Справа № 461/4578/23
Провадження № 2-і/461/25/23
УХВАЛА

20.11.2023 року,Галицький районний суд м. Львова в складі головуючого судді Мироненко Л.Д.. за участю секретаря судового засідання Курилюк А.І., розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі,-

ВСТАНОВИВ:

07 листопада 2023 року від представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до суду надійшла заява про виправлення описки у виконавчому листі у справі № 461/4578/23. Заява мотивована тим, що у виконавчому листі невірно зазначено повне найменування стягувача (позивача).

Стягувач у судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі.

Боржника у судове засідання не з`явився, хоча був належним чином повідомлений про дату і час розгляду справи.

Згідно ч. 3 ст. 432 ЦПК України суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного висновку.

Рішенням Галицького районного суду міста Львова від 01 вересня 2023 року позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості було задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" суму заборгованості за кредитним договором № 151646987 в розмірі 17865,82 грн. та судовий збір в розмірі 2684 грн.

На виконання вказаного рішення Галицьким районним судом м. Львова 02.10.2023 року було видано виконавчий лист.

Як вбачається з даного виконавчого листа, у графі «повне найменування стягувача» помилково зазначено ТзОВ «Європейська агенція з повернення боргів», замість правильної назви ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ».

Відповідно до ч.1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що заяву про виправлення описки у виконавчому листі необхідно задовольнити та у виконавчому листі замість помилково зазначеного повного найменування стягувача як: "ТзОВ «Європейська агенція з повернення боргів» вказати вірно «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ».

На підставі викладеного, керуючись ст. 432 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву, - задоволити.

Виправити описку, допущену у виконавчому листі, виданому на виконання рішення Галицького районного суду м. Львова від 01 вересня 2023 року, вказавши вірно повне найменування стягувача «ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ».

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Мироненко Л.Д.