Номер провадження 2/676/2113/23
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У К Р А Ї Н И .

01 листопада 2023 року. м. Кам"янець- Подільський

Кам`янець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області.

в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.

за участю секретаря судового засідання - Сенчишеної Р.М.

справа № 676/6121/23,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Староушицької селищної ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом ,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до Староушицької селищної ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом.

Ухвалою суду від 08.09.2023 року відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.

У підготовчому судовому засіданні суд з`ясував відношення сторін до позову.

Встановлено, що відповідач селищний голова А.Тимчук звернувся до суду із заявою про визнання позову ОСОБА_1 і не заперечує. щодо його задоволення.

Частиною 3 статті 200 ЦПК України передбачено, що суд за результатами підготовчого провадження ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Позивачка, обґрунтовуючи позовні вимоги, вказує, що згідно рішення Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 04.05.2022 року було визнано за ОСОБА_2 , в порядку спадкування за заповітом, після смерті його матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну ділянку орієнтовною площею 1,4 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (ділянка № НОМЕР_1 , кадастровий номер :06:003:0141), що знаходиться на території Староушицької селищної ради (Грушковецької сільської ради), за межами населеного пункту с.Грушка Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, яке належало померлій на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ХМ № 027341, виданого Кам`янець-Подільською районною державною адміністрацією.

Відповідно до рішення Староушицької селищної ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області від 22.12.2022 року надано ОСОБА_2 дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за рахунок земель колективної власності (невитребувані (нерозподілені) земельні частки (паї) КСП ім.Суворова площею 1,4000 га, кадастровий номер :06:003:0141, земельна частка (пай) № НОМЕР_1 , що розташована на території Староушицької селищної ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області за межами населених пунктів (Грушківський старостинський округ), з метою подальшої передачі у власність.

Проте ОСОБА_2 , її чоловік, технічну документацію не встиг виготовити, земельна ділянка у власність йому передана не була та право власності на неї зареєстровано також не було, оскільки ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер. Крім неї, інших спадкоємців першої черги спадкування, які б прийняли спадщину після смерті її чоловіка, немає.

29 серпня 2023 року вона звернулась до приватного нотаріуса Дубовської Р.Б.з приводу оформлення спадкового майна після смерті ОСОБА_2 та отримала роз`яснення за № 93/01-16, що відповідно до п.п. 4.12, 4.15 п.4 розділу ІІ глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України свідоцтво про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документиів про належність цього майна спадкодавцеві. Відповідно до п.п.4.4.19 п.4 глави ІІ розділу 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. Відповідно до п.п.4.21 п.4 розділу ІІ глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться також за умови отримання витягу з Державного земельного кадастру, у тому числі, шляхом безпосереднього доступу до нього. За відсутності у вказаних реєстрах підтверджуючої інформації про належність нерухомого майна спадкодавцю та за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів, нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення питання в судовому порядку.

Так як вона не може пред`явивти документ, що посвідчує право власності померлого ОСОБА_2 на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер- :06:003:0141 видати свідоцтво про право на спадщину на вищевказане майно, неможливо.

А про те, що її померлий чоловік мав право на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер- :06:003:0141 підтверджується рішенням Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 04.05.2022 року та рішенням Староушицької селищної ради від 22.12.2022 року.

Фактично відсутність правовстановлюючого документу на право на спадкову земельну частку (пай) обмежила її право щодо отримання вищевказаного майна у спадщину, відповідно до закону, тому просить суд визнати за нею, ОСОБА_1 , право на земельну частку (пай) по КСП ім.Суворова площею 1,4000 га, кадастровий номер :06:003:0141, земельна частка (пай) № НОМЕР_1 , що розташована на території Староушицької селищної ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області за межами населених пунктів (Грушківський старостинський округ), яке належало її померлому чоловіку на підставі рішення суду.

Представник позивачки ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилася та звернулася до суду із заявою про розгляд справи у її відсутності, позов підтримала та просила його задовольнити.

Представник відповідача селищний голова Анатолій Тимчук Староушицької селищної ради звернувся до суду із заявою про розгляд справи у їх відсутності, позов визнають.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності сторін, на підставі наявних у справі доказів.

Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України.

Вивчивши матеріали справи та докази в повному обсязі, суд встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області помер чоловік позивачки ОСОБА_1 ОСОБА_2 , після смерті якого відкрилась спадщина, в тому числі, на право на земельну частку (пай), у землі, яка перебувала в колективній власності КСП ім. Суворова орієнтовною площею 1,4000 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (ділянка № НОМЕР_1 , кадастровий номер :06:003:0141), що знаходиться на території Староушицької селищної ради (Грушківської сільської ради), за межами населеного пункту с.Грушка Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, яке належало померлому ОСОБА_2 на підставі рішення Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 04.05.2022 року, яким було визнано за ОСОБА_2 , в порядку спадкування за заповітом, після смерті його матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну ділянку орієнтовною площею 1,4 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (ділянка № НОМЕР_1 , кадастровий номер :06:003:0141), що знаходиться на території Староушицької селищної ради (Грушківської сільської ради), за межами населеного пункту с.Грушка Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, яке належало померлій на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ХМ № 027341, виданого Кам`янець-Подільською районною державною адміністрацією, що підтверджується Свідоцтвом про про смерть ОСОБА_2 , Серії НОМЕР_2 від 14.02.2023 року, Свідоцтвом про шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_5 , Серії НОМЕР_3 від 23.10.2016 року, Рішенням Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 04.05.2022 року.

Відповідно до рішення Староушицької селищної ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області від 22.12.2022 року надано ОСОБА_2 дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за рахунок земель колективної власності (невитребувані (нерозподілені) земельні частки (паї) КСП ім.Суворова площею 1,4000 га, кадастровий номер :06:003:0141, земельна частка (пай) № НОМЕР_1 , що розташована на території Староушицької селищної ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області за межами населених пунктів (Грушківський старостинський округ), з метою подальшої передачі у власність, що підтверджується вищезгаданим рішенням.

Проте, ОСОБА_2 технічну документацію на спадкову земельну ділянку не виготовив, вказана земельна ділянка у власність йому передана не була та право власності на неї зареєстровано також не було, оскільки ІНФОРМАЦІЯ_2 останній помер.

Крім позивачки, інших спадкоємців першої черги спадкування, які б прийняли спадщину після смерті ОСОБА_2 , немає.

29 серпня 2023 року позивачка ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса Дубовської Р.Б.з приводу оформлення спадкового майна після смерті ОСОБА_2 та отримала роз`яснення за № 93/01-16, що відповідно до п.п. 4.12, 4.15 п.4 розділу ІІ глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України Свідоцтво про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документиів про належність цього майна спадкодавцеві. Відповідно до п.п.4.4.19 п.4 глави ІІ розділу 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. Відповідно до п.п.4.21 п.4 розділу ІІ глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться також за умови отримання витягу з Державного земельного кадастру, у тому числі, шляхом безпосереднього доступу до нього. За відсутності у вказаних реєстрах підтверджуючої інформації про належність нерухомого майна спадкодавцю та за відсутності у спадкоємця необхідних, для видачі свідоцтва про право на спадщину документів, нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення питання в судовому порядку, тому, оскільки позивачка не може пред`явивти документ, що посвідчує право власності померлого ОСОБА_2 на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер- :06:003:0141, видати свідоцтво про право на спадщину на вищевказане майно, неможливо, що підтверджується Листом приватного нотаріуса за № 93/01-16 від 29.08.2023 року.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, що передбачено ст.1218 Цивільного кодексу України.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя , який його пережив та батьки.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 грудня 2008 року за № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємця, який прийняв спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

У відповідності до Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, провадиться нотаріусом після подання правовстановлювальних документів про належність цього майна спадкодавцеві

Відповідно до ст.5,47,49 Закону України «Про нотаріат», п.22.31 Інструкції «Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Встановлено, що згідно рішення Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 04.05.2022 року за ОСОБА_2 , в порядку спадкування за заповітом, після смерті його матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , було визнано право на земельну ділянку орієнтовною площею 1,4 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (ділянка № НОМЕР_1 , кадастровий номер :06:003:0141). Проте ОСОБА_2 за життя технічну документацію не встиг виготовити, земельну ділянку у власність не переоформив, тому це право після смерті останнього перейшло до його дружини ОСОБА_1 .

Відповідно до ч.ч.4,5 ст.82 ЦПК України, обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.Обставини, встановлені стосовно певної особи рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили не доказуються при розгляді іншої справи.

Тому, аналізуючи докази по справі, суд приходить до висновку, що позивачка ОСОБА_1 , спадкоємиця першої черги за законом, яка прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_2 , який в свою чергу, прийняв спадщину на спадкову земельну ділянку після смерті своєї матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 і яка мала право право на спадкову земельну ділянку орієнтовною площею 1,4 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (ділянка № НОМЕР_1 , кадастровий номер :06:003:0141), що знаходиться на території Староушицької селищної ради (Грушківської сільської ради), за межами населеного пункту с.Грушка Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ХМ № 027341, виданого Кам`янець-Подільською районною державною адміністрацією, має правона вищевказану спадкову земельну ділянку, а відтак її позов підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 392, 1216-1218, 1261 ЦК України, п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», керуючись ст.ст. 82, 263-265 ЦПК України,-

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер : НОМЕР_4 , в порядку спадкування за законом , право на земельну частку (пай) по КСП ім.Суворова площею 1,4000 га, кадастровий номер :06:003:0141, земельна частка (пай) № НОМЕР_1 , що розташована на території Староушицької селищної ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області за межами населених пунктів (Грушківський старостинський округ)на земельну ділянку орієнтовною площею 1,4 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (ділянка № НОМЕР_1 кадастровий номер :06:003:0141) , що знаходиться на території Староушицької селищної (Грушковецької сільської) ради за межами населеного пункту с.Грушка Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, яке належало ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , на підставі рішення Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 04.05.2022 року.

Рішення суду набирає законної сили через 30 днів з дня його проголошення.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга на протязі 30 днів з дня його проголошення

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення , має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення.

Дата складення повного судового рішення - 10 листопада 2023 року.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду : Семенюк В.В.