Справа № 744/328/23
Провадження по справі № 2-о/744/15/2023
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 травня 2023 року Семенівський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого - судді Смаги С. В.,

при секретарі судового засідання Бородіній В. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Семенівка Новгород-Сіверського району Чернігівської області цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин; заінтересовані особи: Київська міська територіальна громада в особі Київської міської ради, приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Приз Світлана Володимирівна, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник, ОСОБА_1 , пред`явив до Семенівського районного суду Чернігівської області в порядку окремого провадження заяву про встановлення факту родинних відносин, у якій заявник просив: встановити факт родинних відносин двоюрідної сестри та двоюрідного брата, а саме між фізичними особами: ОСОБА_2 (двоюрідною сестрою), що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Києві (про що зроблено відповідний актовий запис №1554 про смерть, Свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 , видане Дарницьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) 25 серпня 2021 року та її двоюрідним братом - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування своєї вимоги заявник зазначив про те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 83-х років померла його тітка - ОСОБА_3 , місце народження якої: Україна, Чернігівська область, село Семенівка, на підтвердження даного факту 05 серпня 2017 року було виготовлено свідоцтво про смерть, яке було видане Дарницьким районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві на бланку серії НОМЕР_2 (копія свідоцтва про смерть ОСОБА_3 додається). Після її смерті відкрилася спадщина на належну їй 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 . Спадщину після смерті ОСОБА_3 фактично прийняла її донька - ОСОБА_2 , яка була співвласницею квартири АДРЕСА_1 на підставі Свідоцтва про право власності на житло виданого 22 вересня 2003 року Відділом приватизації житла Дарницької районної у місті Києві держадміністрації згідно з розпорядженням (наказом) від 22 вересня 2003 року за №34475 (копія свідоцтва про право власності на житло квартиру АДРЕСА_1 додається як додаток до даної заяви).

Також доказом фактичного прийняття спадщини ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є відповідь Відділу з питань реєстрації місця проживання/перебування фізичних осіб Дарницької РДА в місті Києві за № 27/02-14 від 25 жовтня 2019 року, відповідно до якої ОСОБА_2 на момент смерті своєї матері, а саме на ІНФОРМАЦІЯ_3 була зареєстрована з останньою за однією адресою, а саме: АДРЕСА_2 (копія довідки № 27/02-14 від 25 жовтня 2019 року, виданої Відділом з питань реєстрації міст проживання/перебування Фізичних осіб Дарницької РДА в місті Києві додається як додаток до даної заяви). Крім цього дана інформація підтверджується інформаційною довідкою № КВ-2019 № 33797 від 30 серпня 2019 року виданою КП КМР КМБТІ (копія довідки №КВ-2019 №33797 від 30 серпня 2019 року виданої КП КМР КМБТІ додається як додаток до даної заяви).

На підтвердження прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 її донькою - ОСОБА_2 заявником надано суду витяг про реєстрацію спадкової справи в спадковому реєстрі №64949852 за № 1/2019 у нотаріуса КМНО Приз С.В. (копія витягу про реєстрацію спадкової справи в спадковому реєстрі №64949852 за № 1/2019 у нотаріуса КМНО Приз С.В. додається як додаток до даної заяви).

ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 60 років померла двоюрідна сестра заявника - ОСОБА_2 , місце народження якої: Україна, місто Київ, на підтвердження даного факту 25 серпня 2021 року було виготовлено свідоцтво про смерть, яке було видане Дарницьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) на бланку серії НОМЕР_1 (копія свідоцтва про смерть ОСОБА_2 додається).

Після її смерті відкрилась спадщина на належну їй 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 на підставі Свідоцтва про право власності на житло виданого 22 вересня 2003 року Відділом приватизації житла Дарницької районної у місті Києві держадміністрації згідно з розпорядженням (наказом) від 22 вересня 2003 року за №34475 та на належну її матері - ОСОБА_3 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 на підставі Свідоцтва про право власності на житло виданого 22 вересня. 2003 року Відділом приватизації житла Дарницької районної у місті Києві держадміністрації згідно з розпорядженням (наказом) від 22 вересня 2003 року за №34475, яку за своє життя ОСОБА_2 прийняла, але не оформила, (копія свідоцтва про право власності на житло - квартиру АДРЕСА_1 додається як додаток до даної заяви).

Відповідно до ст. 1222 та ст. 1265 Цивільного кодексу України заявник ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом у п`яту чергу спадкування. У встановлений законом порядок, та строк після смерті своєї двоюрідної сестри - ОСОБА_2 , він - ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса КМНО Приз Світлани Володимирівни із відповідною заявою про прийняття спадщини після смерті своєї двоюрідної сестри - ОСОБА_2 (копія заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини після смерті його двоюрідної сестри - ОСОБА_2 додається як додаток до даної заяви). Нотаріусом КМНО Приз С.В. було перевірено відповідні документи за результатами чого було відкрито спадкову справу №1/2022 від 15.02. 2022 року, (копія витягу про реєстрацію спадкової справи в спадковому реєстрі №68545496 за № 1/2022 у нотаріуса КМНО Приз С.В. додається як додаток до даної заяви). Також нотаріусом КМНО Приз С.В. було перевірено що за своє життя - ОСОБА_2 заповіт або спадковий договір не складала. Дана інформація підтверджується інформаційною довідкою за № 68545081 від 15 лютого 2022 року, копія якої додається як додаток до даної заяви.

З метою доведення родинних стосунків між померлою ОСОБА_2 та ОСОБА_1 приватним нотаріусом КМНО Приз С.В. було зроблено декілька запитів, один з яких був направлений до Головного територіального управляння юстиції у місті Києві Дарницького районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану щодо перевірки наявності актових записів за вих. №28/2.14 від 25 жовтня 2019 року, на який було отримано відповідь за вих. № 8196/17.4-09 від 31 жовтня 2019 року, але на інформація (данні актові записи) про шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені відносно гр. ОСОБА_4 в даному відділі була відсутня (копія відповіді за вих. № 8196/17.4-09 від 31 жовтня 2019 року додається як додаток до даної заяви):

З метою доведення родинних стосунків між померлою ОСОБА_2 та ОСОБА_1 приватним нотаріусом КМНО Приз С.В. було зроблено запит який був направлений до Києво-Святошинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Київський області щодо перевірки наявності актових записів за вих. №30/2-14 від 02 грудня 2019 року на який було отримано відповідь за вих. № 2361-16.14.-27 від 13 грудня 2019 року. Відповідно до даної відповіді було отримано:

- Актовий запис про розірвання шлюбу ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , зареєстрований Києво- Святошинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київський області за №396 від 07 жовтня 1965 року, реєстраційний номер 140415328.Також в даному записі акту про припинення одруження зазначено, що сама реєстрація одруження була зареєстрована в ЗАГС Семенівка Чернігівської області. На момент розірвання шлюбу ОСОБА_5 минуло 35 років, а ( ОСОБА_7 минуло 31 рік.

Крім цього в даному акті про припинення одруження зазначено, що на ОСОБА_5 покладаються зобов`язання по сплаті аліментів на дитину ОСОБА_8 4-х років (копія відповіді за вих. № 2361-16.14.-27 від 13 грудня 2019 року та запис акту про припинення одруження №396 додаються як додатки до даної заяви).

Крім цього ОСОБА_1 з метою доведення родинних стосунків з ОСОБА_2 звернувся з відповідним запитом до Державного архіву Чернігівської області про отримання архівної довідки про народження ОСОБА_9 . Державний архів Чернігівської області надав відповідь за вих. № М-184 від 28 січня 2022 року, відповідно до даної довідки було повідомлено, що у книзі реєстрації первинних актових записів за 1934 рік по селу Семенівка Семенівського району Чернігівської області, що збереглися частково, актового запису про народження ОСОБА_9 немає (копія відповіді за вих. № М-184 від 28 січня 2022 року додається як додаток до даної заяви). Запити приватного нотаріуса КМНО Приз С.В. та відповіді на дані запити, знаходяться в матеріалах спадкової справи №1/2022 та будуть додатково оглянуті судом після отримання копії даної спадкової справи судом.

Через певний період часу, а саме 21 лютого 2023 року приватному нотаріусу КМНО Приз С.В. ним ( ОСОБА_1 ) було подано відповідну заяву з проханням видати на ім`я ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_1 після померлої двоюрідної сестри - ОСОБА_2 .

Відсутність повної інформації стала підставою для відмови ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті його двоюрідної сестри - ОСОБА_2 , а тому ОСОБА_1 було відмовлено та було винесено та видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 21 лютого 2023 року відповідно до якої існує необхідність підтвердження родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 21 лютого 2023 року за №б/н, видана приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Приз С.В. в місті Києві про відсутність доказів, що підтверджують родинні стосунки між ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_2 додається як додаток до доданої заяви).

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Дана інформація підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1 , виданим 10 серпня 1974 року народження відділом реєстрації актів цивільного стану Семенівського районного управління юстиції Чернігівської області на бланку НОМЕР_3 (копія свідоцтва про народження ОСОБА_1 додається як додаток до даної заяви).

З метою доведення родинних стосунків між померлою ОСОБА_2 та ОСОБА_1 приватним нотаріусом КМНО Приз С.В. було отримано повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за № 8 від 07 грудня 2021 року.

Відповідно до даного витягу батьком ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який за своє життя проживав в АДРЕСА_3 . В той же час мати ОСОБА_2 - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , народилася в місті Семенівка Чернігівської області та під час свого життя, а саме ІНФОРМАЦІЯ_6 виходила заміж за ОСОБА_5 . Запис про шлюб від 25 лютого 1960 року було зроблено в місті Семенівка Чернігівської області.

Відповідно до вищезазначеного ОСОБА_10 та ( ОСОБА_3 ) ОСОБА_3 мають одне прізвище ОСОБА_3 , крім того вони мають однакове по батькові - ОСОБА_15 та ОСОБА_16 . Крім цього ОСОБА_4 виходила заміж в 1960 році в місті Семенівка Чернігівської області, а ОСОБА_10 за своє життя проживав в АДРЕСА_3 , та теж одружувався в місті Семенівка Чернігівської області в 1970 році.

Всі вищезазначені обставини дають можливість стверджувати що ОСОБА_10 та ОСОБА_3 за життя були рідним братом та сестрою.

Крім цього заявник зазначає, що після смерті його тітки - ОСОБА_3 всіма питаннями як то отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , замовлення всіх ритуальних послуг, одержання праху, та організація під захоронення на кладовищі в Чернігівській області в місті Семенівка, займався він, ОСОБА_1 (копія довідки на одержання праху №8.84762к від 11 серпня 2017 року та фото с кладовища додаються як додатки до матеріалів заяви).

Також зазначає, що після смерті його двоюрідної сестри - ОСОБА_2 всіма питаннями як то отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , замовлення всіх ритуальних послуг, одержання дозволу від Дарницької окружної прокуратури міста Києва на отримання тіла померлої ОСОБА_2 , одержання праху ОСОБА_2 , та організація під захоронення на кладовищі в Чернігівській області, в місті Семенівка займався він, ОСОБА_1 (копія довідки на одержання праху №8.160186К від 05 вересня 2021 року, дозвіл Дарницької Окружної прокуратури міста Києва за № 84-1284-21 від 24 серпня 2021 року, договір замовлення №8.160186К від 25 серпня 2021 року, договір замовлення ритуальних послуг від 23 серпня 2021 року та фото с кладовища додаються як додатки до матеріалів заяви).

Під час життя його тітки - ОСОБА_3 та за життя його двоюрідної сестри - ОСОБА_2 він ( ОСОБА_1 ) неодноразово зупинявся в квартирі за адресою: АДРЕСА_4 , коли приїздив до міста Києва.

Працюючи на будівництві він допомагав його тітці, клеїв шпалери, фарбував двері та стелю, ремонтував сантехніку та проводив інші робити в квартирі АДРЕСА_1 , так як його тітка ОСОБА_3 була людиною похилого віку, а його сестра - ОСОБА_2 була інвалідом та малу другу групу інвалідності.

В його випадку факт встановлення родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 потрібен, у зв`язку з необхідністю надати цей документ до приватного нотаріуса КМНО Приз С.В.

Встановлення вищезазначеного юридичного факту ніяким чином не пов`язано із наступним вирішенням спору про право так як інших спадкоємців на квартиру АДРЕСА_1 не має.

Ухвалою судді від 06 квітня 2023 року заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у цивільній справі окремого провадження та призначено судове засідання.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, належним чином був повідомлений про дату, час і місце судового засідання, до суду подав письмову заяву, згідно відомостей якої просив розгляд даної справи провести без його участі, заявлену ним вимогу в заяві про встановлення факту родинних відносин підтримує в повному обсязі та просить задовольнити її, проти винесення заочного рішення у даній справі не заперечує.

У судове засідання представник заінтересованої особи - Київської міської територіальної громади в особі Київської міської ради, головний спеціаліст відділу роботи з судовими та правоохоронними органами юридичного управління Департаменту будівництва та житлового забезпечення виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) Харитонов Максим Сергійович не з`явився, був належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання, подав до суду відзив, згідно даних якого просив суд розглядати справу за відсутності представника Київської міської ради та ухвалити рішення, згідно норм чинного законодавства, заперечень проти доводів заяви про встановлення факту родинних відносин не навів.

Заінтересована особа - приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Приз Світлана Володимирівна, у судове засідання не з`явилася, належним чином була повідомлена про дату, час і місце судового засідання судовою повісткою про виклик, до суду подала письмову заяву, згідно відомостей якої просила суд розглянути справу без її присутності, ніяких заперечень по справі не має. Також заінтересованою особою - приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Приз Світланою Володимирівною надано до суду копії документів Спадкової справи №1/2019 щодо майна померлої ОСОБА_17 та документів Спадкової справи № 1/2022 щодо майна померлої ОСОБА_2 .

Відповідно до ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, вивчивши матеріали цивільної справи, вважає за необхідне вирішити заяву за наведених у ній обставин, які суд вважає доведеними, через те, що вони у повному обсязі підтверджуються даними зазначених вище документів, які були досліджені судом у судовому засіданні.

Згідно ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до п. 2 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення юридичного факту родинних відносин необхідно заявнику для реалізації в повному обсязі своїх прав як спадкоємця.

Будь-якого спору про право з матеріалів цивільної справи не вбачається, тому підстави для залишення заяви без розгляду відсутні.

За таких обставин суд вважає заяву обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню повністю.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 4, 12, 81, 89, ч. 2 ст. 247, ст. ст. 259, 263, 264, 265, 293, 294, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин; заінтересовані особи: Київська міська територіальна громада в особі Київської міської ради, приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Приз Світлана Володимирівна - задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є двоюрідним братом ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Учасники справи:

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_5 .

Заінтересовані особи:

Київська міська територіальна громада в особі Київської міської ради (ідентифікаційний код юридичної особи в , місцезнаходження: вулиця Хрещатик, будинок 36, місто Київ, 01044);

Приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Приз Світлана Володимирівна (реєстраційний номер облікової картки платника податків не відомий, місцезнаходження: вулиця Михайлівська, будинок 21, офіс 1-А, місто Київ, 01001).

Суддя: С. В. Смага