Справа № 504/430/23
Провадження № 2/504/1186/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"04" травня 2023 р. смт. Доброслав

Комінтернівський районний суд Одеської області в складі :

головуючого судді Доброва П.В.,

при секретарі Данько Т.В.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в приміщенні Комінтернівського районного суду Одеської області позовну заяву ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Компані фінанс», ОСОБА_2 , третя особа без самостійних вимог на стороні відповідача: приватний виконавець Виконавчого округу Одеської області колечко Дмитро Миколайович, про скасування державної реєстрації,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до Комінтернівського районного суду Одеської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Компані фінанс», ОСОБА_2 , третя особа без самостійних вимог на стороні відповідача: приватний виконавець Виконавчого округу Одеської області колечко Дмитро Миколайович, про скасування державної реєстрації.

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 07.02.2023 року визначено головуючого суддю по справі Доброва П.В.

Ухвалою Комінтернівського районного суду Одеської області від 10.02.2023 року відкрито провадження у справі.

До канцелярії суду сторони по справі надали заяву про затвердження мирової угоди, що додається до заяви, закриття провадження у справі та повернення 50% судового збору.

У поданій до суду мировій угоді від 03.03.2023 року, що укладена між ОСОБА_1 , Товариством з обмеженою відповідальністю «Компані фінанс» в особі директора Федяєва Сергія Володимировича, ОСОБА_2 та підписана ними, вказано, що:

««Позивач ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_1 ), та

Відповідач 1 Товариство з обмеженою відповідальністю «КОМПАНІ ФІНАНС» (код ЄДРПОУ: 44195842, адреса місцезнаходження: 01103, бул. Дружби народів, б. 22, оф. 7, м.Київ), в особі директора Федяєва Сергія Володимировича, який діє на підставі Статуту, та

Відповідач 2 ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_2 ,адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_2 ) (разом іменуються Сторони) з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, керуючись ст.ст. 207, 208 ЦПК України, уклали дану мирову угоду до ухвалення судового рішення у справі № 504/430/23 (далі Мирова угода) про наступне:

1.Стягнути з ОСОБА_5 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «КОМПАНІ ФІНАНС» 35 000 (тридцять п`ять тисяч) доларів США 00 центів, що еквівалентно 1 354 500 (один мільйон триста п`ятдесят чотири тисячі п`ятсот) гривень 00 копійок за комерційним курсом долара до гривні 38,70, в якості погашення (виконання) в повному обсязі залишку всіх боргових зобов`язань за кредитним договором № ML-505/006/2008 від 22.01.2008, укладеним між Закритим акціонерним товариством «ОТП БАНК» та ОСОБА_6 .

2. ОСОБА_3 зобов`язується виконати умови пункту першого цієї Мирової угоди протягом 3 (трьох) робочих днів з дня наступного за днем набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї Мирової угоди.

3.З моменту виконання ОСОБА_1 пункту першого цієї Мирової угоди всі зобов`язання за кредитним договором №ML-505/006/2008 від 22.01.2008, укладеним між Закритим акціонерним товариством «ОТП БАНК» та ОСОБА_6 , є припиненими.

4.З моменту виконання ОСОБА_1 пункту першого цієї Мирової угоди іпотека на квартиру АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна: 100, на підставі іпотечного договору (майнова порука) № PML-505/006/2008 від 22.01.2008, посвідченого приватним нотаріусом Комінтернівського РНО Одеської області Орзіх Ю. Г., зареєстрованого в реєстрі за № 59, номер запису про іпотеку 48211644, є припиненою. Відомості про припинення іпотеки підлягають державній реєстрації у встановленому законодавством порядку.

5.Скасувати рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень № 65215112 від 21.10.2022 державного реєстратора прав на нерухоме майно Карпенка Анатолія Анатолійовича, Лиманська селищна рада Роздільнянського району Одеської області, за яким здійснено державну реєстрацію права приватної власності на квартиру АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна: 100, номер запису 48211620, за Товариством з обмеженою відповідальністю «КОМПАНІ ФІНАНС».

6.Витребувати у ОСОБА_7 на користь ОСОБА_5 квартиру АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна: 100.

7.Визнати за ОСОБА_8 право приватної власності на квартиру АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна: 100.

8.Зняти арешт із квартири АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна: 100, який накладено постановою приватного виконавця виконавчого округу Одеської області Колечко Д. М. про опис та арешт майна (коштів) боржника, серія та номер ВП67088719 від 15 грудня 2022 року в межах виконавчого провадження №67088719.

9.Умови пунктів п`ять - вісім цієї Мирової угоди підлягають виконання Сторонами протягом 7 (семи) робочих днів з дня наступного за днем виконання ОСОБА_1 умов пункту першого цієї Мирової угоди.

10.Товариство з обмеженою відповідальністю «КОМПАНІ ФІНАНС» зобов`язується протягом 7 (семи) робочих днів з дня наступного за днем виконання Сторонами пунктів п`ять вісім цієї Мирової угоди сплатити на користь ОСОБА_7 351 000 (триста п`ятдесят одна тисяча) гривень 00 копійок в якості повернення сплаченої вартості квартири за договором купівлі-продажу від 07.12.2022, укладеним між ТОВ «КОМПАНІ ФІНАНС» та ОСОБА_2 , посвідченим приватним нотаріусом Одеського МНО Гордою І. В., зареєстрованим в реєстрі за № 444, підтвердження чого може бути нотаріально засвідчена заява ОСОБА_2 про здійснення повного розрахунку.

11.У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.».

Наслідки закриття цивільного провадження, у зв`язку із укладенням мирової угоди, передбачені ст. ст. 207, 208 ЦПК України, сторонам роз`ясненні та зрозумілі.

Відповідно до вимог ч. 1 та ч. 2 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно із ч. 3 ст. 207 ЦПК України до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Відповідно до ч. 4 та ч. 5 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними, або одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, які він представляє, суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що умови мирової угоди, укладеної між сторонами справи, не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Згідно ч.2 ст. 256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

З огляду на вищевикладене, суд дійшов висновку про можливість затвердити мирову угоду від 03.03.2023 року, укладену між сторонами, на умовах, зазначених в мировій угоді, та закрити у зв`язку з цим провадження у справі.

За змістом ч. 1 ст. 142 ЦПК України та ч. 3 ст. 7 ЗУ «Про судовий збір», в разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, суд у відповідній ухвалі чи рішенні в порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Як вбачається з платіжною квитанцією № від 06.02.2023 року та за платіжною квитанцією № від 06.02.2023 року позивачем було сплачено 13688,40грн. та 1095,07грн. судового збору .

Таким чином, з урахуванням положень ст. 142 ЦПК України та ст. 7 ЗУ «Про судовий збір, позивачу підлягає поверненню 50% сплаченого судового збору, що становить 7 391 грн. 00 коп.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. ст.11, 14, 142, 175, п.4 ч.1 ст.205, 207, 208, 255, 256, 258-261, 268, 353, 354, пп.15.5 п. 15 Розділу ХІІІ Перехідні положення ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 03.03.2023 року, укладену між між ОСОБА_1 , Товариством з обмеженою відповідальністю «Компані фінанс» в особі директора Федяєва Сергія Володимировича, ОСОБА_2 та підписану ними:

«Позивач ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_1 ), та

Відповідач 1 Товариство з обмеженою відповідальністю «КОМПАНІ ФІНАНС» (код ЄДРПОУ: 44195842, адреса місцезнаходження: 01103, бул. Дружби народів, б. 22, оф. 7, м.Київ), в особі директора Федяєва Сергія Володимировича, який діє на підставі Статуту, та

Відповідач 2 ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_2 ,адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_2 ) (разом іменуються Сторони) з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, керуючись ст.ст. 207, 208 ЦПК України, уклали дану мирову угоду до ухвалення судового рішення у справі № 504/430/23 (далі Мирова угода) про наступне:

1. Стягнути з ОСОБА_5 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «КОМПАНІ ФІНАНС» 35 000 (тридцять п`ять тисяч) доларів США 00 центів, що еквівалентно 1 354 500 (один мільйон триста п`ятдесят чотири тисячі п`ятсот) гривень 00 копійок за комерційним курсом долара до гривні 38,70, в якості погашення (виконання) в повному обсязі залишку всіх боргових зобов`язань за кредитним договором № ML-505/006/2008 від 22.01.2008, укладеним між Закритим акціонерним товариством «ОТП БАНК» та ОСОБА_6 .

2. ОСОБА_3 зобов`язується виконати умови пункту першого цієї Мирової угоди протягом 3 (трьох) робочих днів з дня наступного за днем набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї Мирової угоди.

3. З моменту виконання ОСОБА_1 пункту першого цієї Мирової угоди всі зобов`язання за кредитним договором №ML-505/006/2008 від 22.01.2008, укладеним між Закритим акціонерним товариством «ОТП БАНК» та ОСОБА_6 , є припиненими.

4. З моменту виконання ОСОБА_1 пункту першого цієї Мирової угоди іпотека на квартиру АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна: 100, на підставі іпотечного договору (майнова порука) № PML-505/006/2008 від 22.01.2008, посвідченого приватним нотаріусом Комінтернівського РНО Одеської області Орзіх Ю. Г., зареєстрованого в реєстрі за № 59, номер запису про іпотеку 48211644, є припиненою. Відомості про припинення іпотеки підлягають державній реєстрації у встановленому законодавством порядку.

5. Скасувати рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень № 65215112 від 21.10.2022 державного реєстратора прав на нерухоме майно Карпенка Анатолія Анатолійовича, Лиманська селищна рада Роздільнянського району Одеської області, за яким здійснено державну реєстрацію права приватної власності на квартиру АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна: 100, номер запису 48211620, за Товариством з обмеженою відповідальністю «КОМПАНІ ФІНАНС».

6. Витребувати у ОСОБА_7 на користь ОСОБА_5 квартиру АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна: 100.

7. Визнати за ОСОБА_8 право приватної власності на квартиру АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна: 100.

8. Зняти арешт із квартири АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна: 100, який накладено постановою приватного виконавця виконавчого округу Одеської області Колечко Д. М. про опис та арешт майна (коштів) боржника, серія та номер ВП67088719 від 15 грудня 2022 року в межах виконавчого провадження №67088719.

9. Умови пунктів п`ять - вісім цієї Мирової угоди підлягають виконання Сторонами протягом 7 (семи) робочих днів з дня наступного за днем виконання ОСОБА_1 умов пункту першого цієї Мирової угоди.

10. Товариство з обмеженою відповідальністю «КОМПАНІ ФІНАНС» зобов`язується протягом 7 (семи) робочих днів з дня наступного за днем виконання Сторонами пунктів п`ять вісім цієї Мирової угоди сплатити на користь ОСОБА_7 351 000 (триста п`ятдесят одна тисяча) гривень 00 копійок в якості повернення сплаченої вартості квартири за договором купівлі-продажу від 07.12.2022, укладеним між ТОВ «КОМПАНІ ФІНАНС» та ОСОБА_2 , посвідченим приватним нотаріусом Одеського МНО Гордою І. В., зареєстрованим в реєстрі за № 444, підтвердження чого може бути нотаріально засвідчена заява ОСОБА_2 про здійснення повного розрахунку.

11. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.».

Повернути ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) 50 % судового збору, який сплачений на рахунок Комінтернівського районного суду Одеської області за платіжною квитанцією № від 06.02.2023 року на суму 13688,40грн. та за платіжною квитанцією № від 06.02.2023 року в сумі 1095,07грн.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Компані фінанс», ОСОБА_2 , третя особа без самостійних вимог на стороні відповідача: приватний виконавець Виконавчого округу Одеської області колечко Дмитро Миколайович, про скасування державної реєстрації - закрити.

Копію ухвали надіслати сторонам.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею і може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду через Комінтернівський районний суд Одеської області у строки, встановлені статтею 354 ЦПК України.

Суддя П.В. Добров