УХВАЛА

22 травня 2023 року м. Черкаси

Черкаський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Смоляра О.А.

при секретарі Зарубі Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВУ АКЦІОНЕРНИЙ БАНК «УКРГАЗБАНК» про видачу дубліката виконавчого листа, -

встановив:

ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» звернулась до Черкаського районного суду Черкаської області із заявою про видачу дублікату виконавчого листа відповідно до рішення Черкаського районного суду Черкаської області по справі № 2/2320/21/12 про стягнення солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА АКЦІОНЕРНИЙ БАНК «УКРГАЗБАНК» заборгованості за кредитним договором № 51-ф/08 від 04.02.2008: по кредиту строкову заборгованість у сумі 414000 доларів США; прострочену заборгованість за кредитом у сумі 27600 доларів США; поточну заборгованість по процентах у сумі 8127,54 доларів США; прострочену заборгованість по процентах у сумі 436074,56 доларів США; заборгованість по пені за несвоєчасне погашення кредиту у сумі 1474856,03 грн.; заборгованість по пені за несвоєчасну сплату процентів в сумі 2439153,15 грн. у зв`язку з тим, що отриманий раніше виконавчий лист був втрачений при пересиланні.

Сторони в судове засідання не з`явилися, про час і місце розгляду заяви повідомлялися належним чином.

У відповідності до положень ч. 2ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, розглянувши заяву про видачу дубліката виконавчого листа, вважає її такою, що підлягає задоволенню наступних підстав.

01.04.2013 Черкаським районним судом Черкаської області було видано виконавчий лист № 2/2320/21/12 на виконання рішення Черкаського районного суду Черкаської області по справі № 2/2320/21/12 за позовом ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА АКЦІОНЕРНИЙ БАНК «УКРГАЗБАНК» про стягнення солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА АКЦІОНЕРНИЙ БАНК «УКРГАЗБАНК» заборгованості за кредитним договором № 51-ф/08 від 04.02.2008: по кредиту строкову заборгованість у сумі 414000 доларів США; прострочену заборгованість за кредитом у сумі 27600 доларів США; поточну заборгованість по процентах у сумі 8127,54 доларів США; прострочену заборгованість по процентах у сумі 436074,56 доларів США; заборгованість по пені за несвоєчасне погашення кредиту у сумі 1474856,03 грн.; заборгованість по пені за несвоєчасну сплату процентів в сумі 2439153,15 грн.

25.11.2019 державним виконавцем Відділу примусового виконання рішень Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у м. Києві постановою ВП № 60676654 відкрито виконавче провадження за виконавчим листом № 2/2320/21/12 від 01.04.2013.

Постановою державного виконавця Відділу примусового виконання рішень Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у м. Києві від 22.01.2021 ВП № 60676654 вказаний виконавчий лист повернуто стягувачу, визначено строк повторного пред`явлення для виконання - до 22.01.2024.

Згідно відповіді Відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у м. Києві та Київській області від 20.12.2022 № 35384/2-22, 22.01.2021 державним виконавцем винесено постанову про повернення виконавчого документу стягувачу № 60676654 з виконання виконавчого листа Черкаського районного суду Черкаської області від 01.04.2013 по справі № 2/2320/21/12. Копія вищевказаної постанови , разом з оригіналом виконавчого документу 27.01.2021 направлено на адресу АБ «Укргазбанк» рекомендованою кореспонденцією. Станом на 20.12.2022 вищевказаний виконавчий документ з постановою про повернення виконавчого документу до відділу не поверталась.

Відповідно до службової записки Начальника управління адміністративного забезпечення та контролю служби корпоративного управління АБ «Укргазбанк» від 28.03.2023 № 108/25704/2023 встановлено відсутність зареєстрованого у СЕД «ДокС» виконавчого листа по справі № 2/2320/21/12, виданого 01.04.2013 Черкаським районним судом.

Станом на дату написання заяви виконавчий лист на адресу АБ «Укргазбанк» не надходив.

Згідно ч.1 п.17.4 розділу ХIII перехідних положень ЦПК України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Крім того, у відповідності до усталеної практики Європейського суду з прав людини, право на виконання рішення, яке виніс суд, є невід`ємною частиною «права на суд», на ефективний захист сторони у справі, а отже, і відновлення справедливості, передбачає зобов`язання адміністративних органів виконувати рішення (п.41 рішення ЄСПЛ «Горнсбі проти Греції від 19 березня 1997 року).

За таких обставин, суд вважає за необхідне заяву про видачу дублікату виконавчого листа задовольнити, оскільки оригінал виконавчого листа втрачено, рішення не виконано та строк пред`явлення виконавчого листа до виконання не закінчився.

Керуючись ч.1 п. 17.4 розділу ХIII перехідних положень ЦПК України ст.ст. 258, 260, 261 ЦПК України, -

ухвалив:

Заяву - задовольнити.

Видати ПУБЛІЧНОМУ АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВУ АКЦІОНЕРНИЙ БАНК «УКРГАЗБАНК» дублікат виконавчого листа на виконання рішення Черкаського районного суду Черкаської області по справі № 2/2320/21/12 про стягнення солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА АКЦІОНЕРНИЙ БАНК «УКРГАЗБАНК» заборгованості за кредитним договором № 51-ф/08 від 04.02.2008: по кредиту строкову заборгованість у сумі 414000 доларів США; прострочену заборгованість за кредитом у сумі 276000 доларів США; поточну заборгованість по процентах у сумі 8127,54 доларів США; прострочену заборгованість по процентах у сумі 436074,56 доларів США; заборгованість по пені за несвоєчасне погашення кредиту у сумі 1474856,03 грн.; заборгованість по пені за несвоєчасну сплату процентів в сумі 2439153,15 грн.

Учасники справи можуть ознайомитись текстом судового рішенням, в електронній формі, на офіційному веб-порталі Єдиного державного реєстру судових рішень в мережі Інтернет - http://reyestr.court.gov.ua.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Олександр СМОЛЯР