ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА
справа № 753/9218/21
провадження № 6/753/554/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" жовтня 2023 р. Дарницький районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді КАЛІУШКА Ф.А.,

при секретарі ДАНЬКО В.В.,

за участю сторін: не з`явились

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про внесення виправлень до виконавчого листа, виданого 10.07.2023 на підставі рішення Дарницького районного суду м. Києва від 06.09.2021

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Дарницького районного суду м. Києва перебувала цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Рішенням Дарницького районного суду м. Києва від 06.09.2021 позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задоволено частково.

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму заборгованості за кредитним договором у розмірі 15 400 грн., пеню у розмірі 15 400 грн., а також судовий збір у розмірі 1 944,26 грн.

У задоволенні решти позовних вимог - відмовлено.

Не погодившись з вищевказаним рішення Дарницького районного суду м. Києва від 06.09.2021 відповідачем подано апеляційну скаргу.

Постановою Київського апеляційного суду від 30.08.2022 рішення Дарницького районного суду м. Києва від 06.09.2021 в частині стягнення заборгованості за пенею в сумі 15 400 грн. скасовано, а в частині стягнення суми судового збору 1 944,26 грн. змінено.

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму штрафу в розмірі 5 000 грн. Зменшено суму судового збору, що підлягає стягненню з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», з 1 944,26 грн. до 1 287,77 грн.

В решті рішення суду залишено без змін.

10.07.2023 Дарницьким районним судом м. Києва, за клопотанням позивача, направлено на адресу останнього виконавчі листи в 2 примірниках.

22.08.2023 представником позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - Магличем І.С. в системі «Електронний суд» сформовано заяву про виправлення описки у виконавчому листі, оскільки у ньому не вірно зазначено резолютивну частину рішення суду.

В судове засідання сторони не з`явились, про розгляд заяви повідомлялись належним чином.

Відповідно до ч. 3 ст. 432 Цивільного процесуального кодексу України (далі по тексту - ЦПК України) неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Розглянувши заяву, перевіривши матеріали справи, суд не вбачає підстав для задоволення заяви про виправлення описки у виконавчому листі, виходячи з наступного.

Згідно з ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Зміст наведених норм ЦПК України дає право на усунення помилки технічного характеру - описки чи арифметичної помилки. Описки це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер, тобто: написання прізвищ та імен, адреси, найменувань спірного майна, зазначення дат і строків тощо. Особливо це стосується резолютивної частини рішення. В резолютивній частині будь-яка описка має істотне значення, оскільки вона може утруднити виконання рішення.

Суд може виправити лише ті помилки, яких він сам припустився.

Рішенням Дарницького районного суду м. Києва від 06.09.2021 позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задоволено частково.

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму заборгованості за кредитним договором у розмірі 15 400 грн., пеню у розмірі 15 400 грн., а також судовий збір у розмірі 1 944,26 грн.

У задоволенні решти позовних вимог - відмовлено.

Постановою Київського апеляційного суду від 30.08.2022 рішення Дарницького районного суду м. Києва від 06.09.2021 в частині стягнення заборгованості за пенею в сумі 15 400 грн. скасовано, а в частині стягнення суми судового збору 1 944,26 грн. змінено.

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму штрафу в розмірі 5 000 грн. Зменшено суму судового збору, що підлягає стягненню з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», з 1 944,26 грн. до 1 287,77 грн.

В решті рішення суду залишено без змін.

Так, відповідно до виконавчого листа №753/9218/21 виданого Дарницьким районним судом м. Києва від 10.07.2023 в резолютивній частині зазначено: Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (місцезнаходження: м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30; ) суму заборгованості за кредитним договором у розмірі 15 400 грн., а також судовий збір у розмірі 1 287,77 грн.

Відповідно до виконавчого листа №753/9218/21 виданого Дарницьким районним судом м. Києва від 10.07.2023 в резолютивній частині зазначено: Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму штрафу в розмірі 5 000 грн.

Отже, з вищевикладеного вбачається, що Дарницьким районним судом м. Києва видано виконавчі листи резолютивна частина яких не містить помилок, оскільки рішенням Дарницького районного суду м. Києва від 06.09.2021, яке в частині стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суми заборгованості за кредитним в розмірі 15 400,00 грн. залишено без змін постановою Київського апеляційного суду від 30.08.2022. Окрім цього, постановою Київського апеляційного суду від 30.08.2022 стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму штрафу в розмірі 5 000,00 грн., а також зменшено суму судового збору, що підлягає стягненню з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», з 1 944,26 грн. на 1 287,77 грн.

Так, суд зазначає, що дана заява про виправлення описки не відповідає законодавчо закріпленому інституту виправлення помилок у виконавчому листі, тому вказана заява є необґрунтованою.

На підставі вищевикладеного, суд дійшов висновку, що заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про внесення виправлень до виконавчого листа, виданого 10.07.2023 на підставі рішення Дарницького районного суду м. Києва від 06.09.2021- задоволенню не підлягає.

На підставі викладеного та керуючись стст. 369, 432 ЦПК України

УХВАЛИВ:

В задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про внесення виправлень до виконавчого листа, виданого 10.07.2023 на підставі рішення Дарницького районного суду м. Києва від 06.09.2021- відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання її копії.

СУДДЯ: КАЛІУШКО Ф.А.