Справа № 367/2718/23
Провадження №2/367/3858/2023
РІШЕННЯ

Іменем України

27 вересня 2023 року Ірпінський міський суд Київської області у складі:

головуючого - судді Кравчук Ю.В.,

за участю:

секретаря судових засідань Катеринчука Б.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ірпені цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: Ірпінська міська державна нотаріальна контора Київської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

25 квітня 2023 року до Ірпінського міського суду Київської області звернулась ОСОБА_1 із позовною заявою до ОСОБА_2 , третя особа: Ірпінська міська державна нотаріальна контора Київської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом в якій просить суд: визнати за нею право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла у березні 2022 року.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що у березні 2022 року померла її мати - ОСОБА_3 . В період шлюбу її батьками, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , була придбана квартира за адресою: АДРЕСА_2 , яка є спільним майном подружжя. Відтак, предметом спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка померла у березні 2022 року, являється частина даної квартири.

Також зазначає, що заповіту на своє майно ОСОБА_3 не залишила.

ОСОБА_1 додає, що вона являється спадкоємцем першої черги за законом, як донька померлої та у визначений законом строк вона звернулася до Ірпінської державної нотаріальної контори Київської області із заявою про прийняття спадщини, де було заведено спадкову справу до майна померлої за № 261 /2022.

Батько позивача та чоловік померлої, ОСОБА_2 , із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори не звертався, спадщину не прийняв та не претендує на дане спадкове майно. Інших спадкоємців за законом немає.

Позивач зазначає, що 07 квітня 2023 року вона звернулася до Ірпінської державної нотаріальної контори із заявою про видачу на її ім`я Свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, а саме, на частину квартири за адресою: АДРЕСА_2 , проте, постановою державного нотаріуса Ірпінської державної нотаріальної контори Журавель А.М. від 07.04.2023 року № 224/02-31 їй відмовлено у видачі такого свідоцтва з тих причин, що її мати, ОСОБА_3 , за життя не виділила свою частку у праві власності на квартиру шляхом отримання свідоцтва про право власності на частину квартири на своє ім`я.

У зв`язку з вищевикладеним позивач змушена звернутися до суду з даним позовом.

Ухвалою Ірпінського міського суду Київської області від 24 травня 2023 року відкрито загальне позовне провадження у цивільній справі, призначено підготовче судове засідання.

21 червня 2023 року від відповідача надійшла заява про визнання прозову, в якій зазначив, що проти задоволення позову не заперечує, просить розгляд даної справи проводити його відсутність.

Ухвалою Ірпінського міського суду Київської області від 17 липня 2023 року витребувано у Ірпінської міської державної нотаріальної контори Київської області належним чином завірену копію спадкової справи № 261/2022 після смерті ОСОБА_3 , яка померла у березні 2022 року.

15 серпня 2023 року з Ірпінської міської державної нотаріальної контори Київської області на виконання ухвали Ірпінського міського суду Київської області від 17 липня 2023 року надійшла копія спадкової справі № 261/2022 після смерті ОСОБА_3 , яка померла у березні 2022 року.

Позивач до суду подала заяву якій просила розгляд справи проводити без її участі позовну заяву підтримала у повному обсязі, просила її задовольнити, посилаючись на обставини викладені у позові.

Представник третьої особи в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового розгляду повідомлений належним чином, причин неявки суду не повідомив.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку.

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 ОСОБА_2 та ОСОБА_3 уклали шлюб 01 серпня 1973 року, про що в книзі реєстрації шлюбів зроблено запис № 1992.

Судом встановлено, що позивач є донькою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 .

Відповідно до копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 ОСОБА_4 та ОСОБА_5 одружилися 25 березня 2000 року, про що в книзі реєстрації актів про одруження 25 березня 2000 року зроблено запис № 19, після одруження ОСОБА_5 змінила прізвище на « ОСОБА_6 ».

Згідно із копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 виданого виконкомом Гостомельської селищної ради міста Ірпеня Київської області, ОСОБА_7 та ОСОБА_8 зареєстрували шлюб 27 вересня 2008 року, про що в Книзі реєстрації шлюбів 27 вересня 2008 року зроблено відповідний актовий запис № 66, прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_9 ».

Згідно із копією договору купівлі-продажу квартири, посвідченого 31 травня 2011 року державним нотаріусом Ірпінської міської державної нотаріальної контори Журавель А.М., зареєстрованим в реєстрі за № 2-1440, ОСОБА_2 придбав квартиру АДРЕСА_1 .

Відповідно до п. 25 Договору купівлі-продажу квартири від 31 травня 2011 року представником покупця ОСОБА_7 повідомлено, що ОСОБА_2 набуває вищевказану квартиру в спільну власність зі своєю дружиною, ОСОБА_3 , що підтверджується її згодою викладеною в заяві на бланку серії ВРК № 657488, справжність підпису якої засвідчено державним нотаріусом Ірпінської міської державної нотаріальної контори Київської області Журавель А.М. 31 травня 2011 року за реєстровим № 2-1430.

Відповідно Витягу з Державного реєстру правочинів від 31 травня 2011 року ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу набув право власності на квартиру АДРЕСА_1 .

Згідно із копією Витягу про державну реєстрацію прав від 20 червня 2011 року № 30358613 власником квартири АДРЕСА_1 , є ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу, 2-1440 від 31 травня 2011 року посвідчений державним нотаріусом Ірпінської міської державної нотаріальної контори Журавель А.М.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 виданого Борщівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) в березні 2022 року померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що 26 квітня 2022 року складено відповідний актовий запис № 333.

ОСОБА_1 06 липня 2022 року звернулася до Ірпінської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини згідно закону після смерті матері ОСОБА_3 , яка зареєстрована у Книзі обліку та реєстрації спадкових справ за №482, на підставі якої заведена спадкова справа до майна померлої в березні місяці 2022 року ОСОБА_3 за № 261/2022, що підтверджується довідкою Ірпінської державної нотаріальної контори Київської області за № 261/2022 від 06 липня 2022 року.

Згідно із копією постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 07 квітня 2023 року № 224/02-31 ОСОБА_1 відмовлено у видачі на її ім`я Свідоцтва про право на спадщину за законом на частину квартири АДРЕСА_1 , після померлої в березні місяці 2022 року її матері ОСОБА_3 , оскільки за життя ОСОБА_3 не виділяла своє право власності з даної квартири шляхом отримання Свідоцтва про право власності на частину на її ім`я.

Як вбачається з копії спадкової справи №261/2022 заведеної після смерті померлої у березні 2022 року ОСОБА_3 , вона містить, зокрема, заяву про прийняття спадщини ОСОБА_1 , копію свідоцтва про народження ОСОБА_5 , копію свідоцтва про шлюб укладений між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 ; копію свідоцтва про смерть ОСОБА_3 ; копію лікарського свідоцтва про смерть № 389 від 18 квітня 2022 року ОСОБА_3 ; копію листа Гостомельської селищної військової адміністрації; копії інформаційних довідок зі Спадкового реєстру №69392076 від 06 липня 2022 року, № 69392101 від 06 липня 2022 року; копію витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 69392210 від 06 липня 2022 року; копію свідоцтва про реєстрацію шлюбу; копію повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 6 від 25 березня 2023 року; копію заяви ОСОБА_1 № 306 від 27 березня 2023 року до с/с № 261 за 2022 року про видачу свідоцтва про право на спадщину; копію інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 71936015 від 27 березня 2023 року; копію посвідчення Виконкома Ірпінської міської ради № 113 від 26 березня 2009 року; копію Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №22710028 від 13 травня 2009 року; копію інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 327079260 від 27 березня 2023 року; копію інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 327076549 від 27 березня 2023 року; копію Витягу з Державного реєстру обтяжень рухомого майна № 83155708 від 27 березня 2023 року; інформаційну довідку з Єдиного реєстру боржників від 27 березня 2023 року; копію свідоцтва про право на спадщину за законом від 27 березня 2023 року; копію Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 71938696 від 27 березня 2023 року; копію заяви ОСОБА_1 про видачу свідоцтва про право спадщину від 07 квітня2023 року; копію договору купівлі-продажу від 31 травня 2011 року; копію витягу про державну реєстрацію прав № 30358613 від 20 червня 2011 року; копію постанови державного нотаріуса Ірпінської державної нотаріальної контори Журавель А.М. про відмову у вчинення нотаріальної дії від 07 квітня 2023 року № 224/02-31.

Відповідно до ч.1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно з ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Положеннями ч. 1ст. 13 ЦПК України визначено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до статті 12 ЦПК України та згідно з ч.ч. 1, 5 та 6ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасникам справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Частиною 2 статті 78 ЦПК України зазначено, що обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.

При цьому, відповідно до ч.1 ст. 82 ЦК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи.

В даному випадку відповідачем під час підготовчого провадження визнано позовні вимоги.

Статтею 16 ЦК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до п.2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ст.ст. 1220, 1222, 1270 ЦК України).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч.1 ст. 1270 ЦК України).

Відповідно до ст. 60 СК України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу).

Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя.

У частині першій статті 61 СК України передбачено, що об`єктом права спільної сумісної власності подружжя може бути будь-яке майно, за винятком виключеного з цивільного обороту.

Частиною 1 ст. 70 СК України встановлено, що у разі поділу майна, що є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором.

Оформлення правовстановлюючого документа лише на одного з подружжя на майно, набуте за час шлюбу, жодним чином не впливає на зміну правового режиму майна і не тягне за собою обмеження прав другого з подружжя на свою частку у спільній власності.

Відповідно до статті 1226 ЦК України, частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах. Суб`єкт права спільної сумісної власності має право заповідати свою частку у праві спільної сумісної власності до її визначення та виділу в натурі.

Частка померлого учасника спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах і може переходити як до спадкоємців за заповітом, так і до спадкоємців за законом. Якщо будь-хто зі спадкоємців одночасно виступає співвласником спільного майна, це не дає йому жодних переваг при спадкуванні. Водночас такий спадкоємець-співвласник при розподілі спадщини має переважне перед іншими спадкоємцями право на виділ його у натурі майна у межах його спадкової частки, якщо це не порушує інтересів інших спадкоємців, що мають істотне значення (ч.2ст.1279 ЦК України).

Таким чином, оскільки спірна квартира була придбана ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у період зареєстрованого шлюбу, в інтересах сім`ї, то таке майно є спільною сумісною власністю подружжя та кожному з них належало по частині такого майна.

Таким чином, позивач, як спадкоємиця за законом 1 черги, відповідно до положень ч. 1 ст. 1267 ЦК України, має право на частину спадщини, яка відкрилася після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла у березні 2022 року, а саме частину квартири АДРЕСА_1 , а тому позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Відповідно до ч.4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову, якщо визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись ст. ст. 263-265, 273, 354, 355 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: Ірпінська міська державна нотаріальна контора Київської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_6 , адреса реєстрації: АДРЕСА_3 ) право власності на частину квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла у березні 2022 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Ю.В. Кравчук