Справа № 132/1356/23
Провадження № 2-о/132/57/23
РІШЕННЯ

Іменем України

"11" травня 2023 р. Калинівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Аліменко Ю.О.

секретаря Безулої К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Калинівка справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересовані особи ОСОБА_2 , Приватний нотаріус Хмільницького районного нотокругу Вінницької області Варламов Олександр Васильович) про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник в заяві вказує, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її баба ОСОБА_3 , мати її батька ОСОБА_4 , яка була зареєстрована та постійно мешкала до дня смерті за адресою: АДРЕСА_1 .

Після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями, який розташований по АДРЕСА_1 , а також на майновий пай в розмірі 2259 грн. або 0,08 % в майні СТОВ " Перемога" с. Л.Лисіївки Калинівського району Вінницької області, який належав померлій на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП серія ВІ УII №015311, дублікат якого виданий 10.12.2012 року Лісоволисіївською сільською Радою Калинівського району Вінницької області.

Після смерті ОСОБА_3 спадщину на належне їй майно відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України прийняв батько заявниці, єдиний спадкоємець 1 черги за законом ОСОБА_4 , так як постійно проживав зі спадкодавицею в одному будинку та був там зареєстрованим. 30.03.2021 року батько заявниці, який фактично прийняв спадщину, звернувся з відповідною заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Хмільницького (бувшого Калинівського) районного нотокругу Варламова О.В, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі спадкової справи №67427124, номер у нотаріуса 61/2021.

Однак батько заявниці ОСОБА_4 , який прийняв спадщину після смерті своєї матері не встиг оформити своїх спадкових прав, так як сам помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Після його смерті відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями, який розташований по АДРЕСА_1 , а також на майновий пай в розмірі 2259 грн. або 0,08 % в майні СТОВ " Перемога" с. Л.Лисіївки Калинівського району Вінницької області, спадщину на які він прийняв після смерті своєї матері, але не встиг оформити спадкових прав та на належну йому земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7729 га, розташовану на території Лісоволисіївської сільської Ради Калинівського району Вінницької області, кадастровий номер земельної ділянки: :02:000:0907, що належала померлому на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, індексний номер: 28488233, виданого 23.10.2014 року реєстраційною службою Калинівського районного управління юстиції Вінницької області.

Заявниця є спадкоємицею 1 черги за законом на майно померлого батька, що підтверджується копією її свідоцтва про народження та копією свідоцтва про одруження.

Будучи спадкоємицею 1 черги за законом після смерті свого батька ОСОБА_4 , заявниця прийняла спадщину на належне йому майно звернувшись в передбачений законом 6-місячний термін відповідно до ст. 1269 ЦК України до приватного нотаріуса Хмільницького (бувшого Калинівського) районного нотокругу Варламова О.В. по місцю відкриття спадщини з заявою про прийняття спадщини, в результаті чого була заведена спадкова справа в нотаріуса № 50/2023 рік. Даний факт підтверджується витягом № 71880031 про реєстрацію в Спадковому реєстрі спадкової справи за номером 70423462.

Інша спадкоємиця 1 черги на майно померлого батька - сестра заявнці, а його донька ОСОБА_2 також прийняла спадщину на належне батьку майно, звернувшись з відповідною заявою до приватного нотаріуса Хмільницького (бувшого Калинівського) районного нотокругу ОСОБА_5 в передбачений законом термін.

Проте для оформлення спадкових прав після смерті батька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , який прийняв спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_3 на належний їй житловий будинок з господарськими будівлями за вищевказаною адресою, але не встиг оформити своїх спадкових прав заявниці необхідно встановити факт родинних відносин між померлим батьком ОСОБА_4 та його померлою матір`ю ОСОБА_3 , оскільки в документах, що підтверджують їх родинні стосунки є певні невідповідності.

Тому заявниця вимушена звертатись в суд по місцю своєї реєстрації з заявою про встановлення факту родинних відносин між її померлим батьком та його померлою матір`ю, а її бабою.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання надала заяву за вх. № 4220/23 від 11.05.2023 року, в якій просить цивільну справу розглянути у її відсутність, заявлені вимоги підтримує.

Заінтересована особа ОСОБА_2 надала до суду заяву за вх. №4221/23 від 11.05.2023 року про розгляд справи у її відсутність, щодо задоволення заяви не заперечує.

Заінтересована особа приватний нотаріус Хмільницького районного нотокругу Вінницької області Варламов О.В. в судове засідання не з`явився, причин неявки до суду не повідомив.

Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Відповідно до ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося.

Оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення по таких підставах.

Згідно заяви, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла баба заявниці ОСОБА_3 , мати її батька ОСОБА_4 , яка була зареєстрована та постійно мешкала до дня смерті за адресою: АДРЕСА_1 .

Після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями, який розташований по АДРЕСА_1 , а також на майновий пай в розмірі 2259 грн. або 0,08 % в майні СТОВ " Перемога" с. Л.Лисіївки Калинівського району Вінницької області, який належав померлій на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП серія ВІ УII №015311, дублікат якого виданий 10.12.2012 року Лісоволисіївською сільською Радою Калинівського району Вінницької області.

Після смерті ОСОБА_3 спадщину на належне їй майно відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України прийняв батько заявниці, єдиний спадкоємець 1 черги за законом ОСОБА_4 , так як постійно проживав зі спадкодавицею в одному будинку та був там зареєстрованим. 30.03.2021 року батько заявниці, який фактично прийняв спадщину, звернувся з відповідною заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Хмільницького (бувшого Калинівського) районного нотокругу Варламова О.В, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі спадкової справи №67427124, номер у нотаріуса 61/2021.

Однак батько заявниці ОСОБА_4 , який прийняв спадщину після смерті своєї матері не встиг оформити своїх спадкових прав, так як сам помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Після його смерті відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями, який розташований по АДРЕСА_1 , а також на майновий пай в розмірі 2259 грн. або 0,08 % в майні СТОВ " Перемога" с. Л.Лисіївки Калинівського району Вінницької області, спадщину на які він прийняв після смерті своєї матері, але не встиг оформити спадкових прав та на належну йому земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7729 га, розташовану на території Лісоволисіївської сільської Ради Калинівського району Вінницької області, кадастровий номер земельної ділянки: :02:000:0907, що належала померлому на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, індексний номер: 28488233, виданого 23.10.2014 року реєстраційною службою Калинівського районного управління юстиції Вінницької області.

Заявниця є спадкоємицею 1 черги за законом на майно померлого батька, що підтверджується копією її свідоцтва про народження та копією свідоцтва про одруження.

Будучи спадкоємицею 1 черги за законом після смерті свого батька ОСОБА_4 , заявниця прийняла спадщину на належне йому майно звернувшись в передбачений законом 6-місячний термін відповідно до ст. 1269 ЦК України до приватного нотаріуса Хмільницького (бувшого Калинівського) районного нотокругу Варламова О.В. по місцю відкриття спадщини з заявою про прийняття спадщини, в результаті чого була заведена спадкова справа в нотаріуса № 50/2023 рік. Даний факт підтверджується витягом № 71880031 про реєстрацію в Спадковому реєстрі спадкової справи за номером 70423462.

Інша спадкоємиця 1 черги на майно померлого батька - сестра заявнці, а його донька ОСОБА_2 також прийняла спадщину на належне батьку майно, звернувшись з відповідною заявою до приватного нотаріуса Хмільницького (бувшого Калинівського) районного нотокругу ОСОБА_5 в передбачений законом термін.

Проте для оформлення спадкових прав після смерті батька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , який прийняв спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_3 на належний їй житловий будинок з господарськими будівлями за вищевказаною адресою, але не встиг оформити своїх спадкових прав заявниці необхідно встановити факт родинних відносин між померлим батьком ОСОБА_4 та його померлою матір`ю ОСОБА_3 , оскільки в документах, що підтверджують їх родинні стосунки є певні невідповідності.

Батько заявниці ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Л.Лисіївка Турбівського району Вінницької області. В його свідоцтві народження НОМЕР_1 , виданому Лісоволисіївською сільською радою Турбівського району Вінницької області його прізвище зазначено « ОСОБА_6 ». А його матір`ю значиться « ОСОБА_7 », в графі батько стоїть прочерк (копія свідоцтва про народження долучено до матеріалів справи).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 СК України батько заявниці значиться як ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а його матір`ю значиться « ОСОБА_9 » Номер актового запису: 26, дата складання його 02.04.1958 року, орган державної реєстрації актів цивільного стану: Лісоволисіївська сільська рада Калинівського району.

Оскільки в актовому записі про народження батька заявниці прізвище його матері значиться ОСОБА_10 , в той час коли усі решта документів видані на прізвище « ОСОБА_11 » (різниця в наявності м`якого знаку), то всі ці розбіжності унеможливлюють оформлення заявницею спадщини після смерті батька, який фактично прийняв її після смерті своєї матері, ОСОБА_12 .

В усіх документах, крім актового запису про народження батька заявниці прізвище його матері значилося « ОСОБА_13 »: в паспорті, в свідоцтві про смерть, в пенсійному посвідченні, в свідоцтві про право власності на майновий пай члена КСП серії ВІ УII №009109, виданому 10.12.2012 року Лісоволисіївською сільською радою, в довідці №159 від 28.03.2023 року, виданій Лісоволисіївським старостинським округом Калинівської міської ради про те, що власником будинку АДРЕСА_1 рахується мати батька заявниці ОСОБА_12 , а також в усіх по господарських книгах Лісоволисіївської сільської ради Калинівського району Вінницької області.

В виписках з по господарської книги №2 Лісоволисіївської сільської ради Калинівського району Вінницької області за 1958-1960 роки, з по господарської книги №8 Лісоволисіївської сільської ради Калинівського району Вінницької області за 1961-1963 роки, з по господарської книги №4 Лісоволисіївської сільської ради Калинівського району Вінницької області за 1964-1966 роки, з по господарської книги №3 Лісоволисіївської сільської ради Калинівського району Вінницької області за 1967-1970 роки, з по господарської книги № 7 Лісоволисіївської сільської ради Калинівського району Вінницької області за 1971-1973, за 1974-1976 роки, а також з по господарської книги №5 Лісоволисіївської сільської ради Калинівського району Вінницької області за 2001-2005 роки мати батька заявниці скрізь значиться як ОСОБА_14 - голова двору, а батько заявниці ОСОБА_4 , як її син, член двору.

Той факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була матір`ю батька заявниці ОСОБА_4 підтверджується однаковими іменем та по батькові матері « ОСОБА_15 », вказаними в актовому записі про народження батька заявниці та в свідоцтві про смерть матері батька заявниці. Також факт їх родинних відносин підтверджується всіма вищевказаними виписками з по господарських книг Лісоволисіївської сільської ради, в яких прізвище матері батька заявника вказано таке ж саме як і в її свідоцтві про смерть « ОСОБА_3 », а батько заявниці ОСОБА_4 в цих по господарських книгах значиться як її син. Крім того, даний факт родинних відносин між померлим батьком заявниці та його матір`ю підтверджується письмовими поясненнями громадян ОСОБА_16 та ОСОБА_17 .

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п.7 постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на песію.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 13, 81, 211, 247, 263-265, 315-319 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 (заінтересовані особи ОСОБА_2 , Приватний нотаріус Хмільницького районного нотокругу Вінницької області Варламов Олександр Васильович) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Л.Лисіївка Калинівського району Вінницької області ОСОБА_3 була матір`ю ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Вінниця.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення в порядку, передбаченому ст. 354 ЦПК України.

Суддя: