Справа № 673/1175/23
Провадження № 2-о/673/72/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 листопада 2023 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючий суддя Дворнін О.С.

при секретарі судового засідання Демчишиній Н.Г.

на підставі заяви заявника адвоката Князюка Д.К.

розглянув у судовому засіданні в залі суду в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з участю Деражнянської міської ради, як заінтересованої особи, про встановлення юридичного факту проживання однією сім`єю,-

В С Т А Н О В И В :

У жовтні 2023 року ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту проживання її однією сім`єю із ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування своїх вимог заявниця стверджує, що з 2000 року по 09.08.2023 року вона проживала разом з ОСОБА_2 та вели спільне господарство. Після смерті ОСОБА_2 залишилося спадкове майно, яке складається із житлового будинку, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Однак при зверненні заявниці до приватного нотаріуса з метою оформлення своїх спадкових прав їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з необхідністю встановлення в судовому порядку факту спільного її проживання однією сім`єю з померлим ОСОБА_2 до часу відкриття спадщини. Позасудовим шляхом встановити такий юридичний факт неможливо, а тому вона просила задовольнити її заяву.

Згідно з ухвалою судді від 26.10.2023 року вказану заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду в порядку окремого провадження.

Після з`ясування всіх обставин справи та перевірки їх доказами в попередніх судових засіданнях, представник заявника адвокат Князюк Д.К. в заключне судове засідання не з`явився, проте подав до суду заяву про розгляд справи без його участі та вказав, що заявлені вимоги підтримує повністю і просить їх задовольнити на основі досліджених судом доказів та показань свідків.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності та зазначив, що в прийнятті рішення покладається на розсуд суду.

Заслухавши пояснення представника заявниці, показання свідків, дослідивши письмові матеріали справи, повно і всебічно оцінивши всі фактичні обставини справи та докази, які мають значення для розгляду справи, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають частковому задоволенню.

Згідно із ч.1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 21.09.2012 року, ОСОБА_2 належить право на житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться під номером АДРЕСА_1 .

Разом з тим, згідно витягу з Деражавого реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер 224887531 від 21.09.2020 року, ОСОБА_2 є власником житлового будинку, з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Так, ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 11.08.2023 року Деражнянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

Згідно довідки №534 від 02.10.2023 року, виданої Відділом надання адміністративних послуг апарату виконавчого комітету Деражнянської міської ради, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та знятий з реєстрації в зв`язку із смертю ІНФОРМАЦІЯ_1 . На день його смерті за вказаною адресою ніхто не зареєстрований.

Разом з тим, згідно довідки №30/13 від 26.10.2023 року, виданої виконавчим комітетом Деражнянської міської ради Хмельницького району Хмельницької області, з якої вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 проживала з 1995 року по 09.08.2023 року з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 .

З матеріалів справи вбачається, що з метою оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_2 , заявниця звернулася до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Янцаловської В.О., проте згідно із письмовим повідомленням нотаріуса №598/02-14 від 16.10.2023 року їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через недоведеність факту її проживання однією сім`єю із спадкодавцем ОСОБА_2 .

Вищевказаним письмовим повідомленням підтверджується, що на підставі заяви ОСОБА_1 була заведена спадкова справа №141/2023 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

З огляду на наведене,суд вважає доведеним твердження заявниці проте,що вона позбавлена можливості в позасудовому порядку довести факт проживання її однією сім`єю із ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а встановлення такого юридичного факту безпосередньо породжує для неї юридичні наслідки.

За ч.2 ст.3 СК України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. При цьому ст.2 СК містить відкритий перелік осіб, які належать до членів сім`ї.

Відповідно ст. 1264 ЦК України: у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Для одержання права на спадкування у зазначених осіб необхідне встановлення двох юридичних фактів: 1) проживання однією сім`єю; 2) на час відкриття спадщини має пройти принаймні п`ять років, протягом яких спадкоємець проживав зі спадкодавцем однією сім`єю.

Норма ст.1264 ЦК України, розрахована в першу чергу для того, щоб надати право на спадкування й іншим родичам спадкодавця, причому ними можуть також особи однієї статі зі спадкодавцем, або особи, які взагалі не пов`язані спорідненням зі спадкодавцем.

Юридичний факт проживання однією сім`єю зі спадкодавцем протягом п`яти років до часу відкриття спадщини має бути встановлений винятково рішенням суду. Нотаріус не має можливостей для того, щоб безспірно встановити зазначені обставини.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 проживала з 1995 року по 09.08.2023 року з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується довідкою №30/13 від 26.10.2023 року, виданою виконавчим комітетом Деражнянської міської ради Хмельницького району Хмельницької області.

Крім того, факт спільного проживання однією сім`єю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , які підтвердили наведені заявницею обставини щодо факту спільного проживання її із ОСОБА_2 , спільного ведення ними господарства, період з 2000 року по день смерті останнього.

Однак, відповідно до Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України від 16.01.2003 року № 435-ІV (надалі ЦК України) ЦК України набрав чинності з 01.01.2004 року.

Відповідно до п. 4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України він застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності.

Згідно зі статтею 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини.

До 01.01.2004 року цивільні відносини регулювалися Цивільним кодексом Української РСР від 18.07.1963 року (надалі ЦК Української РСР). Відносини спадкування за законом були врегульовані ст.ст. 529-533 ЦК Української РСР.

Так, у ЦК Української РСР не було визначено таку підставу для спадкування за законом як проживання особи зі спадкодавцем однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини. Тому встановлення факту проживання заявниці однією сім`єю із спадкодавцем ОСОБА_2 у період з 2000 року по 09.08.2023 року не тягне для заявника жодних правових наслідків, оскільки чинний на той час ЦК Української РСР не передбачав вказані обставини як юридичний факт, який дає право на спадкування за законом.

Аналізуючи вищезазначене, оцінивши належність, допустимість і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, а також приймаючи до уваги, що метою встановлення такого факту є врегулювання заявницею юридичних питань в сфері правовідносин спадкування, суд вважає, що відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню частково, а саме за період з 01.01.2004 року по 09.08.2023 року.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 23, 81, 258, 259, 263-268, 273, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити частково.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживала однією сім`єю з ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у с. Яськівці Хмельницького (Деражнянського) району Хмельницької області в період з 01.01.2004 року до 09.08.2023 року по день смерті останнього.

В задоволенні решти вимог заяви, відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повне найменування сторін та інших учасників справи, які при проголошенні рішення суду суддя не оголошує:

заявник ОСОБА_1 ,

зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ;

заінтересована особа Деражнянська міська рада,

адреса: вул. Миру, 11/1, м. Деражня Хмельницький район Хмельницька область, індекс 32200.

Суддя: О. С. Дворнін