Справа № 681/1436/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 листопада 2023 року

Полонський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого: судді Горщара А.Г.

за участю секретаря судових засідань Кримчак А.В.

заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полонне за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до заінтересованої особи: Полонської міської ради об`єднаної територіальної громади Шепетівського району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин,-

встановив:

02 листопада 2023 року ОСОБА_1 звернулася до суду із даною заявою, в якій просила встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 являлась її рідною сестрою.

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями та земельну ділянку, що розташовані за адресою АДРЕСА_1 . ОСОБА_1 як спадкоємиця, звернулася до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті сестри.

Проте заявниці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки неможливо встановити родинні відносини між нею та ОСОБА_2 , тому рекомендовано звертатись в суд про встановлення факту родинних відносин.

В судовому засіданні ОСОБА_1 вимоги заяви підтримала, просила задовольнити із зазначених вище підстав.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подав суду письмову заяву, в якій просив розгляд справи проводити у його відсутності, вказавши, що не заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_1 .

Заслухавши пояснення заявниці, показання свідків, дослідивши письмові докази, суд зазначає про наступне.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2 , після її смерті відкрилась спадщина на вище зазначене майно, на отримання якої претендує ОСОБА_1 , проте нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтво про право на спадщину через неможливість документального встановлення родинних відносин між спадкоємицею та спадкодавицею.

Наявність факту родинних відносин, а саме, що померла ОСОБА_2 являється рідною сестрою заявниці підтверджуються такими доказами.

Довідками Державного архіву Хмельницької області від 25.05.2023 № К-764/01.01-18/2023 та від 12.12.2022 № К-1989/01.01-14/2022, відповідно до яких в книзі реєстрації актових записів про народження в с.Варварівка Полонського району Хмельницької області до 1936 року ОСОБА_3 не значиться, а книги реєстрації актових записів про народження с.Северини Старокостянтинівського району Хмельницької області за 1936 рік на державне зберігання не надходили, тому надати відомості про народження ОСОБА_3 не можливо (а.с. 14, 15).

Даними свідоцтва про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_1 виданого 31.03.2022 (а.с.6); заповіту ОСОБА_2 , посвідченого в.о.старости сіл Новолабунь, Титьків, Троєщина, Юровщина Полонської міської ради ОТГ 17.02.2016 (а.с.7), відповідно до якого померла все своє майно заповіла ОСОБА_1 ; довідки Новолабунського старостинського округу виконавчого комітету Полонської міської ради Шепетівського району Хмельницької області № 303 та № 304 від 18.10.2023, із яких вбачається, що спадкодавиця померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на день смерті проживала та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 , на день смерті разом з нею ніхто не був зареєстрований та не проживав, поховала ОСОБА_2 її сестра ОСОБА_1 , жителька АДРЕСА_2 (а.с.16,17).

За показаннями допитаних в судовому засіданні свідків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 для них відомо, що ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_1 , оскільки вони мали спільних батьків.

Згідно п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно ст. 293 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Пунктом 7 вищезгаданої постанови встановлено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

За наведених вище обставин заявниця в інший спосіб, ніж в судовому порядку не може довести факт родинних відносин, що унеможливлює для неї оформити в нотаріальній конторі спадщину після смерті сестри ОСОБА_2 .

Керуючись ст.ст.263-265, ч.6 ст.268, ст.ст. 293, 294, 315, 319, 354, 355 ЦПК України суд, -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , являлася рідною сестрою для ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявниця ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа Полонська міська рада об`єднаної територіальної громади Шепетівського району Хмельницької області, ідентифікаційний код 04060743, місцезнаходження: вул. Лесі Українки, 113, м.Полонне, Шепетівського району Хмельницької області, поштовий індекс 30501.

Суддя: