Провадження № 2/597/45/2023
Справа № 597/1666/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" травня 2023 р. м. Заліщики

Заліщицький районний суд Тернопільської області у складі: суддя Васильченко В. В.; секретар судового засідання Богдан В. М.; учасники провадження: представник позивачів ОСОБА_1 , відповідач ОСОБА_2 ,

розглянувши в порядку загального провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , представник позивачів адвокат Данильчук Назарій Богданович до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

У грудні 2022 року ОСОБА_3 і ОСОБА_4 через свого представника адвоката Данильчука Н. Б. звернулися до суду з цим позовом до ОСОБА_2 в якому просили визнати за ними право власності на 1/3 частину спадкового майна після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_5 , спадщину після її смерті, прийняв її чоловік батько позивачів ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Спадкове майно складається земельної ділянки, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР № 074577, який виданий на підставі розпорядження голови Заліщицької районної державної адміністрації від 14.04.2004 № 192, 20.09.2004, що розташована на території Бедриківської сільської ради, площею 1,33 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0636, нормативного грошовою оцінкою 20 903 грн. 97 коп.

У судовому засіданні представник позивачів адвокат Данильчук Н.Б., просить позовні вимоги задовольнити в повному обсязі. Відповідач ОСОБА_2 відзиву на позов, у визначений судом строк, не подав, у судовому засіданні сказав, що не згідний, оскільки батьків ніхто не обходив.

Позовна заява надійшла на розгляд до Заліщицького районного суду Тернопільської області 17.122022 року. 09 січня 2023 року ухвалою суду відкрито провадження у справі та постановлено розгляд справи проводити за правилами загального позовного провадження. Підготовче судове засідання призначено на 08.02.2023. Ухвалою суду від 18.04.2023 закрито підготовче провадження у справі та призначено справу до судового розгляду на 16.05.2023. 16.05.2023 проголошено скорочене рішення.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення учасників провадження суд прийшов до такого висновку.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Бедриківці, Заліщицького району, Тернопільської області померла ОСОБА_5 . Спадщину після її смерті, прийняв її чоловік ОСОБА_6 , як такий що проживав зі спадкодавцем на момент її смерті, що підтверджується, довідкою міської ради № 19-15/1/472 від 01.11.2022.

ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Бедриківці, Заліщицького району, Тернопільської області, помер ОСОБА_6 . Спадщину після його смерті, прийняли позивачі та відповідач по справі, оскільки звернулися до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, дане підтверджується відмовами приватного нотаріуса № 270/02-31 та № 271/02-31 від 24.10.2022.

Згідно ст. 1261 ЦК України, позивачі та відповідач мають право на спадкування майна, що належало померлому, як спадкоємці першої черги за законом.

Отже після смерті батька - ОСОБА_6 , відкрилась спадщина на належне йому майно та майно його дружини. Спадщину на яку він прийняв, але не оформив на себе, а саме, на земельну ділянку, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР № 074577, виданий на ім`я ОСОБА_5 .

З метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом та оформлення права власності на земельну ділянку, після смерті ОСОБА_6 на майно його дружини спадщину після смерті, якої він прийняв та оформлення права власності на спадкове майно, позивачі звернулась із заявою про це, до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу. Приватний нотаріус своїми постановами № 270/02-31 та №271/02-31 від 24.10.2022 року, відмовив у вчиненні вказаної нотаріальної дії, мотивуючи своє рішення тим, є розбіжності у документа, а сама Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР № 074577, виданий на ім`я ОСОБА_5 , а свідоцтві про смерть ОСОБА_5 . Та рекомендуав дане питання вирішувати по суті в судовому порядку, шляхом визнання права власності в судовому порядку.

Те, що правовстановлюючий документ, а саме: Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР № 074577, розміром 1,33 га. виданий на ім`я ОСОБА_5 в дійсності за життя належав, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , підтверджується наступними доказами: Оригіналом державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР № 074577, розміром 1,33 га, виданим на ім`я ОСОБА_5 , який знаходяться у позивачів; Довідкою міської ради №19-15/1/472 від 01.11.2022, де вказано, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР № 074577, розміром 1,33 га, виданим на ім`я ОСОБА_5 , в дійсності за життя належав, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 ; Листом № 29-19-0.2133-2842/2-22 від 01.11.2022 року Головне управління Держгеокадастру у Тернопільскій області, де повідомлено: Згідно відомостей Державного земельного кадастру, на момент підготовки інформації, відповідно до положень статей 125, 126 Земельного кодексу України, які діяли до 01.01.2013, на прізвище ОСОБА_5 правовстановлюючі документи не видавалися.

Щодо видачі правовстановлюючих документів на прізвище ОСОБА_5 .

На підставі розпорядження голови Заліщицької районної державної адміністрації від 14.04.2004 №192, 20.09.2004 громадянці Петрунелі СТРЕЛЬБІЦЬКІЙ видано державний акт на право власності на земельну ділянку (серії ТР №074577), що розташована на території Бедриківської сільської ради, площею 1,33 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0636.

Щодо внесення змін у правовстановлюючий документ, виданий громадянці ОСОБА_5 .

Інструкцією про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) та договорів оренди землі, затвердженою наказом Держкомзему від 04.05.1999 № 43 (в редакції чинній на момент видачі державного акта ОСОБА_7 ) передбачалось, що бланк державного акта на право, серед іншого, власності на землю, заповнюється державною мовою, а всі записи мають бути зроблені чітко і ретельно, виправлення не допускаються. В іншому випадку бланк правовстановлюючого документа вважався зіпсованим, а особи, винні у його пошкодженні, відшкодовували його вартість. Тобто, внесення будь-яких змін, не передбачених формою державного акта, тягне за собою визнання державного акта на право приватної власності на землю не чинним. Згідно частини першої статті 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення, серед іншого, факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Відповідно до витягу із технічної документації про нормативно-грошову оцінка земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0636, становить: 20 903 грн. 97 коп.

На підставі ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Постановою Пленуму Верховного Суду України № 14 від 18.12.2009 Про судове рішення у цивільній справі, зокрема п. 11 абз. 6, судам роз`яснено, що у разі визнання відповідачем позову, яке не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд у мотивувальній частині рішення може вказати лише про визнання позову та прийняття його судом.

Суд вважає, що не визнання відповідачем, даного позову не слід прийняти, так як воно не суперечить закону, не порушує права та інтереси його чи інших осіб, оскільки ОСОБА_2 , є сином померлої, який теж прийняв спадщину та має право на 1/3 частину земельної ділянки, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР № 074577, розміром 1,33 га. Позивачі не ставлять питання про визнання права на його 1/3 частину.

З огляду на викладене, суд приходить до переконання, що даний позов слід задовільнити, визнати за позивачками ОСОБА_3 та ОСОБА_4 право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_5 , спадщину після смерті, якої прийняв її чоловік ОСОБА_6 .

На підставі ст. 1222, 1268, 1270 ЦК України, керуючись ст. 10, 11, 76-81, 89, 141, 197, 198, 200, 206, 211, 258, 259, 263-266, 268, 272, 273, 352, 354 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , представник позивачів адвокат Данильчук Назарій Богданович до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на 1/3 частину земельної ділянки, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР № 074577, який виданий на підставі розпорядження голови Заліщицької районної державної адміністрації від 14.04.2004 № 192, 20.09.2004, що розташована на території Бедриківської сільської ради, площею 1,33 га для ведення сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0636, нормативна грошова оцінка 20 903 грн. 97 коп.

Визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , право власності на 1/3 частину земельної ділянки, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР № 074577, який виданий на підставі розпорядження голови Заліщицької районної державної адміністрації від 14.04.2004 № 192, 20.09.2004, що розташована на території Бедриківської сільської ради, площею 1,33 га для ведення сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0636, нормативна грошова оцінка 20 903 грн. 97 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у ч. 2 ст. 358 цього Кодексу.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано. Якщо буде подано апеляційну скаргу, рішення, якщо його не буде скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Ознайомитись з текстом судового рішенням в електронній формі, сторони можуть за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua/.

Складання повного тексту судового рішення відкласти не більше як на десять днів з дня закінчення розгляду справи.

Повний текст рішення складено 19.05.2023.

Суддя В. В. Васильченко