Справа № 691/541/23
Провадження № 2/691/259/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 листопада 2023 року Городищенський районний суд Черкаської області

в складі:

судді Черненка В.О.

за участю секретаря судового засідання Шаповал Т.С.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в місті Городище цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Городищенської територіальної громади, в особі Городищенської міської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до Городищенської територіальної громади, в особі Городищенської міської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом.

Обґрунтовуючи свої вимоги, позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Мурманськ Росіяпомер його батько ОСОБА_2 , після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно, а саме: на житловий будинок з надвірними спорудами, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , та належав померлому згідно Свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок за № 215 від 19.12.1973 року. Згідно з технічним паспортом будинку садибного типу, виготовленого КП «ЧООБТІ» станом на 20.02.2023 року у відповідності до експлікації до схеми розташування будівель та споруд складається та позначений літерами або номером за планом - А1 - житловий будинок; а2 - прибудова; ганок; Б - сарай; В - вбиральня; Г- погріб; № 1- колодязь; № 2 - огорожа; № 3 - ворота з хвірткою; № 4 - огорожа; № 5 - яма вигрібна.

Згідно з висновком суб`єкта оціночної діяльності про ринкову вартість об`єкту нерухомості - загальна ринкова вартість вищевказаного житлового будинку з надвірними спорудами становить 131652,00 грн. без врахування ПДВ.

Вищевказане домоволодіння він мав намір прийняти у спадщину, з приводу чого ним була подана заява державному нотаріусу М.О.Бідній, за результатами розгляду якої останньою було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 19.01.2023 року на підставі того, що у відповідності до пп.4.12 п.4 глави 10 розділу 11 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, зареєстрованого в Міністерстві Юстиції України 22.02.2012 року за № 282/20595 свідоцтво про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, видається нотаріусом після подання правовстановлюючого документа щодо належності цього майна спадкодавцеві.

Відповідно до ст.1221 Цивільного кодексу України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця, тобто в його випадку місцем проживання є м. Мурманськ, Росія. До початку повномасштабного вторгнення Росії на територію України в разі, якщо спадкодавець проживав на території Росії, було врегульовано Конвенцією про правову допомогу і правові стосунки по цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року. Відповідно до ст. 45 згаданої Конвенції право спадкування визначалось по законодавству країни, на території, якої спадкодавець мав постійне місце проживання. Право спадкування нерухомого майна визначалось по законодавству країни, на території якої розташоване майно.

01.12.2022 року прийнято закон України № 2783-1Х «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року», а отже коло спадкоємців померлого встановити немає змоги, питання видачі свідоцтв про право на спадщину в таких випадках залишається не врегульованим.

У вищевказаній постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії йому було роз`яснено право на її оскарження до суду. Слід також зазначити, що під час звернення до нотаріуса у нього був відсутній правовстановлюючий документ на вищевказане домоволодіння, а при виготовленні технічного паспорту на об`єкт нерухомості йому було видано його завірену копію. Враховуючи викладене, просив визнати за ним право власності, в порядку спадкування за законом на домоволодіння, що розташоване по АДРЕСА_1 , після ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Мурманськ, Росія.

В підготовчому судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав в повному обсязі.

Представник відповідача в підготовче судове засідання не з`явився, але на електронну пошту суду надійшов лист № 01-02-24/2632 від 05.06.2023 року за підписом міського голови В.П. Мирошника (Вхідний номер ЕП-1549/23-Вх від 07.036.2023 року), у якому він просить справу слухати без їх участі, при вирішенні спору покладаються на розсуд суду.

Згідно з положеннями ст. 200 ЦПК України, у випадку визнання позову відповідачем у підготовчому судовому засіданні, суд, у відповідності зі ст. 206 ЦПК України, та за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, повно і всебічно з`ясувавши обставин, на які посилався позивач та його представник у позовній заяві як на підставу своїх вимог, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, вважає наступне.

Судом установлено, що дійсно ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 , виданого повторно 04.06.2010 року відділом ЗАГС адміністрації міста Мурманськ, Росія, актовий запис № 3978 та копією свідоцтва про народження позивача, виданого Городищенським Райбюро ЗАГС 14.01.1972 року.

ОСОБА_2 був власником житлового будинку з надвірними спорудами, що знаходяться за адресою АДРЕСА_1 на підставі Свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок за № 215 від 19.12.1973 року (копія міститься в матеріалах справи).

Згідно з технічним паспортом будинку садибного типу, виготовленого КП «ЧООБТІ» станом на 20.02.2023 року у відповідності до експлікації до схеми розташування будівель та споруд складається та позначений літерами або номером за планом - А1 - житловий будинок; а2 - прибудова; ганок; Б - сарай; В - вбиральня; Г- погріб; № 1- колодязь; № 2 - огорожа; № 3 - ворота з хвірткою; № 4 - огорожа; № 5 - яма вигрібна.

Згідно з висновком суб`єкта оціночної діяльності про ринкову вартість об`єкту нерухомості - загальна ринкова вартість вищевказаного житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 становить 131652,00 грн. без врахування ПДВ.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини, відповідно до ст. 1218 ЦК України, входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. ст. 1222, 1223 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ч.1 ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

З копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 19.01.2023 року, вбачається, що за даними Спадкового реєстру після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , відповідно до рішення Городищенського районного суду від 02.11.2022 року про визначення додаткового терміну для подачі заяви про прийняття спадщини, відкрито спадкову справу №306/2022 за заявою сина померлого ОСОБА_1 .

Тобто, до зазначеної дати ніхто із спадкоємців про прийняття спадщини та видачі свідоцтва на неї, до нотаріуса з заявами не звертався, що дає суду підстави вважати що інші спадкоємці відсутні.

Також, з копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 19.01.2023 року, вбачається, що у відповідності до пп.4.12 п.4 глави 10 розділу 11 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, зареєстрованого в Міністерстві Юстиції України 22.02.2012 року за № 282/20595 свідоцтво про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, видається нотаріусом після подання правовстановлюючого документа щодо належності цього майна спадкодавцеві.

Відповідно до ст.1221 Цивільного кодексу України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця, тобто в його випадку місцем проживання є м. Мурманськ, Росія. До початку повномасштабного вторгнення Росії на територію України в разі, якщо спадкодавець проживав на території Росії, було врегульовано Конвенцією про правову допомогу і правові стосунки по цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року. Відповідно до ст. 45 згаданої Конвенції право спадкування визначалось по законодавству країни, на території, якої спадкодавець мав постійне місце проживання. Право спадкування нерухомого майна визначалось по законодавству країни, на території якої розташоване майно.

01.12.2022 року прийнято закон України № 2783-1Х «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року», а отже коло спадкоємців померлого встановити немає змоги, питання видачі свідоцтв про право на спадщину в таких випадках залишається не врегульованим. Крім того, у спадкоємця відсутній правовстановлюючий документ на будинок померлого.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05. 2008 року за № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду з правилами позовного провадження.

Статтею 41 Конституції України визначено, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Право приватної власності є непорушним.

Згідно ст. 328 ЦК України Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності чи необґрунтованість активів, які перебувають у власності, не встановлені судом.

В п. 3.1 Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», вказано, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини. У випадках відсутності правовстановлюючих документів у зв`язку з їх втратою та відсутності реєстрації об`єкта нерухомості за спадкодавцем (на ім`я спадкодавця) суди в основному задовольняють вимоги спадкоємців про визнання права власності на нерухоме майно.(п. 3.3)

За змістом ст.4 ЦПК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів і за ст.13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

З огляду на вище викладене, з урахуванням того, що представник відповідача проти задоволення позову не заперечує, за відсутності відмови позивача від прийняття спадщини, ОСОБА_1 , який, відповідно до положень ст. 1261 ЦК України, є спадкоємцем першої черги за законом, згідно ст. 328 ЦК України, має право набути право власності на вищезгадане спадкове майно, а тому позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають до задоволення

На підставі наведеного та керуючись ст.41 Конституції України, Листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», ст. ст. 1216, 1217, 1218, 1222, 1223 ЦК України, ст. ст. 2, 4, 5, 9, 10, 12,13, 17, 18, 76 81, 200, 206, 258, 259, 263-265 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

позовну заяву задоволити. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_2 , в порядку спадкування за законом, право власності на домоволодіння, що розташоване по АДРЕСА_1 , після ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Мурманськ, Росія.

Рішення може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення.

Повний текст рішення, у зв`язку з перебуванням судді на лікарняному, виготовлено 28.11.2023 року.

Суддя В. О. Черненко