Справа № 595/198/23
Провадження № 2/595/123/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.03.2023

м.Бучач

Бучацький районний суд Тернопільської області

в складі: Головуючого судді Содомори Р.О.,

при секретарі Присташ П.Р.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду м.Бучач справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до ОСОБА_1 та третьої особи Бучацького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) про встановлення батьківства і визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулася в суд із позовом в інтересах ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до ОСОБА_1 та третьої особи Бучацького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) про встановлення батьківства і визнання права власності на спадкове майно. Свої вимоги мотивує тим, що 02.08.2006 вона зареєструвала шлюб із ОСОБА_4 . У шлюбі в них народився син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Старший син, ОСОБА_2 , народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , до реєстрації шлюбу з чоловіком. На час народження сина ОСОБА_2 , її чоловік перебував за кордоном і вони не звернулися із спільною заявою до відділу РАЦСу для реєстрації народження сина, відповідно, запис про батька було зроблено на підставі ч. 1 ст. 135 СК України і прізвище старшого сина " ОСОБА_1 "- її дівоче. Батьком записаний ОСОБА_6 , що відповідає імені та по батькові ОСОБА_4

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її чоловік, ОСОБА_4 . Після його смерті залишилось спадкове майно, а саме, земельні ділянки, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 811468, цільове призначення яких - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: кадастровий номер :01:001:0484, площею 1,57 га; кадастровий номер :01:001:1009, площею 0,14 га. Заповіт її чоловік не складав, спадкування належного йому майна повинно здійснюватись за законом. Спадкоємцями першої черги є: ОСОБА_1 -мати, ОСОБА_3 - син, ОСОБА_2 -син, ОСОБА_1 - дружина. Вона спадщину не прийняла, так як не була зареєстрована разом із чоловіком та не зверталась із заявою до нотаріуса. Відповідач, мати спадкодавця, повідомила, що не бажає спадкувати земельні ділянки, та не проти щоб вони перейшли у власність внуків ОСОБА_3 , ОСОБА_2

ОСОБА_1 звернулась до нотаріуса з метою заведення спадкової справи та за видачею свідоцтв про право на спадщину по 1/2 частці на земельні ділянки для дітей, однак отримала відмову. Нотаріус зазначила, що в управління спадковим майном вступила матір її чоловіка, ОСОБА_1 , так як проживала і була зареєстрована разом з ним та діти померлого - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки були малолітніми на день смерті батька. Окрім того, із свідоцтва про народження ОСОБА_2 не вбачається, що його батьком є померлий ОСОБА_4 . В зв`язку з чим просить позов задоволити, визнати право власності на спадкове майно та встановити факт батьківська.

Ухвалою суду від 16 лютого 2023 року відкрито провадження по справі та призначено підготовче судове засідання.

02 березня 2023 року на адресу суду надійшов відзив на позовну заяву від відповідача ОСОБА_1 , згідно якого вона позов визнає, не заперечує щоб її внуки ОСОБА_3 та ОСОБА_2 спадкували у рівних частках земельні ділянки з кадастровими номерами: :01:001:0484, площею 1,57 га. та :01:001:1009, площею 0,14 га. Також, зазначає, що її син ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 визнав своєю дитиною ОСОБА_2 . Він проживав разом із ОСОБА_1 до своєї смерті та вони вели спільне господарство.

Позивач в судове засідання не з`явилася, згідно позовної заяви просить суд розглядати справу у її відсутності.

Відповідач ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, згідно поданого відзиву просить суд розглядати справу у її відсутності.

Представник третьої особи Бучацького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) у судове засідання не з`явився, згідно поданої заяви просить суд розглядати справу у відсутності представника, згідно чинного законодавства.

Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання усіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Суд, дослідивши та оцінивши письмові докази, встановив наступні обставини.

Відповідно до ч. 2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ч.2 ст. 128 СК України, підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.

Відповідно до ч.3 ст. 128 СК України, позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття.

Відповідно до ст.130 СК України, заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині 3 ст. 128 цього Кодексу.

Пленум Верховного Суду України в постанові №5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" п. 15 роз`яснив, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини, і вирішує їх з урахуванням обставин, передбачених ст. 53 Кодексу про шлюб та сім'ю України (далі - КпШС України).

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в постанові № 3 від 15.05.2006 "Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів"(п. 3) оскільки підстави для визнання батьківства за рішенням суду, зазначені у ст. 128 СК України, істотно відрізняються від підстав його встановлення, передбачених у ст. 53 КпШС України, суди, вирішуючи питання про те, якою нормою слід керуватися при розгляді справ цієї категорії, повинні виходити з дати народження дитини.

Так, при розгляді справ про встановлення батьківства щодо дитини, яка народилася до 1 січня 2004 р., необхідно застосовувати відповідні норми КпШС України, беручи до уваги всі докази, що достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства, в їх сукупності, зокрема, спільне проживання й ведення спільного господарства, спільне виховання або утримання ними дитини.

Справи про визнання батьківства щодо дитини, яка народилася не раніше 1 січня 2004 р., суд має вирішувати відповідно до норм СК України, зокрема ч.2 ст.128, на підставі будь-яких доказів, що засвідчують походження дитини від певної особи й зібрані з отриманням норм цивільного процесуального законодавства.

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , виданого Пилявською сільською радою Бучацького району Тернопільської області вбачається, що ОСОБА_4 та ОСОБА_1 зареєстрували шлюб 02 серпня 2006 року.

Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Бучацьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) вбачається, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьками його записані: батько- ОСОБА_6 , мати - ОСОБА_1 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого Бучацьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області вбачається, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , батьками його записані: батько- ОСОБА_4 , мати ОСОБА_1 .

Із довідки № 455 від 26.12.2022, виданої Трибухівською сільською радою вбачається, що ОСОБА_1 , згідно акту опитування сусідів, проживала із чоловіком до дня його смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 у одному будинку за адресою: АДРЕСА_1 , вели спільне господарство та виховували дітей.

Згідно Акту опиту сусідів від 26.12.2022 вбачається, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 до дня смерті проживав разом із дружиною та дітьми у одному будинку за адресою: АДРЕСА_1 , вели спільне господарство, виховували дітей.

Також, із відзиву відповідача ОСОБА_1 , яка є матір`ю ОСОБА_4 , вбачається, що вона підтверджує те, що її син ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , визнав своєю дитиною ОСОБА_2 . Її син проживав разом із ОСОБА_1 до своєї смерті та вони вели спільне господарство.

Оскільки за життя померлий визнавав своє батьківство щодо ОСОБА_2 , суд вважає за необхідне встановити факт батьківства.

Таким чином, судом отримані достатні докази, які достовірно підтверджують факт походження ОСОБА_2 від ОСОБА_4 , що також підтверджено наявними у матеріалах справи документами.

Відповідно до підпункту 20 пункту 1 Розділу ІІІ правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Щодо позовних вимог про визнання права на спадкове майно, то суд зазначає наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Пилява Бучацького району Тернопільської області помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданим Медведівською сільською радою Бучацького району Тернопільській області.

Після смерті ОСОБА_4 залишилося спадкове майно, у виді земельних ділянок: кадастровий номер :01:001:0484, площею 1,57 га; кадастровий номер :01:001:1009, площею 0,14 га., цільове призначення яких - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №811468; довідкою, яка видається в зв`єязку з оформленням спадщини.

Після смерті ОСОБА_4 спадщина відкрилася за законом.

Позивач ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , їх законний представник ОСОБА_1 , відповідач ОСОБА_1 , є спадкоємцем за законом першої черги. ОСОБА_1 спадщину не прийняла, оскільки не була зареєстрована із чоловіком та не зверталася із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса. Відповідач ОСОБА_1 від спадкування відмовилася, на користь дітей спадкодавця.

Батько спадкодавця ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується відповіддю Бучацького відділу РАЦС від 22.11.2022 3 518/26.13.1-07.4.

Згідно відповіді № 27/01-24 від 09.03.2023, наданої приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області вбачається, що після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкова справа не заводилася.

Відповідно до довідки № 429/01-16 від 09.09.2021, виданої приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області вбачається, що ОСОБА_1 , мати неповнолітнього ОСОБА_2 та малолітного ОСОБА_3 , звернулася до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Іванів Л.І., за заведенням спадкової справи та за видачею свідоцтв про право на спадщину по 1/2 (одній другій частці) на: земельну ділянку площею 1,57 га,- кадастровий номер: :01:001:0484, місце розташування: Медведівська сільська рада, Чортківського району, Тернопільської області; земельну ділянку площею 0,14 га, кадастровий номер: :01:001:1009, місце розташування: Медведівська сільська рада, Чортківського району, Тернопільської області, котрі належали померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯБ № 811468, видан. 22.02.2006 року, Бучацькою райдержадміністрацією та Бучацьким районним управлінням земельних ресурсів, після смерті батька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , котрий проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

Вивчивши подані представником спадкоємців документи, нотаріусом встановлено, що в управління спадковим майном вступила матір померлого - ОСОБА_1 , оскільки була зареєстрована та проживала разом із спадкодавцем на день його смерті та діти померлого: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки були малолітніми на день смерті батька.

Крім того, не доведено батьківство ОСОБА_4 щодо неповнолітнього ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Тому, нотаріус позбавлений можливості видати свідоцтво про право на спадщину по частці на вказані земельні ділянки на ім`єя неповнолітнього ОСОБА_2 та малолітнього ОСОБА_4 .

Згідно п. 2 ч. 1 ст. 16 ЦК України, способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути визнання права.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.4 ст.1268 ЦК України малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу.

У положенні п.3.1 Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 року за №24-753/0/4-13, роз`яснено, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України). Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Відповідач ОСОБА_1 на спадкове майно у виді земельної ділянки не претендує, не заперечує щоб її внуки ОСОБА_3 та ОСОБА_2 спадкували їх у рівних частках.

Інших осіб, які б мали право на спадщину, судом не встановлено.

Суд приходить до переконання, що позов в частині визнання права власності на спадкове майно підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.12,81,89,200,263-265,268, ч.1 ст.315 ЦПК України, ст.ст.128,130 СК України, ст.ст.1220-1223, 1261,1268 ЦК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до ОСОБА_1 та третьої особи Бучацького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) про встановлення батьківства і визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Встановити факт батьківства, а саме, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Внести до актового запису зміни про народження дитини, ОСОБА_2 , складеного 20.07.2006 Пилявською сільською радою Бучацького району Тернопільської області за № 11 зміни, вказавши ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянина України, батьком дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за неповнолітнім ОСОБА_2 , право власності на 1/2 частки земельної ділянки площею 1,57 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий номер :01:001:0484) та на 1/2 частки земельної ділянки площею 0,14 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий номер :01:001:1009) в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за малолітнім ОСОБА_3 , право власності на 1/2 частки земельної ділянки площею 1,57 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий номер :01:001:0484) та на 1/2 частки земельної ділянки площею 0,14 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий номер :01:001:1009) в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Суддя: Р. О. Содомора