Справа № 555/668/23
Номер провадження 2/555/318/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 грудня 2023 року

Березнівський районний суд Рівненської області в складі :

головуючого судді - Старовецької Ю.В.

при секретарі - Григорієвій В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Березне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Березнівської міської ради Рівненського району Рівненської області про визнання права власності на земельну частку (пай), -

В С Т А Н О В И В :

І. Стислий виклад позиції позивача.

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулась із позовом до Березнівської міської ради Рівненської області про визнання права власності на земельну частку (пай).

Позивач в обґрунтування позовних вимог вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 . Після його смерті залишилось спадкове майно на земельну частку (пай), що належало його матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі сертифікату на земельну частку (пай), спадщину після смерті якої ОСОБА_3 , прийняв, оскільки на час її смерті проживав і був зареєстрований із померлою мамою в одному і тому ж житловому будинку, але юридично її не оформив.

На день смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 позивачі спадщину після його смерті прийняли - на час відкриття спадщини постійно проживали і були зареєстровані разом із ним у одному будинку. Позивачі вказують, що на інше спадкове майно, належне ОСОБА_3 спадкові права ними оформлено.

Нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину на належну позивачам частку права на земельну частку (пай) із земель колективної власності КСГП «Прогрес» с.Бистричі Березнівського району Рівненської області ОСОБА_3 відмовлено, у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів, що підтверджують право власності його матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на вищезазначене право на земельну частку (пай) із земель колективної власності КСГП «Прогрес» с.Бистричі Березнівського району Рівненської області.

Враховуючи вищевикладене, позивачі просять суд визнати за ними в рівних долях по частині за кожним право на земельну частку (пай), РВ M0082842 загальною площею 2,22 гектарів по КСГП «Прогрес», що належить померлій ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкування.

ІІ. Заяви, клопотання, процесуальні дії у справі.

18.04.2023 року позовна заява була прийнята до розгляду та відкрито провадження у цивільній справі.

Позивачі ОСОБА_5 , ОСОБА_2 в судове засідання не з`явились; представник позивачів адвокат Люшин Л.П. письмовою заявою підтримала заявлені позовні вимоги у повному обсязі та просить суд їх задовольнити. Крім того, просить розглянути справу без її присутності та присутності позивачів.

Представник відповідача - Березнівської міської ради Рівненської області, надіслав до суду заяву у якій позовні вимоги визнав у повному обсязі, позов просить задовольнити та розглянути справу без його присутності.

Будь-яких інших заяв чи клопотань щодо проведення процесуальних дій, в тому числі забезпечення позову, забезпечення доказів, зупинення і поновлення провадження у справі, учасниками справи не заявлялися.

Відповідно до положень ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

ІІІ. Встановлені судом фактичні обставини та відповідні їм правовідносини, норми права, які застосовував суд, мотиви суду.

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 22.10.2002 року, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Із свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 від 07.04.2013 року, ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 від 28.07.2017 року ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Із свідоцтва про народження серія НОМЕР_4 від 04.04.1963 року вбачається, що « ОСОБА_3 », народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , а його батьками вказано « ОСОБА_6 » та « ОСОБА_4 ».

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_5 від 12.01.2004 року, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , його батьками зазначено « ОСОБА_3 » та « ОСОБА_7 ».

Відповідно до свідоцтва про одруження серія НОМЕР_6 від 17.03.2005 року, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 уклали шлюб 17.03.2005 року.

Згідно довідки старостинського округу №3 (с.Бистричі) Березнівської міської ради Рівненського району Рівненської області від 21.10.2022 року за №1007, до дня смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та була зареєстрована і постійно проживала в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 , на день її смерті були зареєстровані ОСОБА_6 , 1929 року народження, чоловік, ОСОБА_3 , 1963 року народження, син, ОСОБА_9 , 1986 року народження, внук.

Відповідно до архівного витягу розпорядження голови Березнівської РДА від 23.01.2008 року за №27, виданого архівним відділом Рівненської РДА Рівненської області 15.03.2023 року за №172/04-01, «Про виділення земельних часток (паїв) в натурі (на місцевості) та видачу державних актів на праве власності на землю громадянам на території Бистрицької сільської ради», погоджено проект землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) на території Бистрицької сільської ради; затверджено протокол про розподіл земельних ділянок між власниками земельних часток (паїв) на території Бистрицької сільської ради; виділено в натурі (на місцевості) земельні ділянки громадянам власникам земельних часток (паїв) на території Бистрицької сільської ради та видано державні акти на право власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства в розрізі площ та угідь згідно з додатком.

Із листа приватного нотаріуса Рівненського районного нотаріального округу Трембіцького В.Я. від 25.05.2023 року за №163/01-16 вбачається, що відповідно до додатка до розпорядження голови Березнівської РДА від 23.01.2008 року за №27, ОСОБА_4 видано державний акт на право власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства на підставі сертифіката РВ 0082842. 16 червня 2021 року нотаріусом заведена і зареєстрована спадкова справа за № 103/2021 після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 і на день смерті постійно проживав і був зареєстрований в с.Бистричі Березнівського району Рівненської області. Спадкова справа заведена на підставі заяв про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірним будівлями за АДРЕСА_1 , поданих спадкоємцями за законом - ОСОБА_1 і ОСОБА_2 . Інших заяв, які стосуються прийняття чи відмови від спадщини не надходило. 19 серпня 2021 року було видано свідоцтва про право на спадщину за законом по (одній другій) частці спадкоємцям ОСОБА_1 і ОСОБА_2 на вищевказаний житловий будинок з надвірними будівлями.

Відповідно до довідки старостинського округу №3 (с.Бистричі) Березнівської міської ради Рівненського району Рівненської області від 05.10.2023 року за №593, до дня смерті чоловіка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 він був зареєстрований постійно проживав за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_3 в даному житловому будинку були зареєстровані ОСОБА_1 , 1969 р.н., дружина; ОСОБА_9 . 1986 р.н.; син ОСОБА_2 , 2003 р.н., син.

Згідно довідки старостинського округу №3 (с.Бистричі) Березнівської міської ради Рівненського району Рівненської області від 02.10.2023 року за №587, до дня смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 він був зареєстрований постійно проживав за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_6 в даному житловому будинку були зареєстровані: ОСОБА_3 . 1963 р.н., син; ОСОБА_1 . 1969 р.н., невістка; ОСОБА_9 . 1986 р.н., внук: ОСОБА_2 , 2003 р.н., внук.

Із листа ГУ Держгеокадастру у Рівненській області від 03.04.2023 року за №264/0/6-23 вбачається, що ОСОБА_4 видавався сертифікат на земельну частку (пай) площею 2,17 умовних кадастрових гектар серії РВ №0082842, який зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) по господарствах Березнівського району 19 вересня 1996 року за реєстраційним номером 3683. Державні акти взамін сертифікату на ім`я ОСОБА_4 на земельні ділянки не видавались.

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 15.03.2023 року, виданої приватним нотаріусом Рівненського районного нотаріального округу Трембіцьким В.Я., ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право па спадщину на належну їй частку права на земельну частку (пай) із земель колективної власності КСГП «Прогрес» с.Бистричі Бепезнівсьного району Рівненської області після смерті її чоловіка ОСОБА_3 , у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів, що підтверджують право власності його матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 на вищевказане право на земельну частку (пай) із земель колективної власності КСГП «Прогрес» с.Бистричі Березнівського району Рівненської області, спадщину після смерті якої ОСОБА_3 прийняв, але юридично її не оформив - помер.

У відповідності до статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно із ч.2 ст.1223 ЦК у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Статтею 1258 ЦК встановлено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст.1261 у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Статтею 1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має у шестимісячний термін подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до частини першої статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно із частиною п`ятою статті 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно частини третьої статті 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення у нотаріальному порядку». (Постанова Верховного Суду від 22 вересня 2021 року у справі № 227/3750/19).

Стаття 15 Цивільного кодексу України передбачає право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа також має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до статті 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Загальний перелік способів захисту цивільних прав та інтересів, визначений у статті 16 ЦК України, не є вичерпним, про що прямо зазначено у вказаній статті.

Велика Палата Верховного Суду неодноразово звертала увагу, що застосування конкретного способу захисту цивільного права залежить як від змісту права чи інтересу, за захистом якого звернулася особа, так і від характеру його порушення, невизнання або оспорення. Такі право чи інтерес мають бути захищені судом у спосіб, який є ефективним, тобто таким, що відповідає змісту відповідного права чи інтересу, характеру його порушення, невизнання або оспорення та спричиненим цими діяннями наслідкам. Подібні висновки сформульовані, зокрема, у постановах Великої Палати Верховного Суду від 19.05.2020 року у справі №916/1608/18, від 05.06.2018 року у справі № 338/180/17, від 11.09.2018 року у справі № 905/1926/16 , від 30.01.2019 року у справі № 569/17272/15-ц, від 02.07.2019 року у справі № 48/340.

Стаття 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод гарантує, що кожен, чиї права та свободи, визнані в цій Конвенції, було порушено, має право на ефективний засіб юридичного захисту в національному органі, навіть якщо таке порушення було вчинене особами, які здійснювали свої офіційні повноваження.

Судом встановлено, що в нотаріальному порядку спадкоємці оформити спадщину змоги не мають через відсутність у них оригіналу правовстановлюючого документу на спадкове майно - сертифікату на земельну частку (пай) площею 2,17 умовних кадастрових гектар серії РВ №0082842, який зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) по господарствах Березнівського району 19 вересня 1996 року за реєстраційним номером 3683, що видавався ОСОБА_4 . Відсутня також можливість і отримання дублікату вказаного документу.

ІV. Висновок суду.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 щодо визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування, а саме в рівних долях по частині за кожним право на земельну частку (пай), РВ M0082842 загальною площею 2,22 гектарів по КСГП «Прогрес», що належить померлій ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст.15,16,1216,1217,1223,1258,1261,1269 ЦК України, ст.ст. 5, 6, 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Березнівської міської ради Рівненського району Рівненської області про визнання права власності на земельну частку (пай) задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в рівних долях по частині за кожним право на земельну частку (пай), РВ M0082842 загальною площею 2,22 гектарів по КСГП «Прогрес», що належить померлій ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 , в порядку спадкування.

Сторони та інші учасники справи:

Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , місце народження: с.Бистричі Березнівського району Рівненської області, жителька АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_7 .

Позивач ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , місце народження: с.Бистричі Березнівського району Рівненської області, житель АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_8 .

Відповідач Березнівська міська рада Рівненського району Рівненської області місцезнаходження: 34600 м.Березне вул.Київська,5 Рівненського району Рівненської області, .

Рішення може бути оскаржене до Рівненського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Старовецька Ю. В.