Справа № 354/64/22
Провадження № 22-ц/4808/1505/23
Головуючий у 1 інстанції Ваврійчук Т.Л.
Суддя-доповідач Луганська
У Х В А Л А

29 листопада 2023 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський апеляційний суд у складі судової палати з розгляду цивільних справ Луганської В.М. (суддя - доповідач), Баркова В.М., Девляшевського В.А.,

вирішуючи питання про відкриття апеляційного провадження у цивільній справі

за апеляційною скаргою ОСОБА_1 , ОСОБА_2

на додаткове рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 16 жовтня 2023 року

у справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Державного підприємства «Науково технічний комплекс «Імпульс», Поляницької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області, фізичної особи-підприємця ОСОБА_3 про визнання недійсним та скасування Державного акту на право постійного користування землею серії ІФ №001275 від 26 червня 1998 року, визнання недійсними та скасування рішень Яблуницької сільської ради Яремчанської міської ради Івано-Франківської області №107-21/2018 від 26 червня 2018 року та №136-29/2019 від 27 червня 2019 року, технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі та зобов`язання вчинити дії,

в с т а н о в и в:

Додатковим рішенням Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 16 жовтня 2023 року стягнуто з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 5 000 грн з кожного.

Не погодившись з додатковим рішенням, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулись до суду з апеляційною скаргою.

Проте, вказана апеляційна скарга, яка надійшла на офіційну електронну адресу Івано-Франківського апеляційного суду засобами електронного поштового зв`язку, не скріплена власним електронним підписом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Відповідно до частини третьої ст.356 ЦПК України апеляційна скарга підписується особою, яка її подає, або представником такої особи.

Відповідно до ч. 6 ст. 43 ЦПК України процесуальні документи в електронній формі мають подаватися учасниками справи до суду з використанням Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи в порядку, визначеному Положенням про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та/або положеннями, що визначають порядок функціонування її окремих підсистем (модулів).

Якщо документи подаються учасниками справи до суду або надсилаються іншим учасникам справи в електронній формі, такі документи скріплюються електронним цифровим підписом учасника справи (його представника) (абзац перший частини восьмої статті 43 ЦПК України).

Відповідно до абзацу другого частини восьмої статті 14 ЦПК України особа, яка зареєструвала електронний кабінет в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі або її окремій підсистемі (модулі), що забезпечує обмін документами, може подавати процесуальні, інші документи, вчиняти інші процесуальні дії в електронній формі виключно за допомогою Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи або її окремої підсистеми (модуля), що забезпечує обмін документами, з використанням власного електронного підпису, прирівняного до власноручного підпису відповідно до Закону України «Про електронні довірчі послуги», якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Порядок використання електронного цифрового підпису врегульовано Законом України «Про електронні довірчі послуги».

Пунктами 12, 32 частини 1 статті 1 Закону України «Про електронні довірчі послуги» передбачено, що електронний підпис - електронні дані, які додаються підписувачем до інших електронних даних або логічно з ними пов`язуються і використовуються ним як підпис; підписувач - фізична особа, яка створює електронний підпис.

Частинами 1, 2 статті 6, частиною 1 статті 7 Закону України «Про електронні документи та електронний документообіг» передбачено, що для ідентифікації автора електронного документа може використовуватися електронний підпис. Накладанням електронного підпису завершується створення електронного документа. Оригіналом електронного документа вважається електронний примірник документа з обов`язковими реквізитами, у тому числі з електронним підписом автора або підписом, прирівняним до власноручного підпису відповідно до Закону України «Про електронні довірчі послуги».

З аналізу наведених норм права вбачається, що електронний документ має силу оригіналу документа лише за наявності електронного цифрового підпису автора.

Апеляційна скарга надіслана на електронну пошту суду апеляційної інстанції, при цьому не сформована в системі «Електронний суд» та не скріплена електронним цифровим підписом скаржника, отже не відповідає вимогам ч. 3 ст. 356 ЦПК України та положенням Закону України «Про електронні довірчі послуги». Скріплення апеляційної скарги, яка подана безпосередньо ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , електронним цифровим підписом адвоката Білика Л.В. не може вважатися належним оформленням апеляційної скарги та не відповідає вимогам ч. 3 ст. 356 ЦПК України та положенням Закону України «Про електронні довірчі послуги».

Відповідно до пункту 10 Положення про ЄСІТС адвокати, нотаріуси, державні та приватні виконавці, арбітражні керуючі, судові експерти, органи державної влади та інші державні органи, органи місцевого самоврядування, інші юридичні особи реєструють свої Електронні кабінети в ЄСІТС в обов`язковому порядку.

Отже, адвокат Білик Л.В., міг подати апеляційну скаргу в інтересах ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в паперовій формі або в електронному вигляді з використанням сервісу «Електронний суд», розміщеного за посиланням:https://cabinet.court.gov.ua/login, з попередньою реєстрацією офіційної електронної адреси (електронного кабінету).

Пунктом 1 частини п`ятої статті 357 ЦПК України передбачено, що апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається судом апеляційної інстанції, якщо апеляційна скарга подана особою, яка не має процесуальної дієздатності, не підписана, або підписана особою, яка не має права її підписувати, або особою, посадове становище якої не зазначено.

Оскільки апеляційна скарга скарга ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на додаткове рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 16 жовтня 2023 року, надіслана на електронну пошту Івано-Франківського апеляційного суду та не скріплена електронним цифровим підписом скаржників, тому колегія суддів вважає, що апеляційна скарга не може бути прийнята судом відповідно до положень п. 1 ч. 5 ст. 357 ЦПК України і підлягає поверненню.

Повернення апеляційної скарги не перешкоджає скаржнику, повторно звернутися до апеляційного суду із апеляційною скаргою після усунення обставин, які стали підставою для її повернення.

Керуючись ст. 357 ЦПК України, апеляційний суд,

у х в а л и в

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на додаткове рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 16 жовтня 2023 року, повернути скаржникам.

Роз`яснити ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , що повернення апеляційної скарги не позбавляє її права на повторне подання апеляційної скарги після усунення обставин, які стали підставою для її повернення.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та може бути оскаржена в касаційному порядку протягом тридцяти днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду.

Судді: В.М. Луганська

В.А. Девляшевський

В.М. Барков