Справа № 507/2172/23
Провадження № 2-о/507/96/2023
Номер рядка звіту 17
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"23" листопада 2023 р. смт. Любашівка
Любашівський районний суд Одеської області у складі:
головуючого судді Вужиловського О.В.,
з участю секретаря судового засідання Войковської І.П.,
з участю представника заявника ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в с. Любашівка Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2 до заінтересованої особи Любашівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту, що має юридичне значення,
21.11.2023 року ОСОБА_2 , звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме встановити факт смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Маріуполь.
В своїй заяві заявник ОСОБА_4 посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Маріуполь Донецької області померла ОСОБА_3 . ОСОБА_3 юула власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3.32 га та заповіла вказану земельну ділянку їй. Вона не може вступити в спадщину, так як ОСОБА_5 померла в м. Маріуполь. Так як м. Маріуполь Донецької області є непідконтрольною територією України, заявник на підставі Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» змушений звертатися до суду із заявою про встановлення факту смерті з метою подальшої реєстрації в органах державної реєстрації та отримання відповідного свідоцтва про смерть.
В судовому засіданні представник заявника повністю підтримав заяву та надав аналогічні пояснення.
Представник заінтересованої особи Любашівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) до судового засідання не з`явився, повідомлявся належним чином.
Ухвалою суду від 22.11.2023 року провадження у справі відкрито.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.
На підтвердження заявлених ОСОБА_2 вимог щодо встановлення факту смерті ОСОБА_3 , судом досліджено:
-Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , в якомі зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка с.Янишівка Любашівського району Одеської області. Місце смерті: Російська Федерація, Донецьька Народна Республіка, місто Маріуполь, запис акту про смерть № 408 від 09 жовтня 2023 року. Свідоцтво видане Приморським відділом ЗАГС Маріупольського міського управління Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки (а.с. 6);
-Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності та Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ОД №016639 з яких видно, що ОСОБА_3 була власником земельної ділянки площею 3.32 га на території Бобрицької сільської ради Любашівського району Одеської області (а.с.7-8);
-Копія заповіту від 03 листопада 2016 року, посвідченого секретарем Бобрицької сільської ради Любашівського району Одеської області з якого видно, що ОСОБА_3 заповіла належну їй земельну ділянку ОСОБА_2 (а.с. 10).
Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснила, що вона знала ОСОБА_3 як односельчанку. Вона постійно проживала в с.Бобрик Другий Любашівського району Одеської області. Незадовго до початку бойових дій, ОСОБА_3 поїхала до своєї доньки в м.Маріполь на лікування. Після початку бойових дій, вона не змогла повернутись додому. В жовтні 2023 року до неї зателефонувала донька ОСОБА_3 та повідомила про її смерть в м. Маріуполь.
Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснила, що вона працює бухгалтером у фермерському господарстві. Вказане фермерське господарство орендує земельну ділянку ОСОБА_3 . В жовтні 2023 року у фермерське господарство зателефонувала донька ОСОБА_3 та повідомила про її смерть. Вона надала свідоцтво про її смерть та просила допомогу на поховання.
Статтею 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» встановлено, що тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року.
17.03.2015 року Верховною Радою України прийнято постанову «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» .
Таким чином, місце смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 місто Маріуполь Донецької області є тимчасово окупованою територією України.
На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що до даних правовідносин підлягають застосування положення ст. 317 ЦПК України та Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України».
Відповідно до положень ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
З урахуванням вказаного, суд приходить до висновку, що надані заявником письмові докази не створюють правових наслідків, однак посвідчують факт смерті ОСОБА_3 в м. Маріуполь Донецької області.
Положеннями ст. 317 ЦПК України регулюються особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України.
Заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
Таким чином, суд приходить до висновку, що заявник ОСОБА_2 , будучи спадкоємцем за заповітом померлої ОСОБА_3 , правомірно звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, в зв`язку з чим її заява підлягає задоволенню у повному обсязі, так як обґрунтована та доведена.
Керуючись ст. ст. 4, 81, 263-265, 317 ЦПК України, Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд,
Заяву ОСОБА_2 до заінтересованої особи Любашівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянки України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Маріуполь Донецької області .
Вказане рішення є підставою для здійснення державної реєстрації факту смерті у м. Маріуполь Донецької області, Україна, ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Допустити негайне виконання рішення суду.
Копію рішення направити у Любашівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), для виконання.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Суддя: Вужиловський О.В.