Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" листопада 2023 р.

м. Київ

справа № 755/17717/23

провадження № 2-о/755/574/23

Дніпровський районний суд м. Києва в складі: головуючого судді Галагана В.І., за участю секретаря Прокопчук Н.А.,

розглянувши в приміщенні Дніпровського районного суду м. Києва справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту, що має юридичне значення (родинних відносин),

УСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та його батьками ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , оскільки у позасудовому порядку заявник не має можливості отримати документи на підтвердження його родинних зв`язків із батьками задля отримання повторного свідоцтва про народження, в той час як у актовому записі про народження заявника наявні розбіжності: прізвище заявника записано як « ОСОБА_4 » замість « ОСОБА_5 », прізвища батьків записано « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_4 », замість « ОСОБА_5 » та « ОСОБА_5 », ім`я заявника записано як « ОСОБА_6 » замість « ОСОБА_6 », ім`я матері вказано як « ОСОБА_7 » замість правильного « ОСОБА_7 » , у зв`язку з чим заявник змушений звернутись з даною заявою до суду.

Представник заявника ОСОБА_8 надала до суду письмову заяву, відповідно до якої заяву підтримує, просить провести розгляд справи за її відсутності.

Заінтересовані особи в судове засідання не з`явились, про день, час та місце судового розгляду справи повідомлялись належним чином, про поважні причини неявки суд не повідомили.

Розглянувши заяву, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Статтею 5 Цивільного процесуального кодексу України встановлено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Перелік справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, визначено в ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України.

За нормою частини другої ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що за паспортними даними громадянина України № НОМЕР_1 прізвище, ім`я та по-батькові заявника зазначено - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , що також підтверджено Витягом з Єдиного державного демографічного реєстру щодо реєстрації місця проживання від 19.09.2018 року, Карткою платника податків НОМЕР_4 від 21.06.2019 року. (а.с. 6, 7, 8)

Згідно даних паспорту громадянки України № НОМЕР_2 , виданого Дніпровським РУ ГУ МВС України в м. Києві від 25.02.1997 року прізвище ім`я та по-батькові зазначено ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . (а.с. 10-11)

Згідно даних паспорту громадянина України № НОМЕР_3 , виданого Дніпровським РУ ГУ МВС України в м. Києві від 25.02.1997 року прізвище ім`я та по-батькові зазначено ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . (а.с. 12-13)

За даними Висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану, складеного Дніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 25.02.2023 року, у внесенні змін до актового запису про народження № 1550, складеного 14.07.1971 року Подільським районним у м. Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві на ОСОБА_9 , а саме: виправити прізвище дитини та батька з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », виправити прізвище матері з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », виправити власне ім`я дитини з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_6 », власне ім`я матері дитини з « ОСОБА_7 » та « ОСОБА_7 » - відмовлено через розбіжності в наданих заявником документах та актових записах, які впливають на вирішення питання по суті. (а.с. 15-20)

Юридичні факти - це обставини чи життєві факти, з якими норми права пов`язують виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Встановлення юридичних фактів у порядку окремого провадження сприяє реалізації конституційних прав громадян. Умовами, за наявності яких можливим є звернення до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення є те, що згідно із законом ці факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих немайнових чи майнових прав фізичних осіб; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту потрібне заявникові для конкретної мети.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Факти, які підлягають встановленню, повинні мати юридичний характер, тобто відповідно до закону викликати юридичні наслідки: виникнення, зміну або припинення особистих чи майнових прав громадян або організацій. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з`ясувати мету, для якої необхідне його встановлення. Один і той самий факт для певних осіб і для певної мети може мати юридичне значення, а для інших осіб та для іншої мети.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що матеріали справи містять докази того, що заявник ОСОБА_1 є сином саме: ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , тому заява про встановлення факту родинних відносин підлягає до задоволення.

Враховуючи наведене та керуючись роз`ясненнями Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року (із змінами, внесеними згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25.05.1998 року) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що має юридичне значення», ст.ст. 89, 95, 258, 259, 263-265, 317, 352, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту, що має юридичне значення (родинних відносин), - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місто народження м. Київ, є сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його складення.

Учасники справи мають право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення даного рішення суду.

Повний текст рішення суду складено 20 листопада 2023 року.

Суддя: В.І. Галаган