Справа № 946/3812/23
Провадження № 2-о/946/142/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 жовтня 2023 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Пащенко Т.П.,

за участю секретаря судового засідання Топтигіної О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізмаїлі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Саф`янівська сільська рада Ізмаїльського району Одеської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

У травні 2023 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, заінтересована особа Саф`янівська сільська рада Ізмаїльського району Одеської області, про встановлення факту родинних відносин між померлою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме, що ОСОБА_2 є рідною бабусею ОСОБА_1 . В обґрунтування заяви ОСОБА_1 вказав, що він є онуком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . На даний час існують розбіжності у написанні прізвища бабусі та прізвища заявника, що перешкоджає в реалізації майнових прав заявника. Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як онука та бабусі підтверджується: довідкою виконавчого комітету Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області № 850 від 05.10.2022 року, згідно до якої ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , являється рідним онуком ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ; свідоцтвом про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 від 12.03.1960 року, виданим Першотравневою сільською радою Ізмаїльського району Одеської області; свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 від 05.08.1985 року, виданим Першотравневою сільською радою Ізмаїльського району Одеської області. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим 18.12.2019 року Ізмаїльським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області. ОСОБА_2 залишила заповіт, посвідчений 19.03.2019 року секретарем Першотравневої сільської ради Ізмаїльського району Одеської області Павленко Т.Г., зареєстрований в реєстрі за № 31, яким заповіла належну їй земельну ділянку розміром 2,0097 га, кадастровий номер - :01:001:0337, частка (пай), що знаходиться на території Першотравневої сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Заявник у встановлений строк звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини за заповітом, однак приватним нотаріусом Ізмаїльського районного нотаріального округу Крижановською С.М. з метою оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2 , ОСОБА_1 усно роз`яснено, що існують розбіжності в написанні прізвища бабусі та його прізвища, у зв`язку із чим недоведений родинний зв`язок між ними.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився, про час, дату та місце судового розгляд сповіщений належним чином, надав суду заяву, в якій вказав, що просить суд провести засідання без його участі, вимоги заяви підтримав у повному обсязі, просив суд задовольнити їх у повному обсязі. (а.с.29).

Представник заінтересованої особи Саф`янівська сільська рада Ізмаїльського району Одеської області в судове засідання не з`явився, про час, дату та місце судового розгляд сповіщений належним чином, надав суду клопотання, в якому вказав, що просить суд провести засідання без його участі (а.с.28).

У відповідності до статті 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Стаття 4 ЦПК України визначає, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав.

Згідно з частиною першою статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до ч.3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Дослідивши матеріали справи, допитавши свідків, оцінивши надані учасниками судового процесу докази в їх сукупності, проаналізувавши положення чинного законодавства, суд дійшов наступного.

Судом встановлено, щовідповідно до свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 серії НОМЕР_4 від 05.08.1985 року, виданого Першотравневою сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, батьком заявника вказаний ОСОБА_3 (а.с.7).

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_3 (батька заявника ОСОБА_1 ) серії НОМЕР_5 від 12.03.1960 року, виданого Першотравневою сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, матір`ю ОСОБА_3 вказана ОСОБА_4 ((а.с.6).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого Ізмаїльським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 18.12.2019 року, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.5).

Відповідно до заповіту від 19.06.2019 року, посвідченого секретарем Першотравневої сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, зареєстрованого в реєстрі за № 31, який залишила ОСОБА_2 , належну їй на праві власності земельну ділянку розміром 2,0097 га, кадастровий номер :01:001:0337, частка (пай) № НОМЕР_6 , що знаходиться на території Першотравневої сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, цільове призначення: для ведення товарного сількогосподарського виробництва вона заповіла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.8).

Згідно довідки старости Першотравневського старостинського округу Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області від 05.10.2022 року №850 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є онуком ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а/з про смерть №1802 від 18.12.2019 року) (а.с.10).

Таким чином, судом встановлено, що в перелічених документах наявні розбіжності в написанні прізвища заявника та його бабусі, а саме, прізвище заявника зазначено « ОСОБА_5 », а прізвище бабусі « ОСОБА_5 ».

Заявник вказує, що встановлення факту родинних відносин між ним, ОСОБА_1 , та ОСОБА_2 , як онука та бабусі необхідно йому для оформлення спадщини після смерті бабусі.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснили, що ОСОБА_1 дійсно є онуком ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , зокрема, ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3 , який є сином ОСОБА_2 . У зв`язку з розбіжністю в написанні прізвищ, ОСОБА_1 не може прийняти спадщину за заповімо після померлої бабусі.

Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пунктом 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як онука та бабусі підтверджується:

-свідоцтвом про народження заявника ОСОБА_1 серії НОМЕР_4 від 05.08.1985 року, виданим Першотравневою сільською радою Ізмаїльського району Одеської області (а.с.6);

-свідоцтвом про народження ОСОБА_3 (батька заявника ОСОБА_1 ) серії НОМЕР_5 від 12.03.1960 року, виданим Першотравневою сільською радою Ізмаїльського району Одеської області (а.с.6).

-довідкою старости Першотравневського старостинського округу Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області від 05.10.2022 року №850 (а.с.10).

Також, факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як онука та бабусі підтверджується матеріалами спадкової справи №22/2020 від 12.05.2020 року, заведеної після смерті ОСОБА_2 приватним нотаріусом Ізмаїльського районного нотаріального округу Одеської області Крижановською С.М. та поясненнями свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_6 .

Стаття 76 ЦПК України передбачає, що доказами у справі є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ч.1 ст. 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.

Згідно зі ст. 79 ЦПК України достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка свідчать про факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , як бабусі та онука.

Обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, судом на час розгляду не встановлено.

Аналіз вищезазначених норм національного права та обставин справи дає підстави для висновку про те, що заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 4, 13, 208-209, 234, 235, 256-259, 263, 264, 265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , заінтересована особа Саф`янівська сільська рада Ізмаїльського району Одеської області, адреса місцезнаходження юридичної особи: 68670, Одеська область, Ізмаїльський район, с.Саф`яни, вул. Грушевського, буд. 85, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , а саме, що померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , являється рідною бабусею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: Т.П.Пащенко