Справа № 128/1214/23
РІШЕННЯ

Іменем України

01 червня 2023 року м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого - судді Бондаренко О.І.

секретаря судового засідання Літневської А.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , яка також діє, як законний представник малолітньої ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом; зустрічною позовною заявою ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до ОСОБА_1 , яка також діє, як законний представник малолітньої ОСОБА_2 про визнання права власності на нерухоме майно, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 , яка також діє, як законний представник малолітньої ОСОБА_2 звернулася до Вінницького районного суду Вінницької області з позовною заявою до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Відповідачі ОСОБА_3 , ОСОБА_4 звернулися до Вінницького районного суду Вінницької області із зустрічною позовною заявою до ОСОБА_1 , яка також діє, як законний представник малолітньої ОСОБА_2 про визнання права власності на нерухоме майно.

Ухвалою судді від 11.05.2023 зустрічну позовну заяву ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до ОСОБА_1 , яка також діє, як законний представник малолітньої ОСОБА_2 про визнання права власності на нерухоме майно об`єднано в одне провадження з первісною позовною заявою ОСОБА_1 , яка також діє, як законний представник малолітньої ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Позовна заява ОСОБА_1 , яка також діє, як законний представник малолітньої ОСОБА_2 мотивована тим, що відповідно до копій погосподарських книг за період з 1986 по 1995 р.р. домоволодіння АДРЕСА_1 станом на 15.04.1991 року відносилось до категорії колгоспних дворів.

Членами колгоспного двору згідно копій погосподарських книг за 1991-1995 роки значилися: позивач- відповідач ОСОБА_5 , її мати ОСОБА_6 , її сестра ОСОБА_7 , її брати - ОСОБА_8 , ОСОБА_4 .

Тобто, станом на 15.04.1991 право власності на майно колгоспного двору, а саме: на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами АДРЕСА_1 , набули: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_4 , в рівних частках, по 1/5 частці кожний.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача відповідача, ОСОБА_6 , після смерті якої відкрилася спадщина на 1/5 частку житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 .

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_6 являлися: ОСОБА_1 (рідна дочка спадкодавиці), її сестра ОСОБА_9 та її брати ОСОБА_8 , ОСОБА_4 .

Спадщину після смерті матері ОСОБА_6 в порядку спадкування за законом прийняла ОСОБА_1 , так як в шестимісячний строк з дня смерті спадкодавиці подала до Вінницької районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, на підставі якої було заведено спадкову справу №293/2021.

ЇЇ сестра, ОСОБА_9 та брати ОСОБА_8 , ОСОБА_4 спадщину після смерті матері не прийняли та на неї не претендують, і відповідно подали до нотаріальної контори заяви про відмову від прийняття спадщини на користь ОСОБА_1

29.07.2022 державним нотаріусом Вінницької районної державної нотаріальної контори було видано на ім`я ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності АТВТ агрофірма «Дружба» с. Дорожне, Вінницького району Вінницької області.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер брат позивача відповідача, ОСОБА_8 , після смерті якого відкрилася спадщина на 1/5 частку житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 .

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_8 являється його рідна дочка - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; спадщину після смерті брата ОСОБА_8 в порядку спадкування за законом прийняла його дочка - ОСОБА_2 , так як на момент смерті батька була малолітньою.

Мати малолітньої ОСОБА_2 ОСОБА_10 , з якою ОСОБА_8 в зареєстрованому шлюбі не перебував, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішенням виконавчого комітету Стрижавської селищної ради Вінницького району №438 від 15.12.2021 ОСОБА_1 призначено опікуном малолітньої дитини-сироти, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в зв`язку з чим вона діє як законний представник (опікун) малолітньої дитини ОСОБА_2 .

Оформити спадщину в нотаріальній конторі на частки житлового будинку в АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 не може по тій причині, що на спадковий житловий будинок відсутні правовстановлюючі документи, і крім того, даний будинок відносився до категорії колгоспних дворів, через що нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину в порядку спадкування за законом.

За наведених обставин ОСОБА_1 , яка також діє, як законний представник малолітньої ОСОБА_2 звертається до суду із позовною заявою, в якій просить визнати за нею право власності на 2/5 частки житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 (з яких 1/5 частка в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та 1/5 частка як члена колгоспного двору), який складається з житлового будинку літ. «А», сараю літ. «Б»; визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на 1/5 частку житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , який складається з житлового будинку літ. «А», сараю літ. «Б».

Зустрічна позовна заява ОСОБА_3 та ОСОБА_4 мотивована тим, що відповідно до копій погосподарських книг за період з 1986 по 1995 р.р. домоволодіння АДРЕСА_1 станом на 15.04.1991 року відносилось до категорії колгоспних дворів. Членами колгоспного двору згідно копій погосподарських книг за 1991-1995 роки значилися: їх сестра ОСОБА_5 , їх мати ОСОБА_6 , їх брат ОСОБА_8 та самі ОСОБА_7 , ОСОБА_4 .

Станом на 15.04.1991 право власності на майно колгоспного двору, а саме: на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами АДРЕСА_1 , набули: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_4 та ОСОБА_8 , в рівних частках, по 1/5 частці кожного.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати відповідачів позивачів, ОСОБА_6 , після смерті якої відкрилася спадщина на 1/5 частку житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 .

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_6 являлися: позивач - відповідач ОСОБА_1 , її брат ОСОБА_8 та відповідачі позивачі ОСОБА_9 , ОСОБА_4 .

Спадщину після смерті ОСОБА_6 в порядку спадкування за законом прийняла ОСОБА_1 , так як в шестимісячний строк з дня смерті спадкодавиці подала до Вінницької районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, на підставі якої було заведено спадкову справу №293/2021.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер брат сторін, ОСОБА_8 , після смерті якого відкрилася спадщина на 1/5 частку житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 .

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_8 являється його рідна дочка, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Спадщину після смерті ОСОБА_8 в порядку спадкування за законом прийняла його дочка ОСОБА_2 , так як на момент смерті батька була малолітньою.

Мати малолітньої ОСОБА_2 ОСОБА_10 , з якою ОСОБА_8 в зареєстрованому шлюбі не перебував, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Оскільки відповідачі позивачі не можуть оформити право власності на кожного по 1/5 частині житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, як на майно колгоспного двору, вони вимушені звернутися з даним зустрічним позовом.

За наведених обставин, позивачі звертаються до суду із зустрічним позовом, в якому просять визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , право власності на 1/5 частку житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 (як члена колгоспного двору), який складається з житлового будинку літ. «А», сараю літ. «Б»; визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , право власності на 1/5 частку житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 (як члена колгоспного двору), який складається з житлового будинку літ. «А», сараю літ. «Б».

В судове засідання представник позивача відповідача ОСОБА_1 , яка також діє, як законний представник малолітньої ОСОБА_2 - адвокат Білозор О.Л. не з`явився, попередньо надав суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутність, первісні позовні вимоги своєї довірительки підтримує та просить їх задоволити, зустрічні позовні вимоги ОСОБА_3 та ОСОБА_4 визнає та не заперечує щодо їх задоволення.

Відповідачі позивачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилися, попередньо надавши суду заяву, в якій просять справу розглянути в їх відсутність, первісні позовні вимоги ОСОБА_1 , яка також діє, як законний представник малолітньої ОСОБА_2 визнають та не заперечують щодо їх задоволення, зустрічні позовні вимоги підтримують та просять їх задоволити.

Відповідно до ст. 247 ч.2 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Відповідно до копій погосподарських книг за період з 1986 по 1995 р.р. домоволодіння АДРЕСА_1 станом на 15.04.1991 року відносилось до категорії колгоспних дворів (а.с.32 - 36).

Членами колгоспного двору згідно копій погосподарських книг за 1991-1995 роки значилися: ОСОБА_5 , її мати ОСОБА_6 , її сестра ОСОБА_7 , її брати ОСОБА_8 , ОСОБА_4 .

Станом на 15.04.1991 право власності на майно колгоспного двору, а саме: на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами АДРЕСА_1 , набули: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_4 , в рівних частках, по 1/5 частці кожний.

Згідно ст. ст. 120, 123 ЦК Української РСР 1963 року, чинного на час виникнення та існування колгоспного двору, майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності, розмір частки члена двору встановлюється, виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Дорожне Вінницького району померла мати сторін по справі, ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 29.06.2022 (а.с. 14).

Після смерті ОСОБА_6 відкрилася спадщина на 1/5 частку житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 .

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_6 являлися: ОСОБА_1 (рідна дочка спадкодавиці), її сестра ОСОБА_9 та її брати ОСОБА_8 , ОСОБА_4 .

Спадщину після смерті матері ОСОБА_6 в порядку спадкування за законом прийняла ОСОБА_1 , так як в шестимісячний строк з дня смерті спадкодавиці подала до Вінницької районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. ОСОБА_9 та ОСОБА_8 , ОСОБА_4 спадщину після смерті матері не прийняли та на неї не претендують.

29.07.2022 державним нотаріусом Вінницької районної державної нотаріальної контори було видано на ім`я ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_6 на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності АТВТ агрофірма «Дружба» с. Дорожне, Вінницького району Вінницької області (а.с. 29).

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 07.09.2021 (а.с. 16).

Після смерті ОСОБА_8 відкрилася спадщина на 1/5 частку житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 .

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_8 являється його рідна дочка - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 15).

Спадщину після смерті ОСОБА_8 в порядку спадкування за законом прийняла його дочка, ОСОБА_2 , так як на момент смерті батька була малолітньою.

Мати малолітньої ОСОБА_2 ОСОБА_10 , з якою ОСОБА_8 в зареєстрованому шлюбі не перебував, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 04.11.2021 (а.с. 17).

Рішенням виконавчого комітету Стрижавської селищної ради Вінницького району №438 від 15.12.2021 ОСОБА_1 призначено опікуном малолітньої дитини-сироти, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в зв`язку з чим, вона діє як законний представник (опікун) малолітньої дитини ОСОБА_2 (а.с. 18 - 20).

Оформити спадщину в нотаріальній конторі на частки житлового будинку в АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 сторони не мають можливості, оскільки на спадковий житловий будинок відсутні правовстановлюючі документи, і крім того, даний будинок відносився до категорії колгоспних дворів, через що нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину в порядку спадкування за законом.

Неможливість оформити спадщину в нотаріальній конторі підтверджується постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 21.06.2022 (а.с. 30).

Згідно ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до роз`яснень, що викладені в пункті 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 22 грудня 1995 року №20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності», спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15 квітня 1991 року, мають вирішуватися за нормами, що регулювали власність цього двору, а саме: право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Такими, що втратили це право, вважаються працездатні члени двору, які не менше трьох років підряд, до цієї дати не брали участі своєю працею і коштами у веденні спільного господарства двору ( в цей строк не включається час перебування на дійсній строковій військовій службі, навчання в учбовому закладі, хвороба). Розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних. Частку працездатного члена двору може бути зменшено або відмовлено у її виділенні при недовгочасному його перебуванні у складі двору або незначній участі працею чи коштами в господарстві двору. Особам, які вибули з членів двору, але не втратили права на частку в його майні, вона визначається виходячи з того майна двору, яке було на час їх вибуття і яке збереглося .

Відносини, пов`язані з державною реєстрацією прав на нерухоме майно та їх обтяжень регулюються Законом України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01.07.2004 року № 1952-IV. Процедура проведення державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, а також перелік документів, необхідних для її проведення, права та обов`язки суб`єктів у сфері державної реєстрації прав визначені Порядком державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 17.10.2013 № 868.

Статтею 5 Закону визначено об`єкти нерухомого майна, стосовно яких проводиться державна реєстрація прав, а саме: земельні ділянки, підприємства як єдині майнові комплекси, житлові будинки, будівлі, споруди (їх окремі частини), квартири, житлові та нежитлові приміщення.

Реєстрація права власності на такий об`єкт нерухомого майна, як колгоспний двір, законодавством не передбачена.

Оскільки право кожного із членів колгоспного двору, які не втратили право на частку в ньому на виділ його частки є рівними, за сторонами у справі слід визнати право власності, як за членами колгоспного двору, на ідеальну частку в будинковолодінні АДРЕСА_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 120, 123 ЦК України (в редакції 1963 року), ст. ст. 1218, 1268 ЦК України, ст. ст. 4, 10, 76, 247, 264, 265, 268, 273 ЦПК України, -

в и р і ш и в :

Позовну заяву ОСОБА_1 , яка також діє, як законний представник малолітньої ОСОБА_2 - задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 2/5 частки житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , з яких 1/5 частка в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та 1/5 частка як члена колгоспного двору, який складається з житлового будинку літ. «А», сараю літ. «Б».

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на 1/5 частку житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , який складається з житлового будинку літ. «А», сараю літ. «Б».

Зустрічну позовну заяву ОСОБА_3 , ОСОБА_4 задоволити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/5 частку житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , як члена колгоспного двору, який складається з житлового будинку літ. «А», сараю літ. «Б».

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/5 частку житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , як члена колгоспного двору, який складається з житлового будинку літ. «А», сараю літ. «Б».

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Вінницького апеляційного суду через Вінницький районний суд Вінницької області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.І. Бондаренко