Справа № 522/3140/21
Провадження № 2/522/2347/23
УХВАЛА

28 листопада 2023 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого - судді Чернявської Л.М.,

за участю секретаря судового засідання Купцова С.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одеса справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа Одеська міська рада про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю та визнання право власності,

встановив:

В провадженні Приморського районного суду м. Одеси перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа Одеська міська рада про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю та визнання право власності.

16 листопада 2023 року до суду надійшла письмова заява учасників справи про затвердження мирової угоди, в якій сторони у справі просили затвердити мирову угоду та закрити провадження по справі.

В судове засідання 28 листопада 2023 року учасники справи не з`явилися, надали заяви про проведення судового засідання за відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступних висновків.

Відповідно до ст.207 Цивільного процесуального кодексу України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Відповідно до п.5 ч.1 ст. 255 Цивільного процесуального кодексу України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Судом встановлено, що предметом мирової угоди є визнання Відповідачем факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 та ОСОБА_3 в період з 2008 року по день смерті останньої ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнання майна спільною сумісною власністю ОСОБА_1 та ОСОБА_3 та визнання право власності на частину майна за ОСОБА_1 .

Умови мирової угоди сторін стосуються лише прав та обов`язків учасників справи, відповідно до предмету даного спору, не суперечать закону і не порушують прав чи охоронюваних законом інтересів інших осіб.

Наслідки укладення мирової угоди сторонам зрозумілі, як і наслідки закриття провадження у справі про що зазначено ними у заяві про затвердження мирової угоди.

За таких обставин, суд приходить до висновку про необхідність затвердити мирову угоду сторін підписану особисто ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа Одеська міська рада про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю та визнання право власності.

Відповідно до вимог ст.208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Керуючись ст.ст.142, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа Одеська міська рада про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю та визнання право власності, за умовами якої Сторони дійшли згоди про вирішення спірних питань, які стосуються предмета спору наступним чином.

Відповідач, ОСОБА_2 визнає, що ОСОБА_1 (громадянин Республіки Молдова, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) та ОСОБА_3 (громадянка Республіки Молдова, ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис про смерть № 11256, свідоцтво про смерть свідоцтво серія НОМЕР_2 , видане 06.11.2020 року Одеським міжміським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу в період з 2008 року по день смерті останньої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідач, ОСОБА_2 визнає, що майно, є спільною сумісною власністю ОСОБА_1 (громадянин Республіки Молдова, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) та ОСОБА_3 (громадянка Республіки Молдова, ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис про смерть № 11256, свідоцтво про смерть свідоцтво серія НОМЕР_2 , видане 06.11.2020 року Одеським міжміським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), яке придбане за час спільного сумісного проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу, а саме:

- квартира, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 72,8 кв.м., житловою площею 41,2 кв.м., реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна: 15456977;

- квартира, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 63,9 кв.м., житловою площею 42,2 кв.м., реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 101;

- квартира, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 , загальною площею 59,55 кв.м., житловою площею 37,3 кв.м., реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 101.

Підписанням мирової угоди Сторони домовились, що ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 ) набуває право власності на квартиру, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 72,8 кв.м., житловою площею 41,2 кв.м.

Підписанням мирової угоди Сторони домовились, що ОСОБА_1 (громадянин Республіки Молдова, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) набуває право власності на квартиру, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 63,9 кв.м., житловою площею 42,2 кв.м., реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 101.

Підписанням мирової угоди Сторони домовились, що ОСОБА_1 набуває право власності на квартиру, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 , загальною площею 59,55 кв.м., житловою площею 37,3 кв.м., реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 101..

Сторони домовились, що протягом десяти днів, з дня набрання законної сили ухвали Приморського районного суду про затвердження мирової угоди у справі 522/3140/22, Позивач, ОСОБА_1 (громадянин Республіки Молдова, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ), зобов`язаний:

- передати ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 ) правовстановлюючі документи на квартиру, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 72,8 кв.м., ключі від цієї квартири та надати безперешкодний доступ до вказаного житлового приміщення та спадкового майна, згідно узгодженого між сторонами переліку речей, що залишились в цій квартирі після смерті ОСОБА_3 (громадянка Республіки Молдова, ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис про смерть № 11256, свідоцтво про смерть свідоцтво серія НОМЕР_2 , видане 06.11.2020 року Одеським міжміським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса);

- бере на себе всі витрати з комунальних та інших послуг, що стосується квартири, яка розташована за адресою : АДРЕСА_1 , загальною площею 72,8 кв.м., станом на день затвердження Приморським районним судом м. Одеси у справі № 522/3140/22 цієї мирової угоди. Надати довідки від усіх комунальних та інших установ про відсутність заборгованості за комунальні та інші послуги по утриманню вказаного житла;

- бере на себе всі витрати пов`язані з нотаріальним оформлення та державною реєстрацією права власності на квартиру, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 72,8 кв.м. шляхом передачі відповідачу по справі ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 ) грошових коштів згідно узгодженого між сторонами розрахунку витрат;

- виконати необхідні дії щодо скасування у судовому порядку заходів забезпечення позову по справі №522/3140/21, відносно заборони приватному нотаріусу Одеського міського нотаріального округу Голубенко О.М. вчиняти певні дії, а саме видавати спадкоємцям свідоцтва про право на спадщину, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3 (громадянка Республіки Молдова, ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис про смерть № 11256, свідоцтво про смерть свідоцтво серія НОМЕР_2 , видане 06.11.2020 року Одеським міжміським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) на квартиру, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 72,8 кв.м.

З процесуальними наслідками, передбаченими ст.207, 208, 256 ЦПК України сторони ознайомлені і вважають, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа Одеська міська рада про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю та визнання право власності.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня складення ухвали.

Суддя Л. М. Чернявська