31.05.2023 227/3379/20
31 травня 2023 року м.Добропілля
Добропільський міськрайонний суд Донецької області у складі:
головуючого судді Здоровиці О.В.,
за участю секретаря судового засідання Сисенко Ю.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду м. Добропілля цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про визнання осіб такими, що втратили право користування житловим приміщенням, третя особа: Служба у справах дітей Добропільської міської ради,
Позивач звернулася до суду з позовною заявою, в якій просить визнати ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , такими, що втратили право користування житловим приміщенням за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування свого позову позивач вказала, що вона є власником житлового будинку за вищевказаною адресою на підставі договру купівлі-продажу квартири від 29.05.2007 року. На даний час в квартирі зареєстровані ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , які за адресою реєстрації не проживають, оскільки виїхали на постійне місце проживання до Російської Федерації, де отримали громадянство і з квітня 2020 року мають зареєстроване місце проживання за однією адресою: АДРЕСА_2 . Зазначила, що відповідачі не знялися з реєстраційного обліку, що порушує її права, як власника зазначеної квартири, у зв`язку з чим вона вимушена звернутись до суду з даним позовом. Позивачка на підставі ст.ст. 391, 405 ЦК України, просить суд визнати відповідачів такими, що втратили право користування квартирою, розташованою за адресою: АДРЕСА_3 .
Ухвалою від 01.10.2020 року відкрито загальне позовне провадження та призанчено справу до підготовчого судового засідання.
Ухвалою від 12.11.2020 року закрито підготовче провадження у цивільній справі та призначено справу до судового розгялду по суті у відкритому судовому засіданні.
Ухвалою від 12.01.2021 року провадження у справі зупинено до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення про надання правової допомоги.
На підставі протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 27.09.2021 року, вказану справу передано для розгляду судді Здоровиця О.В.
Ухвалою від 07.12.2021 року провадженняч у цивільній справі поновлено.
Ухвалою від 21.01.2022 року провадження у справі зупинено до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення про надання правової допомоги.
Ухвалою від 23.12.2022 року провадження у справі поновлено та призначено справу до судового розгляду.
В судове засідання позивач не з`явилась, надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність, в якій зазначила, що не заперечує проти винесення заочного рішення.
Представник позивача в судове засідання не з`явилась, звернулась до суду з заявою про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги підтримала та просить їх задовольнити.
Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися, про причини неявки не повідомили. Відповідно до ч.11 ст.128 ЦПК України є такими, що повідомлені про судове засідання належним чином, шляхом опублікування оголошення про виклик до суду. Тому суд вважає за можливе справу слухати у їх відсутності.
Представник третьої особи в судове засідання не з`явився, про день та час розгляду справи був повідомлений своєчасно, належним чином. Звернувся до суду з клопотанням про розгляд справи у відсутність представника служби.
Відповідно до ч.1 ст.280 ЦПК України, суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів за одночасного існування таких умов: 1) відповідач належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання; 2) відповідач не з`явився в судове засідання без поважних причин або без повідомлення причин; 3) відповідач не подав відзив; 4) позивач не заперечує проти такого вирішення справи.
Враховуючи, що відповідач належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання, але не з`явився в судове засідання без повідомлення причин, правом подання відзиву на позов не скористалися і позивач не заперечує проти заочного вирішення справи, суд постановив ухвалу про заочний розгляд справи.
У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось (ч.2 ст.247 ЦПК України).
Судом, на підставі досліджених матеріалів справи встановлено такі обставини.
Позивачем по справі є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією паспорта НОМЕР_1 виданого 13.03.1996 року Олександрівським РВ УМВС України в Донецькій області. (а.с.9-10)
Судом встановлено, що квартира АДРЕСА_4 належить на праві приватної власності ОСОБА_1 , що підтверджується копією витягу про реєстрацію права власності нерухомого майна № 14771240 від 04.06.207 року. (а.с. 15) Зазначеним витягом також підтверджується, що ОСОБА_1 є одноосібним власником вказаного нерухомого майна з 29.05.2007 року. (а.с.15).
З позовної заяви вбачається, що відповідачами по справі є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 які між собою є матір`ю та сином, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.27). Позивачка в своїй заяві зазначає, що відповідачі доводяться їй невісткою та онуком.
Факт родинних відносин між позивачем та відповідачами підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_4 (а.с.25), копією свідоцтва про шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.26), копією свідоцтва про народження ОСОБА_6 (а.с.27)
Факт не проживання відповідачів за адресою АДРЕСА_1 , кв. понад чотири роки, підтверджуються актом про непроживання осіб за місцем реєстрації від 21.08.2020 року, який складений комісією у складі мешканців будинку за адресою: АДРЕСА_5 (а.с.28).
Інформацією виконавчого комітету Новодонецької селищної ради № 02-27/965 від 29.09.2020 року та № 02-27/964 від 29.09.2020 року (а.с.34,35) підтверджується факт реєстрації відповідачів за адресою АДРЕСА_1 , з 06.03.2008.
Зі змісту позову вбачається, що відповідачі не проживають у вказаній квартирі внаслідок виїзду в 2017 році на постійне місце проживання за межі України.
З копії паспорту громадянина РФ, виданого 23.05.2018 року УМВС Росії по Липецькій області вбачається, що ОСОБА_2 набула громадянства РФ, а також зареєструвала 13.04.2020 року своє місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 . (а.с.21,22).
З копії паспорту громадянина РФ, виданого 02.04.2019 року УМВС Росії по Липецькій області вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , набула громадянства РФ, а також зареєстрував 08.04.2020 року своє місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 . (а.с.23,24).
Зі змісту позову також вбачається, що реєстрація відповідачів у квартирі за адресою АДРЕСА_1 , створює для позивача, який є власником цього житлового приміщення певні перешкоди та вказана обставина позбавляє його вільно реалізовувати свої права на розпорядження та користування майном.
Мотиви, з яких виходить суд і норми застосованого права.
Відповідно до частин першої, другої та п`ятої статті 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.
Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права.
Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Конституцією України передбачено як захист права власності, так і захист права на житло.
Статтею 41 Конституції України встановлено, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним. Використання власності не може завдавати шкоди правам, свободам та гідності громадян, інтересам суспільства, погіршувати екологічну ситуацію і природні якості землі.
За положеннями статті 47 Конституції України кожен має право на житло. Держава створює умови, за яких кожний громадянин матиме змогу побудувати житло, придбати його у власність або взяти в оренду. Громадянам, які потребують соціального захисту, житло надається державою та органами місцевого самоврядування безоплатно або за доступну для них плату відповідно до закону. Ніхто не може бути примусово позбавлений житла інакше як на підставі закону за рішенням суду.
Частиною першою статті 383 ЦК України та статтею 150 ЖК України закріплені положення, відповідно до яких громадяни, які мають у приватній власності будинок (частину будинку), квартиру, користуються ними (нею) для особистого проживання і проживання членів їх сімей та інших осіб.
Згідно з частиною першою статті 156 ЖК України члени сім`ї власника жилого будинку, які проживають разом із ним у будинку, що йому належить, користуються жилим приміщенням нарівні з власником будинку, якщо при їх вселенні не було іншої угоди про порядок користування цим приміщенням.
Відповідно до частини четвертої статті 156 ЖК України до членів сім`ї власника будинку (квартири) належать особи, зазначені в частині другій статті 64 цього Кодексу, а саме подружжя, їх діти і батьки. Членами сім`ї власника може бути визнано й інших осіб, якщо вони постійно проживають разом з ним і ведуть з ним спільне господарство.
Статтею 317 ЦК України встановлено, що власникові належить право володіння, користування і розпорядження своїм майном. На зміст права власності не впливають місце проживання власника та місце знаходження майна.
Згідно з статтею 391 ЦК України власник має право вимагати усунення перешкод у здійсненні ним права користування та розпорядження своїм майном.
Зазначена норма матеріального права визначає право власника, у тому числі житлового приміщення або будинку, вимагати будь-яких усунень свого порушеного права від будь-яких осіб будь-яким шляхом, який власник вважає прийнятним.
Визначальним для захисту права на підставі цієї норми права є наявність у позивача права власності та встановлення судом наявності перешкод у користуванні власником своєю власністю. При цьому не має значення, ким саме порушене право та з яких підстав.
Статтею 405 ЦК України передбачено, що члени сім`ї власника житла, які проживають разом з ним, мають право на користування цим житлом відповідно до закону. Житлове приміщення, яке вони мають право займати, визначається його власником. Член сім`ї власника житла втрачає право на користування цим житлом у разі відсутності члена сім`ї без поважних причин понад один рік, якщо інше не встановлено домовленістю між ним і власником житла або законом.
Відповідно до вказаної норми закону при вирішенні питання про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням, враховуються причини її відсутності. Підставою для визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням, може слугувати лише свідома поведінка такої особи, яка свідчить про втрату нею інтересу до такого житлового приміщення.
Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених ЦПК України, при цьому саме на позивача процесуальний закон покладає обов`язок довести факт відсутності відповідача понад встановлені статтею 71 ЖК України строки у жилому приміщенні без поважних причин.
Частиною четвертою статті 10 ЦПК України і статтею 17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини" (далі - ЄСПЛ) на суд покладено обов`язок під час розгляду справ застосовувати Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року (далі - Конвенція) і протоколи до неї, згоду на обов`язковість яких надано Верховною Радою України, та практику ЄСПЛ як джерело права.
Відповідно до статті 1 першого Протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права. Відповідно до практики ЄСПЛ під майном також розуміються майнові права.
Згідно із статтею 8 Конвенції кожен має право на повагу до свого приватного та сімейного життя, до свого житла та кореспонденції.
Судом встановлено, що відповідачі більше року не мешкають у квартирі за місцем реєстрації, що підтверджується доводами позивача та актом про не проживання осіб за місцем реєстрації від 21.08. 2020 року (а.с.28). Зі змісту позову також встановлено, що відповідачі мають зареєстроване місце проживання за однією адресою, а саме, АДРЕСА_2 .
Відповідно до ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.
Аналізуючи встановлені по справі обставини в їх сукупності, суд вважає, заявлені позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню, оскільки в судовому засіданні встановлено, що відповідач будучи членом сім`ї позивача, який зареєстровані у квартирі, що є приватною власністю останнього, за вказаною адресою фактично не проживає більше року.
При цьому суд зазначає, що доказів, які б спростовували доводи позивача та підтверджували факт не проживання відповідача у вказаній квартирі з поважних причин в судовому засіданні не встанволено.
Враховуючи викладене, суд вважає, що відповідачі втратили право користування жилим приміщенням за вказаною адресою на підставі ст. 405 ЦК України і тому позовні вимоги підлягають задоволенню.
Керуючись ст.391, 405 ЦК України, ст. ст. 259, 263-265, 273, 280-283, 354 ЦПК України, суд -
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про визнання осіб такими, що втратили право користування житловим приміщенням, третя особа: Служба у справах дітей Добропільської міської ради- задовольнити.
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , визнати такими, що втратили право користування житловим приміщенням за адресою: АДРЕСА_1 .
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, яка може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Відповідач, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана позивачем протягом тридцяти днів, з дня складення повного судового рішення шляхом подання скарги безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.
Позивач, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право, відповідно до ч.2ст.354 ЦПК України, на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Копію рішення направити сторонам.
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , паспорт НОМЕР_1 виданий Олександрівським РВ УМВС України в Донецькій області 13.03.1996 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_6 .
Представник позивача: адвокат Мосейчук Анастасія Ігорівна, свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю № 002455 від 15.07.2020 року, адреса робочого місця: АДРЕСА_7 .
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживає за адресою АДРЕСА_2 .
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживає за адресою АДРЕСА_2 .
Надруковано в нарадчій кімнаті у одному примірнику.
Головуючий суддя О.В. Здоровиця