Справа № 677/1384/23
Провадження № 2-0/677/84/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 листопада 2023 року м. Красилів

Красилівський районний суд Хмельницької області

в складі головуючого судді Гладій Л.М.,

за участі секретаря судового засідання Загаєвської С.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Красилівська міська рада Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з даною заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Красилівська міська рада Хмельницької бласті, посилаючись на те, що з метою прийняття спадщини, після померлої матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , вона звернулася до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, але їй було відмовлено, оскільки вона не може до кінця підтвердити їхні із спадкодавцем родинні відносини, а саме: в постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії зазначається, що нотаріальна дія не може бути вчинена, оскільки спадкування відбувається за законом на підставі ст. 1261 ЦК України й не підтверджуються родинні відносини ОСОБА_1 з її матір`ю ОСОБА_3 , оскільки відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану №9 від 18 серпня 2023 року, інформація щодо актового запису про народження ОСОБА_1 відсутня. Відповідно до свідоцтва про смерть матері ОСОБА_2 , вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дружне Хмельницького району Хмельницької області. До укладання 29 вересня 1960 року шлюбу із ОСОБА_4 , мати мала прізвище « ОСОБА_5 ». Вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 . Мала прізвище « ОСОБА_6 ».

На даний час вона не може документально підтвердити факт родинних відносин із ОСОБА_2 . За цих обставин вона не може оформити спадщину після смерті ОСОБА_2 , тому, вимушена звернутися до суду з цією заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заявниця ОСОБА_1 та її представник у судовому засіданні вимоги заяви підтримала, просили їх задовольнити.

Заінтересовані особи представник Красилівської міської ради Хмельницької області у судове засідання не з`явилася, надіслала до суду заяву про слухання справи у її відсутність, щодо задоволення заяви покладається на розсуд суду.

Свідок ОСОБА_7 у судовому засіданні підтвердила факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , оскільки дружила з матір`ю заявниці. Знає її як ОСОБА_2 та те, що вона є матір`ю ОСОБА_1 .

Свідок ОСОБА_8 у судовому засіданні також підтвердила родинні відносини між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , а саме, що вони є донька та мати, оскільки живуть по сусідстві з нею.

Заслухавши учасників справи, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У справі встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилась спадщина.

Заявниця ОСОБА_1 являється спадкоємцем за законом на майно померлої, однак, не може оформити право на спадщину оскільки неможливо встановити родинні відносини між нею та її покійною матір`ю.

Згідно ст. 293 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Пунктом 7 вищезгаданої постанови встановлено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Враховуючи неможливість довести родинні стосунки заявниці з її матір`ю в позасудовому порядку, а також те, що встановлення факту родинних відносин, відповідатиме інтересам заявниці, забезпечить реалізацію її законних прав, суд дійшов до переконання, що заяву слід задовольнити.

Родинні стосунки заявниці ОСОБА_1 та спадкодавця ОСОБА_2 підтверджуються свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_9 серії НОМЕР_1 від 16 серпня 1976 року, атестатом про середню освіту № НОМЕР_2 від 26 червня 1975 на ім`я ОСОБА_10 , свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 від 19 листопада 2021 року, свідоцтвом про одруження ОСОБА_11 серії НОМЕР_4 від 29 вересня 1960 року, довідкою-випискою № 55 від 24 березня 2023 року виданої виконкомом Красилівської міської ради Дружненського старостинського округу № 2 Хмельницької області про те, що згідно по господарського обліку сільської ради, а саме: особовий рахунок № НОМЕР_5 в по господарських книгах № 1 за 1958-1960, 1961-1963 р.р., заведених на ім`я ОСОБА_4 разом із ним проживали його дружина ОСОБА_2 , 1931 року народження та донька ОСОБА_10 , 1958 року народження, витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 68850386 від 26 квітня 2022 року.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують про наявність достатніх правових підстав вважати, що факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є доведеним, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення, оскільки необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину, тому враховуючи вищевикладене заява ОСОБА_12 підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 259, 263-265, ч. 1 ст. 268, ст.ст. 315, 319, 352, 354, 355 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: 31046, Хмельницька область, Хмельницький район, с. Дружне, РНОКПП НОМЕР_6 .

Заінтересована особа Красилівська міська рада Хмельницької області, місце знаходження: 31000, Хмельницька область, м. Красилів, площа Незалежності,2, .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду через Красилівський районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 24 листопада 2023 року.

Суддя Л.М. Гладій