Справа № 463/6484/22 Головуючий у 1 інстанції Головатий Р.Я.
Провадження № 22-з/811/116/23 Доповідач в 2-й інстанції Ніткевич А. В.
УХВАЛА

про передачу справи за встановленою юрисдикцією

10 травня 2023 року Львівський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого - судді Ніткевича А.В.,

суддів: Бойко С.М., Копняк С.М.,

розглянувши в порядку письмового провадження в приміщенні Львівського апеляційного суду у м. Львові заяву представника ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - ОСОБА_3 про направлення за встановленою юрисдикцією справи за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Об"єднання співвласників багатоквартинрного будинку "Стимул Плюс" про визнання неправомірною бездіяльності та зобов`язання до вчинення дій,-

встановив:

У вересні 2020 року позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до відповідача ОСББ "Стимул Плюс" про визнання неправомірною бездіяльності та зобов`язання до вчинення дій.

Просили визнати неправомірною бездіяльність в частині: ненадання інформації про діяльність об`єднання; не ознайомлення співвласників ОСББ з протоколами загальних зборів; не затвердження загальними зборами ОСББ фінансового звіту ОСББ за 2021 р.; не затвердження загальними зборами ОСББ кошторису витрат ОСББ на 2022 р.; зобов`язати ОСББ «Стимул Плюс» надати позивачам інформацію для забезпечення проведення аудиту фінансової та господарської діяльності ОСББ «Стимул Плюс» незалежними експертами, а саме: належним чином засвідчені копії документу/документів про затвердження членських внесків в ОСББ «Стимул Плюс», а також інформацію про їх структуру (складові, з яких складаються ці членські внески), розмір та порядок їх сплати; належним чином засвідчені копії штатного розпису ОСББ «Стимул Плюс» із зазначенням інформації про наявність чи відсутність вакансій за період з 21 липня 2021 року по вересень 2022 pоку; належним чином засвідчені копії договорів, укладених між ОСББ «Стимул Плюс» та підприємствами, установами, організаціями, на підставі яких надавалися послуги з утримання, обслуговування та ремонту будинку АДРЕСА_1 , його внутрішніх мереж та прибудинкової території; належним чином завірені копії рішень про кількісний та особовий склад ревізійної комісії ОСББ «Стимул Плюс», включно з інформацією про те, коли, ким та на який строк ця ревізійна комісія обрана; документи (акти, висновки, тощо) про проведення перевірки фінансово-господарської діяльності ОСББ «Стимул Плюс», які були проведені за період 2019-2021 рік включно, ревізійною комісією ОСББ, або іншими уповноваженими проводити такі перевірки установами/організаціями; належним чином засвідчені копії статуту ОСББ «Стимул Плюс»; належним чином засвідчені копії протоколів загальних зборів співвласників будинку АДРЕСА_1 за 2019 рік, 2020 рік, 2021 рік та 2022 рік; належним чином засвідчені копії протоколів засідання правління співвласників будинку АДРЕСА_1 за 2019 рік, 2020 рік, 2021 рік та 2022 рік; належним чином засвідчені копії кошторисів витрат ОСББ «Стимул Плюс» на 2019 рік, 2020 рік, 2021 рік, 2022 рік; належним чином засвідчені копії фінансових звітів за 2019 рік, 2020 рік, 2021 рік; належним чином засвідчені копії виписки з банківських розрахункових рахунків ОСББ «Стимул Плюс»: НОМЕР_1 в АТ КБ «Приватбанк» та НОМЕР_2 в ЛОУ АТ «Ощадбанк» за 2019 рік, 2020 рік, 2021 рік та 2022 рік; належним чином засвідчені копії технічної документації будинку; належним чином засвідчені копії положення про ревізійну комісію; належним чином засвідчені копії податкової звітності ОСББ «Стимул Плюс» за 2019 рік, 2020 рік, 2021 рік.

Рішенням Личаківського районного суду м. Львова від 30 листопада 2022 року позов задоволено.

Визнано неправомірною бездіяльність Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Стимул Плюс» в частині: ненадання інформації про діяльність об`єднання; не ознайомлення співвласників ОСББ з протоколами загальних зборів; не затвердження загальними зборами ОСББ фінансового звіту ОСББ за 2021 р.; не затвердження загальними зборами ОСББ кошторису витрат ОСББ на 2022 р.

Зобов`язано Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Стимул Плюс» надати ОСОБА_2 , ОСОБА_1 інформацію для забезпечення проведення аудиту фінансової та господарської діяльності ОСББ «Стимул Плюс» незалежними експертами, а саме: належним чином засвідчені копії документу/документів про затвердження членських внесків в ОСББ «Стимул Плюс», а також інформацію про їх структуру (складові, з яких складаються ці членські внески), розмір та порядок їх сплати; належним чином засвідчені копії штатного розпису ОСББ «Стимул Плюс» із зазначенням інформації про наявність чи відсутність вакансій за період з 21 липня 2021 р. по вересень 2022 p.; належним чином засвідчені копії договорів, укладених між ОСББ «Стимул Плюс» та підприємствами, установами, організаціями, на підставі яких надавалися послуги з утримання, обслуговування та ремонту будинку АДРЕСА_1 , його внутрішніх мереж та прибудинкової території; належним чином завірені копії рішень про кількісний та особовий склад ревізійної комісії ОСББ «Стимул Плюс», включно з інформацією про те, коли, ким та на який строк ця ревізійна комісія обрана; документи (акти, висновки, тощо) про проведення перевірки фінансово-господарської діяльності ОСББ «Стимул Плюс», які були проведені за період 2019-2021 рік включно, ревізійною комісією ОСББ, або іншими уповноваженими проводити такі перевірки установами/організаціями; належним чином засвідчені копії статуту ОСББ «Стимул Плюс»; належним чином засвідчені копії протоколів загальних зборів співвласників будинку АДРЕСА_1 за 2019 рік, 2020 рік, 2021 рік та 2022 рік; належним чином засвідчені копії протоколів засідання правління співвласників будинку АДРЕСА_1 за 2019 рік, 2020 рік, 2021 рік та 2022 рік; належним чином засвідчені копії кошторисів витрат ОСББ «Стимул Плюс» на 2019 рік, 2020 рік, 2021 рік, 2022 рік; належним чином засвідчені копії фінансових звітів за 2019 рік, 2020 рік, 2021 рік; належним чином засвідчені копії виписки з банківських розрахункових рахунків ОСББ «Стимул Плюс»: НОМЕР_1 в АТ КБ «Приватбанк» та НОМЕР_2 в ЛОУ АТ «Ощадбанк» за 2019 рік, 2020 рік, 2021 рік та 2022 рік; належним чином засвідчені копії технічної документації будинку; належним чином засвідчені копії положення про ревізійну комісію; належним чином засвідчені копії податкової звітності ОСББ «Стимул Плюс» за 2019 рік, 2020 рік, 2021 рік. Як на підставу позову посилаються на порушення відповідачем передбачених ч.2 ст.14 Закону України «Про об`єднання співвласників багатоквартирного будинку», ч.1 ст.6 Закону України «Про особливості здійснення права власності у багатоквартирному будинку», прав позивачів на ознайомлення з протоколами загальних зборів та одержання інформації про діяльність об`єднання.

Стягнуто з Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Стимул Плюс» на користь ОСОБА_1 992 грн. 40 коп. судових витрат.

Стягнуто з Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Стимул Плюс» на користь ОСОБА_2 992 грн. 40 коп. судових витрат.

Рішення суду оскаржив відповідач ОСББ «Стимул Плюс» в особі голови правління Якима М.М., вважає рішення незаконним та необґрунтованим, таким, що підлягає скасуванню.

В апеляційній скарзі зазначає, що копії рішень загальних зборів, документи про фінансову діяльність ОСББ «Стимул Плюс» можуть бути надані співвласникам лише за наявності окремого рішення загальних зборів.

Вважає, що вимога про визнання неправомірною бездіяльність ОСББ є безпідставною, оскільки об`єднанням було дотримано процедуру надання документів, яка передбачена законом та статутом.

Просив скасувати рішення Личаківського районного суду м. Львова від 30 листопада 2022 року. Стягнути з позивачів судові витрати.

Постановою Львівського апеляційного суду Львівської області від 25 квітня 2023 року апеляційну скаргу Об"єднання співвласників багатоквартирного будинку "Стимул Плюс" - задоволено частково.

Рішення Личаківського районного суду м. Львова від 30 листопада 2022 року- скасовано.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Об"єднання співвласників багатоквартинрного будинку "Стимул Плюс" про визнання неправомірною бездіяльності та зобов`язання до вчинення дій - закрито.

Роз`яснено позивачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право на звернення до суду з такою вимогою в порядку господарського судочинства до Господарського суду Львівської області, а також роз`яснено позивачам про наявність у них права протягом десяти днів з дня отримання постанови звернутися до суду із заявою про направлення справи за встановленою юрисдикцією.

02.05.2023 представник ОСОБА_3 подала заяву про передачу справи до суду першої інстанції, до юрисдикції якого віднесено розгляд такої справи.

Відповідно до ч. 4 ст. 377 ЦПК України у разі закриття судом апеляційної інстанції провадження у справі на підставі пункту 1 частини першої статті 255 цього Кодексу суд за заявою позивача в порядку письмового провадження постановляє ухвалу про передачу справи до суду першої інстанції, до юрисдикції якого віднесено розгляд такої справи, крім випадків об`єднання в одне провадження кількох вимог, які підлягають розгляду в порядку різного судочинства. У разі наявності підстав для підсудності справи за вибором позивача у його заяві має бути зазначено лише один суд, до підсудності якого відноситься вирішення спору.

За таких обставин, розгляд заяви про передачу справи за встановленою юрисдикцією здійснюється в порядку письмового провадження, відповідно до приписів ч. 13 ст. 7 ЦПК України судове засідання не проводиться.

Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши заяву ОСОБА_3 та матеріали справи, суд дійшов такого висновку.

Відповідно до статті 3 ГК України під господарською діяльністю розуміється діяльність суб`єктів господарювання у сфері суспільного виробництва, спрямована на виготовлення та реалізацію продукції, виконання робіт чи надання послуг вартісного характеру, що мають цінову визначеність. Господарська діяльність, що здійснюється з метою одержання прибутку, є підприємництвом, а суб`єкти підприємництва - підприємцями.

Як вбачається із п. 2.1 Статуту ОСББ «Стимул Плюс» метою створення об`єднання є забезпечення захисту прав його членів та дотримання ними обов`язків щодо належного утримання та використання неподільного і загального майна житлового комплексу, забезпечення своєчасного надходження обов`язкових платежів членів об`єднання, а також на забезпечення правових взаємовідносин між об`єднанням та органами виконавчої влади (а.с. 75).

При цьому, предметом спору у спірних правовідносинах є управління юридичною особою, оскільки позивачі вимагають інформацію про діяльність об`єднання та стверджують, що така є необхідною для реалізації ними своїх прав на участь в управлінні об`єднанням, що свідчить про наближеність до спорів, пов`язаних з діяльністю юридичної особи та дає підстави для висновку про те, що дана справа не підлягає розгляду у порядку цивільного судочинства, а належить до юрисдикції Господарського суду Львівської області.

Таким чином, скасовуючи рішення Личаківського районного суду м. Львова від 30 листопада 2022 року та закриваючи провадження у даній справі, Львівський апеляційний суд у постанові від 25 квітня 2023 року роз`яснив позивачам право на звернення з відповідною вимогою в порядку господарського судочинства до Господарського суду Львівської області, а також роз`яснив про наявність у них права протягом десяти днів з дня отримання постанови звернутися до суду із заявою про направлення справи за встановленою юрисдикцією.

Враховуючи наведене та те, що відповідно до ст. 20 ГПК України справа за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Об"єднання співвласників багатоквартинрного будинку "Стимул Плюс" про визнання неправомірною бездіяльності та зобов`язання до вчинення дій підсудна Господарському суду Львівської області, заяву представника ОСОБА_3 необхідно задовольнити, передати справу до Господарського суду Львівської області, як суду першої інстанції, до юрисдикції якого віднесено розгляд справи у даних правовідносинах.

Керуючись ст.ст. 35, 256, 377, 381 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву представника ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - ОСОБА_3 про направлення справи за встановленою юрисдикцією - задовольнити.

Передати справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Об"єднання співвласників багатоквартинрного будинку "Стимул Плюс" про визнання неправомірною бездіяльності та зобов`язання до вчинення дій до Господарського суду Львівської області.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з дня її прийняття та оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Повний текст ухвали складений 10 травня 2023 року.

Головуючий: А.В. Ніткевич

Судді: С.М. Бойко

С.М. Копняк