Справа № 456/27/23
Провадження № 2-о/456/21/2023
РІШЕННЯ

іменем України

28 лютого 2023 року Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Яніва Н. М.

за участю секретаря Сунак Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Стрий справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Стрийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), Почаївська міська рада про анулювання актового запису про смерть,-

ВСТАНОВИВ :

Стислий виклад позицій сторін.

Заявник звернулась до суду із заявою в якій просить анулювати актовий запис про смерть № 200 від 01 вересня 2022 року складений Почаївською міською радою відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Демянка Лісна, Жидачівського району, Львівської області.

В обґрунтування поданої заяви покликаєтьсь на те, що починаючи з вересня 2022 їй відділом обслуговування громадян № 4 (сервісний центр) Головного управління пенсійного фонду України у Львівській області призупинено нарахування пенсії по інвалідності.

Звернувшись у вищенаведений відділ обслуговування громадян №4 вона дізналась, що підставою для призупинення у нарахуванні їй пенсії по інвалідності слугує внесення до Державного реєстру актів цивільного стану громадян Почаївською міською радою актового запису про смерть ОСОБА_1 № 200 від 01.09.2022. Згодом вона отримала у Стрийському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) повторно свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 . Однак вона жива, а внесений Почаївською міською радою актовий запис про смерть за №200 від 01.09.2022 є недостовірним та таким, що порушує її права на отримання пенсії по інвалідності.

Уповноважені представники заінтересованих осіб Стрийського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального Управління міністерства юстиції (м.Львів) та Почаївської міської ради правом на подання відзиву не скористалися.

Процесуальні рішення, постановлені по справі.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи від 03 січня 2023 року головуючим суддею в справі визначено суддю Янів Н.М. /а.с.20/

Ухвалою судді Стрийського міськрайонного суду Львівської області від 06.01.2023 заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Стрийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), Почаївська міська рада про анулювання актового запису про смерть прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Судове засідання для розгляду справи по суті призначено на 02.02.2023. Роз`яснено сторонам їх процесуальні права.

02.02.2023 справу відкладено на 28.02.2023.

Розгляд справи по суті відбувся 28.02.2023 за участі заявниці ОСОБА_1 ..

Заяви та клопотання сторін, узагальнення їх доводів та інші процесуальні дії у справі.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні вимоги заяви підтримала в повному обсязі та просила такі задовольнити.

Представник заінтересованої особи Стрийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) в судове засідання не з`явився при тому, що завчасно, належним чином, був повідомлений судом про час та місце розгляду справи, подали заяву, згідно якої просили проводити розгляд справи без їх участі, в оцінюванні доказів покладаються на думку суду та просять постановити рішення згідно чинного законодавства.

Представник заінтересованої особи - Почаївської міської ради у судове засідання не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце судового розгляду, про причину неявки суд не повідомив.

Суд, заслухавши заявника, дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення її по суті, враховуючи вимоги ст. 6 Європейської конвенції з прав людини та основоположних свобод, відповідно до якої кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків, суд вважає, що справу слід вирішити в межах тих доказів, які були отримані в ході судового розгляду, а також на підставі наявних письмових доказів, які містяться у матеріалах справи. Оцінивши докази з точки зору належності, допустимості та достатності, суд, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши та дослідивши письмові докази по справі, які мають юридичне значення для її розгляду, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Фактичні обставини справи, встановлені судом, та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 виданого Почаївською міською радою Кременецького району Тернопільської області від 01.09.2022 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 72 роки про що 01.09.2022 складено відповідний актовий запис №200/а.с.6/

У відповідності до довідки про смерть виданої Почаївською міською радою від 01.09.2022 № 200 ОСОБА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що у книзі реєстрації актів про смерть за 2022 зроблений відповідний запис 01.09.2022 за № 200.

При цьому, як вбачається з історії хвороби стаціонарного хворого №6916 виданого КНП ЛОР «Львівський обласний клінічний лікувально - діагностичний кардіологічний центр» ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у період з 19.12.2022 по 29.12.2022р. перебувала на стаціонарному лікуванні. /а.с.14/

Також, згідно довідки КНП «Почаївська районна комунальна лікарня» Почаївської міської ради від 28.12.2022 № 603, адресованої адвокату заявниці, адміністрація КНП «Почаївська РКЛ» інформує, що на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 лікарське свідоцтво про смерть не видавалось. /а.с.15/

У відповідності до довідки про доходи № 9881 3489 0526 2819 від 06.12.2022 виданої відділом обслуговування громадян №4 (сервісний центр) ГУ ПФУ у Львівській області ОСОБА_1 перебуває на обліку у Стрийському об`єднаному управління ПФУ у Львівській області і отримує пенсію по інвалідності. Сума пенсії за період з 01.03.2022 по 31.08.2022 складає 12 600 грн. /а.с 7/

Згідно довідки про відсутність індивідуальних відомостей про особу з реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування відомості щодо ОСОБА_1 у Реєстрі застрахованих осіб відсутні /а.с.8/

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є уродженкою Жидачівського району, Львівської області та зареєстрована починаючи з 12.12.1990 у АДРЕСА_1 . /а.с. 11-13/

Також в судовому засіданні були допитані зокрема свідок ОСОБА_2 яка показала, що заявниця ОСОБА_1 є її матір`ю. Вважає, що сталось непорозуміння. Їй не відомо хто і на якій підставі видав свідоцтво про смерть її матері. Вони намагались з`ясувати при яких обставинах було видано свідоцтво, однак нічого не вдалось вияснити.

Свідок ОСОБА_3 у судовому засіданні показала, що доводиться внучкою заявниці. Після того як бабусі припинили нараховувати пенсію вони звернулись у відділення пенсійного фонду де і з`ясували про реєстрацію актового запису про смерть бабусі.

Мотиви, з яких виходить суд, та застосовані норми права.

Правові та організаційні засади державної реєстрації актів цивільного стану визначено Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 № 2398, (надалі - Закон), Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року за № 52/5 та Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 №96/5. (надалі Правила)

Згідно ст. 1 Закону Цей Закон регулює відносини, пов`язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, визначає засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану.

У відповідності до ст. 2 Закону актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків.

Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Згідно ст. 9 Закону державна реєстрація актів цивільного стану державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.

Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

У відповідності до ст.17 Закону державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою ; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів.

Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі:

1) якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті;

2) встановлення у судовому порядку факту смерті;

3) звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою.

У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.

Згідно розділу V Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року за № 52/5 підставою для державної реєстрації смерті є зокрема лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024.

У відповідності до ст. 24 Закону актовий запис цивільного стану анулюється на підставі: 1) рішення суду; 2) висновку відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану у випадках, передбачених законом.

Анулювання актового запису цивільного стану проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його зберігання.

Заява про анулювання актового запису цивільного стану подається заінтересованою особою до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника або за місцем зберігання актового запису цивільного стану, який підлягає анулюванню.

Одночасно із прийняттям рішення щодо анулювання актового запису цивільного стану відповідний орган, на підставі рішення або висновку якого проводиться анулювання актового запису цивільного стану, приймає рішення щодо вилучення і повернення анульованого свідоцтва відповідному органу державної реєстрації актів цивільного стану. У разі неповернення анульованого свідоцтва інформація про його анулювання оприлюднюється на офіційному веб-сайті центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері державної реєстрації актів цивільного стану.

Згідно п.1.4 Правил анулювання актового запису цивільного стану проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його складання на підставі рішення суду, а у випадках, передбачених статтею 39 Сімейного кодексу України,- висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичного представництва або консульської установи України.

Актовий запис цивільного стану може бути анульований на підставі:

рішення суду;

висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану, складеного у випадках, передбачених статтею 39 Сімейного кодексу України, за заявою заінтересованої особи;

висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану управління державної реєстрації про анулювання поновленого або повторно складеного актового запису цивільного стану;

висновку дипломатичного представництва або консульської установи України про анулювання первинного актового запису цивільного стану.

Анулювання актових записів цивільного стану на підставі рішення суду проводиться без складання висновку.

Висновки суду за результатами розгляду заяви.

Відповідно до статей 12 та 81 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Сторони на інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 82 цього Кодексу. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Отже, обґрунтування наявності обставин повинні здійснюватися за допомогою належних, допустимих і достовірних доказів, а не припущень, що й буде відповідати встановленому статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04 листопада 1950 року принципу справедливості розгляду справи судом.

Сторона, яка посилається на ті чи інші обставини, знає і може навести докази, на основі яких суд може отримати достовірні відомості про них. В іншому випадку, за умови недоведеності тих чи інших обставин, суд вправі винести рішення у справі на користь протилежної сторони. Таким чином, доказування є юридичним обов`язком сторін і інших осіб, які беруть участь у справі.

Процесуальний закон містить вимоги до доказів, на підставі яких суд встановлює обставини справи, а саме: докази повинні бути належними, допустимими, достовірними, а у своїй сукупності - достатніми. Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

Відповідно до ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам у цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Пленум Верховного Суду України у пункті 11 постанови «Про судове рішення у цивільній справі» від 18.12.2009 № 11 роз`яснив, що у мотивувальній частині рішення слід наводити дані про встановлені судом обставини, котрі мають значення для справи, їх юридичну оцінку та визначені відповідно до них правовідносини, а також оцінку усіх доказів.

Суд вивчивши матеріали справи,надані сторонами докази, заслухавши заявника, свідків, дослідивши їх всебічно, повно, безпосередньо та об`єктивно, оцінивши їх належність, допустимість, достовірність, достатність і взаємний зв`язок у сукупності, з`ясувавши усі обставини справи вважає доведеним той факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Дем`янка Лісна, Жидачівського району, Львівської області жива, актовий запис про її смерть №200 від 01.09.2022 вчинений Почаївською міською радою, помилково, а тому заява про анулювання актового запису про смерть є обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню.

При цьому заявник позбавлена можливості здійснити анулювання актового запису про її смерть за № 200 від 01.09.2022, який порушує її права зокрема й право на отримання пенсії, у позасудовому порядку.

Керуючись ст. ст. 242,259,264-265,315 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву задоволити.

Анулювати актовий запис про смерть № 200 від 01 вересня 2022 року складений Почаївською міською радою відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Демянка Лісна, Жидачівського району, Львівської області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду через Стрийський міськрайонний суд Львівської області шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий суддя Н. М. Янів