Справа № 303/8719/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 березня 2023 року м. Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області у складі: головуючого судді Полянчука Б.І., присяжних: Кополовець О.О., Гарапко В.В., при секретарі Ляпіній А.С., розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про усиновлення, внесення змін до актового запису про народження, заінтересовані особи: Мукачівська районна державна адміністрація (представник Гудачок Сільвія Василівна), Мукачівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ),

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про усиновлення в якій зазначили, що вони уклали шлюб 08.08.2009. Протягом усього часу перебування в шлюбі вони мріяли про власну дитину, про яку могли би піклуватися та виховувати. Проте дітей від шлюбу у них не було, тому вони прийняли спільне рішення усиновити дитину. У 2010 році вони усиновили сина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в 2012 році удочерили доньку ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Їх сім`я 2014 року проживала в м. Красний Луч Луганської області. У зв`язку з початком у 2014 році російсько - української війни та окупацією їхнього міста вони змушені були переїхати на інше місце проживання і з 2014 року проживають в м. Мукачево Закарпатської області. 17.10.2017 їх взято на облік як внутрішньо переміщених осіб. У 2017 році вони вирішили створити на базі їхньої сім`ї дитячий будинок сімейного типу. Згідно розпорядження голови Мукачівської РДА від 22.03.2018 №162 «Про створення дитячого будинку сімейного тину і влаштування дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, на виховання та спільне проживання» на базі їхньої сім`ї створено дитячий будинок сімейного типу. Наразі у їхньому будинку виховується 7 дітей-вихованців та 2 рідних (усиновлених) дітей. Із 20.09.2021 розпорядженням Мукачівської районної державної адміністрації від 16.09.2021 №314 у їхньому дитячому будинку сімейного типу на виховання та спільне проживання влаштований хлопчик - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Біологічними батьками ОСОБА_5 є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . Відповідно до рішення Мукачівського міськрайонного суду від 12.01.2021 позов Горондівської сільської ради як органу опіки та піклування про негайне відібрання дітей без позбавлення батьківських прав задоволено, відібрано від батьків ОСОБА_6 , ОСОБА_7 їх малолітнього сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , без позбавлення їх батьківських прав. Передано малолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 на опікування органу опіки та піклування Мукачівської районної державної адміністрації для вирішення питання подальшого влаштування дитини. Розпорядженням голови Мукачівської районної державної адміністрації від 24.02.2021 №65 «Про надання статусу дитини, позбавленої батьківського піклування» малолітньому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Розпорядженням голови Мукачівської районної державної адміністрації від 07.05.2021 №165 «Про влаштування малолітньої дитини до Комунального некомерційного підприємства «Обласний будинок дитини» Закарпатської обласної ради» дитину, позбавлену батьківського піклування, ОСОБА_5 влаштовано до Комунального некомерційного підприємства «Обласний будинок дитини» Закарпатської обласної ради на повне державне утримання, терміном на один рік. Рішенням Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області від 06.09.2022, справа №303/2385/22 батьків - ОСОБА_6 та ОСОБА_7 позбавлено батьківських прав відносно їх малолітнього сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Малолітній ОСОБА_5 перебуває на місцевому обліку дітей, які можуть бути усиновлені, служби у справах дітей Мукачівської РДА - РВА та має правові підстави для усиновлення. Братів та сестер малолітній ОСОБА_5 не має. Користуючись правом наданим ст. 211 СК України вони вирішили усиновити малолітнього ОСОБА_5 . Згідно висновку служби у справах дітей Мукачівської районної державної адміністрації - районної військової адміністрації від 26.10.2022 №334/03-13 заявники зареєстровані в книзі кандидатів в усиновлювачі служби у справах дітей Мукачівської РДА-РВА за номером 73. Із 20.09.2021 ОСОБА_5 проживає в їхній сім`ї та перебуває під їхньою повною опікою та вихованням. У них є всі належні умови для проживання, виховання та утримання усиновленої дитини, відповідно до висновків про стан здоров`я вони можуть бути усиновлювачами. Просили оголосити громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 усиновлювачами ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Оголосити громадянку ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 матір`ю-усиновлювачкою та громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 батьком- усиновлювачем малолітньої дитини - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Мукачівському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Івано-Франківськ) внести до актового запису від 02 червня 2020 року №27 про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складеного Виконавчим комітетом Горондівської сільської ради Мукачівського району Закарпатської області, відповідні зміни: у графі «Прізвище» з ОСОБА_5 змінити на ІНФОРМАЦІЯ_10 , «Ім`я» з ОСОБА_5 змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_10 », «По батькові» з ОСОБА_5 змінити на ІНФОРМАЦІЯ_10 , «Дату народження» ІНФОРМАЦІЯ_3 залишити без змін, «Місце народження» Україна Закарпатська область Мукачівський район село Горонда залишити без змін; відомості про батьків дитини: «батько» - ОСОБА_7 , громадянин України та «мати» - ОСОБА_6 , громадянка України - виключити. Батьком дитини записати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України, мешканця АДРЕСА_1 , матір`ю дитини записати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканку АДРЕСА_1 .

Ухвалою судді Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області від 26.12.2022 заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про усиновлення, внесення змін до актового запису про народження, заінтересовані особи: Мукачівська районна державна адміністрація, Мукачівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про усиновлення залишено без руху, оскільки вона не відповідала вимогам ст.ст. 175, 177 ЦПК України.

Після усунення недоліків ухвалою Мукачівського міськрайонного суду від 12.01.2023 відкрито провадження по справі, призначено справу до судового розгляду в закритому судовому засіданні.

Заявники у судове засідання не з`явилися, про дату, час і місце проведення судового засідання повідомлені належним чином, подали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, заявлені вимоги підтримали у повному обсязі, просили їх задовольнити.

Представник Мукачівської районної державної адміністрації у судове засідання не з`явився, про дату, час і місце проведення судового засідання повідомлений належним чином, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги просив задовольнити.

Представник Мукачівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) у судове засідання не з`явився, про дату, час і місце проведення судового засідання повідомлений належним чином.

З`ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до наступного.

Відповідно до положень ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу.

Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років.

Відповідно до ст. 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони: невідомі; визнані безвісно відсутніми; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється. Усиновлення дитини може бути проведено без згоди повнолітніх батьків, якщо судом буде встановлено, що вони, не проживаючи з дитиною понад шість місяців без поважних причин, не проявляють щодо неї батьківської турботи та піклування, не виховують та не утримають її.

Із свідоцтва про народження від 02.06.2020 серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьками дитини зазначено ОСОБА_7 та ОСОБА_6 .

Розпорядженням Мукачівської РДА Закарпатської області від 16.09.2021 № 314 «Про влаштування дитини, позбавленої батьківського піклування, до дитячого будинку сімейного типу на виховання та спільне проживання» на підставі рішення Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області від 12.01.2021 по справі № 303/5043/20 про негайне відібрання дитини від батьків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 без позбавлення батьківських прав, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 з 20.09.2021 влаштовано у дитячий будинок сімейного типу на базі родини ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Рішенням Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області від 06.09.2022 позбавлено батьківських прав ОСОБА_6 , ОСОБА_7 відносно їх малолітнього сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб 08.08.2009 у відділі реєстрації актів цивільного стану Краснолуцького міського управління юстиції Луганської області, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 , актовий запис 327.

Відповідно до довідок про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи № , №2108-, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 надано статус внутрішньо переміщеної особи, їх фактичним місцем проживання/перебування відповідно даних довідок є АДРЕСА_1 .

Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний розумовий розвиток дитини від 20.10.2022, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - здоровий.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 згідно із висновками КНП «Центр первинної медико-санітарної допомоги Мукачівської міської територіальної громади» про стан здоров`я особи від 17.10.2022 є здоровими.

Згідно з податковою декларацією платника єдиного податку фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 займається підприємницькою діяльністю та зареєстрований як фізична особа-підприємець.

Із довідки від 14.09.2022, виданої Управлінням соціального захисту населення Мукачівської районної державної адміністрації, ОСОБА_2 знаходиться на обліку в УСЗН Мукачівської РДА та отримує грошове забезпечення батька-вихователя у розмірі 64705,50 грн.

Відповідно до довідки від 14.09.2022 виданої Управлінням соціального захисту населення Мукачівської районної державної адміністрації, ОСОБА_2 знаходиться на обліку в УСЗН Мукачівської РДА та отримує державну соціальну допомогу дітям з інвалідністю у розмірі 2100,00 грн.

У відповідності з довідками Департаменту інформатизації Міністерства внутрішніх справ України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 до кримінальної відповідальності на території України не притягуються, незнятої чи непогашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають.

Відповідно до акту обстеження житлово-побутових умов проживання кандидатів в усиновлювачі громадян ОСОБА_2 та ОСОБА_1 від 25.10.2022, складеного виконуючим обов`язки начальника служби у справах дітей Мукачівської РДА-РВА Гудачок С.В., з метою підготовки висновку про можливість бути кандидатами в усиновлювачі, проведено обстеження умов проживання за адресою: АДРЕСА_1 . Обстеженням матеріально-побутових умов проживання сім`ї ОСОБА_1 встановлено, що на утриманні та вихованні батьків-вихователів перебуває 7 дітей-вихованців та 2 рідних (усиновлених) дітей. Батьками створюються належні умови для утримання та виховання дітей у зв`язку з чим подружжя ОСОБА_1 готові до усиновлення ще однієї дитини, а саме вихованця ДБСТ - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Із акту про ознайомлення заявників з порядком та умовами усиновлення, правами і обов`язками кандидатів в усиновлювачі, усиновлювачів, правовими наслідками усиновлення, порядком здійснення контролю за умовами проживання і виховання усиновленої дитини вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ознайомлені з порядком та умовами усиновлення, правами і обов`язками кандидатів в усиновлювачі, усиновлювачів, правовими наслідками усиновлення, порядком здійснення контролю за умовами проживання і виховання усиновленої дитини.

Між ОСОБА_1 та Релігійною громадою ЄХБ церква «Благодать» в особі пастора ОСОБА_8 в присутності третьої сторони, а саме християнської місії «Центр християнського життя України», в особі ОСОБА_9 , 29.10.2017 укладено договір тривалої позички житлового будинку для виховання в ньому дітей-сиріт і прирівняних до них дітей, відповідно до якого Релігійна громада ЄХБ церква «Благодать» передала, а ОСОБА_1 прийняв в тривале користування функціонально облаштований житловий будинок, надвірні споруди та інженерну інфраструктуру життєзабезпечення по АДРЕСА_1 .

Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 належить на праві приватної власності Релігійній громаді ЄХБ м. Мукачево.

Згідно з висновком органу опіки та піклування Мукачівської районної державної адміністрації - районної військової адміністрації про доцільність усиновлення вихованця дитячого будинку сімейного типу сім`ї ОСОБА_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , Мукачівська РДА - РВА, як орган опіки та піклування, вважає усиновлення дитини, позбавленої батьківського піклування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 доцільним і таким, що відповідає інтересам дитини.

Стаття 3 Конвенції «Про права дитини» в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється як найкращому забезпеченню інтересів дитини.

Відповідно до ст. 18 вказаної Конвенції, держави-учасниці докладають всіх можливих зусиль до того, щоб забезпечити визнання принципу загальної та однакової відповідальності обох батьків за виховання і розвиток дитини.

Батьки або у відповідних випадках законні опікуни несуть основну відповідальність за виховання і розвиток дитини. Найкращі інтереси дитини є предметом їх основного піклування. 3 метою гарантування і сприяння здійсненню прав, викладених у цій Конвенції, Держави-учасниці надають батькам і законним опікунам належну допомогу у виконанні ними своїх обов`язків по вихованню дітей та забезпечують розвиток мережі дитячих установ.

Вирішуючи питання про усиновлення малолітньої дитини, суд враховує той факт, що дитина потребує спеціальної охорони і піклування, включаючи належний правовий захист, а також виходить з фактичних інтересів дитини, а також вимоги ст. 12 ЗУ «Про охорону дитинства», за якою дитина, батьки або особи, які їх замінюють, несуть відповідальність за порушення прав і обмеження законних інтересів дитини на охорону здоров`я, фізичний і духовний розвиток, навчання, невиконання та ухилення від виконання батьківських обов`язків відповідно до закону.

Визначених ст. ст. 212, 216, 236 СК України обставин, які унеможливлюють визнання заявників усиновлювачами судом не встановлено.

Водночас у судовому засіданні встановлено, що зі станом здоров`я дитини та правовими наслідками усиновлення заявники ознайомлені.

Таким чином, наданими суду доказами доведено, що дитина буде виховуватися в родині, яка забезпечить їй нормальний рівень життя, моральний та духовний розвиток, тому заява про усиновлення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 малолітнього ОСОБА_5 підлягає задоволенню.

Згідно ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Відповідно до ч. 2 ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Згідно ст. 232 СК України, з моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, онуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

У відповідності до ст. 233 СК України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи державний орган реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

Відповідно до ч.3 ст. 314 ЦПК України за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

Враховуючи, що заявники заявили клопотання про внесення змін до актового запису про народження, зміну прізвища, імені та по батькові усиновленої дитини, про запис усиновлювачів батьками, суд вважає необхідним прийняти одночасно рішення про внесення змін, про які просять заявники, в актовий запис № 27 від 02.06.2020 Виконавчого комітету Горондівської сільської ради Мукачівського району Закарпатської області про народження ОСОБА_5 .

Керуючись ст. ст. 258, 259, 263-265, 273, 314, 354, 355 ЦПК України, Конвенцією «Про права дитини», ЗУ «Про охорону дитинства», ст. 207, 211, 212, 216, 219, 224, 229, 231, 232, 233, 236 СК України, ст. 56 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про усиновлення, внесення змін до актового запису про народження, заінтересовані особи: Мукачівська районна державна адміністрація, Мукачівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) - задовольнити повністю.

Оголосити громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 та громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 усиновлювачами ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Оголосити громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 матір`ю-усиновлювачкою та громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 батьком-усиновлювачем малолітньої дитини - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Зобов`язати Мукачівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) внести зміни до актового запису від 02 червня 2020 року № 27, про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складеного Виконавчим комітетом Горондівської сільської ради Мукачівського району Закарпатської області:

- у графі « Прізвище» з ОСОБА_5 змінити на ІНФОРМАЦІЯ_10 , «Ім`я» з ОСОБА_5 змінити на ІНФОРМАЦІЯ_10 , «По батькові» з ОСОБА_5 змінити на ІНФОРМАЦІЯ_10 , «Дату народження» ІНФОРМАЦІЯ_3 залишити без змін, «Місце народження» Україна, Закарпатська область, Мукачівський район, село Горонда - залишити без змін;

- відомості про батьків дитини: «батько» - ОСОБА_7 , громадянин України та «мати» - ОСОБА_6 , громадянка України - виключити. Батьком дитини записати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України, мешканця АДРЕСА_1 , матір`ю дитини записати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканку АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя Б.І. Полянчук

Присяжні: О.О. Кополовець

В.В. Гарапко