторін може бути оформлений мировою угодою.

Стаття 207 ЦПК України зазначає, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Таким чином, за змістом даної норми закону, суд має перевірити, чи умови мирової угоди не суперечать закону, а саме чи дотриманий сторонами процедурний порядок звернення, чи дійсно укладено мирову угоду, який її зміст, чи зрозуміло, чітко, однозначно, безумовно викладено умови, чи стосується угода предмету спору, чи всі умови угоди підлягають примусовому виконанню, чи в результаті ліквідується спір між сторонами.

Встановлено, що умови мирової угоди викладені сторонами в письмовому вигляді та підписані ними. Також вбачається, що сторонам зрозумілі наслідки затвердження мирової угоди.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Вивчивши умови мирової угоди, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що дана угода не суперечить закону, стосується лише прав та обов`язків сторін, умови мирової угоди не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, в тому числі й держави, а тому дійшов висновків про можливість затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 200, 207 ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами по цивільній справі № 457/1481/23 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 в інтересах якої діє законний представник ОСОБА_3 , про визнання права власності на спадкове майно, за якою:

« ОСОБА_1 РНОКПП: НОМЕР_1 дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 ) іменований надалі по тексту - «Позивач», з однієї сторони та

ОСОБА_2 РНОКПП : НОМЕР_2 дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 ) в інтересах якої діє її законний представник мати - ОСОБА_3 , - іменована надалі по тексту - «Відповідач»,

з метою мирного врегулювання спадкового спору, що виник після смерті ОСОБА_4 , яка була матір`ю Позивача - ОСОБА_1 та бабусею Відповідача - ОСОБА_2 , Сторони вирішили укласти цю мирову угоду (надалі по тексту - «Мирова угода») про наступне:

1. В порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 визнати за ОСОБА_2 РНОКПП: НОМЕР_2 дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 ) право власності на - 1/8 частку у праві власності на земельну ділянку кадастровий номер: :09:004:0036, призначену Для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), загальною площею 0,0318 гектара, місце розташування якої: АДРЕСА_1 . - 5/24 частку у праві власності у праві власності на земельну ділянку кадастровий номер: :09:004:0030, загальною площею 0,1006 гектара, призначену Для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), місце розташування якої: АДРЕСА_1 .

2. В порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП : НОМЕР_1 дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 ) право власності на : 1/8 частку у праві власності на земельну ділянку кадастровий номер: :09:004:0036, призначену Для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), загальною площею 0,0318 гектара, місце розташування якої: АДРЕСА_1 . - 5/24 частку у праві власності у праві власності на земельну ділянку кадастровий номер: :09:004:0030, загальною площею 0,1006 гектара, призначену Для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), місце розташування якої: АДРЕСА_1 .

3. В порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП : НОМЕР_1 ) право власності в порядку спадкування за законом на 5/12 часток у праві власності у праві власності на земельну ділянку, кадастровий номер: :09:004:0038, загальною площею 0,0882 гектара Львівська область, Дрогобицький район, місто Трускавець

4. Сторони засвідчують, що після підписання мирової угоди, та набуття законної сили ухвали суду про затвердження мирової угоди, сторони по справі не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій, що стосуються спадкового майна що залишилось після смерті ОСОБА_4

5. Ухвала про затвердження цієї Мирової угоди підлягає державній реєстрації у відповідності до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

6. Позивачу та Відповідачам відомі та зрозумілі наслідки затвердження судом Мирової угоди, зокрема ті, що передбачені ст. 255 та 256 Цивільного процесуального кодексу України.

7. Сторони підтверджують, що Мирова угода стосується лише їх прав і що під час її укладення та виконання не були та не будуть порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

8. Мирова угода укладена в добровільному порядку, без тиску та обману, не внаслідок збігу тяжких обставин, умови угоди їм зрозумілі. Текст Мирової угоди прочитаний особисто Позивачем та Відповідачами доповнень та зауважень не має.

9. Позивач та Відповідачі повністю усвідомлюють умови, мету та сутність Мирової угоди та підтверджують, що всі викладені умови Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті Мирової угоди.

10. Мирова угода укладена при повному розумінні Позивачем та Відповідачем її змісту і термінології українською мовою в 3-х примірниках (по одному примірнику для Сторін, а також один примірник для суду), які мають однакову юридичну силу.».

Провадження по справі закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду впродовж п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: В. І. Марчук