Справа № 204/4914/23
Провадження № 2/204/1900/23
КРАСНОГВАРДІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(повний текст)

15листопада 2023 Красногвардійський районний суд м. Дніпропетровська в складі:

головуючої судді Чудопалової С.В.

за участю секретаря судового засідання Корягіної Р.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Дніпрі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ), в інтересах якого діє представник ОСОБА_2 (адреса знаходження: АДРЕСА_2 ) до Покровської міської ради Донецької області (адреса знаходження: 85300, Донецька область, м. Покровськ, площа Шибанкова, 11), третя особа: ОСОБА_3 (адреса проживання: АДРЕСА_3 ) про визнання права власності на частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з позовом до Покровської міської ради Донецької області, третя особа: ОСОБА_3 про визнання права власності на частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом. В обґрунтуваннях позовних вимог зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_4 . Після її смерті залишилася спадщина, яка складається з житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_4 та земельна ділянка площею 11,3927 га, кадастровий номер :05:000:0386, що розташована на території Новотроїцької сільської ради, Покровського району Покровської територіальної громади Донецької області. Спадкоємцями першої черги після смерті матері були її діти ОСОБА_3 та ОСОБА_1 . Після смерті матері позивач та її брат звернулися до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті своєї матері.10.11.2021, приватним нотаріусом Покровського районного нотаріального округу Донецької області Райххольд М.І. позивачу було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/2 частку будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_4 розташований за адресою АДРЕСА_4 . Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 11,3927 га, кадастровий номер :05:000:0386 позивачу було відмовлено, оскільки спадкодавцем не надано оригінал документу, який підтверджує право власності на земельну ділянку за спадкодавцем. У зв`язку з чим, остання звернулася із позовною заявою до суду.

Ухвалою судді від 10.04.2023 позовна заява прийнята судом до розгляду в порядку загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання (а.с.25).

Ухвалою від 12.07.2023 року закрито підготовче провадження та призначено розгляд справи по суті (а.с.32).

Позивач в судове засідання не з`явилася про день та час розгляду справи повідомлялася належними чином, її представник ОСОБА_2 надав суду заяву, з проханням розглядати справу у їх відсутність, позовні вимоги підтримав у повному обсязі(а.с.36).

Представникивідповідача в судове засідання не з`явився, про день та час розгляду справи повідомлявся належним чином, надав суду лист з проханням розглядати справу у його відсутність та винести рішення на розсуд суду (а.с.31).

Третя особа в судове засідання не з`явилася, про день та час розгляду справи повідомлена належним чином, що підтверджуються повідомленням про вручення (а.с.28).

Відповідно до ст. 247 ЦПК України в зв`язку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, давши відповідну правову оцінку зібраним у матеріалах справи доказам, суд приходить до висновку про те, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивачки ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 01.03.2021 Покровським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) (а.с10).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, яка складалась з житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_4 , що належав останній на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 12.12.1997 Другою красноармійською державною нотаріальною конторою, за реєстровим № 1545, зареєстрованого в бюро технічної інвентаризації м. Красноармійська 12.12.1997 в реєстровій книзі №2 за реєстровим № 278 та земельної ділянки площею 11,3927 га, кадастровий номер :05:000:0386, що розташована на території Новотроїцької сільської ради, Покровського району Покровської територіальної громади Донецької області, яка належала останній на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серії ДН № 192859, виданого 01.03.2006 згідно рішення органу виконавчої влади від 01.02.2006 р. за № 48, що також підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-021, згідно якого власником вказаної земельної ділянки площею 11,3927 га, є ОСОБА_5 (а.с.13, 17 на зворотному аркуші).

Факт того, що померла ОСОБА_4 є матір`ю позивачки підтверджується копією свідоцтва про народження виданого 07.12.1972, згідно якого 14.11.1972 народжена ОСОБА_6 , батьками якої в свідоцтві про народження записані ОСОБА_7 та ОСОБА_4 . Вказаний документ виданий російською мовою (а.с. 11).

Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , ОСОБА_6 уклала шлюб з ОСОБА_8 та після реєстрації шлюбу змінила своє прізвище на « ОСОБА_9 ». Вказаний документ виданий російською мовою ( а.с.12).

Як вбачається із матеріалів справи, позивач звернулася до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті їїматері ОСОБА_4 , на підставі якої 10.11.2021, приватним нотаріусом Покровського районного нотаріального округу Донецької області Райххольд М.І. позивачу було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/2 частку будинку АДРЕСА_4 (а.с.20).

Однак, постановою приватного нотаріуса 08.11.2021 у вчиненні нотаріальної дії за заявою ОСОБА_1 , а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку площею 11,3927 га, кадастровий номер :05:000:0386, що залишилося після смерті матері ОСОБА_4 позивачу було відмовлено, оскільки спадкодавцем не надано оригінал документу, який підтверджує право власності на вказану земельну ділянку за спадкодавцем (а.с.14).

Таким чином, судом встановлено, що позивач прийняла спадщину після смерті своєїматері у встановленому законом порядку, але оформити свої спадкові права в позасудовому порядку можливості не має, так оригінал державного акту був втрачений за життя матері.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно із ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Згідно із положеннями ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Як визначено статтею 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно із ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

У своєму листі від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» Вищий Спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ роз`яснив, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно із ч. 1 ст. 1298 ЦК України свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 321 Цивільного кодексу України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Особа може бути позбавлена права власності або обмежена у його здійсненні лише у випадках і в порядку, встановлених законом.

В силу ст. 328 Цивільного кодексу України власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема правочинів; право власності вважається набуте правомірно, якщо інше прямо не випливає з закону або законність набуття права власності не встановлено судом.

Згідно із ст. 392 Цивільного кодексу України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців які прийняли спадщину в порядку установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення у нотаріальному порядку.

Із матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_1 є спадкоємицею після смерті своєї матері, то має право на отримання спадщини за законом. З метою реалізації права на отримання спадщини вона звернулась, відповідно до визначеного законодавством порядку, до приватного нотаріусаіз заявою про прийняття спадщини.

Таким чином, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також, достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд приходить до висновку про необхідність задоволення позовних вимог ОСОБА_1 , шляхом визнання права власності, в порядку спадкування за законом, оскільки остання є спадкоємицею після смерті матері за законом, що належним чином прийняла спадщину, та має право на відповідне майно що увійшло до її складу.

Керуючись ст.ст. 1, 2, 12, ч. 2 ст.13, 81, 174, 263-265 ЦПК України, ст.ст 1216, 1218, 1220, 1223, 1258, 1261, 1268,1269, 1270, 1296, 1298 ЦК України суд,-

УХВАЛИВ :

Позовну заяву ОСОБА_1 до Покровської міської ради Донецької області, третя особа: ОСОБА_3 про визнання права власності на частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_3 право власності на частину земельної ділянки площею 11,3927 га, кадастровий номер :05:000:0386, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Новотроїцької сільської ради, Покровського району, Покровської територіальної громади, Донецької області, в порядку спадкування за законом після смерті матері, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України, суд вважає необхідним зазначити у резолютивній частині рішення наступні дані:

Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_3 , (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 );

Представник позивача ОСОБА_2 (адреса знаходження: АДРЕСА_2 );

Відповідач - Покровська міська ради Донецької області, , (адреса знаходження: 85300, Донецька область, м. Покровськ, площа Шибанкова, 11);

Третя особа ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_4 , (адреса місця проживання: АДРЕСА_3 ).

Суддя: С.В.Чудопалова