Справа № 404/9302/23
Номер провадження 2-о/404/253/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 грудня 2023 року Кіровський районний суд м. Кіровограда в складі:

головуючого судді Іванової Н.Ю.

при секретарі - Коцюбі Т.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин

ВСТАНОВИВ:

У жовтні 2023 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та просила встановити факт, того, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування заяви вказувала, що її рідній сестрі ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого 27 липня 1998 року Кіровоградською міською радою народних депутатів, належала квартира під АДРЕСА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть. Після її смерті відкрилася спадщина на вказану квартиру.

Спадщину, як спадкоємець другої черги за законом, відповідно до ст. 1262 та ч. 1 ст. 1269 ЦК України прийняла заявник шляхом подачі відповідної заяви до Кропивницької міської державної нотаріальної контори № 2. На час смерті спадкодавиці разом з нею був зареєстрований її син ОСОБА_2 . Інші спадкоємці відсутні.

В березні 2022 року заявник звернулася до нотаріуса з метою оформлення спадщини.

Після вивчення документів нотаріус повідомив, що видати свідоцтво про право на спадщину не зможе, оскільки не просліджуються родинні стосунки з сестрою, ОСОБА_3 .

Нотаріусом було надано письмове роз`яснення, в якому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, через ту обставину, що сестра народилася і померла під прізвищем « ОСОБА_4 », а заявник в свідоцтві про народження була вказана під прізвищем « ОСОБА_5 ».

Вказано, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в

селі Кустівці Уланівського району Вінницької області. Її батьками в свідоцтві зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . Заявник народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Кустівці Уланівського району Вінницької області і в свідоцтві була записана як ОСОБА_1 . Батьками записані ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Заявник зазначала, що той факт, що померла ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є її рідною сестрою підтверджується тим, що в їхніх свідоцтвах імена та по батькові батьків ідентичні, а прізвища батьків схожі, мають спільне місце народження.

Оскільки встановлення зазначеного факту неможливе в позасудовому порядку, заявник вимушена звернутися до суду.

Ухвалою судді Кіровського районного суду м. Кіровограда від 06 листопада 2023 року відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження в судовому засіданні.

Від Кропивницької міської державної нотаріальної контори №2 надійшла копія спадкової справи № 650/2021, заведеної після смерті ОСОБА_3 .

Представником заявника - адвокатом Звіздун А.М. в судове засідання подано заяву про розгляд справи за його відсутності, заяву підтримав та просив задовольнити.

Заінтересована особа: ОСОБА_2 в судове засідання надав заяву про розгляд справи за його відсутності, не заперечував проти задоволення заяви.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до наступного висновку.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних справ, свобод чи законних інтересів.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 15 червня 2021 року Кропивницьким міським відділом державної реєстрації смерті Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), актовий запис № 2064.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, яка складається з квартири під АДРЕСА_1 .

З метою отримання спадщини після смерті ОСОБА_3 , заявник ОСОБА_1 звернулась до Кропивницької міської державної нотаріальної контори №2 із заявою про прийняття спадщини за законом, на підставі чого нотаріусом заведено спадкову справу.

Окрім того, ОСОБА_2 , син померлої ОСОБА_3 звернувся до нотаріальної контори із заявою про відмову від прийняття спадщини.

Нотаріусом було надано письмове роз`яснення № 350/01-16 від 15 березня 2022 року, в якому було роз`яснено заявнику, що для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 , їй необхідно у судовому порядку встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є її, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , рідною сестрою. Вказано, що родинні відносини між заявником та ОСОБА_3 документально не підтверджуються.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть встановлюватися факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Такими юридичними фактами, згідно з ч. 1 ст. 315 ЦПК України, можуть бути факти родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення факту родинних відносин, про встановлення яких подана заява, має для заявника юридичне значення, оскільки в позасудовому порядку їх встановити заявник позбавлена можливості, що впливає на реалізацію її спадкових прав.

Згідно з п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 № 7, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року, тощо.

Як вбачається з паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого Ленінським РВ УМВС України в Кіровоградській області, на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місцем її народження є село Кустовці Уланівського району Вінницької області.

Згідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 18 жовтня 1956 року Кустовецькою сільською радою Уланівського району Вінницької області, ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась ОСОБА_1 , батьками якої записані ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 15 червня 2021 року Кропивницьким міським відділом державної реєстрації смерті Південно-Східного міжрегіонального управління Мінітертсва юстиції (м. Дніпро), ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 .

Згідно свідоцтва про народження, серії НОМЕР_4 , виданого 01 грудня 1950 року в с. Кустівці Уланівського району Вінницької області, ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_3 , батьками якої записані ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Згідно з ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Таким чином, той факт, що заявник та ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , були рідними сестрами підтверджується обсягом наданих заявником та витребуваних судом документів.

Зазначені обставини ніким не оспорюються, будь-яких заперечень чи доказів на їх спростування суду не надано та в ході судового розгляду не встановлено.

З огляду на викладене, приймаючи до уваги, що встановлення вказаного факту необхідно заявнику для реалізації її спадкових прав після смерті рідної сестри на належне їх за життя майно, а встановити даний факт в позасудовому порядку неможливо, суд дійшов висновку про необхідність задоволення вимог із встановленням вказаного факту, який знайшов своє підтвердження належними, допустимими та достатніми доказами в їх сукупності, має для заявника істотне юридичне значення і не визначає наступне вирішення спору про право.

Вирішуючи питання про розподіл судових витрат, суд враховує ч. 7 ст. 294 ЦПК України, у зв`язку з чим понесені заявником судові витрати по справі відшкодуванню не підлягають.

На підставі викладеного, керуючись ст. 2, 4, 5, 13, 259, 263-265, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, того, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН: НОМЕР_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст судового рішення складено 07.12.2023 року.

Суддя Кіровського Н. Ю. Іванова

районного суду

м.Кіровограда