Справа № 183/9333/23
№ 2/183/4036/23
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
15 листопада 2023 року м. Новомосковськ
Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі:
головуючого судді Городецького Д. І.,
з секретарем судового засідання Пономаренко О.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Кредитної спілки «Союз-Дніпро»до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором споживчого кредиту,-
10 серпня 2023 року Кредитна спілка «Союз-Дніпро» звернулася до суду з вищезазначеним позовом, в обґрунтування якого посилалася на те, що 11 серпня 2021 року між Кредитною спілкою «Союз-Дніпро» та відповідачем ОСОБА_1 укладено Договір споживчого кредиту № 1099/21, відповідно до якого Кредитна спілка надала відповідачу кредитні кошти в сумі 14 000,00,00 грн. строком на 10 місяців, починаючи з 11 серпня 2021 року до 10 червня 2022 року, а відповідач ОСОБА_1 , в свою чергу, зобов`язалася у встановлений в договорі строк повернути грошові кошти за графіком та сплатити відсотки за користування кредитними коштами в розмірі 49,50% річних.
Грошові кошти були отримані відповідачем ОСОБА_1 11 серпня 2021 року, що підтверджується видатковим касовим ордером № 76 від 11 серпня 2021 року на суму 14 000,00 грн.
В забезпечення виконання відповідачем ОСОБА_1 умов Договору споживчого кредиту № 1099/21 від 11 серпня 2021 року між Кредитною спілкою «Союз-Дніпро» і відповідачем ОСОБА_2 укладено Договір поруки № 1099/21 від 11 серпня 2021 року, відповідно до умов якого останній взяв на себе зобов`язання перед Кредитною спілкою відповідати солідарно по зобов`язанням відповідача ОСОБА_1 за Договором споживчого кредиту № 1099/21 від 11 серпня 2021 року.
В порушення умов Договору споживчого кредиту, відповідач ОСОБА_1 не надавала своєчасно Кредитній спілці грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, в зв`язку з чим, станом на 16 липня 2023 року виникла заборгованість в розмірі 11 200,47 грн., яка складається з:залишку по кредиту в розмірі 5 363,85грн. ( 14 000,00 грн. (сума кредиту) 8 636,15 (сплачено кредит)); процентів, нарахованих за користування кредитом 5 836,62 грн. (11 135,47 (нараховані %) - 5 298,85 грн. (сплачені %) = 5 836,62 грн.).
Зазначену суму, а також судові витрати в розмірі 2 684,00 грн. позивач просить стягнути солідарно з відповідачів на його користь.
Ухвалою суду від 21 серпня 2023 року відкрите провадження у справі,розгляд якої призначено в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін.
В судове засідання представник позивача Кредитної спілки «Союз-Дніпро» не з`явився, згідно заяви просив розглядати справу за його відсутності, позовні вимоги підтримує у повному обсязі, просить суд задовольнити позов, у разі повторної неявки відповідачів в судове засідання не заперечує проти проведення заочного розгляду справи.
Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ,кожен окремо, в судове засідання не з`явилися, про день, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином,причин неявки суду не повідомили, клопотання про відкладення розгляду справи та відзиву на позовну заяву суду не подавали.
Згідно ч. 4 ст. 223 ЦПК України, у разі повторної неявки в судове засідання відповідача, повідомленого належним чином, суд вирішує справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення). За згодою представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 280 ЦПК України.
Враховуючи наведене, судом постановлено ухвалу про проведення заочного розгляду справи.
У зв`язку з неявкою осіб, які приймають участь у справі, суд розглядає справу у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Суд, дослідивши надані позивачем письмові докази, дійшов такого висновку.
Завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Стаття 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод гарантує право на справедливий судовий розгляд.
Згідно абзацу 10 пункту 9 рішення Конституційного Суду України від 30 січня 2003 року № 3-рп/2003 правосуддя за своєю суттю визнається таким лише за умови, що воно відповідає вимогам справедливості і забезпечує ефективне поновлення в правах.
Відповідно до частини першої, другої, третьої та п`ятої статті 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.
Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права.
Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом.
Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Відповідно до ст.12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом.
Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.
Згідно ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Збирання доказів у цивільних справах не є обов`язком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд має право збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи лише у випадках, коли це необхідно для захисту малолітніх чи неповнолітніх осіб або осіб, які визнані судом недієздатними чи дієздатність яких обмежена, а також в інших випадках, передбачених цим Кодексом.
Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності.
Згідно ст.ст.76-81 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для справи. Докази повинні бути належними, допустимими та достовірними. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Судом встановлено, що 11 серпня 2021 між Кредитною спілкою "Союз-Дніпро" та відповідачем ОСОБА_1 укладено Договір споживчого кредиту №1099/21, відповідно до якого Кредитна спілка "Союз-Дніпро" надала ОСОБА_1 грошові кошти в сумі 14 000,00 грн. строком на 10 місяців, починаючи з 11 серпня 2021 року по 10 червня 2022 року, а відповідач ОСОБА_1 , в свою чергу, зобов`язалася у встановлений в договорі строк повернути грошові кошти за графіком (що є невід`ємною частиною Договору), сплатити суму відсотків за користування кредитними коштами в розмірі 49,50% річних від суми залишку заборгованості за кредитом (п. 6.1-6.4 Договору).
Пунктом 6.5 Договору сторони дійшли згоди, що при порушенні позичальником строків сплати чергових платежів, вказаних в п. 6.4 цього Договору (в графіку платежів), а у випадку продовження строку дії Договору згідно з п. 4.2 платежів, вказаних в п. 4.3 Договору, розмір процентів (відсотків) за користування кредитом складає 0,5% на день від суми залишку за кредитом за кожен день простроченої заборгованості за кредитом до повного її погашення.
Кредитні кошти на суму 14 000 00 грн. отримані відповідачем ОСОБА_1 11 серпня 2021 року, що підтверджується видатковим касовим ордером № 76від 11 серпня 2021 року на суму 14 000,00 грн.
Згідно умов Договору, відповідач ОСОБА_1 зобов`язалася погашати заборгованість за кредитом щомісяця до 16 числа кожного місяця, згідно з графіком погашення заборгованості, яка складається з заборгованості по кредиту та відсотків за користування кредитом (п. 4.3 Договору споживчого кредиту).
У пункті 4.2 Договору сторони узгодили, що якщо на дату закінчення строку, вказаного в п. 4.1 Договору, є неповернений залишок кредиту і Кредитодавець до закінчення цього строку не звернувся до суду із позовною заявою про стягнення заборгованості за договором, строк дії цього Договору автоматично продовжується на 24 місяці, тобто до 10 червня 2024 року з урахуванням положень п. 4.3 цього Договору.
Відповідно до п. 7.1 Договору споживчого кредиту, для забезпечення виконання зобов`язання позичальника перед Кредитодавцем за цим Договором сторони погодили укласти Договір поруки № 1099/21 від 11 серпня 2021 року.
Судом встановлено, що на виконання вимог п. 7.1 Договору, в забезпечення виконання відповідачем ОСОБА_1 умов Договору споживчого кредиту № 1099/21 від 11 серпня 2021 року між Кредитною спілкою «Союз-Дніпро» і відповідачем ОСОБА_2 укладено Договір поруки № 1099/21 від 11 серпня 2021 року, відповідно до умов якого останній взяв на себе зобов`язання перед Кредитною спілкою відповідати солідарно по зобов`язанням відповідача ОСОБА_1 за Договором споживчого кредиту № 1099/21 від 11 серпня 2021 року.
Так, згідно з п. 3.1 Договору поруки № 1099/21 від 11 серпня 2021 року, відповідальність поручителя настає у випадку, коли позичальник не виконує, або неналежним чином виконує свої грошові зобов`язання згідно кредитного договору (п. 3.1.). Поручитель та позичальник несуть солідарну відповідальність перед Кредитодавцем на всю суму заборгованості, встановлену на момент подання позовної заяви відповідно до ст. 554 ГК України.
У відповідності з п. 4.1 Договору поруки, строк його дії з 11 серпня 2021 року до 11 серпня 2031 року. Сторони встановили, що даний договір втрачає свою силу з моменту повного виконання забезпеченого ним зобов`язання, яке визначається повним погашенням заборгованості Позичальника за кредитним договором.
Отже, Кредитна спілка свої договірні зобов`язання виконала повністю та належним чином.
Судом встановлено, що в порушення умов Договору споживчого кредиту, відповідач ОСОБА_1 не надавала своєчасно Кредитній спілці грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, в зв`язку з чим, станом на 16 липня 2023 року виникла заборгованість за кредитом у 11 200,47 грн., яка складається з: залишку по кредиту в розмірі 5 363,85грн. ( 14 000,00 грн. (сума кредиту) 8 636,15 (сплачено кредит)); процентів, нарахованих за користування кредитом 5 836,62 грн. (11 135,47 (нараховані %) - 5 298,85 грн. (сплачені %) = 5 836,62 грн.)., що підтверджується довідкою-розрахунком Кредитної спілки.
06 липня 2023 року за вих. № 1131/23 та № 1132/23 позивачем на адресу відповідачів надіслані вимоги про погашення поточної заборгованості за кредитом, які останніми залишені без виконання.
Вирішуючи спір по суті заявлених вимог, суд застосовує наступні норми права.
У відповідності до ст. 509 ЦК України, 1. Зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. 2. Зобов`язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу. 3. Зобов`язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності справедливості.
Згідно до ст. 11 ЦК України, підставою для виникнення цивільних прав і обов`язків є договори.
За змістом ст. ст. 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Відповідно до ст. 629 ЦК України, договір є обов`язковим для виконання сторонами.
За положеннями ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
За змістом ст. 1056-1 ЦК України в редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин розмір процентів, тип процентної ставки (фіксована або змінювана) та порядок їх сплати за кредитним договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів.
До відносин за кредитним договором застосовуються положення щодо договору позики, якщо інше не встановлено законом і не випливає із суті кредитного договору.
Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Згідно зі ст. 1049 згаданого Кодексу позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.
За змістом ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.
Частинами 1, 2 статті 551 ЦК України визначено, що предметом неустойки може бути грошова сума, рухоме і нерухоме майно. Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.
Згідно з ч. 1 ст. 1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 цього Кодексу.
Відповідно до ст.553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов`язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов`язання боржником.
Відповідно до ст.554 ЦК України у разі порушення боржником зобов`язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків.
Згідно ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню в цей строк (термін).
Згідно ст. 610 ЦК України, порушенням зобов`язання є його не виконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання.
Згідно до статті 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки.
У відповідності до ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу.
Статтею 1050 ЦК України передбачено: 1. Якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. Якщо позичальник своєчасно не повернув речі, визначені родовими ознаками, він зобов?язаний сплатити неустойку відповідно до статей 549552 цього Кодексу, яка нараховується від дня, коли речі мали бути повернуті, до дня їх фактичного повернення позикодавцеві, незалежно від сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.2. Якщо договором встановлений обов?язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.
З урахуванням того, що у відповідача ОСОБА_1 перед позивачем існує заборгованість, яка останньою добровільно не сплачується, а одностороння відмова від виконання зобов`язання не допускається, суд вважає вимоги Кредитної спілки обґрунтованими, з відповідачів солідарно на користь позивача належить стягнути заборгованість за Договором споживчого кредиту № 1099/21 від 11 серпня 2021 року, що виникла станом на 16 липня 2023 року в розмірі 11 200,47 грн., яка складається з: залишку по кредиту в розмірі 5 363,85 грн.; процентів, нарахованих за користування кредитом в розмірі 5 836,62 грн.
Суд зауважує, що встановлені вище обставини під час розгляду справи відповідачами жодним належним та допустимим доказом не спростовані, зокрема останні не скористалися своїм правом надати суду відзив з приводу заперечення позовних вимог, а також не надали доказів часткового або повного повернення грошових коштів Кредитній спілці, зокрема не спростували розрахунок заборгованості позивача.
З урахуванням вищенаведеного, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог Кредитної спілки «Союз-Дніпро» в повному обсязі.
Відповідно до ст. 141 ЦПК України, з відповідачів пропорційно на користь позивача підлягають стягненню судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 1 342,00 грн., з кожного.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 2, 4, 81, 82, 141, 142, 259, 263-265, 268, 272, 273, 274, 276,280-284, 354 ЦПК України, суд, -
Позовні вимоги Кредитної спілки «Союз-Дніпро»до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором споживчого кредиту, задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь Кредитної спілки «Союз-Дніпро» заборгованість за Договором споживчого кредиту № 1099/21 від 11 серпня 2021року в розмірі 11 200,47 грн. (одинадцять тисяч двісті грн. 47 коп.), яка складається з:залишку по кредиту в розмірі 5 363,85 грн.; процентів, нарахованих за користування кредитом в розмірі 5 836,62 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Кредитної спілки «Союз-Дніпро» судові витрати у розмірі 1 342,00 грн. (одна тисяча триста сорок діві грн. 00 коп.).
Стягнути з ОСОБА_2 на користь Кредитної спілки «Союз-Дніпро» судові витрати у розмірі 1 342,00 грн. (одна тисяча триста сорок діві грн. 00 коп.).
Учасники справи:
- відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ;
- відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду може бути оскаржено позивачем в апеляційному порядку безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщов судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене в загальному порядку, встановленому цим Кодексом.

Повне рішення суду складено 15 листопада 2023 року.

Суддя Д. І. Городецький