Справа № 157/1762/23
Провадження №2/157/344/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 грудня 2023 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі:

головуючого - судді Антонюк О.В.,

з участю секретаря судового засідання - Солошик Д.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Камінь-Каширської міської ради Волинської області про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами,

встановив:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися у суд з позовом до Камінь-Каширської міської ради Волинської області, у якому просять визнати за кожним з ним право власності по 1/2 частині за кожним на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться по АДРЕСА_1 у порядку спадкування після смерті їхньої матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . В обґрунтування вимог зазначають, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер їхній батько ОСОБА_4 , який заповіту не залишив. Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому спадкове майно, а саме 1/2 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , яке прийняла його дружина та матір позивачів - ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_1 померла матір позивачів ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , яку вона успадкувала після свого чоловіка, однак не зареєструвала це майно у встановленому законом порядку, та на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , тобто на частку в спільному майні, придбаному подружжям за час шлюбу. Смерть власника є однією з підстав припинення права власності. Відповідно до cт. 1261 ЦК України вони є дітьми спадкодавця і відносяться до першої черги спадкоємців за законом, а тому мають право на спадкування вищезазначеного спадкового майна. У цей час виникла необхідність оформити право власності на спадщину. Однак, при підготовці необхідних документів вони виявили, що відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно, що є перешкодою для оформлення та отримання ними свідоцтва про право на спадщину за законом у нотаріальному порядку. Тому, у порядку досудового врегулювання спору, вони звернулися до Камінь-Каширської державної нотаріальної контори Волинської області для оформлення спадкового майна, однак їм було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно у зв`язку з тим, що вони не надали документи, які підтверджують право власності на спадкове майно,

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилися, їх представник ОСОБА_5 подала до суду заяву, із змісту якої вбачається, що вона справу просить розглянути у її та позивачів відсутності, судовий збір залишити за позивачами.

Відповідач представник Камінь-Каширської міської ради Пась В. у судове засідання не з`явився, подав до суду клопотання, з якого вбачається, що він просить справу розглянути у відсутності представника Камінь-Каширської міської ради.

З`ясувавши обставини справи та дослідивши докази, суд дійшов висновку, що позовні вимоги належить задовольнити повністю, зважаючи на таке.

Згідно зі ст. 328 ЦК України однією із підстав набуття права власності є спадкування, яке, згідно зі ст. 1216 цього Кодексу, являє собою перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтями 1217, 1218, 1220, 1221 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою, а місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Відповідно до ст. ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, тобто протягом шести місяців з дня відкриття спадщини, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Суд встановив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 у м. Камені-Каширському Волинської області, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Камінь-Каширським районним відділом реєстрації актів громадянського стану 17 березня 2001 р (а.с. 7).

Згідно із копією свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого державним нотаріусом Камінь-Каширської державної нотаріальної контори Трохимчуком С.М. від 8 липня 2004 року, спадкоємцем майна ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є його дружина ОСОБА_3 , спадкове майно складається з 1/2 частини житлового будинку, який знаходиться у АДРЕСА_1 (а.с. 75 зворот).

Згідно із свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданого Камінь-Каширським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області 1 липня 2018 року, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 померла у м. Камені-Каширському Волинської області (а.с. 10).

З копії довідки за підписом міського голови Камінь-Каширської міської ради Бондара В.І. від 25 жовтня 2023 року № 718/2.-3 вбачається, що після смерті спадкодавця ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , залишилося спадкове майно, що складається з житлового будинку по АДРЕСА_1 , на день смерті спадкодавець проживав разом із сином ОСОБА_1 , який прийняв спадщину з дня смерті ОСОБА_3 , шляхом спільного проживання (а.с. 62).

Згідно із довідкою Камінь-Каширської міської ради від 12 листопада 2023 року № 782/2.2-3, на підставі розпорядження голови Волинської обласної державної адміністрації від 17 травня 2016 року № 21, АДРЕСА_2 перейменовано на вул. Залізнична, 15 у м. Камені-Каширському (а.с. 63).

З технічного паспорта на об`єкт нерухомого майна, виготовленого станом на 16 червня 2022 року ФОП ОСОБА_6 та перевіреного інженером з інвентаризації нерухомого майна ОСОБА_7 вбачається, що біля належного спадкодавцю житлового будинку літ. «А-1», 1963 року побудови, є прибудова - літ. «а», хлів - літ. «Б-1», літня кухня - літ. «В-1», вбиральня - літ. «Г», колодязь - № 1, огорожа - № 2 (а.с. 28-33).

Статтею 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які є дітьми спадкодавця ОСОБА_3 , що підтверджується відповідно копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого Раково-Ліською сільською радою Камінь-Каширського району Волинської області 3 липня 1987 року та копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого Раково-Ліською сільською радою Камінь-Каширського району Волинської області 28 червня 1962 року, прийняли спадщину, що відкрилася з дня смерті їх матері ОСОБА_3 шляхом подання нотаріусу 29 жовтня 2018 року заяви про прийняття спадщини (а.с. 59, 60).

Позивачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вищезазначений житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів (а.с. 36).

За життя спадкодавець ОСОБА_3 таких документів не оформила.

З повідомлення КП «Волинське обласне бюро технічної інвентаризації» № 2993 від 10 грудня 2018 року вбачається, що станом на 31 грудня 2012 року право власності на житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстровано за ОСОБА_4 згідно із свідоцтвом про право власності 17 березня 2004 року, виданого на підставі рішення виконкому Камінь-Каширської міської ради Волинської області від 3 березня 2004 року № 56, станом на 31 грудня 2012 року право власності на житловий будинок за вищевказаною адресою за ОСОБА_3 не зареєстровано (а.с. 64).

Згідно з інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна № 350231619 від 12 жовтня 2023 року, житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , належить на праві приватної власності ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності 17 березня 2004 року, рішення Камінь-Каширської міської ради Волинської області від 3 березня 2004 року № 56.

Таким чином, позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 позбавлені можливості оформити своє право власності на спадкове нерухоме майно в порядку спадкування за законом в нотаріуса, оскільки спадкодавець як дружина померлого ОСОБА_4 після смерті останнього, прийнявши спадщину не оформила своїх спадкових прав та прав на спільне сумісне майно подружжя, не отримала відповідних правовстановлюючих документів, тому за ними як спадкоємцями першої черги за законом належить визнати право власності по 1/2 частині за кожним на вказаний житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, у судовому порядку.

За згодою позивачів суд не стягує з відповідача судові витрати.

Керуючись ст. ст. 10, 30, 77-81, 259, 264, 265, 273, 353, 354 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_5 ), ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП - НОМЕР_6 ) Камінь-Каширської міської ради Волинської області (місце знаходження: вул. Воля, 2 м. Камінь-Каширський, ) про визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частки житлового будинку - літ. «А-1», прибудови - літ. «а», хліва - літ. «Б-1», літньої кухні - літ. «В-1», вбиральні - літ. «Г», колодязя - № 1, огорожі - № 2, що знаходяться по АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частки житлового будинку - літ. «А-1», прибудови - літ. «а», хліва - літ. «Б-1», літньої кухні - літ. «В-1», вбиральні - літ. «Г», колодязя - № 1, огорожі - № 2, що знаходяться по АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його складення.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет: https://km.vl.court.gov.ua/sud0304/gromadyanam/csz/.

Головуючий: О. В. Антонюк