Справа № 597/1056/23
Провадження № 2/597/161/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" листопада 2023 р. м.Заліщики

Заліщицький районний суд Тернопільської області у складі: суддя Васильченко В. В.; секретар Богдан В.М.,

розглянувши в порядку загального провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Заліщицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), про визнання батьківства

В С Т А Н О В И В:

Адвокат Волинська Вікторія Іванівна, яка діє в інтересах ОСОБА_1 звернулася до суду із позовною заявою до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Заліщицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), про визнання батьківства

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с.Цибульовка Дубосарського району, МРСР, з 2009 року проживає однією сім`єю з ОСОБА_3 в с.Зозулинці Чортківського району Тернопільської області. Від спільного шлюбу у них народилося 5 спільних дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Однак, у зв`язку з тим, що позивач тривалий час не може оформити паспорт, оскільки у нього відсутнє громадянство як країни походження, так і країни проживання, його не було записано батьком дітей, а також він позбавлений можливості подати заяву про визнання батьківства відносно своїх дітей до органу Державної реєстрації актів цивільного стану. Фактично у них з відповідачкою ОСОБА_3 на утриманні є 6 дітей: донька ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 від попереднього шлюбу та 5 їх спільних дітей. Також батьком доньки ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 був вказаний ОСОБА_4 , оскільки на час народження відповідачка ОСОБА_3 , з якою позивач на той час вже проживав однією сім`єю, перебувала у шлюбі з ОСОБА_4 . Шлюб було розірвано 08.04.2011 року. Інші діти були народжені після розірвання шлюбу, однак батько був записаний зі слів матері, оскільки позивач не мав паспорту. 20 вересня 2022 року рішенням ДМС України позивача було визнано особою без громадянства, однак в оформленні посвідки на тимчасове проживання відмовлено.

01 червня 2023 року ухвалою Заліщицького районного суду Тернопільської області прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, розгляд призначено проводити за правилами загального позовного провадження. Ухвалою суду від 29 червня 2023 року закрито підготовче провадження у справі та призначено її розгляд на 27 липня 2023 року.

Ухвалою Заліщицького районного суду Тернопільської області від 27 липня 2023 року задоволено клопотання представника позивача адвоката Волинської В.І. про проведення судової молекулярно-генетичної експертизи, призначено судову молекулярно-генетичну експертизу та зупинено провадження у справі на час її проведення.

07 листопада 2023 року на адресу суду надійшов висновок експерта Львівського науково-дослідного експертно-криміналістичного центру МВС України від 30 жовтня 2023 року №СЕ-19/114-23/16266-БД.

Ухвалою Заліщицького районного суду Тернопільської області від 20 листопада 2023 року поновлено провадження у справі та призначено судовий розгляд на 23 листопада 2023 року.

Позивач ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилися, однак від позивача надійшла до суду заява, у якій просив справу розглянути за його відсутності, позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_3 у судове засідання не з`явилася, однак від неї надійшла заява, в якій просить цивільну справу розглядати за її відсутності, позовні вимоги визнає, просить суд їх задоволити.

Представник Заліщицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) у підготовче судове засідання не з`явився, однак від начальника відділу Надії Рудик надійшла заява, якою вона просила розглянути справу за її відсутності.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши письмові докази, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до положень ч.3 ст.211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Згідно з ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Оскільки сторони надали заяви про розгляд справи у їх відсутності, суд вважає, що їх неявка в судове засідання не перешкоджає розгляду справи.

Дослідивши письмові матеріали справи, повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, розглянувши справу в межах заявлених вимог та ч.1 ст. 13 ЦПК України, згідно якої суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Відповідно до абзацу 3 п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 2 від 12.06.2009, у разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб , суд ухвалює рішення про задоволення позову, обмежившись у мотивувальній частині рішення посиланням на визнання позову без з`ясування і дослідження інших обставин справи.

Відповідно до ч. 1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом, що також встановлено статтею 12 цього Кодексу.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с.Цибульовка Дубосарського району, МРСР, з 2009 року проживає однією сім`єю з ОСОБА_3 в с.Зозулинці Чортківського району Тернопільської області. Від спільного шлюбу у них народилося 5 спільних дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Однак, у зв`язку з тим, що позивач тривалий час не може оформити паспорт, оскільки у нього відсутнє громадянство як країни походження, так і країни проживання, його не було записано батьком дітей, а також він позбавлений можливості подати заяву про визнання батьківства відносно своїх дітей до органу Державної реєстрації актів цивільного стану. Фактично у них з відповідачкою ОСОБА_3 на утриманні є 6 дітей: донька ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 від попереднього шлюбу та 5 їх спільних дітей. Також батьком доньки ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 був вказаний ОСОБА_4 , оскільки на час народження відповідачка ОСОБА_3 , з якою позивач на той час вже проживав однією сім`єю, перебувала у шлюбі з ОСОБА_4 . Шлюб було розірвано 08.04.2011 року. Інші діти були народжені після розірвання шлюбу, однак батько був записаний зі слів матері, оскільки позивач не мав паспорту. 20 вересня 2022 року рішенням ДМС України позивача було визнано особою без громадянства, однак в оформленні посвідки на тимчасове проживання відмовлено.

Згідно висновку експерта Львівського науково-дослідного експертно-криміналістичного центру МВС України від 30 жовтня 2023 року №СЕ-19/114-23/16266-БД ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 може бути біологічним батьком ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Суд застосовуючи норми матеріального права виходив з такого.

Засади шлюбу, особисті немайнові та майнові права і обов`язки подружжя, підстави виникнення, зміст особистих немайнових і майнових прав та обов`язків батьків і дітей, усиновлювачів та усиновлених, інших членів сім`ї та родичів визначає Сімейний кодекс України (далі СК України) .

Порядок визначення походження дитини регулює глава 12 СК України.

Регулювання сімейних відносин має здійснюватися з максимально можливим урахуванням інтересів дитини, непрацездатних членів сім`ї (ч.8 ст.7 СК України).

Згідно з вимогами ч.2 ст.125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини, або за рішенням суду.

Відповідно до вимог ч.1 ст.135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Відповідно до роз`яснень, викладених у п.9 Постанови Пленуму Верховного Суду України №3 від 15.05.2006 року «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», відповідно до статей 213, 215 ЦПК України рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина - містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах РАЦС (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено).

Відповідно до приписів ч.1 ст.128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду.

При розгляді спору щодо визнання батьківства суд має виходити зі змісту частини другої статті 128 СК України, відповідно до якої підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.

Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття.

Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч.1 ст.135 цього Кодексу.

За положеннями ст.134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Відповідно до вимог п.п.20 п.1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/2 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Згідно з вимогами п.2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року №96/5 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року за №55/18793, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану, є підставою для внесення відповідних змін до актового запису.

Відповідно до п. 2.16.4 Розділу ІІ Правил на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.

Відтак, оскільки позивач є батьком дітей - ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , однак відомості про їх батька були записані зі слів матері на підставі вимог ч.1 ст.135 СК України, вважаю, що позивача необхідно записати батьком вказаних вище дітей, змінивши їх прізвище, по батькові та відомості про батька і зобов`язати третю особу - орган РАЦС внести відповідні зміни до актових записів про народження дітей.

Відповідно до статті 7 Конвенції про права дитини, дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Статтею 8 Конвенції про права дитини (20 листопада 1989 року), передбачено, що держави-учасниці зобов`язуються поважати право дитини на збереження індивідуальності, включаючи громадянство, ім`я та сімейні зв`язки, як передбачається законом, не допускаючи протизаконного втручання.

У зв`язку із тим, що відповідачка визнала позовні вимоги вона і визнала всі обставини, на які посилається позивач.

З урахуванням викладених обставин, прийнявши до уваги, що способом спростування презумпції шлюбного батьківства матір`ю дитини є оспорювання батьківства за умови подання іншою особою заяви про своє батьківство, з урахуванням визнання позивачем ОСОБА_1 себе біологічним батьком дітей ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зачатих у шлюбі з іншим чоловіком, прийнявши до уваги той факт, що Закон припускає, що мати дитини володіє реальною інформацією про батька, суд вважає за можливе визнати факт того, що ОСОБА_1 є батьком ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

У зв`язку із визнанням судом вказаного факту, позовні вимоги про виключення з актових записів про народження дітей відомостей про батька та внесення відповідних змін також підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 128,129,134 Сімейного кодексу України, 3, 4, 11, 12, 13, 76, 77, 78, 79, 80, 82, ,206, 223,247 259, 263-265 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Цивільний позов ОСОБА_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Заліщицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), про визнання батьківства, - задовольнити.

Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженця с. Цибульовка, Дубосарського р-ну, МРСР, особу без громадянства, не зареєстрованого, який фактично проживає по АДРЕСА_1 , податковий ідентифікаційний код відсутній, батьком ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с.Зозулинці (актовий запис про народження №9 від 23 вересня 2010 року), ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Зозулинці (актовий запис №8 від 25 квітня 2012 року), ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Зозулинці (актовий запис про народження №7 від 25 квітня 2012 року), ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с. Зозулинці (актовий запис про народження №5 від 15 червня 2015 року), ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженки міста Заліщики (актовий запис про народження №168 від 10 вересня 2019 року).

Виключити з актового запису про народження дитини ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_2 № 09 від 23 вересня 2010 року, здійсненого Зозулинською сільською радою Заліщицького району Тернопільської області відомості про батька ОСОБА_4 , громадянина України.

Внести зміни в актовий запис №9 від 23 вересня 2010 року про народження дитини здійснений Зозулинською сільською радою Заліщицького району Тернопільської області, а саме: у графі «по батькові» змінити з « ОСОБА_17 » на « ОСОБА_18 »; у графі «батько» зазначити « ОСОБА_1 , особа без громадянства».

Виключити з актового запису №8 від 25 квітня 2012 року про народження дитини ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Зозулинці, який вчинений Зозулинською сільською радою Заліщицького району Тернопільської області відомості про батька ОСОБА_19 , громадянина України.

Внести зміни в актовий запис №8 від 25 квітня 2012 року про народження дитини ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Зозулинці, який здійснений Зозулинською сільською радою Заліщицького району Тернопільської області, а саме: у графі "батько" зазначити « ОСОБА_1 , особа без громадянства».

Виключити з актового запису №7 від 25 квітня 2012 року про народження дитини ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Зозулинці, який вчинений Зозулинською сільською радою Заліщицького району Тернопільської області відомості про батька ОСОБА_19 , громадянина України.

Внести зміни в актовий запис №7 від 25 квітня 2012 року про народження дитини ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Зозулинці, який здійснений Зозулинською сільською радою Заліщицького району Тернопільської області, а саме: у графі "батько" зазначити « ОСОБА_1 , особа без громадянства».

Виключити з актового запису №5 від 15 червня 2015 року про народження дитини ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с. Зозулинці, який вчинений Зозулинською сільською радою Заліщицького району Тернопільської області відомості про батька ОСОБА_19 , громадянина України.

Внести зміни в актовий запис №5 від 15 червня 2015 року про народження дитини ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с. Зозулинці, який здійснений Зозулинською сільською радою Заліщицького району Тернопільської області, а саме: у графі "батько" зазначити « ОСОБА_1 , особа без громадянства».

Виключити з актового запису №168 від 10 вересня 2019 року про народження дитини ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки м. Заліщики, який вчинений Заліщицьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області відомості про батька ОСОБА_19 , громадянина України.

Внести зміни в актовий запис №168 від 10 вересня 2019 року про народження дитини ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки м. Заліщики, який вчинений Заліщицьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, а саме: у графі "батько" зазначити « ОСОБА_1 , особа без громадянства».

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у ч.2 ст.358 цього Кодексу.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано. Якщо буде подано апеляційну скаргу, рішення, якщо його не буде скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Ознайомитись з текстом судового рішенням в електронній формі, сторони можуть за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua/.

Складання повного тексту судового рішення відкласти не більше як на десять днів з дня закінчення розгляду справи.

Відомості про учасників процесу:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса проживання: АДРЕСА_2 , податковий ідентифікаційний код відсутній, тел.: НОМЕР_1 ;

Представниця позивача: Волинська Вікторія Іванівна, свідоцтво №480 від 05.05.2010 р., адреса для листування: 04070, м. Київ, вул. Григорія Сковороди, 21/16 тел. НОМЕР_2 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_9 ;

Відповідач 1: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , адреса проживання: АДРЕСА_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , тел.: НОМЕР_1 ;

Відповідач 2: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , адреса проживання: Хмельницька обл., Дунаєвецький р-н, с. Чаньків, тел.: НОМЕР_4 ;

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Заліщицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ; вул. Степана Бандери, 38, Заліщики, Тернопільська обл., 48601, тел.: (03554) 2-11-94 електронна пошта:

Суддя Віталій ВАСИЛЬЧЕНКО