Роздільнянський районний суд Одеської області
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 511/169/23

Номер провадження: 2/511/183/23

"01" травня 2023 р. Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Бобровська І. В.

секретаря судового засідання Бєгєн А.В.,

розглянувши в підготовчому засіданні в м.Роздільна Одеської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права спільної сумісної власності на майно, набуте за час шлюбу, та поділ майна,

встановив:

У січні 2023 року на адресу Роздільнянського районного суду Одеської області надійшла вищевказана позовна заява, відповідно до якої позивачка просить визнати житловий будинок з господарчими спорудами, розташовані по АДРЕСА_1 , які складаються з: «А» - житловий будинок загальною площею 89,1 кв.м., в тому числі житловою 58,4 кв.м., «Б» - літня кухня, «В» - гараж, «Г» - вбиральня», «І» - мостіння, «№1-2» - огорожа, ворота, та земельну ділянку, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:009:0042, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарчих будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,0563 га, спільною сумісною власністю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , їх частини є рівними по 1/2 за кожним та визнати за нею право власності на частину вказаного житлового будинку та земельної ділянки.

Ухвалою судді Роздільнянського районного суду Одеської області Бобровської І.В. від 24.04.2023 року відкрито провадження по справі в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання.

01.05.2023 року через канцелярію суду сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, надано суду мирову угоду, підписану сторонами щодо мирного вирішення спору та заяву про затвердження мирової угоди.

Умови, на яких Сторони погодилися врегулювати даний спір:

1. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнали, що житловий будинок та господарчі споруди, розташовані по АДРЕСА_1 , які складаються з: «А» - житловий будинок загальною площею 89,1 кв.м., в тому числі житловою 58,4 кв.м., «Б» - літня кухня, «В» - гараж, «Г» - вбиральня», «І» - мостіння, «№1-2» - огорожа, ворота та земельна ділянка, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:009:0042, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарчих будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,0563 га, які оформлені на ім`я відповідача ОСОБА_2 є майном, що набуте за час перебування в шлюбних відносинах та є спільною сумісною власністю подружжя, в тому числі визнають, що частки в спірному майні є рівними.

2.Після розгляду декількох варіантів вирішення справи в позасудовому порядку, в тому числі поділу або встановленню порядку користування будинка та земельною ділянкою на якій він розташований, що є предметом спору сторонами встановлено, що об`єкт є неподільною річчю.

3. У зв`язку з тим, що житловий будинок та господарчі споруди, розташовані по АДРЕСА_1 , які складаються з: «А» - житловий будинок загальною площею 89,1 кв.м., в тому числі житловою 58,4 кв.м., «Б» - літня кухня, «В» - гараж, «Г» - вбиральня», «І» - мостіння, «№1-2» - огорожа, ворота та земельна ділянка, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:009:0042, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарчих будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,0563 га є неподільними, сторони по справі, дійшли згоди про те, що одна сторона не заперечує щодо передачі свого права власності на частину нерухомого майна, що є предметом спору по справі іншій стороні, та отримання компенсації за належну їй частку в спільній частковій власності.

4. Відповідач ОСОБА_2 відмовляється на користь ОСОБА_1 від належної йому частини житлового будинку та господарчих споруд, розташованих по АДРЕСА_1 , які складаються з: «А» - житловий будинок загальною площею 89,1 кв.м., в тому числі житловою 58,4 кв.м., «Б» - літня кухня, «В» - гараж, «Г» - вбиральня», «І» - мостіння, «№1-2» - огорожа, ворота та земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:009:0042, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарчих будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,0563 га і згодний на отримання від ОСОБА_1 грошової компенсації за належну йому частку майна у розмірі 8 500 (вісім тисяч п`ятсот) доларів США.

5. Позивач ОСОБА_1 згодна придбати у ОСОБА_2 належну йому частини житлового будинку та господарчих споруд, які розташовані по АДРЕСА_1 , які складаються з: «А» - житловий будинок загальною площею 89,1 кв.м., в тому числі житловою 58,4 кв.м., «Б» - літня кухня, «В» - гараж, «Г» - вбиральня», «І» - мостіння, «№1-2» - огорожа, ворота та частину земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:009:0042, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарчих будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,0563 га і сплатити відповідачу грошову компенсацію за належну йому частку нерухомого майна у розмірі 8 500 (вісім тисяч п`ятсот) доларів США до затвердження судом мирової угоди.

6. Відповідач ОСОБА_2 визнає, що після отримання компенсації за належну йому частку майна він втрачає право власності (право на вимогу) на належну йому частини житлового будинку та господарчих споруд, які розташовані по АДРЕСА_1 , які складаються з: «А» - житловий будинок загальною площею 89,1 кв.м., в тому числі житловою 58,4 кв.м., «Б» - літня кухня, «В» - гараж, «Г» - вбиральня», «І» - мостіння, «№1-2» - огорожа, ворота та частину земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:009:0042, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарчих будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,0563 га та визнає право особистої приватної власності на зазначені об`єкти за ОСОБА_1 .

7. Сторони по справі визнають, що після підписання мирової угоди та затвердження її судом, за ОСОБА_1 визнається право особистої приватної власності на житловий будинок та господарчі споруди, які розташовані по АДРЕСА_1 , які складаються з: «А» - житловий будинок загальною площею 89,1 кв.м., в тому числі житловою 58,4 кв.м., «Б» - літня кухня, «В» - гараж, «Г» - вбиральня», «І» - мостіння, «№1-2» - огорожа, ворота та земельну ділянку, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:009:0042, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарчих будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,0563 га.

8. Після підписання мирової угоди та затвердження її судом ОСОБА_2 зобов`язується не перешкоджати ОСОБА_1 в реалізації права власності на квартиру.

9. Підписанням мирової угоди позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 підтверджують, що всі майнові спори щодо поділу майна, яке набуте за час шлюбу та знаходилось в їх спільній сумісній власності вирішені.

10. Після підписання мирової угоди та затвердження її судом ОСОБА_1 зобов`язується зареєструвати рішення суду у відповідних установах.

11. Після підписання та затвердження мирової угоди позивач ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовляються від відшкодування судових витрат.

12. Підписанням мирової угоди ОСОБА_2 підтверджує факт отримання від ОСОБА_1 грошових коштів у розмірі 8 500 (вісім тисяч п`ятсот) доларів США у якості компенсації.

13. Після підписання мирової угоди та затвердження її судом ОСОБА_2 зобов`язується протягом 30 діб з дня набрання законної сили ухвали суду про затвердження мирової угоди знятися з реєстраційного обліку будинку АДРЕСА_1 .

В підготовче засідання позивач та відповідач не прибули, надавши суду заяву про укладену мирову угоду та просили затвердити її.

Наслідки укладання та затвердження мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

Суд, дослідивши умови мирової угоди та матеріали цивільної справи, приходить до висновку про затвердження даної мирової угоди по наступним підставам.

Відповідно судом із наданих матеріалів справи встановлено наступне.

Судом встановлено, що сторони з 05.09.2015 року по день звернення до суду перебувають у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим 05.09.2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Роздільнянському району Роздільнянського міжрайонного управління юстиції в Одеській області, актовий запис №232.

В період шлюбу, 01.08.2019 року сторони придбали житловий будинок з господарчими спорудами, розташовані по АДРЕСА_1 , які складаються з: «А» - житловий будинок загальною площею 89,1 кв.м., в тому числі житловою 58,4 кв.м., «Б» - літня кухня, «В» - гараж, «Г» - вбиральня», «І» - мостіння, «№1-2» - огорожа, ворота (інформаційна довідка 699 від 30.04.2023 року) , та земельну ділянку, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:009:0042, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарчих будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,0563 га (інформаційна довідка 691 від 01.05.2023 року)

Вартість будинку відповідно до звіту від 06.04.2023 року становить 293 244 грн., вартість частини - 146 622 грн.

Вартість земельної ділянки відповідно до звіту від 06.04.2023 року становить 17 736,00 грн., вартість частини 8 868 грн.

Відповідно до ч.1 ст. 60 СК України, майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини самостійного заробітку.

Відповідно до ч. 2 ст.60 Сімейного Кодексу України вважається, що кожна річ, набута за час шлюб крім речей індивідуального користування, є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя.

Згідно із ч. 1 та 2 ст. 69 Сімейного Кодексу України дружина і чоловік мають право на поділ майна, u належить їм на праві спільної сумісної власності, незалежно від розірвання шлюбу. Дружина і чоловік маю право розділити майно за взаємною згодою.

Відповідно до ст. 70 СК України, у разі поділу майна, що є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором.

Відповідно до ч.7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

За ч.2 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого засідання суд може постановити ухвалу про закриття провадження по справі.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до ч.1 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін.

Судом встановлено, що умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані позивачем та відповідачем.

Вивчивши умови мирової угоди суд вважає, що вона не суперечить закону, стосується лише прав та обов`язків сторін та предмета позову, умови мирової угоди не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, в тому числі й держави, тому приходить до висновку про необхідність затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Відповідно до ч.4 ст.207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 49,200,207,208,255,256,353ЦПК України, суд

постановив:

Затвердити мирову угоду, укладену 01 травня 2023 року між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 за такими умовами:

1. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнали, що житловий будинок та господарчі споруди, розташовані по АДРЕСА_1 , які складаються з: «А» - житловий будинок загальною площею 89,1 кв.м., в тому числі житловою 58,4 кв.м., «Б» - літня кухня, «В» - гараж, «Г» - вбиральня», «І» - мостіння, «№1-2» - огорожа, ворота та земельна ділянка, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:009:0042, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарчих будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,0563 га, які оформлені на ім`я відповідача ОСОБА_2 є майном, що набуте за час перебування в шлюбних відносинах та є спільною сумісною власністю подружжя, в тому числі визнали, що частки в спірному майні є рівними.

2. Після розгляду декількох варіантів вирішення справи в позасудовому порядку, в тому числі поділу або встановленню порядку користування будинка та земельною ділянкою на якій він розташований, що є предметом спору сторонами встановлено, що об`єкт є неподільною річчю.

3. У зв`язку з тим, що житловий будинок та господарчі споруди, розташовані по АДРЕСА_1 , які складаються з: «А» - житловий будинок загальною площею 89,1 кв.м., в тому числі житловою 58,4 кв.м., «Б» - літня кухня, «В» - гараж, «Г» - вбиральня», «І» - мостіння, «№1-2» - огорожа, ворота та земельна ділянка, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:009:0042, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарчих будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,0563 га є неподільними, сторони по справі, дійшли згоди про те, що одна сторона не заперечує щодо передачі свого права власності на частину нерухомого майна, що є предметом спору по справі іншій стороні, та отримання компенсації за належну їй частку в спільній частковій власності.

4. Відповідач ОСОБА_2 відмовляється на користь ОСОБА_1 від належної йому частини житлового будинку та господарчих споруд, розташованих по АДРЕСА_1 , які складаються з: «А» - житловий будинок загальною площею 89,1 кв.м., в тому числі житловою 58,4 кв.м., «Б» - літня кухня, «В» - гараж, «Г» - вбиральня», «І» - мостіння, «№1-2» - огорожа, ворота та земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:009:0042, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарчих будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,0563 га і згодний на отримання від ОСОБА_1 грошової компенсації за належну йому частку майна у розмірі 8 500 (вісім тисяч п`ятсот) доларів США.

5. Позивач ОСОБА_1 згодна придбати у ОСОБА_2 належну йому частини житлового будинку та господарчих споруд, які розташовані по АДРЕСА_1 , які складаються з: «А» - житловий будинок загальною площею 89,1 кв.м., в тому числі житловою 58,4 кв.м., «Б» - літня кухня, «В» - гараж, «Г» - вбиральня», «І» - мостіння, «№1-2» - огорожа, ворота та частину земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:009:0042, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарчих будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,0563 га і сплатити відповідачу грошову компенсацію за належну йому частку нерухомого майна у розмірі 8 500 (вісім тисяч п`ятсот) доларів США до затвердження судом мирової угоди.

6. Відповідач ОСОБА_2 визнає, що після отримання компенсації за належну йому частку майна він втрачає право власності (право на вимогу) на належну йому частини житлового будинку та господарчих споруд, які розташовані по АДРЕСА_1 , які складаються з: «А» - житловий будинок загальною площею 89,1 кв.м., в тому числі житловою 58,4 кв.м., «Б» - літня кухня, «В» - гараж, «Г» - вбиральня», «І» - мостіння, «№1-2» - огорожа, ворота та частину земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:009:0042, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарчих будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,0563 га та визнає право особистої приватної власності на зазначені об`єкти за ОСОБА_1 .

7. Визнати за ОСОБА_1 право особистої приватної власності на житловий будинок та господарчі споруди, які розташовані по АДРЕСА_1 , які складаються з: «А» - житловий будинок загальною площею 89,1 кв.м., в тому числі житловою 58,4 кв.м., «Б» - літня кухня, «В» - гараж, «Г» - вбиральня», «І» - мостіння, «№1-2» - огорожа, ворота та на земельну ділянку, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:009:0042, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарчих будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,0563 га.

8. Після підписання мирової угоди та затвердження її судом ОСОБА_2 зобов`язується не перешкоджати ОСОБА_1 в реалізації права власності на нерухоме майно, а саме: житловий будинок та господарчі споруди, які розташовані по АДРЕСА_1 , які складаються з: «А» - житловий будинок загальною площею 89,1 кв.м., в тому числі житловою 58,4 кв.м., «Б» - літня кухня, «В» - гараж, «Г» - вбиральня», «І» - мостіння, «№1-2» - огорожа, ворота та на земельну ділянку, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:009:0042, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарчих будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,0563 га.

9. Підписанням мирової угоди позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 підтверджують, що всі майнові спори щодо поділу майна, яке набуте за час шлюбу та знаходилось в їх спільній сумісній власності вирішені.

10. Після підписання мирової угоди та затвердження її судом ОСОБА_1 зобов`язується зареєструвати рішення суду у відповідних установах.

11. Після підписання та затвердження мирової угоди позивач ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовляються від відшкодування судових витрат.

12. Підписанням мирової угоди ОСОБА_2 підтверджує факт отримання від ОСОБА_1 грошових коштів у розмірі 8 500 (вісім тисяч п`ятсот) доларів США у якості компенсації.

13. Після підписання мирової угоди та затвердження її судом ОСОБА_2 зобов`язується протягом 30 діб з дня набрання законної сили ухвали суду про затвердження мирової угоди знятися з реєстраційного обліку будинку АДРЕСА_1 .

Сторонам роз`яснено порядок виконання мирової угоди, передбачений ст.208 ЦПК України та процесуальні наслідки закриття провадження у справі в зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені ч. 2 ст. 256 ЦПК України.

Дана мирова угода являється новим правовстановлюючим документом, що посвідчує право власності та підлягає державній реєстрації в реєстрі речових прав відповідно до діючого законодавства України.

Провадження у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права спільної сумісної власності на майно, набуте за час шлюбу, та поділ майна закрити у зв`язку з укладенням мирової угоди.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду шляхом подачі в п`ятнадцятиденний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається з дня отримання копії ухвали.

Повне найменування (ім`я) учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 ;

відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 .

С Суддя: І. В. Бобровська