Справа № 674/1823/23
Провадження № 2/674/644/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 листопада 2023 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд Хмельницької областів складі:

головуючої судді Шафікової Ю.Е ,

за участю секретаря Проценко Л.В.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Дунаївці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , представник позивачки ОСОБА_2 до Дунаєвецької міської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, третя особа ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 в інтересах якої діє адвокат Наталюк Н.М. звернулася до Дунаєвецького районного суду Хмельницької області з позовом, в якому просить визнати за неюправо власності на 246/1000 частки земельної ділянки розміром 0,0848 га, цільове призначення земельної ділянки: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:031:0005, яка знаходиться в АДРЕСА_1 , як за спадкоємицею за законом, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .

В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки ОСОБА_4 , після її смерті залишилось спадкове майно, а саме: 246/1000 частини житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 25 жовтня 2023 року, яке зареєстровано в реєстрі за №2032; житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_2 , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 18 жовтня 2023 року, яке зареєстровано в реєстрі за №2006; земельна ділянка розміром 2,0674 га з кадастровим номером :03:005:0063 для ведення товарного сільськогосподарського призначення, що підтверджується свідоцтвом про право власності за законом від 18.10.2023 року, зареєстрованим в реєстрі за №2007; 246/1000 частини земельної ділянки розміром 0,0848 га, кадастровий номер :01:031:0005, яка знаходиться в АДРЕСА_1 , що підтверджується нотаріально засвідченою копією державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯК №284644 та додатку до нього.

Власником 754/1000 вищезазначеного домоволодіння та земельної ділянки, яка перебуває у спільній частковій власності є ОСОБА_3 батько позивачки.

Позивачка є дочкою померлої ОСОБА_4 та, відповідно, спадкоємицею за законом першої черги, спадщину прийняла, крім неї спадкоємців більше немає, з заявою про прийняття спадщини в нотаріальну контору після смерті ОСОБА_4 інші особи не звертались.

19 жовтня 2023 року позивачка звернулась до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Шевченко Н.В. за отриманням свідоцтва про право на спадщину за законом, отримала лише свідоцтво про право власності за законом на 246/1000 житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями. Однак нотаріус відмовив позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 246/1000 часток в праві власності на земельну ділянку площею 0,0848 га для ведення будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована за адресою: АДРЕСА_1 у зв`язку з тим, що спадкоємець не надає правовстановлюючого документа на спадкове майно (частини земельної ділянки).

Оригінал Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯК № 284644, виданий на підставі рішення сесії Дунаєвецької міської ради №34-6/2011р. від 08.04.2011 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №00550 та додаток до нього (список співвласників земельної ділянки) серії АА №312110 де значиться співвласниками земельної ділянки ОСОБА_5 754/1000 частки; ОСОБА_4 246/1000 частки, який був наявний у спадкодавця втрачено, що підтверджується оголошенням в газету «Дунаєвецький вісник» за № 38(12256) від 21 вересня 2023 року та запитом приватного нотаріуса Шевченко Н.В. від 14.09.2023 року за № 156/02-14.

За життя ОСОБА_4 своє право власності на 246/1000 частки земельної ділянки розміром 0,0848 га, кадастровий номер :01:031:0005, яка знаходиться в АДРЕСА_1 в Державному земельному кадастрі та Державному реєстрі речових прав не зареєструвала.

ОСОБА_3 є власником 754/1000 частини земельної ділянки з кадастровим номером :01:031:0005 на підставі свідоцтва про право на спадщину від 09.02.2015 року зареєстрованим в реєстрі за №351, що підтверджується витягом з державного земельного кадастру про земельну ділянку від 12.09.2023 року за №НВ-023. Оригінал Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯК №284644 та додаток до нього (список співвласників земельної ділянки) серії АА №312110, який також наявний у ОСОБА_3 , останній відмовляється надати.

Відповідне право власності станом на 13.10.2011 рік на 246/1000 частки земельної ділянки за спадкодавцем ОСОБА_4 з кадастровим номером :01:031:0005, яка розташована в АДРЕСА_1 було зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №00550, що підтверджується відповідним державним актом та додатком до нього.

Також за життя ОСОБА_4 , як власник частки земельної ділянки, яка знаходиться в АДРЕСА_1 сплачувала відповідний земельний податок з фізичних осіб, що підтверджується податковим рішенням-повідомленням від 18.06.2012 року за № та квитанціями до прибуткового касового ордера від 11.07.2012 року та від 01.08.2013 року.

Навівши доводи щодо належності вказаного спадкового майна спадкодавцю, позивачка просить задовольнити позов.

Згідно з ухвалою судді від 03 листопада 2023 року відкрито провадження у справі за даним позовом та призначено справу до розгляду в порядку загального позовного провадження, надано відповідачу строк для подання відзиву на позов, а позивачу - відповіді на відзив.

В підготовче судове засідання позивачка не з`явилася, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена у встановленому законом порядку, її представник адвокат Наталюк Н.М. подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності та позички, вимоги позову підтримує у повному обсязі та просить їх задовольнити.

Представник відповідача Дунаєвецької міської ради в підготовче судове засідання не з`явився, подав до суду відзив та просив провести розгляд справи за відсутності представника відповідача, проти задоволення позову не заперечують.

Третя особа, як не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений у встановленому законом порядку, його представник адвокат Смішна І.В. подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності та третьої особи ОСОБА_3 , в задоволенні позову не заречують.

Оскільки розгляд справи здійснюється за відсутності осіб, які беруть участь у справі, в силу ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Згідно із ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні в ній докази, виходячи з їх належності, допустимості, достовірності та достатності, суд вважає, що поданий позов слід задовольнити з огляду на наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 .

Родинні відносини позивачки з померлою підтверджуються, зокрема, копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , згідно якого ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась « ОСОБА_1 », у графі батько вказано « ОСОБА_3 », а у графі мати вказано " ОСОБА_4 ".

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 , батьки позивачки ОСОБА_3 та ОСОБА_6 розірвали шлюб 29 травня 2002 року.

До майна померлої ОСОБА_4 20 квітня 2023 року приватним нотаріусом Кам`янецт-Подільського районного нотаріального округу Шевченка Н.В. заведено спадкову справу 47/2023.

Як вбачається з матеріалів означеної спадкової справи, єдиним спадкоємцем за законом, яка прийняла спадщину після смерті матері є позивачка. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом ОСОБА_1 успадкувала 246/1000 частини житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 , житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_2 та земельну ділянку розміром 2,0674 га з кадастровим номером :03:005:0063 для ведення товарного сільськогосподарського призначення, що підтверджується свідоцтвом про право власності за законом від 18.10.2023 року, зареєстрованим в реєстрі за №2007.

Разом із цим, згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №191/02-31 від 19.10.2023 року позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину 246/1000 частки в праві власності на земельну ділянку площею 0,0848 га для ведення будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована за адресою: АДРЕСА_1 у зв`язку відсутню правовстановлюючого документу на це майно.

Наведена обставина стала підставою для звернення позивачки до суду з даним позовом.

Вирішуючи обґрунтованість доводів позивачки, наведених нею на підтвердження позовних вимог, при застосуванні норм права судом враховується наступне.

Матеріалами справи підтверджується, що згідно рішення Дунаєвецького районного суду Хмельницької області від 09.09.1991 року померлій ОСОБА_4 належить 246/1000 частини домоволодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1 , та відповідно, 246/1000 частини земельної ділянки розміром 0,0848 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, кадастровий номер :01:031:0005, яка знаходиться в АДРЕСА_1 , що підтверджується нотаріально засвідченою копією державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯК №284644 та додатку до нього (списку співвласників земельної ділянки) серії АА №312110 від 13.10.2011 року.

Оригінал Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯК № 284644, виданий на підставі рішення сесії Дунаєвецької міської ради №34-6/2011р. від 08.04.2011 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №00550 та додаток до нього (список співвласників земельної ділянки) серії АА №312110 де значиться співвласниками земельної ділянки ОСОБА_5 754/1000 частки; ОСОБА_4 246/1000 частки, який був наявний у спадкодавця втраченою.

Про втрату оригіналу Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №284644 , виданий на ім`я ОСОБА_5 разом з додатком до державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯК №284644, де вказано розподіл земельної частки на ОСОБА_4 в частці 246/1000 свідчить оголошення у газеті «Дунаєвецький вісник» № 38 (12256) від 21 вересня 2023 року.

За життя ОСОБА_4 своє право власності на 246/1000 частки земельної ділянки розміром 0,0848 га, кадастровий номер :01:031:0005, яка знаходиться в АДРЕСА_1 в Державному земельному кадастрі та Державному реєстрі речових прав не зареєструвала.

Також за життя ОСОБА_4 , як власник частки земельної ділянки, яка знаходиться в АДРЕСА_1 сплачувала відповідний земельний податок з фізичних осіб, що підтверджується податковим рішенням-повідомленням від 18.06.2012 року за № та квитанцією до прибуткового касового ордера від 11.07.2012 року.

На час набуття ОСОБА_4 у 2011 році, права власності на 246/1000 частини земельної ділянки, був чинний Земельний кодекс України від 18 грудня 1990 року (далі -ЗК України 1990 року), яким закріплено, що Державна реєстрація земельних ділянок здійснюється у складі державного реєстру земель. Державний реєстр земель складається з двох частин: а) книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі із зазначенням кадастрових номерів земельних ділянок; б) Поземельної книги, яка містить відомості про земельну ділянку ( ст.202 ЗК України).

Таким чином відповідне право власності станом на 13.10.2011 рік на 246/1000 частки земельної ділянки за спадкодавцем ОСОБА_4 з кадастровим номером :01:031:0005, яка розташована в АДРЕСА_1 було належним чином зареєстровано зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №00550, що підтверджується відповідним державним актом та додатком до нього.

Крім того, відповідно до Прикінцевих та перехідних положеню розділу 7 Закону України "Про Державний земельний кадастр" до 1 січня 2013 року державна реєстрація земельних ділянок, які передаються у власність із земель державної чи комунальної власності, здійснюється з видачею державних актів на право власності на земельні ділянки. Реєстрація державних актів на право власності здійснюється у книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі. Документи, якими було посвідчено право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, видані до набрання чинності цим Законом, є дійсними.

Відповідно до ч.4 ст. 25, п. 11 ч.4 ст. 346 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.

Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Нормами ст. 120 ЗК України передбачено, що у разі набуття права власності на об`єкт нерухомого майна (жилий будинок (крім багатоквартирного), іншу будівлю або споруду), об`єкт незавершеного будівництва, розміщений на земельній ділянці (крім земель державної, комунальної власності), право власності на таку земельну ділянку одночасно переходить від відчужувача (попереднього власника) такого об`єкта до набувача такого об`єкта без зміни її цільового призначення. У разі якщо відчужувачу (попередньому власнику) такого об`єкта належала частка у праві спільної власності на земельну ділянку, до набувача цього об`єкта переходить право власності на таку частку.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за законом або зазаповітом.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України - у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, що передбачено ст.1218 Цивільного кодексу України.

Нормами ч.5 ст. 1268 ЦК України визначено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст.5,47,49 Закону України «Про нотаріат», п.22.31 Інструкції «Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 грудня 2008 року за № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємця, який прийняв спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Тому, оскільки умови для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину відсутні, право позивача на спадкування, відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 грудня 2008 року за № 7, підлягає захисту у судовому порядку.

Суд приходить до висновку, що спадкодавець ОСОБА_4 за життя набула право власності на 246/1000 частини домоволодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1 , та, відповідно, на 246/1000 частини земельної ділянки для обслуговування вказаного будинку, розміром 0,0848 га, кадастровий номер :01:031:0005, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯК №284644 та додатку до нього (списку співвласників земельної ділянки) серії АА №312110 від 13.10.2011 року, який втрачено. Позивачка спадщину прийняла, отже право власності на вказану ділянку перейшло до неї, як єдиної спадкоємиці першої черги за законом з часу відкриття спадщини.

У відповідності до ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно із ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Згідно із ч.1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Підсумовуючи усе вищезазначене, суд приходить до висновку про наявність підстав для визнання за позивачкою ОСОБА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 права власності на 246/1000 частки земельної ділянки розміром 0,0848 га, цільове призначення земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:031:0005, яка знаходиться в АДРЕСА_1 у зв`язку з втратою правовстановлюючого документа та неможливістю у позасудовому порядку оформлення своїх спадкових прав.

Керуючись ст. ст. 259, 263-265, 293, 354, 355 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 , представник позивачки ОСОБА_2 до Дунаєвецької міської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області третя особа ОСОБА_3 про усунення від права на спадкування та визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на 246/1000 частки земельної ділянки розміром 0,0848 га, цільове призначення земельної ділянки: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:031:0005, яка знаходиться в АДРЕСА_1 , як за спадкоємицею за законом, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне найменування учасників справи:

- позивач ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 ;

- відповідач Дунаєвецька міська рада Хмельницької області, місце знаходження м.Дунаївці вул. Шевченка,50, Хмельницька область, ЄДРПОУ 04060714.

- третя особа: ОСОБА_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Повний текст рішення складено 30 листопада 2023 року.

Суддя Ю. Е. Шафікова