РІШЕННЯ

Іменем України

29.11.2023 Справа №607/19166/23 Провадження № 2/607/3587/2023

м. Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області у складі:

головуючої судді Марциновської І.В.,

за участю секретаря судового засідання Хавщ Я.А.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі судових засідань Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Білецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

УСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з позовом до Білецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.

Позовні вимоги обґрунтував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , яка була рідною тіткою позивача та після смерті якої відкрилася спадщина, яка складається, зокрема, з земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0878, площею 3,0760 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Чистилівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

Спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 за заповітом є позивач. Так, відповідно до заповіту від 08.10.1997, посвідченого секретарем виконкому Чистилівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області та зареєстрованого в реєстрі за № 32, спадкодавець заповіла позивачу сертифікат на право на земельну ділянку (пай) на землю в колгоспі «Україна» серії ТР № 010073.

09.02.2002 ОСОБА_2 замість сертифіката на право на земельну ділянку (пай) серії ТР № 010073 отримала Державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 686019, однак відповідні зміни у заповіт не внесла.

06.09.2023 позивач подав заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , однак оформити спадкові права на вказане вище нерухоме майно не має можливості через те, що поданий позивачем Державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 686019 не відповідає документу, зазначеному у заповіті ОСОБА_2 .

За таких підстав позивач просить визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:0878, площею 3,0760 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Чистилівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

06.10.2023 відкрите провадження у справі, постановлено розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження, призначене підготовче засідання на 01.11.2023 та визначений учасникам справи строк для подання заяв по суті справи.

01.11.2023 витребувана від приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу Кравець Т.В. копія спадкової справи після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Підготовче засідання відкладене на 29.11.2023.

У підготовче засідання 29.11.2023 позивач ОСОБА_1 та його представник адвокат Собчук В.К. не з`явилися. Представник позивача подав до суду заяву про розгляд справи у його та позивача відсутність, позов підтримав з підстав, викладених у позовній заяві, та просив позов задовольнити повністю.

У підготовче засідання 29.11.2023 представник відповідача Білецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області не з`явився, подав заяву про розгляд справи без його участі, позов визнав повністю та не заперечував проти задоволення позову.

Відповідно до ч. 3, 4 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому ст. 206 цього Кодексу.

Частини 1, 4 ст. 206 ЦПК України визначають, що відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали цивільної справи, ураховуючи, що визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Суд встановив, що на підставі рішення Чистилівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області № 145 від 14.12.2001 ОСОБА_2 виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку серії 2Р № 686019 від 09.02.2002, згідно з яким ОСОБА_2 є власником земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0878, площею 3,0760 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Чистилівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області (а.с. 14).

Так само з витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-023 від 27.03.2023 (а.с. 15-18) вбачається, що ОСОБА_2 на підставі рішення органу місцевого самоврядування Чистилівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області № 145 від 14.12.2001 є власником земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0878, площею 3,0760 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Чистилівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

Також суд встановив, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 9).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, у тому числі на належну їй земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:0878, площею 3,0760 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Чистилівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

Згідно з ч. 1, 2 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Так, спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 за заповітом є ОСОБА_1 , що підтверджується заповітом від 28.10.1997, посвідченим секретарем виконкому Чистилівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області та зареєстрованим в реєстрі за № 32 (а.с. 13).

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Таким чином ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, оскільки на день відкриття спадщини постійно проживав із спадкодавцем, що підтверджується довідкою Плотицького старостинського округу Білецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області № 235 від 22.05.2023 (а.с. 25).

Так, зі змісту заповіту від 28.10.1997, посвідченого секретарем виконкому Чистилівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області та зареєстрованого в реєстрі за № 32 (а.с. 13), вбачається, що ОСОБА_2 заповіла ОСОБА_1 належний їй на праві особистої власності сертифікат на право на земельну ділянку (пай) на землю в колгоспі «Україна» серії ТР № 010073.

Поряд з цим згідно з відповіддю Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області № 29-19-0.211-3255/2-23 від 20.09.2023 (а.с. 19-20) ОСОБА_2 виданий сертифікат на право на земельну ділянку (пай) площею 3,11 га в умовних кадастрових гектарах як члену колгоспу «Україна», розташованому на території Чистилівської (після адміністративної реформи Білецької) сільської ради Тернопільського району Тернопільської області відповідно до розпорядження голови Тернопільської районної державної адміністрації Тернопільської області № 125 від 11.03.1996. У книзі реєстрації сертифікатів право на земельну частку (пай), що видаються Тернопільською районною державною адміністрацією Тернопільської області, 12.03.1996 внесений відповідний запис за № 197 та виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР № 010073. Також у книзі наявна відмітка про те, що взамін сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР № 010073 09.02.2002 виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку серії 2Р № 686019 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Також відповідно до відповіді Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області № 29-19-0.211-3255/2-23 від 20.09.2023 (а.с. 19-20) на підставі рішення Чистилівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області № 145 від 14.12.2001 ОСОБА_2 передана у приватну власність земельна ділянка площею 3,08 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Чистилівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, та виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку серії 2Р № 686019 від 09.02.2002, про що в книзі записів (реєстрації) державних актів на право приватної власності на землю внесений запис за № 156.

Згідно зі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Так, Указом Президента України від 08.08.1995 № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільсьгосподарським підприємствам і організаціям» при паюванні земель передбачене визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок у натурі (на місцевості). Право на земельну частку (пай) підтверджується видачею відповідного правовстановлюючого документу.

Відповідно до п. 16, 17 Перехідних положень ЗК України (у редакції, чинній на момент отримання ОСОБА_2 . Державного акта на право власності на земельну ділянку 09.02.2002) громадянам - власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю. Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Загальноприйнятим є використання поняття «земельний пай» не тільки як земельна ділянка, яка не виділена в натурі, а й як земельна ділянка, отримана в результаті розпаювання землі (виділення в натурі). У разі, якщо заповідач реалізував право на земельну частку (пай) та отримав державний акт на право власності на земельну ділянку, і за життя не склав нового заповіту чи не скористався правом на внесення змін до заповіту, то заповіт, у якому заповідач розпорядився правом на земельну частку (пай), не втрачає чинність на підставі частини четвертої статті 1236 ЦК України, а визначення спадкоємців на земельну ділянку має відбуватися згідно з цим заповітом.

Аналогічні висновки вкладені у постанові Верховного Суду від 16.02.2022 у справі №136/1124/19.

Згідно зі ст. 125, 126 ЗК України (у редакції, чинній на момент отримання ОСОБА_2 . Державного акта на право власності на земельну ділянку 09.02.2002) право власності на земельну ділянку виникає після одержання її власником документа, що посвідчує право власності та його державної реєстрації. Право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою посвідчується державними актами.

Відповідно до ст. 1233, 1234, 1235 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю. Заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Частини 1, 2, 4 ст. 1236 ЦК України передбачають, що заповідач має право охопити заповітом права та обов`язки, які йому належать на момент складення заповіту, а також ті права та обов`язки, які можуть йому належати у майбутньому. Заповідач має право скласти заповіт щодо усієї спадщини або її частини. Чинність заповіту щодо складу спадщини встановлюється на момент відкриття спадщини.

З урахуванням викладеного суд доходить висновку, що на момент складання заповіту право ОСОБА_2 на земельну ділянку було підтверджене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ТР № 010073, однак з моменту отримання Державного акта на право власності на землю серії 2Р № 686019 від 09.02.2002 сертифікат на право на земельну частку (пай) втратив свою чинність. Разом з тим спадкодавець відповідні зміни щодо правовстановлюючого документа до заповіту не внесла.

Указані обставини в сукупності дають підстави вважати, що, складаючи заповіт на користь позивача, ОСОБА_2 заповідала ОСОБА_1 не сам документ - сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР № 010073, а власне земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:0878, площею 3,0760 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Чистилівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

Разом з тим постановою приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу Кравець Т.В. № 136/02-31 від 06.09.2023 позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вказане вище нерухоме майно у зв`язку з тим, що поданий позивачем Державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 686019 не відповідає документу, зазначеному у заповіті ОСОБА_2 , а саме сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР № 010073 (а.с. 23).

Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Ураховуючи, що суд дійшов висновку, що ОСОБА_1 успадкував після смерті ОСОБА_2 саме право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:0878, площею 3,0760 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Чистилівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, суд доходить переконання, що позов є обґрунтованим та підлягає задоволенню шляхом визнання за позивачем права власності на вказане нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст. 2, 4, 76-81, 89, 200 ч. 3, 206 ч. 1,4, 247 ч. 2, 258, 259, 263-265, 273, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Білецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:0878, площею 3,0760 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Чистилівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Представник позивача: адвокат Собчук Віктор Костянтинович, місцезнаходження: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Білецька сільська рада Тернопільського району Тернопільської області, місцезнаходження: вул. Молодіжна, буд. 19, с. Біла, Тернопільський район, Тернопільська область; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 14029160.

СуддяІ. В. Марциновська