Провадження №2-о/523/606/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"06" грудня 2023 р. Суворовський районний суд міста Одеси в складі

головуючого судді Сувертак І.В.

за участю секретаря Мельніченко Г. О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Одесі в залі суду №5 в місті Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Суворовський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) (65086, м. Одеса, Десантний бульвар, буд. 14) про встановлення факту народження,

Установив:

До суду надійшла заява ОСОБА_1 в якій вона просить встановити факт народження ОСОБА_1 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - м. Стаханов, Луганська область.

Мати - ОСОБА_2 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Батько - ОСОБА_3 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання: АДРЕСА_3 .

В своїй заяві посилається на те, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Стаханов Луганської області, про що було зроблено запис відділом реєстрації актів громадянського стану Стаханівського міського управління юстиції Луганської області 13 лютого 2001 року №81 та видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , а також одночасно свідоцтво про встановлення батьківства НОМЕР_2 , видане відділом реєстрації актів громадянського стану Стаханівського міського управління юстиції Луганської області 13 лютого 2001 року запис №12 про визнання батьком дитини ОСОБА_1 , народженої ОСОБА_2 - ОСОБА_3 .

Але в державному електронному реєстрі реєстрації документів помилково не внесено свідоцтво про народження і не має запису, цей реєстр був запущений з 2014 року.

З осені 2014 року місто Стаханов (нині Кадіївка) Луганської області є тимчасово окупованою територією згідно з п. 1 ч. 1 ст. З Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», а відповідно до ч.ч. 2, 3 ст. 9 цього ж Закону будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до постанови Верховної Ради України від 17 березня 2015 року № 254-VIII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, зазначені в Законі України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» також визначаються як тимчасово окуповані території.

Тому ОСОБА_1 не має змоги звернутись у відділ реєстрації актів громадянського стану Стаханівського міського управління юстиції Луганської області, яке повинно було внести її свідоцтво у державний електронний реєстр реєстрації актів громадянського стану, за роз`ясненням та виправленням помилки не внесення свідоцтва про народження в єдиний реєстр реєстрації актів цивільного стану.

01 березня 2017 року ОСОБА_1 отримала паспорт серії НОМЕР_3 виданий Суворовським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області, де її зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_1 звернулась з заявою про поновлення актового запису про народження до Суворовського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), але виявилось, що за відсутності запису про її народження, для підтвердження факту народження, необхідно підтвердити свідоцтва про народження її батьків. Батько ОСОБА_3 є громадянином України, але народився у Росії, тому у Росію не можливо зробити запит, а мати - ОСОБА_2 є українкою, але народилась у Казахстані . На запит Суворовського відділу державної реєстрації актів цивільного стану до архіву Астани (Казахстан) про підтвердження запису про народження ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_2 ) ІНФОРМАЦІЯ_2, відповідь на запит станом на початок жовтня 2023 року не надійшла. Копія висновку Суворовського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі з відмовою про поновлення запису додала до справи.

Враховуючи зазначене, ОСОБА_1 просила її заяву задовольнити, оскільки іншим шляхом вирішити зазначене питання вона змоги не має.

Заявник в судове засідання не прибув, про розгляд справи обізнаний належним чином, надав клопотання про розгляд справи за його відсутності, просив заяву задовольнити в повному обсязі. (а.с. 30).

Представник заінтересованої особи - Суворовського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлявся належним чином, причин неявки суду не сповістив та з клопотанням про відкладення розгляду справи не звертався. (а.с. 28).

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так у судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Стаханов Луганської області, про що було зроблено запис відділом реєстрації актів громадянського стану Стаханівського міського управління юстиції Луганської області 13 лютого 2001 року №81 та видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , а також одночасно свідоцтво про встановлення батьківства НОМЕР_2 , видане відділом реєстрації актів громадянського стану Стаханівського міського управління юстиції Луганської області 13 лютого 2001 року запис №12 про визнання батьком дитини ОСОБА_1 , народженої ОСОБА_2 - ОСОБА_3 . (а.с. 8,9).

Але в державному електронному реєстрі реєстрації документів помилково не внесено свідоцтво про народження і не має запису.

01 березня 2017 року ОСОБА_1 отримала паспорт серії НОМЕР_3 виданий Суворовським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області, де її зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 . (а.с. 5-7).

ОСОБА_1 звернулась з заявою про поновлення актового запису про народження до Суворовського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), але виявилось, що за відсутності запису про її народження, для підтвердження факту народження, необхідно підтвердити свідоцтва про народження її батьків. Батько ОСОБА_3 є громадянином України, але народився у Росії, тому у Росію не можливо зробити запит, а мати - ОСОБА_2 є українкою, але народилась у Казахстані . На запит Суворовського відділу державної реєстрації актів цивільного стану до архіву Астани (Казахстан) про підтвердження запису про народження ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_2 ) ІНФОРМАЦІЯ_2, відповідь на запит станом на початок жовтня 2023 року не надійшла. Копія висновку Суворовського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі з відмовою про поновлення запису додала до справи. (а.с. 10, 11).

Підтвердженням народження ОСОБА_1 є наступні документи державних та навчальних закладів, а саме :

- свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , а також свідоцтво про встановлення батьківства НОМЕР_2 ;

- рішення Стахановського міського суду Луганської області від 06.07.2006 року про стягнення аліментів.

Також документи про освіту ОСОБА_1 , а саме:

- довідка Стаханівської середньої загальноосвітньої школи І-ІІІ ст. №2 за №65 від 27.03.2014 року про зарахування в 7 клас;

- довідка Одеської загальноосвітньої школи №61 за №460 від 25.07.2014 про те що ОСОБА_1 прийнята на навчання в 8 клас;

- нотаріальне завірене Свідоцтво про здобуття повної середньої освіти;

- свідоцтво про базову загальну середню освіту та додаток до цього свідоцтва НОМЕР_4 від 09.06.2016 року;

- диплом кваліфікованого робітника НОМЕР_5 від 30.06.2019 року виданий відокремленим підрозділом професійно-технічного училища сфери послуг Національного університету «Одеська юридична академія» і здобута професія «Перукар (перукар-модельєр)» та додаток до диплома НОМЕР_7 від 30.06.2019 року;

- Студентський квиток НОМЕР_6 , виданий 01.12.2022 року Приватним вищим навчальним закладом Київським університетом культури серія НОМЕР_8.

Статтями 234-235, 256-259,293-315, п. 3 ст.317 Цивільного процесуального кодексу України передбачена можливість встановлення юридичного факту, що має значення, в судовому порядку. Так , п.п.7 п.1 ст. 315 ЦПК України передбачена можливість розгляду судом справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення справи, а саме про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» : «10. Відповідно до п.4 ст.273 ЦПК суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану, суддя не вправі відмовити у прийнятті заяви, а суд - закрити провадження у справі з тих підстав, що органами реєстрації актів громадянського стану відмовлено у відновленні запису про реєстрацію акту у зв`язку з відсутністю даного запису у книгах реєстрації відповідних записів, що збереглись.».

Також п.18 Постанові Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення » зазначено, що « Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформляють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. ».

Згідно роз`яснення п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, щ мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше.

На підставі вищенаведеного суд приходить до висновку, що до суду надані належні та допустимі докази, якими підтверджений факт народження ОСОБА_1 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - м. Стаханов, Луганська область, що є підставою для задоволення її заяви.

Керуючись ст.ст.13,76-81,247,258-259,263-268,273,293,315 ЦПК України, суд,

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Суворовський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) (65086, м. Одеса, Десантний бульвар, буд. 14) про встановлення факту народження - задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_1 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - м. Стаханов, Луганська область.

Мати - ОСОБА_2 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Батько - ОСОБА_3 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання: АДРЕСА_3 .

Рішення суду може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Одеського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 08 грудня 2023 року.

Суддя