Справа № 367/6147/17
Провадження № 2/367/285/2023
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 березня 2023 року Ірпінський міський суд Київської області у складі:

головуючого судді Мерзлому Л.В.,

при секретарі судових засідань Валюх В.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ірпінської міської ради Київської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,-

в с т а н о в и в :

До Ірпінського міського суду Київської області надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Ірпінської міської ради Київської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом.

Позов мотивує по тим підставам, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Рогачів Гомельської області республіки Білорусь у віці 55 років померла ОСОБА_2 . За життя ОСОБА_2 набула у власність окрему частину житлового будинку (квартиру АДРЕСА_1 , яка складається із приміщень: 1-1 коридор площею 13,6 кв.м.; 1-2 житлова кімната площею 16,0 кв.м.; 1-3 житлова кімната 15,8 кв.м.; 1-4 кухня площею 13,5 кв.м.; 1-5 ванна площею 7,8 кв.м.; 1-6 туалет площею 1,8 кв.м.; І підвал площею 35,6 кв.м.; ІІ підвал площею 14,1 кв.м.; ІІІ підвал площею 14,4 кв.м. В подальшому, ОСОБА_2 здійснила реконструкцію зазначеної частини житлового будинку, внаслідок чого загальна площа належної їй частини будинку збільшилась до 175,7 кв.м., житлова - до 65,6 кв.м., і на сьогодні складається із приміщень: 1-1 коридор площею 11,5 кв.м., 1-2 житлова кімната площею 14,9 кв.м.; 1-3 житлова кімната 13,9 кв.м.; 1-4 кухня площею 11,7 кв.м.; 1-5 коридор площею 5,6 кв.м.; 1-6 ванна площею 3,2 кв.м.; 1-7 передпокій площею 14,0 кв.м.; 1-8 житлова кімната площею 22,5 кв.м.; 1-9 житлова площею 14,3 кв.м.; І підвал площею 35,6 кв.м.; ІІ підвал площею 14,1 кв.м.; ІІІ підвал площею 14,4 кв.м. Проте, за життя спадкодавиця правовстановлюючі документи на реконструйовану частину будинку не зробила. Таким чином, позивач зазначає про те, що після смерті ОСОБА_2 залишилася спадщина, зокрема, у вигляді відокремленої частини житлового будинку загальною площею 175,7 кв.м., житловою 65,6 кв.м. по АДРЕСА_2 , яка складається із приміщень: 1-1 коридор площею 11,5 кв.м., 1-2 житлова кімната площею 14,9 кв.м.; 1-3 житлова кімната 13,9 кв.м.; 1-4 кухня площею 11,7 кв.м.; 1-5 коридор площею 5,6 кв.м.; 1-6 ванна площею 3,2 кв.м.; 1-7 передпокій площею 14,0 кв.м.; 1-8 житлова кімната площею 22,5 кв.м.; 1-9 житлова площею 14,3 кв.м.; І підвал площею 35,6 кв.м.; ІІ підвал площею 14,1 кв.м.; ІІІ підвал площею 14,4 кв.м. Спадкоємцями вказаного спадкового майна за законом першої черги є рідна дочка спадкодавиці ОСОБА_1 , яка своєчасно звернулася до Ірпінської міської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказану частину будинку державним нотаріусом постановою від 24.10.2015 року позивачу відмовлено.

Позивач вказує про те, що оскільки ОСОБА_1 , як спадкоємець за законом першої черги після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 спадщину прийняла, однак через відсутність реєстрації в установленому законом порядку реконструйованої частини будинку за спадкодавицею, не може оформити свої спадкові права в нотаріальному порядку, тому вимушена звертатися до суду за захистом свого спадкового права і просити суд визнати за нею, в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , право приватної власності на частину житлового будинку по АДРЕСА_2 , загальною площею 175,7 кв.м., житловою 65,6 кв.м., яка складається із приміщень: 1-1 коридор площею 11,5 кв.м., 1-2 житлова кімната площею 14,9 кв.м.; 1-3 житлова кімната 13,9 кв.м.; 1-4 кухня площею 11,7 кв.м.; 1-5 коридор площею 5,6 кв.м.; 1-6 ванна площею 3,2 кв.м.; 1-7 передпокій площею 14,0 кв.м.; 1-8 житлова кімната площею 22,5 кв.м.; 1-9 житлова площею 14,3 кв.м.; І підвал площею 35,6 кв.м.; ІІ підвал площею 14,1 кв.м.; ІІІ підвал площею 14,4 кв.м.

Просить суд визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , право приватної власності на частину житлового будинку по АДРЕСА_2 , загальною площею 175,7 кв.м., житловою 65,6 кв.м., яка складається із приміщень: 1-1 коридор площею 11,5 кв.м., 1-2 житлова кімната площею 14,9 кв.м.; 1-3 житлова кімната 13,9 кв.м.; 1-4 кухня площею 11,7 кв.м.; 1-5 коридор площею 5,6 кв.м.; 1-6 ванна площею 3,2 кв.м.; 1-7 передпокій площею 14,0 кв.м.; 1-8 житлова кімната площею 22,5 кв.м.; 1-9 житлова площею 14,3 кв.м.; І підвал площею 35,6 кв.м.; ІІ підвал площею 14,1 кв.м.; ІІІ підвал площею 14,4 кв.м.

В судове засідання позивач не з`явилась, до суду від позивача надійшла заява, згідно якої просить розгляд справи проводити за її відсутності, позовні вимоги задовольнити.

В судове засідання представник відповідача не з`явився, до суду подали заяву, згідно якої просять розгляд справи проводити у їх відсутність.

Відповідно до ст. 12 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів,

Суд, проаналізувавши матеріали справи, дослідивши обставини справи та перевіривши їх доказами в межах заявлених позовних вимог, виходив з наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Рогачів Гомельської області республіки Білорусь у віці 55 років померла ОСОБА_2 , про що відділом РАЦС Рогачовського райвиконкому Гомельської області видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 28.03.2015 року.

За життя ОСОБА_2 набула у власність окрему частину житлового будинку (квартиру АДРЕСА_1 , яка складається із приміщень: 1-1 коридор площею 13,6 кв.м.; 1-2 житлова кімната площею 16,0 кв.м.; 1-3 житлова кімната 15,8 кв.м.; 1-4 кухня площею 13,5 кв.м.; 1-5 ванна площею 7,8 кв.м.; 1-6 туалет площею 1,8 кв.м.; І підвал площею 35,6 кв.м.; ІІ підвал площею 14,1 кв.м.; ІІІ підвал площею 14,4 кв.м.

Право власності спадкодавця підтверджується свідоцтвом про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_2 від 19.10.2014 року, витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно №5109331 від 19.10.2014 року, технічним паспортом від 12.12.2003 року.

В подальшому, ОСОБА_2 здійснила реконструкцію зазначеної частини житлового будинку, внаслідок чого загальна площа належної їй частини будинку збільшилась до 175,7 кв.м., житлова - до 65,6 кв.м., і на сьогодні складається із приміщень: 1-1 коридор площею 11,5 кв.м., 1-2 житлова кімната площею 14,9 кв.м.; 1-3 житлова кімната 13,9 кв.м.; 1-4 кухня площею 11,7 кв.м.; 1-5 коридор площею 5,6 кв.м.; 1-6 ванна площею 3,2 кв.м.; 1-7 передпокій площею 14,0 кв.м.; 1-8 житлова кімната площею 22,5 кв.м.; 1-9 житлова площею 14,3 кв.м.; І підвал площею 35,6 кв.м.; ІІ підвал площею 14,1 кв.м.; ІІІ підвал площею 14,4 кв.м., що підтверджується технічним паспортом від 18.08.2015 року.

За життя спадкодавиця правовстановлюючі документи на реконструйовану частину будинку не зробила.

Таким чином, після смерті ОСОБА_2 залишилася спадщина, зокрема, у вигляді відокремленої частини житлового будинку загальною площею 175,7 кв.м., житловою 65,6 кв.м. по АДРЕСА_2 , яка складається із приміщень: 1-1 коридор площею 11,5 кв.м., 1-2 житлова кімната площею 14,9 кв.м.; 1-3 житлова кімната 13,9 кв.м.; 1-4 кухня площею 11,7 кв.м.; 1-5 коридор площею 5,6 кв.м.; 1-6 ванна площею 3,2 кв.м.; 1-7 передпокій площею 14,0 кв.м.; 1-8 житлова кімната площею 22,5 кв.м.; 1-9 житлова площею 14,3 кв.м.; І підвал площею 35,6 кв.м.; ІІ підвал площею 14,1 кв.м.; ІІІ підвал площею 14,4 кв.м. Згідно зі звітом про оцінку майна №VS-417 від 19.10.2017 року вартість вказаного майна становить 415 343,00 грн.

Спадкоємцями вказаного спадкового майна за законом першої черги є рідна дочка спадкодавиці ОСОБА_1 , яка своєчасно звернулася до Ірпінської міської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказану частину будинку державним нотаріусом постановою від 24.10.2015 року позивачу відмовлено, оскільки спадкодавцем за життя не було отримано нових правовстановлюючих документів на реконструйовану частину будинку, в зв`язку з чим позивача не може реалізувати своє право на спадщину шляхом реєстрації її в нотаріальному порядку.

Відповідно до ч. 1 ст. 1298 Цивільного кодексу України (далі ЦК України) свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців із часу відкриття спадщини, тому спір про спадкування може бути вирішений лише після закінчення цього строку.

Так, Постановою Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року №7 « Про судову практику у справах про спадкування», Листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13, Оглядом практики Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду щодо розгляду справ у спорах, що виникають із спадкових правовідносин» вказано, що: «Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема на житловий будинок, іншу споруду».

Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово, а згідно з ч.1 ст. 1261 цього кодексу, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Відповідно до ст.1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом та за законом.

Відповідно до положень частини першої, третьої та п`ятої статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Статтями 1216, 1218 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Нормами спадкового права регулюються суспільні відносини правонаступництва, тобто наступництва одних суб`єктів (спадкоємців) в правах та обов`язках фізичної особи, яка померла (спадкодавця). Об`єктом спадкового наступництва є спадщина (спадкове майно, спадкова маса), тобто вся сукупність прав та обов`язків спадкодавця, в яких він перебував на момент своєї смерті і які за своєю правовою природою не є невіддільними від особи їх носія і здатні перейти до інших осіб (статті 1218, 1219 ЦК України).

Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (стаття 1220 ЦК України). Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця (стаття 1221 ЦК України).

Право власності на рухоме та нерухоме майно, яке належало спадкодавцеві на момент відкриття спадщини, є таким, що не припинилося внаслідок його смерті та входить до складу спадщини.

Відповідно до ст. 67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні. З огляду на той факт, що спадкодавцем за життя не було отримано нових правовстановлюючих документів на реконструйовану частину будинку, Позивач отримала відмову нотаріуса у видачі свідоцтва про права на спадщину на вищевказане майно.

Згідно зі ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом; право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

За таких обставин, на основі повно і всебічно з`ясованих обставин, суд дійшов висновку про те, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. З огляду на викладене фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

На підставі викладеного, керуючись статтями 16, 357, 368, 370, 372, 1216-1219, 1258, 1270, 1298 Цивільного кодексу України, 12, 13, 81, 247, 263-265, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Ірпінської міської ради Київської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , право приватної власності на частину житлового будинку по АДРЕСА_2 , загальною площею 175,7 кв.м., житловою 65,6 кв.м., яка складається із приміщень: 1-1 коридор площею 11,5 кв.м., 1-2 житлова кімната площею 14,9 кв.м.; 1-3 житлова кімната 13,9 кв.м.; 1-4 кухня площею 11,7 кв.м.; 1-5 коридор площею 5,6 кв.м.; 1-6 ванна площею 3,2 кв.м.; 1-7 передпокій площею 14,0 кв.м.; 1-8 житлова кімната площею 22,5 кв.м.; 1-9 житлова площею 14,3 кв.м.; І підвал площею 35,6 кв.м.; ІІ підвал площею 14,1 кв.м.; ІІІ підвал площею 14,4 кв.м.

З текстом рішення можна ознайомитись в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланнямhttp://reyestr.court.gov.ua.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Київського апеляційного суду шляхом подачі у 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Л.В.Мерзлий