У Х В А Л А

Справа №338/597/19

10 березня 2023 року Богородчанський районний суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого-судді Шишка О.А.,

з участю: секретаря Сіщук Г.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Богородчани заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про заміну сторони виконавчого провадження щодо виконання рішення Богородчанського районного суду Івано-Франківської області від 17 вересня 2019 року в цивільній справі № 338/597/19 за її позовом до ОСОБА_2 про стягнення коштів.

Подану заяву обґрунтовує тим, що рішенням Богородчанського районного суду у справі №338/597/19 задоволено її позов до ОСОБА_2 про стягнення процентів за користування позикою та інфляційних втрат за договором позики, укладеним 04 лютого 2009 року. Разом з тим, з моменту винесення рішення на теперішній час ОСОБА_2 ухиляється від його виконання, кошти за договором позики не повертає, борг не сплатила.

01 січня 2022 року між нею та ОСОБА_3 було укладено договір відступлення права вимоги, відповідно до якого до ОСОБА_3 перейшли всі права кредитора у вказаному зобов`язанні. Копія договору відступлення права вимоги направлена цінним листом з описом вкладення на адресу боржника. У зв`язку з цим просить постановити ухвалу, якою замінити сторону виконавчого провадження у виконавчому провадженні щодо виконання рішення Богородчанського районного суду від 17 вересня 2019 року у справі № 338/597/19, а саме: первісного стягувача за позовом ОСОБА_1 замінити її правонаступником ОСОБА_3 .

Учасники справи в судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду заяви повідомлялися у встановленому законом порядку. Заявниця у поданій заяві просила проводити розгляд заяви у її відсутності.

Представник Богородчанського відділу ДВС в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду заяви повідомлявся у встановленому законом порядку.

Згідно з ч.3 ст.442 ЦПК України неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Дослідивши матеріали справи, письмові докази, додані до заяви, суд дійшов висновку про задоволення заяви з таких підстав.

Судом встановлено, що заочним рішенням Богородчанського районного суду Івано-Франківської області у справі №338/597/19 від 17 вересня 2019 року позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 задоволено: стягнуто з ОСОБА_2 3719,00 грн. - три проценти річних від простроченої суми за період з 06 серпня 2016 року по 15 травня 2019 року та 82138,49 грн. інфляційних втрат за період з 27 квітня 2010 року по 15 травня 2019 року.

01 січня 2022 року між ОСОБА_1 («Первісний кредитор») та ОСОБА_3 ( «Новий кредитор») було укладено Договір відступлення прав вимоги, згідно п.1.1 якого первісний кредитор безоплатно передає, а новий кредитор приймає на себе права вимоги, що належить первісному кредитору, і стає кредитором за договором позики, укладеними між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до якого остання отримала в позику 5600 доларів США, які зобов`язалася повернути.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав і обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини.

В ч. 1 ст. 512 ЦК України зазначено, що кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Згідно зі ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов`язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу.

Крім того, в своїй Постанові від 30.01.2019 року ( справа № 2-230/11) Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду зазначив, що «Згідно з вимогами чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов`язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу. За змістом статті 512 ЦК України, статті 442 ЦПК України та частини п`ятої статті 15 Закону України "Про виконавче провадження" у разі вибуття кредитора в зобов`язанні він замінюється правонаступником. Виходячи із змісту цих норм, зокрема, пунктів 1 і 2 частини першої статті 512 ЦК України, у разі передання кредитором своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги) чи правонаступництва (припинення юридичної особи шляхом злиття, приєднання, поділу, перетворення або ліквідації, спадкування) на стадії виконання судового рішення відбувається вибуття кредитора. У зв`язку з такою заміною кредитора відбувається вибуття цієї особи з виконавчого провадження, у зв`язку із чим припиняється її статус сторони виконавчого провадження, і її заміна належним кредитором проводиться відповідно до частини п`ятої статті 15 Закону України "Про виконавче провадження", статті 442 ЦПК України за заявою заінтересованої сторони зобов`язання, якою є правонаступник, що отримав від попереднього кредитора всі права та обов`язки в зобов`язанні, у тому числі й право бути стороною виконавчого провадження. Зазначений правовий висновок викладено у постанові Верховного Суду України від 20 листопада 2013 року № 6-122цс13. Отже, підставою для заміни сторони виконавчого провадження, тобто процесуального правонаступництва, є наступництво у матеріальних правовідносинах, унаслідок якого відбувається вибуття сторони зі спірних або встановлених судом правовідносин і переходу до іншої особи прав і обов`язків сторони, яка вибула, в цих правовідносинах. Крім того, норма статті 442 ЦПК України має імперативний характер, оскільки у ній прямо визначено правило поведінки, а саме право замінити сторону виконавчого провадження, а не замінювати сторону виконавчого провадження лише у відкритому виконавчому провадженні чи за інших обставин. Так, частиною п`ятою статті 442 ЦПК України передбачено, що положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження».

Частиною 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» передбачено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Таким чином звернення із заявою про надання статусу сторони виконавчого провадження відповідає змісту ст. 512, 514 ЦК України та ст. 15 Закону України "Про виконавче провадження".

Відповідно до ст. 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

За таких обставин суд вважає, що заява ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження підлягає задоволенню.

На підставі наведеного, керуючись ст. 442 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в :

Заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження, задовольнити.

Замінити стягувача ОСОБА_1 її правонаступником ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , у виконавчому провадженні щодо виконання рішення Богородчанського районного суду Івано-Франківської області від 17 вересня 2019 року у справі №338/597/19 про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 3719,00 грн. - три проценти річних від простроченої суми за період з 06 серпня 2016 року по 15 травня 2019 року та 82138,49 грн. інфляційних втрат за період з 27 квітня 2010 року по 15 травня 2019 року за договором позики від 04 лютого 2009 року, а також 858,57 грн. судового збору.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Івано-Франківського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її постановлення.

Головуючий О. А. Шишко