Справа № 682/2770/23
Провадження № 2/682/753/2023
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01 грудня 2023 року м. Славута
Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі :
головуючої судді Зеленської В.І,
з участю секретарки судових засідань Козир О.П.,
розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Кредитної спілки "СуперКредит" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договорами про споживчий кредит,
Кредитна спілка "СуперКредит" звернулася в суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором про споживичй кредит № СК8/057/21/99/09М від 20.04.2021 р в розмірі 5989 грн 63 коп, яка складається з: 3645,03 грн - заборгованості по тілу кредиту станом на 20.04.2022 року; 2344,60 грн - заборгованості по сплаті процентів за період з 24.06.2021 року по 20.04.2022 року; про стягнення заборгованості за договором про споживичй кредит № СК8/079/21/99/09М від 15.06.2021 р в розмірі 3160 грн 71 коп, яка складається з: 2000,00 грн - заборгованості по тілу кредиту станом на 23.02.2022 року; 782,12 грн - заборгованості по сплаті процентів за період з 16.06.2021 року по 15.12.2021 року; 58,42 грн - інфляційні втрати на прострочене тіло кредиту за період з 01.01.2022 року по 23.02.2022 року; 320,17 грн - шістдесят процентів річних від простроченої суми зобов`язання по кредиту та процентами за період з 16.12.2021 року по 23.02.2022 року, а всього 9150 грн 34 коп, а також про відшкодування судових витрат.
В позовній заяві позивач вказав, що 20.04.2021 року між КС «СуперКредит» та ОСОБА_1 був укладений договір про споживчий кредит № СК8/057/21/99/09М про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, загальний розмір за яким не перевищує розміру однієї мінімальної заробітної плати. Позивач виконав умови Договору та перерахував кошти в сумі 5000,00 грн позичальнику відповідно до видаткового касового ордеру від 20 квітня 2021 року. В порушення вказаних умов кредитного договору ОСОБА_1 взяті на себе зобов`язання належним чином не виконав, в результаті чого виникла заборгованість в розмірі 5989 грн 63 коп, яка складається з: 3645,03 грн - заборгованості по тілу кредиту станом на 20.04.2022 року; 2344,60 грн - заборгованості по сплаті процентів за період з 24.06.2021 року по 20.04.2022 року.
Окрім того, 15.06.2021 року між КС «СуперКредит» та ОСОБА_1 був укладений договір про споживчий кредит № СК8/079/21/99/09М про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, загальний розмір за яким не перевищує розміру однієї мінімальної заробітної плати. Позивач виконав умови Договору та перерахував кошти в сумі 2000,00 грн позичальнику відповідно до видаткового касового ордеру від 15 червня 2021 року. В порушення вказаних умов кредитного договору ОСОБА_1 взяті на себе зобов`язання належним чином не виконав, в результаті чого виникла заборгованість в розмірі 3160 грн 71 коп, яка складається з: 2000,00 грн - заборгованості по тілу кредиту станом на 23.02.2022 року; 782,12 грн- заборгованості по сплаті процентів за період з 16.06.2021 року по 15.12.2021 року; 58,42 грн - інфляційні витрати на прострочене тіло кредиту за період з 01.01.2022 року по 23.02.2022 року; 320,17 грн шістдесят процентів річних від простроченої суми зобов`язання по кредиту та процентами за період з 16.12.2021 року по 23.02.2022 року, а всього 9150 грн 34 коп.
На підставі викладеного позивач просить стягнути з відповідача в користь Кредитної спілки "СуперКредит" 5989 грн 63 коп заборгованості за кредитом за кредитним договором № СК8/057/21/99/09М від 20.04.2021 р та 3160 грн 71 коп заборгованості за кредитом за кредитним договором № СК8/079/21/99/09М від 15.06.2021 р, а також 2684,00 грн судових витрат та 3150,00 грн витрат за надання правничої допомоги позивачу.
Відповідач ОСОБА_1 належним чином повідомлений про розгляд справи судом в порядку спрощеного провадження, відзив на позовну заяву не подав.
Дослідивши позовні вимоги, письмові докази, суд приходить до наступного.
20 квітня 2021 року КС «Супер Кредит» та ОСОБА_1 уклали договір про споживчий кредит № СК8/057/21/99/09М про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, загальний розмір за яким не перевищує розміру однієї мінімальної заробітної плати (а.с.5-6).
Відповідно до п.1.1 Договору кредитодавець зобов`язався надати позичальнику кредит в сумі 5000 грн 00 коп на умовах строковості, зворотності, платності, цільового використання та забезпеченості, а позичальник зобов`язався повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом на умовах, визначених цим Договором. Ціль (мета отримання) кредиту - споживчі потреби (зокрема - на інші потреби) (п.1.2 Договору). Тип споживчого кредиту - кредит (п.1.3 Договору). Кредит надається позичальнику у національній валюті України, після підписання договору, готівкою в касі кредитодавця або шляхом безготівкового перерахування коштів за дорученням позичальника, або шляхом спрямування за заявою позичальника суми виданого кредиту на його добровільний цільовий внесок в додатковий капітал. Ненадання позичальником реквізитів свого рахунку в банку (надання реквізитів з помилками) або неявка позичальника за отриманням кредиту готівкою через касу кредитодавця (чи ухилення іншим способом від отримання кредиту), а також невиконання позичальником зобов`язання щодо забезпечення кредиту, передбаченого п.1.6 Договору, якщо забезпечення зобов`язання підлягає оформленню окремим договором, звільняє кредитодавця від відповідальності за порушення зобов`язання, передбаченого пп.1 п.2.2 Договору (п.3.1 Договору). Плата за користування кредитом (проценти) становить 78% річних. Тип процентної ставки - фіксована. Збільшення фіксованої процентної ставки за Договором можливе виключно за письмової згоди позичальника. Нарахування процентів за договором здійснюється на залишок суми кредиту за кожен день користування кредитом. Кількість днів у році приймається 365 (366 для високосного року). Визначені цим пунктом проценти за користування кредитом нараховуються з наступного дня після надання кредиту позичальнику (перерахування на рахунок за дорученням позичальника або видачі готівкою, або спрямування суми виданого кредиту на добровільний цільовий внесок позичальника в додатковий капітал) до закінчення строку дії договору включно (п.3.2 Договору). Кредит надається строком на 12 місяців. Сторони домовилися, що повернення кредиту та сплата процентів за користування кредитом здійснюється згідно графіка платежів (п.3.3 Договору). Прострочення сплати кредиту не зупиняє нарахування процентів (п.3.5 Договору). Орієнтовна реальна річна процентна ставка за договором, розрахована з дотримання графіку платежів, становить 112,84 процентів річних (п.3.9 Договору). Обчислення орієнтовної реальної річної процентної ставки та орієнтовної загальної вартості кредиту базується на припущенні, що договір залишатиметься дійсним протягом погодженого строку, а кредитодавець і позичальник виконають свої обов`язки на умовах та у строки, визначені у договорі (п.3.10 Договору).
Позивач виконав умови Договору про споживчий кредит № СК8/057/21/99/09М від 20.04.2021 р і видав відповідачу ОСОБА_1 кошти в сумі 5000,00 грн, що стверджується видатковим касовим ордером від 20 квітня 2021 р (а.с.9), в якому міститься підпис відповідача про отримання коштів.
Оскільки Кредитна спілка "СуперКредит" свої зобов`язання за Кредитним договором виконала в повному обсязі та видала відповідачу кредитні кошти, що підтверджується Договором про споживчий кредит № СК8/057/21/99/09М, видатковим касовим ордером від 20 квітня 2021 р про надання ОСОБА_1 кредиту в розмірі 5000,00 грн (а.с.9) та квитанцією від 20.04.2021 р про видачу траншу в сумі 5000,00 грн (а.с.9), а відповідач в порушення умов кредитного договору, а також ст. ст. 509, 526, 1054 ЦК України свої зобов`язання за кредитом не виконав та здійснював погашення заборгованості за кредитом частково: 25.05.2021 р в сумі 1000,00 грн, 23.06.2021 р в сумі 1000,00 грн (а.с.10), то суд знаходить доведеним, що станом на 20.04.2022 р у відповідача ОСОБА_1 виникла заборгованість за Договором про споживчий кредит № СК8/057/21/99/09М від 20.04.2021 р.
З наданого позивачем розорахунку вбачається, що розмір заборгованості відповідача становить 5959 грн 63 коп та складається з: 3645,03 грн сума заборгованості по тілу кредиту станом на 20.04.2022 року; 2344,60 грн сума заборгованості по сплаті процентів за період з 24.06.2021 року по 20.04.2022 року.
Наданий позивачем розрахунок заборгованості відповідачем не оспорюється, є зрозумілим і обгрунтованим.
15 червня 2021 року КС «Супер Кредит» та ОСОБА_1 уклали договір про споживчий кредит № СК8/079/21/99/09М про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, загальний розмір за яким не перевищує розміру однієї мінімальної заробітної плати (а.с.11-12).
Відповідно до п.1.1 Договору кредитодавець зобов`язався надати позичальнику кредит в сумі 2000 грн 00 коп на умовах строковості, зворотності, платності, цільового використання та забезпеченості, а позичальник зобов`язався повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом на умовах, визначених цим Договором. Ціль (мета отримання) кредиту - споживчі потреби (зокрема - на інші потреби) (п.1.2 Договору). Тип споживчого кредиту - кредит (п.1.3 Договору). Кредит надається позичальнику у національній валюті України після підписання договору готівкою в касі кредитодавця або шляхом безготівкового перерахування коштів за дорученням позичальника, або шляхом спрямування за заявою позичальника суми виданого кредиту на його добровільний цільовий внесок в додатковий капітал. Ненадання позичальником реквізитів свого рахунку в банку (надання реквізитів з помилками) або неявка позичальника за отриманням кредиту готівкою через касу кредитодавця (чи ухилення іншим способос від отримання кредиту), а також невиконання позичальником зобов`язання щодо забезпечення кредиту, передбаченого п.1.6 Договору, якщо забезпечення зобов`язання підлягає оформленню окремим договором, звільняє кредитодавця від відповідальності за порушення зобов`язання, передбаченого пп.1 п.2.2 Договору (п.3.1 Договору). Плата за користування кредитом (проценти) становить 78% річних. Тип процентної ставки - фіксована. Збільшення фіксованої процентної ставки за Договором можливе виключно за письмової згоди позичальника. Нарахування процентів за договором здійснюється на залишок суми кредиту за кожен день користування кредитом. Кількість днів у році приймається 365 (366 для високосного року). Визначені цим пунктом проценти за користування кредитом нараховуються з наступного дня після надання кредиту позичальнику (перерахування на рахунок за дорученням позичальника або видачі готівкою, або спрямування суми виданого кредиту на добровільний цільовий внесок позичальника в додатковий капітал) до закінчення строку дії договору включно (п.3.2 Договору). Кредит надається строком на 6 місяців. Сторони домовилися, що повернення кредиту та сплата процентів за користування кредитом здійснюється згідно графіка платежів (п.3.3 Договору). Прострочення сплати кредиту не зупиняє нарахування процентів (п.3.5 Договору). Орієнтовна реальна річна процентна ставка за договором, розрахована з дотримання графіку платежів, становить 112,55 % річних (п.3.9 Договору). Обчислення орієнтовної реальної річної процентної ставки та орієнтовної загальної вартості кредиту базується на припущенні, що договір залишатиметься дійсним протягом погодженого строку, а кредитодавець і позичальник виконають свої обов`язки на умовах та у строки, визначені у договорі. Строни погодили, що протягом строку дії договору можлива зміна вартості додаткових та супутніх постуг третіх осіб (за розрахунково-касове обслуговування, послцги нотаріуса, послуги оцінювача, послуги страховика, інші послуги третіх осіб), і така зміна не може бути визначена на момент обчислення орієнтовної реальної річної процентної ставки та/або загальної вартості кредиту на дату укладення договору та, відповідно, відображена в графіку платежів. Позичальник погоджується на можлику зміну орієнтовної реальної річної процентної ставки та/або орієнтовної загальної вартості кредиту у звязку з зміною вартості зазначених вище послуг третіх осіб та надає згоду сплачувати вартість послуг третім особам. При цьому зміни до графіку платежів зо договором не вносяться (п.3.10 Договору).
Позивач виконав умови Договору про споживчий кредит № СК8/079/21/99/09М від 15.06.2021 р і видав відповідачу ОСОБА_1 кошти в сумі 2000,00 грн, що стверджується видатковим касовим ордером від 15 червня 2021 р (а.с.15), в якому міститься підпис відповідача про отримання коштів.
Оскільки Кредитна спілка "СуперКредит" свої зобов`язання за Кредитним договором виконала в повному обсязі та видала відповідачу кредитні кошти, що підтверджується Договором про споживчий кредит № СК8/079/21/99/09М, видатковим касовим ордером від 15 червня 2021 р про надання ОСОБА_1 кредиту в розмірі 2000,00 грн (а.с.15) та квитанцією від 15.06.2021 р про видачу траншу в сумі 2000,00 грн (а.с.15), а відповідач в порушення умов кредитного договору, а також ст. ст. 509, 526, 1054 ЦК України свої зобов`язання за кредитом не виконав та не здійснював погашення заборгованості за кредитом, то суд знаходить доведеним, що станом на 23.02.2022 р у відповідача ОСОБА_1 виникла заборгованість за Договором про споживчий кредит № СК8/079/21/99/09М від 15.06.2021 р.
Згідно з наданим позивачем розрахунком розмір заборгованості ОСОБА_1 за Договором № СК8/079/21/99/09М становить 3160 грн 71 коп та складається з: 2000,00 грн сума заборгованості по тілу кредиту станом на 23.02.2022 року; 782,12 грн сума заборгованості по сплаті процентів за період з 16.06.2021 року по 15.12.2021 року; 58,42 грн інфляційні страти на прострочене тіло кредиту за період з 01.01.2022 року по 23.02.2022 року; 320,17 грн шістдесят процентів річних від простроченої суми зобов`язання по кредиту та процентами за період з 16.12.2021 року по 23.02.2022 року.
Розрахунок заборгованості є зрозумілим і відповідачем не оспорюється.
Відповідно до п. 3 ст. 3 Цивільного кодексу України свобода договору є однією з головних загальних засад цивільного законодавства.
Пунктом 1 статті 6 Цивільного кодексу України передбачено, що сторони мають право укласти договір, який не передбачений актами цивільного законодавства, але відповідає загальним засадам цивільного законодавства.
Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України, зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Статтею 599 ЦК України передбачено, що зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
Відповідно до ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором
Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором кредитодавець зобов`язується надати грошові кошти позичальнику в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити відсотки.
Згідно зі ст.ст. 525, 526, 530 Цивільного кодексу України зобов`язання повинні виконуватися належним чином і в термін передбачений договором, одностороння відмова від виконання зобов`язання не допускається, боржник не звільняється від відповідальності за невиконання грошового зобов`язання.
Якщо зобов`язання виконано неналежним чином, то воно не припиняється, а, навпаки, на особу, яка допустила неналежне виконання, покладаються додаткові юридичні обов`язки, у тому числі ті, що передбачені статтею 625 ЦК України.
Згідно із частиною другою статті 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
За змістом цієї норми закону нарахування інфляційних втрат на суму боргу та трьох процентів річних входять до складу грошового зобов`язання і є особливою мірою відповідальності боржника за прострочення грошового зобов`язання, оскільки виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації від боржника за неналежне виконання зобов`язання.
Враховуючи наведене, те, що відповідач суму заборгованості не оспорює, а розрахунки заборгованості є зрозумілим і достатніми, суд приходить до висновку про законність і обгрунтованість позову, а тому його слід задовольнити.
Відповідно до ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються: 1) у разі задоволення позову - на відповідача; 2) у разі відмови в позові - на позивача; 3) у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
При зверненні з позовом до суду позивач сплатив 2684 грн 00 коп судового збору (а.с.1).
Відповідно до ст. 133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи.
До витрат, пов`язаних з розглядом справи, відповідно до ст. 133 ЦПК України належать витрати: 1) на професійну правничу допомогу; 2) пов`язані із залученням свідків, спеціалістів, перекладачів, експертів та проведенням експертизи; 3) пов`язані з витребуванням доказів, проведенням огляду доказів за їх місцезнаходженням, забезпеченням доказів; 4) пов`язані з вчиненням інших процесуальних дій, необхідних для розгляду справи або підготовки до її розгляду.
Факт надання позивачу правничої допомоги адвокатом стверджується Договором про надання правової (правничої) допомоги від 05 жовтня 2023 р, укладеним між адвокатом Білецьким Б.М. та Кредитної спілкою "СуперКредит" (а.с.18-19), актом від 13.10.2023 р приймання-передачі наданих послуг до Договору про надання правової (правничої) допомоги від 05.10.2023 року (а.с.20) в якому зазначено, що адвокатом Білецьким Б.М. витрачено 4 години на написання позовної заяви з розрахунком заборгованості. Вартість наданих послуг склала 3150,00 грн.
Відповідно до ст. 137 ЦПК України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави.
Розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлений позивачем та його представником згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат.
Для визначення розміру витрат на правничу допомогу представником позивача подано детальний опис робіт (акт наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.
Розмір витрат на оплату послуг адвоката співмірний із складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; ціною позову та (або) значенням справи для сторони.
Оскільки позов Кредитної спілки "СуперКредит" підлягає задоволенню, то відповідно до вимог ст. 141 ЦПК України суд знаходить за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача судовий збір та витрати на правничу допомогу.
Керуючись ст.ст. 4-13, 17, 18, 133, 137, 141, 263-265, 273, 274, 279 ЦПК України, ст.ст. 3, 6, 525, 526, 530, 599, 625, 1049, 1054 ЦК України, суд
Стягнути із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого в АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_1 , в користь Кредитної спілки "СуперКредит" заборгованість за Договором про споживчий кредит № СК8/057/21/99/09М від 20.04.2021 р в сумі 5989 грн 63 коп (п`ять тисяч дев`ятсот вісімдесят дев`ять грн 63 коп) та заборгованість Договором про споживчий кредит № СК8/079/21/99/09М від 15.06.2021 р в сумі 3160 грн 71 коп (три тисячі сто шістдесят грн 71 коп).
Стягнути із ОСОБА_1 на користь Кредитної спілки "СуперКредит" 2684 грн 00 коп судового збору та 3150 грн 00 коп витрат на професійну правничу допомогу.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.

Сторони можуть отримати інформацію щодо даної справи за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України за посиланням https://sl.km.court.gov.ua/sud2214/ або в підсистемі "Електронний суд".

Головуючий суддя Зеленська В. І.