Справа № 553/4121/22
Провадження № 6/553/73/2023
У Х В А Л А

Іменем України

11.05.2023м. Полтава

Ленінський районний суд міста Полтави у складі

головуючого судді - Подмаркової Ю.М.,

з участю секретаря судового засідання Бєлкіної Д.В.,

розглянувши за відсутності учасників справи питання щодо виправлення описки в виконавчому листі № 553/4121/22 виданому 09.03.2023 Ленінським районним судом м. Полтави по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю « Фінансова компанія» Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в с т а н о в и в:

ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів", в особі представника Мельник І.С. звернулось до суду з позовом про стягнення заборгованості з відповідача, мотивуючи позов тим, що 28.04.2021 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Інвеструм» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір №4073138. 30.11.2021 року між ТОВ "АВЕНТУС УКРАЇНА" та ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" укладено договір факторингу №30112021, за яким ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" набуло право грошової вимоги за кредитним договором №4073138 від 28.04.2021 року в сумі 16 400,00 грн. до ОСОБА_1 , які позивач просить стягнути на його користь. Окрім того, просить стягнути на свою користь судові витрати у вигляді суми сплаченого судового збору в сумі 2481,00 грн.

Рішенням Ленінського районного суду м. Полтави від 31.01.2023 позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю « Фінансова компанія» Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю « Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», , місцезнаходження юридичної особи: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30 заборгованість за кредитним договором № 4073138 від 28.04.2021 р. в загальному розмірі 16 400,00 грн, з яких: 5000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 11 400,00 грн. сума заборгованості за відсотками.

Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», , місцезнаходження юридичної особи : 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, судовий збір в розмірі 2481 (дві тисячі чотириста вісімдесят одна) грн.

27.04.2023 від представника ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Мельник І.С. надійшла заява про виправлення описки у виконавчому листі № 553/4121/22 виданому 09.03.2023 Ленінським районним судом м. Полтави, вказала, що у вказаному виконавчому листі не вірно зазначено дату народження боржника, а саме: " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", замість вірного "25.07.1971"

У відповідності з частинами 1, 3 статті 432 Цивільного процесуального кодексу України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Дослідивши матеріали справи, беручи до уваги, що при оформленні виконавчого листа була допущена описка, суд дійшов висновку про необхідність постановлення ухвали про її виправлення.

Зважаючи на те, що питання про внесення виправлень вирішувалося за відсутності учасників справи, відповідно до частини 2 статті 247 Цивільного процесуального кодексу України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

На підставі викладеного, керуючись статтями 259-261, 352, 354, 432 Цивільного процесуального кодексу України, суд

п о с т а н о в и в:

Внести виправлення у виконавчий лист, виданий 09.03.2023 Ленінським районним судом м. Полтави у цивільній справі № 553/4121/22, провадження № 2/553/731/2023, за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія» Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, вважати правильною дату народження боржника ОСОБА_1 - " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Полтавського апеляційного суду через Ленінський районний суд міста Полтави шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її складання.

Повний текст ухвали складено та підписано суддею 11.05.2023.

Головуючий Ю. М. Подмаркова