УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

Справа № 495/12055/23

Номер провадження 2/495/5666/2023

22 листопада 2023 рокум. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючої судді Анісімової Н.Д.,

при секретарі судового засідання Коліниченко Н.О. ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадкового майна та визнання права власності на спадщину, та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом, суд

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області перебуває цивільна справа № 495/12055/23 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадкового майна та визнання права власності на спадщину, та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом.

До суду надійшли спільна заява сторін зі змісту якої вбачається, що позивач та відповідач уклали мирову угоду та просять суд затвердити її, а провадження по цивільній справі закрити.

За умовами мирової угоди сторони домовились про наступне:

1. Сторони визнають:

а) після смерті спадкодавця ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрилася спадщина, до складу якої входить:

- житловий будинок під АДРЕСА_1 , що в цілому складається з: житлового будинку літ. «А», загальною площею 52,8 кв.м, житловою площею 31,4 кв.м, гаражу літ. «Б», підвалу літ. «В», сараю літ. «Г», вбиральні літ. «Д», споруд № 1-9, що належав померлому на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 10.02.1993 року, Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 19684551 від 28.07.2008 року, довідки КП «Білгород-Дністровське БТІ» № 965 від 22.08.2023 року;

- земельна ділянка площею 0,1588 га, розташована за адресою АДРЕСА_1 , для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер якої :02:002:0081, що належала померлому ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯИ № 175029, зареєстрованого 08.12.2009 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 38;

- земельна ділянка площею 4,40 га, розташована за адресою ділянка АДРЕСА_2 , для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер якої :01:005:0464, що належала померлому ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ЯА № 161590 від 05 травня 2005 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 59.

2. ОСОБА_1 , користуючись своїм правом, передбаченим п. 1 ч. 2 ст. 49 ЦПК України відмовляється від первісного позову та визнає у повному обсязі позовні вимоги ОСОБА_2 за зустрічним позовом.

3. Визнати за ОСОБА_2 право власності:

- на житловий будинок під АДРЕСА_1 , що в цілому складається з: житлового будинку літ. «А», загальною площею 52,8 кв.м, житловою площею 31,4 кв.м, гаражу літ. «Б», підвалу літ. «В», сараю літ. «Г», вбиральні літ. «Д», споруд № 1-9;

- на земельну ділянку площею 0,1588 га, що розташована за адресою АДРЕСА_1 для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер якої :02:002:0081.

б) визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 4,40 га, що розташована за адресою ділянка АДРЕСА_2 для ведення якої номер кадастровий виробництва, сільськогосподарського товарного :01:005:0464.

3. Сторони дійшли згоди, що після затвердження судом даної Мирової угоди остання підлягає наданню компетентному органу для державної реєстрації права власності на нерухоме майно згідно умов Мирової угоди.

4. Дана Мирова угода вступає в силу з дати підписання її сторонами і затвердження судом, а після виконання умов цієї Мирової угоди сторони не будуть мати жодних претензій одне до одного.

У судове засідання сторони не з`явилися, повідомлялися, у матеріалах справи міститься заява про розгляд справи за їх відсутності, умови укладеної угоди підтримують та просять задовольнити. Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснювалося у силу положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Ознайомившись із змістом мирової угоди, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Частиною 1 ст. 258 ЦПК України визначено, що судовими рішеннями є: 1) ухвали; 2) рішення; 3) постанови; 4) судові накази. Окрім того, ч. 5 ст. 258 ЦПК України передбачено, що у випадках, передбачених цим Кодексом, судовий розгляд закінчується постановленням ухвали чи видачею судового наказу, що є різновидами судового рішення.

Відповідно до п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування норм цивільного законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» від 12 червня 2009 року № 2 роз`яснено, що у разі якщо умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб (не сторін), суд визнає мирову угоду та закриває провадження у справі.

Відповідно до положень ч. 7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Мирова угода - це угода сторін, в якій вони викладають прийнятний для них варіант вирішення судової справи, розподіляють спірні права та обов`язки, або відмовляються від таких шляхом досягнення компромісу. Наслідком затвердження мирової угоди судом є припинення провадження у справі, а також встановлення, припинення чи зміна прав та обов`язків для сторін.

Частинами 1, 2 ст. 207 ЦПК України визначено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до ч. 4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Вивчивши зміст мирової угоди, суд приходить до висновку, що укладення мирової угоди та її зміст не суперечить вимогам закону, умови мирової угоди не порушують права чи охоронювані законом інтереси сторін та інших осіб, стосуються лише прав та обов`язків сторін і сторони наполягають на її затверджені.

В зазначеній мировій угоді сторони зазначили про обізнаність щодо правових наслідків підписання та виконання даної угоди, тому суд вважає за можливе затвердити мирову угоду сторін, а провадження закрити.

На підставі викладеного, керуючись ст. 49, 142, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Спільну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , згідно з якою сторони дійшли наступної домовленості:

1. Сторони визнають:

а) після смерті спадкодавця ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрилася спадщина, до складу якої входить:

- житловий будинок під АДРЕСА_1 , що в цілому складається з: житлового будинку літ. «А», загальною площею 52,8 кв.м, житловою площею 31,4 кв.м, гаражу літ. «Б», підвалу літ. «В», сараю літ. «Г», вбиральні літ. «Д», споруд № 1-9, що належав померлому на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 10.02.1993 року, Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 19684551 від 28.07.2008 року, довідки КП «Білгород-Дністровське БТІ» № 965 від 22.08.2023 року;

- земельна ділянка площею 0,1588 га, розташована за адресою АДРЕСА_1 , для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер якої :02:002:0081, що належала померлому ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯИ № 175029, зареєстрованого 08.12.2009 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 38;

- земельна ділянка площею 4,40 га, розташована за адресою ділянка АДРЕСА_2 , для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер якої :01:005:0464, що належала померлому ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ЯА № 161590 від 05 травня 2005 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 59.

2. ОСОБА_1 , користуючись своїм правом, передбаченим п. 1 ч. 2 ст. 49 ЦПК України відмовляється від первісного позову та визнає у повному обсязі позовні вимоги ОСОБА_2 за зустрічним позовом.

3. Визнати за ОСОБА_2 право власності:

- на житловий будинок під АДРЕСА_1 , що в цілому складається з: житлового будинку літ. «А», загальною площею 52,8 кв.м, житловою площею 31,4 кв.м, гаражу літ. «Б», підвалу літ. «В», сараю літ. «Г», вбиральні літ. «Д», споруд № 1-9;

- на земельну ділянку площею 0,1588 га, що розташована за адресою АДРЕСА_1 для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер якої :02:002:0081.

б) визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 4,40 га, що розташована за адресою ділянка АДРЕСА_2 для ведення якої номер кадастровий виробництва, сільськогосподарського товарного :01:005:0464.

3. Сторони дійшли згоди, що після затвердження судом даної Мирової угоди остання підлягає наданню компетентному органу для державної реєстрації права власності на нерухоме майно згідно умов Мирової угоди.

4. Дана Мирова угода вступає в силу з дати підписання її сторонами і затвердження судом, а після виконання умов цієї Мирової угоди сторони не будуть мати жодних претензій одне до одного.

Провадження у справі № 495/12055/23 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадкового майна та визнання права власності на спадщину, та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом закрити.

Роз`яснити учасникам справи, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст ухвали складено 22.11.2023 року.

Суддя Н.Д.Анісімова