1Справа № 335/5001/23 2-во/335/142/2023
УХВАЛА

про виправлення описки

29 листопада 2023 р. суддя Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя Соболєва І.П., розглянувши заяву представника заявника адвоката Вертелецького Миколи Олександровича про виправлення описки в рішенні Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від 28 вересня 2023 року у цивільній справі № 335/5001/23 за заявою ОСОБА_1 в особі представника адвоката Вертелецької Тетяни Вячеславівни, заінтересовані особи - Служба (управління) у справах дітей Запорізької міської ради, ОСОБА_2 , Олександрівський районний у місті Запоріжжя відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса), про усиновлення дітей,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжі перебувала в порядку окремого провадження цивільна справаза заявою ОСОБА_1 в особі представника адвоката Вертелецької Тетяни Вячеславівни, заінтересовані особи - Служба (управління) у справах дітей Запорізької міської ради, ОСОБА_2 , Олександрівський районний у місті Запоріжжя відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса), про усиновлення дітей.

Рішенням Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від 28.09.2023, ухваленому в справі № 335/5001/23, заяву ОСОБА_1 про усиновлення дітей було задоволено, було оголошено громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця селища Фруктове Мелітопольського району Запорізької області, Україна,усиновлювачем неповнолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та внесені зміни до актового запису № 10 від 15 липня 2009 року, виданого виконкомом Радивонівської с/ради Якимівського району Запорізької області, Україна, про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , де у графі «по батькові» ухвалено записати « ОСОБА_5 », прізвище, ім`я дитини, дату та місце народження дитини залишити без змін, в графі «батько» ухвалено записати « ОСОБА_1 », «громадянин України», та внесені зміни до актового запису № 02 від 12 січня 2015 року, виданого виконавчим комітетом Радивонівської сільської ради Якимівського району Запорізької області, Україна, про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , де у графі «по батькові» ухвалено записати « ОСОБА_6 », прізвище, ім`я дитини, дату та місце народження дитини залишити без змін, в графі «батько» ухвалено записати « ОСОБА_1 », «громадянин України».

Рішення суду учасниками справи не оскаржувалось.

28.11.2023 на адресу суду від представника заявника адвоката Вертелецького М.О. надійшла заява про виправлення описки в рішенні Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від 28.09.2023, в якій він зазначив, що резолютивна частина вказаного рішення містить описки, які унеможливлюють його виконання. Із матеріалів справи слідує, що правильне по-батькові заявника « ОСОБА_1 ». Водночас третій та четвертий абзац резолютивної частини судового рішення містять описку в по-батькові, а саме: відносно обох дітей в частині відомостей, що вносяться в їх записи про народження, суд помилково зазначив в графі «батько» записати « ОСОБА_1 », замість правильного « ОСОБА_1 ». Отже просив виправити вказані описки, допущені у третьому та четвертому абзацах в рішенні Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від 28.09.2023.

Суд, дослідивши матеріали справи та заяви, які мають значення для вирішення питання про виправлення описки, дійшов такого висновку.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Суд вважає за можливе вирішити питання про виправлення описки без повідомлення учасників справи, оскільки для її виправлення не встановлено необхідності заслуховування доводів учасників справи.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувальної техніки не здійснюється.

Відповідно до п. 19 постанови Пленуму «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Як випливає з матеріалів справи, рішенням Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від 28.09.2023, ухваленому в справі № 335/5001/23, заяву ОСОБА_1 про усиновлення дітей було задоволено, було оголошено громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця селища Фруктове Мелітопольського району Запорізької області, Україна,усиновлювачем неповнолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та внесені зміни до актового запису № 10 від 15 липня 2009 року, виданого виконкомом Радивонівської с/ради Якимівського району Запорізької області, Україна, про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , де у графі «по батькові» ухвалено записати « ОСОБА_5 », прізвище, ім`я дитини, дату та місце народження дитини залишити без змін, в графі «батько» ухвалено записати « ОСОБА_1 », «громадянин України», та внесені зміни до актового запису № 02 від 12 січня 2015 року, виданого виконавчим комітетом Радивонівської сільської ради Якимівського району Запорізької області, Україна, про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , де у графі «по батькові» ухвалено записати « ОСОБА_6 », прізвище, ім`я дитини, дату та місце народження дитини залишити без змін, в графі «батько» ухвалено записати « ОСОБА_1 », «громадянин України».

Проте у рішенні допущено описку, а саме: у третьому та четвертому абзаці резолютивної його частини відносно обох дітей в частині відомостей, що вносяться в їх записи про народження, суд помилково зазначив по-батькові заявника, та замість правильного: в графі «батько» « ОСОБА_1 », записано « ОСОБА_1 », що є неточним.

Описка, яка допущена в рішенні суду є технічною опискою та її виправлення не впливає на зміст рішення, а тому зазначена описка підлягає виправленню.

Враховуючи наведене, суд вважає за необхідне виправити допущену описку в рішенні Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від 28.09.2023, виклавши третій та четвертий абзаци резолютивної частини рішення у правильній редакції.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Заяву представника заявника адвоката Вертелецького Миколи Олександровича про виправлення описки задовольнити.

Виправити описку в рішенні Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від 28 вересня 2023 року у цивільній справі № 335/5001/23 за заявою ОСОБА_1 в особі представника адвоката Вертелецької Тетяни Вячеславівни, заінтересовані особи - Служба (управління) у справах дітей Запорізької міської ради, ОСОБА_2 , Олександрівський районний у місті Запоріжжя відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса), про усиновлення дітей.

Викласти абзац третій резолютивної частини рішення суду від 28 вересня 2023 року у такій новій редакції:

Внести зміни до актового запису № 10 від 15 липня 2009 року, виданого виконкомом Радивонівської с/ради Якимівського району Запорізької області, Україна, про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , де у графі «по батькові» записати « ОСОБА_5 », прізвище, ім`я дитини, дату та місце народження дитини залишити без змін, в графі «батько» записати « ОСОБА_1 », «громадянин України».

Викласти абзац четвертий резолютивної частини рішення суду від 28 вересня 2023 року у такій новій редакції:

Внести зміни до актового запису № 02 від 12 січня 2015 року, виданого виконавчим комітетом Радивонівської сільської ради Якимівського району Запорізької області, Україна, про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , де у графі «по батькові» записати « ОСОБА_6 », прізвище, ім`я дитини, дату та місце народження дитини залишити без змін, в графі «батько» записати « ОСОБА_1 », «громадянин України».

Копію ухвали невідкладно направити всім учасникам справи.

Ухвала набирає законної сили з дати її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Запорізького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її постановлення.

Суддя І.П. Соболєва