Справа № 592/3150/23
Провадження № 2/592/999/23

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 травня 2023 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м.Суми у складі: головуючого судді Котенко О.А., за участю секретаря судового засідання Подпрятова А.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Суми цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Ковпаківського районного суду м.Суми перебуває цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами, а саме, за кредитним договором №12104-07/2021 в розмірі 19750грн., з яких 5000грн. за основною сумою боргу, 14750грн. заборгованість за відсотками; за кредитним договором №/723868 в розмірі 19820грн., з яких 5000грн. за основною сумою боргу, 14820грн. заборгованість за відсотками; за кредитним договором №/462113 в розмірі 10000грн., з яких 2500грн. за основною сумою боргу, 7500грн. заборгованість за відсотками.

Відповідач ОСОБА_1 надала відзив на позовну заяву, в якому повністю заперечує проти задоволення позову.

Відповідач ОСОБА_1 зазначає, що кредитний договір у наданій паперовій копії електронного документа не дозволяє встановити, ким саме він був підписаний і як саме. У графі підпис кредитора пусто. Графік платежів до договору взагалі не підписаний. Заявка на отримання кредиту є роздруківкою з електронної системи позивача незрозумілого змісту та не підписана у жодний спосіб. Під обома документами відсутні не тільки підписи Відповідача, а і електронні цифрові підписи та електронна цифрова печатка самого кредитора. Оскільки кредитний договір є двостороннім, він мав бути підписаний у дату його укладання в оригіналі обома його сторонами. Витребування у Позивача оригіналу кредитного договору та інших доказів на електронному носії - диску DVD-R (який записується 1 раз і унеможливлює зміну його змісту) надасть можливість суду дослідити зміст оригіналів цих доказів і на їх підставі встановити дійсні правовідносини сторін. За наявності сумнівів щодо достовірності цих доказів можна буде провести судову експертизу. ЦПК України не передбачає можливості прийняття копій документів, які є нечитабельними і зміст яких неможливо порівняти з оригіналом, в якості доказів. Копії невідомого походження не є належними та допустимими доказами у справі. Копіями невідомого походження є будь-які копії документів, справжність яких неможливо перевірити шляхом співставленням із оригіналом.

Відповідачем ОСОБА_1 подано клопотання про витребування у позивача в оригіналах для долучення до матеріалів справи та огляду в судовому засіданні наступних доказів: 1) оригінал кредитного договору №12104-07/2021 від 19.07.2021 року з ТОВ «Фінансова компанія «ІНВЕСТРУМ» з усіма додатками і додатковими угодами до нього. Якщо укладений в електронній формі - надати на диску DVD-R з підписами обох Сторін у дату укладення; 2) оригінал витягу з Договору факторингу №18022022 від 18.02.2022 року; 3) оригінал акту прийому-передачі Реєстру боржників за Договором факторингу №18022022 від 18.02.2022 року; 4) оригінал витягу з Реєстру боржників до Договору факторингу. №18022022 від 18.02.2022 року; 5) оригінал розрахунку заборгованості за кредитним договором №12104-07/2021 від 19.07.2021 з ТОВ «Фінансова компанія «ІНВЕСТРУМ»; 6) оригінал кредитного договору №/723868 від 27.08.2021 з ТОВ «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» з додатками;7) оригінал витягу з Договору факторингу №19042022-Є від 19.04.2022 року;8) оригінал Акту прийому-передачі Реєстру Боржників за Договором факторингу №19042022-Є від 19.04.2022 року;9) оригінал витягу з Реєстру боржників від 19.04.2022 до Договору факторингу №19042022-Є від 19.04.2022 року;10) оригінал розрахунку заборгованості за кредитним договором №/723868 від 27.08.2021 року з ТОВ «КУ «ЕВРОПЕИСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА»;11) оригінал кредитного договору №/462113 від 25.08.2021 року з ТОВ «ГОУФІНГОУ» з додатками;12) оригінал витягу з Договору факторингу № 19042022-Г від 19.04.2022 року;13) оригінал Акту прийому-передачі Реєстру Боржників за Договором факторингу №19042022-Г від 19.04.2022 року;14) оригінал витягу з Договору факторингу №19042022-Г від 19.04.2022 року;15) оригінал Акту прийому-передачі Реєстру боржників за Договором факторингу №19042022-Г від 19.04.2022 року;16) оригінал витягу з Реєстру боржників від 19.04.2022 до Договору факторингу №19042022-Г від 19.04.2022 року;17) оригінал розрахунку заборгованості за кредитним договором №/462113 від 25.08.2021 року з ТОВ «ГОУФІНГОУ».

Відповідачем ОСОБА_1 подано клопотання про витребування у позивача наступних письмових доказів: 1) оригінал доказів фактичного надання позичальнику ОСОБА_1 примірників підписаних Договору про надання кредиту №12104-07/2021 від 19.07.2021 року з ТОВ «Фінансова компанія «ІНВЕСТРУМ», додатків та додаткових угод до нього у дату їх укладання; 2) оригінал Заявки на видачу кредиту за вищевказаним кредитним договором від позичальника ОСОБА_1 ;3) оригінал доказів ознайомлення позичальника ОСОБА_1 з іншими документами по цим кредитним правовідносинам до моменту укладення договору під підпис; 4) оригінал первинного бухгалтерського документа щодо фактичного перерахунку грошових коштів позичальнику ОСОБА_1 від кредитора по вищевказаному Договору про надання кредиту №12104-07/2021 від 19.07.2021 року з ТОВ «Фінансова компанія «ІНВЕСТРУМ», із зазначенням повних реквізитів отримувача; 5) оригінал Виписки з банківського рахунку кредитора за дату Договору про надання кредиту №12104-07/2021 від 19.07.2021 року з ТОВ «Фінансова компанія «ІНВЕСТРУМ» щодо фактичного перерахунку грошових коштів від кредитора позичальнику ОСОБА_1 по Договору про надання кредиту №12104-07/2021 від 19.07.2021 року з ТОВ «Фінансова компанія «ІНВЕСТРУМ»; 6) оригінал доказів фактичного надання позичальнику ОСОБА_1 примірників підписаних Договору про надання кредиту №/723868 з ТОВ «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА», додатків та додаткових угод до нього у дату їх укладання;7) оригінал Заявки та видачу кредиту за вищевказаним кредитним договором від позичальника ОСОБА_1 ;8) докази ознайомлення позичальника ОСОБА_1 з іншими документами по цим кредитним правовідносинам до моменту укладення договору під підпис;9) оригінал первинного бухгалтерського документа щодо фактичного перерахунку грошових коштів позичальнику ОСОБА_1 від кредитора по вищевказаному Договору про надання кредиту № /723868 від 27.08.2021 з ТОВ «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА», із зазначенням повних реквізитів отримувача;10) оригінал Виписки з банківського рахунку кредитора за дату Договору про надання кредиту № /723868 від 27.08.2021 з ТОВ «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» щодо фактичного перерахунку грошових коштів від кредитора позичальнику ОСОБА_1 по Договору про надання кредиту №/723868 від 27.08.2021 року з ТОВ «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА»;11) оригінал доказів фактичного надання позичальнику ОСОБА_1 примірників підписаних Договору про надання кредиту №/462113 від з ТОВ «ГОУФІНГОУ», додатків та додаткових угод до нього у дату їх укладання;12) оригінал Заявки та видачу кредиту за вищевказаним кредитним договором від позичальника ОСОБА_1 ;13) Докази ознайомлення позичальника ОСОБА_1 з іншими документами по цим кредитним правовідносинам до моменту укладення договору під підпис;14) оригінал первинного бухгалтерського документа щодо фактичного перерахунку грошових коштів позичальнику ОСОБА_1 від кредитора по вищевказаному Договору про надання кредиту №/462113 від 25.08.2021 року з ТОВ «ГОУФІНГОУ», із зазначенням повних реквізитів отримувача;15) оригінал Виписки з банківського рахунку кредитора за дату Договору про надання кредиту №/462113 від 25.08.2021 року з ТОВ «ГОУФІНГОУ» щодо фактичного перерахунку грошових коштів від кредитора позичальнику ОСОБА_1 по Договору про надання кредиту №/462113 від 25.08.2021 з ТОВ «ГОУФІНГОУ».

Відповідно до ч.2 ст.95 ЦПК України письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Згідно з ч.6 ст.95 ЦПК України якщо подано копію (електронну копію) письмового доказу, суд за клопотанням учасника справи або з власної ініціативи може витребувати у відповідної особи оригінал письмового доказу. Відповідно до ч.5 ст.100 ЦПК України якщо подано копію (паперову копію) електронного доказу, суд за клопотанням учасника справи або з власної ініціативи може витребувати у відповідної особи оригінал електронного доказу.

Згідно з ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно з ч.7 ст.81 ЦПК України суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ст.84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Стаття 12 Закону України «Про електронну комерцію» визначає порядок підписання угоди в сфері електронної комерції. Якщо відповідно до акту цивільного законодавства або за домовленістю сторін електронний правочин має бути підписаний сторонами, моментом його підписання є використання електронного підпису або електронного цифрового підпису відповідно до Закону України «Про електронний цифровий підпис», за умови використання засобу електронного цифрового підпису усіма сторонами електронного правочину; електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом; аналога власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, іншого аналога власноручного підпису) за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідних аналогів власноручних підписів.

Укладання договору в електронному вигляді через інформаційно-комунікаційну систему можливе за допомогою електронного підпису лише за умови використання засобу електронного підпису усіма сторонами цього правочину.

В іншому випадку електронний правочин може бути підписаний сторонами електронним підписом одноразового ідентифікатора та/або аналогом власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, іншого аналога власноручного підпису) за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідних аналогів власноручних підписів.

Ухвала Ковпаківського районного суду м.Суми від 11.04.2023 року про витребування доказів ТОВ «Європейська агенція з повернення боргів» не виконана.

Оскільки позивачем належним чином засвідчена копія договору факторингу №18022022 від 18.02.2022 року, копія акту прийому-передачі реєстру боржників за договором факторингу №18022022 від 18.02.2022 року, копія договору факторингу №19042022-Є від 19.04.2022 року, акт прийому-передачі реєстру боржників до договору факторингу №19042022-Є від 19.04.2022 року, копія договору факторингу №19042022-Г від 19.04.2022 року, акт прийому-передачі реєстру боржників до договору факторингу №19042022-Г від 19.04.2022 року, суд вважає необхідним повторно витребувати у позивача ТОВ «Європейська агенція з повернення боргів» кредитний договір №12104-07/2021 від 19.07.2021 року з ТОВ «Фінансова компанія «ІНВЕСТРУМ» з додатками і додатковими угодами до нього, з доказами підписання відповідно до ст.12 Закону України «Про електронну комерцію» з використанням засобу цифрового електронного підпису чи електронного підпису одноразовим ідентифікатором, кредитний договір надати на диску DVD-R з підписами сторін; оригінал чи належним чином засвідчену копію витягу з реєстру боржників до договору факторингу №18022022 від 18.02.2022 року; розрахунок заборгованості за кредитним договором №12104-07/2021 від 19.07.2021 року; кредитний договір №/723868 від 27.08.2021 року з ТОВ «Кредитна установа «Європейська кредитна група» з додатками з доказами підписання відповідно до ст.12 Закону України «Про електронну комерцію» з використанням засобу цифрового електронного підпису чи електронного підпису одноразовим ідентифікатором; оригінал чи належним чином засвідчену копію витягу з реєстру боржників до договору факторингу №19042022-Є від 19.04.2022 року; кредитний договір №/462113 від 25.08.2021 року з ТОВ «ГОУФІНГОУ» з додатками з доказами підписання відповідно до ст.12 Закону України «Про електронну комерцію» з використанням засобу цифрового електронного підпису чи електронного підпису одноразовим ідентифікатором; оригінал чи належним чином засвідчену копію витягу з реєстру боржників до договору факторингу№19042022-Г від 19.04.2022 року;

Суд вважає необхідним повторно витребувати у позивача ТОВ «Європейська агенція з повернення боргів» детальні розрахунки заборгованості за кредитним договором №12104-07/2021 від 19.07.2021 року з ТОВ «Фінансова компанія «ІНВЕСТРУМ», за кредитним договором №/723868 від 27.08.2021 року з ТОВ «Кредитна установа «Європейська кредитна група», за кредитним договором №/462113 від 25.08.2021 року з ТОВ «ГОУФІНГОУ».

Суд вважає необхідним повторно витребувати у позивача ТОВ «Європейська агенція з повернення боргів» докази фактичного надання позичальнику ОСОБА_1 примірників підписаних Договору про надання кредиту №12104-07/2021 від 19.07.2021 року з ТОВ «Фінансова компанія «ІНВЕСТРУМ», додатків та додаткових угод до нього у дату їх укладання; 2) заявку на видачу кредиту за вищевказаним кредитним договором від позичальника ОСОБА_1 ;3)докази ознайомлення позичальника ОСОБА_1 з іншими документами по цим кредитним правовідносинам до моменту укладення договору під підпис; 4) первинний бухгалтерський документ щодо фактичного перерахунку грошових коштів позичальнику ОСОБА_1 від кредитора по вищевказаному Договору про надання кредиту №12104-07/2021 від 19.07.2021 року з ТОВ «Фінансова компанія «ІНВЕСТРУМ», із зазначенням повних реквізитів отримувача; 5) виписку з банківського рахунку кредитора за дату Договору про надання кредиту №12104-07/2021 від 19.07.2021 року з ТОВ «Фінансова компанія «ІНВЕСТРУМ» щодо фактичного перерахунку грошових коштів від кредитора позичальнику ОСОБА_1 по Договору про надання кредиту №12104-07/2021 від 19.07.2021 року з ТОВ «Фінансова компанія «ІНВЕСТРУМ»; 6)докази фактичного надання позичальнику ОСОБА_1 примірників підписаних Договору про надання кредиту №/723868 з ТОВ «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА», додатків та додаткових угод до нього у дату їх укладання;7) Заявку на видачу кредиту за вищевказаним кредитним договором від позичальника ОСОБА_1 ;8) докази ознайомлення позичальника ОСОБА_1 з іншими документами по цим кредитним правовідносинам до моменту укладення договору під підпис;9) первинний бухгалтерський документ щодо фактичного перерахунку грошових коштів позичальнику ОСОБА_1 від кредитора по вищевказаному Договору про надання кредиту № /723868 від 27.08.2021 з ТОВ «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА», із зазначенням повних реквізитів отримувача;10) виписку з банківського рахунку кредитора за дату Договору про надання кредиту № /723868 від 27.08.2021 з ТОВ «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» щодо фактичного перерахунку грошових коштів від кредитора позичальнику ОСОБА_1 по Договору про надання кредиту №/723868 від 27.08.2021 року з ТОВ «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА»;11) докази фактичного надання позичальнику ОСОБА_1 примірників підписаних Договору про надання кредиту №/462113 від з ТОВ «ГОУФІНГОУ», додатків та додаткових угод до нього у дату їх укладання;12) Заявку на видачу кредиту за вищевказаним кредитним договором від позичальника ОСОБА_1 ;13) докази ознайомлення позичальника ОСОБА_1 з іншими документами по цим кредитним правовідносинам до моменту укладення договору під підпис;14) первинний бухгалтерський документ щодо фактичного перерахунку грошових коштів позичальнику ОСОБА_1 від кредитора по вищевказаному Договору про надання кредиту №/462113 від 25.08.2021 року з ТОВ «ГОУФІНГОУ», із зазначенням повних реквізитів отримувача;15) виписку з банківського рахунку кредитора за дату Договору про надання кредиту №/462113 від 25.08.2021 року з ТОВ «ГОУФІНГОУ» щодо фактичного перерахунку грошових коштів від кредитора позичальнику ОСОБА_1 по Договору про надання кредиту №/462113 від 25.08.2021 з ТОВ «ГОУФІНГОУ».

Керуючись ст.12, ч.ч.1,7 ст.81, ст.ст. 84, 95 ЦПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

Витребувати повторно у позивача ТОВ «Європейська агенція з повернення боргів» (01032 м.Київ, вул.Симона Петлюри, буд.30) кредитний договір №12104-07/2021 від 19.07.2021 року з ТОВ «Фінансова компанія «ІНВЕСТРУМ» з додатками і додатковими угодами до нього, з доказами підписання відповідно до ст.12 Закону України «Про електронну комерцію» з використанням засобу цифрового електронного підпису чи електронного підпису одноразовим ідентифікатором, кредитний договір надати на диску DVD-R з підписами сторін; оригінал чи належним чином засвідчену копію витягу з реєстру боржників до договору факторингу №18022022 від 18.02.2022 року; розрахунок заборгованості за кредитним договором №12104-07/2021 від 19.07.2021 року; кредитний договір №/723868 від 27.08.2021 року з ТОВ «Кредитна установа «Європейська кредитна група» з додатками з доказами підписання відповідно до ст.12 Закону України «Про електронну комерцію» з використанням засобу цифрового електронного підпису чи електронного підпису одноразовим ідентифікатором; оригінал чи належним чином засвідчену копію витягу з реєстру боржників до договору факторингу №19042022-Є від 19.04.2022 року; кредитний договір №/462113 від 25.08.2021 року з ТОВ «ГОУФІНГОУ» з додатками з доказами підписання відповідно до ст.12 Закону України «Про електронну комерцію» з використанням засобу цифрового електронного підпису чи електронного підпису одноразовим ідентифікатором; оригінал чи належним чином засвідчену копію витягу з реєстру боржників до договору факторингу№19042022-Г від 19.04.2022 року;

Витребувати повторно у позивача ТОВ «Європейська агенція з повернення боргів» детальні розрахунки заборгованості за кредитним договором №12104-07/2021 від 19.07.2021 року з ТОВ «Фінансова компанія «ІНВЕСТРУМ», за кредитним договором №/723868 від 27.08.2021 року з ТОВ «Кредитна установа «Європейська кредитна група», за кредитним договором №/462113 від 25.08.2021 року з ТОВ «ГОУФІНГОУ».

Витребувати повторно у позивача ТОВ «Європейська агенція з повернення боргів» докази фактичного надання позичальнику ОСОБА_1 примірників підписаних Договору про надання кредиту №12104-07/2021 від 19.07.2021 року з ТОВ «Фінансова компанія «ІНВЕСТРУМ», додатків та додаткових угод до нього у дату їх укладання; 2) заявку на видачу кредиту за вищевказаним кредитним договором від позичальника ОСОБА_1 ;3)докази ознайомлення позичальника ОСОБА_1 з іншими документами по цим кредитним правовідносинам до моменту укладення договору під підпис; 4) первинний бухгалтерський документ щодо фактичного перерахунку грошових коштів позичальнику ОСОБА_1 від кредитора по вищевказаному Договору про надання кредиту №12104-07/2021 від 19.07.2021 року з ТОВ «Фінансова компанія «ІНВЕСТРУМ», із зазначенням повних реквізитів отримувача; 5) виписку з банківського рахунку кредитора за дату Договору про надання кредиту №12104-07/2021 від 19.07.2021 року з ТОВ «Фінансова компанія «ІНВЕСТРУМ» щодо фактичного перерахунку грошових коштів від кредитора позичальнику ОСОБА_1 по Договору про надання кредиту №12104-07/2021 від 19.07.2021 року з ТОВ «Фінансова компанія «ІНВЕСТРУМ»; 6)докази фактичного надання позичальнику ОСОБА_1 примірників підписаних Договору про надання кредиту №/723868 з ТОВ «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА», додатків та додаткових угод до нього у дату їх укладання;7) Заявку на видачу кредиту за вищевказаним кредитним договором від позичальника ОСОБА_1 ;8) докази ознайомлення позичальника ОСОБА_1 з іншими документами по цим кредитним правовідносинам до моменту укладення договору під підпис;9) первинний бухгалтерський документ щодо фактичного перерахунку грошових коштів позичальнику ОСОБА_1 від кредитора по вищевказаному Договору про надання кредиту № /723868 від 27.08.2021 з ТОВ «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА», із зазначенням повних реквізитів отримувача;10) виписку з банківського рахунку кредитора за дату Договору про надання кредиту № /723868 від 27.08.2021 з ТОВ «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» щодо фактичного перерахунку грошових коштів від кредитора позичальнику ОСОБА_1 по Договору про надання кредиту №/723868 від 27.08.2021 року з ТОВ «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА»;11) докази фактичного надання позичальнику ОСОБА_1 примірників підписаних Договору про надання кредиту №/462113 від з ТОВ «ГОУФІНГОУ», додатків та додаткових угод до нього у дату їх укладання;12) Заявку на видачу кредиту за вищевказаним кредитним договором від позичальника ОСОБА_1 ;13) докази ознайомлення позичальника ОСОБА_1 з іншими документами по цим кредитним правовідносинам до моменту укладення договору під підпис;14) первинний бухгалтерський документ щодо фактичного перерахунку грошових коштів позичальнику ОСОБА_1 від кредитора по вищевказаному Договору про надання кредиту №/462113 від 25.08.2021 року з ТОВ «ГОУФІНГОУ», із зазначенням повних реквізитів отримувача;15) виписку з банківського рахунку кредитора за дату Договору про надання кредиту №/462113 від 25.08.2021 року з ТОВ «ГОУФІНГОУ» щодо фактичного перерахунку грошових коштів від кредитора позичальнику ОСОБА_1 по Договору про надання кредиту №/462113 від 25.08.2021 з ТОВ «ГОУФІНГОУ».

Витребувані документи надати в строк до 20.06.2023 року.

Роз`яснити, що у разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує заходи процесуального примусу, передбачені Цивільним процесуальним кодексом України.

Суддя О.А. Котенко