Справа № 723/4160/23
Провадження № 2/723/4936/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 листопада 2023 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд

Чернівецької області в складі

головуючого судді Бужори В.Т.

при секретарі Чікал І.В.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в особі представника ОСОБА_2 до Кам`янської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, та визнання права власності на спадкове майно за законом,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 в особі представника ОСОБА_2 звернулася в суд з позовом до відповідача Кам`янської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, та визнання права власності на спадкове майно за законом.

В позові посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина за законом, до складу якої входить право власності на земельну ділянку площею 0,63 га, що розташована на території Старобросковецької сільської ради Сторожинецького району (теперішня територія Кам`янської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області), цільове призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», кадастровий номер :01:002:0009. На підтвердження чого додається державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЧВ №068531, від 15 квітня 2004 року. Спадкоємцем першої черги за законом майна, що залишилося після смерті ОСОБА_3 , є її чоловік, ОСОБА_4 , який спадщину прийняв, постійно проживав із спадкодавцем на час його смерті. ОСОБА_4 прийняв спадщину за законом, яка відкрилася після смерті ОСОБА_3 , оскільки на момент смерті проживав разом з нею, але не оформив спадщини на своє ім`я.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер після його смерті відкрилась спадщина за законом, до складу якої входить право власності на земельну ділянку площею 0,63 га, що розташована на території Старобросковецької сільської ради Сторожинецького району (теперішня територія Кам`янської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області), цільове призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», кадастровий номер :01:002:0009., що належала покійній ОСОБА_3 .

ОСОБА_4 , на день його смерті, тобто на ІНФОРМАЦІЯ_2 , був зареєстрований та проживав по АДРЕСА_1 один.

ОСОБА_1 , відповідно до свідоцтва про народження є донькою покійних ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , тобто є спадкоємицею за законом першої черги, спадщину після смерті батька ОСОБА_4 прийняла.

Наразі ОСОБА_1 не може отримати свідоцтво про право на спадщину зазаконом на спадкове майно у нотаріальному порядку у зв`язку з тим, що державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЧВ №068531, від 15 квітня 2004 року, виданий з орфографічною помилкою в даних про ім`я власника, якому видавався державний акт на його земельну ділянку, а саме, ім`я власника земельної ділянки ОСОБА_3 у державному акті зазначено невірно ОСОБА_3 .

Враховуючи вищевказані обставини, позивач просить постановити рішення, яким встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку

серія ЧВ №068531, що виданий Сторожинецькою радержадміністрацією 15 квітня 2004 року належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,63 га у межах згідно з планом, розташована на території Старобросковецької сільської ради Сторожинецького району, цільове призначення (використання) земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :01:002:0009, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЧВ №068531, від 15 квітня 2004 року що належав ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивач в судове засідання не з`явився, його представник ОСОБА_2 подав до суду заяву, в якій просив розглянути справу за відсутності позивача та його представника.

Відповідач в судове засідання не з`явився, представивши суду лист в якому позовні вимоги визнали в повному обсязі, та просили розглянути справу без їх участі.

Дослідивши письмові докази, виходячи із встановлених обставин справи та відповідних їм правовідносин суд вважає необхідним позов задовольнити частково з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина за законом, до складу якої входить право власності на земельну ділянку площею 0,63 га, що розташована на території Старобросковецької сільської ради Сторожинецького району (теперішня територія Кам`янської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області), цільове призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», кадастровий номер :01:002:0009. На підтвердження чого додається державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЧВ №068531, від 15 квітня 2004 року.

Як передбачено частинами, 3 та 5 статті 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Спадкоємцем першої черги за законом майна, що залишилося після смерті ОСОБА_3 , є її чоловік, ОСОБА_4 , який спадщину прийняв, постійно проживав із спадкодавцем на час його смерті. ОСОБА_4 прийняв спадщину за законом, яка відкрилася після смерті ОСОБА_3 , оскільки на момент смерті проживав разом з нею, але не оформив спадщини на своє ім`я.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер після його смерті відкрилась спадщина за законом, до складу якої входить право власності на земельну ділянку площею 0,63 га, що розташована на території Старобросковецької сільської ради Сторожинецького району (теперішня територія Кам`янської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області), цільове призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», кадастровий номер :01:002:0009., що належала покійній ОСОБА_3 .

ОСОБА_1 , відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 та свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , яке підтверджує зміну прізвища з ОСОБА_1 на ОСОБА_1 , є донькою покійних ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , тобто є спадкоємицею за законом першої черги.

Частиною 1 ст. 1297 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину.

ОСОБА_1 подала до ОСОБА_7 приватного нотаріуса Чернівецького районного нотаріального округу, відповідну заяву, свідченням чого є Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі №58220847 від 07.11.2019 року про відкриття спадкової справи №65015527. Інших спадкоємців за законом першої черги майна, яке залишилося після смерті ОСОБА_4 немає.

Наразі ОСОБА_1 не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно у нотаріальному порядку у зв`язку з тим, що державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЧВ №068531, від 15 квітня 2004 року, виданий з орфографічною помилкою в даних про ім`я власника. Виправлення орфографічних помилок відбувалось до 2013 року шляхом видачі нових державних актів замість тих, що містять помилки. Проте, з 2013 року державні акти не видаються, а, отже, отримати новий державний акт замість того в якому міститься помилка, неможливо.

Від встановлення факту залежить виникнення спадкових прав позивача та можливість їх подальшої реалізації.

Частиною 2 ст. 315 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ст.1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 1216 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

За таких обставин, враховуючи визнання відповідачем позову суд знаходить, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 16, 315, 1216, 1261, 1264, 1268 ЦК України, ст.ст. 4, 247 ч. 2, ст. 258, 259, 263-265, 354 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 в особі представника ОСОБА_2 до Кам`янської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, та визнання права власності на спадкове майно за законом - задовольнити.

Встановити факт що державний акт на право власності на земельну ділянку

серія ЧВ №068531, що виданий Сторожинецькою районною держадміністрацією 15 квітня 2004 року належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,63 га у межах згідно з планом, розташована на території Старобросковецької сільської ради Сторожинецького району, цільове призначення (використання) земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :01:002:0009, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЧВ №068531, від 15 квітня 2004 року що належав ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду через Сторожинецький районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Сторожинецького районного суду Василь Бужора