Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Справа №936/427/23
Провадження №2-о/936/39/2023
30.05.2023 смт Воловець
Воловецький районний суд Закарпатської області в складі судді Софілканич О.А., з участю секретаря судового засідання Биркович О.В., представника заявника ОСОБА_1 розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в залі суду в смт Воловець цивільну справу за заявою адвоката Повідайчика Олега Івановича в інтересах неповнолітньої заявниці ОСОБА_2 , законний представник ОСОБА_3 , заінтересована особа: Воловецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) про встановлення факту смерті особи в певний час,-
24.04.2023 до суду надійшла вищезазначена заява про встановлення факту смерті особи в певний час.
Заяву мотивовано тим, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , був батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 30.10.2017 року рішенням Воловецького районного суду Закарпатської області №300/735/17 шлюб між матір`ю заявниці ОСОБА_3 та батьком ОСОБА_4 розірвано, ОСОБА_2 залишено на вихованні матері. В січні 2022 року заявниця дізналась, що її батько загинув в дорожньо-транспортній пригоді, яка мала місце 27.11.2021 в м.Одесі, однак не був ідентифікований безпосередньо після події, а тому встановлення особи проводилось в ході досудового розслідування в порядку ст.231 КПК України. Факт смерті ОСОБА_4 до цього часу не зареєстровано. Встановлення факту його смерті необхідно заявниці для проведення відповідної державної реєстрації компетентним органом виконавчої влади України, отримання свідоцтва про смерть встановленого державного зразка та для реалізації своїх прав в подальшому, а тому заявниця просить встановити факт, що має для неї юридичне значення, а саме те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
У судовому засіданні представник заявника адвокат Повідайчик О.І. заяву підтримав з підстав наведених у такій.
Представник заінтересованої особи - Воловецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) у судове засідання не з`явився, надав клопотання про слухання справи без його участі, проти задоволення заяви не заперечує.
Заслухавши представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд прийшов наступного висновку.
Частиною першою статті 315 ЦПК України визначено перелік фактів, що мають юридичне значення, які можуть бути встановлені судом.
У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до положень ч. 2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи, а згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.
Згідно з п. п. 1, 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Вказані нормативно-правові акти не містять спеціальної норми щодо порядку державної реєстрації факту смерті особи, яка не була ідентифікована безпосередньо після смертельної події і встановлення якої проводилось в ході досудового розслідування в порядку ст.231 КПК України, що унеможливлює державну реєстрацію факту смерті в позасудовому порядку.
Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є донькою ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 28.11.2013 року.
Із копії лікарського свідоцтва про смерть № 5142 від 07.12.2021 р. виданого КУ «Одеське обласне бюро судово-медичної експертизи» встановлено, що дата смерті невстановленої особи 27.11.2021 року, хвороба, що призвела до смерті - пішохід травмований при наїзді легкового автомобіля в с. Розселенець вул. Виноградна в Одеському районі Одеської області.
У відповідності до протоколу допиту свідка ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , вона пояснила, що 24.01.2022 р. давала показання проте, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець АДРЕСА_1 , являвся рідним братом її покійного чоловіка, тобто її швагром, та проживав із останньою в одному житловому будинку. Також зазначила, що на наданих їй двох фотознімках фототаблиці № 5142 трупа чоловіка пішохода впізнає свого швагра ОСОБА_4 .
Згідно протоколу пред`явлення трупа для впізнання за фотознімками від 24 січня 2022 року вбачається, що свідок ОСОБА_6 , заявила, що впізнає труп особи зображеної на фото №1 і що це дійно труп її швагра ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , який останнім часом проживав із нею у одному житловому будинку за вищевказаною адресою.
Таким чином, наведені докази у своїй сукупності підтверджують факт смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Враховуючи, що заявник позбавлена можливості провести державну реєстрацію смерті свого батька ОСОБА_4 у позасудовому порядку, а встановлення даного факту не порушує прав та інтересів третіх осіб та не пов`язане з подальшим вирішенням спору про право, суд дійшов висновку про можливість задоволення заяви в повному обсязі.
Також суд зазначає, що згідно з ч.2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.
Керуючись ст.ст. 263-265, 268, 315-319 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-
Заяву адвоката Повідайчика Олега Івановича в інтересах неповнолітньої заявниці ОСОБА_2 , законний представник ОСОБА_3 , заінтересована особа: Воловецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) про встановлення факту смерті особи в певний час- задоволити.
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з часу його проголошення через Воловецький районний суд Закарпатської області або безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування сторін:

заявник: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 ,

законний представник заявника: ОСОБА_3 , місце проживання: АДРЕСА_2 ,

заінтересована особа:

Воловецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ), місцезнаходження: Закарпатська область, Мукачівський район, смт Воловець, вул.Героїв України, .

Повний текст рішення буде складено 05.06.2023.

Суддя: Софілканич О. А.