Ухвала

30 листопада 2023 року

м. Київ

справа № 638/505/22

провадження № 61-9477св23

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:

Білоконь О. В. (суддя-доповідач), Осіяна О. М., Сакари Н. Ю.,

розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження справу за касаційною скаргою товариства з обмеженою відповідальністю «Аналітик Фінанс» на постанову Харківського апеляційного суду від 23 травня 2023 року та касаційну скаргу Державної іпотечної установи на рішення Дзержинського районного суду м. Харкова від 22 лютого 2023 року та додаткове рішення цього ж суду від 17 березня 2023 року, постанову Харківського апеляційного суду від 23 травня 2023 року та додаткову постанову цього ж суду від 20 червня 2023 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Державної іпотечної установи, товариства з обмеженою відповідальністю «Аналітик Фінанс», третя особа - Національний банк України, про зобов`язання провести обов`язкову реструктуризацію за кредитним договором в іноземній валюті,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Дзержинського районного суду м. Харкова від 22 лютого 2023 року позов ОСОБА_1 задоволено частково.

Визнано незаконною відмову Державної іпотечної установи у проведенні реструктуризації зобов`язань за заявою ОСОБА_1 на проведення реструктуризації зобов`язань у іноземній валюті від 20 липня 2021 року стосовно кредитного договору № 115/06-ф, укладеного 07 липня 2006 року між ОСОБА_1 та ПАТ «Банк Фінанси та Кредит» в порядку, передбаченому пунктом 7 розділу ІV «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про споживче кредитування». В іншій частині позову відмовлено.

Додатковим рішенням Дзержинського районного суду м. Харкова від 17 березня 2023 року заяви ОСОБА_1 та ТОВ «Аналітик Фінанс» про ухвалення додаткового рішення задоволено частково.

Стягнуто з Державної іпотечної установи на користь ОСОБА_1 5 000,00 грн на відшкодування судових витрат з оплати вартості професійної правничої допомоги. В іншій частині заяви відмовлено.

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Аналітик Фінанс» 3 000,00 грн на відшкодування судових витрат з оплати вартості професійної правничої допомоги. В іншій частині заяви відмовлено.

Постановою Харківського апеляційного суду від 23 травня 2023 року рішення Дзержинського районного суду м. Харкова від 22 лютого 2023 року в частині відмови у задоволенні позову ОСОБА_1 скасовано та ухвалено в цій частині нове про задоволення позову.

Зобов`язано ТОВ «Аналітик Фінанс» провести реструктуризацію зобов`язань у іноземній валюті стосовно кредитного договору № 115/06-ф, укладеного 07 липня 2006 року між ОСОБА_1 та ПАТ «Банк Фінанси та Кредит» в порядку, передбаченому пунктом 7 розділу ІV «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про споживче кредитування».

Додаткове рішення Дзержинського районного суду м. Харкова від 17 березня 2023 року змінено.

Заяву ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення задоволено частково.

Стягнуто з Державної іпотечної установи та ТОВ «Аналітик Фінанс» на користь ОСОБА_1 на відшкодування судових витрат з оплати вартості професійної правничої допомоги по 5 000,00 грн з кожного.

Заяву ТОВ «Аналітик Фінанс» про ухвалення додаткового рішення залишено без задоволення.

Додатковою постановою Харківського апеляційного суду від 20 червня 2023 року заяву ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення задоволено частково.

Стягнуто з ТОВ «Аналітик Фінанс» на користь ОСОБА_1 витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 3 000,00 грн.

У червні 2023 року ТОВ «Аналітик Фінанс» подало до Верховного Суду касаційну скаргу на постанову суду апеляційної інстанції, у якій просить її скасувати та залишити в силі рішення суду першої інстанції.

У червні 2023 року Державна іпотечна установа подала до Верховного Суду касаційну скаргу на вказані судові рішення, у якій просить їх скасувати і передати справу на новий розгляд до суду першої інстанції.

Відповідно до пунктів 1, 4 частини другої статті 389 ЦПК України підставами касаційного оскарження судових рішень, зазначених у пункті 1 частини першої цієї статті, є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права у випадку, якщо суд апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні застосував норму права без урахування висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду, крім випадку наявності постанови Верховного Суду про відступлення від такого висновку або якщо судове рішення оскаржується з підстав, передбачених частинами першою, третьою статті 411 цього Кодексу.

Заслухавши доповідь судді-доповідача про проведення підготовчих дій та обставини, необхідні для ухвалення судового рішення судом касаційної інстанції, колегія суддів встановила відсутність підстав, передбачених частинами третьою, четвертою статті 401 ЦПК України, а тому призначає справу до судового розгляду.

Згідно з частиною 402 ЦПК України у суді касаційної інстанції скарга розглядається за правилами розгляду справи судом першої інстанції в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи з урахуванням статті 400 цього Кодексу.

Керуючись статтями 34, 401, 402 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

УХВАЛИВ:

справу за касаційною скаргою товариства з обмеженою відповідальністю «Аналітик Фінанс» на постанову Харківського апеляційного суду від 23 травня 2023 року та касаційну скаргу Державної іпотечної установи на рішення Дзержинського районного суду м. Харкова від 22 лютого 2023 року та додаткове рішення цього ж суду від 17 березня 2023 року, постанову Харківського апеляційного суду від 23 травня 2023 року та додаткову постанову цього ж суду від 20 червня 2023 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Державної іпотечної установи, товариства з обмеженою відповідальністю «Аналітик Фінанс», третя особа - Національний банк України, про зобов`язання провести обов`язкову реструктуризацію за кредитним договором в іноземній валюті призначити до судового розгляду колегією у складі п`яти суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у ній матеріалами.

Інформацію про дату розгляду справи і персональний склад суддів оприлюднити на офіційному веб-порталі судової влади. Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: О. В. Білоконь

О. М. Осіян

Н. Ю. Сакара