Справа № 509/719/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 травня 2023 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді - Кочко В.К.,

при секретарі Савченко М.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в смт. Овідіополь цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів за договором купівлі-продажу

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2023 року ОСОБА_1 звернувся до суду з вищевказаним позовом до ОСОБА_2 , в якому зазначив, що 27.12.2022 року між ним та відповідачем був укладений договір купівлі-продажу об`єктів наступного нерухомого майна: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 та нежитлового приміщення, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , право власності на які відповідач ОСОБА_2 набув в порядку спадкування за законом після смерті своєї сестри ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . В момент підписання договору позивач передав продавцю частину обумовленої договором ціни продажу нерухомого майна у розмірі 5000 (п`ять тисяч) доларів США, що на 27.12.2022 року за курсом НБУ становить у еквіваленті 182843 грн. (сто вісімдесят дві тисячі вісімсот сорок три грн.). На момент подачі позову відповідач свої зобов`язання за договором від 27.12.2022 року не виконав, у визначений договором строк основні договори купівлі-продажу не підписав та не з`явився до нотаріуса для посвідчення договорів купівлі-продажу. З наведених підстав посилаючись на положення ст.ст. 526, 530, 546, 570, 571, 610, 612 ЦК України позивач просив суд стягнути з відповідача грошові кошти в сумі 5000 (п`ять тисяч) доларів США, що за офіційним курсом НБУ на 27.12.2022 року становило у еквіваленті 182843 грн. (сто вісімдесят дві тисячі вісімсот сорок три грн.) та судові витрати.

В ході розгляду справи сторони дійшли до мирової угоди та подали до суду спільну заяву, в якій просять затвердити укладену між ними мирову угоду, надавши суду підписану позивачем та представником відповідача ОСОБА_4 мирову угоду від 03 травня 2023 року, яка міститься на одному аркуші, складена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу. Згідно з умовами мирової угоди з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок сторони дійшли до наступного:

1. ОСОБА_2 , як єдиний спадкоємець, який прийняв спадщину після смерті своєї сестри ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка в свою чергу є єдиним спадкоємцем, яка прийняла спадщину після смерті їх батька ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка складається з: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 (складається в цілому з: житлового будинку під літ. «А, а, А1, А2, а1» загальною площею 148,0 кв.м, житловою площею 45,6 кв.м., сарай під літ. «Б», споруди №№1-6) та нежитлового приміщення загальною площею 76,1 кв.м, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , та ОСОБА_1 , як набувач за договором купівлі-продажу від 27.12.2022 року, цією угодою дійшли згоди щодо визначення прав на вказані об`єкти нерухомого майна.

2. За ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , визнається право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 та складається в цілому з: житлового будинку під літ. «А, а, А1, А2, а1» загальною площею 148,0 кв.м, житловою площею 45,6 кв.м., сарай під літ. «Б», споруди №№1-6.

3. За ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , визнається право власності на нежитлове приміщення загальною площею 76,1 кв.м, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .

4. До підписання цієї мирової угоди ОСОБА_2 отримав від ОСОБА_1 , як компенсацію залишку вартості об`єктів нерухомого майна, зазначених у п.2 та п.3 цієї мирової угоди, грошові кошти у розмірі 182843 (сто вісімдесят дві тисячі вісімсот сорок три) грн., що на день момент підписання цієї мирової угоди (03.05.2023 року) за курсом НБУ (36,5686 грн. за один долар США) становить у еквіваленті 5000 (п`ять тисяч) доларів США.

Сторони вважають, що умови мирової угоди відповідають їхнім інтересам, претензій один до одного не мають. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог.

Сторони заявляють, що ані в процесі укладення цієї мирової угоди, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.

Зміст ст. 207 ЦПК України та наслідки укладення мирової угоди сторонам зрозумілі.

Дослідивши заяву про затвердження мирової угоди, мирову угоду та матеріали цивільної справи, суд вважає, що умови мирової угоди не суперечать закону, відповідають інтересам сторін, при цьому права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави не порушуються.

Керуючись ст. 207 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, яка укладена 03 травня 2023 року між сторонами по справі за умовами якої:

1. ОСОБА_2 , як єдиний спадкоємець, який прийняв спадщину після смерті своєї сестри ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка в свою чергу є єдиним спадкоємцем, яка прийняла спадщину після смерті їх батька ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка складається з: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 (складається в цілому з: житлового будинку під літ. «А, а, А1, А2, а1» загальною площею 148,0 кв.м, житловою площею 45,6 кв.м., сарай під літ. «Б», споруди №№1-6) та нежитлового приміщення загальною площею 76,1 кв.м, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , та ОСОБА_1 , як набувач за договором купівлі-продажу від 27.12.2022 року, цією угодою дійшли згоди щодо визначення прав на вказані об`єкти нерухомого майна.

2. За ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , визнається право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 та складається в цілому з: житлового будинку під літ. «А, а, А1, А2, а1» загальною площею 148,0 кв.м, житловою площею 45,6 кв.м., сарай під літ. «Б», споруди №№1-6.

3. За ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , визнається право власності на нежитлове приміщення загальною площею 76,1 кв.м, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .

4. До підписання цієї мирової угоди ОСОБА_2 отримав від ОСОБА_1 , як компенсацію залишку вартості об`єктів нерухомого майна, зазначених у п.2 та п.3 цієї мирової угоди, грошові кошти у розмірі 182843 (сто вісімдесят дві тисячі вісімсот сорок три) грн., що на день момент підписання цієї мирової угоди (03.05.2023 року) за курсом НБУ (36,5686 грн. за один долар США) становить у еквіваленті 5000 (п`ять тисяч) доларів США.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів за договором купівлі-продажу,- закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її ухвалення.

Суддя: Кочко В.К.