Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №338/1727/23

04 грудня 2023 року Богогородчанський районний суд Івано-Франківської області

в складі : головуючого-судді Битківського Л.М.,

з участю : секретаря Говдяк Д.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Богородчани цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Старобогородчанська сільська рада, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. Заінтересованою особою у справі заявлена Старобогородчанська сільська рада.

Заявлені вимоги обґрунтовують тим, що вони народилися в сім`ї ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Крім них у сім`ї було ще четверо дітей. ІНФОРМАЦІЯ_1 батько помер, а ІНФОРМАЦІЯ_2 померла і мати. Спадкове майно після смерті матері прийняли фактом постійного проживання зі спадкоавцем. У даний час звернулися до нотаріальної контори і вирішили оформити прийняття спадщини. Однак, у зв`язку з розбіжностями, які містяться у правовстановлюючих документах виникли труднощі, тому приватним нотаріусом Івано-Франківського районого нотаріального округу Білусяк Л.В. їм відмовлено у оформленні спадкових прав. Проблема виявилась у написанні по батькові їхнього батька. Зокрема, у свідоцтві про смерть він записаний як ОСОБА_3 , у свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1 - викладені відомості про батька - ОСОБА_3 , а у свідоцтві про народження ОСОБА_2 батько записаний як ОСОБА_3 . Оскільки в інший спосіб усунути вказані суперечності і довести факт родинних відносин з батьком вони не можуть, просили встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є батьком ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

У судовому засіданні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 подану заяву підтримали з викладених підстав.

Представник заінтересованої особи Старобогородчанської сільської ради в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений у встановленому законом порядку.

Заслухавши пояснення заявників, показання свідка, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з положеннями ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, також інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", визначено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_5 були народжені у сім`ї ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , 1931року народження. Крім них у сім`ї було ще четверо дітей. Батько заявників ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , а мати ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_5 . Після смерті батьків вони, як спадкоємці, прийняли спадщину, фактом постійного проживання зі спадодавцем на момент відкриття спадщини, а в цьому році звернулися до нотаріальної контори для оформлення спадкових прав. Однак приватний нотаріус Івано-Франківського районного нотаріального округу Білусяк Л.П. повідомила, що через розбіжності у документах, оформити спадкові права без встановлення факту родинних відносин у судовому порядку не може.

Так, у свідоцтві про народження ОСОБА_1 запис про батька значиться як ОСОБА_3 , 1928 року народження, а в свідоцтві про народження ОСОБА_2 по батькові батька вказано « ОСОБА_6 ». Також у свідоцтві про шлюб батьків заявників запис про батька значиться ОСОБА_3 , 1927 року народження, а в свідоцтві про смерть батька ОСОБА_3 .

Факт родинних відносини між заявниками та їхнім батьком ОСОБА_3 , 1927 року народження підтвердила в судовому засіданні свідок ОСОБА_7 , яка пояснила, що є рідною сестрою заявників і написання у різних документах анкетних даних їх батька, зокрема його по батькові, було різним. Проте жодного сумніву даний факт не викликає.

Також на адресу суду надійшли заяви ОСОБА_8 і ОСОБА_9 , у яких вони виклали свою позицію з приводу заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . Зокрема вказали, що є рідними сестрами заявників і підтвердили ту обставину, що по батькові їх тата мало декілька варіантів написання у правовстановлюючих документах. Просили подану заяву задовольнити з метою забезпечення можливості братами реалізувати свої спадкові права на успадковане .після смерті батьків майно.

Встановлення факту родинних відносин має важливе значення для заявників, оскільки дає їм право на оформлення спадкових прав.

Враховуючи викладене, зважаючи на те, що заявники у інший спосіб не можуть довести факт родинних відносин з батьком, зазначений факт має для них юридичне значення, так як дозволить оформити спадщину. Оцінивши усі досліджені докази в їх сукупності, суд вважає, що заява є обґрунтованою. Обставини, викладені в заяві, знайшли своє підтвердження в ході судового розгляду, відтак вона підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.263-265, 315-319 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та його дітьми: синами ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня проголошення рішення.

Суддя Л.М. Битківський