Справа № 502/1837/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 лютого 2023 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Масленикова О.А.,

за участю секретаря судового засідання Новицької А.І.,

розглянувши цивільну справу за заявою

ОСОБА_1

заінтересована особа: Сергіївська селищна рада Білгород Дністровського району Одеської області

про

встановлення факту родинних відносин

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до Кілійського районного суду Одеської області з заявою про встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування заяви зазначено, що земельна ділянка площею 6, 63 га, яка розташована на території Миколаївської сільської ради Білгород Дністровського району Одеської області масив № НОМЕР_1 , ділянка НОМЕР_2 , кадастровий номер : :01:001:0213 належить на праві власності матері заявника ОСОБА_2 , на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД № 015662, виданого 27.02.2004 року.

Крім того, спадкодавцю належить житловий будинок, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , де була зареєстрована його мати, але у зв`язку з хворобою, останні шість років постійно проживала, разом з його сім`єю за адресою: АДРЕСА_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявника ОСОБА_2 .

Після смерті спадкодавця, залишилося вищевказане спадкове майно.

Як вказує заявник, він є спадкоємцем першої черги за законом, інших спадкоємців за законом немає, одночасно відповідно до ст. ст. 1217, 1233, 1236, 1251 ЦК України він є і спадкоємцем за заповітом, який було посвідчено секретарем Миколаївської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області 15 січня 2013 року, зареєстровано в реєстрі за № 02.

17 серпня 2022 року Саратською державною нотаріальною конторою Одеської області заведена спадкова справа №181/2022 до майна ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Після смерті матері, 15 вересня 2022 року заявник звернувся до Саратської державної нотаріальної контори Одеської області щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, однак йому було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 15 вересня 2022 року за №294/02-31.

Відповідно до свідоцтва про народження заявника, в графі матір вказано ОСОБА_3 , однак у свідоцтві про смерть спадкодавця, її прізвище вказано як « ОСОБА_4 ».

При зверненні до відділу ДРАЦС, заявнику біло відмовлено у видачі повторного свідоцтва про народження, через відсутність підтвердження родинних відносин зі спадкодавцем.

На підставі вищезазначеного заявник просить суд:

- встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як між сином та матір`ю.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, заявлені вимоги підтримав у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Сергіївської селищної ради Білгород Дністровського району Одеської області в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність.

На підставі письмової заяви заявника, суд ухвалює рішення без фіксації ходу судового засідання звукозаписувальним технічним пристроєм, що відповідає положенням ст. ст. 223, 247 ЦПК України.

Дослідивши надані докази по справі, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 29.10.1960 року Миколаївською сільрадою Білгород Дністровського району Одеської області встановлено, що (далі викладено мовою оригіналу) : « ОСОБА_5 » народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьками записані (далі викладено мовою оригіналу): « ОСОБА_6 » та ОСОБА_7 », актовий запис № 44 від 29.10.1960 року, /а. с. 4/.

Шлюб (далі викладено мовою оригіналу) : « ОСОБА_6 », 1938 року народження та « ОСОБА_8 », 1938 року народження, був зареєстрований 18.09.1959 року Миколаївською с/р Білгород Дністровського району Одеської області, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_4 , актовий запис № 9 від 18.09.1959 року, /а. с. 5/

Згідно паспорту громадянина України серії НОМЕР_5 , виданого 16.07.1998 року Кілійським РВ УМВС України в Одеській області встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Миколаївка Білгород Дністровського району Одеської області, /а. с. 6/.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого 11.02.2016 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кілійського районного управління юстиції в Одеській області встановлено, що ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , актовий запис № 109 від 11.02.2016 року, /а. с. 8/.

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД № 015662, виданого 27.02.2004 року Білгород Дністровською районною державною адміністрацією встановлено, що ОСОБА_2 на підставі розпорядження Білгород Дністровської районної державної адміністрації Одеської області від 16.09.2003 року № 1251/2003 передано у приватну власність земельну ділянку площею 6, 63 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території Миколаївської сільської ради масив 26, ділянка НОМЕР_2 , для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 230/12, /а. с. 10/.

Відповідно до заповіту від 15.01.2013 року, посвідченого секретарем Миколаївської сільської ради Білгород Дністровського району Одеської області за реєстровим № 02 встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , перебуваючи при здоровому розумі та ясній пам`яті, усвідомлюючи значення своїх дій, діючи добровільно та попередньо ознайомлена з вимогами чинного законодавства щодо недійсності правочинів, на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: - належу їй земельну ділянку площею 6,63 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Миколаївської сільської ради Білгород Дністровського району Одеської області в масиві № НОМЕР_1 , ділянка № НОМЕР_2 та належить їй, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ОД №015662; - майновий пай, який знаходиться в колективній власності СК «Миколаївка» в с. Миколаївка Білгород-Дністровського району Одеської області, та все інше майно, яке буде належати їй на момент її смерті, заповіла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , /а. с. 12/.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 , виданого 16.03.2022 року Кілійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 173 від 16.03.2022 року, /а. с. 24/.

Згідно довідки за вих. № 06/01-12/488 від 28.07.2022 року, виданої Сергіївською селищною радою Білгород Дністровського району Одеської області встановлено, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та на момент смерті проживала за адресою: АДРЕСА_1 , проживала одна, /а. с. 9/.

Відповідно Витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі № 69774805 від 17.08.2022 року встановлено, що після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрита спадкова справа № 181/2022.

Згідно інформаційної довідки зі спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 69771639 від 17.08.2022 року, наданої Саратською державною нотаріальною конторою встановлено, що заповіт за реєстровим № 02 від 15.01.2013 року, заповідачем якого є ОСОБА_2 - чинний.

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 15.09.2022 року за вих. № 294/02-31, складеної державним нотаріусом Саратської державної нотаріальної контори Одеської області встановлено, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , через розбіжності в написанні прізвища заявника та спадкодавця, що не підтверджує факту родинних відносин, /а. с. 13/.

Згідно повідомлення Кілійського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області за вих. № 19/24.12-117 від 18.10.2022 року встановлено, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі повторного свідоцтва про смерть матері ОСОБА_2 , через розбіжності в написанні прізвища заявника та спадкодавця, /а. с. 14/.

У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до вимог п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно зі ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно з ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні

Оскільки в ході розгляду справи достовірно встановлено, що заявник є сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , суд приходить до висновку про обґрунтованість вимог заявника та беручи до уваги, що в позасудовому порядку неможливо встановити відповідний юридичний факт, задовольняє заяву в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 10, 12, 81, 223, 247, 259,263-265, 315, 352, 354 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву - задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як між сином та матір`ю.

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня його проголошення.

Суддя Кілійського районного суду О. А. Маслеников