Справа № 509/5348/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 листопада 2023 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Кочко В.К.,

при секретарі Савченко М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду смт.Овідіополь цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Таїровська селищна рада, об`єднана територіальна громада про встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім`єю

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду та просила встановити факт, що вона, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 проживали однією сім`єю як жінка та чоловік без реєстрації шлюбу в період часу з 2015 року до ІНФОРМАЦІЯ_3 , тобто по день смерті останнього.

Встановлення даного факту їй потрібно для оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом.

В своїй заяві ОСОБА_1 вказує, що вона проживала разом з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 з 2015 року, як дружина та чоловік. Шлюб між ними не був зареєстрований, оскільки в цьому не було потреби. ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 помер.

На підтвердження вказаного факту заявником надано Акт про спільне проживання та спільне ведення господарства з підписами трьох осіб, засвідченим депутатом Таїровської селищної ради, об`єднаної територіальної громади Одеського району, Одеської області, який закріплений за житловим масивом Ульянівка та скріплений печаткою органу місцевого самоврядування.

З даного Акту вбачається, що сусіди підтверджують, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 сумісно проживали та вели спільне господарство з 2015 року по день смерті останнього за адресою: АДРЕСА_1 .

Крім того, заявником надано договір-замовлення від 11.07.2023 року на організацію та проведення поховання ОСОБА_2 , копію свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_2 - ОСОБА_3 , копію договору, укладеного між ОСОБА_2 та банком «Восток» про комплексне банківське обслуговування, довідку до МСЕК на ім`я ОСОБА_2 та інші копії документів, доступ до яких може бути тільки у близької людини, з якою проживав померлий ОСОБА_2 .

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, просила суд розглянути справу за її відсутності.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про час, дату та місце розгляду справи, повідомлявся належним чином.

На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає до задоволенню з наступних підстав.

У відповідності до вимог ст.81 ЦПК України обов`язок доказування тих чи інших обставин покладається на сторону.

Документи, які були надані заявницею на підтвердження своєї вимоги, суд вважає їх належними та допустимими доказами відповідно до вимог статей 81-83 ЦПК України.

Відповідно до ст. 77 ЦПК України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Згідно зі ст. 80 ЦПК України, достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

Судом встановлено, ОСОБА_1 проживала разом з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 з 2015 року, як дружина та чоловік. Шлюб між ними не був зареєстрований, оскільки в цьому не було потреби. ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 помер.

На підтвердження вказаного факту заявником надано Акт про спільне проживання та спільне ведення господарства з підписами трьох осіб, засвідченим депутатом Таїровської селищної ради, об`єднаної територіальної громади Одеського району, Одеської області, який закріплений за житловим масивом Ульянівка та скріплений печаткою органу місцевого самоврядування.

З даного Акту вбачається, що сусіди підтверджують, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 сумісно проживали та вели спільне господарство з 2015 року по день смерті останнього за адресою: АДРЕСА_1 .

Крім того, заявником надано договір-замовлення від 11.07.2023 року на організацію та проведення поховання ОСОБА_2 , копію свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_2 - ОСОБА_3 , копію договору, укладеного між ОСОБА_2 та банком «Восток» про комплексне банківське обслуговування, довідку до МСЕК на ім`я ОСОБА_2 та інші копії документів, доступ до яких може бути тільки у близької людини, з якою проживав померлий ОСОБА_2 .

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення.

Статею 55 Конституції України кожному гарантовано право на судовий захист оспорюваних або не визнаних прав.

Згідно пункту 6 рішення Конституційного Суду від 03 червня 1999 року № 5-рп/99, до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковими умовами для визнання їх членами сім`ї, крім спільного проживання є: ведення спільного господарства тобто наявність спільних витрат, спільного бюджету, спільного харчування, купівля майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальніс`ть сімейних відносин.

Отже, законодавство не передбачає вичерпного переліку членів сімї та визначає критерії, за наявності яких особи складають сім`ю. Такими критеріями є спільне проживання (за винятком можливості роздільного проживання подружжя з поважних причин і дитини з батьками), спільний побут і взаємні права і обов`язки. (постанова Верховного Суду від 23.05.2020року у справі № 686/8440/16-ц, провадження №61-15699св19).

Обов`язковою умовою для визнання чоловіка та жінки такими, що перебувають у фактичних шлюбних відносинах, крім власне факту спільного проживання є: наявність спільного бюджету, спільної участі у придбанні майна для спільного користування, у витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин (постанова Верховного Суду від 18.03.2020р. № 695/1732/16-ц провадження № 61-38901св18).

При встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно враховувати ознаки, що визначені у поняття домогосподарства, закріпленому у ст.1 Закону України «Про Всеукраїнський перепис населення» від 19.10.2000р.. Цим законом визначено, що «домогосподарство - сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об`єднують та витрачають кошти.

Отже, проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу є спеціальною (визначеною законом, законною) підставою для виникнення у них деяких прав та обов`язків, зокрема права спільної сумісної власності.

Згідно з висновком про застосування норм права, викладеним у постанові Верховного Суду від 15.07.2020р. у справі №524/10054/16, належними та допустимими доказами проживання чоловіка та жінки однією сім`єю без реєстрації шлюбу можуть бути, зокрема, але не виключно: свідоцтва про народження дітей; довідки з місця проживання; свідчення свідків; листи ділового та особистого характеру тощо; свідоцтво про смерть одного із «подружжя»; свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько; виписки з погосподарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що «подружжя» вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства та ін.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім`єю.

Згідно вимог ч. 2 ст.3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбу. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб.

Європейський суд з прав людини, надаючи власне визначення терміну «сімейне життя», вказує на те, що сімейне життя може існувати там, де між особами не існує жодних юридичних зв`язків. Так, у справі «Ельсгольц проти Німеччини» (Elsholz v. Germany, заява № 25735/94, рішення від 13.07.2000 року)Суд визначив, що «поняття сім`ї» (за статтею 8 Європейської Конвенції з прав людини) не обмежується стосунками на основі шлюбу і може охоплювати інші «сімейні» defacto зв`язки, коли сторони проживають разом поза шлюбом».

Суд вважає, що встановлення факту, про яке просить заявник знайшло повне підтвердження в судовому засіданні і його об`єктивність не викликає в суду сумніву.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 76-82, 89, 258,259, 265, 293, 315-318 ЦПК України

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім`єю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , як жінки та чоловіка понад п`ять років без реєстрації шлюбу.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду, а в разі складання рішення у повному обсязі - з дня складання у повному обсязі.

Суддя: Кочко В.К.