РІШЕННЯ

Іменем України

21.03.2023 року м.Львів

Франківський районний суд м.Львова в складі:

головуючого судді Ванівського Ю.М.

з участю секретаря судового засідання Лозинського Т.-Р.А.

заявниці ОСОБА_1

представника заявниці ОСОБА_2

свідка ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Коваль Ольга Миколаївна, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме просить встановити факт родинних відносин між нею та її померлою сестрою ОСОБА_4 , для реалізації свого права на спадкування за законом. ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після її смерті відкрилась спадщина, і оскільки померла заповіту не залишила, її єдиним спадкоємцем є вона. З померлою вони є неповно рідними сестрами, а саме вони мають спільну матір ОСОБА_5 і є її дочками від першого та другого шлюбів відповідно.

При видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус перевіряла наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом, і в ході такої перевірки було з`ясовано, що відсутні документи, які б дозволяли однозначно встановити, що вони мають спільну матір. Просить заяву задоволити.

В судовому засіданні заявниця та її представник підтримали заяву в повному обсязі, просили таку задоволити.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явилась, хоча належним чином повідомлялась про дату, час та місце судового розгляду.

Дослідивши та оцінивши наявні в матеріалах справи письмові докази, якими обґрунтовуються позовні вимоги, заслухавши думку учасників, суд дійшов наступних висновків.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд розглядає в порядку окремого провадження.

Згідно п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами та інші, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Як рекомендовано судам Пленумом Верховного суду України в пункті 7 Постанови №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» із змінами згідно Постанови № 15 від 25.05.1998 суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні підтвердила, що ОСОБА_1 та ОСОБА_4 справді були рідними сестрами та мали спільну матір.

Крім цього, в матеріалах справи міститься заява датована 06.03.2023 від свідка ОСОБА_6 , яка зазначає, що ОСОБА_1 та ОСОБА_7 є рідними сестрами, мають спільну матір, яку вона знала особисто.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що зроблено відповідний актовий запис №1272.

Згідно свідоцтва про народження від 01.07.1957 року ОСОБА_8 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьками якої зазначено: батько ОСОБА_9 , матір ОСОБА_10 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 ОСОБА_11 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьками якої вказані: мати ОСОБА_5 , батько ОСОБА_12 , актовий запис №13.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис №10.

Згідно архівної довідки від 27.07.2022 року № Ш-94 Центрального державного історичного архіву України м.Львова, у метричній книзі греко католицької парафії с.Новосілки Золочівського повіту, Тернопільського воєводства з записами про одруження за 1865 1943 рр., та виявлено запис №1 за ІНФОРМАЦІЯ_5 : наречений ОСОБА_13 , наречена ОСОБА_14 ( ОСОБА_15 .

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 , ОСОБА_16 та ОСОБА_8 04.11.1962 року уклали шлюб, про що зроблено актовий запис №482. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_17 .

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_5 , ОСОБА_18 та ОСОБА_11 уклали 17.02.1979 року шлюб, про що зроблено відповідний запис №3. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_19 .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , ОСОБА_16 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 67 років, про що зроблено актовий запис №7561.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 , ОСОБА_20 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 у віці 45 років, про що зроблено відповідний актовий запис №1234.

З роз`яснень п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30 травня 2008р. "Про судову практику у справах про спадкування" вбачається, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем.

Приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Коваль О.М. у відповіді №85/01-16 від 26.07.2022 року зазначила, що родинні зв`язки із померлою належним чином не підтверджено, для цього потрібно звернутися до суду.

Заявниця обґрунтовує необхідність встановлення факту родинних відносин необхідністю оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_4 .

Таким чином, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, беручи до уваги той факт, що заявниця не в змозі іншим шляхом встановити факт родинних відносин між нею та її сестрою, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити.

На підставі викладеного, ст. ст. 2, 4, 12, 13, 76-78, 206, 258-268, 273, 293, 315, 319, 352-355 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Коваль Ольга Миколаївна, про встановлення факту, що має юридичне значення - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 та ОСОБА_4 є рідними сестрами, які мають спільну матір ОСОБА_21 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_8 , адреса зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_1 ;

Заінтересована особа: Приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Коваль Ольга Миколаївна, адреса: 79013, м.Львів, вул. Здоров`я, 16.

Суддя Ванівський Ю.М.