Провадження №2/447/462/23
Справа №447/1999/23
У Х В А Л А

щодо затвердження мирової угоди

21.11.2023 Миколаївський районний суд Львівської області у складі судді Головатого А.П., за участю секретаря судового засідання Венгер Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Миколаїв Львівської області в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін цивільну справу за позовом Акціонерного товариства «Таскомбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в с т а н о в и в:

27.06.2023 позивач Акціонерне товариство «Таскомбанк» звернувся до суду із позовною заявою до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

27.06.2023 сформовано відповідь з Єдиного державного демографічного реєстру на запит про місце проживання (перебування) та реєстрації відповідача.

Ухвалою суду від 29.06.2023 постановлено ухвалу щодо прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі.

08.11.2023 сторони у справі звернулися із спільною заявою про затвердження укладеної 23.10.2023 між ними мирової угоди та закриття провадження у справі.

Згідно з умовами мирової угоди:

1. Сторони підтверджують, що заборгованість Відповідача перед Позивачем, що виникла відповідно до Кредитного договору, та яка була заявлена до стягнення Позивачем до Миколаївського районного суду Львівської області у справі №447/1999/23 становить в загальному розмірі 272 123 (двісті сімдесят дві тисячі сто двадцять три) гривні, 84 копійки, з яких:

- заборгованість по тілу кредиту (в т. ч. прострочена) становить 236 743.50 грн.;

- заборгованість по річним процентам (в т. ч. прострочена) - 10,82 грн.;

- заборгованість по щомісячним процентам (в т.ч. прострочена) - 35 369,52 грн.

2. Сторони домовились, що погашення заборгованості за цією Мировою угодою, із врахуванням ціни позовних вимог та відшкодування судового збору, буде здійснюватися в розмірі і 235 000 (двісті тридцять п`ять тисяч) гривень, 00 копійки зі сторони Відповідача, згідно з графіком платежів, а саме:

- 23.10.2023 - 40 000,00 грн.;

- до 30.11.2023 - 39 000,00 грн.;

- до 31.12.2023 - 39 000,00 грн.;

- до 31.01.2024 - 39 000,00 грн.;

- до 29.02.2024 - 39 000,00 грн.;

- до 29.02.2024 - 39 000,00 грн.;

Всього: 235 000,00 грн.

2.1. Погашення заборгованості за Кредитним договором здійснюється в сумі та в строки, що визначені у п. 2 цієї Мирової угоди зі сторони Відповідача шляхом перерахування грошових коштів на наступний рахунок: № НОМЕР_1 , який відкритий в АТ «ТАСКОМБАНК».

2.2. Кошти, які будуть перераховані Відповідачем на погашення заборгованості за Кредитним договором у відповідності до графіку погашення заборгованості, зазначеному у п. 2 цієї Мирової угоди, направляються в наступній черговості погашення: в першу чергу основний борг, в другу чергу проценти по кредиту та інші платежі.

3. Сторони домовились, що у разі належного виконання умов цієї Мирової угоди та погашення заборгованості у відповідності до графіку погашення, визначеного в п. 2 цієї Мирової угоди у розмірі 235 000 (двісті тридцять п`ять тисяч) гривень 00 копійки, у встановлені строки, Позивач здійснить наступне:

- здійснить прощення залишку заборгованості за Кредитним договором.

4. Прощення залишку заборгованості здійснюватиметься шляхом направлення Відповідачу Позивачем протягом 30-ти робочих днів з дати останнього платежу відповідно до п. 2 цієї Мирової угоди, рекомендованого листа з повідомленням про вручення про прощення (анулювання) залишку частини боргу.

5. Сторони гарантують, що після належного виконання усіх умов цієї Мирової угоди вони не матимуть і не заявлятимуть жодних претензій один до одного з приводу невиконання чи неналежного виконання зобов`язань за Кредитним договором, в тому числі Позивачем не будуть стягуватися суми відповідальності, передбачені частиною другою статті 625 Цивільного кодексу України.

6. Відповідач заявляє і гарантує те, що всі зобов`язання, які пов`язані зі сплатою податків, зборів та/чи будь-яких інших обов`язкових платежів до бюджетів будь-якого рівня чи державних цільових фондів, та які стосуються Відповідача і можуть виникнути на підставі цієї Мирової Угоди Відповідач виконує особисто, в т. ч. підписанням цієї Мирової угоди Відповідач усвідомлює наслідки прощення боргу та розуміють, що сума прощеного боргу буде включена до податкового розрахунку суми доходу, нарахованого (сплаченого) за підсумками звітного періоду, у якому такий борг буде прощено зі сторони Позивача. Відповідач зобов`язується самостійно сплатити податок з таких доходів та відобразити їх в річній податковій декларації.

7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження мирової угоди судом, що передбачені статтею 207 ЦПК України, їм роз`яснені і зрозумілі.

8. Укладення цієї Мирової угоди жодним чином не скасовує чинність Кредитного договору № від 17.10.2022 року, що укладений між АТ «ТАСКОМБАНК» та ОСОБА_1 , з усіма змінами та доповненнями до нього, які внесені або будуть внесені.

9. Сторони домовились, що в разі невиконання умов цієї мирової угоди Відповідачем у тому числі при порушенні строків розрахунків згідно графіку, зазначеного у пункті 2 цієї Мирової угоди у строк понад 30 (тридцять) календарних днів, всі домовленості між Сторонами, визначені цією Мировою угодою скасовуються, Позивач стягує заборгованість визначену у п. 1 цієї Мирової угоди (з урахуванням здійснених Відповідачами погашень) у примусовому порядку.

10. Сторони домовились, що у разі настання подій, передбачених в п. 8 цієї Мирової угоди, це є підставою для пред`явлення ухвали Миколаївського районного суду Львівської області у справі №447/1999/23 про затвердження даної Мирової угоди до примусового виконання, на всю суму заборгованості, що передбачена в пункті 2 даної Мирової угоди.

11. Дана Мирова угода вступає в силу з дати набрання законної сили Ухвали суду про її затвердження та у разі її невиконання Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом у відповідності до Закону України «Про виконавче провадження» і може бути пред`явлена до виконання в примусовому порядку у встановленому Законом України «Про виконавче провадження» порядку та строки.

Стягувач : АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ТАСКОМБАНК», адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. ЗО, .

Боржник : ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_2 ), дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серія НОМЕР_3 , виданий Миколаївським РВ УМВС України у Львівській області, 14.12.1996, адреса: АДРЕСА_1 .

12. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.

13. Сторони домовились, що у разі настання подій, передбачених в п. 10 та в п.11 цієї Мирової угоди, це є підставою для пред`явлення ухвали Миколаївського районного суду Львівської області про затвердження даної Мирової угоди по справі №447/1999/23 до примусового виконання, на всю суму заборгованості, що передбачена в пункті 1 даної Мирової угоди.

14. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

15. Ця Мирова угода укладена в 3 (трьох) примірниках, що мають однакову юридичну силу.

16. Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, разом із поданою до суду позовною заявою, просив розгляд справи проводити у його відсутності.

Представник відповідача адвокат Оприско М.В. надіслав на адресу суду заяву щодо проведення розгляду справи за його відсутності та відсутності відповідача, просив затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Статтею ст. 207 ЦПК України визначено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Враховуючи наведене, суд вважає, що добровільно прийняті сторонами умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують будь-яких прав, свобод чи інтересів інших осіб і самих сторін, тому укладену між сторонами мирову угоду слід затвердити, а провадження у справі закрити.

Керуючись ст. 207, 208, 247, 255, 256 ЦПК України, суд,

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду, укладену 23.10.2023 між Акціонерним товариством «ТАСКОМБАНК», адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30, , що має статус платника податку на загальних умовах, передбачених Податковим кодексом України, в особі Директора Департаменту проблемних активів Торхової Анни Сергіївни, яка діє на підставі довіреності посвідченої 30.05.2023 приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Голубничою О.В., реєстровий номер 576, що є платником податку на загальних підставах, з однієї сторони, та ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_2 ), дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серія НОМЕР_3 , виданий Миколаївським РВ УМВС України у Львівській області, 14.12.1996, адреса: АДРЕСА_1 ., відповідно до якої:

1. Сторони підтверджують, що заборгованість Відповідача перед Позивачем, що виникла відповідно до Кредитного договору, та яка була заявлена до стягнення Позивачем до Миколаївського районного суду Львівської області у справі №447/1999/23 становить в загальному розмірі 272 123 (двісті сімдесят дві тисячі сто двадцять три) гривні, 84 копійки, з яких:

- заборгованість по тілу кредиту (в т. ч. прострочена) становить 236 743.50 грн.;

- заборгованість по річним процентам (в т. ч. прострочена) - 10,82 грн.;

- заборгованість по щомісячним процентам (в т.ч. прострочена) - 35 369,52 грн.

2. Сторони домовились, що погашення заборгованості за цією Мировою угодою, із врахуванням ціни позовних вимог та відшкодування судового збору, буде здійснюватися в розмірі і 235 000 (двісті тридцять п`ять тисяч) гривень, 00 копійки зі сторони Відповідача, згідно з графіком платежів, а саме:

- 23.10.2023 - 40 000,00 грн.;

- до 30.11.2023 - 39 000,00 грн.;

- до 31.12.2023 - 39 000,00 грн.;

- до 31.01.2024 - 39 000,00 грн.;

- до 29.02.2024 - 39 000,00 грн.;

- до 29.02.2024 - 39 000,00 грн.;

Всього: 235 000,00 грн.

2.1. Погашення заборгованості за Кредитним договором здійснюється в сумі та в строки, що визначені у п. 2 цієї Мирової угоди зі сторони Відповідача шляхом перерахування грошових коштів на наступний рахунок: № НОМЕР_1 , який відкритий в АТ «ТАСКОМБАНК».

2.2. Кошти, які будуть перераховані Відповідачем на погашення заборгованості за Кредитним договором у відповідності до графіку погашення заборгованості, зазначеному у п. 2 цієї Мирової угоди, направляються в наступній черговості погашення: в першу чергу основний борг, в другу чергу проценти по кредиту та інші платежі.

3. Сторони домовились, що у разі належного виконання умов цієї Мирової угоди та погашення заборгованості у відповідності до графіку погашення, визначеного в п. 2 цієї Мирової угоди у розмірі 235 000 (двісті тридцять п`ять тисяч) гривень 00 копійки, у встановлені строки, Позивач здійснить наступне:

- здійснить прощення залишку заборгованості за Кредитним договором.

4. Прощення залишку заборгованості здійснюватиметься шляхом направлення Відповідачу Позивачем протягом 30-ти робочих днів з дати останнього платежу відповідно до п. 2 цієї Мирової угоди, рекомендованого листа з повідомленням про вручення про прощення (анулювання) залишку частини боргу.

5. Сторони гарантують, що після належного виконання усіх умов цієї Мирової угоди вони не матимуть і не заявлятимуть жодних претензій один до одного з приводу невиконання чи неналежного виконання зобов`язань за Кредитним договором, в тому числі Позивачем не будуть стягуватися суми відповідальності, передбачені частиною другою статті 625 Цивільного кодексу України.

6. Відповідач заявляє і гарантує те, що всі зобов`язання, які пов`язані зі сплатою податків, зборів та/чи будь-яких інших обов`язкових платежів до бюджетів будь-якого рівня чи державних цільових фондів, та які стосуються Відповідача і можуть виникнути на підставі цієї Мирової Угоди Відповідач виконує особисто, в т. ч. підписанням цієї Мирової угоди Відповідач усвідомлює наслідки прощення боргу та розуміють, що сума прощеного боргу буде включена до податкового розрахунку суми доходу, нарахованого (сплаченого) за підсумками звітного періоду, у якому такий борг буде прощено зі сторони Позивача. Відповідач зобов`язується самостійно сплатити податок з таких доходів та відобразити їх в річній податковій декларації.

7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження мирової угоди судом, що передбачені статтею 207 ЦПК України, їм роз`яснені і зрозумілі.

8. Укладення цієї Мирової угоди жодним чином не скасовує чинність Кредитного договору № від 17.10.2022 року, що укладений між АТ «ТАСКОМБАНК» та ОСОБА_1 , з усіма змінами та доповненнями до нього, які внесені або будуть внесені.

9. Сторони домовились, що в разі невиконання умов цієї мирової угоди Відповідачем у тому числі при порушенні строків розрахунків згідно графіку, зазначеного у пункті 2 цієї Мирової угоди у строк понад ЗО (тридцять) календарних днів, всі домовленості між Сторонами, визначені цією Мировою угодою скасовуються, Позивач стягує заборгованість визначену у п. 1 цієї Мирової угоди (з урахуванням здійснених Відповідачами погашень) у примусовому порядку.

10. Сторони домовились, що у разі настання подій, передбачених в п. 8 цієї Мирової угоди, це є підставою для пред`явлення ухвали Миколаївського районного суду Львівської області у справі №447/1999/23 про затвердження даної Мирової угоди до примусового виконання, на всю суму заборгованості, що передбачена в пункті 2 даної Мирової угоди.

11. Дана Мирова угода вступає в силу з дати набрання законної сили Ухвали суду про її затвердження та у разі її невиконання Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом у відповідності до Закону України «Про виконавче провадження» і може бути пред`явлена до виконання в примусовому порядку у встановленому Законом України «Про виконавче провадження» порядку та строки.

Стягувач : АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ТАСКОМБАНК», адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. ЗО, .

Боржник : ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_2 ), дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серія НОМЕР_3 , виданий Миколаївським РВ УМВС України у Львівській області, 14.12.1996, адреса: АДРЕСА_1 .

12. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.

13. Сторони домовились, що у разі настання подій, передбачених в п. 10 та в п.11 цієї Мирової угоди, це є підставою для пред`явлення ухвали Миколаївського районного суду Львівської області про затвердження даної Мирової угоди по справі №447/1999/23 до примусового виконання, на всю суму заборгованості, що передбачена в пункті 1 даної Мирової угоди.

14. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

15. Ця Мирова угода укладена в 3 (трьох) примірниках, що мають однакову юридичну силу.

16. Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

Провадження у справі за позовом Акціонерного товариства «Таскомбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором закрити, у зв`язку із укладенням та затвердженням мирової угоди.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди, ухвала суду може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала набирає законної сили з моменту її складення.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Позивач АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ТАСКОМБАНК», адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. ЗО, .

Відповідач ОСОБА_1 місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 .

Текст ухвали складено 21.11.2023.

Суддя Головатий А. П.