Справа № 149/1498/23
Провадження №2-о/149/89/23
Номер рядка звіту 17
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

31.05.2023 року м. Хмільник

Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Вергелеса В.О.,

за участі секретаря Лисої В.В.,

заявниці ОСОБА_1 , представника адвоката Липня С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмільнику в залі суду справу за зазаявої ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області, Хмільницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрального Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), про встановлення факту батьківства померлої особи, -

В С Т А Н О В И В :

10.05.2023 року до Хмільницького міськрайонного суду звернулася ОСОБА_1 із вказаною заявою, в якій просить встановити факт батьківства ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Курилівка Хмільницького району Вінницької області відносно: ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Курилівка Хмільницького району Вінницької області, а також ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Курилівка Хмільницького району Вінницької області, та внести зміни до актового запису № 6 від 29.05.2013року про народження, та актового запису № 1 від 02.01.2018року про народження.

Заява мотивована тим, що заявниця познайомилась з ОСОБА_2 на початку 2011 року. У них зав`язалися близькі стосунки і в цьому ж році сторони почали проживали однією сім`єю за адресою: АДРЕСА_1 без реєстрації шлюбу. ІНФОРМАЦІЯ_3 у них народилася донька - ОСОБА_3 , рідним батьком якої є ОСОБА_2 , який не був зазначений в книзі реєстрації народжень та в свідоцтві про народження як батько дитини. Його ім`я та по батькові у Книзі реєстрації народжень було записано у відповідності з ч. 1 ст. 135 СК України за її вказівкою. ІНФОРМАЦІЯ_4 у них народилася друга донька - ОСОБА_4 , рідним батьком якої є також ОСОБА_2 , який теж не був зазначений в книзі реєстрації народжень та в Свідоцтві про народження як батько дитини. Його ім`я та по батькові у Книзі реєстрації народжень було записано у відповідності з ч. 1 ст. 135 СК України за її вказівкою. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер. ОСОБА_2 за життя визнавав себе батьком їхніх спільних дітей, утримував ОСОБА_1 та їхніх доньок ОСОБА_5 та ОСОБА_6 та наполягав на внесенні в Свідоцтва про народження в якості батька дітей саме його, але, нажаль, за його життя зробити всі дії щодо зміни відомостей про батька в актових записах про народження не встиг. При зверненні до Пенсійного фонду їй було усно відмовлено в оформленні пенсії по втраті годувальника, з причин, що в графі "батько" у свідоцтвах про народження дітей записаний не ОСОБА_2 , а інша особа і було рекомендовано звернутися до суду для встановлення фактів батьківства. У зв`язку з цим вона вимушена звернутися до суду з данною заявою.

Ухвалою суду від 11.05.2023 року заяву було залишено без руху та надано заявниці строк для усунення недоліків.

15.05.2023 року на адресу суду надійшла заява ОСОБА_1 про усунення недоліків.

Ухвалою суду від 16.05.2023 року відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду.

23.05.2023 року на адресу суду Хмільницький відділ ДРАЦС у Хмільницькому районі Вінницької області Центральне Міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Київ) подав заяву, з якої вбачається, що заперечень щодо задоволення судом заяви ОСОБА_1 не мають. Просять розглянути справу без участі їх представника.

26.05.2023 року на адресу суду ГУ ПФУ у Вінницькій області подало заяву, якою заперечень щодо задоволення судом заяви ОСОБА_1 не мають. Також просять розгляд справи провести без участі їх представника.

Заявниця ОСОБА_1 та її представник адвокат Липень С.В. в судовому засіданні заявлені вимоги підримали та просили їх задовільнити з підстав наведених у заяві.

Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в сукупності, прийшов до наступного.

Як вбачається зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 29.05.2013 року виконкомом Порицької сільської ради, Хмільницького району Вінницької області, ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_3 , батьками якої вказані ОСОБА_1 та ОСОБА_7 (а.с. 7).

Як вбачається з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, запис про батька дитини ОСОБА_3 до актового запису про народження було внесено відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України (за вказівкою матері) (а.с.8).

Як вбачається зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 02.01.2018 року виконавчим комітетом Порицької сільської ради, Хмільницького району Вінницької області, ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася ОСОБА_4 , батьками якої вказані ОСОБА_1 та ОСОБА_7 (а.с. 9).

Як вбачається з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, запис про батька дитини ОСОБА_4 до актового запису про народження було внесено відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України (за вказівкою матері) (а.с.10).

Факт батьківства ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Курилівка Хмільницького району Вінницької області відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , які народилися в с. Курилівка Хмільницького району Вінницької області, підтверджується наступними доказами, дослідженими судом у судовому засіданні та оціненими в їх сукупності:.

довідкою Хмільницької міської ради № 88 від 17.023.2023 року, з якої вбачається, що ОСОБА_1 з ОСОБА_2 проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу за адресою: АДРЕСА_1 , у період з 2011 року по 18.10.2019 року, разом вели спільне господарство (а.с. 11);

довідкою Порицького ліцею Хмільницької міської ради № 11 від 17.02.2023 року про участь ОСОБА_2 , батька учениці 4 класу ОСОБА_3 у шкільному житті дитини, з якої вбачається, що батько ОСОБА_3 - ОСОБА_2 постійно підтримував контакт з навчальним закладом, цікавився успішністю доньки, спілкувався з класним керівником, регулярно відвідував батьківські збори. Між батьком і донькою вибудувались щирі відносини, засновані на довірі. Батько постійно заоохочував дитину розвивати інтереси, мотивував до навчання, часто відвідував позакласні заходи, радів успіхами доньки (а.с. 12);

довідкою Порицького закладу дошкільної освіти Хмільницької міської ради № б/н від 17.02.2023, з якої вбачається вбачається, що ОСОБА_8 відвідувала дошкільний заклад і дійсно батько (покійний) ОСОБА_2 приводив і забирав доньку. Віка називала його дуже гарно - тато ОСОБА_9 (а.с. 13);

показаннями свідка ОСОБА_10 , який в судовому засіданні пояснив, що він є батьком померлого ОСОБА_2 . Син з 2011 року проживав разом з ОСОБА_1 однією сім`єю, також вели спільне господарство. Нажили двох діточок, яких вони разом виховували. ОСОБА_11 та ОСОБА_6 його рідні онучки;

показаннями свідка ОСОБА_12 , яка в судовому засіданні пояснила, що вона є матір`ю померлого ОСОБА_2 . Син з 2011 року проживав разом з ОСОБА_1 однією сім`єю, також вели спільне господарство. У них народилося двоє діточок, яких вони разом виховували. Син їх дуже любив. ОСОБА_11 та ОСОБА_6 її рідні онучки;

фотографіями, на яких відображені разом ОСОБА_1 ,ОСОБА_2 , діти ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с.14-15).

Відповідно до інформації ГУ ПФУ у Вінницькій області від 11.04.2023 року № 6192-4543/ц-02/8-0200/23, ОСОБА_1 було відмовлено у призначені пенсії по втраті годувальника у зв`язку з невідповідністю в написанні прізвища в свідоцтві про смерть та свідоцтвах про народження дітей (а.с.17-18).

Суд оцінивши в сукупності досліджені докази, прийшов до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 .

Визначення походження дитини, батьки якої не перебувають у шлюбі між собою, врегульовано статтею 125 СК України.

Відповідно до ч. 2 ст. 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері або батька або за рішенням суду.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено ст. 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до ЦПК України.

Статтею 130 СК України передбачено, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі із матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішення суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч. 1 ст. 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у ч. 3 ст. 128 цього Кодексу.

Згідно з ч. 1 ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбу, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

У п. 9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 15.05.2006 року № 3 "Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів" роз`яснено, що рішення щодо визнання батьківства (материства) має грунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина - містити відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах реєстрації актів цивільного стану (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено).

Відповідно до п. 7 цієї ж постанови, у разі смерті чололовіка, який не перебував у шлюбі із матір`ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні.

За ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження або відсутності юридичних фактів, що мають мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не вчинено іншого порядку їх встановлення (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).

Враховуючи вищевикладене, оцінюючи належність, допустимість й достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів в їх сукупності, суд вважає доведеним факт батьківства ОСОБА_2 відносно ОСОБА_3 , а також ОСОБА_4 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 293-294, 315-319, 258-259, 263-268 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт батьківства ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Курилівка Хмільницького району Вінницької області відносно ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Курилівка Хмільницького району Вінницької області.

Внести відомості до актового запису № 6 від 29.05.2013 року про народження ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Курилівка Хмільницького району Вінницької області, складеного виконкомом Порицької сільської ради Хмільницького району Вінницької області, вказавши батьком дитини ОСОБА_2 .

Встановити факт батьківства ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Курилівка Хмільницького району Вінницької області відносно ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Курилівка Хмільницького району Вінницької області.

Внести відомості до актового запису № 1 від 02.01.2018 року про народження ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Курилівка Хмільницького району Вінницької області, складеного виконкомом Порицької сільської ради Хмільницького району Вінницької області, вказавши батьком дитини ОСОБА_2 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного суду протягом 30днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Учасники справи:

заявниця: ОСОБА_1 , місце проживання - АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_3 ;

заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області, місце знаходження- вул. Хмельницьке шосе, 7, м. Вінниця, 21100, ;

заінтересована особа: Хмільницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрального Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), місце знаходження- вул. Столярчука, 1, м. Хмільник Вінницької області, 22000, код єДРПОУ 42050572.

Суддя Валерій ВЕРГЕЛЕС