Справа № 590/350/23
Провадження № 2/590/72/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 травня 2023 року смт. Ямпіль

Ямпільський районний суд Сумської області у складі:

головуючого судді Деркача І.М.,

за участю: секретаря судового засідання Демешко Н.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду с-ща Ямпіль Сумської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Свеської селищної ради Шосткинського району Сумської області про повернення відумерлого майна та визнання права власності в порядку спадкування,

установив:

Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача.

ОСОБА_1 (далі: позивачка) звернулась до суду із позовом до Свеської селищної ради Шосткинського району Сумської області (далі: відповідач) в якому просить: припинити право власності територіальної громади Микитівської сільської ради Ямпільського району Сумської області, , правонаступником якої є Свеська селищна рада, Шосткинського району, Сумської області, зареєстроване у Державному реєстрі речових прав 15 липня 2015 року за № 10530991, на відумерле майно: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,1833 га, кадастровий № :01:001:0290, яка перейшла у власність, як відумерла спадщина після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , а також визнати за позивачкою, ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ) в порядку спадкування за законом після смерті дядька, ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,1833 га, кадастровий № :01:001:0290, яка розташована на території Свеської селищної ради, Шосткинського району, Сумської області.

Позов обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер дядько позивачки - ОСОБА_2 , після смерті якого залишилась спадщина у виді права на земельну частку (пай) в колишньому КСПП «імені Карла Маркса» в адміністративних межах с. Микитівка, Свеської селищної ради, Шосткинського району, Сумської області (раніше Микитівської сільської ради, Ямпільського району, Сумської області), розміром 6,13 в умовних кадастрових гектарах, отриманого ним на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0127741, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 06 вересня 1996 року за № 297, виданого на підставі рішення Ямпільської районної державної адміністрації від 19 серпня 1996 року № 300.

Спадщину після смерті ОСОБА_2 позивачка прийняла, та отримала свідоцтво про право на спадщину, проте з`ясувала, що на підставі рішення Ямпільського районного суду Сумської області від 02 квітня 2012 року по справі № 1820/479/12р. спадщина, яка відкрилася після смерті ОСОБА_2 , а саме: земельна ділянка згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0127741 визнана відумерлою та передана територіальній громаді Микитівської сільської ради, Ямпільського району, Сумської області. На даний час Микитівська сільська рада, Ямпільського району, Сумської області припинила своє існування у зв`язку з проведенням адміністративно-територіальною реформи, а її правонаступником є Свеська селищна рада, Шосткинського району, Сумської області. Отже позивачка не може реалізувати своє право на спадщину після дядька ОСОБА_2 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , і оформити у свою власність земельні ділянки сформовані і зареєстровані у Державному земельному кадастрі України на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0127741 виданому ОСОБА_2 .

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилась, хоча належним чином була повідомлена про дату, час та місце розгляду справи, надала до суду заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримала, просила задовольнити.

Відповідач, в особі голови Свеської селищної ради Сумської областіу судове засідання не з`явився, до суду скерована заява, про розгляд справи у відсутність представника, позовні вимоги визнали в повному обсязі.

Згідно із ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Процесуальні дії у справі.

Ухвалою суду від 31.01.2023 року відкрито загальне позовне провадження у справі та призначено підготовче засідання на 03.05.2023.

Ямпільський районний суд Сумської області своєю ухвалою призначив справу до судового розгляду на 26.05.2023 року.

З`ясувавши обставини, на які позивач посилається як на підставу своїх вимог, всебічно, повно, об`єктивно та безпосередньо дослідивши наявні у справі докази, надавши оцінку кожному доказу окремо та зібраним у справі доказам в цілому, суд доходить висновку, що позов підлягає до задоволення повністю, виходячи з такого.

Фактичні обставини, встановлені судом, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини.

З матеріалів справи встановлено, що позивачка ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Равнінне Симферопольський район (відповідно до копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 ), батьками записані: ОСОБА_4 й ОСОБА_5 (а.с.8). Після реєстрації шлюбу 01.07.1989 року із ОСОБА_6 , ОСОБА_3 змінила прізвище на « ОСОБА_7 » (а.с.9).

Відповідно до відомостей Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126,133,135 СК України № 7 від 06.04.2021 ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьками записані: ОСОБА_8 і ОСОБА_9 (а.с.7), а відповідно до витягу № 3 від 25.05.2021 ОСОБА_10 який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 про що складено відповідний актовий запис № 21, відомості про батьків: ОСОБА_8 і ОСОБА_11 (а.с.6).

Відповідно до копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію смерті №6 від 09.06.2021, встановлено що ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 50 років в с.Микитівка Ямпільського району Сумської області (а.с.5)

Згідно із копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 06.12.2021 року виданого приватним нотаріусом Шосткинського районного нотаріального округу Сумської області Лях В.В. ОСОБА_1 на майно ОСОБА_2 1953 року народження який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме: на право на земельну частку (пай) посвідченого сертифікатом серії СМ № 0127741 у землі яка перебуває у колективній власності КСПП імені «Карла Маркса» на території Микитівської сільської ради Ямпільського району Сумської області розміром 6,13 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), належного спадкодавцю на підставі рішення Ямпільської РДА від 19.08.1996 року за № 300, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 297 (а.с.11).

До матеріалів справи долучено копію сертифіката на право на земельну частку (пай) серії СМ №0127741 відповідно до якого ОСОБА_2 який проживає в с.Микитівка Ямпільського району Сумської області на підставі рішення Ямпільської РДА від 19.08.1996 року за № 300 передано земельну частку (пай) розміром 6,13 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).(а.с.10).

Із наданої ксерокопії рішення Ямпільського районного суду Сумської області від 02.04.2012 року встановлено, що спадщина яка відкрилась після смерті ОСОБА_2 , а саме: земельна ділянка згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0127741 вартістю 53631,92 грн визнана відумерлою та передано її територіальній громаді Микитівської сільської ради. Рішення суду набрало законної сили 12.04.2012 року (а.с.13, 13зв.).

Відповідно до інформаційної довідки Головного управління Держгеокадастру у Сумській області № Ш-1046/0-0,99,5-1125/36-22 від 27.12.2022 року встановлено, що на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), виготовленої 01.03.2014 Ямпільським районним відділом Сумської регіональної філії ДП «Центр ДЗК» до Державного земельного кадастру внесено відомості про наступні земельні ділянки сільськогосподарського призначення (земельна частка (пай) № НОМЕР_3 , яка належала ОСОБА_2 згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0127741, зареєстрованого 06 вересня 1996 року за № 297), а саме: кадастровий номер: :01:001:0290, площею 4.1833 га, цільове призначення: 01.01 (для ведення товарного сільськогосподарського виробництва), власником якої є Микитівська сільська рада Ямпільського району Сумської області (місцезнаходження земельної ділянки: Микитівська сільська рада Ямпільського району Сумської області); кадастровий номер: :02:001:0096, площею 0.5590 га, цільове призначення: 01.01 (для ведення товарного сільськогосподарського виробництва), власником якої є Микитівська сільська рада Ямпільського району Сумської області (місцезнаходження земельної ділянки: Микитівська сільська рада Ямпільського району Сумської області) (а.с.12).

Згідно із інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, державного реєстру Іпотек, єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна, встановлено що земельна ділянка з кадастровим номером: :01:001:0290 площею 4.1833 га зареєстрована на підставі рішення суду від 02.04.2015 року, власником є Микитівська сільська рада Ямпільського району Сумської області (), рішення про державну реєстрацію прав та обтяжень (з відкриттям розділу): індексний номер: 23106158 від 23.07.2015, дата державної реєстрації 15.07.2025 (а.с.14-15).

Відповідно до витягу № НВ-023 із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок зазначено, що земельна ділянка кадастровий номер: :01:001:0290 має нормативну грошову оцінку в сумі: 39351,65 грн (а.с.16).

Зміст спірних правовідносин.

Відповідно до положень ст. 1277 ЦК України лише у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття суд визнає спадщину відумерлою за заявою відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцем відкриття спадщини.

Позивач вважається таким, що прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 , що означає наявність в нього права на отримання спадкового майна.

Згідно з ч. 2 ст. 1280 ЦК України якщо майно, на яке претендує спадкоємець, що пропустив строк для прийняття спадщини, перейшло як відумерле до територіальної громади і збереглося, спадкоємець має право вимагати його передання в натурі. У разі його продажу спадкоємець має право на грошову компенсацію.

Земельна ділянка площею 4,1833 га, кадастровий № :01:001:0290, яка належала ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0127741, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 06 вересня 1996 року за № 297, виданого на підставі рішення Ямпільської районної державної адміністрації від 19 серпня 1996 року № 300, визнана відумерлою спадщиною та передана у власність територіальної громади Микитівської сільської ради Ямпільського району Сумської області.

Передача спадкового майна спадкоємцю припиняє його статус відумерлої спадщини та право територіальної громади на це майно.

Згідно зі частинами 9, 10 ст. 79-1 Земельного кодексу України земельна ділянка може бути об`єктом цивільних прав виключно з моменту її формування та державної реєстрації права власності на неї. Державна реєстрація речових прав на земельні ділянки здійснюється після державної реєстрації земельних ділянок у Державному земельному кадастрі.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами; безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності; приватизації земельних ділянок, що були раніше надані їм у користування; прийняття спадщини; виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю).

Відповідно до ст. 125 ЗК України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

З аналізу діючого законодавства вбачається, що для повернення відумерлого майна в порядку ч. 2 ст. 1280 ЦК України не вимагається попереднє скасування судового рішення про визнання спадщини відумерлою. Право на захист спадкових прав шляхом подання позову про повернення відумерлого майна реалізується спадкоємцем у зв`язку з набуттям територіальною громадою права власності на спірне майно. У разі скасування рішення суду про визнання спадщини відумерлою, повернення такого майна відбудеться в порядку повороту виконання судового рішення, а не на підставі механізму, закріпленого в ч. 2 ст. 1280 ЦК України. Процесуальний закон обмежує подання заяви про поворот виконання строком позовної давності. Напроти строк, протягом якого спадкоємець має право вимагати передання відумерлого майна в натурі, законом не обмежений.

Відповідно до ст.316 ЦК України, право власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно зі ст.328 Цивільного кодексу України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщина і не припинилися в наслідок його смерті.

Згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Як роз`яснено в п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування зі збереженням її цільового призначення, при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом (саме оригіналом, а не копією).

Відповідно до положень частини першої, третьої та п`ятої статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Фактичний вступив управління або володіння будь-якою частиною спадкового майна розглядається як прийняття всієї спадкової маси.

Згідно положень статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

Як передбачено п.4.18 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, який затверджений наказом Міністерства юстиції України 22 лютого 2012 року №296/5, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Відповідно до змісту ст. 11, 15 ЦК України цивільні права і обов`язки можуть виникати безпосередньо з актів цивільного законодавства. Кожна особа має право на судовий захист.

Захист цивільних прав - це передбачені законом способи охорони цивільних прав у разі їх порушення чи реальної небезпеки такого порушення.

Мотивована оцінка наведених сторонами аргументів щодо наявності чи відсутності підстав для задоволення позову.

Враховуючи викладене та те, що земельна частка (пай), яка належала ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є сформованою, визнана відумерлою спадщиною та передана у власність територіальної громади Микитівська сільська рада Ямпільського району Сумської області, правонаступником якої є Свеська селищна рада Шосткинського району Сумської області, а отже спадкове майно збереглося і може бути передано спадкоємцю. При цьому передача спадкового майна спадкоємцю припиняє його статус відумерлої спадщини та право територіальної громади на це майно. Отже наявні достатні підстави для визнання за позивачем права власності на земельну частку (пай) яка належала ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , таке визнання не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб і може бути прийняте, у зв`язку з повним визнанням позову відповідачем, а тому позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст.316, 328, 392, 1218, 1277, 1280, 1297 ЦК України, ст.79-1, 81, 125 ЗК України, ст.206, 211, 247, 259, 263-265, 268, 272, 273, 354, 355 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Свеської селищної ради Шосткинського району Сумської області про повернення відумерлого майна та визнання права власності в порядку спадкування, задовольнити.

Припинити право власності, територіальної громади Микитівської сільської ради Ямпільського району Сумської області, , правонаступником якої є Свеська селищна рада, Шосткинського району, Сумської області, зареєстроване у Державному реєстрі речових прав 15 липня 2015 року за № 10530991, на відумерле майно: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,1833 га, кадастровий номер: :01:001:0290, яка перейшла у власність, як відумерла спадщина після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Визнати за позивачкою, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (РНОКПП: НОМЕР_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,1833 га, кадастровий номер: :01:001:0290, яка розташована на території Свеської селищної ради, Шосткинського району, Сумської області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подана апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у ч.2 ст.358 ЦПК України.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП: НОМЕР_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Свеська селищна рада Шосткинського району Сумської області, , адреса місцезнаходження: вул. Грушевського, буд. 31, смт Свеса, Шосткинський район, Сумська область, поштовий індекс: 41226.

Дата складення повного судового рішення 26 травня 2023 року.

Суддя: І. М. Деркач