Справа № 723/4568/22
Провадження № 2/723/479/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 лютого 2023 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд

Чернівецької області в складі:

головуючого судді Бужори В.Т.,

при секретарі Чокан Д.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , в особі представника ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , що діє в своїх інтересах та інтересах неповнолітніх дітей: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , про визнання права власності на частки майна колишнього колгоспного двору та на спадкове майно за законом,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 , в особі представника ОСОБА_2 звернулась в суд з позовом до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , що діє в своїх інтересах та інтересах неповнолітніх дітей: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 про визнання права власності на частки майна колишнього колгоспного двору та на спадкове майно за законом.

В позові позивач посилається на те, що вона, її чоловік ОСОБА_10 , дочка ОСОБА_11 , дочка ОСОБА_12 , син ОСОБА_13 проживали в домогосподарстві, яке станом на 15 квітня 1991 року віднесено до категорії колгоспних дворів та розташоване в АДРЕСА_1 . Згадані особи набули у спільну часткову власність, як члени колгоспного двору домоволодіння. Дане нерухоме майно розташоване на земельній ділянці розміром 2,9675, з яких 0,25 га. для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель споруд, 0,5075 га. для ведення особистого селянського господарства та 2,21 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в АДРЕСА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 в Королівстві Бельгія Форе (Брюссель-Столиця) помер син позивача ОСОБА_13 і після його смерті відкрилася спадщина на частку майна колгоспного двору.

Після смерті голови двору ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_2 відкрилася спадщина, що складається з 1/5 частини житлового будинку. Зазначена вище частка спадщини була прийнята позивачем ОСОБА_1 , яка на день його смерті проживала та була зареєстрована в житловому будинку, як спадкоємець першої черги (дружина). Крім позивача на момент смерті спадкодавця в житловому будинку були також зареєстровані син ОСОБА_13 , його дружина відповідач ОСОБА_5 та онука ОСОБА_6 2008 року народження.

Спадкоємцями першої черги належної померлому ОСОБА_10 частки в майні колишнього колгоспного двору є позивач по справі ОСОБА_1 , як дружина спадкодавця та ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , як дочки спадкодавця.

До складу спадкового майна окрім житлового будинку, також входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 1,23 га., земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства кадастровий :02:003:0059 розміром 0,2639 га., земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства кадастровий :02:003:0058 розміром 0.2466 га.

Оформити своє право на спадщину в нотаріальному порядку на житловий будинок з надвірними будівлями шляхом одержання відповідного свідоцтва про право на спадщину позивач не може у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документа на домоволодіння.

Позивач просить визнати за нею ОСОБА_1 право власності спадкове нерухоме майно та майно колишнього колгоспного двору, що складається з житлого будинку літ.«А-1», ганку літ. «а», козирка літ «а 1», гаража літ «Б», тераси літ «б», ганку літ № «б1». підвалу літ «ПД», сараїв літ. «В, Г, Д, Е», вбиральні літ. «Ж», воріт №1, огорожі №2, вигрібної ями №3, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та право власності на спадкове нерухоме майно - земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 0,2639 га., земельну ділянка для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер :02:003:0059, розміром 0.2639 га., земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер :02:003:0058 розміром 0.2466 га, які належали спадкодавцю ОСОБА_10 .

Позивач в судове засідання не з`явився, його представник ОСОБА_2 подав до суду заяву, в якій просив розглянути справу за відсутності позивача та його представника.

Відповідач ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилася, представивши суду заяву, в якій позов визнала повністю та просила розглядати справу без її участі. В заяві зазначила, що спадщину не прийняла та відмовляється від її прийняття.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, представивши суду заяву, в якій позов визнала повністю та просила розглядати справу без її участі. В заяві зазначила, що відмовляється від належної їй частки у майні колишнього колгоспного двору

Відповідач ОСОБА_5 в судове засідання не з`явилася, представивши суду заяву, в якій позов визнала повністю та просила розглядати справу без її участі.

Дослідивши письмові докази, виходячи із встановлених обставин справи та відповідних їм правовідносин суд вважає необхідним позов ОСОБА_1 задовольнити повністю з наступних підстав.

Судом встановлено, що позивач, її чоловік ОСОБА_10 , доньки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , син ОСОБА_13 проживали в домогосподарстві, яке станом на 15 квітня 1991 року віднесено до категорії колгоспних дворів та розташоване в АДРЕСА_1 . На вказану дату в колгоспному дворі були зареєстровані, як члени двору ОСОБА_10 (голова двору), ОСОБА_1 - дружина, їхні доньки - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та син ОСОБА_13 і набули у спільну часткову власність, як члени колгоспного двору домоволодіння, яке згідно технічного паспорта складається з житлового будинку літ.«А-1», ганку ліг. «а», козирка літ «а 1», гаража ліг «Б», тераси літ «б», ганку літ. «б 1», підвалу літ ПД, сараїв ліг. «В. Г, Д. Е», вбиральні літ. «Ж», воріт №1, огорожі №2, вигрібної ями №3. Дане нерухоме майно розташоване на земельній ділянці розміром 2,9675 з яких 0,25 га. для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, 0,5075 га. для ведення особистого селянського господарства та 2,21 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в АДРЕСА_1 .

Вказані обставини підтверджуються довідками Петровецької сільської ради від 05 вересня 2022 року № 161 від 26 січня 2022 року № 219,220,221, технічним паспортом на будівлі, висновком про вартість нерухомого майна.

Згідно ст.120 ЦК Української РСР 1963 року частки в майні колгоспного двору є рівними і майно належить членам колгоспи двору на праві спільної часткової власності.

Таким чином, позивач ОСОБА_1 , її чоловік ОСОБА_10 , дочки ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та син ОСОБА_13 набули право власності на 1/5 частину домоволодіння кожен.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер голова двору ОСОБА_10 . Факт його смерті підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 08 травня 2013 року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в Королівстві Бельгія Форе (Брюссель-Столиця) помер син позивача ОСОБА_13 , що підтверджується сертифікатом від 25 жовтня 2018 року, завірений консульським відділом Посольства України в Королівстві Бельгія. Після його смерті відкрилася спадщина на частку майна колгоспного двору.

Після смерті голови двору ОСОБА_10 відкрилася спадщина, що складається з 1/5 частини житлового будинку літ.«А-І» та належних до нього господарських будівель. Зазначена частка спадщини у відповідності зі ст.1268 ч. 3 ЦК України року була прийнята позивачем ОСОБА_1 , яка на день його смерті проживала та була зареєстрована в житловому будинку, як спадкоємець першої черги (дружина). Крім позивача на момент смерті спадкодавця в житловому будинку були також зареєстровані син ОСОБА_13 , його дружина відповідач ОСОБА_5 та онука ОСОБА_6 2008 року народження, що підтверджується довідкою Петровецької сільської ради № 221 від 26 січня 2022 року.

Спадкоємцями першої черги належної померлому ОСОБА_10 частки в майні колишнього колгоспного двору є позивач по справі ОСОБА_1 , як дружина спадкодавця та відповідачі ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , як дочки спадкодавця. Відповідачі на спадщину не претендують, відмовляються від неї на користь позивача ОСОБА_1 , а також відмовляються від належної їм частки в колишнього колгоспному дворі на користь позивача, про що свідчить нотаріально посвідчені заяви подані до суду.

Спадкоємцями першої черги належної померлому ОСОБА_13 1/5 частки в майні колишнього колгоспного двору є відповідач по справі ОСОБА_5 , як дружина спадкодавця ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_7 , як діти спадкодавця. Відповідач ОСОБА_5 яка діє в своїх інтересах та в інтересах неповнолітніх дітей не претендує на спадкування цієї частки в майні колишнього колгоспного двору, що належала покійному чоловікові ОСОБА_13 і не заперечує про визнання за позивачем права власності на все домоволодіння.

Отже, в підсумку позивач по справі, набула право на спадкування майна, частка якої належала її покійному чоловікові ОСОБА_10 частки на майно, яке належить їй, як члену колишнього колгоспного двору та частки, від якої відмовляються на її користь відповідачі, як члени колишнього колгоспного двору та спадкоємці, які мають право на спадкування 1/5 частки в майні, що належала ОСОБА_13 .

До складу спадкового майна окрім житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами також входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 1,23 га., яка належала спадкодавцю ОСОБА_10 , згідно державного акту II-ЧВ №00971, земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства кадастровий :02:003:0059 розміром 0,2639 га, яка належала спадкодавцю ОСОБА_10 згідно державного акту ЯИ №860488, земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства кадастровий :02:003:0058 розміром 0.2466 га, яка належала спадкодавцю згідно державного акту ЯИ №860487. Вказані Державні акти були втрачені при житті спадкодавців, що підтверджується публікацією в газеті «Рідний край» від 29 вересня 2022 року, у зв`язку із чим позивач не має можливості оформити спадкові права в нотаріальному порядку

Оформити своє право на спадщину в нотаріальному порядку на житловий будинок з надвірними будівлями шляхом одержання відповідного свідоцтва про право на спадщину позивач не може у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документа на домоволодіння, оскільки спадкодавець, як голова двору при житті не оформив право власності на належне їм домоволодіння та не зареєстрував це право в органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно, про що свідчить інформація з державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 310327814 від 20 вересня 2022 року.

В листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" має місце роз`яснення щодо розгляду цивільних спорів, зокрема, у випадку неможливості спадкоємцями, які прийняли спадщину, оформити своє право на спадщину в нотаріальній конторі з причин відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно на ім`я спадкодавця та/або відсутності державної реєстрації нерухомого майна спадкодавцем. За змістом цих е роз`яснень видно, що не міститься прямої заборони щодо визнання судом права власності за спадкоємцем на нерухоме майно в разі, коли спадкодавець на законних підставах володів та користувався цим майном, але в силу об`єктивних причин не встиг за життя здійснити реєстрацію к нерухомого майна.

Статтею 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), ч. 1 ст. 1261 ЦК України встановлено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

За таких обставин, суд знаходить, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 120, 123, 126, 529, 549 ЦК Української РСР, ст.ст. 4, 247 ч. 2, ст. 258, 259, 263-265, 354 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 , в особі представника ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , що діє в своїх інтересах та інтересах неповнолітніх дітей: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 про визнання права власності на частки майна колишнього колгоспного двору та на спадкове майно за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове нерухоме майно та майно колишнього колгоспного двору, що складається з житлового будинку літ.«А-1», ганку літ. «а», козирка літ «а1», гаража літ «Б», тераси літ «б», ганку літ «б1». підвалу літ «Пд», сараїв літ. «В, Г, Д, Е», вбиральні літ. «Ж», воріт №1, огорожі № 2, вигрібної ями №3, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове нерухоме майно - земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 1,23 га, яка належала спадкодавцю ОСОБА_10 згідно державного акту ІІ-ЧВ №009714, земельну для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер :02:003:0059 розміром 0.2639 га, яка належала спадкодавцю ОСОБА_10 згідно державного акту серії ЯИ №860488, земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер :02:003:0058 розміром 0.2466 га, яка належала спадкодавцю ОСОБА_10 згідно державного акту серії ЯИ №860487.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду через Сторожинецький районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ: