Номер провадження 2/754/2837/23
Справа №754/4495/23
РІШЕННЯ

Іменем України

29 травня 2023 року Деснянський районний суд м. Києва в складі:

головуючого суддіСаламон О.Б.
з участю секретаря Рябенка В.О

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа - державний нотаріус Першої Київської державної нотаріальної контори Сердцевич Ольга Володимирівна, про визнання права власності на частку квартири у порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

До суду звернулася позивач ОСОБА_1 з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на частку квартири у порядку спадкування за законом.

Свої вимоги мотивує тим, що спірна кв. АДРЕСА_1 належала бабусі позивачки ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після смерті була заведена спадкова справа щодо майна померлої. Спадкоємцями першої черги були чоловік - ОСОБА_4 - на частки та син ОСОБА_5 - на частку. Після смерті ОСОБА_5 , який є батьком позивача, відкрилась спадщина на належну частку квартири. Позивач звернулась до Першої нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва на право власності у порядку спадкування за законом на частку квартири, але державним нотаріусом винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, у зв`язку з тим, що не було надано оригіналу документів, що посвідчують право власності на майно, що спадкується. ОСОБА_6 є матір`ю ОСОБА_5 . В порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 , право власності на квартири визнано за її чоловіком ОСОБА_4 , який помер. Після його смерті право власності на частини квартири в порядку спадкування за законом отримав його син ОСОБА_2 , який є відповідачем по справі. Згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, частки кв. АДРЕСА_1 належить на праві приватної власності ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину, за законом. Таким чином, спадкодавцю ОСОБА_5 належала частка вказаної кварти. На успадкування якої за законом має право позивач, а також те, що оформити спадщину на цю квартиру позивач позбавлена можливості у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу, а тому позивач просить визнати право власності на спадкове майно.

Ухвалою судді Деснянського районного суду м. Києва Саламон О.Б. відкрито провадження по справі, постановлено здійснювати розгляд справи в загальному порядку, а також витребувано у державного нотаріуса Першої Київської державної нотаріальної контори Сердцевич О.В. належним чином завірену копію спадкової справи №1130/2020 заведеної 15.10.2020 після смерті ОСОБА_5 .

В судове засідання позивач та представник позивача не з`явились, до суду надійшла заява від представника позивача про розгляд справи за відсутності позивача та її представника, вимоги позову підтримують, просять задовольнити у повному обсязі.

Від відповідача до суду також надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, позов визнає, проти задоволення позову не заперечує.

Представник третьої особи в судове засідання не з`явився. Судом про розгляд справи повідомлявся належним чином. На виконання ухвали суду, надали копію спадкової справи.

З огляду на викладене, суд вважає за можливе розглянути справу в без участі сторін на підставі доказів, які містяться в матеріалах справи.

Оскільки сторони по справі в судове засідання не з`явились, відповідно до ст.247 ч.2 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши та всебічно проаналізувавши обставини справи в їх сукупності, оцінивши зібрані по справі докази виходячи зі свого внутрішнього переконання, яке ґрунтується на повному та всебічному дослідженні обставин справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Частиною 1 статті 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

При здійсненні правосуддя (ст. 5 ЦПК) суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Статтею 6 Європейської Конвенції з прав людини встановлено право кожного на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, при вирішенні спору щодо його цивільних прав і обов`язків.

Відповідно до ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, а згідно ч.1 ст.16 ЦПК України, кожен має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до вимог ст.ст. 12, 13, 78, 81, 82 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, кожна сторона зобовязані довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог чи заперечень, доказування не може ґрунтуватись на припущення. Обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Судом встановлено, що спірна кв. АДРЕСА_1 належала ОСОБА_6 , що підтверджується довідкою Голови правління ОСББ «Темп-6».

ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 74 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданого відділом реєстрації смерті у м. Києві.

Відповідно до довідки Першої Київської Державної нотаріальної контори, 18 червня 2014 року заведена спадкова справа №731/2014 щодо майна померлої ОСОБА_6 .

Спадкоємцями першої черги були чоловік - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на частки та син - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на частку.

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданого Бориспільським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м. Київ).

ОСОБА_5 є батьком ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження від 26.08.1993 серії НОМЕР_3 .

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на належну йому частку квартири, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .

Позивач ОСОБА_1 , 15 жовтня 2020 року звернулась до Першої Київської державної нотаріальної контори про видачу свідоцтва на право власності у порядку спадкування за законом на частку квартири.

Постановою державного нотаріуса Першої Київської державної нотаріальної контори Сердцевич О.В відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, у зв`язку з тим, що не було надано оригіналу документів, що посвідчують право власності на майно, що спадкується.

Відповідно до рішення Деснянського районного суду м. Києва від 15 вересня 2015 року у справі №754/22262/13 визнано за ОСОБА_4 право власності на частини кв. АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті дружини - ОСОБА_6 .

Після смерті ОСОБА_4 , право власності на кв. АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом отримав його син ОСОБА_7 .

Згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, частки квартири АДРЕСА_1 належить на праві приватної власності ОСОБА_2 , на підставі свідоцтва про право на спадщину, за законом, серії та номер 11-387, виданого 18.11.2019, зареєстрований та виданий Першою Київською державною нотаріальною конторою.

Судом встановлено, що за життя спадкодавцю ОСОБА_5 належала частка кв. АДРЕСА_1 на успадкування якої за законом має право ОСОБА_1 .

Позивач вказує, що у зв`язку із відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на квартиру, вона не може у встановленому законом порядку оформити свої спадкові права на квартиру, а тому звернулась до суду із даним позовом за захистом своїх прав.

Відповідно до ст. 316 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Згідно ч. 1 ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до положень ст.ст. 1216-1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст. 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ст.ст. 1261, 1267 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця та той з подружжя, який його пережив.

У відповідності до ст.ст.1268, 1269 ЦК України спадкоємець вважається таким, що прийняв спадщину, у разі якщо він постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або він подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, згідно ч.1ст. 1270 ЦК України, якщо він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 Цивільного Кодексу України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Встановлено, що за життя спадкодавець заповітного розпорядження не склав, після смерті ОСОБА_5 , відкрилась спадщина, до складу якої входить частка спірної квартири, та на даний час спадкоємцем за законом є позивач у справі.

Статтею 1297 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Стаття 1298 ЦК України передбачає, що свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Як вбачається із матеріалів справи, позивач звернулась із заявою до державного нотаріуса Першої Київської державної нотаріальної контори, однак позивачу ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку з відсутністю оригіналу документів, що посвідчують право власності на майно.

Відповідно до п. 3.5. Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16 травня 2013 року N 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» встановлено, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

У відповідності до ст. 1 Протоколу № 1 до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Зі змісту цієї статті вбачається, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

З огляду на викладене, об`єктивно дослідивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що доводи, викладені в позові, є обґрунтованими, доведеними та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 5, 12, 13, 76, 77, 81, 89, 133, 137, 141, 235, 263,264, 352, 354-355 ЦПК України, ст.ст.316, 321,328, 384, 392, 1216, 1218, 1261, 1296, 1297,1298 ЦК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа - державний нотаріус Першої Київської державної нотаріальної контори Сердцевич Ольга Володимирівна, про визнання права власності на частку квартири у порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, а саме частку квартири АДРЕСА_1 .

Рішення може бути оскаржено протягом 30 днів з дня його проголошення/складання повного тексту шляхом подання безпосередньо до Київського апеляційного суду.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не подано. В разі подання апеляційної скарги рішення набирає законної сили, якщо його не скасовано, після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_3 .

Відповідач - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , адреса: АДРЕСА_4

Третя особа - Державний нотаріус Першої Київської державної нотаріальної контори, Сердцевич Ольга Володимирівна, місцезнаходження: м. Київ, пр. Перемоги, 11

Суддя Саламон О.Б.