рішення

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

08 листопада 2023 року м. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області в складі:

судді Заверюха В.О., при секретарі Денисовій К.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Білгород-Дністровському в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 , в якому просить встановити факт належності житлового будинку АДРЕСА_1 , який в цілому складається з: літ.«А» - житловий будинок, загальною площею 54,9 кв.м., житловою площею 32,4 кв.м.; літ.«Б» - літня кухня; №1-3,5,6 споруди; літ.«В» - сарай; літ.«Г» - душ; літ.«Д» - вбиральня ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , який в цілому складається з: літ.«А» - житловий будинок, загальною площею 54,9 кв.м., житловою площею 32,4 кв.м.; літ.«Б» - літня кухня; №1-3,5,6 споруди; літ.«В» - сарай; літ.«Г» - душ; літ.«Д» - вбиральня, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Короткий зміст та обґрунтування позовних вимог

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати сторін по справі ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 29.11.2004 року, актовий запис №131. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько сторін по справі ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 02.10.2020 року, актовий запис №9766. Факт родинних відносин підтверджується свідоцтвами про народження серії НОМЕР_3 від 27.01.2000 року, актовий запис №156 та свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 22.04.1972 року, актовий запис №77, в яких в графі батько зазначено ОСОБА_3 , в графі мати зазначено ОСОБА_4 . За своє життя спадкодавець ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 21.02.1992 року, видане виконавчим комітетом Випасненської сільської ради, рішення №8 від 13.02.1992 року, була власником житлового будинку АДРЕСА_1 , який в цілому складається з: літ.«А» - житловий будинок, загальною площею 54,9 кв.м., житловою площею 32,4 кв.м.; літ.«Б» - літня кухня; №1-3,5,6 споруди; літ.«В» - сарай; літ.«Г» - душ; літ.«Д» - вбиральня, що підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно №7433341 від 06.06.2005 року. Після смерті дружини, батько сторін ОСОБА_3 звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_4 , що підтверджується заявою від 04.11.2005 року, зареєстрована в реєстрі за №486. В зв`язку з тим, що строків для переоформлення документів на імя спадкоємців, законодавством не передбачалось, батько сторін документи про право власності на житловий будинок не переоформлював. За життя ОСОБА_3 спадщину у вигляді житлового будинку АДРЕСА_1 , який в цілому складається з: літ.«А» - житловий будинок, загальною площею 54,9 кв.м., житловою площею 32,4 кв.м.; літ.«Б» - літня кухня; №1-3,5,6 споруди; літ.«В» - сарай; літ.«Г» - душ; літ.«Д» - вбиральня прийняв, за даними по господарської книги №8 за 2020 рік був зареєстрований та до дня смерті постійно проживав у вказаному будинку, особовий рахунок № НОМЕР_5 , що підтверджується довідками Мологівської сільської ради Білгород-Дністровського району, Одеської області №527 від 25.03.2021 року №528 від 25.03.2021 року. Після померлого ОСОБА_3 спадкоємцями першої черги являються позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 .. Відповідно до листа державного нотаріуса Другої Білгород-Дністровського державної нотаріальної контори Одеської області від 12.10.2023 року №870/01-16 згідно Спадкового реєстру спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 не заводилась. Позивач ОСОБА_1 фактично прийняла спадщину, користується спадковим майном, здійснює догляд та платежі. Відповідач ОСОБА_2 відмовився від прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті батька ОСОБА_3 на користь позивача ОСОБА_1 , що підтверджується заявою від 23.03.2021 року, посвідчена приватним нотаріусом Рівненського міського нотаріального округу Круліковським А.І., зареєстрована в реєстрі за №615. Позивач фактично прийняв спадщину після померлого батька, користується спадковим майно, проте оформити спадщину не може оскільки за життя спадкодавець не здійснив державну реєстрацію права власності на нерухоме майно.

Рух справи у суді

Ухвалою Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 05.10.2023 року справа прийнята до свого провадження та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 05.10.2023 року з Другої Білгород-Дністровської державної нотаріальної контори в Одеській області витребувана належним чином завірена копія спадкової справи, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 16.10.2023 року підготовче провадження по справі закрито та справу призначено до судового розгляду по суті.

В судове засідання позивач не зявився, але надав заяву про розгляд справи у його відсутність, позов підтримує та просить задовольнити.

Відповідач в судове засідання не з`явився, надав на адресу суду заяву від 02.11.2023 року, яка посвідчена приватним нотаріусом Рівненського міського нотаріального округу, зареєстрована в реєстрі за №4868, відповідно до якої проти задоволення позову не заперечує, просив ухвалити рішення на користь позивача та визнати за ним право власності на спадкове майно у вигляді житлового будинку.

Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно ст.12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом.

Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Вимогами ч.3 ст.12, ч.1 ст.81 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

З`ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтується позов, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд дійшов наступного висновку.

Фактичні обставини встановлені судом, позиція суду та нормативно-правове обґрунтування

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати сторін по справі ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 29.11.2004 року, актовий запис №131.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько сторін по справі ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 02.10.2020 року, актовий запис №9766.

Факт родинних відносин підтверджується свідоцтвами про народження серії НОМЕР_3 від 27.01.2000 року, актовий запис №156 та свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 22.04.1972 року, актовий запис №77, в яких в графі батько зазначено ОСОБА_3 , в графі мати зазначено ОСОБА_4 .

За своє життя спадкодавець ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 21.02.1992 року, видане виконавчим комітетом Випасненської сільської ради, рішення №8 від 13.02.1992 року, була власником житлового будинку АДРЕСА_1 , який в цілому складається з: літ.«А» - житловий будинок, загальною площею 54,9 кв.м., житловою площею 32,4 кв.м.; літ.«Б» - літня кухня; №1-3,5,6 споруди; літ.«В» - сарай; літ.«Г» - душ; літ.«Д» - вбиральня, що підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно №7433341 від 06.06.2005 року.

Після смерті дружини, батько сторін ОСОБА_3 звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_4 , що підтверджується заявою від 04.11.2005 року, зареєстрована в реєстрі за №486.

В зв`язку з тим, що строків для переоформлення документів на імя спадкоємців, законодавством не передбачалось, батько сторін документи про право власності на житловий будинок не переоформлював. За життя ОСОБА_3 спадщину у вигляді житлового будинку АДРЕСА_1 , який в цілому складається з: літ.«А» - житловий будинок, загальною площею 54,9 кв.м., житловою площею 32,4 кв.м.; літ.«Б» - літня кухня; №1-3,5,6 споруди; літ.«В» - сарай; літ.«Г» - душ; літ.«Д» - вбиральня прийняв, за даними по господарської книги №8 за 2020 рік був зареєстрований та до дня смерті постійно проживав у вказаному будинку, особовий рахунок № НОМЕР_5 , що підтверджується довідками Мологівської сільської ради Білгород-Дністровського району, Одеської області №527 від 25.03.2021 року №528 від 25.03.2021 року.

Згідно приписів частини 1 статті 31 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» для проведення державної реєстрації прав власності на індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські (присадибні) будівлі і споруди, прибудови до них, що були закінчені будівництвом до 5 серпня 1992 року та розташовані на територіях сільських, селищних, міських рад, якими відповідно до законодавства здійснювалося ведення погосподарського обліку, і щодо зазначених об`єктів нерухомості раніше не проводилася державна реєстрація прав власності, подаються: - виписка із погосподарської книги, надана виконавчим органом сільської ради (якщо такий орган не створений - сільським головою), селищної, міської ради або відповідною архівною установою; - документ, що посвідчує речове право на земельну ділянку під таким об`єктом, крім випадку, коли таке речове право зареєстровано в Державному реєстрі прав.

Тобто, записи у погосподарських книгах визнавались як акти органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності.

При вирішенні питання щодо визнання права власності на житлові будинки, споруди у порядку спадкування, записи у погосподарських книгах оцінюються у сукупності з іншими доказами.

Таким чином, спадкодавець ОСОБА_3 набув право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , який в цілому складається з: літ.«А» - житловий будинок, загальною площею 54,9 кв.м., житловою площею 32,4 кв.м.; літ.«Б» - літня кухня; №1-3,5,6 споруди; літ.«В» - сарай; літ.«Г» - душ; літ.«Д» - вбиральня, що підтверджується відповідним записом в по господарській книзі.

Стаття 328 Цивільного кодексу України передбачає, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно змісту ст.ст.1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщина) від фізичної особи, яка померла (спадкодавець), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину.

Після померлого ОСОБА_3 спадкоємцями першої черги являються позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 ..

Відповідно до листа державного нотаріуса Другої Білгород-Дністровського державної нотаріальної контори Одеської області від 12.10.2023 року №870/01-16 згідно Спадкового реєстру спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 не заводилась.

Позивач ОСОБА_1 фактично прийняла спадщину, користується спадковим майном, здійснює догляд та платежі.

Відповідач ОСОБА_2 відмовився від прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті батька ОСОБА_3 на користь позивача ОСОБА_1 , що підтверджується заявою від 23.03.2021 року, посвідчена приватним нотаріусом Рівненського міського нотаріального округу Круліковським А.І., зареєстрована в реєстрі за №615.

Згідно ст.1273 ЦК України, спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Відмова від прийняття спадщини є безумовною і беззастережною. Відмова від прийняття спадщини може бути відкликана протягом строку, встановленого для її прийняття.

Проте на теперішній час позивач не має можливості оформити свої спадкові права, оскільки за життя спадкодавець не здійснив державну реєстрацію права власності на нерухоме майно.

У пункті 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

За таких обставинах, єдиним способом реалізації позивачем своїх спадкових прав після смерті батька є визнання права власності на спадкове майно у судовому порядку.

Керуючись ст.ст.15, 16, 328, 1218, 1258, 1261, 1268, 1273 ЦК України, ст.ст.12, 13, 81, 247, 263, 265, 268, 354 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Встановити факт належності на праві власності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 житлового будинку АДРЕСА_1 , який в цілому складається з: літ.«А» - житловий будинок, загальною площею 54,9 кв.м., житловою площею 32,4 кв.м.; літ.«Б» - літня кухня; №1-3,5,6 споруди; літ.«В» - сарай; літ.«Г» - душ; літ.«Д» - вбиральня.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , який в цілому складається з: літ.«А» - житловий будинок, загальною площею 54,9 кв.м., житловою площею 32,4 кв.м.; літ.«Б» - літня кухня; №1-3,5,6 споруди; літ.«В» - сарай; літ.«Г» - душ; літ.«Д» - вбиральня, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя В.О.Заверюха