Справа № 149/26/23
Провадження №2/149/160/23
Номер рядка звіту 61
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

11.05.2023 року м. Хмільник

Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Вергелеса В.О.,

за участі секретаря Лисої В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмільнику цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в особі представника адвоката Костюка С.М. до Уланівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, третя особа: Хмільницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління МЮ (м. Київ), про встановлення факту смерті, факту постійного проживання із спадкодавцем та визнання права власності у порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася з позовом до Уланівської сільської ради Хмільницького району та просить встановити юридичні факти, а також просить визнати за нею право власності на спадкове майно. Позов мотивований тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її рідний брат ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який постійно проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входить спадкове майно, в тому числі, у вигляді права на земельну ділянку (паю), яке належало померлому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0209542 від 06.01.1997 року розміром 2,65 умовних кадастрових гектари, що підтверджується листом відділу №7 Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області, згідно якого ОСОБА_2 було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) згідно розпорядження Хмільницької райдержадміністрації № 260 від 23.10.1996 року. На момент смерті брата ОСОБА_1 проживала разом з ним за адресою - АДРЕСА_1 , оскільки останній не міг обслуговувати себе і потребував постійного стороннього догляду в зв`язку зі станом здоров`я. Дбала про належні умови його життя, і вела спільне господарство у будинку.

При зверненні до нотаріуса для переоформлення спадщини останнім в написанні заяви було відмовлено та запропоновано звернутися до суду, оскільки факт смерті ОСОБА_2 не зареєстрований в органах ДРАЦСу, а також спадкоємець та спадкодавець зареєстровані за різними адресами. Окрім того втрачено оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН №0209542 від 06.01.1997 року, що входить до складу спадкового майна.

Тіло ОСОБА_2 не передавався до судово - медичної установи для проведення патолого-анатомічної експертизи, а тому отримати лікарське свідоцтво про смерть медичного закладу не представилось можливим. Встановлення факту смерті ОСОБА_2 має важливе значення в тому числі і для вирішення питань правонаступництва померлої особи, однак в інший спосіб, як за рішенням суду про встановлення факту смерті особи в певний час, встановити відповідний факт неможливо. За таких обставин позивачка вимушена звернутись до суду з даним позовом.

Ухвалою суду від 10.01.2023 року у даній справі відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою суду від 31.01.2023 року у даній справі підготовче провадження підкладено на 16.02.2023 року. Зобов`язано Уланівську сільську раду Хмільницького району подати відзив на позовну заяву, який за своїм змістом має відповідати вимогам ст. 178 ЦПК України.

Ухвалою суду від 16.02.2023 року у даній справі підготовче провадження закрито та призначено справу на 15.03.2023 року до судового розгляду по суті.

В судове засідання сторони по справі не з`явились, надали заяви про розгляд справи у їх відсутність. При цьому позивачка позовні вимоги підтримала, просила позов задовільнити.

Відповідач - Уланівська сільська рада Хмільницького району проти позовних вимог не заперечує, подавши відзив на позовну заяву.

Третя особа Хмільницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління МЮ (м. Київ) в частині вимог щодо встановлення юридинчих фактів не заперечує.

Судом встановлено наступні обставини, факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 є братом ОСОБА_1 , що підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_1 від 27.10.1957 року, копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 від 26.01.1960 року, а також копією свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 від 09.10.1987 року, після укладення якого її прізвище ОСОБА_1 (а.с. 9-11).

Відповідно до повідомлення Хмільницького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області від 25.06.2022 року № 653-21.25-39, за відомостями Державного реєстру актів цивільного стану громадян актового запису про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не виявлено (а.с. 16-17).

Відповідно до повідомлення Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області за №8423/222/01-2022 від 29.07.2022 року, відомості про реєстрацію факту смерті ОСОБА_2 в базах даних, що входять до єдиної інформаційної системи МВС України відсутні (а.с. 14).

Факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель с. Митинці Хмільницького району Вінницької області, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Митинці, Хмільницького району Вінницької області, підтверджується наступними доказами, оціненими в їх сукупності:

довідкою Уланівської сільської ради Хмільницького району від 23.12.2022 року № 487, з якої вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Обряд поховання ОСОБА_2 проведено на місцевому кладовищі с. Митинці Хмільницького району Вінницької області де і знаходиться його могила (а.с. 18);

фотознімками могили ОСОБА_2 , на якій вказано дату смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 19).

Факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_1 разом зі спадкодавцем ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини, підтверджується наступними доказами, оціненими в їх сукупності:

довідкою Уланівської сільської ради Хмільницького району від 23.12.2022 року № 487, відповідно до якої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на день своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 постійно проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . Також ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка являється сестрою покійного ОСОБА_2 проводила благоустрій житла до дня смерті спадкодавця та після його смерті. Здійснювала виплати за житлово-комунальні послуги по утриманню будинку, обробляла земельну ділянку. Фактично вступила у володіння та управління спадковим майном та користується ним до теперішнього часу, в тому числі будинком останнього. Також на момент смерті ОСОБА_2 його сестра ОСОБА_1 проживала за місцем останнього без реєстрації в зв`язку з хворобою та потребою стороннього догляду за братом ОСОБА_2 (а.с. 18):

показаннями свідка ОСОБА_5 , який пояснив, що він був знайомий з ОСОБА_2 близько 20 років. ОСОБА_1 доглядала батьків, поховала їх. Батька раніше, а мати давно. Бачив як ОСОБА_1 займалася земельною ділянкою, також проживала біля брата ОСОБА_2, оскільки він був хворив та потребував сторонього догляду, а коли він помер, вона його поховала на місцевому кладовищі в с. Митинці;

показаннями свідка ОСОБА_9 , яка пояснила, що вона є сусідкою покійного ОСОБА_2. В селі Митинці проживає біля 33 років. Бачила коли жили батьки ОСОБА_2, коли вони померли похованням займалася ОСОБА_1 , його сестра. Потім захворів брат і ОСОБА_1 займалася його доглядом, також проживала разом з ним у будинку, обробляла земельну ділянку. Коли брат помер ОСОБА_1 провела поховання.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входить спадкове майно, в тому числі у вигляді права на земельну ділянку (паю), яке належало померлому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0209542 від 06.01.1997 року розміром 2,65 умовних кадастрових гектари, що підтверджується листом відділу № 7 Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області, згідно якого ОСОБА_2 було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) згідно розпорядження Хмільницької райдержадміністрації №260 від 23.10.1996 року(а.с. 12).

З копії газети "Життеві обрії" від 28.12.2022 року № 37 (11356) вбачається, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0209545 виданий від 06.01.1997 року на ім`я ОСОБА_2 втрачений, тому вважати його недійсним (а.с. 20-21).

Суд, враховуючи те, що відповідач проти позову не заперечує, дослідивши та оцінивши наявні у справі докази, приходить до висновку про можливість задоволення заявленого позову в повному обсязі, так як це не суперечить вимогам чинного законодавства, не порушує прав, свобод та законних інтересів інших осіб.

Згідно ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання та право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ст. 392 ЦК України в разі відсутності документів на право власності, власник може вимагати визнання права власності в судовому порядку. За встановлених судом обставин, позивач не може оформити спадщину після спадкодавця у нотаріуса, хоча прийняла її, а тому обґрунтовано звернулася до суду з позовом про визнання в порядку спадкування за законом права на земельну частку (пай).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Частинами 1,2 статті 1220 ЦК України визначено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, а часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою. Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст. 12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності, сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження, та доведення перед судом їх переконливості, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Оскільки позивачкою доведено обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог, суд дійшов висновку про задоволення позову.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 15,16,1218,1220,1264,1268,1269,1270,1299 ЦК України, ст.ст. 12,1343,49,75-81,258-265,354 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В : Позовні вимоги ОСОБА_1 задовільнити. Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель с. Митинці Хмільницького району Вінницької області, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Митинці, Хмільницького району Вінницької області. Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_1 разом зі спадкодавцем ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) розміром 2,65 в умовних кадстрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, яке належало померлому ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0209542, виданого згідно розпорядження Хмільницької райдержадміністрації № 260 від 23.10.1996 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення, з урахуванням положень частини 3 розділу ХІІ "Прикінцеві положення" ЦПК України. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

позивачка: ОСОБА_1 , місце проживання - АДРЕСА_2 , РНОКПП - НОМЕР_4 ;

відповідач: Уланівська сільська рада Хмільницького району Вінницької області, місце знаходження - Миру, 9, с. Уланів, Хмільницького району Вінницької області, ЄДРПОУ -04331834.

третя особа: Хмільницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління МЮ (м. Київ), місце знаходження - вул. Проспект Свободи, 12, м. Хмільник, ЄДРПОУ - 42050572.

Суддя Валерій ВЕРГЕЛЕС