Копія
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"27" березня 2023 р. Справа № 608/635/23
Номер провадження2-о/608/39/2023
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Квятковської Л. Й.
за участю секретаря Маришевої Г.М.,
заявниці ОСОБА_1 та її представника ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи Чортківської міської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -
В березні 2022 року заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, вказавши заінтересованою особою Чортківську міську раду. В заяві вказується, що в січні 2023 року заявниця звернулась в ЦНАП Чортківської міської ради з приводу реєстрації права власності на належну заявниці квартиру АДРЕСА_1 . Однак, спеціалістом ЦНАП Чортківської міської ради при огляді документів, що посвідчують право власності заявниці на квартиру звернуто увагу, що в свідоцтві про право приватної власності на квартиру, виданого 24.02.1994 року, власником квартири зазначено « ОСОБА_1 », а не « ОСОБА_1 ». Надалі спеціаліст ЦНАП Чортківської міської роз`яснила, що дані розбіжності в правовстановлюючому документі унеможливлюють реєстрацію права власності на квартиру за заявницею. Спеціалістом рекомендовано заявниці звернутися в суд для вирішення питання щодо належності їй свідоцтва на квартиру.
Заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 заяву підтримують, просять задовольнити. Заявниця пояснила суду, що при видачі свідоцтва була допущена помилка.
Представник заінтересованої особи Чортківської міської ради в судове засідання не з`явився, в заяві просять справу розглядати за відсутності представника.
Вислухавши пояснення заявниці, вивчивши та дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Оришківці Гусятинського району Тернопільської області, що стверджується записами в паспорті громадянина України.
В свідоцтві про право приватної власності на квартиру, виданому 24.02.1994 року, власником квартири зазначено « ОСОБА_1 », а правильно « ОСОБА_1 ». Розбіжності в правовстановлюючому документі не дають можливості зареєструвати права власності на квартиру за заявницею.
Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті ( пункт 6).
Подані докази у своїй сукупності дають суду підстави дійти до висновку про можливість встановити юридичний факт, а саме факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , свідоцтва про право приватної власності на квартиру, виданого 24 лютого 1994 року головою Чортківської міської Ради народних депутатів на підставі рішення виконкому Чортківської міської Ради народних депутатів № 35 від 26 січня 1994 року, що посвідчує право власності ОСОБА_1 на квартиру АДРЕСА_2 , оскільки іншого способу захисту порушеного права немає.
Керуючись ст. ст. 5, 76, 82, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити, що свідоцтво про право приватної власності на квартиру, видане 24 лютого 1994 року головою Чортківської міської Ради народних депутатів на підставі рішення виконкому Чортківської міської Ради народних депутатів № 35 від 26 січня 1994 року, що посвідчує право власності ОСОБА_1 на квартиру АДРЕСА_2 , належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи судом апеляційної інстанції.

Суддя: (підпис) Л.Й. Квятковська

Копія вірна

Рішення набрало законної сили "___" ______________ 20____ року.

Оригінал рішення знаходиться в Чортківському районному суді Тернопільської області в матеріалах справи №608/635/23.

Суддя: Л. Й. Квятковська