КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 листопада 2023року місто Київ

Справа № 824/43/21

Апеляційне провадження № 22-з/824/1424/2023

Київський апеляційний суд у складі судді судової палати з розгляду цивільних справ Желепи О. В. розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Києві заяву Литвиненка Павла Олександровича в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» про виправлення помилки у виконавчому листі по справі за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації українських банків від 16 листопада 2020 року під головуванням третейського судді Мамченко Ю.В. у справі №25/20 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та штрафу

ВСТАНОВИВ

Ухвалою Київського апеляційного суду від 22 березня 2021 року заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації українських банків від 16 листопада 2020 рокузадоволено.

Судом ухвалено рішення про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації українських банків від 16 листопада 2020 року, ухвалене у складі третейського судді Мамченко Ю. В., про стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» заборгованості за кредитним договором № 14.06.2019-010001032 від 14.06.2019 року в розмірі 10 559 грн. 00 к. та третейський збір у сумі 238 грн. 40 к.

Крім того, стягнутоз ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» судовий збір у сумі 1 135 (одна тисяча сто тридцять п`ять) грн. 00 к.

30 вересня 2021 року судом було видано два виконавчих листи зі штрих-кодовим ідентифікаторами 12595639 та 12595645.

06 листопада 2023 року на адресу Київського апеляційного суду надійшло клопотання ТОВ «Споживчий центр» про виправлення помилки у виконавчому листі.

Сторони в судове засідання не з`явилися, про день, час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином.

Відповідно до ч.3 ст.432 ЦПК України неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Таким чином, суд вважає за можливе розглядати заяву за відсутності осіб, які не з`явилися у судове засідання.

Дослідивши матеріали заяви, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Не є описками граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприймання: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.

При цьому суд може виправити лише ті описки, яких він сам припустився.

Перевіривши зміст виконавчого листа зі штрих-кодовим ідентифікаторами 12595645., судом встановлено, що дійсно при його оформленні, судом допущені помилки, а саме у резолютивній частині виконавчого листа замість:

«Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Броварським МВ ГУ МВС України в Київській області 09.07.1997 р., зареєстрований: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» (, адреса: 01032, м.Київ, вул.Саксаганського, 133-А) судовий збір у сумі 1135 (одна тисяча сто тридцять п`ять) грн. 00 к.»,

помилково було зазначено: «Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Броварським МВ ГУ МВС України в Київській області 09.07.1997 р., зареєстрований: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» (, адреса: 01032, м.Київ, вул.Саксаганського, 133-А) заборгованість за кредитним договором № 14.06.2019-010001032 від 14.06.2019 року в розмірі 10559 (десять тисяч п`ятсот п`ятдесят дев`ять) грн. 00 к. та третейський збір у сумі 238 (двісті тридцять вісім) грн. 40 к».

З огляду на викладене, суд вважає необхідним виправити помилки у виконавчому листі зі штрих-кодовим ідентифікаторами 12595645, виданому Київським апеляційним судом 30 вересня 2021 року у справі за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації українських банків від 16 листопада 2020 року під головуванням третейського судді Мамченко Ю.В. у справі №25/20 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та штрафу.

Керуючись ст. 432 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ

Заяву Литвиненка Павла Олександровича в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» - задовольнити.

Виправити помилку, допущену у виконавчому листі виданому 30 вересня 2021 року з штрих-кодовим ідентифікатором 12595645 на виконання рішенняпостійно діючого третейського суду при Асоціації українських банків від 16 листопада 2020 року під головуванням третейського судді Мамченко Ю.В. у справі №25/20, а саме:

замість: «Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Броварським МВ ГУ МВС України в Київській області 09.07.1997 р., зареєстрований: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» (, адреса: 01032, м.Київ, вул.Саксаганського, 133-А) заборгованість за кредитним договором № 14.06.2019-010001032 від 14.06.2019 року в розмірі 10559 (десять тисяч п`ятсот п`ятдесят дев`ять) грн. 00 к. та третейський збір у сумі 238 (двісті тридцять вісім) грн. 40 к»

читати: «Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Броварським МВ ГУ МВС України в Київській області 09.07.1997 р., зареєстрований: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» (, адреса: 01032, м.Київ, вул.Саксаганського, 133-А) судовий збір у сумі 1135 (одна тисяча сто тридцять п`ять) грн. 00 к.»

Ухвала суду апеляційної інстанції набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена до Верховного Суду протягом тридцяти днів.

Суддя

Київського апеляційного суду О.В. Желепа