ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 292/509/23
Номер провадження 2-о/292/12/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 травня 2023 року смт.Пулини

Червоноармійського районного суду Житомирської області

Суддя- Гуц О.В.

секретар судового засідання Риданова Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Пулини цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа- Пулинська селищна рада Житомирського району Житомирської області про встановлення юридичного факту родинних відносин.

У судовому засіданні брала участь заявник ОСОБА_1

В С Т А Н О В И В :

У квітні 2023 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення юридичного факту родинних відносин, мотивуючи її тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її матір ОСОБА_2 , актовий запис про смерть № 89.

Місцем відкриття спадщини є с. Ясенівка Житомирського району Житомирської області.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 13,1567 га з кадастровим номером :01:000:0030 на території Пулинської селищної ради Житомирської області. У своєму заповіті, посвідченому 20.12.2013 спадкодавець на випадок смерті все належне їй майно заповіла їй, ОСОБА_1 ..

Спадщину після смерті матір вона прийняла у законом встановленому порядку, подавши до державного нотаріуса Пулинської державної нотаріальної контори відповідну заяву. Державним нотаріусом заведено спадкову справу №146/2022.

Згідно довідок Пулинської селищної ради №249, 250 від 02.03.2023 померла ОСОБА_2 на день смерті проживала і була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

18.04.2023 вона звернулася до державного нотаріуса Пулинської державної нотаріальної контори для оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_2 .. Проте, державний нотаріус відмовила їй у вчиненні нотаріальної дії, у зв"язку з тим, що вона не надала документів, які б підтверджували родинні відносини між нею та спадкодавцем. Оскільки, померла ОСОБА_2 записана у її свідоцтві про народження як ОСОБА_3 .

За таких обставин, без встановлення в судовому порядку факту родинних відносин між фізичними особами, вона не має можливості оформити свої спадкові права на майно, що залишилося після смерті матір ОСОБА_2 .. Такий спосіб захисту прав, обраний нею, не суперечить закону і спрямований на підтвердження наявності факту, що має юридичне значення та від встановлення якого залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичної особи.

Враховуючи вищевикладене, просила суд встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис про смерть №89, є матір"ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Ухвалою від 28.04.2023 відкрито окреме провадження у справі та призначено судове засідання на 09 год. 30 хв. 23 травня 2023 року.

У судовому засіданні заявник підтримала вимоги заяви з вищевказаних підстав і просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Пулинської селищної ради Житомирського району Житомирської області у судове засідання не з"явився, про місце та час його проведення повідомлений належним чином, від селищного голови Пулинської селищної ради Житомирського району Житомирської області на адресу суду надійшла письмова заява,у якій він просив розглядати справу без участі представника селищної ради. Вимоги заяви визнали повністю.

Згідно ч.3 ст.211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У відповідності до ст.318 ЦПК України у заяві про встановлення факту, що має юридичне значення, повинно бути зазначено, зокрема, який факт заявник просить встановити та з якою метою. Мета встановлення факту - це ті наслідки, настання яких бажав би заявник.

Із листа Верховного Суду України від 01.01.2012 "Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення" вбачається, що факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Судом встановлено, що від мети встановлення юридичного факту залежить виникнення у заявника права на оформлення спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_2 . Таким чином, факт встановлення родинних відносин безпосередньо породжує юридично значимі наслідки, тобто для досягнення поставленої заявником мети даний факт має правоустановче значення. Крім того, встановлення даного факту не пов`язується з наступним вирішенням підвідомчого суду спору про право та чинним законодавством не передбачено порядок іншого (позасудового) його встановлення.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 02.05.2022, виданого Пулинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький), ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що зроблено актовий запис за № 89 (а.с.4).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 11.04.1989 року, дошлюбним прізвищем ОСОБА_2 було " ОСОБА_4 " (а.с.7).

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_3 від 05 січня 1968 року ОСОБА_5 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.6).

Відповідно до копії свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_4 від 18.07.1952, виданого Пулино-Гутською сільською радою Червоноармійського району Житомирської області, ОСОБА_6 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , її матір записана - " ОСОБА_3 ". (а.с.5)

Як вбачається з свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 від 12.08.1973, дошлюбним прізвищем ОСОБА_1 було " ОСОБА_7 (а.с.5). Згідно заповіту від 20.12.2013, складеного ОСОБА_2 , остання заповіла все своє майно яке буде належати їй на день її смерті де б воно не було та з чого б воно не складалося та на що вона за законом матиме право- ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.8).

Відповідно до довідки №275 від 14.03.2023, виданої Пулино-Гутським округом Пулинської селищної ради Житомирського району Житомирської області, згідно погосподарської книги №8 (1950-1952 роки), за адресою: с.Ясенівка, Житомирського району Житомирської області, постійно проживали та були зареєстровані: голова двору - ОСОБА_8 , 1904 р.н., син - ОСОБА_9 , 1923 р.н., син - ОСОБА_10 , 1931 р.н., син - ОСОБА_11 , 1938 р.н., дочка - ОСОБА_12 , 1943 р.н., невістка - ОСОБА_2 , 1934 р.н., син - ОСОБА_13 , 1928 р.н., дочка - ОСОБА_14 , 1926 р.н. (а.с.12,13)

З довідки №277 від 14.04.2023, виданої Пулино-Гутським округом Пулинської селищної ради Житомирського району Житомирської області, вбачається, що згідно погосподарської книги №8 (1955-1957 роки), особового рахунку № НОМЕР_6 за адресою: с.Ясенівка, Житомирського району Житомирської області, постійно проживали та були зареєстровані: голова двору - ОСОБА_15 , 1931 р.н., дружина - ОСОБА_16 , 1934 р.н., дочка - ОСОБА_6 , 1952 р.н. (а.с.15,16)

Відповідно до довідок №№278, 279, 280, 281, 282 від 14.03.2023, виданих Пулино-Гутським округом Пулинської селищної ради Житомирського району Житомирської області, за адресою: с.Ясенівка, Житомирського району Житомирської області, постійно проживали та були зареєстровані: погосподарська книга №9 (1958-1960 роки), особовий рахунок № НОМЕР_7 , голова двору - ОСОБА_15 , 1930 р.н., дружина - ОСОБА_3 , 1935 р.н., дочка - ОСОБА_6 , 1952 р.н.; погосподарська книга №6 (1961-1963 роки), особовий рахунок № НОМЕР_8 , голова двору - ОСОБА_15 , 1930 р.н., дружина - ОСОБА_3 , 1935 р.н., дочка - ОСОБА_6 , 1952 р.н.; погосподарська книга №7 (1964-1966 роки), особовий рахунок № НОМЕР_9 , голова двору - ОСОБА_15 , 1930 р.н., дружина - ОСОБА_3 , 1935 р.н., дочка - ОСОБА_6 , 1952 р.н.; погосподарська книга №13 (1967-1969 роки), особовий рахунок № НОМЕР_10 , голова двору - ОСОБА_15 , 1930 р.н., дружина - ОСОБА_3 , 1935 р.н., дочка - ОСОБА_6 , 1952 р.н.; погосподарська книга №6 (1971-1973 роки), особовий рахунок № НОМЕР_10 , голова двору - ОСОБА_15 , 1930 р.н., дружина - ОСОБА_3 , 1935 р.н., дочка - ОСОБА_6 , 1952 р.н.; (а.с.17-18, 19-20, 21-22, 23-24, 25-26)

Згідно довідок №№283, 284, 285, 286 від 14.03.2023, виданих Пулино-Гутським округом Пулинської селищної ради Житомирського району Житомирської області, за адресою: с.Ясенівка, Житомирського району Житомирської області, постійно проживали та були зареєстровані: погосподарська книга №2 (1974-1976 роки), особовий рахунок № НОМЕР_11 , голова двору - ОСОБА_15 , 1930 р.н., дружина - ОСОБА_3 , 1935 р.н.; погосподарська книга №2 (1977-1979 роки), особовий рахунок № НОМЕР_11 , голова двору - ОСОБА_15 , 1930 р.н., дружина - ОСОБА_3 , 1935 р.н.; погосподарська книга №8 (1980-1982 роки), особовий рахунок № НОМЕР_12 , голова двору - ОСОБА_15 , 1930 р.н., дружина - ОСОБА_3 , 1935 р.н.; погосподарська книга №8 (1983-1985 роки), особовий рахунок № НОМЕР_13 , голова двору - ОСОБА_15 , 1930 р.н., дружина - ОСОБА_3 , 1935 р.н. (а.с.27-28, 29-30, 31-32, 33-34).

Відповідно до довідок №№287, 288, 289, 290, 291 від 14.03.2023, виданих Пулино-Гутським округом Пулинської селищної ради Житомирського району Житомирської області, постійно проживали та були зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1 , погосподарська книга №5 (1986-1990 роки), особовий рахунок № НОМЕР_14 , голова двору - ОСОБА_15 , 1930 р.н., дружина - ОСОБА_2 , 1935 р.н.; погосподарська книга №6 (1991-1995 роки), особовий рахунок № НОМЕР_15 , голова двору - ОСОБА_15 , 1930 р.н., дружина - ОСОБА_2 , 1935 р.н.; погосподарська книга №6 (1996-2000 роки), особовий рахунок № НОМЕР_16 , голова двору - ОСОБА_15 , 1930 р.н., дружина - ОСОБА_2 , 1935 р.н.; погосподарська книга №5 (2001-2005 роки), особовий рахунок № НОМЕР_17 , голова двору - ОСОБА_17 (виправлено на ОСОБА_18 , 1930 р.н., дружина - ОСОБА_2 , 1935 р.н.; погосподарська книга №5 (2006-2010 роки), особовий рахунок № НОМЕР_18 , голова двору - ОСОБА_10 , 1930 р.н., дружина - ОСОБА_2 , 1935 р.н.. (а.с.35-36, 37-38, 39-40, 41-42, 43-44)

Згідно довідки №274 від 14.03.2023, виданої Пулино-Гутським округом Пулинської селищної ради Житомирського району Житомирської області, на день смерті ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , та протягом 6-ти місяців з дня його смерті за адресою: АДРЕСА_1 постійно проживала та була зареєстрована дружина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.11)

Відповідно до довідок №249, 250 від 02.03.2023, виданих Пулинською селищною радою Житомирського району Житомирської області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_9 . На день її смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 та на протязі шести місяців з дня смерті, з нею проживали та були зареєстровані за вказаною адресою: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 - дочка, ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_10 - онук. Підстава погосподарська книга №1 за 2016-2023 роки, особовий рахунок № НОМЕР_19 (а.с.9,10).

Постановою Пулинської державної нотаріальної контори Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 18.04.2023 №156/02-31, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_2 , у зв"язку з тим, що не встановлено родинні відносини (а.с.45-46).

Родинні стосунки між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 підтверджуються показаннями допитаних судом свідків: ОСОБА_20 та ОСОБА_21 , які суду показали про те, що вони є односельцями заявника та тривалий час проживали по сусідству із заявником та її батьками і їм достоменно відомо про те, що заявник ( у дівоцтві прізвище ОСОБА_22 ) була рідною дочкою - ОСОБА_2 та ОСОБА_15 . Заявник була єдиною дитиною у сім"ї Бахур. Матір заявника у побуті називали -" ОСОБА_23 ". Заявник доглядала за своїми батьками та займалась обрядом їх поховання.

Показання свідків суд бере до уваги, оскільки вони відповідають матеріалам справи, а отже, є правдивими.

За таких обставин, оскільки законом не визначено іншого, окрім судового порядку встановлення факту родинних відносин, а вказаний факт підтверджується дослідженими доказами, тому вимоги заявника про те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її матір , обґрунтовані та такі, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.4, 12, 13, 76-78, 81, 89, 258, 259, 263-265, 268, 293, 294, 315, 319, 352, 354, 355 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа- Пулинська селищна рада Житомирського району Житомирської області про встановлення юридичного факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис про смерть №89, є матір ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржено до Житомирського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О. В. Гуц