Провадження № 2-о/727/435/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 листопада 2023 року м. Чернівці

Шевченківський районний суд м. Чернівці у складі:

головуючого судді Калмикової Ю. О.,

за участю секретаря Макогон А. А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє її законний представник - опікун ОСОБА_2 про встановлення факту смерті, заінтересовані особи: Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, Служба у справах дітей Чернівецької міської ради,

УСТАНОВИВ:

Описова частина

Зміст позовних вимог

ОСОБА_1 , в інтересах якої діє її законний представник - опікун ОСОБА_2 звернулася до Шевченківського районного суду м. Чернівці із заявою про встановлення факту смерті в порядку ст. 317 ЦПК України, заінтересовані особи - Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, Служба у справах дітей Чернівецької міської ради.

На обґрунтування заяви заявник зазначила, що ОСОБА_2 , діє в інтересах ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі Розпорядження голови районної адміністрації Запорізької міської ради по Шевченківському району № 282 р від 19.08.2022 року про встановлення опіки над малолітньою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звертається до суду на підставі пункту 8 частини першої статті 315, статті 317 Цивільного процесуального кодексу України в порядку окремого провадження з метою встановлення факту смерті моєї онуки, сестри ОСОБА_1 - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що мав місце ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Маріуполь, Маріупольського району, Донецької області, тобто на тимчасово окупованій території України.

Факт смерті підтверджується свідченнями ОСОБА_2 та ОСОБА_4 .

Також, заявник зверталася в Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькій області Управління державної реєстрації Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції для отримання свідоцтва про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , для підтвердження наших родинних зв`язків, однак спеціалістом органу було пояснено, що це є неможливо, оскільки, повторна видача свідоцтва про народження видається: фізичній особі для себе; дитині, за наявності паспорта; усиновлювачам та іншим визначеним законодавством особам.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є загиблою в результаті порушення невстановленими особами з числа збройних сил російської федерації законів на звичаїв війни 16 березня 2022 року із застосуванням авіаудару авіаційною бомбою та обстрілами реактивними системами залпового вогню Маріупольського Драматичного театру, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , де вона переховувалася разом з іншими цивільними особами та членами її родини.

ОСОБА_3 разом з матір`ю - ОСОБА_5 та ОСОБА_1 перебували на другому поверсі Маріупольського театру, внаслідок удару і як результату сильної пожежі тіла ОСОБА_3 та ОСОБА_6 неможливо було знайти і здійснити поховання. ОСОБА_1 разом з іншою дівчинкою вціліли, бо знаходились біля вінка в іншій частині кімнати під сходами на другому поверсі театру, в подальшому її із пожежі врятувала я, бабуся, - ОСОБА_2 .

На даний момент заявник не має жодних офіційних документів, які б підтверджували факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки, на той момент в місті не працювали жодні державні служби, було неможливо отримати медичний документ, який може бути підставою для звернення до відділу державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті, тому неможливо зареєструвати факт смерті.

На підставі викладеного просила суд, встановити факт того, що громадянка України, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка м. Маріуполь, Донецької області, Україна, ІНФОРМАЦІЯ_4 померла у м. Маріуполь, Донецька область, Україна.

Доводи особи, яка подала позов

Заява мотивована тим, що заявнику необхідно встановити факт смерті на території, яка тимчасово окупована, з метою отримання свідоцтва про смерть.

Надходження позовної заяви та інших заяв до суду

21.11.2023 суддя ухвалою відкрила провадження у справі № 727/12475/23 та призначила справу до розгляду.

Заявник ОСОБА_1 , в інтересах якої діє її законний представник - опікун ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, про день, час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином, в прохальній частині заяви просила розглядати справу без її участі, на заявлених вимогах наполягає, просила встановити факт смерті.

Представник заінтересованої особи - Першого відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, в судове засідання не з`явився, про місце, дату та час проведення судового засідання повідомлявся належним чином, клопотання про відкладення розгляду справи до суду не надходило.

Представник заінтересованої особи - Служби у справах дітей Чернівецької міської ради, в судове засідання не з`явився, про місце, дату та час проведення судового засідання повідомлявся належним чином, клопотання про відкладення розгляду справи до суду не надходило.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

За таких обставин суд вирішує справу на підставі наявних у ній даних та доказів.

Дослідивши докази, суд уважає встановленими наступні фактичні обставини.

Фактичні обставини справи, встановлені судом

Судом встановлено, що згідно з свідоцтвом про народження, виданого повторно Східним міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції (м. Харків) Шевченківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) від 23.03.2022 року ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що складено актовий запис № 157. Батьком записаний - ОСОБА_7 , матір`ю - ОСОБА_5 .

Згідно з довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 02.08.2023 №7726- ОСОБА_1 має зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_3 .

Згідно з копією паспорта громадянина України НОМЕР_1 , виданого 07.06.2022 року орган 2314 ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Згідно з довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 02.08.2023 №7726- ОСОБА_2 має зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_3 .

Згідно з рішенням Виконавчого комітету Запорізької міської ради №526/46 від 22.12.2022 вирішено надати малолітній ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 статус дитини-сироти.

Згідно з рішенням Виконавчого комітету Запорізької міської ради №270/9 від 21.07.2022 вирішено надати малолітній ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Згідно з розпорядженням голови районної адміністрації Запорізької міської ради по шевченківському району №282р від 19.08.2022 вирішено встановити опіку та призначити ОСОБА_2 опікуном над малолітньою онукою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ..

Згідно з посвідченням №99 від 22.09.2022 ОСОБА_2 призначена опікуном над малолітньою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно з Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 8 від 16.11.2023 року ОСОБА_3 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП: НОМЕР_2 , в місті Маріуполь, Донецької області, актовий запис № 978 від 30.08.2019 року виданий Центральним районним у місті Маріуполі відділом держаної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області. Згідно даного витягу матір`ю ОСОБА_3 , являлась ОСОБА_5 , РНОКПП: НОМЕР_3 , громадянка України, батьком - ОСОБА_8 , громадянин України.

Згідно витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000960 від 16.06.2022 Слідчим відділом Управління Служби безпеки України в Запорізькій області здійснюється кримінальне провадження стосовно даної події 16.03.2022, за яким по справі ОСОБА_2 залучено як потерпілу.

Згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданого Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Маріуполь Донецької області, про що складено актовий запис №2406.

Згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 , виданого Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Маріуполь Донецької області, про що складено актовий запис №2405.

Згідно з письмовими свідченнями очевидця ОСОБА_2 , яка є бабусею ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_9 є загиблою в результаті застосуванням ІНФОРМАЦІЯ_4 збройними силами російської федерації авіаудару авіаційною бомбою та обстрілами реактивними системами залпового вогню Маріупольського Драматичного театру, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , де вона переховувалася разом з іншими цивільними особами та членами її родини. ОСОБА_3 разом з матір`ю - ОСОБА_5 та ОСОБА_1 перебували на другому поверсі Маріупольського театру, внаслідок удару і як результату сильної пожежі тіла ОСОБА_3 та ОСОБА_6 неможливо було знайти і здійснити поховання. Після авіа удару кімната, де знаходилась невістка із дитиною ще й загорілася. ОСОБА_1 разом з іншою дівчинкою вціліли, бо знаходились біля вінка в іншій частині кімнати під сходами на другому поверсі театру, в подальшому із пожежі її врятувала вона - ОСОБА_2 .

Згідно з письмовими свідченнями очевидця ОСОБА_4 , який є дідусем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_9 є загиблою в результаті застосуванням ІНФОРМАЦІЯ_4 збройними силами російської федерації авіаудару авіаційною бомбою та обстрілами реактивними системами залпового вогню Маріупольського Драматичного театру, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , де вона переховувалася разом з іншими цивільними особами та членами її родини. ОСОБА_3 разом з матір`ю - ОСОБА_5 та ОСОБА_1 перебували на другому поверсі Маріупольського театру, внаслідок удару і як результату сильної пожежі тіла ОСОБА_3 та ОСОБА_6 неможливо було знайти і здійснити поховання. Він знаходився на момент вибуху у Драматичному театрі. Йому вдалось врятуватися. Коли він виліз із під завалів, він зрозумів, що діти і онука загинули.

Мотивувальна частина

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Відповідно до ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Форма та порядок видачі документа про смерть, на підставі яких здійснюється державна реєстрація смерті, встановлена Наказом Міністерства охорони здоров`я України «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті» від 08.08.2006 року №545.

Відповідно до положень наказу, підставами для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; б) фельдшерська довідка про смерть, форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті (п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України).

Відповідно до ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Відповідно до п. 13 постанови №5 Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке полягає у з`ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою (п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року №5).

Зважаючи на те, що заявник не може отримати від закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, що створені за законодавством України, оскільки факт смерті відбувся на території України, де на даний час ведуться військові дії, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви ОСОБА_1 , в інтересах якої діє її законний представник - опікун ОСОБА_2 про встановлення факту смерті у судовому порядку, що також за правилами ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» є підставою для державної реєстрації смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану.

У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд уважає за необхідне допустити негайне виконання рішення.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 258, 259, 264, 265, 293, 317, 319 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Задовольнити повністю заяву ОСОБА_1 , в інтересах якої діє її законний представник - опікун ОСОБА_2 про встановлення факту смерті, заінтересовані особи: Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Служба у справах дітей Чернівецької міської ради.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м. Маріуполь Донецької області Україна, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Маріуполь, Донецька область, Україна, причина смерті: авіаудар авіаційною бомбою та обстріл реактивними системами залпового вогню Маріупольського Драматичного театру, на час смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідно до ст. 430 ЦПК України допустити негайне виконання рішення.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів, з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер НОМЕР_6 .

Законний представник - опікун ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер НОМЕР_7 .

Заінтересована особа: Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження за адресою: вул. Кобилянської Ольги, буд. 7, м. Чернівці, Чернівецька область, .

Заінтересована особа: Служба у справах дітей Чернівецької міської ради, місцезнаходження за адресою: пл. Центральна, буд. 9, м. Чернівці, Чернівецька область.

Суддя Ю. О. Калмикова