ЛЕТИЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Єдиний унікальний номер судової справи №678/1386/22
Номер провадження №2-о-678-52/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 січня 2023 року смт Летичів

Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Ходоровського І.Б.,

за участю секретаря судового засідання Козка Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами окремого провадження в залі суду смт Летичів, у відсутність учасників справи, без фіксування судового засідання технічними засобами, за наявними у справі матеріалами, справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Меджибізька селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, про встановлення факту, що має юридичне значення (факту родинних відносин між фізичними особами),

ВСТАНОВИВ:

ОПИСОВА ЧАСТИНА

І. КОРОТКИЙ ЗМІСТ ВИМОГ

1. 16 грудня 2022 року надійшла заява ОСОБА_1 згідно якої вона народилася в 1941 році в с. Волосівці Летичівського району Хмельницької області, однак свідоцтво про її народження не збереглося, тому день та місяць народження в паспорті не зазначено, її матір`ю є ОСОБА_2 , 1910 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявниця звернулася до нотаріуса з приводу отримання свідоцтва на спадщину після померлої матері, однак нотаріус їй відмовила у вчиненні нотаріальної дії та рекомендувала звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин.

Просить встановити факт, що вона ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2

ІІ. СТИСЛИЙ ВИКЛАД ПОЗИЦІЇ УЧАСНИКІВ СПРАВИ

2. 20 січня 2023 року заявник ОСОБА_1 подала заяву про розгляд справи у її відсутність, заяву підтримує, встановлення факту родинних відносин необхідне їй для оформлення спадщини після померлої матері.

3. 20 січня 2023 року представник заінтересованої особи - Меджибізької селищної ради Хмельницького району Хмельницької області Герасімова М.В. подала заяву про розгляд справи у їх відсутність, заявлені вимоги підтримують.

МОТИВУВАЛЬНА ЧАСТИНА

ІІІ. ЗАСТОСОВАНІ НОРМИ ПРАВА

4. За змістом п. 3 ч. 2 і ч. 7 ст. 19, ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

5. У постанові Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31 березня 1995 року роз`яснено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право (п. 1). Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника (абз. 1 п. 7).

IV. ОБСТАВИНИ, ВСТАНОВЛЕНІ СУДОМ

6. У 1941 році в с. Волосівці Летичівського району Хмельницької області народилася ОСОБА_1 , що підтверджується копією паспорта громадянина України серія НОМЕР_1 , виданим 17 серпня 1996 року. У паспорті відсутні відомості про дату і місяць народження ОСОБА_1 .

7. ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Волосівці Летичівського району Хмельницької області у віці 80 років померла ОСОБА_2 , про що вчинено запис за №5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 04 березня 1990 року.

8. 26 січня 2021 року Меджибізькою селищною радою Летичівського району Хмельницької області видана довідка про те, що на день смерті ОСОБА_2 (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис №5 від 04 березня 1990 року) була зареєстрована та проживала по АДРЕСА_1 , разом з нею на день смерті була зареєстрована та проживала за даною адресою її дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

9. 09 лютого 2021 року Хмельницький обласний державний нотаріальний архів видав архівну довідку, що по документам архівного фонду Летичівської державної нотаріальної контори встановлено, що спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 в 1990-2004 роках не заводилась.

10. 08 жовтня 2021 року Летичівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) повідомив про відсутність в архівах актового запису про народження ОСОБА_1 , 1941 року народження, уродженки с. Волосівці Летичівського району Хмельницької області.

11. 30 листопада 2022 року Меджибізькою селищною радою Хмельницького району Хмельницької області видана виписка з погосподарських книг по Волосовецькій сільській раді за період з 1971 року по 1990 рік в якій наявна інформація, що ОСОБА_2 , квітень 1910 року народження, - голова домогосподарства (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ), ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - донька.

12. 08 грудня 2022 року приватним нотаріусом Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Романюк Н.В. повідомлено ОСОБА_1 , що для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , необхідно подати документи, які підтверджують родинні відносини спадкоємця із спадкодавцем - зокрема, її свідоцтво про народження, що дасть змогу підтвердити, що вона є донькою спадкодавця і може бути закликана до спадкування. У зв`язку з тим, що заявниця не може довести факт родинних відносин поданням відповідних документів рекомендовано вирішити питання в судовому порядку.

V. МОТИВИ, З ЯКИХ ВИХОДИТЬ СУД

13. Встановити факт родинних відносин в позасудовому порядку заявник немає можливості, що підтверджується листом органу реєстрації актів цивільного стану та листом нотаріуса, відповідно не може оформити спадщину.

14. Оцінюючи досліджені докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що вимоги заяви є обґрунтованими.

15. Встановлення юридичного факту має для заявника юридичне значення, оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки і дає право звернутись до нотаріуса з метою оформлення спадкових прав.

16. При вирішенні справи суд також враховує, що заінтересована особа заявлені вимоги визнає та не заперечує щодо їх задоволення.

VІ. ВИСНОВКИ СУДУ ЗА РЕЗУЛЬТАТАМИ РОЗГЛЯДУ СПРАВИ

17. Обставини, на які посилається заявник у поданій до суду заяві, знайшли своє підтвердження, тому заява про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами підлягає задоволенню.

VІІ. ЩОДО СУДОВИХ ВИТРАТ

18. Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Враховуючи вимоги процесуального закону, судові витрати при розгляді справ окремого провадження не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст. 2, 4, 5, 10-13, 34, 42-43, 49, 76-83, 89, 128, 247, 258-259, 263-265, 268, 272-273, 293-294, 315-316, 318-319, 351-352, 354-355 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , 1941 року народження, уродженка с. Волосівці Летичівського району Хмельницької області, жителька АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , є донькою ОСОБА_2 , 1910 року народження, жительки АДРЕСА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

УЧАСНИКИ СПРАВИ:

ЗАЯВНИК: ОСОБА_1 , 1941 року народження, жителька АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , тел. НОМЕР_4 , НОМЕР_5 .

ЗАІНТЕРЕСОВАНА ОСОБА: Меджибізька селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, вул. Святотроїцька, 5 смт Меджибіж Хмельницького району Хмельницької області, поштовий індекс 31530, код у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань 0440456, тел. (038-57) 9-7166, електрона адреса .

Суддя підпис І.Б. Ходоровський

Суддя І.Б. Ходоровський

Рішення суду набрало законної сили 21 лютого 2023 року

Секретар суду В.О. Кашперська