Провадження № 2-о/537/77/2023
Справа № 537/2051/23
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01.06.2023 року Крюківський районний суд міста Кременчука Полтавської області в складі: головуючого судді Хіневича В.І., за участю секретаря судового засідання Бакай М.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кременчуці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , за участю заінтересованої особи: Кременчуцького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території,

встановив:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою згідно якої просять суд ухвалити рішення, яким встановити факт народження ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Севастополь АРК Крим держави Україна, матір`ю якої є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , українка, громадянка України, уродженка м. Краматорськ, Донецької області, паспорт № НОМЕР_1 від 24.01.2020, ІПН НОМЕР_2 , батьком якої є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , українець, громадянин України, уродженець м. Краматорськ, Донецької області, паспорт серії НОМЕР_3 , виданий 19.10.2005 Краматорським МВ УМВС України в Донецькій області, ІПН НОМЕР_4 ; допустити негайне виконання рішення суду.

В обґрунтуванні заяви вказали, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , 31.12.2019 у Краматорському міському відділі державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) зареєстрували шлюб, про що 31.12.2019 у книзі реєстрації актів цивільного стану здійснено відповідний запис за № 779 (свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_5 . Проживали вони постійно у м. Краматорськ, Донецької області. У кінці 2021 року вони виїхали до близьких родичів до АРК Крим, яка являється тимчасово окупованою територію. Проте, у зв`язку із збройною агресією російської федерації, що до України, повернутися додому у них не вийшло, та вони були змушені залишитися на окупованій території. ІНФОРМАЦІЯ_4 у місті Севастополь, у них народилася донька ОСОБА_3 , проте, у зв`язку із тим, що АРК Крим являється тимчасово окупованою територією, свідоцтво про народження НОМЕР_6 , було видане не легітимними органами влади встановленими окупаційним режимом. Після народження доньки вони виїхали за межі тимчасово окупованої території до Федеративної республіки Німеччина, де проживають на даний момент. Оскільки свідоцтво видане не легітимними органами тож воно не може бути підставою для проведення державної реєстрації в органах ДРАЦС, що змусило їх звернутися до суду з даною заявою.

Ухвалою суду від 29.05.2023 року заяву ОСОБА_1 ОСОБА_2 про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території, прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.

В судове засідання заявники та їх представник ОСОБА_4 не з`явилися, подали заяви згідно яких прохають розглянути заву без їх участі, заяву підтримують та прохають задовольнити.

Заінтересована особа до суду свого представника не направила, направила заяву згідно якої справу прохала розглянути без участі її представника, зазначивши, що актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка народилася в м. Севастополь, Автономна Республіка Крим, Україна, у державному реєстрі актів цивільного стану громадян не виявлено. Відповідно до поведеної перевірки виявлено актовий запис про шлюб №779 від 31.12.2029 року ОСОБА_2 та ОСОБА_5 , в якому відсутня відмітка про розірвання шлюбу. У вказаному актовому записі про шлюб, а саме в графі «громадянство» наречених зазначено: ОСОБА_2 - громадянин України, ОСОБА_1 громадянка України.

Враховуючи заяви учасників справи, суд вирішив на підставі ст. 211, ст. 247 ЦПК України, провести судовий розгляд справи без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу та на підставі наявних у суду матеріалів.

Суд, повно, обґрунтовано, всебічно та безпосередньо дослідивши всі наявні докази у справі, з`ясувавши всі обставини, приходить до наступного.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.7 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно положень ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_6 , 31.12.2019 у Краматорському міському відділі державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) зареєстрували шлюб, про що 31.12.2019 у книзі реєстрації актів цивільного стану здійснено відповідний запис за № 779, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 від 31.12.2019 року.

Згідно копії паспорту громадянина України, серії НОМЕР_3 , виданого 19.10.2005 Краматорським МВ УМВС України в Донецькій області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, народився у м. Краматорськ, Донецької області, місце реєстрації АДРЕСА_1 . Згідно довідки, РНОКПП ОСОБА_2 - НОМЕР_4 .

Згідно копії паспорту громадянина України № НОМЕР_1 виданого 24.01.2020, орган видачі 1443, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, уродженка м. Краматорськ, Донецької області, РНОКПП НОМЕР_7 . Згідно довідки про реєстрацію місця проживання №9991 від 20.02.2022 року місце реєстрації ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 АДРЕСА_2 .

Згідно копії «Справки о рождении №Р-01741 от 05.07.2022, выданой Отделом записи актов гражданского состояния Ленинского района города Севастополя Управления ЗАГС города Севастополя, родилась ОСОБА_7 , дата рождения ІНФОРМАЦІЯ_5 , место рождения российская федерация г. Севастополь, родители: отец ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_3 , мать ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Згідно копії «Свидетельства о рождении І-КМ №600736 место выдачи: 99200004 Отдел записи актов гражданского состояния Ленинского района города Севастополя Управления ЗАГС города Севастополя 05 июля 2022 года, 01 июля 2022 года родилась ОСОБА_7 , место рождения российская федерация, г. Севастополь, о чем составлена запись акта о рождении 05.07.2022 года № 5, отец ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_3 , мать ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Згідно ч.2 ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» Автономна Республіка Крим та місто Севастополь є тимчасово окупованими російською федерацією з 20 лютого 2014 року.

Згідно ч.1 ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована російською федерацією територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Згідно ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» д ержавні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Відповідно до п.4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану в України» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження дитини, а в разі їх відсутності рішення суду.

Так, п.2 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації народження є один із документів: а) медичний висновок про народження, сформований в Реєстрі медичних висновків електронної системи охорони здоров`я відповідно до Порядку формування та видачі медичних висновків про народження в Реєстрі-медичних висновків електронної системи охорони здоров`я, затвердженого наказом Міністерства охорони здоров`я України від 18 вересня 2020 року № 2136, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 30 вересня 2020 року за № 953/35236 ; б) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024; в) медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024; г) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть (форма № 106-2/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024; ґ) медичний документ, виданий компетентним суб`єктом іншої держави, що підтверджує факт народження, належним чином легалізований, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження такою жінкою.

Згідно зі статтею 7 Закону України «Про громадянство України» передбачено, що особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України.

Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Також враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що вказані заявниками обставини, а саме факт народження у них доньки - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Севастополь, Автономна Республіка Крим, Україна, підтверджуються наявними у справі доказам.

Встановлення факту народження необхідно заявникам для реєстрації народження дитини та отримання свідоцтва про народження.

При цьому, оскільки неможливо провести реєстрацію народження дитини органом державної реєстрації актів цивільного стану і законом не встановлено іншого порядку отримання свідоцтва про народження дитини, з метою забезпечення прав, свобод та законних інтересів заявників, суд вважає необхідним встановити факт народження громадянкою України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м. Краматорськ, Донецької області, дитини жіночої статі ОСОБА_3 (яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Севастополь, Автономна Республіка Крим), батьки: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , українка, громадянка України, уродженка м. Краматорськ, Донецької області (мати), ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , українець, громадянин України, уродженець м. Краматорськ, Донецької області (батько).

Згідно ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

Керуючись ст. ст. 4, 10, 12, 76, 258, 259, 263-265, 293, 294, 315, 317, 319 ЦПК України, Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану в України», суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , за участю заінтересованої особи: Кременчуцького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території - задовольнити.

Встановити факт народження громадянкою України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м. Краматорськ, Донецької області, дитини жіночої статі ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Севастополі, Автономна Республіка Крим, Україна), батьки: мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , українка, громадянка України, уродженка м. Краматорськ, Донецької області, паспорт № НОМЕР_1 від 24.01.2020, РНОКПП НОМЕР_2 , батько - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , українець, громадянин України, уродженець м. Краматорськ, Донецької області, паспорт серії НОМЕР_3 , виданий 19.10.2005 Краматорським МВ УМВС України в Донецькій області, РНОКПП НОМЕР_4 .

Рішення, відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України, підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя В.І. Хіневич