Справа № 157/1636/21
Провадження №2/157/22/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 лютого 2023 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області

в складі: головуючого - судді Гамули Б.С.,

з участю секретаря судового засідання Данилюк Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до приватного нотаріуса Камінь-Каширського районного нотаріального округу Кузьміної Ірини Миколаївни, третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Товариство з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Гардіан», про визнання свідоцтва про право на спадщину за законом недійсним,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до приватного нотаріуса Камінь-Каширського районного нотаріального округу Кузьміної І.М. про визнання свідоцтва про право на спадщину за законом недійсним.

Позов обґрунтований тим, що в лютому 2020 року чоловік позивачки ОСОБА_2 виїхав на заробітки до Республіки Польща. Для виїзду за кордон він уклав з Товариством з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Гардіан» міжнародний договір добровільного комплексного страхування під час перебування за кордоном серії ВЗК №479598.

Перебуваючи за кордоном, ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер в м. Воломін Республіки Польща. З метою отримання страхової виплати, зібравши необхідні документи, позивачка звернулась до страхової компанії, яка повідомила, що виплата буде проведена за наявності свідоцтва про право на спадщину.

Приватний нотаріус Камінь-Каширського нотаріального округу Кузьміна І.М., прийнявши від позивачки заяву про прийняття спадщини, з метою оформлення її спадкових прав, зробила запит до ТДВ СК «Гардіан» про наявність страхових виплат у цій компанії. На запити нотаріуса страхова компанія надала відповідь №05/11/20/2 від 05 листопада 2020 року про те, що між ОСОБА_2 було укладено договір обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів №А/О1446906 від 15 серпня 2019 року - страховка на транспортний засіб, по якому не передбачено страхових виплат.

Крім того, листом ТДВ СК «Гардіан» №11/11/20/9 від 11 листопада 2020 року нотаріуса було повідомлено про те, що по міжнародному договору добровільного комплексного страхування під час перебування за кордоном серії ВЗК №479598 передбачена страхова виплата в розмірі 6400 польських злотих, що станом на момент надання відповіді по курсу НБУ становить 40773 грн 76 к.

Відповідач, не встановивши в чому різниця між договором обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів та міжнародним договором добровільного комплексного страхування під час перебування за кордоном, видала свідоцтво про право на спадщину за законом серії НМС №327351 від 16 лютого 2021 року, згідно з яким спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з запланованої страхової виплати на підставі договору обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів №АО/1446906 від 15 серпня 2019 року в розмірі 6400 PLN, що в перерахунку по курсу НБУ на дату настання страхового випадку становить 40773 грн 76 к. згідно з повідомленням ТДВ СК «Гардіан» №11/11/20/9 від 11 листопада 2020 року. Хоча згідно з повідомленням ТДВ СК «Гардіан» №11/11/20/9 від 11 листопада 2020 року страхова виплата в сумі 40773 грн 76 к. передбачена саме по міжнародному договору добровільного комплексного страхування під час перебування за кордоном серії ВЗК №479598 від 05 лютого 2020 року, а не по «автоцивілці». Тобто на момент отримання відповідей на запити нотаріус ще не видала оскаржуване свідоцтво про право на спадщину за законом і мала можливість опрацювати їх та оформити належним чином спадкові права позивачки.

Надавши ТДВ СК «Гардіан» свідоцтво про право на спадщину за законом, ОСОБА_1 отримала повідомлення, що страхова компанія не має можливості виплатити їй страхову виплату по міжнародному договору страхування у зв`язку з тим, що у свідоцтві про право на спадщину вказаний договір обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів, по якому відсутні страхові виплати.

Звернувшись до приватного нотаріуса Кузьміної І.М. з проханням виправити помилку у свідоцтві про право на спадщину за законом чи видати нове, позивачка отримала відповідь, що свідоцтво про право на спадщину визнається недійсним лише за рішенням суду.

Позивачка зазначає, що свідоцтво про право на спадщину за законом серії НМС №327351 від 16 лютого 2021 року, видане приватним нотаріусом Кузьміною І.М., порушує її майнові права, а тому підлягає визнанню недійсним.

Посилаючись на викладені обставини, позивачка просить визнати недійсним свідоцтво про право на спадщину за законом, видане приватним нотаріусом Камінь-Каширського районного нотаріального округу Кузьміною І.М. 16 лютого 2021 року за реєстровим номером 287, та стягнути з відповідача судові витрати по справі.

Ухвало суду від 04 січня 2023 року до участі у справі залучено Товариство з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Гардіан» у статусі третьої особи на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, в якій позовні вимоги підтримала повністю.

Відповідач приватний нотаріус Камінь-Каширського районного нотаріального округу Кузьміна І.М. у судове засідання не з`явилася, подала заяву, в якій позовні вимоги не визнала. Зазначила, що підставою для визнання свідоцтва про право на спадщину недійсним є лише відсутність права на спадкування в особи, на ім`я якої було видано свідоцтво. З цих підстав просить відмовити в задоволенні позову.

Представник третьої особи на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Гардіан» у судове засідання не з`явився та не подав заперечень відносно позовних вимог.

Вивчивши позицію сторін, проаналізувавши матеріали справи, суд вважає позов підставним і таким, що підлягає до задоволення.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з нормами статей 1220, 1221 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу). Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець та житель с. Хотешів Камінь-Каширського району Волинської області, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Воломін Мазовецького воєводства Республіки Польща, що підтверджується копією актового запису про смерть №1434123/00/АZ/2020/995435, складеного 05 березня 2020 року Відділом цивільного стану м. Воломін (а.с. 7, 8).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на все належне йому майно, до складу якого, крім іншого, входить страхова виплата за Міжнародним договором добровільного комплексного страхування під час перебування за кордоном ВЗК №479598 від 05 лютого 2020 року.

Спадкоємцями першої черги за законом є дружина спадкодавця - позивачка ОСОБА_1 , його неповнолітні діти: дочка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а також батьки спадкодавця: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла позивачка шляхом подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини по закону. Решта спадкоємців першої черги відмовилися від належних їм часток у спадщині, подавши нотаріусу відповідні заяви. Відмова неповнолітніх дітей спадкодавця від спадщини ґрунтувалася на дозволі органу опіки та піклування Камінь-Каширської районної державної адміністрації Волинської області, наданому згідно з розпорядженням голови від 17 червня 2020 року №107 у відповідності до ст. 177 Сімейного кодексу України. Наведене підтверджується матеріалами спадкової справи №18/2020 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , заведеної приватним нотаріусом Камінь-Каширського районного нотаріального округу Кузьміною І.М.

На підставі заяви ОСОБА_1 16 лютого 2021 року за реєстровим номером 287 приватний нотаріус Кузьміна І.М. видала позивачці свідоцтво про право на спадщину за законом, яка складається із запланованої страхової виплати на підставі договору обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів №АО/1446906 від 15 серпня 2019 року в розмірі 6400 польських злотих, що в перерахунку по курсу НБУ на дату настання страхового випадку становить 40 773 грн 76 к.

Підставою для видачі свідоцтва про право на спадщину, крім заяви спадкоємиці, стали видані на запит нотаріуса довідки Товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Гардіан» від 05 листопада 2020 року №05/11/20/2 та від 11 листопада 2020 року №11/11/20/9, згідно з якими між спадкодавцем ОСОБА_2 та страховою компанією був укладений договір обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів №АО/1446906 від 15 серпня 2019 року, строк дії якого з 16 серпня 2019 року по 15 серпня 2020 року, страхового випадку за яким не настало. Водночас, у довідці ТОВ «Страхова компанія «Гардіан» від 11 листопада 2020 року №11/11/20/9 зазначено, що запланована страхова виплата становитиме 6400 польських злотих, що в перерахунку по курсу НБУ на дату настання страхового випадку становить 40 773 грн 76 к.

Разом із тим, із матеріалів справи встановлено, що після подачі ОСОБА_1 до ТОВ «Страхова компанія «Гардіан» оскаржуваного свідоцтва про право на спадщину за законом з метою отримання страхового відшкодування їй було відмовлено у грошовій виплаті листом від 23 липня 2021 року №23/07/21/1, в якому зазначено, що страхова виплата в сумі 6400 польських злотих (40 773 грн 76 к.) передбачена Міжнародним договором добровільного комплексного страхування під час перебування за кордоном ВЗК №479598, укладеним 05 лютого 2020 року з ОСОБА_2 , а не договором обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів №АО/1446906 від 15 серпня 2019 року, який зазначений у свідоцтві про право на спадщину за законом від 16 лютого 2021 року Р№287. Вказана обставина стала підставою для звернення позивачки до суду з позовом про визнання недійсним свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим приватним нотаріусом Камінь-Каширського районного нотаріального округу 16 лютого 2021 року за реєстровим номером 287, яке порушує її майнові права, зокрема право на спадщину.

Відповідно до статті 1301 ЦК України свідоцтво про право на спадщину визнається недійсним за рішенням суду, якщо буде встановлено, що особа, якій воно видане, не мала права на спадкування, а також в інших випадках, встановлених законом.

Про такі інші встановлені законом випадки визнання свідоцтва про право на спадщину недійсним зазначив Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду в постанові від 14 листопада 2018 року у справі № 2-1316/2227/11 провадження № 61-12290св18, зокрема такими підставами можуть бути: визнання заповіту недійсним, визнання відмови від спадщини недійсною, визнання шлюбу недійсним, порушення у зв`язку з видачею свідоцтва про право на спадщину прав інших осіб, включення до свідоцтва майна, яке не належало спадкодавцю на момент відкриття спадщини тощо.

Видача свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 на страхову виплату за договором страхування (в даному випадку за договором обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів №АО/1446906 від 15 серпня 2019 року), за яким страховий випадок не настав, а отже й відсутня підстава для нарахування такої виплати, є саме тим випадком, коли спадкодавцю не належало майно, на яке видано свідоцтво про право на спадщину після його смерті. Страхова виплата згідно з листом ТОВ «Страхова компанія «Гардіан» від 23 липня 2021 року №23/07/21/1 в сумі 6400 польських злотих (40 773 грн 76 к.) передбачена за Міжнародним договором добровільного комплексного страхування під час перебування за кордоном ВЗК №479598, укладеним 05 лютого 2020 року з ОСОБА_2 та страховою компанією, який і слід було вказати у свідоцтві про право на спадщину.

Таким чином, суд вважає, що є всі правові та фактичні підстави для визнання недійсним свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим 16 лютого 2021 року за реєстровим номером 287 на страхову виплату за договором обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів №АО/1446906 від 15 серпня 2019 року.

Керуючись статтями 12, 76, 89, 141, 263-265 Цивільного процесуального кодексу України, статтями 1216, 1217, 1218, 1220, 1221, 1301 Цивільного кодексу України, суд

ухвалив:

Позов задовольнити повністю.

Визнати недійсним свідоцтво про право на спадщину за законом, видане приватним нотаріусом Камінь-Каширського районного нотаріального округу Кузьміною Іриною Миколаївною 16 лютого 2021 року за реєстровим номером 287 на заплановану страхову виплату на підставі договору обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів №АО/1446906 від 15 серпня 2019 року в розмірі 6400 PLN, що в перерахунку по курсу НБУ на дату настання страхового випадку становить 40773 гривні 76 копійок.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повне найменування, ім`я, місцезнаходження, місце проживання, ідентифікаційний код юридичної особи в ЄДРПОУ, реєстраційний номер облікової картки платника податків сторін: позивач ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ; відповідач приватний нотаріус Камінь-Каширського районного нотаріального округу Кузьміна Ірина Миколаївна, площа Культури, 5/1, м. Камінь-Каширський, Волинська область, 44501; третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Товариство з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Гардіан», вул. Саксаганського, 96, м. Київ, 01032, .

Головуючий: Б. С. Гамула