Справа № 211/2911/23
Провадження № 2-о/211/78/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 травня 2023 року Довгинцівський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Ткаченко С. В.,

при секретарі Андрійченко А.Ю.,

за відсутності: заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника, адвоката Бойченко Л.П.

представника заінтересованої особи,

розглянувши в м. Кривому Розі в порядку окремого позовного провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Довгинцівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, -

встановив:

заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті, в якій просить встановити факт смерті її матері - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Севастополь, на тимчасово окупованій території. В обґрунтування заяви зазначила, що її мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Севастополь на тимчасово окупованій території, маючи російський паспорт серії НОМЕР_1 , який їй було видано 24.10.2022 року у мвд росії по місту Севастополь. Вона народилась в с.Ленінське, Нововоронцовського району Херсонської області та мешкала в селі Хрещенівка Нововоронцовського району Херсонської області що підтверджується копією її паспорту. Мати мала громадянство України та все життя проживала в Україні.

21 грудня 2021 року мати тяжко захворіла на геморагічний інсульт та була госпіталізована до Каховської лікарні. 10 січня 2022 року стан матері погіршався і вона була госпіталізована до Нововоронцовської лікарні, де лікувалась до 02 лютого 2022 року.

10 березня 2022 року в село Хрещенівка зайшли окупанти, які не давали можливості виїхати з села, матері стало зле від тих подій, які відбувались у державі, та вона змушена була вивезти своїх батьків до Севастополя, де проживали її рідна сестра та сестра матері.

17 березня 2022 року вона відправила своїх батьків до Севастополя. Там стан матері погіршався, але її не приймали до лікарні, так як не було російського паспорту. 24 10.2022 року матері було видано паспорт громадянина росії і ІНФОРМАЦІЯ_4 її було

госпіталізовано у ГБУЗС «Городская больница № 5 ЦОЗМИР», а ІНФОРМАЦІЯ_3 мати померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть.

24 березня 2023 року було видано свідоцтво про смерть на російській мові, в яком; вказано прізвище, ім`я та по батькові на російській мові і дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Оскільки мати померла на тимчасово окупованій території України, а лікарські свідоцтво про смерть та свідоцтво про смерть видані на російській мові у місті Севастополі вони не мають юридичної сили.

Встановлення факту смерті матері має для неї юридичне значення, так як це необхідно для державної реєстрації смерті матері, подальшого оформлення спадкових прав, отримання допомоги та інших соціальних виплат.

У зв`язку з чим вона змушена звернутись до суду.

Заявник звернулась до суду з заявою про розгляд справи за її відсутності, заяву підтримала та просила її задовольнити.

Довгинцівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про день та час розгляду справи були повідомлені.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 у місті Покров Дніпропетровської області та є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с. 3, 5, 6 копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 10.11.1976, актовий запис № 512; копія свідоцтва про укладання шлюбу серії НОМЕР_3 від 23.09.1995, актовий запис № 9, копія паспорту).

Факт смерті ОСОБА_2 , яка померла в місті Севастополь, зареєстрований Відділом запису актів цивільного стану Нахімовського району міста Севастополя Управління РАГС міста Севастополя, актовий запис про смерть № 8, про що видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 від 24.03.2023 (а.с. 10). Причина смерті захворювання, що підтверджується медичним свідоцтвом про смерть серії 67 № 223009948 ( а.с. 9).

Відповідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

З правових позицій Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вбачається, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Пунктом 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.

Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості відновити втрачені або знищені документи про це.

Державна реєстрація смерті фізичної особи передбачена статтею 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», відповідно до якої державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України № 75 від 25.04.2022 «Про затвердження Переліку територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні)» (з доповненнями та змінами) місто Севастополь, Автономної Республіки Крим.

На підставі ст. 18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Статтею 317 ЦПК України передбачено негайне виконання судового рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Оскільки факт смерті, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки це необхідно їй для отримання свідоцтва про смерть матері, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Севастополь, Автономної Республіки Крим , для подальшого його використання в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України, а також з урахуванням того, що зазначений факт знайшов своє підтвердження, та місто Севастополь відносяться до Переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), суд вважає за необхідне заяву про встановлення факту смерті задовольнити.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 12, 76, 81, 247, 293-294, 315-319, 354, 355 ЦПК України, суд -

вирішив:

заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: село Ленінське Нововоронцовського району Херсонської області, Україна, громадянка України; яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Севастополь, Автономної Республіки Крим, Україна, причина смерті від захворювання.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Копію судового рішення невідкладно надіслати до Довгинцівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя: С. В. Ткаченко