Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"31" травня 2023 р. Справа № 596/189/23

Провадження № 2-о/596/18/2023

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Цвинтарної Т.М.

при секретарі судового засідання Рудніцькій О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Гусятинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 , заінтересована особа: Гусятинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції звернулася із заявою до Гусятинського районного суду Тернопільської області, яку згодом уточнила та просить встановити факт родинних відносин, а саме, що дружиною ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день його смерті була ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Саджівки, Гусятинського району, Тернопільської області помер її батько ОСОБА_2 , спадкоємцем всього його майна була його дружина ОСОБА_3 .. Спадщину вона прийняла, оскільки проживала та була зареєстрована за однією адресою разом з чоловіком на день його смерті.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Саджівки, Гусятинського району, Тернопільської області померла її мати ОСОБА_3 .. Вона є спадкоємцем всього майна після смерті матері. Спадщину вона прийняла, подавши у визначений законом строк до Гусятинської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

До складу спадкового майна, яке залишилося після смерті її батьків входить житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Даний житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами належав її батькові ОСОБА_2 на правах голови двору робітника.

Проте, у неї виникли труднощі із оформленням прав на спадкове майно і вона не може належним чином розпоряджатися ним, оскільки спадщину після смерті батька, прийняла його дружина, і в нотаріальній конторі їй потрібно довести, що її батьки перебували в шлюбі. Цього зробити вона не має можливості, оскільки свідоцтво про одруження батьків втрачене.

В Гусятинському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції їй роз`яснили, що надати витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб її батьків вони не мають можливості, оскільки одружувалися вони в російській федерації, де народилася її мати, внаслідок чого запис про їхній шлюб у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутній.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, проте, подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує та просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, однак, надав до суду заяву про розгляд справи у відсутності їхнього представника, щодо задоволення заявлених вимог не заперечує.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками були ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 . (а.с.11).

Після укладення шлюбу 19 квітня 1980 року із ОСОБА_5 , ОСОБА_6 змінила своє дошлюбне прізвище на « ОСОБА_7 », що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 . (а.с.12).

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого Саджівецькою сільською радою Гусятинського району Тернопільської області 01 червня 2010 року. (а.с.7).

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого Гримайлівською селищною радою Гусятинського району Тернопільської області 12 квітня 2021 року. (а.с.8).

Спадкоємцем майна після смерті ОСОБА_2 була його дружина ОСОБА_3 , оскільки проживала та була зареєстрована за однією адресою разом з чоловіком на день його смерті. Спадкоємцем всього майна після смерті ОСОБА_3 є її дочка ОСОБА_1 (заявник по справі), спадщину вона прийняла, подавши у визначений законом строк до Гусятинської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Проте, нотаріусом відмовлено ОСОБА_8 у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті спадкодавця, так як до нотаріальної контори заявником не подано свідоцтва про шлюб спадкодавців ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , що підтверджується довідкою інформаційного характеру державного нотаріуса Гусятинської державної нотаріальної контори Мороз Л.С. №140/02-14 від 04.05.2023 року. (а.с.37).

Як вбачається із відповіді Гусятинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції №134/34.14.1-07.5 від 04.05.2023 року на заяву ОСОБА_1 від 04.05.2023 року, останній роз`яснили, що надати витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб її батьків, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , вони не мають можливості, оскільки одружувалися батьки в російській федерації, де народилася її мати, внаслідок чого запис про їхній шлюб у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутній. (а.с.36).

Той факт, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 перебували в зареєстрованому шлюбі, підтверджується довідкою та випискою з погосподарської книги, виданих Гримайлівською селищної радою Чортківського району Тернопільської області та даними з погосподарських книг села Саджівки Гусятинського району Тернопільської області. Зокрема, згідно з довідкою, виданою Гримайлівською селищною радою Чортківського району Тернопільської області 28.10.2022 року за №374, разом з ОСОБА_2 за однією адресою на день його смерті проживала та була зареєстрована його дружина - ОСОБА_3 (а.с.9). Згідно з виписки з погосподарської книги №4, виданою Гримайлівською селищною радою Чортківського району Тернопільської області 28.10.2022 року за №371 станом на 15.04.1991 року, та даними з погосподарських книг села Саджівки Гусятинського району Тернопільської області станом на 1982 р., 1992-1995 рр., в одному домогосподарстві по АДРЕСА_1 , проживали однією сім`єю, як чоловік та дружина, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . (а.с.13-15).

Згідно з вимогами п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Тому суд вважає, що встановлення факту родинних відносин про який просить заявник, має для неї юридичне значення, так як дозволить їй реалізувати своє право спадщину, у зв`язку із чим заяву слід задовольнити, встановивши, що дружиною ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день його смерті була ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Керуючись ст. ст. 5, 10, 13, 81, 89, 223, 259, 263-265, 273, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , жительки АДРЕСА_2 ), заінтересована особа: Гусятинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (адреса місцезнаходження: селище Гусятин, вул. Шевченка, 4, Чортківського району, Тернопільської області, ) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт про те, що дружиною ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день його смерті була ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду або через Гусятинський районний суд Тернопільської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення складено 31 травня 2023 року.

Суддя Гусятинського районного суду

Тернопільської області Т.М. Цвинтарна