Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 641/700/22
Провадження № 2-во/553/14/2023
У Х В А Л А

Іменем України

17.02.2023м. Полтава

Ленінський районний суд м.Полтави у складі головуючого судді Ткачука Ю.А., розглянувши заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні суду,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду із зазначеною заявою, в якій прохає виправити описки в ухвалі Ленінського районного суду м.Полтави від 13.02.2023 року по цивільній справі № 641/700/22.

Так, у зазначеній справі 13.02.2023 року судом ухвалено про повернення ОСОБА_2 (адреса: АДРЕСА_1 ) оригіналів письмових доказів, а саме оригіналу розписки про отримання ОСОБА_1 грошових коштів у ОСОБА_3 в еквіваленті 3500 доларів США, складену 07.07.2021 року та оригіналу розписки про отримання ОСОБА_1 грошових коштів у ОСОБА_2 в еквіваленті 1500 доларів США, складену 07.07.2021 року.

Звертаючись до суду з заявою про виправлення описки у рішенні суду, ОСОБА_1 зазначає, що судом було допущено технічні описки, а саме в мотиваційній та резолютивній частині ухвали зазначено «…оригінал розписки про отримання ОСОБА_1 грошових коштів у ОСОБА_3 в еквіваленті 3500 доларів США, складену 07.07.2021 року та оригінал розписки про отримання ОСОБА_1 грошових коштів у ОСОБА_2 в еквіваленті 1500 доларів США, складену 07.07.2021 року».

Однак в текстах оригінальних розписок про які зазначено в ухвалі суду, чітко зазначено, що ОСОБА_1 отримувала саме гривні, а не грошові кошти.

Крім того, в резолютивній частині ухвали зазначено, що оригінали розписок необхідно повернути ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_1 , яка ніякого відношення до ОСОБА_2 не має. Тому вважає, що в резолютивній частині ухвали слід виправити описку та замінити зазначену адресу на іншу адресу: АДРЕСА_2 .

У відповідності до приписів ст.269 ЦПК України, суд може за власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер, до таких, зокрема, належать написання прізвищ та імен, адрес, зазначення дат та строків.

Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо) або неточності, що мають технічний характер (тобто виникли в процесі виготовлення тексту рішення).

Враховуючи наявність очевидної технічної описки в ухвалі Ленінського районного суду м.Полтави від 13.02.2023 року, щодо зазначення у мотивувальній та резолютивній частині ухвали про повернення ОСОБА_2 оригіналів розписок про отримання ОСОБА_1 у ОСОБА_3 та ОСОБА_2 «грошових коштів» замість вірного зазначення «гривні», яка є суттєвою, суд вважає за необхідне її виправити.

Щодо невірного, на думку заявника, зазначення судом в резолютивній частині ухвали адреси ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ), то суд констатує, що це не є опискою, оскільки саме ця адреса зазначалась ОСОБА_2 як при подачі позовної заяви, так і при подачі заяви про повернення оригіналів письмових доказів.

Керуючись ст.269 ЦПК України, суд,

п о с т а н о в и в:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні суду, задовольнити частково.

Внести виправлення до ухвали Ленінського районного суду м.Полтави від 13.02.2023 у справі № 641/700/22, а саме у тексті ухвали у всіх випадках вживання замість «…оригінал розписки про отримання ОСОБА_1 грошових коштів у ОСОБА_3 в еквіваленті 3500 доларів США, складену 07.07.2021 року та оригінал розписки про отримання ОСОБА_1 грошових коштів у ОСОБА_2 в еквіваленті 1500 доларів США, складену 07.07.2021 року» вірним слід вважати «…оригінал розписки про отримання ОСОБА_1 гривні у ОСОБА_3 в еквіваленті 3500 доларів США, складену 07.07.2021 року та оригінал розписки про отримання ОСОБА_1 гривні у ОСОБА_2 в еквіваленті 1500 доларів США, складену 07.07.2021 року».

В інший частині заявлених вимог відмовити.

Копію ухвали надіслати учасникам справи.

Ухвала може бути оскаржена до Полтавського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її постановлення.

Суддя Ленінського районного суду м. Полтави Ю. А. Ткачук