462/1173/23 2-о/441/46/2023
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.05.2023 Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючої судді Яворської Н.І.

за участі секретаря судового засідання Цап І.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городок Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Городоцький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) про встановлення факту смерті особи, -

в с т а н о в и в :

20.02.2023 заявник звернувся до Залізничного районного суду м. Львова із заявою, в якій просить встановити факт смерті рідного брата - ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Малі Мокряни Мостиського району Львівської області та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Львові.

Ухвалою судді Залізничного районного суду м. Львова від 21.02.2023 дану справу передано за територіальною підсудністю на розгляд Городоцького районного суду Львівської області, 03.04.2023 таку прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.

Заява мотивована тим, що померлий ОСОБА_2 неодноразово був засуджений, при звільненні з місць позбавлення волі займався жебракуванням, волоцюзтвом, його відсутність протягом тривалого часу не викликала у рідних занепокоєння. 11.09.2020 син заявника - ОСОБА_3 у приміщенні службового кабінету Залізничного ВП ГУ НП у Львівській області при пред`явленні трупа для впізнання за фотознімками, ствердив, що на фото № 1 зображено його дядька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; при зверненні в орган ДРАЦС заявнику відмовлено у державній реєстрації смерті покійного, оскільки відсутній актовий запис про його смерть. З огляду на розбіжності у даті народження померлого, і зокрема, у акті пред`явлення трупа для впізнання за фотознімками від 11.09.2020, витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно зазначено рік народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , в той час як у повідомленні ВП № 1 ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області за № С-65/аз/38/01-22 від 08.09.2022 та повідомленні Управління Державної реєстрації Центрального відділу ДРАЦС ЗМУ МЮ (м. Львів) за № 2250/05.1-06-34 від 08.11.2022 вказано 25.12.1956. та з метою отримання свідоцтва про смерть рідного брата ОСОБА_2 для реалізації права на спадкування після його смерті, просить про задоволення заявленої вимоги.

ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилися, у заяві від 11.05.2023 заявник просить про розгляд справи у його відсутності та відсутності представника, вимоги заяви підтримує та просить її задоволити.

Представник заінтересованої особи - Городоцького відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) в судове засідання не з`явився, у повідомленні за № 03/32.8-03-05 від 28.03.2023 начальник відділу вказала, що у державній реєстрації смерті ОСОБА_2 та видачі свідоцтва про його смерть відмовлено за відсутності підстав державної реєстрації смерті, вичерпний перелік яких міститься у ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», п. 1 р. 5 Правил Державної реєстрації актів цивільного стану в Україні.

З огляду на положення ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Перевіривши матеріали справи, оцінивши у сукупності зібрані в справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних мотивів.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Юридичні факти - це обставини чи життєві факти, з якими норми права пов`язують виникнення, зміну або припинення правовідносин. Факти, що мають юридичне значення, встановлюються судом, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України встановлено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Як убачається із копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження за № 8 від 16.02.2023 (а.с. 6), в актовому записі про народження за № 2 від 21.01.1960 міститься відомість про ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , батьками якого значаться ОСОБА_3 та ОСОБА_6 , батьками заявника - ОСОБА_7 є ті ж особи, що стверджується записами у свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 (а.с. 5), що свідчить про кровну спорідненість, родинність між заявником та померлим.

З копії Акту пред`явлення трупа для впізнання за фотознімками (а.с. 7-8) видно, що 11.09.2020 у приміщенні службового кабінету № 21 Залізничного ВП ГУ НП у Львівській області племінник померлого - ОСОБА_3 за пред`явленими для впізнання прошитими та скріпленими печаткою трьома фотознімками громадян, ствердно вказав, що на фото за № 1 за наступними ознаками - зростом, формою обличчя, носа, підборіддя, зачіскою, кольором та довжиною волосся, зображений його дядько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживав у с. Малі Мокряни Мостиського району Львівської області.

Із долученої до матеріалів справи копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 19.11.1988 (а.с. 44) убачається, що ОСОБА_3 є сином ОСОБА_1 - заявника у справі.

За повідомленням ВП № 1 ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області № С-65/аз/38/01-22 від 08.09.2022 (а.с. 10), 15.11.2018 у м. Львові, на площі Двірцевій, 1, виявлено труп невідомого чоловіка; 11.09.2020 у приміщенні службового кабінету № 21 Залізничного ВП ГУ НП у Львівській області складено акт пред`явлення трупа для впізнання за фотознімками, останнім виявився ОСОБА_2 , якого впізнав за формою обличчя ОСОБА_3 .

За повідомленням начальника Управління Державної реєстрації Центрального відділу ДРАЦС ЗМУ МЮ (м. Львів) № 2250/05.1-06-34 від 08.11.2022 (а.с. 12) при перевірці первинних актових записів про смерть за період 2015-2021 р.р. та поновлених актових записів з 2019 р. по даний час по м. Львову та Городоцькому району Львівської області відсутній актовий запис про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Львові.

З долученого до справи повідомлення начальника Городоцького відділу ДРАЦС у Львівському районі Львівської області ЗМУ МЮ (м. Львів) № 03/32.8-03-05 від 28.03.2023 (а.с. 27) убачається, що на звернення заявника від 26.10.2022 та 28.03.2023 (а.с. 37, 39-40) останньому відмовлено в державній реєстрації смерті брата ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та видачі свідоцтва про його смерть - за відсутності підстав державної реєстрації смерті, вичерпний перелік яких визначено ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», п. 1 р. 5 Правил Державної реєстрації актів цивільного стану в Україні.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 має для заявника юридичне значення, оскільки в майбутньому від такого залежить виникнення, зміна або припинення його майнових прав - спадкування житлового будинку АДРЕСА_1 (а.с. 13).

У відповідності до ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ч .2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» встановлено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до роз`яснень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обгрунтувати свою заяву посиланнями на

докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин.

У відповідності з ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону.Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Згідно зі ст. 18 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації смерті.

Згідно з ч. 2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Таким чином, оцінюючи докази в їх сукупності, суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Малі Мокряни Мостиського району Львівської області та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Львові.

На підставі викладеного, враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення даного юридичного факту, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , що надасть можливість заявнику отримати свідоцтво про смерть, видане відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 76-82, 247, 259, 263-265, 293, 315 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Малі Мокряни Мостиського району Львівської області та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Львові.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_3 , паспорт серії НОМЕР_4 від 02.08.2006 р., житель АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Городоцький відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), код ЄДРПОУ - 20849795, місце знаходження: м. Городок, майдан Гайдамаків, 3, Львівський район Львівської області.

Суддя Яворська Н.І.