ЄУН № 337/3335/22 Провадження № 6/337/61/2023
У Х В А Л А І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
29.05.2023 м.Запоріжжя
Хортицький районний суд міста Запоріжжя
у складі: головуючого судді Мальованого В.О. за участю секретаря Крижко Я.О. розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки у виконавчих документах,
Заявник звернувся до суду з заявою про виправлення помилки у виконавчих листах № 337/3335/22 від 28.02.2023 виданих Хортицьким районним судом м.Запоріжжя , де на думку заявника невірно зазначено місце реєстрації боржника АДРЕСА_1 замість вірного « АДРЕСА_2 »
Дані помилки унеможливлюють пред`явити виконавчі листи до примусового виконання, тому заявник звернувся до суду з вказаною заявою.
Дослідивши матеріали справи, враховуючи обставини на які посилається заявник , суд вважає, що заява не підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що 05.10.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» в особі представника, звернулося до суду з позовом, в якому прохало стягнути з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором № 00-3242219 від 08.05.2021 в загальному розмірі 28 639,00 грн., а також судовий збір в розмірі 2 481,00 грн.
При цьому в позові позивачем зазначено місце реєстрації відповідача ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 АДРЕСА_2 .
Відповідно до ч.6 ст.187 ЦПК України судом 13.10.2022 року зроблено запит до Управління державної міграційної служби в Запорізькій області щодо надання інформації про зареєстроване місце проживання ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 .
31.10.2022 року на запит суду Управлінням державної міграційної служби в Запорізькій області надано відповідь , згідно якої ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 зареєстрована з 28.09.2014 р. за адресою АДРЕСА_1 .
28 лютого 2023 року Хортицьким районним судом м.Запоріжжя ухвалено рішення про задоволення позовних вимог Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за яким :
- за кредитним договором від 08.05.2021 № 00-3242219 в розмірі 28 639,00 грн., з яких:
- 10 000, 00 грн., сума заборгованості за основною сумою боргу;
- 18 639, 00 грн., сума заборгованості за звичайними відсотками.
Всього стягнути заборгованість за кредитним договором в розмірі 28 639, 00 грн.
При цьому в рішенні зазначено зареєстроване місце проживання відповідача ОСОБА_1 відповідно до відомостей отриманих від Управління державної міграційної служби в Запорізькій області.
Відповідно ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
З вище викладеного слідує , що судом в рішенні не допущено помилок щодо зареєстрованого місця проживання відповідача ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 - АДРЕСА_1 , а тому відсутні підстави для виправлення помилки у виконавчих документах в яких зазначені відомості про зареєстроване місце проживання відповідача відповідно до відомостей вказаних в рішенні суду.
Керуючись ст.ст. 247,258-261,269 ЦПК України, суд,-
П О С Т А Н О В И В:
В задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки у виконавчих документах - відмовити .
Ухвала може бути оскаржена до Запорізького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги у 15-денний строк з дня її ухвалення.

Суддя : В.О.Мальований