МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ
Справа №521/8211/23
Пр. №2/521/2721/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про витребування доказів

06 грудня 2023 року м. Одеса

Малиновський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді Сегеди О.М.,

при секретарі Замниборщ А.С.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі розглянувши клопотання представника ОСОБА_1 про витребування доказів по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління національної поліції в Одеській області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору: ОСОБА_2 , про витребування майна з чужого незаконного володіння та звільнення майна з-під арешту,

встановила:

У березні 2023 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Головного управління національної поліції в Одеській області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору: ОСОБА_2 , про витребування майна з чужого незаконного володіння та звільнення майна з-під арешту.

Відповідно до протоколу повторного автоматизованого розподілу справ між суддями Малиновського районного суду м. Одеси від 12 липня 2023 року, у зв`язку із звільненням з відрахуванням зі штату судді ОСОБА_3 справу було передано на розгляд судді Сегеді О.М.

Ухвалою суду від 13 липня 2023 року у вказану справу було прийнято до провадження та призначено підготовче судове засідання (а.с. 113).

Ухвалою суду від 21 вересня 2023 року задоволено клопотання представника позивача про витребування доказів (а.с. 175-176).

06 грудня 2023 року представник позивача, діючий на підставі ордеру від 05 грудня 2023 року, надав суду клопотання, згідно якого просив суд витребувати з Приморського районного суду міста Одеси із матеріалів кримінальної справи №220/10 (№1-220/10), по якій винесено Постанову Приморського районного суду міста Одеси від 29 грудня 2010 року про закриття кримінальної справи у зв`язку зі смертю обвинуваченого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (рос. мовою ОСОБА_5 ), та фігурувала ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 вказано на російській мові), належним чином завірені копії наступних документів та відомостей:

1.1. матеріалів інвентаризаційної та реєстраційної справи (документації, архівної справи) стосовно квартири за адресою: АДРЕСА_1 , які були вилученні, отримані з КП «БТІ» Одеської міської ради на підставі постанови слідчого по кримінальній справі №0, у тому числі, але не виключно:

- усіх документів, на підставі яких 06 жовтня 2003 року було зареєстровано право власності за ОСОБА_2 (П.І.Б. російською мовою - ОСОБА_8 ) на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , усіх документів, які були подані для вказаної реєстрації права власності, правовстановлюючих документів, документів щодо вказаної реєстрації права власності (право власності зареєстровано на підставі «Рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 22 липня 2003 року по справі № 2-1728/03»; реєстраційний запис зроблено 06 жовтня 2003 року за реєстровим номером 176 у реєстровій книзі 18 допк на сторінці 175);

- документ «Рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 22 липня 2003 по справі № 2-1728/03», на підставі якого 06 жовтня 2023 року було зареєстровано право власності за ОСОБА_2 (П.І.Б. російською мовою - ОСОБА_8 ) на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 (реєстраційний запис зроблено 06 жовтня 2003 року за реєстровим номером 176 у реєстровій книзі 18 допк на сторінці 175).

- усіх документів, на підставі яких 31 жовтня 1996 року було зареєстровано право власності за ОСОБА_1 ( ОСОБА_7 російською мовою - ОСОБА_1 ) на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , правовстановлюючих документів, документів щодо вказаної реєстрації права власності (право власності зареєстровано на підставі договору дарування, посвідченого Сьомою Одеською державною нотаріальною конторою від 26 жовтня 1996 року за р № 3-4823; реєстраційний запис зроблено 31 жовтня 1996 року за реєстровим номером 176 у реєстровій книзі 2 допк на сторінці 30).

1.2 Постанова від 27 січня 2004 року (кримінальна справа №0) слідчого СОГ СУ ОМУ УМВС України в Одеській області лейтенанта міліції Малярчук А.В. (російською мовою постановление о производстве выемки следователя СОГ ОГУ УМВД Украины в Одесской области), Протоколу виїмки від 20 січня 2004 року, на підставі яких була здійснена виїмка/вилучення з КП «БТІ» ОМР архівних матеріалів, матеріалів інвентаризаційно-реєстраційної справи стосовно квартири за адресою: АДРЕСА_1 .

1.3. відомості та документи стосовно ОСОБА_2 (російською мовою - ОСОБА_8 ): дата народження, РНОКПП, паспортні дані, зареєстроване місце проживання, копію паспорта громадянина України, копію РНОКПП.

1.4. обвинувального акта відносно ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 вказано на російській мові);

1.5. відомості, у яке окреме провадження (номер справи, провадження, дата, ідентифікатори) 11 серпня 2006 року із об`єднаної кримінальної справи №2 було виділено кримінальну справу по обвинуваченню ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 вказано на російській мові) у вчиненні злочинів, передбачених ст.ст. 190 ч. 4, 358 ч. 2, 358 ч. 3 КК України у зв`язку з тим, що обвинувачена оголошена у розшук.

Крім того, представник позивача просив суд витребувати з Малиновського районного суду міста Одеси інформацію та належним чином посвідчені копії документів:

- інформацію, чи виносилось рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 22 липня 2003 року по справі № 2-1728/03;

- інформацію, чи виносилось рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 22 липня 2003 року по справі № 2-1728/03 про визнання права власності за ОСОБА_2 (на російській мові « ОСОБА_8 ») на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 ;

- якщо так, то надати копію вищевказаного рішення.

Також, просив витребувати від Головного управління Державної міграційної служби в Одеській області інформацію та належним чином посвідчені копії документів стосовно ОСОБА_2 (у називному відмінку - ОСОБА_2 , на російській мові ОСОБА_8 ), остання відома адреса проживання: АДРЕСА_2 :

- інформацію щодо зареєстрованого місця проживання ОСОБА_2 (на російській мові « ОСОБА_8 »);

- інформацію щодо видачі ОСОБА_2 (на російській мові « ОСОБА_8 ») паспорта громадянина України, із зазначенням їх серії та номеру, дати та органу, що їх видав, зазначенням дати її народження;

- копії виданих документів ГУ ДМС в Одеській області ОСОБА_2 (на російській мові « ОСОБА_8 ») (а.с. 213).

Учасники справи в підготовче судове засідання не з`явилися, про дату, час і місце слухання справи повідомлялися судом відповідно до вимог ст. 128 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, розглянувши подане клопотання про витребування доказів, суд вважає, що дане клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 80 ЦПК України достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.

Згідно з положенням ч. 1 ст. 84 ЦПК України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Відповідно до ч. ч. 5-8 ст. 84 ЦПК України, суд може уповноважити на одержання таких доказів заінтересовану сторону. Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

Керуючись ст. ст. 80, 81, 84 ЦПК України, суд

ухвалила:

Клопотання представника ОСОБА_1 про витребування доказів по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління національної поліції в Одеській області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору: ОСОБА_2 , про витребування майна з чужого незаконного володіння та звільнення майна з-під арешту задовольнити.

Витребувати з Приморського районного суду міста Одеси із матеріалів кримінальної справи №220/10 (№1-220/10), по якій винесено Постанову Приморського районного суду міста Одеси від 29 грудня 2010 року про закриття кримінальної справи у зв`язку зі смертю обвинуваченого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (рос. мовою ОСОБА_5 ), та фігурувала ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 вказано на російській мові), належним чином завірені копії наступних документів та відомостей:

1.1. матеріалів інвентаризаційної та реєстраційної справи (документації, архівної справи) стосовно квартири за адресою: АДРЕСА_1 , які були вилученні, отримані з Комунального підприємства «Бюро технічної інвентаризації» Одеської міської ради на підставі постанови слідчого по кримінальній справі №0, у тому числі, але не виключно:

- усіх документів, на підставі яких 06 жовтня 2003 року було зареєстровано право власності за ОСОБА_2 ( ОСОБА_7 російською мовою - ОСОБА_8 ) на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , усіх документів, які були подані для вказаної реєстрації права власності, правовстановлюючих документів, документів щодо вказаної реєстрації права власності (право власності зареєстровано на підставі «Рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 22 липня 2003 року по справі № 2-1728/03»; реєстраційний запис зроблено 06 жовтня 2003 року за реєстровим номером 176 у реєстровій книзі 18 допк на сторінці 175);

- документ «Рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 22 липня 2003 по справі № 2-1728/03», на підставі якого 06 жовтня 2023 року було зареєстровано право власності за ОСОБА_2 ( ОСОБА_7 російською мовою - ОСОБА_8 ) на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 (реєстраційний запис зроблено 06 жовтня 2003 року за реєстровим номером 176 у реєстровій книзі 18 допк на сторінці 175).

- усіх документів, на підставі яких 31 жовтня 1996 року було зареєстровано право власності за ОСОБА_1 ( ОСОБА_7 російською мовою - ОСОБА_1 ) на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , правовстановлюючих документів, документів щодо вказаної реєстрації права власності (право власності зареєстровано на підставі договору дарування, посвідченого Сьомою Одеською державною нотаріальною конторою від 26 жовтня 1996 року за р № 3-4823; реєстраційний запис зроблено 31 жовтня 1996 року за реєстровим номером 176 у реєстровій книзі 2 допк на сторінці 30).

1.2 Постанова від 27 січня 2004 року (кримінальна справа №0) слідчого СОГ СУ ОМУ УМВС України в Одеській області лейтенанта міліції Малярчук А.В. (російською мовою постановление о производстве выемки следователя СОГ ОГУ УМВД Украины в Одесской области), Протоколу виїмки від 20 січня 2004 року, на підставі яких була здійснена виїмка/вилучення з Комунального підприємства «Бюро технічної інвентаризації» Одеської міської ради архівних матеріалів, матеріалів інвентаризаційно-реєстраційної справи стосовно квартири за адресою: АДРЕСА_1 .

1.3. відомості та документи стосовно ОСОБА_2 (російською мовою - ОСОБА_8 ): дата народження, РНОКПП, паспортні дані, зареєстроване місце проживання, копію паспорта громадянина України, копію РНОКПП.

1.4. обвинувального акта відносно ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 вказано на російській мові);

1.5. відомості, у яке окреме провадження (номер справи, провадження, дата, ідентифікатори) 11 серпня 2006 року із об`єднаної кримінальної справи №2 було виділено кримінальну справу по обвинуваченню ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 вказано на російській мові) у вчиненні злочинів, передбачених ст.ст. 190 ч. 4, 358 ч. 2, 358 ч. 3 КК України у зв`язку з тим, що обвинувачена оголошена у розшук.

Витребувати з Малиновського районного суду міста Одеси інформацію та належним чином посвідчені копії документів:

- інформацію, чи виносилось рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 22 липня 2003 року по справі № 2-1728/03;

- інформацію, чи виносилось рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 22 липня 2003 року по справі № 2-1728/03 про визнання права власності за ОСОБА_2 (на російській мові « ОСОБА_8 ») на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 ;

- якщо так, то надати копію вищевказаного рішення.

Витребувати від Головного управління Державної міграційної служби в Одеській області інформацію та належним чином посвідчені копії документів стосовно ОСОБА_2 (у називному відмінку - ОСОБА_2 , на російській мові ОСОБА_8 ), остання відома адреса проживання: АДРЕСА_2 :

- інформацію щодо зареєстрованого місця проживання ОСОБА_2 (на російській мові « ОСОБА_8 »);

- інформацію щодо видачі ОСОБА_2 (на російській мові « ОСОБА_8 ») паспорта громадянина України, із зазначенням їх серії та номеру, дати та органу, що їх видав, зазначенням дати її народження;

- копії виданих документів ГУ ДМС в Одеській області ОСОБА_2 (на російській мові « ОСОБА_8 »).

Копію ухвали направити до Приморського районного суду міста Одеси (65110, Одеська обл., місто Одеса, вул. Балківська, будинок 33), Малиновського районного суду міста Одеси (65033, м. Одеса, вул. Василя Стуса, 1а) та Головного управління Державної міграційної служби в Одеській області (65045, м. Одеса, вул. Преображенська, буд. 44) - для виконання.

Уповноважити ОСОБА_1 , або його представника, за умови наявності документів, що підтверджують його повноваження, вжити необхідні заходи для виконання ухвали суду.

Витребувані документи направити до Малиновського районного суду м. Одеси за адресою: м. Одеса, вул. В. Стуса, 1а, або видати пред`явнику ухвали на руки.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала окремо від рішення суду оскарженню не підлягає.

Суддя: О.М. Сегеда