Справа № 342/1025/23
Провадження № 2/342/484/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 листопада 2023 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Сьомкайло І-М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник - адвокат Ігнатюк Леся Василівна, до ОСОБА_2 про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник - адвокат Ігнатюк Л.В., звернулася в суд з позовом, в якому просить визнати за позивачкою право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 . Позовні вимоги мотивує тим, що житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, розташованими по АДРЕСА_1 ), АДРЕСА_1 належав ОСОБА_3 . Довідкою про об`єкт нерухомого майна № 109/23 від 28.02.2023 виданою техніком-інвентаризатором ОСОБА_4 , доводиться, що за архівними даними ОКП «Коломийське МБТІ» право власності на житловий будинок та господарські будівлі, розташовані по АДРЕСА_1 , не було зареєстровано. Для будівництва та обслуговування житлового будинку була виділена земельна ділянка площею 0,25 га . У відповідності до технічного паспорта житлове господарство складається з житлового будинку, 1975 року побудови, позначеного на схемі в технічному паспорті літ. «А» загальною площею 70,3 кв.м, житловою - 41,1 кв.м, господарських будівель і споруд. Згідно виписок з по господарських книг Дубківської сільської ради за 1974-2022 дане житлове господарство обліковувалося як колгоспний двір у якому були зареєстровані : голова двору ОСОБА_3 , її сестра ОСОБА_5 із сином ОСОБА_2 . Станом на 15.04.1991 у даному господарстві проживала лише ОСОБА_5 . ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та на час смерті проживала в житловому будинку по АДРЕСА_1 разом із сестрою ОСОБА_5 , яка фактично прийняла спадщину своєї сестри, але юридично її не оформила. За заповітом, посвідченим 23.05.2011 секретарем Далешівської сільської ради ОСОБА_5 все своє майно, де б воно не знаходилося та з чого б воно не складалося, все що буде їй належати і на що вона за законом матиме право заповіла внучці ОСОБА_1 . ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . З метою реалізації своїх спадкових прав позивач звернулася до приватного нотаріуса Городенківського РНО Стефурак Н.Я.. де була заведена спадкова справа № 26/2023. Однак, нотаріус відмовила позивачу у видачі документів на спадщину на житлове господарство через відсутність правовстановлюючого документу на нього у спадкодавця, що стверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 24.08.2023.

В судове засідання позивач та представник позивача не прибули, про час та місце розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку.

Представник позивача-адвокат Ігнатюк Л.В. подала до суду заяву про розгляд справи без її участі. Позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Від відповідача ОСОБА_2 до суду, через поштове відділення, поступила заява в якій він просить судові засіданні у справі № 342/1025/23 проводити без його участі. Позовні вимоги визнає у повному обсязі. Одночасно зазначив, що на час смерті ОСОБА_5 не було обставин, які зумовили б наявність у нього обов`язкової частки у спадщині, він не має інвалідності чи будь яких інших підстав для непрацездатності. Також, відповідачем була подана заява 19.10.2023, через канцелярію суду, в якій ОСОБА_2 зазначив, що позовні вимоги визнає в повному обсязі. На частку у спадковому майні мами ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , він не претендує. Йому відомо, що ОСОБА_5 склала заповіт на користь його доньки ОСОБА_1 , з чим він повністю погоджується. Не заперечує щодо визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, розташованими по АДРЕСА_1 за ОСОБА_6 в цілому. Судовий розгляд справи (підготовче та основні засідання) просить проводити без його участі.

Передбачених ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Ч.3 ст.5 Цивільного кодексу України (2003 р.) визначено: якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювались актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав і обов`язків, що виникли з моменту набрання ним чинності.

Із копії свідоцтва про народження позивачки серії НОМЕР_1 виданого 24.08.1989 Неполоковецькою селищною радою Кіцманського району Чернівецької області вбачається, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис № 34 від 24.08.1989, її батьками є: ОСОБА_2 та ОСОБА_7 .

Батько позивачки (відповідач по справі) ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис № 53 від 05.10.1964, його батьки: мама - ОСОБА_5 , тато - ОСОБА_8 , що доводиться копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого Далешівською сільрадою ЗАГС Городенківського району Івано-Франківської області.

З наведеного вбачається, що позивачка є онучкою ОСОБА_5 по батьковій лінії.

За заповітом від 23.05.2011, посвідченого секретарем виконавчого комітету Далешівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_5 , що мешкає в с. Дубки Городенківського району Івано-Франківської області, на випадок своєї смерті все своє майно, де б воно не було із чого б воно не складалося і на що вона за законом матиме право заповіла своїй внучці ОСОБА_1 . Заповіт зареєстровано в реєстратурі за № 42.

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 86 років в с. Дубки Коломийського району Івано-Франківської області, актовий запис № 671 від 25.10.2022, що доводиться копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого 25.10.2022 Городенківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ). Внаслідок її смерті відкрилась спадщина.

На час смерті ОСОБА_5 був чинним Цивільний кодекс України 2003 р. Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Згідно з ст. 1223 ЦК України - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч. 1 ст. 1222 ЦК України. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріуса про прийняття спадщини. Ч. 1 ст. 1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Із копії довідки № 555 виданої 25.10.2022 Дубківським старостинським округом № 3 Чернелицької селищної ради вбачається, що ОСОБА_5 на час смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 та разом з нею за даною адресою був зареєстрований син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4.

Відповідно до ч.1 ст.1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка).

На час смерті ОСОБА_5 , її сину ОСОБА_2 було 58 років. В поданій до суду заяві ОСОБА_2 зазначив, що на час смерті ОСОБА_5 не було обставин, які зумовили б наявність у нього обов`язкової частки у спадщині, він не має інвалідності чи будь яких інших підстав для непрацездатності. Також, зазначив, що позовні вимоги визнає в повному обсязі, на частку у спадковому майні мами ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , він не претендує. Йому відомо, що ОСОБА_5 склала заповіт на користь його доньки ОСОБА_1 , з чим він повністю погоджується.

Копією спадкової справи № 26/2023, яка надана суду приватним нотаріусом Коломийського РНО Стефурак Н.Я. стверджується, що 13.02.2023 позивачка ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті баби ОСОБА_5 . Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 71454333 від 13.02.2023 свідчить про внесення до Спадкового реєстру реєстраційного запису про реєстрацію спадкової справи спадкодавця ОСОБА_5 , номер у Спадковому реєстрі 70256633, номер у нотаріуса 26/2023.

Відповідно до ч. 1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого Кодексу спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Позивач, як спадкоємець за заповітом після смерті ОСОБА_5 , 02.08.2023 звернулася до приватного нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, зокрема на житловий будинок АДРЕСА_1 .

Проте, Постановою приватного нотаріуса Коломийського РНО Стефурак Н.Я. від 24.08.2023 позивачці ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок, який знаходиться по АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , у зв`язку з тим, що правовстановлюючий документ на будинок відсутній, а подані ОСОБА_1 документи не підтверджують право власності померлої на зазначений житловий будинок.

Відповідно до копії свідоцтва на забудову садиби в сільських населених пунктах Української РСР виданого головою виконавчого комітету Городенківської районної Ради депутатів трудящих на підставі рішення виконкому Городенківської районної Ради депутатів трудящих від 10.07.1964 № 233 за типовим проектом № 181-1 забудівнику ОСОБА_3 в с. Дубки Городенківського району Івано-Франківської області виділено з колгоспного присадибного фонду на підставі рішення правління колгоспу «ХХІІ з`їзд КПРС» від 10.12.1963 земельну ділянку під забудову площею 0,08 га житлового будинку.

Із довідки № 214 виданої 10.07.2023 Дубківським старостинським округом № 3 Чернелицької селищної ради та фотокопій по господарської книги за 1974-1976 рр, 1977-1979 рр, 1980-1982 рр., 1983-1985 рр. вбачається, що в будинку по АДРЕСА_1 ( АДРЕСА_1 проживали: голова двору ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7., сестра ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8., племінник ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , померла, про що виконавчим комітетом Далешівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області складено актовий запис про смерть № 24 від 29.06.1985 року, що підтверджується відповіддю Городенківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції № 562/31.11.6-18 від 13.07.2023.

На час смерті ОСОБА_3 був чинним Цивільний кодекс УРСР 1963 р. Згідно з ст. 524 згаданого кодексу спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом; спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР (1963 р.) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він протягом 6 місяців фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Відповідно до ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Згідно ст.530 ЦК УРСР при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга).

Копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 09.01.1976 доводиться, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , її батьками є: ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .

Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 23.02.1954 вбачається,що ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 , її батьками є: ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .

Отже, ОСОБА_3 та ОСОБА_5 є рідними сестрами.

Із копії довідки № 61 виданої 11.07.2023 Дубківським старостинським округом № 3 Чернелицької селищної ради вбачається, що померлі ОСОБА_3 та ОСОБА_5 рідні сестри. На час смерті проживали в АДРЕСА_1 ). ОСОБА_3 зі слів родичів являлася одинокою. Дітей у неї не було.

Із довідки № 214 виданої 10.07.2023 Дубківським старостинським округом № 3 Чернелицької селищної ради та фотокопій по господарської книги за 1986-1990 рр, 1991-1995 рр, 1996-2000 рр., 2001-2005 рр., 2006-2010 рр., 2011-2015 рр, 2016-2023 вбачається, що головою двору житлового будинку по АДРЕСА_1 ( АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_3 була ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ( ІНФОРМАЦІЯ_10 ) р.н.

В довідці №84 виданій 16.11.2023 Дубківським старостинським округом № 3 Чернелицької селищної ради зазначено, що згідно записів у по господарських книгах Далешівської сільської ради Городенківського району за 1976-2005 роки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_10 . У по господарських книгах та картках по господарського обліку з 2005 року по 2022 рік наявні записи про те, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . Правильною датою народження ОСОБА_5 є ІНФОРМАЦІЯ_9 , що відображено у її свідоцтві про народження, який є основним правовстановлюючим документом. А тому, в по господарських книгах Далешівської сільської ради Городенківського району за 1976-2005 роки допущено технічну помилку у даті народження ОСОБА_5 , фактично це одна і таж сама людина. На підставі записів у по господарських книгах таку ж помилку допущено у довідці Дубківського старостинського округу № 214 від 10.07.2023, у якій слід читати: « ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ».

З довідки № 211 виданої 10.07.2023 Дубківським старостинським округом № 3 Чернелицької селищної ради вбачається, що в с. Дубки було змінено вулицю Радянська на Грушевського та номер житлового будинку з 26 на 24.

Відповідно до копії рішення виконавчого комітету Далешівської сільської ради № 91 від 30.07.2004 «Про розгляд заяв громадян на підключення природного газу до власних житлових будинків» ОСОБА_5 дозволено підключити власний житловий будинок з пічним опаленням, а також передбачене кухонне вогнище в літній кухні в АДРЕСА_1 до сільської мережі газопроводу.

З наведеного слідує, що ОСОБА_5 , як спадкоємець другої черги за законом, прийняла спадщину після смерті сестри ОСОБА_3 , вважається такою, що прийняла спадщину на належний ОСОБА_3 житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , проте юридично не оформила своїх спадкових прав на вищевказане майно.

З технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 встановлено, що вищевказаний житловий будинок споруджений(реконструкція) в 1975 р, інші господарські будівлі в 1920, 1976 роках. Відповідно до Звіту житлового будинку з надвірними спорудами про ринкову вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, складеного ЕТВО «Придністров`я» на підставі договору № 160 від 09.07.2023, ринкова вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 становить 117000 грн. За даним домогосподарством закріплена земельна ділянка в кількості 0,48 га, а саме : для будівництва і обслуговування житлового будинку і господарських будівель - 0,25 га, для ведення особистого селянського господарства - 0,20 га, сінокіс - 0,03 га, що підтверджується довідкою №212 виданою 10.07.2023 Дубківським старостинським округом №3 Чернелицької селищної ради.

Згідно інформації з Державного реєстру речових про на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 338662964 формованого 11.07.2023 відомості щодо права власності на житловий будинок по АДРЕСА_1 - відсутні.

Статтею 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Як вбачається із матеріалів справи спадковий житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 належав ОСОБА_3 , як голові колгоспного двору. Після її смерті, як спадкоємець другої черги за законом спадщину прийняла її сестра ОСОБА_5 , проте юридично не оформила своїх спадкових прав на даний житловий будинок.

Після смерті ОСОБА_5 позивач прийняла спадщину зазаповітом, у складі якої є нерухоме майно, однак, через відсутність правовстановлюючих документів про власність спадкодавця на вищевказаний житловий будинок, не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно.

Статтею 317 Цивільного кодексу України визначено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Згідно ст. 328 цього ж кодексу право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачем права власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходяться по АДРЕСА_1 судом не встановлено, відповідач не заперечує відносно задоволення даного позову, тому суд приходить до переконання, що позов підлягає до задоволення.

При винесенні рішення судом враховується і те, що на даний час відповідно до вимог Постанови ВРУ "Про утворення та ліквідацію районів" №807-ІХ від 17.07.2020 територія колишнього Городенківського району Івано-Франківської області на даний час відноситься до Коломийського району Івано-Франківської області .

На підставі ст.ст. 5, 316, 317, 325, 328, 1216, 1222,1258, 1241, 1261,1274, 1268, 1269, 1296, 1297 ЦК України (2003 р.), керуючись ст. ст.206, 211, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими по АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Місце проживання позивача ОСОБА_1 - АДРЕСА_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Місце проживання відповідача ОСОБА_2 - АДРЕСА_1 .

Суддя: Гайдич Р. М.