УХВАЛА

22 листопада 2023 року

м. Київ

справа № 824/100/23

провадження № 61-15449ас23

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:

Шиповича В. В. (суддя-доповідач), Осіяна О. М., Синельникова Є. В.,

заслухавши доповідь судді-доповідача про проведення підготовчих дій за апеляційною скаргою Bentec GmbH Drilling & Oilfield Systems (Німеччина) на ухвалу Київського апеляційного суду від 25 вересня 2023 року у справі за заявою акціонерного товариства «Укргазвидобування» про визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 31 березня 2023 року у справі № 109/2019

за позовом акціонерного товариства «Укргазвидобування» (Україна) до Bentec GmbH Drilling & Oilfield Systems (Німеччина) про стягнення

7 708 305 євро та відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору,

та зустрічним позовом Bentec GmbH Drilling & Oilfield Systems (Німеччина) до акціонерного товариства «Укргазвидобування» (Україна) про стягнення

8 469 035, 18 євро, визнання пункту 13.7 договору недійсним в частині штрафу у розмірі 7%, а також про відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору та витрат на правову допомогу,

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Київського апеляційного суду від 25 вересня 2023 року заяву акціонерного товариства (далі - АТ) «Укргазвидобування» задоволено.

Визнано і надано дозвіл на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 31 березня 2023 року у справі № 109/2019 про стягнення з Bentec GmbH Drilling & Oilfield Systems на користь АТ «Укргазвидобування» штрафні санкції у сумі

2 000 000 євро за порушення строків поставки товару, 35 120,60 євро на відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору, а усього

2 035 120,60 євро.

Видано виконавчий лист на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України

від 31 березня 2023 року у справі № 109/2019 про стягнення з Bentec GmbH Drilling & OilfieId Systems на користь АТ «Укргазвидобування» штрафні санкції у сумі 2 000 000 євро за порушення строків поставки товару, 35 120,60 євро на відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору, а всього

2 035 120,60 євро.

Стягнуто з Bentec GmbH Drilling & Oilfield Systems на користь

АТ «Укргазвидобування» судовий збір в розмірі 1 342 грн.

30 жовтня 2023 року представник Bentec GmbH Drilling & Oilfield Systems - Волков О. Ю. подав апеляційну скаргу на ухвалу Київського апеляційного суду від 25 вересня 2023 року.

Ухвалою Верховного Суду від 02 листопада 2023 року відкрито апеляційне провадження у справі № 824/100/23 за апеляційною скаргою Bentec GmbH Drilling & Oilfield Systems на ухвалу Київського апеляційного суду

від 25 вересня 2023 року.

У листопаді 2023 року АТ «Укргазвидобування» подало до Верховного Суду відзив на апеляційну скаргу Bentec GmbH Drilling & Oilfield Systems.

Відповідно до статті 366 Цивільного процесуального кодексу України (далі -ЦПК України) після проведення підготовчих дій суддя-доповідач доповідає про них колегії суддів, яка вирішує питання про проведення додаткових підготовчих дій у разі необхідності та призначення справи до розгляду.

Про дату, час та місце розгляду справи повідомляються учасники справи, якщо справа відповідно до цього Кодексу розглядається з їх повідомленням.

Заслухавши доповідь судді-доповідача та визнавши підготовку справи до апеляційного розгляду завершеною, керуючись статтями 351, 365,

366 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

УХВАЛИВ:

Закінчити підготовчі дії за апеляційною скаргою Bentec GmbH Drilling & Oilfield Systems на ухвалу Київського апеляційного суду від 25 вересня 2023 року у справі за заявою акціонерного товариства «Укргазвидобування» про визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України

від 31 березня 2023 року у справі № 109/2019.

Призначити справу № 824/100/23 за апеляційною скаргою Bentec GmbH Drilling & Oilfield Systems до розгляду у відкритому судовому засіданні на

14 грудня 2023 року о 10:00 годині за адресою: м. Київ,

проспект Повітрофлотський, 28, з повідомленням учасників справи.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді:В. В. Шипович О. М. Осіян Є. В. Синельников