Справа № 288/1228/23
Провадження № 2-о/288/24/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 червня 2023 року смт Попільня

Попільнянський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді - Зайченко Є. О.,

з участю секретаря судових засідань Корнієнко Т.М.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Попільня Житомирської області заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: П`ятий відділ Житомирського районного територіального центру комплектування та соціальної підтримки, Попільнянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , (далі заявник) звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 під час участі у військових діях в с. Міньківка Бахмутського району Донецької області загинув її син ОСОБА_3 .

Після його загибелі, заявник, як його мати набула право на одноразову грошову допомогу та інші пільги, передбачені Законом України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей».

Однак її прізвище в паспорті вказано ОСОБА_4 , в той час як прізвище загиблого сина, як в свідоцтві про смерть так і свідоцтві про народження, паспорті та інших документах, вказано ОСОБА_5 .

Вказана розбіжність у написанні прізвища перешкоджає їй підтвердити факт родинних відносин із сином та реалізувати права, передбачені Законом України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей».

Дана розбіжність, швидше за все, виникла внаслідок перекладу прізвища її колишнього чоловіка ОСОБА_6 , після укладення шлюбу з яким, вона взяла його прізвище та не змінила після його розірвання.

В свідоцтві про народження сина ОСОБА_3 прізвище заявника записано ОСОБА_5 , так як і прізвище мого колишнього чоловіка, батька ОСОБА_7 .

Після укладення шлюбу прізвище ОСОБА_8 та ім`я в актовому записі було записано « ОСОБА_1 ». Після розірвання шлюбу Заявник залишила прізвище ОСОБА_5 , яке, після отримання паспорту було записано ОСОБА_4 .

Таким чином у заявника виникла складність у наданні підтверджуючих документів для підтвердження ступеню спорідненості, для отримання одноразової грошової допомоги.

Встановлення факту родинних відносин не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , являється сином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (РНОКПП НОМЕР_1 ), жительці АДРЕСА_1 .

Заявник та її представник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали та просили задовольнити їх в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи: П`ятого відділу Житомирського районного територіального центру комплектування та соціальної підтримки в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Надав до суду заяву в якій просив справу розглядати без їх участі, позовні вимоги підтримують в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи: Попільнянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Надав до суду заяву в якій просив справу розглядати без участі представника відділу.

Суд, вислухавши заявника та її представника, допитавши свідка, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

Як вбачається з свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого 17 січня 2012 року, виконавчим комітетом Парипської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, ОСОБА_3 , народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , його батьками зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_1 .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого Великодальницькою сільською радою Одеської області, ОСОБА_6 , помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , про що складено відповідний актовий запис № 31.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 виданого Попільнянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області, ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , про що складено відповідний актовий запис № 150.

Як вбачається з Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 16 травня 2023 року, дошлюбне прізвище ОСОБА_9 - « ОСОБА_10 », а після реєстрації шлюбу - « ОСОБА_5 ».

Згідно копії паспорта серії НОМЕР_5 прізвище заявника вказано ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Згідно копії паспорта серії НОМЕР_6 прізвище ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , вказано « ОСОБА_5 ».

Відповідно до довідки Дніпропетровського бюро судово медичної експертизи № 3519 від 06 травня 2023 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_9 , причина смерті: вогнепальні поранення шиї внаслідок військових дій.

Свідок ОСОБА_13 в судовому засіданні підтвердив факт родинних відносин між ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_1 , яка являється його матір`ю. Зазначили, що він проживав разом з матір`ю, вели спільне господарство, він її сприймав як матір, а вона як сина.

Так, відповідно до вимог глави 6 розділу ІV ЦПК України, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі заяви про встановлення родинних відносин між фізичними особами, розглядає суд за місцем проживання заявника.

Пунктом 5 частиною 2 статті 293 ЦПК України зазначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пункт 1 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, передбачає, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно пункту 7 вищевказаної Постанови Пленуму Верховного суду України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Відповідно до частини 2 статті 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Таким чином, вислухавши заявника, свідків та дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись Постановою Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року; статтями 4, 12, 13, 19, 23, 28, 48, 76, 78, 81, 128, 258, 259, 263-265, 293, 315-319, 352, 354, 355 ЦПК України; суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: П`ятий відділ Житомирського районного територіального центру комплектування та соціальної підтримки, Попільнянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , являється сином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (РНОКПП НОМЕР_1 ), жительці АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Суддя Попільнянського

районного суду Є. О. Зайченко