Провадження № 2-о/359/371/2023
РІШЕННЯ

Іменем України

21 листопада 2023 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючої судді Яковлєвої Л.В.,

при секретарі Русан А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Борисполі Київської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Бориспільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території, -

ВСТАНОВИВ:

25 жовтня 2023 року представник заявника адвокат Кальна А.Г. звернулася до Бориспіль-ського міськрайонного суду Київської області із заявою, якою просила : встановити факт народження дитини жіночої статі - ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: с. Мирне Сімферопольського району АР Крим, Україна, від батьків: матері дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України та батька дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України; встановити факт народження дитини чоловічої статі - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження: м. Сімферополь АР Крим, Україна, від батьків: матері дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України та батька дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України.

Вимоги обґрунтовано тим, що заявники з 31 березня 2012 року перебувають у зареєстрова-ному шлюбі. ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Мирне Сімферопольського району АР Крим у них народилась дитина жіночої статі ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 у м. Сімферопрль АР Крим у заявників народилась дитина чоловічої статі ОСОБА_4 . Отримати свідоцтво про народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану Українського зразка вони не можуть, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України. Факт народження необхідно встановити у судовому порядку, що надасть можливість заявникам зареєструвати народження їх дітей в органах реєстрації актів цивільного стану України і в подальшому реалізувати права дитини, пов`язані із набуттям статусу громадя-нина України. У зв`язку з цим, заявники змушені звернутися до суду із даною заявою.

У судове засідання заявники та представник не з`явилися, про дату, час і місце розгляду справи повідомлені належним чином. Натомість заявники подали заяви, якими просили розгляд справи провести за їх відсутності та задовольнити вимоги заяви.

Представник заінтересованої особи не з`явився у судове засідання, про дату, час і місце розгляду справи повідомлений у встановленому законом порядку, заяв чи клопотань до суду не направили.

Дослідивши письмові матеріали справи, подані сторонами заяви, суд прийшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають в зареєстрованому шлюбі з 31 березня 2012 року, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 виданого Залізничним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Сімферополь-ського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим.

Від даного шлюбу ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Мирне Сімферопольського району АР Крим у заявників народилась дитина жіночої статі ОСОБА_3 , що підтверджується копією медичного свідоцтва про народження № 542 від 23 квітня 2004 року.

10 листопада 2017 року «Исполнительным комитетом Мирновского сельського совета Симферопольского района Автономной Республики Крым, Украина» видано свідоцтво про народження ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Мирне Сімферопольського району АР Крим серії НОМЕР_2 (повторне), в якому батьком дитини зазначено « ОСОБА_5 », матір`ю дитини « ОСОБА_6 ».

ІНФОРМАЦІЯ_6 у м. Сімферополь АР Крим у заявників народилась дитина чоловічої статі ОСОБА_4 , що підтверджується копією «медицинського свидетельства о рождении» серії 35 № 029106 від 30 жовтня 2017 року.

03 листопада 2017 року «Отделом регистрации рождения г. Симферополя Департамента записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Крым» видано свідоцтво про народження ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 у м. Сімферополь АР Крим серії НОМЕР_3 , в якому батьком дитини зазначено « ОСОБА_5 », матір`ю дитини « ОСОБА_6 ».

Відповідно вимог ч.1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представ-никами дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Згідно Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, затвердженого розпорядженням Кабінету Міністрів України від 05 травня 2015 року № 428-р с. Мирне Симферопольського району визнається тимчасово окупованою територією.

За змістом ч.2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь - які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незакон-ними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Таким чином, судом встановлено, що свідоцтво про народження ОСОБА_3 та ОСОБА_4 видані органом, який створений та діє у порядку не передбаченому законом, є недійсним і не створює правових наслідків, що позбавляє ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які є громадянами України, зареєструвати народження дитини та реалізувати права та обов`язки, пов`язані із народженням дитини.

Згідно вимог ст.18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Відповідно п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

За змістом п. 2 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/2 від 18 жовтня 2000 року, підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є: а) медичне свідоцтво про народження (форма №103/о) та б) медичне свідоцтво про народження, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу. Ці документи подаються для державної реєстрації народження дитини, яка досягла одного року і більше; в) акт, складений відповідними посадовими особами (капітаном судна, командиром, начальником потяга тощо) за участю двох свідків і лікаря або фельдшера (якщо лікар або фельдшер були на транспортному засобі), у випадку народження дитини на морському, річковому, повітряному судні, у потязі або в іншому транспортному засобі. У разі відсутності лікаря або фельдшера державна реєстрація народження проводиться на підставі вказаного акта та медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу; г) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть (форма №106-2/о), у разі мертвонародження.

При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.

Відповідно ч. 1 ст. 7 Закону України «Про громадянство України» новонароджена дитина заявника є громадянином України як особа, обидва батьки якої на момент її народження були громадянами України.

Згідно ч. 4, 7 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження дитини, а в разі їх відсутності рішення суду.

Згідно ч.1 ст.145 СК України прізвище дитини визначається за прізвищем батьків.

У відповідності до вимог ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивіль-ного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначен-ням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народ-ження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків.

Судом з`ясовано, що встановлення даного факту необхідно заявникам для здійснення державної реєстрації народження дитини.

Зважаючи на викладене, суд приходить до висновку про наявність підстав для встановлення факту народження ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Мирне Сімферопольського району АР Крим та ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 у м. Сімферополь АР Крим.

Керуючись п.2 ч.1 ст.258, ч.1-ч.2 ст.259, ст.263-265, ст.268, п.7 ч.1 ст.315, ст.317 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Бориспільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території задовольнити.

Встановити факт народження дитини жіночої статі - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: с. Мирне Сімферопольського району АР Крим, Україна, від батьків: матері дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП - НОМЕР_4 , громадянки України та батька дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП - НОМЕР_5 , громадянина України.

Встановити факт народження дитини чоловічої статі - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження: м. Сімферополь АР Крим, Україна, від батьків: матері дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП - НОМЕР_4 , громадянки України та батька дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП - НОМЕР_5 , громадянина України.

Рішення суду підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання. Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги через Бориспільський міськрайонний суд Київської області до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Яковлєва Л.В.