Справа №601/1026/23
Провадження № 2-о/601/41/2023
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 травня 2023 року Кременецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Коротича І.А.,

за участю секретаря судового засідання: Бончик А.П.,

заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кременці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , де заінтересовані особи: Кременецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Західного управління Міністерства юстиції та Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про встановлення факту батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини даних про батька,,-

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення юридичного факту батьківства, а саме: що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та просила зобов`язати Кременецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни до актового запису № 235, складеного 09 грудня 2016 року Кременецьким міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про народження ОСОБА_3 , а саме: у графі «Батько» замість « ОСОБА_4 , громадянин України» вказати « ОСОБА_2 , громадянин України».

В обґрунтування заяви заявниця вказала, що з 2007 року по 16 серпня 2022 року перебувала у фактичних шлюбних відносинах із ОСОБА_2 без реєстрації шлюбу, спільно проживали, вели домашнє господарство, мали спільний бюджет. Під час спільного проживання у них народилася дочка - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . У зв`язку з тим, що вони не перебували у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_2 , у Кременецькому міськрайонному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області та у Книзі реєстрації народжень запис про батька дитини було вказано зі слів матері на підставі ч.1 ст. 135 Сімейного кодексу України. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер. У зв`язку із смертю останнього, встановлення факту батьківства необхідне для реалізації особистих немайнових та майнових прав дочки ОСОБА_5 , зокрема для отримання пенсії по втраті годувальника, а іншим способом окрім судового, встановлення вказаного факту є неможливим.

Заявниця ОСОБА_1 у судовому засіданні заяву підтримала з підстав, які наведені у ній та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Кременецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції у судове засідання не з`явився, однак подав заяву про розгляд справи у його відсутності. Покладається на розсуд суду.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області у судове засідання не з`явився, однак подав заперечення згідно якого просить залишити дану заяву ОСОБА_1 без розгляду, оскільки встановлення даного факту пов`язане з вирішенням спору про право, а саме - права на пенсію у зв`язку із втратою годувальника.

Свідок ОСОБА_6 , яка є матір`ю померлого ОСОБА_2 у судовому засіданні підтвердила, що заявниця та померлий ОСОБА_2 проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу з 2007 року, вели спільне господарство та виховували спільну дитину - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Її син дуже любив свою дочку, регулярно проводив з нею вільний час.

Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 у судовому засіданні також підтвердили, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу та у них була спільна дочка ОСОБА_5 . ОСОБА_2 піклувався про дочку, любив її, проводив з нею час та займався її вихованням та навчанням.

Неповнолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в судовому засіданні підтвердила, що її батьками є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , вона їх сильно любить. Тато помер.

Ухвалою судді від 02 травня 2023 року відкрито провадження у даній справі у порядку окремого провадження.

Суд, заслухавши пояснення заявниці, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, всебічно та повно з`ясувавши обставини справи, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення, зі слідуючих міркувань.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , у графі батько вказано « ОСОБА_4 », в графі мати « ОСОБА_1 ».

Згідно Свідоцтва таїнства хрещення та миропомазання ОСОБА_9 , хресними батьками останньої зазначені - ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис про смерть № 461.

Згідно довідки № 296/02-27 від 22.08.2022, виданої Кременецькою міською радою, ОСОБА_1 здійснила поховання ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючи за адресою: АДРЕСА_1 , на день смерті. ОСОБА_1 усі витрати, пов`язані з організацією поховання ОСОБА_2 взяла на себе, так як вони проживали разом в цивільному шлюбі та вели спільне господарство.

Згідно довідки № 986/08-57 від 06.03.2023, виданої відділом Центру надання адміністративних послуг, на день смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , у житловому приміщенні/будинку за адресою: АДРЕСА_1 , були зареєстровані: цивільна дружина - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; пасинок - ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; дочка - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Також підтвердженням вищезазначеного слугують спільні світлини ОСОБА_2 із дочкою ОСОБА_5 , які заявниця додала на підтвердження факту батьківства.

Відповідно до змісту ч. 1, ч. 2 ст. 121 СК України права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за рішенням суду.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 128 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу.

Згідно з п. 7 постанови Пленуму Верховного суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15 травня 2006 року № 3 у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст. 135 СК України. Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун (піклувальник) дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи. Усі вони беруть участь у справі як заявники, а органи опіки та піклування й інші особи (залежно від обставин справи) - як заінтересовані особи. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.

У пункті 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15.06.2006 року, №3 роз`яснюється, що питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це. Походження дитини встановлюється судом з урахуванням усіх обставин. При цьому можуть застосовуватися будь-які засоби доказування, передбачені цивільним процесуальним законодавством: пояснення сторін та третіх осіб, показання свідків, письмові докази, речові докази, висновок експерта. В основу рішення суду не можуть бути покладені лише докази, отримані з порушенням закону, які не мають юридичної сили.

Доказами походження дитини від певної особи можуть бути будь-які фактичні дані, які підтверджують спільне проживання матері й особи, яку та вважає батьком дитини, ведення ними спільного господарства до народження останньої, або спільне її виховання чи утримання, визнання особою батьківства, а також інші обставини, що засвідчують походження дитини від певної особи. Спільне проживання та ведення спільного господарства може підтверджуватися наявністю обставин, характерних для сімейних відносин (проживання в одному жилому приміщенні, спільне харчування, спільний бюджет, взаємне піклування, придбання майна для спільного користування тощо).

Батьківство може бути визнано особою як у період вагітності матері (наприклад, висловлення бажання мати дитину, піклування про матір майбутньої дитини тощо), так і після народження дитини. Вказані обставини та інші обставини, що стосуються справи, можуть бути підтверджені поясненнями сторін і третіх осіб, показаннями свідків, письмовими доказами, речовими доказами і висновками експертів. Зокрема, доказами визнання батьківства можуть бути листи, заяви, анкети, інші документи, а також показання свідків, пояснення самих сторін, які достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства.

У пункті 15 Постанови Пленуму ВСУ від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказано, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини.

Як встановлено судом, відомості щодо батька дитини, які зазначені у свідоцтві про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зокрема його імені та по батькові, відповідають даним ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Також факт батьківства підтверджується матеріалами справи.

Вищевказане також підтвердили свідки ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та неповнолітня ОСОБА_3 , які були допитані у судовому засіданні та вказали, що з 2007 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу та ІНФОРМАЦІЯ_4 у них народилась спільна дитина дочка ОСОБА_5 .

Встановлення факту батьківства ОСОБА_2 щодо дочки ОСОБА_5 , надасть можливість отримання допомоги по втраті годувальника.

Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Згідно з ч. 1 ст. 134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Відповідно до п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 96/5 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за N 55/18793, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану, є підставою для внесення відповідних змін до актового запису.

Згідно з ч. 2 ст. 259 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

На підставі ст. 18 ЦПК України рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформляють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Відповідно до п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, від 12.01.2011р. № 96/5 підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про визнання батьківства (материнства), виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Згідно з ч. 1 ст. 134 СК України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

З врахуванням наведено, суд дійшов висновку, що вищевказані письмові докази та показання свідків підтверджують факт батьківства, а саме того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Встановлення факту батьківства померлого ОСОБА_2 щодо дочки ОСОБА_3 породжує для дитини юридичні наслідки у виді можливості отримання допомоги по втраті годувальника.

На підставі наведеного, керуючись ст. 12, 13, 76, 81, 83, 89, 263-265, 273, 315, 319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт батьківства, а саме: факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Зобов`язати Кременецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни до актового запису № 235, складеного 09 грудня 2016 року Кременецьким міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про народження ОСОБА_3 , а саме: у графі «Батько» замість « ОСОБА_4 , громадянин України» вказати « ОСОБА_2 , громадянин України».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Учасники справи:

Заявниця: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , жителька АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Кременецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, юридична адреса: Тернопільська область, місто Кременець, вулиця Козубського, будинок 4, Код .

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області, юридична адреса: Тернопільська область, місто Кременець, вулиця В.Чорновола, 2, Код .

Повний текст рішення виготовлено 18.05.2023.

Головуючий: