КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Апеляційне провадження Доповідач - Кулікова С.В.
№ 22-з/824/1562/2023
У Х В А Л А

м. Київ Справа № 824/224/21

07 грудня 2023 року Київський апеляційний суд у складі судді судової палати з розгляду цивільних справ Кулікової С.В., при проведенні підготовчих дій для розгляду заяви Державного підприємства «Сервіс» про визнання виконавчих документів такими, що не підлягають виконанню, у справі за заявою Фішинг Компані Ес.Ей. (Fishing Company S.A.) в особі адвоката Волкова Всеволода Миколайовича про надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті від 28 вересня 2018 року по справі № 76/2018 за позовом Fishing Company S.A. (Британські Віргінські Острови) до Державного підприємства «Сервіс» (Україна) про стягнення 220 000 доларів США заборгованості та відшкодування витрат на адвокатські послуги в сумі 3 463 євро і витрат по сплаті арбітражного збору та рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті від 26 березня 2020 року по справі № 179/2019 за позовом Fishing Company S.A. (Британські Віргінські Острови) до Державного підприємства «Сервіс» (Україна) про стягнення 41 916,00 доларів США заборгованості та про відшкодування витрат по сплаті арбітражного збору,-

в с т а н о в и в :

24 вересня 2021 року Фішинг Компані Ес.Ей. (Fishing CompanyS.A.) в особі адвоката Волкова Всеволода Миколайовича звернулося до Київського апеляційного суду з заявою про надання дозволу на виконання рішення Міжнародного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті від 28 вересня 2018 року по справі № 76/2018 за позовом FishingCompany S.A. (Британські Віргінські Острови) до Державного підприємства «Сервіс» (Україна) про стягнення 220 000 доларів США заборгованості та відшкодування витрат на адвокатські послуги в сумі 3 463 євро і витрат по сплаті арбітражного збору та рішення Міжнародного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті від 26 березня 2020 року по справі № 179/2019 за позовом FishingCompany S.A. (Британські Віргінські Острови) до Державного підприємства «Сервіс» (Україна) про стягнення 41 916,00 доларів США заборгованості та про відшкодування витрат по сплаті арбітражного збору.

Ухвалою Київського апеляційного 22 листопада 2021 року заяву Фішинг Компані Ес.Ей. (Fishing Company S.A.) в особі адвоката Волкова Всеволода Миколайовича про надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті від 28 вересня 2018 року по справі №76/2018 та рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті від 26 березня 2020 року по справі №179/2019 - задоволено.

Надано дозвіл на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті від 28 вересня 2018 року по справі №76/2018 щодо стягнення з Державного підприємства «Сервіс» на користь Фішинг Компані Ес.Ей (Fishing Company S.A.) заборгованості в розмірі 220 000 доларів США, 7 680,72 доларів США на відшкодування витрат по сплаті арбітражного збору та 2 014,25 доларів США на відшкодування витрат на адвокатські послуги, а всього 229 694,97 доларів США.

Надано дозвіл на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті від 26 березня 2020 року по справі №179/2019 в частині щодо зобов`язання Державного підприємства «Сервіс» сплатити Фішинг Компані Ес.Ей (Fishing Company S.A.) 29 209,55 доларів США.

Видано виконавчий лист на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 28 вересня 2018 року у справі №76/2018 щодо стягнення з Державного підприємства «Сервіс» (Україна, 04050, м. Київ, вул. Тургенівська, буд. 82-А; ) на користь Фішинг Компані Ес.Ей. (Fishing Company S.A.) (3rd Floor Yamraj Building, Market Square PO 3175 Road Town, Tortola, VG0111, British Virgin Islands; BVI Reg. No. 247448) 220 000 доларів США заборгованості, 7 680,72 доларів США на відшкодування витрат по сплаті арбітражного збору та 2 014,25 доларів США на відшкодування витрат на адвокатські послуги, а всього 229 694,97 доларів США.

Видати виконавчий лист на виконання рішення Міжнародного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті від 26 березня 2020 року по справі №179/2019 в частині щодо зобов`язання Державного підприємства «Сервіс» (Україна, 04050, м. Київ, вул. Тургенівська, буд. 82-А; ) сплатити Фішинг Компані Ес.Ей. (Fishing Company S.A.) (3rd Floor Yamraj Building, Market Square PO 3175 Road Town, Tortola, VG0111, British Virgin Islands; BVI Reg. No. 247448) 29 209,55 доларів США.

Стягнуто з Державного підприємства «Сервіс» (Україна, 04050, м. Київ, вул. Тургенівська, буд. 82-А; ) на користь Фішинг Компані Ес.Ей. (Fishing Company S.A.) (3rd Floor Yamraj Building, Market Square PO 3175 Road Town, Tortola, VG0111, British Virgin Islands; BVI Reg. No. 247448) витрати зі сплати судового збору за подання заяви в розмірі 2 379,00 грн.

Постановою Верховного Суду від 09 червня 2022 року апеляційну скаргу державного підприємства «Сервіс» залишено без задоволення. Ухвалу Київського апеляційного суду від 22 листопада 2021 року залишено без змін.

04 липня 2022 року Київським апеляційним судом видано по справі виконавчі листи на виконання ухвали Київського апеляційного суду від 22 листопада 2021 року.

05 грудня 2023 року до Київського апеляційного суду надійшла заява Державного підприємства «Сервіс» про визнання виконавчих документів такими, що не підлягають виконанню. Просили визнати такими, що не підлягають виконанню виконавчі листи Київського апеляційного суду від 04 липня 2022 року, що видані по справі №824/224/21 на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торго-промисловій палаті України від 28 вересня 2018 року по справі №76/2018 щодо стягнення

З Державного підприємства «Сервіс» на користь Фішинг Компані Ес.Ей (Fishing Company S.A.) заборгованості в розмірі 220 000 доларів США, 7 680,72 доларів США на відшкодування витрат по сплаті арбітражного збору та 2 014,25 доларів США на відшкодування витрат на адвокатські послуги, а всього 229 694,97 доларів США.

Відповідно до ч. 1, 3 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу.

За формою і змістом заява відповідає вимогам чинного процесуального законодавства, перешкод для призначення заяви до розгляду не встановлено.

В указаній заяві заявник заявив клопотання про заборону будь-яким державним чи приватним виконавцям приймати виконавчі листи Київського апеляційного суду від 04.07.2022 року, що видані по справі №824/224/21 на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торго-промисловій палаті України від 28 вересня 2018 року по справі №76/2018 щодо стягнення з Державного підприємства «Сервіс» на користь Фішинг Компані Ес.Ей (Fishing Company S.A.) заборгованості в розмірі 220 000 доларів США, 7 680,72 доларів США на відшкодування витрат по сплаті арбітражного збору та 2 014,25 доларів США на відшкодування витрат на адвокатські послуги, а всього 229 694,97 доларів США

На обґрунтування вимог клопотання заявник посилався на те, що необхідність стягнення нанесених збитків ДП «Сервіс» компанією Фішинг Компані Ес.Ей (Fishing Company S.A.), змушує ДП «Сервіс» вживати заходи щодо унеможливлення накладення чергового арешту на рахунки і майно підприємства за зверненням компанії Фішинг Компані Ес.Ей (Fishing Company S.A.) до ДВС України.

Відповідно до ч.ч.1, 3 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.

Оскільки, заявник звернувся до Київського апеляційного суду з заявою про визнання виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню, а відтак наявні підстави відповідно до ч.3 ст. 432 ЦПК України для зупинення виконання за виконавчим документом, виданим 04 липня 2022 року Київським апеляційним судом у справі №824/224/21.

Керуючись ст.432 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання Державного підприємства «Сервіс» про заборону приймати до виконання виконавчі листи, видані на підставі ухвали Київського апеляційного суд увід 22 листопада 2021 року в справі № 824/224/21, боржниками за якими є Державне підприємство «Сервіс»-задовольнити.

Заборонити будь-яким державним та приватним виконавцям в тому числі органам Державної виконавчої служби України приймати виконавчі листи Київського апеляційного суду від 04 липня 2023 року видані на підставі ухвали Київського апеляційного суд увід 22 листопада 2021 року в справі № 824/224/21, боржниками за якими є Державне підприємство «Сервіс».

Призначити справу за заявою Державного підприємства «Сервіс» про визнання виконавчих документів такими, що не підлягають виконанню, у справі за заявою Фішинг Компані Ес.Ей. (Fishing CompanyS.A.) в особі адвоката Волкова Всеволода Миколайовича про надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті від 28 вересня 2018 року по справі № 76/2018 за позовом Fishing CompanyS.A. (Британські Віргінські Острови) до Державного підприємства «Сервіс» (Україна) про стягнення 220 000 доларів США заборгованості та відшкодування витрат на адвокатські послуги в сумі 3 463 євро і витрат по сплаті арбітражного збору та рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті від 26 березня 2020 року по справі № 179/2019 за позовом Fishing Company S.A. (Британські Віргінські Острови) до Державного підприємства «Сервіс» (Україна) про стягнення 41 916,00 доларів США заборгованості та про відшкодування витрат по сплаті арбітражного збору до розгляду Київським апеляційним судом в приміщенні суду (м. Київ вул. Солом`янська 2-а) на 13 грудня 2023 року на 16 годину 30 хвилин.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: