Справа № 950/2889/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 листопада 2023 року м.Лебедин

Лебединський районний суд Сумської області в складі головуючого судді Бакланова Р. В. за участю секретаря - Гладкової С.В., заявниці - ОСОБА_1 , представника заявниці - адвоката Васильця С.О., заінтересованої особи - ОСОБА_2 , представника заінтересованої особи - Кулябкіна І.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє - адвокат Василець Сергій Олексійович, заінтересована особа: Лебединська міська рада Сумської області, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин;

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з вказаною заявою просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Червлене Лебединського району Сумської області, РНОКПП НОМЕР_1 являється донькою ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Червлене Лебединського району Сумської області, РНОКПП НОМЕР_2 .

В судовому засіданні заявниця та її представник ствердили вимоги, просили їх задовольнити.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечила проти вимог ОСОБА_1 , пояснила, що вона до 1996 року проживала в російській федерації, потім вийшла на пенсію і переїхала в Україну, перевела сюди пенсію і з того часу постійно проживає зі своєю донькою - ОСОБА_1 .

Представник заінтересованої особи Лебединської міської ради Сумської області - Кулябкін І.С. не заперечив проти задоволення вимог ОСОБА_1 .

В судовому засіданні були встановленні факти та відповідні їм правовідносини:

заявниця, ОСОБА_3 , прізвище при народженні - « ОСОБА_4 », ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Червлене Лебединського району Сумської області, а її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , що підтверджується виданим повторно свідоцтвом про народження серія НОМЕР_3 від 09 лютого 1983р. (а.с. 5).

20 лютого 1982 р. між ОСОБА_8 та ОСОБА_9 був укладений шлюб, який було зареєстровано відділом РАГС адміністрації м.Мурманська, що підтверджується довідкою про укладення шлюбу №1556 від 10 червня 2009р. (а.с. 6). У зв`язку з укладенням шлюбу з ОСОБА_8 заявниця змінила своє прізвище з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_10 ».

У 1982 р. шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_11 був розірваний. При цьому документи про розірвання шлюбу ОСОБА_8 за заявницею у останньої не збереглися і отримати їх дублікати вона на даний час не має можливості.

У 1984р. між ОСОБА_12 та заявницею - ОСОБА_11 був укладений шлюб, який був зареєстрований відділом РАГС адміністрації м. Мурманська. В той же час свідоцтво про укладення шлюбу у заявниці не збереглося і отримати його дублікат вона на даний час не має можливості.

Мати заявниці - ОСОБА_4 , прізвище при народженні - « ОСОБА_13 », ОСОБА_14 уклала шлюб з ОСОБА_6 у 1963р. у м.Мурманськ на той час російської радянської федеративної соціалістичної республіки, який в подальшому був розірваний, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серія НОМЕР_4 від 22 червня 1976р. (а.с. 9).

У 1976 р. мати заявниці - ОСОБА_7 уклала шлюб з ОСОБА_15 , який був зареєстрований відділом РАГС адміністрації м. Мурманська на той час російської радянської федеративної соціалістичної республіки, який в подальшому був розірваний. У зв`язку з укладенням шлюбу з ОСОБА_15 мати заявниці змінила своє прізвище з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_16 ». При цьому документи про укладення такого шлюбу та його розірвання у Заявниці не збереглися і отримати їх дублікати вона на даний час не має можливості.

У 1978р. мати Заявниці ОСОБА_17 уклала шлюб з ОСОБА_18 який було зареєстровано відділом РАГС адміністрації м.Мурманська на той час російської радянської федеративної соціалістичної республіки, який в подальшому був розірваний. У зв`язку з укладенням шлюбу з ОСОБА_18 мати Заявниці змінила своє прізвище з « ОСОБА_16 » на « ОСОБА_19 ». При цьому документи про укладення шлюбу та його розірвання у заявниці не збереглися і отримати їх дублікати вона на даний час не має можливості.

13 жовтня 2022р. приватним нотаріусом Сумського районного нотаріального округу Сумської області Жураховським Д.В. на ім`я матері заявниці - ОСОБА_2 були видані 3 свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с. 10,11,12), у відповідності з яким вона успадкувала після смерті ОСОБА_20 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . 3 земельні ділянки, розташовані на території Лебединської міської територіальної громади Сумської області (раніш - Червленівської сільської ради Лебединського району Сумської області).

У вересні 2023р. ОСОБА_2 вирішила подарувати вказані вище земельні ділянки своїй доньці - ОСОБА_1 .

В нотаріальній конторі ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , куди вони звернулися для отримання консультації з питання укладення договорів оренди таких земельних ділянок, пояснили, що 01 липня 2021р. набирав чинності Закон України від 31 березня 2021 року № 552-IX «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо умов обігу земель сільськогосподарського призначення», у зв`язку із чим дозволяється відчуження, в тому числі дарування, раніше підмараторних земельних ділянок (земель сільськогосподарського призначення). При цьому даним Законом були внесені зміни до ст.131 Земельного кодексу України згідно яких земельні ділянки сільськогосподарського призначення приватної власності можуть бути відчужені лише за договорами купівлі-продажу, дарування, довічного утримання (догляду), спадкового договору, міни, шляхом внесення до статутного (складеного) капіталу чи шляхом їх передачі у довірчу власність (у разі якщо відповідно до закону право власності особи, яка передала своє майно у довірчу власність, припиняється), чи шляхом звернення стягнення на них.

Земельні ділянки, зазначені в абзаці першому цієї частини: а) можуть бути відчужені за договором дарування, довічного утримання (догляду), спадкового договору лише на користь іншого з подружжя, родичів (дітей, батьків, рідних (повнорідних і неповнорідних) братів і сестер, двоюрідних братів і сестер, діда, баби, онуків, правнуків, рідних дядька та тітки, племінниці та племінника, пасинка, падчериці, вітчима, мачухи).

Крім того нотаріус пояснила, що згідно положень пп.14.1.263 п.14.1 ст.14 та п.170.131 ст.170 Податкового кодексу України за нульовою ставкою буде оподатковуватись дохід, отриманий від прийняття у дар майна фізичними особами, які є родичами першого або другого ступеня споріднення. Членами сім`ї фізичної особи першого ступеня споріднення вважаються: її батьки; її чоловік або дружина; діти такої фізичної особи, у тому числі усиновлені.

Отримати будь-які відомості з органів реєстрації актів цивільного стану за місцем народження заявника немає можливості, оскільки у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України з 24 лютого 2022р. будь-які дипломатичні відносини між Україною, російською федерацією та республікою білорусь з 24 лютого 2022р. є розірваними.

Так, Верховною Радою 01 грудня 2022р. прийнято Закон України «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22 січня 1993 року» від 01 грудня 2022р. №2783-IX. Даний Закон передбачає: зупинення дії у відносинах з російською федерацією та республікою білорусь: Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, вчиненої від імені України 22 січня 1993 року; Протоколу 1997 року до Конвенції, вчиненого від імені України 28 березня 1997 року вихід з Конвенції 1993 року та Протоколу 1997 року.

Факт того, що заявниця є донькою ОСОБА_2 стверджується наступними фактами:

У тимчасовій посвідці на постійне проживання серія НОМЕР_5 , виданій 06 грудня 2003р. на ім`я ОСОБА_2 зазначено, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Червлене Лебединського району Сумської області.

У свідоцтві про народження серія НОМЕР_3 від 09 лютого 1983р. ОСОБА_21 зазначено, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Червлене Лебединського району Сумської області.

У свідоцтві про народження серія НОМЕР_3 від 09 лютого 1983р. ОСОБА_21 зазначено, що її батьками являються ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

У ОСОБА_2 зберігся оригінал свідоцтва про розірвання шлюбу серія НОМЕР_4 від 22 червня 1976р. з ОСОБА_6 .

Обставини, того, що ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Червлене Лебединського району Сумської області є донькою ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Червлене Лебединського району Сумської області, крім того, стверджений показами свідків ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , які кожна зокрема, в судовому засіданні повідомили, що знають заявницю - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з 1996 року. Вони підтвердили той факт, що вони мати та донька, на даний час ОСОБА_2 проживає зі своєю донькою - ОСОБА_1 у її будинку по АДРЕСА_1 .

Ст.15 Цивільного кодексу України встановлено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно ч.1 ст.293 Цивільного процесуального кодексу України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Ч.2 ст.293 Цивільного процесуального кодексу України встановлено, що суд розглядає справи в порядку окремого провадження зокрема справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту:

1) родинних відносин між фізичними особами;…

Ч.2 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України встановлено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Ч.1 ст.316 Цивільного процесуального кодексу України встановлено, що заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Вислухавши сторони, вивчивши матеріали справи, суд доходить до висновку про необхідність задоволення вимог ОСОБА_1 , тому вважає за необхідне встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Червлене Лебединського району Сумської області є донькою ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Червлене Лебединського району Сумської області.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.15, 16, 46, 1220, 1297 Цивільного кодексу України, ст.ст. 2, 13, 76-81, 259, 263-265, 268, 272, 273, 315, 319, 430 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заявлені вимоги ОСОБА_1 задовольнити в повному обсязі.

Встановити юридичний факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Червлене Лебединського району Сумської області, РНОКПП НОМЕР_1 являється донькою ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Червлене Лебединського району Сумської області, РНОКПП РНОКПП НОМЕР_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Роман БАКЛАНОВ