Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"25" травня 2023 р. Справа № 608/1204/23

Номер провадження2-о/608/65/2023

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

за участю секретаря Маришевої Г.М.,

заявниці ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу цивільного судочинства за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Усик Галини Ярославівни про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

В травні 2023 року заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши заінтересованою особоюприватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Усик Г.Я. В заяві зазначається, що мати заявниці ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Бичківці Чортківського району Тернопільської області, про що складено відповідний актовий запис № 16. Згідно заповіту, складеного 06 вересня 2012 року і посвідченого секретарем виконавчого комітету Бичківської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, зареєстрованого в реєстрі за № 50, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на випадок своєї смерті зробила таке заповітне розпорядження: все належне їй майно, де б воно не було і з чого воно не складалося і що буде належати їй на день її смерті, заповіла в користь ОСОБА_1 , 1957 року народження. З цього приводу звернулася до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Усик Г.Я. щодо оформлення спадщини. Однак в цьому виникли перешкоди, які пов`язані із встановленням факту родинних відносин, на що усно наголосила приватний нотаріус, розглянувши документи, а тому рекомендувала звернутися до суду для встановлення такого факту. Зокрема, є невідповідність, що стосується прізвища матері заявниці, оскільки у свідоцтві про народження в графі «мати» вказано « ОСОБА_3 », в той час як в свідоцтві про смерть матері вказано « ОСОБА_2 », тобто є розбіжності в написанні прізвища матері.

Заявниця ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримує, просить задовольнити.

Заінтересована особа приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Усик Г.Я. в судове засідання не з`явилася, в суд поступила заява, в якій просить розглядати заяву за її відсутності, при розгляді заяви покладається на розсуд суду.

Свідок ОСОБА_4 підтвердив, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Бичківці Чортківського району Тернопільської області, була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Вислухавши пояснення заявниці, свідка, вивчивши та дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

Заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Бичківці Чортківського району Тернопільської області, що стверджується даними паспорта серії НОМЕР_1 , виданого Чортківським РВ УМВС України в Тернопільської області в березні 1996 року.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Бичківці Чортківського району народилася ОСОБА_5 , її батьки: батько - ОСОБА_6 , мати - ОСОБА_3 .

Згідно з довідки №61 від 11 травня 2023 року, виданої Бичківським старостинським округом №1 Чортківської міської ради вбачається, що в АДРЕСА_1 з 1932 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала і була зареєстрована ОСОБА_2 , 1932 р. н., одна.

Згідно свідоцтва про одруження серія НОМЕР_3 , виданого 12.06.2001 року відділом реєстрації актів громадянського стану Чортківського управління юстиції Тернопільської області, стверджується факт реєстрації шлюбу ОСОБА_7 , 1932 року народження, та нареченої ОСОБА_8 , 1932 року народження, після реєстрації шлюбу - прізвище ОСОБА_9 , про що зроблено відповідний актовий запис за № 13.

Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 випливає, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 90 років.

Після смерті ОСОБА_2 залишилося спадкове майно, яке складається із сертифіката на право на земельну частку (пай) Колективного господарства «Поділля» с. Бичківці Чортківського району Тернопільської області серія ТР №035454; цілого житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Бичківці Чортківського району Тернопільської області.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України).

Факт, який необхідно встановити породжує для заявниці юридичний наслідок, оскільки вона отримає можливість успадкувати майно після смерті своєї матері як спадкоємець за заповітом.

Відповідно до ст. ст. 15, 16 Цивільного кодексу України, ст. 4 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних прав, свобод чи інтересів у спосіб, передбачений законом або договором.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо, що позбавляє заявниці можливості належно скористатися своїми правами щодо оформлення спадщини.

Керуючись ст. ст. 5, 76, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Бичківці Чортківського району Тернопільської області, була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи судом апеляційної інстанції.

Суддя: (підпис) Л.Й. Квятковська

Копія вірна

Рішення набрало законної сили "___" ______________ 20____ року.

Оригінал рішення знаходиться в Чортківському районному суді Тернопільської області в матеріалах справи №608/1204/23.

Суддя: Л. Й. Квятковська