Провадження № 2/686/1284/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 квітня 2023 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Мазурок О.В.

при секретарі Колісник Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому, в порядку ст. 247 ЦПК України, справу за позовом ОСОБА_1 до Вовковинецької селищної ради про встановлення факту родинних стосунків, визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом про встановлення факту родинних стосунків, визнання права власності на спадкове майно, а саме, того, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була матір`ю ОСОБА_1 . Встановити факт прийняття ОСОБА_1 спадщини після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Визнати за ОСОБА_1 право власності, як за спадкоємцем за законом, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 на будинковолодіння за АДРЕСА_1 , що складається: з житлового будинку А-1 загальною площею 89,9 кв.м., житловою площею 56,0 кв.м.; веранди (а); сараю (Б).

На обґрунтування заяви вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її матір ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть. Вона є спадкоємцем майна за законом після смерті матері, що підтверджується свідоцтвом про її народження.

До спадкового майна померлої матері входить будинковолодіння (будинок та цегляний сарай) за АДРЕСА_1 . Спадкова справа після смерті матері ОСОБА_3 не відкривалася та на даний час неможливо оформити свої спадкові права в позасудовому порядку.

Окрім цього, через нотаріальну контору вона не можу оформити в порядку спадкування на себе будинковолодіння за вищевказаною адресою, оскільки за життя спадкодавець ОСОБА_3 не оформляла на себе право власності на це майно.

Мої батьки ОСОБА_4 та ОСОБА_3 проживали все своє життя в селі Чернелівці Хмельницького району Хмельницької області побудували будинковолодіння за вищевказаною адресою. Будівництво будинку та сараю цегляного було проведено в 1970році, загальна площа будинку становить 89,9 кв.м.

За будинком закріплена земельна ділянка розміром 0,25 га, яка не приватизована, а також земельна ділянка для ведення садівництва та городництва.

Будинковолодіння за АДРЕСА_1 за особовим рахунком рахувався за померлим батьком ОСОБА_4 (помер ІНФОРМАЦІЯ_2 ), а після його смерті особовий рахунок рахувався за матір`ю ОСОБА_3 , що підтверджується довідкою Вовчинецької сільської ради від 24.11.2022року за №19.

Будинку за вищевказаною адресою в установленому порядку уповноваженим органом було присвоєно обліковий номер, відповідно до Інструкції по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів проведено офіційну реєстрацію даного будинку у господарській книзі сільської ради та видано домову книгу. Вищевказане підтверджує, що даний житловий будинок не є самовільно збудованим відповідно до ст.105 діючого на той час ЦК УРСР 1963 року чи ст.376 нині діючого ЦК України.

У даному випадку слід керуватися законодавством, яке регулювало виникнення права власності у самого спадкодавця на момент закінчення будівництва будинків, зокрема положеннями ЦК УРСР 1963 року. Законом України від 07 грудня 1990 року № 553-ХІІ «Про місцеві Ради народних депутатів та місцеве і регіональне самоврядування», Законом України від 25 грудня 1974 року «Про державний нотаріат», постановою Ради Міністрів Української РСР від 11 березня 1985 року № 105 «Про порядок обліку житлового фонду в Українській РСР», Вказівками по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими Центральним статистичним управлінням СРСР 13 квітня 1979 року за № 112/5, Вказівками по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими Центральним статистичним управлінням СРСР 12 травня 1985 року № 5-24-26, Інструкцією про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР від 31 січня 1966 року, Інструкцією про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР, затвердженою наказом Міністра юстиції Української РСР від 31 жовтня 1975 року № 45/5, Інструкцією про порядок вчинення нотаріальних дій виконавчими комітетами міських, селищних, сільських Рад депутатів трудящих, затвердженою наказом Міністра юстиції УРСР від 19 січня 1976 року № 1/5, та іншими нормативними актами.

Погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку, що здійснюється в Україні (УРСР) із 1979 року. В погосподарських книгах при визначенні року побудування зазначається рік введення в експлуатацію будинку.

На виконання постанови Ради Міністрів УРСР від 11 березня 1985 року № 105 у 1985-1988 роках сільськими, селищними, районними радами народних депутатів ухвалювалось рішення щодо оформлення права власності та реєстрації будинків у бюро технічної інвентаризації за даними погосподарських книг сільських, селищних рад із додатками списків громадян, яким ці будинки належали.

Проте, незважаючи на внесення записів у погосподарські книги, спадкодавець своє право власності в БТІ не зареєструвала, не оформила.

Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затверджена заступником Міністра комунального господарства Української РСР 31 січня 1966 року, яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу України від 13 грудня 1995 року № 56, передбачала обов`язкову реєстрацію (інвентаризацію) будинків і домоволодінь у межах міст і селищ (п. 4 Інструкції), в тому числі й на підставі записів у погосподарських книгах (п. 20 Інструкції).

Тобто записи у погосподарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності.

Даний житловий будинок з господарською будівлею не є відповідно до вимог СТ.331 ЦК України новоствореним майном.

З 01 січня 2004 року ввійшов в дію Цивільний Кодекс України. Відповідно до ПН.11 Ч.1 ст. 346 ЦК право власності припиняється в зв"язку зі смертю фізичної особи.

Відсутність свідоцтва про право власності на будинок є перешкодою для оформлення будинку з господарською будівлею через нотаріальну контору.

Окрім цього, їй необхідно встановити факт родинних стосунків з матір`ю, оскільки в свідоцтві про смерть, по - батькові матір вказано як « ОСОБА_5 », а в свідоцтві про її народження по - батькові матір вказано як « ОСОБА_6 ».

Дуже часто матір кликали по - батькові як ОСОБА_7 так і ОСОБА_8 , такі відмінності знайшли своє відображення і в документах.

Той факт, що померла ОСОБА_9 є її матір`ю підтверджується письмовими доказами, зокрема виписками з погосподарських книжок Кпопотовецької селищної ради

Після смерті матері ОСОБА_3 вона фактично вступила в управління та розпорядження спадковим майном, оскільки доглядаю будинок, проводжу ремонтні роботи, сплачую необхідні платежі, користуюся земельними ділянками, вирощую на них сільськогосподарську продукцію.

ЇЇ матір була людиною похилого віку, часто хворіла, потребувала сторонньої допомоги. Вона завжди допомагала матері, доглядала її за місцем її реєстрації, а також вона проживала разом з нею в місті Хмельницькому за місцем її реєстрації.

В судовому порядку вважаю, необхідно встановити факт прийняття спадщини після смерті матері, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановлення факту прийняття спадщини після смерті матері дасть можливість визнати в судовому порядку мої спадкові права на будинковолодіння.

Виникла необхідність визнати в судовому порядку за нею, як за спадкоємцем за законом право власності на будинок з господарською будівлею АДРЕСА_1 .

За таких обставин вона змушена звернутися до суду з позовною заявою про встановлення факту родинних відносин, про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на будинковолодіння в порядку спадкування за законом.

Представник позивача направила до суду заяву про слухання справи у її відсутність, позовні вимоги підтримує та просить задоволити.

Представник заінтересованої особи Вовковинецької селищної ради Хмельницького району Хмельницької області подали до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника, позовні вимоги визнав.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав: відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтями 1222, 1226 ЦК України передбачено, що спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах.

Статтую 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або законність набуття права власності встановлена судом.

Статтею 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, згідно статті 1268 Цивільного кодексу України, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленою статтею 1270 Цивільного кодексу України, він не заявив відмову від неї.

Судом об`єктивно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть. ОСОБА_1 є спадкоємцем майна за законом після смерті ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження

ОСОБА_1 . До спадкового майна померлої матері входить будинковолодіння (будинок та цегляний сарай) за АДРЕСА_1 . Спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не відкривалася. За життя спадкодавець ОСОБА_3 не оформляла на себе право власності на будинковолодіння за АДРЕСА_1 . Батьки ОСОБА_1 - ОСОБА_4 та ОСОБА_3 проживали все своє життя в селі Чернелівці Хмельницького району Хмельницької області побудували будинковолодіння за вищевказаною адресою. Будівництво будинку та сараю цегляного було проведено в 1970році, загальна площа будинку становить 89,9 кв.м. За будинком закріплена земельна ділянка розміром 0,25 га, яка не приватизована, а також земельна ділянка для ведення садівництва та городництва. Будинковолодіння за АДРЕСА_1 за особовим рахунком рахувався за померлим ОСОБА_4 (помер ІНФОРМАЦІЯ_2 ), а після його смерті особовий рахунок рахувався за ОСОБА_3 , що підтверджується довідкою Вовчинецької сільської ради від 24.11.2022року за №19. Будинку за вищевказаною адресою в установленому порядку уповноваженим органом було присвоєно обліковий номер, відповідно до Інструкції по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів проведено офіційну реєстрацію даного будинку у господарській книзі сільської ради та видано домову книгу. На виконання постанови Ради Міністрів УРСР від 11 березня 1985 року № 105 у 1985-1988 роках сільськими, селищними, районними радами народних депутатів ухвалювалось рішення щодо оформлення права власності та реєстрації будинків у бюро технічної інвентаризації за даними погосподарських книг сільських, селищних рад із додатками списків громадян, яким ці будинки належали. Проте ОСОБА_3 своє право власності в БТІ не зареєструвала, не оформила.

Відсутність свідоцтва про право власності на будинок є перешкодою для оформлення будинку з господарською будівлею через нотаріальну контору.

В свідоцтві про смерть, по - батькові ОСОБА_3 вказано як « ОСОБА_5 », а в свідоцтві про народження ОСОБА_1 по - батькові матір вказано як « ОСОБА_6 ». Факт, що померла ОСОБА_9 є матір`ю ОСОБА_1 підтверджується письмовими доказами, зокрема виписками з погосподарських книжок Кпопотовецької селищної ради.

Після смерті ОСОБА_3 . ОСОБА_1 фактично вступила в управління та розпорядження спадковим майном, оскільки доглядає будинок, проводить ремонтні роботи, сплачує необхідні платежі, користується земельними ділянками, вирощує на них сільськогосподарську продукцію. ОСОБА_3 була людиною похилого віку, часто хворіла, потребувала сторонньої допомоги, ОСОБА_1 допомагала ОСОБА_3 , доглядала її за місцем її реєстрації, а також вони проживали разом в місті Хмельницькому за місцем реєстрації ОСОБА_1 .

Враховуючи вищевикладене суд вважає, що слід встановити факт того, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була матір`ю ОСОБА_1 . Встановити факт прийняття ОСОБА_1 спадщини після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Визнати за ОСОБА_1 право власності, як за спадкоємцем за законом, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 на будинковолодіння за АДРЕСА_1 , що складається: з житлового будинку А-1 загальною площею 89,9 кв.м., житловою площею 56,0 кв.м.; веранди (а);

сараю (Б).

Керуючись ст.ст 315-319, 1216, 1218, 1261 ЦК України, ст.ст. 12, 13, 81, 133, 141, 263 265, 354 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була матір`ю ОСОБА_1 .

Встановити факт прийняття ОСОБА_1 спадщини після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності, як за спадкоємцем за законом, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 на будинковолодіння за АДРЕСА_1 , що складається: з житлового будинку А-1 загальною площею 89,9 кв.м., житловою площею 56,0 кв.м.; веранди (а); сараю (Б).

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду шляхом подачі в 30 денний строк з дня виготовлення повного судового рішення апеляційної скарги.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_1 , проживає в АДРЕСА_2 ;

Відповідач: Вовковинецька селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, , Хмельницький район, смт. Вовковинці, вул. Миру, буд 24.

Повний текст рішення складено 05 травня 2023 року.

Суддя: О. В. Мазурок