Провадження № 2-о/127/198/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.06.2023 м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області

у складі: головуючого судді Волошина С.В.,

за участі секретаря судового засідання Невмиваки Я.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Копайгородська селищна рада Жмеринського району Вінницької області, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

До Вінницького міського суду Вінницької області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа Копайгородська селищна радаЖмеринського району Вінницької області, про встановлення факту родинних відносин, в якій заявник просить встановити факт, що він ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , є сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заяву мотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявника ОСОБА_2 , яка до дня своєї смерті була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 . Після її смерті відкрилася спадщина на належну їй на праві приватної власностіземельну ділянку, право на яку посвідчувалось державним актом про право власності на земельну ділянкусерії ВН №123592, площею 1,2471 га, із кадастровим номером :02:002:0090, яка розташована на території Копайгородської селищної ради Жмеринського району Вінницької області (до зміни адміністративно-територіального устрою Вінницька область, Барський район, Каришківська сільська рада).Листом відділу у Барському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області від 19.02.2020, при реєстрації вказаної земельної ділянки в Національній кадастровій системі, змінено кадастровий номер:02:002:0090, який міститься в державному акті, на інший, а саме :02:002:0090.Згідно заповіту від 07.09.2016, посвідченого секретарем виконавчого комітету Каришківської сільської ради Барського району Вінницької області, таякий реєстровано в реєстрі за № 300, все майно, де б воно не було і з чого воно не складалося та все те, що належатиме спадкодавцю на день смерті і на що законом вона матиме право, ОСОБА_2 заповіла своємусину ОСОБА_1 .Після смерті ОСОБА_2 , заявник звернувсядо Барської державної нотаріальної контори із заявою видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, однак21.01.2022заявникуна підставі постанови державного нотаріуса було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом.Постанова державного нотаріуса вмотивована тим, що відсутні документи, що підтверджують факт родинних відносин або інших відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .У зв`язку з чим заявник позбавлений можливості оформити своє право на спадщину, що стало підставою для звернення до суду із даною заявою.

Ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області від 26.04.2023 заява прийнята до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження.

Заявник та його представник адвокат Зелінський Я.В. в судове засідання не з`явились, в матеріалах справи міститься заява представника заявника, в якій він просив розгляд справи проводити за його відсутності. Заявлені вимоги підтримав та просив їх задовольнити.

Представник заінтересованої особиКопайгородської селищної ради в судове засідання не з`явився, на адресу суду від селищного голови Копайгородської селищної ради надійшла заява про розгляд справи без його участі.Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин визнає.

З огляду на викладені обставини суд вирішив проводити розгляд справи у відсутність заявника, його представника та представника заінтересованої особи.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ст. 315 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, зокрема, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для реалізації своїх прав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого 08.04.2021 виконавчим комітетом Великодимерської селищної ради Броварського району Київської області, актовий запис № 167,(а.с.18).

Відповідно до довідки виданої КаришківськимСтаростинським округом Копайгородської селищної ради Вінницької області від 04.04.2023 за № 67, згідно записів у погосподарській книзі ОСОБА_2 , проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , до дня смерті, а саме до ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 30).

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №123592, БалегаГ.П. є власником земельної ділянки площею 1,2471 га, яка розташована на території Копайгородської селищної ради Жмеринського району Вінницької області (до зміни адміністративно-територіального устрою Вінницька область, Барський район, Каришківська сільська рада), кадастровий номер :02:002:0090. Відповідно до листа відділу у Барському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області від 19.02.2020 № Б-564/0-0.26-564/133-20, при реєстрації вказаної земельної ділянки в Національній кадастровій системі, було змінено кадастровий номер з :02:002:0090,який міститься в державному акті на право власності на земельну ділянку, яка належить ОСОБА_2 , на інший, а саме :02:002:0090. (а.с.19-21).

На підставі заповіту від 07.09.2016, посвідченого секретарем виконавчого комітету Каришківської сільської ради Барського району Вінницької областіКирпач Г.В., який зареєстровано в реєстрі за № 300, все майно, де б воно не було і з чого воно не складалося та все те, що належатиме спадкодавцю на день смерті і на що законом матиме право ОСОБА_2 , заповіла своєму сину ОСОБА_1 (а.с. 22, 81).

Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 45167247 внесено реєстраційний запис по наведеному заповіту за №59536555, за номером в реєстрі нотаріальних дій № 300, де заповідачем зазначено ОСОБА_2 та згідно витягу зі Спадкового реєстру за № 72078951, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ,заведено спадкову справу Барською державною нотаріальною конторою 05.10.2021 за № 25/2021 (а.с. 23, 24).

Відповідно до довідки виданої КаришківськимСтаростинським округом Копайгородської селищної ради Вінницької області від 04.04.2023 за № 70, згідно записів у алфавітній книзі заповітів та у примірниках нотаріально засвідчених заповітів, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у виконавчому комітеті Каришківської сільської ради, будь-яких заповітів, крім від 07.09.2016, не складала (а.с. 25).

В матеріалах справи наявна відповідь Барського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області від 30.09.2022 за вих. № 459-18.1-38,яка надана на адвокатський запит представника заявника, в якій повідомлено про відсутність актових записів про народження, шлюб та розірвання шлюбу ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , окрім актового запису про народження № 31, складеного 04.12.1951 виконавчим комітетом Каришківської сільської ради Барського району Вінницької області на ОСОБА_1 (заявника), в якому його батьками ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . (а.с. 42, 75).

Зкопії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 12.03.1952 виконавчим комітетом Каришківської сільської ради Барського району Вінницької області, встановлено, що ОСОБА_1 . народився07.11.1951, в графі «батько» зазначений « ОСОБА_6 », в графі «мати» зазначена « ОСОБА_7 », актовий запис №31(а.с.15).

Батько заявника - ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 та після його смерті заявник прийняв спадщину, що також підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 16.06.2009, посвідченого державним нотаріусом Барської державної нотаріальної контори Залевською М.Н. та зареєстровано в реєстрі за № 1-2410. Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень за № 29275151, за ним зареєстровано право власності на земельну ділянку, площею 1,2469 га, яка розташована за адресою: Вінницька область, Барський район, Каришківська сільська рада(а.с. 43-45).

З довідки виданої Каришківськимстаростинським округом Копайгородської селищної ради від 04.04.2023 за № 68, встановлено, що на день смерті батька заявника ОСОБА_4 , з ним проживала його дружина ОСОБА_2 (а.с.31) та відповідно до наявної в матеріалах справи довідки виданої виконкомом Каришківської сільської ради, ОСОБА_2 , остання здійснила поховання чоловіка, ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с. 32).

Відповідно до архівної довідки Державного архіву Вінницької області від 14.10.2022 за № 07-2086/7 та копії запису про народження № 48 від 25.05.1925, з книги актових записів про народження громадян с. Каришківці, Барського району Вінницької області за 1925 рік, мати заявника записана, як ОСОБА_2 (а.с. 27-28).

Згідно запису виконаного у військовому квитку заявника серії НОМЕР_5 , від 04.05.1970, в пункті 12 (сімейний стан) сторінки 2 зазначено склад сім`їзаявника: батько ОСОБА_4 , 1926 рок народження; мати ОСОБА_2 , 1925 року народження (а.с. 16).

Крім того, відповідно до довідки виданої Каришківськимстаростинським округом Копайгородської селищної ради Вінницької області, від 04.04.2023 за № 69, судом встановлено, що відповідно до погосподарської книги, заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_2 та ОСОБА_4 (а.с. 29, 33-40).

Заявник, як спадкоємець померлої матері бажаючи прийняти спадщину після смерті останньої, звернувся до Барської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, однак 21.01.2022 заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки згідно записів, які містяться в свідоцтві про народження заявника, серія НОМЕР_3 від 12.03.1952, актовий запис № 31, мати заявника записана, як « ОСОБА_8 ». В свідоцтві про смерть серії НОМЕР_2 мати заявника записана, як ОСОБА_2 та заповіт складений від імені ОСОБА_2 . Отже, постанова державного нотаріуса вмотивована тим, що відсутні документи, що підтверджують факт родинних відносин або інших відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с. 11).

Зазначенірозбіжності в прізвищі матері заявника в документах позбавляє заявника можливості оформити своє право на спадщину за заповітом.

Суд, оцінивши відповідно до ст. 89 ЦПК України належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів, наявних в справі, у їх сукупності, дійшов висновку, що факт родинних відносин ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , як сина та матері відповідно, доведений в судовому засіданні.

Судом встановлено, що батьки заявника у зареєстрованому шлюбі не перебували, відповідний актовий запис у Державному реєстру актів цивільного стану громадян відсутній. Однак ОСОБА_4 та ОСОБА_11 проживали разом, як чоловік та дружина, про що свідчать надані заявником наведені вище докази.

Отже суд приходить до висновку, що зазначене в свідоцтві про народження заявника прізвище матері « ОСОБА_12 » записано помилково, оскільки її прізвище за життя завжди було « ОСОБА_13 », що підтверджується наявними в матеріалах справи доказами.

За таких обставин, суд дійшов висновку, що заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Судові витрати слід залишити за заявниками.

На підставі викладеного, керуючись ст. 11, 76, 81, 82, 293, 315, 352, 354 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Копайгородська селищна радаЖмеринського району Вінницької області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , є сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа:Копайгородська селищна рада, , місцезнаходження: вул. Центральна, 28, смт. Копайгород, Жмеринського району, Вінницької області.

Суддя: