Справа №2-175/411/23
Провадження №2/175/78/23
У Х В А Л А

21 листопада 2023 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої судді Озерянської Ж.М.,

за участю секретаря Стеценко К.О.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в смт. Слобожанське цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про припинення права іншого з подружжя на частку у спільному майні з одночасним присудженням компенсації, -

в с т а н о в и в:

У провадженні Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про припинення права іншого з подружжя на частку у спільному майні з одночасним присудженням компенсації.

21 листопада 2023 року до суду надійшла заява про укладення та затвердження мирової угоди в порядку ст. 207 ЦПК України укладеної та підписаної між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , з метою врегулювання спору мирним шляхом.

Представник позивача ОСОБА_1 за ордером на надання правової допомоги ОСОБА_3 надала заяву про розгляд справи без участі сторони позивача, просила суд затвердити мирову угоду.

Представник відповідача ОСОБА_2 за ордером про надання правової допомоги ОСОБА_4 надала заяву в якій просила суд розглянути справу без участі сторони відповідача, просила суд затвердити мирову угоду.

Вивчивши матеріали справи, ознайомившись з мировою угодою, суд вважає за необхідне затвердити мирову угоду, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Умови мирової угоди викладені сторонами на окремих аркушах та підписані сторонами.

Зазначена мирова угода приєднана до справи.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують нічиїх прав, свобод чи інтересів, суд вважає за необхідне закрити провадження у справі та затвердити дану мирову угоду.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

На підставі викладеного та керуючись ст. 49, 142, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Визнати та затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 :

Ця Мирова угода у цивільній справі №175/411/23 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про припинення права іншого з подружжя на частку у спільному майні з одночасним присудженням грошової укладена «21» листопада 2023 року (надалі по тексту - «Мирова угода») між:

ОСОБА_1 , « ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт: серія НОМЕР_1 , виданим Шевченківським РВ у м. Дніпропетровську ГУДМС України в Дніпропетровській області «18» травня 2016 року Зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки податків за даними Державного реєстру фізичних осіб-платників податків НОМЕР_2 (надалі за текстом «Сторона 1, Позивач, Відповідач за зустрічним позовом»), та ОСОБА_2 , « ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт: серія НОМЕР_3 , виданим Жовтневим РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області, «24» червня 1996 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки податків за даними Державного реєстру фізичних осіб-платників податків НОМЕР_4 (надалі за текстом «Сторона 2, Відповідач, Позивач за зустрічним позовом»), надалі по тексту разом іменуються як Сторони, а кожен окремо відповідно, - «Сторона 1», «Сторона 2».

Сторони, розуміючі значення цієї Мирової угоди, перебуваючи при ясній пам`яті, доброму розумі, маючи необхідний обсяг повноважень на її укладання, намагаючись врегулювати саме ті відносини, які відповідають їх дійсним намірам, вільно володіючи українською мовою, що дає Сторонам можливість без будь-яких мовних обмежень читати та розуміти текст правочину, керуючись ст. 207 ЦПК України, домовилися на підставі взаємних поступок між собою вирішити спір шляхом укладення цієї Мирової угоди (надалі по тексту «Мирова угода») та досягли згоди про наступне.

1.Сторони цієї Мирової угоди визнають та підтверджують факт того, що кожна Сторона має законні права на наступні об`єкти нерухомого майна, що набуті під час перебування Сторін у шлюбі, та які є об`єктом їх спільної сумісної власності:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 52,1 кв. м., житловою площею 21, 9 кв. м., господарські будівлі та споруди: прибудова цегляна а; літня кухня шлакобетонна Б; погріб шлакобетонний пг; вхід в пг Г; колодязь з,б кільця К; колонка мет. труби К1; замощення бетон І; огорожа №1-3, розташовані за адресою: АДРЕСА_3 . Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 14;

- земельну ділянку, кадастровий номер :02:008:0483, площею 0, 13 га, цільове призначення: 02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_3 . Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 14.

2.Сторони на підставі спільної і узгодженої домовленості вирішили припинити право спільної сумісної власності Сторони 1 та Сторони 2 на:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 52,1 кв. м., житловою площею 21, 9 кв. м., господарські будівлі та споруди: прибудова цегляна а; літня кухня шлакобетонна Б; погріб шлакобетонний пг; вхід в пг Г; колодязь з,б кільця К; колонка мет. труби К1; замощення бетон І; огорожа №1-3, розташовані за адресою: АДРЕСА_3 . Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 14;

- земельну ділянку, кадастровий номер :02:008:0483, площею 0, 13 га, цільове призначення: 02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_3 . Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 14 (надалі по тексту «Нерухоме майно»).

2.1. В порядку поділу спільного майна подружжя, за спільною згодою Сторони 1 та Сторони 2, визнається за Відповідачем, ОСОБА_2 , право особистої приватної власності на Нерухоме майно. Одночасно, в порядку поділу спільного майна подружжя, Сторона 1 погоджується на отримання грошової компенсації вартості частки у Нерухомому майні подружжя.

3. Керуючись та виходячи з досягнутої домовленості Сторін, в порядку поділу майна та припинення права спільної сумісної власності, Стороною 2 сплачено на користь Сторони 1 суму у загальному розмірі 12 500, 00 доларів США (дванадцять тисяч п`ятсот доларів США), що станом на день підписання цієї Мирової угоди становить 450 620, 00 грн. (чотириста п`ятдесят тисяч шістсот двадцять гривень нуль копійок) відповідно курсу НБУ, який становить 36,0496 грн. за 1 долар США, що є грошовою компенсацією вартості частки Нерухомого майна Сторони 1.

3.1. Сплата грошової компенсації Стороною 2 на користь Сторони 1 у розмірі 12 500, 00 доларів США (дванадцять тисяч п`ятсот доларів США) відбулась до підписання цієї Мирової угоди у присутності представників Сторін (адвоката Меладзе С.О., адвоката Петренко Я.В.).

3.2. На підтвердження отримання грошової компенсації у повному розмірі, Сторона 1 склала та надала Стороні 2 розписку, у якій зазначила розмір суми і факт отримання її Стороною 1 від Сторони 2 в якості грошової компенсації вартості частки згідно умов цієї Мирової угоди.

4. Сплата грошової компенсації Стороною 2 на користь Сторони 1 у повному розмірі, встановленому у п. 3 цієї Мирової угоди, є підставою для припинення права власності Сторони 1 на частку Нерухомого майна.

5. Сторони узгодили, що в порядку поділу спільного майна подружжя згідно цієї Мирової угоди, за Стороною 2 ( ОСОБА_2 реєстраційний номер облікової картки податків за даними Державного реєстру фізичних осіб-платників податків НОМЕР_4 ) визнається право особистої приватної власності в цілому на:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 68, 3 кв.м, житловою площею 21 кв.м., господарські будівлі та споруди: прибудова цегляна а; тераса, літня кухня шлакобетонна Б, погріб шлакобетонний пг; вхід в пг Г; колодязь з,б кільця К; колонка мет. труби К1; замощення бетон 1; огорожа№1-3, розташовані за адресою: АДРЕСА_3 . Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 14;

- земельну ділянку, кадастровий номер :02:008:0483, площею 0, 13 га, цільове призначення: 02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_3 . Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 14.

6. Сторона 1 визнає Нерухоме майно особистою приватною власністю Сторони 2.

6.1. Сторона 1 передала Стороні 2 оригінали договору купівлі-продажу земельної ділянки та розташованого на ній житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, укладеного 26.11.2021 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_2 , посвідченого приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу Огродник Л.В., зареєстрованого в реєстрі за номером 5103, а також витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №287066209 від 26.11.2021 року, технічний паспорт, складений ФОП ОСОБА_6 від 12.05.2016 року.

7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, а також права держави.

8. Сторони підтверджують, що цією Мировою угодою вони дійшли згоди щодо розподілу всього майна подружжя та не мають/не будуть мати в майбутньому один до одного будь-яких майнових претензій з приводу розподілу спільного майна подружжя, в тому числі щодо майна, на яке припинено право власності будь-кого з подружжя під час перебування у шлюбі та після припинення шлюбу на дату затвердження цієї Мирової угоди судом чи ті, що можуть виникнути у майбутньому, спори майнового характеру між Позивачем та Відповідачем у цій справі, які витікають чи пов`язані зі спільним проживанням сторін, із перебуванням сторонами у спільному шлюбі або у зв`язку із його розірванням.

9. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.

10. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди.

11. Наслідки закриття провадження по справі, у зв`язку з затвердженням Мирової угоди за умовами статтею 207 Цивільного процесуального кодексу України, Сторонам відомі та повністю зрозумілі.

12. Після укладення і набуття чинності цією Мировою угодою Сторони вважають наявний між ними спір цілком та повністю врегульованим як за первісним так і за зустрічним позовами.

13. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження судом відповідною ухвалою.

14. Сторони підтверджують, що ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом і у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди вона може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому для виконання судових рішень.»

Судові витрати по справі залишаються за тією Стороною, яка їх понесла.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про припинення права іншого з подружжя на частку у спільному майні з одночасним присудженням компенсації - закрити.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: Озерянська Ж.М.