Справа № 277/668/23
Номер рядка звіту 14
РІШЕННЯ

іменем України

"07" червня 2023 р. смт Ємільчине

Ємільчинський районний суд Житомирської області

в складі: головуючого - судді Заполовського В.В.

за участю секретаря с/з Лук`янчук Т.В.

розглянувши в смт Ємільчине цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Ємільчинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Звягельському районі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт народження дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в м. Ялта Автономної Республіки Крим, Україна, матір`ю якого є ОСОБА_1 , батьком - ОСОБА_4 .

Вимогу мотивує тим, що її дівоче прізвище « ОСОБА_1 ». З 2008 року вона проживала у цивільному шлюбі з ОСОБА_4 .

Вони проживали разом в Автономній Республіці Крим. Під час спільного проживання з ОСОБА_4 вона завагітніла. Під час вагітності вона не мала змоги виїхати з окупованої території та ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Ялта народила сина ОСОБА_2 .

При народженні дитини закладом охорони здоров`я було видано «медицинское свидетельство о рождении» та відділом реєстрації актів громадянського стану реєстраційної служби Ялтинського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим - свідоцтво про народження.

Однак, документи вказані вище не відповідають вимогам законодавства України, оскільки вони були видані на тимчасово окупованій території України, визначеній відповідно до Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" та не можуть бути прийняті відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження.

09.09.2022 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 та після державної реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище « ОСОБА_1 ».

Встановлення факту народження дитини необхідно їй для державної реєстрації народження її сина та отримання свідоцтва про народження встановленого зразка.

Заявниця в судове засідання не з`явилась, надала до суду заяву про розгляд справи без її участі, в якій вказала, що заявлені вимоги підтримує та просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилась, надала до суду заяву, в якій просила справу розглянути без її участі, зауважень щодо задоволення даної заяви немає.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно зі ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особина тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України,розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особина тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України,зокрема,мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи,про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України,визначеній Верховною Радою України,підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України,визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку,встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Відповідно до ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Статтею 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначено, що тимчасово окупованою територією визначається: 1) сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій; 2) внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України; 3) повітряний простір над територіями, зазначеними у пунктах 1 і 2 цієї частини.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого «отделом государственной регистрации актов гражданского состояния регистрационной службы Ялтинского городского управления юстиции в Автономной Республике Крым» від 11.06.2014 року, вбачається, що « ОСОБА_2 родился ІНФОРМАЦІЯ_1 в г. Ялта, Автономная Республика Крым, Украина», матір`ю дитини зазначено « ОСОБА_1 », батьком - « ОСОБА_4 ». (а.с. 8).

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується ксерокопією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , яке видане відділом ДРАЦС Ємільчинського РУЮ у Житомирській області. (а.с. 7).

Після укладення шлюбу із ОСОБА_7 ОСОБА_1 змінила прізвище на « ОСОБА_1 », про що свідчить ксерокопія свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , яке видане Ємільчинським відділом ДРАЦС у Новоград-Волинському районі Житомирської області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький). (а.с. 9).

З матеріалів справи вбачається, що у заявниці наявні документи про народження дитини видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Таким чином, можливості зареєструвати народження своєї дитини на підставі наявного свідоцтва про народження у заявниці немає, оскільки воно видане установою, яка знаходиться на тимчасово окупованій території України.

Відповідно до ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989, ратифікованою постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Згідно ст.13 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Встановлення факту народження дитини заявниці необхідне для реєстрації народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану України та отримання свідоцтва про народження дитини.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що заявниця позбавлена можливості здійснити державну реєстрацію народження своєї дитини в позасудовому порядку, а встановлення даного факту не порушує прав та інтересів третіх осіб та не пов`язано з подальшим вирішенням спору про право, у зв`язку з чим заяву слід задовольнити та встановити факт народження дитини на тимчасово окупованій території.

Відповідно до ст.18 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Наявні у заявниці документи не створюють правових наслідків та не дозволяють безпосередньо вчинити державну реєстрацію народження дитини органом РАЦС.

На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви заявниці про встановлення факту народження дитини, що надасть можливість отримати свідоцтво про народження, видане відповідним державним органом України.

Враховуючи те, що мати дитини ОСОБА_1 , народила дитину у м. Ялті Автономної Республіки Крим, яке є окупованою територією, суд вважає, що місцем народження дитини необхідно зазначити м. Ялта Автономної Республіки Крим, Україна, батьком дитини необхідно зазначити громадянина України ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , матір`ю - громадянку України ОСОБА_1 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Керуючись ст.133 Сімейного кодексу України, Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст.ст.4, 12, 19, 81, 89, 133, 247, 259, 264, 265, 273, 293, 294, 315, 317, 319, 430 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт народження дитини чоловічої статі - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Ялта Автономної Республіки Крим, Україна, батьком якого є громадянин України ОСОБА_4 , матір`ю - громадянка України ОСОБА_1 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржено в загальному порядку, оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Житомирського апеляційного суду через Ємільчинський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя В. В. Заполовський