Справа №498/243/23
Провадження по справі №2-о/498/10/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ У К Р А Ї Н И

12 квітня 2023 року смт. Велика Михайлівка Одеська область

Великомихайлівський районний суд Одеської області у складі:

головуючої судді Ткачук О.Л.,

за участю: секретаря судового засідання Поліщук А.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду с.м.т. Велика Михайлівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Чернега Василь Миколайович, заінтересована особа: Новоборисівська сільська об`єднана територіальна громада Роздільнянського району Одеської області про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу

В С Т А Н О В И В :

Представник заявника ОСОБА_1 адвокат Чернега В.М. заінтересована особа: Новоборисівська сільська об`єднана територіальна громада Роздільнянського району Одеської області звернувся до суду із заявою встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу. Свої заявлені вимоги обґрунтовує тим, що згідно з рішенням Першотравневої сільської ради Великомихайлівського району Одеської області від 09.03.1995 р. № 4-ХХІІ (яке було уточнено рішенням Першотравневої сільської ради від 20.11.2009 р. № 170), заявнику була надана у приватну власність земельна ділянка для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2500 га. На підставі зазначених рішень Першотравневої сільської ради заявнику було видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК №450821 від 15.07.2010 р., у якому помилково зазначено прізвище як « ОСОБА_2 » замість вірного « ОСОБА_2 ». Як наслідок, помилковий запис прізвища « ОСОБА_2 » перенесено до Державного земельного кадастру. Разом з тим, всі інші дані, що ідентифікують заявника як власника зазначеної земельної ділянки перенесено до Державного земельного кадастру вірно. Зазначив, що можливість внесення змін чи виправлень до дійсного державного акта на право власності на земельну ділянку законодавством не передбачено. У зв`язку з помилковим записом прізвища заявника у Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 450821 від 15.07.2010 р., яке не співпадає з записом у паспорті, вона позбавлена можливості реалізувати всі належні права як власнику земельної ділянки з кадастровим номером :03:001:0030, а тому просить встановити суд факт належності їй - ОСОБА_1 державного акту серії ЯК № 450821 від 15.07.2010 р. на право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :03:001:0030 площею 0.2500 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвалою судді від 27 лютого 2023 року провадження по справі було відкрито та призначено відкрите судове засідання.

В судове засідання заявник та його представник - адвокат Чернега В.М. не з`явилися, від останнього надійшло клопотання, в якому він заявлені вимоги підтримав, просить їх задовольнити в повному обсязі та слухати справу у його та заявника відсутність.

Представник заінтересованої особи - Новоборисівська сільська об`єднана територіальна громада Роздільнянського району Одеської області в судове засідання не з`явилася, надала суду заяву про розгляд справи без участі їх представника. Проти задоволення вимог ОСОБА_3 не заперечують.

Розглянувши подані документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги заяви, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи окремого провадження, суд вважає, що заява представника заявника ОСОБА_3 адвоката Чернега В.М. є обґрунтованою і підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).

Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні викладений в ч. 1 ст. 315 ЦПК України та не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Крім того, відповідно до роз`яснень, викладених у п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" при розгляді справ про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Судом встановлено, що у державному акті на право приватної власності на землю серії ЯК №450821, виданому головою Першотравневої сільської Великомихайлівського району Одеської області, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі №06, зареєстрованому відділом Держкомзему у Великомихайлівському районі 15.07.2010 року, на підставі рішення сесії Першотравневої сільської ради Великомихайлівського району від 9 березня 1995 року №4-ХХІІ та рішення сесії Першотравневої сільської ради Великомихайлівського району Одеської області від 20 листопада 2009 року №170, вказано, що даний державний акт виданий ОСОБА_1 , яка проживає в с.Благоєве, Першотравнева сільська рада, Великомихайлівський район, Одеська область та якій передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,2500 га розташована АДРЕСА_1 , для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка).

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-020 від 08.10.2020 року, ОСОБА_1 на праві приватної власності належить земельна ділянка кадастровий номер :03:001:0030, розташована за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрована 15.07.2010 року Великомихайлівським районним відділом Одеської РФ Центру ДЗК.

Щодо персональних даних заявника ОСОБА_1 у справі наявні наступні документи:

паспорт громадянки України серії НОМЕР_1 , виданий останній Великомихайлівським РВУМВС України в Одеській області 19.06.1996 року, за яким ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Гнила Турківського району Львівської області, зареєстрована з 27 червня 1996 року за місцем проживання в селі Благоєве Великомихайлівського району Одеської області;

картка фізичної особи платника податків, видана 16.07.2002 року Великомихайлівською міжрайонною державною податковою інспекцією Одеської області Державної податкової адміністрації України, за якою ОСОБА_1 одержала ідентифікаційний номер - НОМЕР_2 .

Таким чином, суд встановив, що при виготовлені державного акту на право приватної власності на землю була допущена помилка при зазначенні анкетних даних власника, а саме прізвище власника зазначено як « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_2 ».

Враховуючи, що факт приналежності ОСОБА_1 державного акту на право приватної власності на землю ніким не оспорюється, судом встановлена помилка, яка була допущена при видачі державного акту, у заявника відсутня можливість в позасудовому порядку виправити помилку в правовстановлюючому документі, встановлення даного факту необхідно заявнику для реалізації її прав, суд вважає можливим встановити факт приналежності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначеного вище державного акту на право приватної власності на землю, який було видано на ім`я " ОСОБА_1 ".

Керуючись статтями 12, 81, 263 -265, 268 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Чернега Василь Миколайович, заінтересована особа: Новоборисівська сільська об`єднана територіальна громада Роздільнянського району Одеської області про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯК №450821, виданого головою Першотравневої сільської ради Великомихайлівського району Одеської області, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі №06, зареєстрованому відділом Держкомзему у Великомихайлівському районі 15.07.2010 року, на підставі рішення сесії Першотравневої сільської ради Великомихайлівського району від 9 березня 1995 року №4-ХХІІ та рішення сесії Першотравневої сільської ради Великомихайлівського району Одеської області від 20 листопада 2009 року №170, за яким ОСОБА_1 передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,2500 га, (кадастровий номер :03:001:0030), розташована АДРЕСА_1 , для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка).

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Одеського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (РНОКПП - НОМЕР_2 ), місце проживання, зареєстроване у встановленому законом порядку: с. Благоєве, Роздільнянський (бувший Великомихайлівський) район, Одеська область, 67154.

Заінтересована особа: Новоборисівська сільська об`єднана територіальна громада Роздільнянського району Одеської області, (), місцезнаходження: вул. Паркова буд.3, с. Новоборисівка, Роздільнянський район, Одеська область, 67121.

Суддя О.Л.Ткачук