Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"20" листопада 2023 р. Справа № 608/2771/23

Номер провадження2-о/608/125/2023

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Яковець Н. В.

за участю секретаря Олійник О.С.,

представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Камінського М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи Чортківської державної нотаріальної контори Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

В листопаді 2023 року заявник ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа, вказавши заінтересованою особою Чортківську державну нотаріальну контору Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа. В заяві вказується, що батьки заявника: батько - ОСОБА_2 , мати - ОСОБА_3 . Дошлюбне прізвище матері - ОСОБА_4 , яка 13 серпня 1974 року в Чортківському відділі РАГС зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 і їй було присвоєно прізвище " ОСОБА_5 ". Батьки матері, а відповідно його дід та баба - ОСОБА_6 , ОСОБА_7 . ІНФОРМАЦІЯ_1 померла баба - ОСОБА_8 (мати його матері) у віці 86 років в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області. Після смерті баби ОСОБА_8 відкрилась спадщина на нерухоме майно, зокрема на право на земельну частку (пай) розміром 1,53 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності колективного господарства "Поділля" Чортківського району Тернопільської області і належала бабі згідно сертифікату право на земельну частку(пай). За час життя ОСОБА_8 зробила заповідальне розпорядження, яким на випадок смерті все належне їй майно заповіла внукові ОСОБА_1 , що стверджується заповітом, посвідченим 20 липня 2004 року секретарем Скородинської сільської ради Чорківського району Тернопільської області, зареєстрованого в реєстрі за № 75, який на день її смерті не змінено і не скасовано. Через розбіжності в документах він не може оформити права на спадкове майно, тому просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області, дійсно була рідною бабою ОСОБА_1 , та встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме, що сертифікат на право на земельну частку(пай) в розмірі 1,53 в умовних кадастрових гектарах серії ТР № 0272281, виданий 20 березня 1997 року Чортківською районною державною адміністрацією на ім`я " ОСОБА_9 ", дійсно належить ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився. Його представник ОСОБА_10 заяву підтримує, просить суд її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Чортківської державної нотаріальної контори Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, в суд надійшла заява, в якій просять справу слухати за відсутності представника, при вирішенні справи покладаються на розсуд суду.

Свідки ОСОБА_11 , ОСОБА_12 підтвердили, що ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області, дійсно була рідною бабою ОСОБА_1 .

Вислухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно паспорта громадянина України № НОМЕР_1 , виданого 26 травня 2020 року, стверджується особа ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Його батьки: батько - ОСОБА_2 , мати - ОСОБА_3 , що стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 .

Дошлюбне прізвище матері заявника - ОСОБА_4 , а саме ОСОБА_13 13 серпня 1974 року в Чортківському відділі РАГС зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 і їй було присвоєно прізвище " ОСОБА_5 ", що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 .

Батьки матері заявника, а його дід та баба: батько - ОСОБА_6 , мати - ОСОБА_7 , що стверджується її свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла баба заявника - ОСОБА_14 , мати матері заявника, у віці 86 років в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області, про що видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 .

Після смерті баби ОСОБА_8 відкрилась спадщина на нерухоме майно, зокрема на право на земельну частку (пай) розміром 1,53 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності колективного господарства "Поділля" Чортківського району Тернопільської області і належала бабі, про що свідчить сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0272281, виданий 20 березня 1997 року Чортківською районною державною адміністрацією, що розташована в даний час на території Чортківської ОТГ Тернопільської області.

Спадщину після смерті баби заявник прийняв у встановленому законом порядку. Його мати - ОСОБА_3 відмовилась від спадщини, подавши відповідну заяву в Чортківську державну нотаріальну контору, де 09 квітня 2008 року заведена справа №397/2008 до майна померлої її матері, а його баби. Під час оформлення спадщини нотаріус ознайомилась з поданими документами і повідомила про те, що оформити спадщину земельної частки (паю) неможливо по тій причині, що є розбіжності в документах про родинні відносини, а саме: згідно свідоцтва про смерть повне ім`я баби " ОСОБА_8 ", а сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0272281 виданий 20 березня 1997 року Чотківською райдержадміністрацією на ім`я " ОСОБА_8 ", тобто є розбіжності в написанні прізвища спадкодавця, в свідоцтві про народження матері прізвище матері та баби зазначено " ОСОБА_4 ", а діда - " ОСОБА_4 ».

Той факт, що померла ОСОБА_8 була бабою заявника та сертифікат на право на земельну частку(пай), виданий на ім`я ОСОБА_8 дійсно належить ОСОБА_8 стверджується заповітом, свідоцтвами про народження та одруження матері, довідками-витягами з погосподарської книги № 133 від 03.10.2023 року, №118, 119,120 від 17.10.2023 року, виданих Скородинським старостинським округом Чортківської міськради.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України).

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті ( пункт 6).

Факти, які необхідно встановити, породжують для заявника юридичні наслідки, оскільки він отримає можливість успадкувати майно після смерті баби як спадкоємець за заповітом.

Керуючись ст. ст. 5, 76, 82, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, ст. ст. 24, 55, 124 Конституції України, п. п. 7, 12 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 р. №5 (з наступними змінами ), суд

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області, дійсно була рідною бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме, що сертифікат на право на земельну частку (пай) в розмірі 1,53 в умовних кадастрових гектарах серії ТР № 0272281, виданий 20 березня 1997 року Чортківською районною державною адміністрацією на ім`я " ОСОБА_8 ", дійсно належить ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Скородинці Чорківського району Тернопільської області

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи судом апеляційної інстанції.

Суддя: Н. В. Яковець