Справа № 710/558/23 Провадження № 2/710/261/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.05.2023 м. Шпола

Шполянський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Сивоконя С.С.,

за участі секретаря судових засідань Глущенко О.Ю.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Шполянської міської ради об`єднаної територіальної громади про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Описова частина

Короткий зміст позовних вимог

04.05.2023 до Шполянського районного суду Черкаської області надійшла згадана позовна заява, в якій позивач просить визнати за ним право власності на земельну частку (пай) в землях колективної власності Колективного сільськогосподарського підприємства «Обрій», с. Лебедин Звенигородського району Черкаської області, яке посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 0226248 виданого на ім`я ОСОБА_2 на підставі розпорядження Шполянської районної державної адміністрації від 11 квітня 1997 року №154.

Аргументи учасників справи.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Лебедин Звенигородського району Черкаської області помер ОСОБА_2 . Позивач є спадкоємець за заповітом. Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, яка складається із права на земельну частку (пай), яка перебуває у землях колективної власності бувшого КСП «Обрій», що знаходиться на території Лебединської сільської ради Звенигородського району Черкаської області, яке було посвідчене сертифікатом на земельну частку (пай) серії ЧР № 0226248 виданого на ім`я ОСОБА_2 на підставі розпорядження Шполянської державної районної адміністрації №154 від 11.04.1997 року. Вартість земельної ділянки станом на 25.04.2023 року складає 82 800,00 грн. Позивач прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 шляхом фактичного вступу, оскільки постійно проживав із спадкодавцем до дня його смерті. На підставі заяви позивача про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом Шполянською державною нотаріальною контрою ОСОБА_3 11.10.2022 року була заведена Спадкова справа № 304/2022 після смерті ОСОБА_2 . 26.01.2023 нотаріус видав Постанову №27/02-31 про відмову у видачі на ім`я позивача свідоцтва про право на спадщину за заповітом, яку мотивував відсутністю у спадкоємця оригіналу сертифікату, необхідного для оформлення спадкових прав на земельну частку (пай). 27.01.2023 позивач зробив у місцевій газеті «Шполяночка +» оголошення про втрату сертифікату, втім протягом трьох місяців потому, жодної інформації про місце знаходження вказаного документу до редакції газети не надходило з огляду на що, позивач вимушений звернутися до суду з цим позовом.

Позивач у судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи без його участі, позов підтримав та просив його задовольнити.

Представник відповідача у суд не з`явився, про час, дату та місце розгляду був належним чином повідомлений, надав до суду заяву в якій не заперечував проти задоволення позовних вимог, розгляд справи просив проводити без участі представника відповідача.

Ухвалою судді Шполянського районного суду Черкаської області від 08.05.2023 було відкрито провадження по справі. Розгляд справи вирішено проводити за правилами загального позовного провадження. Крім цього було витребувано письмові докази у Шполянської державної нотаріальної контори.

Відповідно до ч.3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до ч.4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Оскільки відповідач не заперечує проти задоволення позовних вимог, суд вважає за можливе ухвалити рішення у цій справі за результатами підготовчого засідання.

Заходи забезпечення позову не застосовувались.

Мотивувальна частина

Фактичні обставини, встановлені судом.

Враховуючи позиції сторін, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, суд встановив наступне.

Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 виданого повторно 28.09.2022 Шполянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 70 років, про що 01.10.2019 року складно відповідний актовий запис №366. (а.с.10).

Відповідно до копії заповіту від 16.09.2019 року, посвідченого в.о. старости с. Лебедин, Шполянської міської ради об`єднаної територіальної громади Черкаської області, зареєстровано в реєстрі за №118, ОСОБА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народився в с. Лебедин, Шполянського району Черкаської області, добровільно, без будь якого насильства, примусу, як фізичного, так і морального, на випадок своєї смерті зробив таке розпорядження: все своє майно де б воно не було із чого б воно не складалось взагалі все те, що буде належати на день смерті і на що матиме право за законом заповів: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . (а.с. 11).

Згідно з листом Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області від 11.01.2023 №К-18/0-16/6-23, адресованого ОСОБА_4 представнику за довіреністю Дмитра Кравченка, відповідно до інформації наявної у Відділ №2 Управління надання адміністративних послуг Головного управління, згідно Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) КСП «Обрій» с. Лебедин Шполянського району Черкаської області на ім`я гр. ОСОБА_2 зареєстровано за № 407 від 10.06.1997 року сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧР №0226248, виданого згідно розпорядження Шполянської районної державної адміністрації №154 від 11.04.1997 року. При цьому примірник сертифікату у Відділі відсутній, оскільки сертифікат видавався в одному примірнику власнику земельної ділянки. Згідно книг реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі станом на 31.12.2012 відсутній запис про реєстрацію державного акта на право власності на земельну ділянку на ім`я ОСОБА_2 . (а.с.12).

Відповідно до довідки від 04.10.2022 №1179 виданої виконавчим комітетом Шполянської міської ради об`єднаної територіальної громади Черкаської області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 постійно проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . На момент смерті спадкодавця з ним постійно проживав та був зареєстрований ОСОБА_1 . Малолітніх, неповнолітніх, недієздатних осіб, а також осіб дієздатність яких обмежена у спадкодавця не має. ( а.с. 13).

Відповідно до довідки про внесення відомостей до Єдиного державного демографічного реєстру від 26.02.2020 № , ОСОБА_1 проживає за адресою: АДРЕСА_1 . (а.с. 9).

Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 71089263 від 04.01.2023 виданого Шполянською державною нотаріальною конторою, параметри запису: спадкова справа № 69782577, номер у нотаріуса 304/2022, місце заведення: Черкаська область, Звенигородський районний, Шполянська державна нотаріальна контора, дата заведення: 11.10.2022. Спадкодавць: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с.14).

Відповідно до оголошення у газеті «Шполяночка +» від 27.01.2023 «Втрачено сертифікат серії ЧР№ 0226248 виданий на підставі розпорядження Шполянської районної державної адміністрації №154 від 11.04.1997 року, який посвідчував право ОСОБА_2 на земельну частку (пай), що перебуває у колективній власності КСП «Обрій» с. Лебедин Звенигородського району Черкаської області. (а.с.17).

Відповідно до висновку про ринкову вартість земельної ділянки наданої ТОВ «Земельне бюро «Хрещатик», дата оцінки 25.04.2023 року, об`єкт оцінки земельна ділянка, загальною площею 2,76 у.к.г. розташована за адресою: Черкаська область, Звенигородський район, Лебединська сільська рада. Документ, що посвідчує прав приватної власності на землю сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ЧР №0226248, величина вартості земельної ділянки, отримана в результаті оцінки (без урахування ПДВ) 82 800 (вісімдесят дві тисячі вісімсот) гривень. (а.с. 18-19).

Відповідно до заяви №723 яка надійшла до Шполянської державної нотаріальної контори 11.10.2022 року, у спадковій справі № 304/2022, ОСОБА_1 просив видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом посвідченим в.о. старости с. Лебедин, Шполянської ОТГ 16.09.2019 року за реєстром 118 . (а.с. 42).

Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 70281069 від 11.10.2022 наданої Шполянською державною нотаріальною конторою, за параметрами запиту : ОСОБА_2 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , за вказаними параметрами запиту у Спадкову реєстрі інформація відсутня. (а.с.42).

Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 70281072 від 11.10.2022 наданої Шполянською державною нотаріальною конторою, за параметрами запиту : ОСОБА_2 , 1948 року народження, заповіт: номер у спадковому реєстрі 64844461 чинний, номер в реєстрі нотаріальних дій 118, дата посвідчення 16.09.2019. Місце посвідчення: Черкаська область, Шполянська міська рада об`єднаної територіальної громади . Заповіт посвідчив в. о. старости с. Лебедин ОСОБА_5 . Інформація про заповідача: ОСОБА_2 РНОКПП НОМЕР_2 . Дата і місце народження: ІНФОРМАЦІЯ_2 , с. Лебедин Шполянського району Черкаської області. Дата та час реєстрації: 04.10.2019. Реєстратор Черкаська регіональна філія державного підприємства «Національні інформаційні системи» (а.с. 43).

Мотиви, з яких виходить суд, та застосування норм права.

Відповідно до п. 3.5 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 р. N 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз`яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року N 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів у їх сукупності: - ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю, укладення спадкодавцем правочинів щодо набуття права власності на земельні ділянки; виготовлення технічної документації на земельні ділянки; визначення меж земельної ділянки в натурі; погодження із суміжними землевласниками та землекористувачами; одержання у встановленому порядку Державного акта на землю; реєстрація права власності на земельну ділянку. Якщо зазначені вимоги спадкодавцем не дотримано - право власності на конкретні земельні ділянки не виникає та відповідно до ст. 1216 ЦК не переходить до спадкоємців у порядку спадкування, за винятком встановлених випадків, на які поширюється дія п. 1 розділу X "Перехідні положення" ЗК.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

На підставі п.г ч.1 ст. 81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі: прийняття спадщини.

Згідно ч.9 ст.5 Земельного кодексу України від 18 грудня 1990 року N 561-XII, в редакції від 22.06.1993 року, який був чинним на дату видачі сертифіката на право на земельну частку (пай) КСП «Обрій», серії ЧР № 02266248 виданого на підставі розпорядження Шполянської районної державної адміністрації №154 від 11.04.1997 року, кожний член колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства у разі виходу з нього має право одержати свою частку землі в натурі (на місцевості), яка визначається в порядку, передбаченому частинами шостою і сьомою статті 6 цього Кодексу.

Згідно ст. 22 Земельного кодексу України 1990 року, право власності на землю або право користування наданою земельною ділянкою виникає після встановлення землевпорядними організаціями меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) і одержання документа, що посвідчує це право. Приступати до використання земельної ділянки, в тому числі на умовах оренди, до встановлення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості) і одержання документа, що посвідчує право власності або право користування землею, забороняється.

Згідно абз. 1, 2 п.24 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 16.04.2004 року «Про судову практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ». Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розд. X "Перехідні положення" ЗК). Член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

Згідно п.1 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 року N 720/95, паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Згідно п. 2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 року N 720/95, право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 5 червня 2003 року № 899-IV, відповідно до Основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до п. 16, 17 Перехідних положень Земельного кодексу України 25 жовтня 2001 року № 2768-III, громадянам - власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю. Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.

Згідно ст. 14 Конституції України право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону.

Згідно ч.1 ст. 51 Конституції України, право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

Згідно п.а, ч.3 ст. 152 земельного кодексу України, захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.

Відповідно до п.1 ч.2 ст. 16 ЦК України, способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути визнання права.

Згідно п.4.15 Глави 10 розділу ІІ «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5 зареєстровано в Міністерстві юстиції України від 22.02.2012 року за №282/20595, за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Пунктом 11, 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» визначено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Надати оригінал сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧР №0226248 виданого на ОСОБА_2 зареєстровано за № 407 від 10.06.1997 року позивач не може оскільки він є втраченим. Про втрату сертифікату було здійснено оголошення в газеті «Шполяночка +» від 27.01.2023. Примірник оригіналу відсутній у Відділі №2 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області.

Згідно зі ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

За встановлених обставин, враховуючи те, що позивач позбавлений можливості подати оригінал правовстановлюючого документу на земельну ділянку, по причині його втрати, а відтак у нього існують перешкоди для оформлення спадкових прав на земельну ділянку у позасудовому порядку.

Отже, враховуючи той факт що оригінал правовстановлюючого документа - сертифікат на право на земельну частку (пай), втрачений, тому позивач не може реалізувати своє право на отримання земельної ділянки в порядку спадкування.

Обраний позивачем спосіб захисту права - визнання права є ефективним, право позивача підлягає захисту, оскільки іншого порядку захисту права в даному випадку не існує, тому позов необхідно задовольнити.

Згідно ч.1 ст.141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Позивач просить залишити судові витрати на своєму рахунку.

Відповідно до ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 14, 51 Конституції України, ст. 5, 22Земельного кодексу України 1990 року, ст. 81, 152, п. 16, 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25.10.2001 року, ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», ст. 16, 392, 1216, 1218, 1225 ЦК України, керуючись ст.ст. 12, 13, 76-81, 89, 141, 211, 263-265, ч.1 ст. 354 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживає та зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платників податків НОМЕР_3 , паспорт громадянина України з безконтактним електронним носієм № НОМЕР_4 виданий 05.02.2020 року, орган, що видав 7133, у порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) члена Колективного сільськогосподарського підприємства «Обрій» с. Лебедин, Звенигородського району Черкаської області, яке посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧP № 0226248, виданого на ім`я ОСОБА_2 на підставі розпорядження Шполянської районної державної адміністрації від 11.04.1997 року №154.

Судові витрати залишити за позивачем.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Черкаського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Ознайомитись з повним текстом судового рішенням, в електронній формі, сторони можуть за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua/.

Суддя Шполянського

районного суду Черкаської області С.С. Сивокінь