РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа №348/2452/23

29 листопада 2023 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого-судді: Міськевич О.Я.

з участю секретаря судового засідання: Скоблей О.В.

позивача: ОСОБА_1

представника позивача: ОСОБА_2

відповідача: ОСОБА_3

розглянувши у порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні у приміщенні Надвірнянського районного суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,-

УСТАНОВИВ:

Короткий зміст позовних вимог:

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до ОСОБА_3 про визначення додаткового строку для прийняття спадщини.

В обґрунтування позовних вимог позовних вимог позивач посилається на те, що позивач ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Тисменичани Надвірнянського району Івано-Франківської області. У зв`язку із реєстрацією шлюбу позивач змінила дошлюбне прізвище на прізвище чоловіка ОСОБА_4 .

15.01.2007 тітка позивача, ОСОБА_5 склала заповіт, в якому зробила заповітне розпорядження, яким заповіла позивачу земельну ділянку площею 0.86 га, державний акт 1-ІФ № 035828. Вказаний заповіт цього ж дня був посвідчений секретарем Тисменичанської сільської ради С.М. Ткачук і зареєстрований в реєстрі за № 1.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 померла в с. Тисменичани Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на приватизовану земельну ділянку загальною площею 0.86 га, що знаходяться на території с. Тисменичани Івано-Франківського району Івано-Франківської області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарсько виробництва.

Тітка позивача, ОСОБА_5 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , до дня смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 . На час смерті спадкодавця в буд. АДРЕСА_1 була зареєстрована ОСОБА_3 - племінниця померлої, яка є спадкоємцем померлої за законом та відповідачкою по справі.

У вересні 2016 року позивач ОСОБА_1 звернулася в Надвірнянську районну державну нотаріальну контору із заявою про прийняття та видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті тітки, оскільки нею був пропущений термін для прийняття спадщини згідно ст. 1270 ЦК України.

Після отримання відмови нотаріуса, позивач у 2021 році звернулася до суду із заявою про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини. Рішенням Надвірнянського районного суду 15.11.2021 позивачу був визначений додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини терміном у два місяці з часу набрання рішенням законної сили. Рішення суду набуло чинності 29.12.2021, тобто позивачу потрібно було звернутися до нотаріуса із заявою в строк до 01.03.2022. Однак 24.02.2022 розпочалася війна, у зв`язку із чим в Україні був оголошений воєнний стан, тому до середини березня 2022 року була паралізована робота нотаріальних контор. Коли все більш-менш налагодилось, позивач знову з рішенням суду звернулася до нотаріуса та намагалася надати заяву про прийняття спадщини за заповітом.

Однак листом в.о. державного нотаріуса Надвірнянської державної нотаріальної контори за № 02-14/427 від 13.09.2023 позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину з підстав того, що вона протягом додаткового строку, який був встановлений рішенням суду, не подала нотаріусу відповідну заяву.

Внаслідок введення воєнного стану на території України з 24.02.2022, невизначеністю в той час законодавства про призупинення дії шестимісячного терміну на подання заяви про прийняття спадщини, позивач не могла своєчасно використати додатковий строк терміном у два місяця, встановлений рішенням суду для подання заяви про прийняття спадщини. В подальшому через погіршений стану здоров`я, гіпертонічну хворобу, з якою позивач знаходиться на обліку у Тисменичанській ЛАЗГТСМ, вона не змогла своєчасно подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Вказані події стали об`єктивними, непереборними, істотним труднощами щодо здійснення дій з особистого прийняття нею спадщини в межах передбаченого законом терміну.

Тому вважає, що пропустила строк подачі заяви про прийняття спадщини в державну нотаріальну контору з поважних причин.

Стислий виклад позицій сторін:

Позивач та її представник в судовому засіданні позовні вимоги позивача підтримали у повному обсязі з підстав, зазначених в позовній заяві, просили суд ухвалити рішення, яким визначити позивачу додатковий строк три місяці для подачі заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини за заповітом, що відкрилась після смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Тисменичани, Надвірнянського району, Івано-Франківської області.

Відповідач в судовому засіданні позовні вимоги позивача ОСОБА_1 про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини визнала, не заперечила проти задоволення позову.

Процесуальні дії у справі:

Ухвалою судді Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 25.10.2023 по даній справі відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче засідання.

Ухвалою Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 20.11.2023 по даній справі закрито підготовче засідання та призначено справу до судового розгляду по суті.

Фактичні обставини, встановлені судом:

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Тисменичани Надвірнянського (теперішнього Івано-Франківського) району Івано-Франківської області. У зв`язку з реєстрацією шлюбу позивач змінила своє дошлюбне прізвище на прізвище чоловіка ОСОБА_4 . Вказані обставини підтверджуються копією паспорта НОМЕР_1 , виданого 30.06.1998 (а.с. 5-7).

Позивач ОСОБА_1 з 30.01.1990 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується копією Витягу з реєстру територіальної громади від 18.07.2023 (а.с. 9).

Також у позивача була тітка ОСОБА_5 , що підтверджується довідкою виконачого комітету Івано-Франківської області від 11.10.2023 № 266/128-14/14в (а.с. 13).

15.01.2007 тітка позивача, ОСОБА_5 склала заповіт, в якому зробила заповітне розпорядження, а саме земельну ділянку площею 0.86 га, державний акт 1-ІФ № 035828, заповіла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Вказаний заповіт цього ж дня був посвідчений секретарем Тисменичанської сільської ради С.М. Ткачук і зареєстрований в реєстрі за № 1 (а.с. 12).

Тітка позивача, ОСОБА_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Тисменичани Надвірнянського (теперішнього Івано-Франківського) району Івано-Франківської області, про що 24.09.2012 виконкомом Тисменичанської сільської ради зроблено відповідний актовий запис № 25, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 24.09.2012 (а.с. 10).

Після смерті останньої відкрилася спадщина, а саме: на приватизовану земельну ділянку площею 0,86 га, що знаходиться на території с. Тисменичани Надвірнянського (теперішнього Івано-Франківського) району Івано-Франківської області, цільове призначення, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно Державного акту 1-ІФ № 035828 від 12.05.1999 (а.с. 11).

Як вбачається з довідки виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради від 11.10.2023 № 266/128-14/14-в, ОСОБА_5 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , разом із ОСОБА_3 , але проживала по АДРЕСА_3 разом зі своєю племінницею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 13).

Рішенням Надвірнянського районного суду 15.11.2021 по справі № 348/1811/21 позивачу ОСОБА_1 був визначений додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини терміном у два місяці з часу набрання рішенням законної сили (а.с. 17-19). Рішення суду набуло чинності 29.12.2021, тобто позивачу потрібно було звернутися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини в строк до 01.03.2022.

Як вбачається з позовної заяви та доданих матеріалів, своєчасно протягом двох місяців з дня набрання рішенням суду законної сили позивач ОСОБА_1 не подала заяву в нотаріальну контору за місцем знаходження майна про прийняття даної спадщини, оскільки 24.02.2022 розпочалось повномаштабне вторгнення російської федерації на територію України, на території України був оголошений воєнний стан, що стало перешкодою да звернення позивача із заявою до нотарільної контори для прийняття спадщини.

Листом в.о. державного нотаріуса Надвірнянської державної нотаріальної контори за № 02-14/427 від 13.09.2023 позивачу ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину з підстав того, що вона протягом додаткового строку, встановленого рішенням суду, не подала нотаріусу відповідну заяву про прийняття спадщини (а.с. 14).

Внаслідок введення воєнного стану на території України з 24.02.2022, невизначеністю в той час законодавства про призупинення дії строку на подання заяви про прийняття спадщини, позивач не могла своєчасно використати додатковий строк терміном у два місяці, встановлений рішенням суду, для подання заяви про прийняття спадщини. В подальшому через погіршений стану здоров`я, гіпертонічну хворобу, з якою позивач знаходиться на обліку у Тисменичанській ЛАЗГТСМ, вона не змогла своєчасно подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Факт незадовільного здоров`я позивача ОСОБА_1 підтверджується відповідними медичними документами - довідкою КНП «Центр первинної медичної допомоги Івано-Франківської міської ради від 14.09.2023 № 12, згідно якої ОСОБА_1 перебуває на диспансерному обліку Тисменичанської ЛА ЗПСМ з 29.11.2013, діагноз: гіпертонічна хвороба ІІ ст., тощо (а.с. 15-16).

Мотиви з яких виходить суд та застовані норми права:

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Як встановлено судом, відповідно до ст.ст. 1217, 1223 ЦК України позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем майна померлої тітки ОСОБА_6 , на підставі заповіту від 15.07.2007, посвідченого 15.07.2007 секретарем Тисменичанської сільської ради, на належне їй спадкове майно, а саме на приватизовану земельну ділянку площею 0,86 га, що знаходиться на території с. Тисменичани Надвірнянського (теперішнього Івано-Франківського) району Івано-Франківської області, цільове призначення, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала спадкодавцю згідно Державного акту 1-ІФ № 035828 від 12.05.1999.

У відповідності до вимог ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причин, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

За змістом вказаної статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є ті, які пов`язані з об`єктивними, непереборним істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Рішенням Надвірнянського районного суду 15.11.2021 по справі № 348/1811/21 позивачу ОСОБА_1 був визначений додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини терміном у два місяці з часу набрання рішенням законної сили (а.с. 17-19). Рішення суду набуло чинності 29.12.2021, тобто позивачу потрібно було звернутися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини в строк до 01.03.2022.

Як вбачається з позовної заяви та доданих матеріалів, своєчасно протягом двох місяців з дня набрання рішенням суду законної сили позивач ОСОБА_1 не подала заяву в нотаріальну контору за місцем знаходження майна про прийняття даної спадщини, оскільки 24.02.2022 розпочалось повномаштабне вторгнення російської федерації на територію України, на території України був оголошений воєнний стан, що стало перешкодою для вчасного звернення позивача із заявою до нотарільної контори для прийняття спадщини.

Через деякий час позивач звернулась до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті тітки ОСОБА_5 , однак листом в.о. державного нотаріуса Надвірнянської державної нотаріальної контори за № 02-14/427 від 13.09.2023 позивачу ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину з підстав того, що вона протягом додаткового строку, встановленого рішенням суду, не подала нотаріусу відповідну заяву про прийняття спадщини.

Внаслідок введення воєнного стану на території України з 24.02.2022, невизначеністю в той час законодавства про призупинення дії строку на подання заяви про прийняття спадщини, позивач не могла своєчасно використати додатковий строк терміном у два місяці, встановлений рішенням суду, для подання заяви про прийняття спадщини. В подальшому через погіршений стану здоров`я, гіпертонічну хворобу, з якою позивач знаходиться на обліку у Тисменичанській ЛАЗГТСМ, вона не змогла своєчасно подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Факт незадовільного здоров`я позивача та її перебування на диспансерному обліку у зв`язку з гіпертонічною хворобою підтверджується відповідними медичними документами.

Також з 29.06.2022 діють нові зміни щодо строків оформлення спадщини під час воєнного стану, запроваджені на підставі постанови КМУ від 24.06.2022 №719 «Про внесення змін до деяких постанов Кабінету Міністрів України щодо нотаріату та державної реєстрації в умовах воєнного стану».

Так, п. 3 постанови КМУ від 28.02.2022 № 164 «Деякі питання нотаріату в умовах воєнного стану» передбачено, що перебіг строку для прийняття спадщини або відмови від її прийняття зупиняється на час дії воєнного стану, але не більше ніж на 4 (чотири) місяці. Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення строку для прийняття спадщини.

Вказані події стали для позивача об`єктивними, непереборними, істотним труднощами щодо здійснення дій з особистого прийняття нею спадщини в межах терміну, передбаченого законом та встановленого рішенням суду.

На переконання суду позивач пропустила строк подачі заяви про прийняття спадщини в нотаріальну контору з поважних причин.

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування», особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України. Вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини.

При цьому при відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини (абз. 2 п. 24 Постанови).

На час відкриття спадщини разом з тіткою позивача, ОСОБА_5 , в буд. АДРЕСА_1 , була зареєстрована і проживала ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 - племінниця, що підтверджується довідкою від 11.10.2023 № 266/128-14/14в.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього кодексу він не заявив про відмову від неї.

Отже ОСОБА_3 вважається такою, що прийняла спадщину, оскільки вона проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Крім того, за змістом ч. 1 ст. 82 ЦПК України, обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Відповідач ОСОБА_3 в судовому засіданні визнала позовні вимоги позивача ОСОБА_1 щодо обставин поважності пропуску строку для прийняття спадщини, та у суда не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин та добровільності їх визнання. Тому відповідно до ч. 1 ст. 82 ЦПК України вказані обставини не підлягають доказуванню.

Таком чином, позивач ОСОБА_3 , як спадкоємець за заповітом, пропустила строк подачі заяви про прийняття спадщини в нотаріальну контору з поважних причин. Тому позивачу необхідно визначити додатковий строк для подачі заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини за заповітом після смерті спадкодавця ОСОБА_5 .

Висновки суду:

Таким чином суд, оцінюючи в сукупності здобуті докази, прийшов до висновку, що позов необхідно задоволити, та позивачу ОСОБА_1 необхідно визначити додатковий строк протягом трьох місяців з дня набрання даним рішенням законної сили, для подачі заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини за заповітом, що відкрилась після смерті її тітки ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Тисменичани Надвірнянського (теперішнього Івано-Франківського) району, Івано-Франківської області.

На підставі наведеного, ст.ст. 1217, 1223, 1268, 1270, 1272 ЦК України, п. 24 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування», керуючись ст.ст. 4, 19, 82, 141, 258, 263, 264, 265, 268, 273 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визначення додаткового строку для прийняття спадщини - задовільнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жительці АДРЕСА_2 , додатковий строк протягом трьох місяців з дня набрання даним рішенням законної сили, для подачі заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Тисменичани, Надвірнянського району, Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса реєстрації та проживання: АДРЕСА_4 .

Відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса реєстрації та проживання: АДРЕСА_5 .

Повний текст рішення складено 08.12.2023.

Суддя Міськевич О.Я.