Справа № 367/801/20
Провадження №2/367/833/2023
РІШЕННЯ

Іменем України

06 лютого 2023 року Ірпінський міський суд Київської області у складі:

головуючого судді - Карабаза Н.Ф.,

при секретарі - Музиці Є.О.,

заочно розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ірпінської міської ради Київської області, треті особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права на завершення приватизації, права для реєстрації права власності на земельні ділянки,

в с т а н о в и в:

До Ірпінського міського суду із позовною заявою звернулась ОСОБА_1 до Ірпінської міської ради Київської області, треті особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права на завершення приватизації, права для реєстрації права власності на земельні ділянки, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_4 . Після його смерті, відкрилася спадщина на спадкове майно, в тому числі і на земельну ділянку загальною площею 0,1 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:088:0143, місце розташування: АДРЕСА_1 та на земельну ділянку загальною площею 0,845 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:088:0144, місце розташування: АДРЕСА_1 . Спадкоємцями за законом, після смерті ОСОБА_4 , є вона, як дружина спадкодавця та його діти ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 і ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . У встановлений законом шестимісячний строк з дня відкриття спадщини після смерті спадкодавця - ОСОБА_4 вона звернулася до Ірпінської міської державної нотаріальної контори Київської області з відповідною заявою про прийняття спадщини. ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , написали заяви про відмову у прийнятті спадщини на її користь. Частково вона оформила право на спадкове майно, після смерті чоловіка, отримавши відповідні свідоцтва про право власності на спадкове майно за законом, зокрема на житловий будинок АДРЕСА_1 . В листопаді 2019 року вона, звернулася до державного нотаріуса Ірпінської міської державної нотаріальної контори Київської області, для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки: земельну ділянку загальною площею 0,1 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:088:0143; земельну ділянку загальною площею 0,845 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:088:0144; місце розташування земельних ділянок: АДРЕСА_1 . У видачі відповідних свідоцтв про право на спадщину за законом на вищезазначені земельні ділянки, державним нотаріусом було відмовлено, і винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 21.11.2019 року № 1183/02-31 в якій зазначено, що в матеріалах спадкової справи знаходиться копія Витягу з рішення 21 сесії шостого скликання Ірпінської міської ради Київської області № 1247-21-УІ від 15 листопада 2011 року «Про дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право спільної часткової власності на земельну ділянку», згідно якого ОСОБА_4 надано дозвіл на виготовлення документації із землеустрою на 1/3 частку земельної ділянки та батькові спадкодавця, ОСОБА_5 на 2/3 частки земельної ділянки площею 0,1654 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 . Також, в даній постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 21.11.2019 року № 1183/02-31 зазначено, що за результатами проведення пошуків у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно встановлено, що інформація у ДРРРП щодо зареєстрованого права власності на вищезазначені об`єкти спадкування за померлими ОСОБА_4 , ОСОБА_5 відсутня. ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_5 , батько спадкодавця ОСОБА_4 , який в свою чергу за свого життя не встиг дооформити вищезазначені земельні ділянки, і отримати державний акт на право приватної власності, так як помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Однак, на вищезазначені земельні ділянки, які входять до кола спадкування, була розроблена технічна документація із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку гр. ОСОБА_5 (2/3), гр. ОСОБА_4 (1/3) в АДРЕСА_1 для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та для ведення особистого селянського господарства на підставі Витягу з рішення Ірпінської міської ради Київської області двадцять першої сесії шостого скликання від 15.11.2011 року № 1247-21-УІ. Просить суд

визнати за ОСОБА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , право на завершення приватизації, право для реєстрації права власності на земельну ділянку загальною площею 0,1га, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер земельної ділянки; :01:088:0143, місце розташування: АДРЕСА_1 . Визнати за ОСОБА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , право на завершення приватизації, право для реєстрації права власності на земельну ділянку загальною площею 0,845 га, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки: :01:088:0144, місце розташування земельної ділянки: АДРЕСА_1 .

В судове засідання позивич та її представник не з`явились, від представника позивача надійшла заява про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують у повному обсязі, проти винесення заочного рішення не заперечують.

В судове засідання відповідач Ірпінська міська рада Київської області не забезпечила явку свого представника. Заяву про слухання справи за їх відсутності не надала, причини неявки суду не повідомила. Про час і місце слухання справи повідомлена належним чином.

В судове засідання треті особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не з`явились, надали заяви про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують у повному обсязі.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, повно і всебічно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтується позов, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, прийшов до наступного. Згідно ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, шляхом передбачених ст. 16 ЦК України способами.

За приписами ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік позивача ОСОБА_4 , даний факт підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , видане 28.01.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ірпінського міського управління юстиції у Київській області.

Зі свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_2 вбачається, що 24.01.1981 року ОСОБА_4 уклав шлюб з ОСОБА_6 , після укладення шлюбу прізвище дружини ОСОБА_7 .

З матеріалів спадкової справи № 208/2014 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 вбачається, що спадкоємцями за законом, після смерті ОСОБА_4 , є його дружина ОСОБА_1 та його діти ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 і ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . У встановлений законом шестимісячний строк з дня відкриття спадщини після смерті спадкодавця - ОСОБА_4 ОСОБА_1 звернулася до Ірпінської міської державної нотаріальної контори Київської області з відповідною заявою про прийняття спадщини. ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , написали заяви про відмову у прийнятті спадщини на її користь.

ОСОБА_1 частково оформила своє право власності на спадкове майно після смерті чоловіка, зокрема згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 17.01.2018 року ОСОБА_1 має право на спадщину, що складається 35/100 часток житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 що належить померлому, ОСОБА_4 , на підставі договору дарування, від 04.04.1989 року за реєстровим № 1-943.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 05.08.2015 року ОСОБА_1 має право на спадщину, що складається з 65/100 часток житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 що належить померлому, ОСОБА_4 , на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_5 (батько ОСОБА_4 ), виданого державним нотаріусом Ірпінської міської державної нотаріальної контори Київської області 22.04.2013 року за реєстровим № 2-658.

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 21.11.2019 року № 1183/02-31 Ірпінської міської державної нотаріальної контори Київської області вбачається, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі на її ім`я свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, площею 0,1654га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , яка залишилась після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів.

З витягу з рішення Ірпінської міської ради Київської області двадцять першої сесії шостого скликання від 15.11.2011 року № 1247-21-УІ «Про дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право спільної часткової власності на земельну ділянку» вбачається, що міська рада вирішила дати дозвіл гр. ОСОБА_5 на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право спільної часткової власності на земельну ділянку, яка становить 2/3 від загальної площі 0,1654 з яких площею 0,1000га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та 0,0654 га для ведення особистого селянського господарства за адресою: АДРЕСА_1 ; дати дозвіл гр. ОСОБА_4 на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право спільної часткової власності на земельну ділянку, яка становить 1/3 від загальної площі 0,1654 га, з яких площею 0,1000га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та 0,0654 га для ведення особистого селянського господарства за адресою: АДРЕСА_1 .

Спадкодавець мав намір оформити вище зазначені земельні ділянки та отримати державний акт на право приватної власності, даний факт знайшов підтвердження, оскільки було виготовлено Приватним підприємством «ГЕОПОЛІССЯ» в 2012 році технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку гр. ОСОБА_5 (2/3), гр. ОСОБА_4 (1/3) в АДРЕСА_1 для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та для ведення особистого селянського господарства.

Відповідно до роз`яснень, які містяться в абзаці 3 пункту 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження

Відповідно до статтей 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини (пункт «г» частини першої статті 81 Земельного кодексу України).

Земельний кодекс України у редакції чинній до 01 січня 2013 року, установлював, що набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів у їх сукупності: ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю; виготовлення технічної документації на земельні ділянки; визначення меж земельної ділянки в натурі; погодження меж земельної ділянки із власниками чи користувачами суміжних земельних ділянок; одержання у встановленому порядку державного акта на землю; державна реєстрація права власності на земельну ділянку. Якщо зазначені вимоги спадкодавцем не дотримано-право власності на конкретні земельні ділянки не виникає та не переходить до спадкоємців у порядку спадкування, за винятком установлених випадків, на які поширюється дія пункту 1 розділу Х «Перехідні положення» Земельного кодексу України.

Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі статтею 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Відповідно до правового висновку Великої Палати Верховного Суду від 20 березня 2019 року у справі № 350/67/15-ц, та Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 17 квітня 2019 року у справі № 723/1061/17 про можливість визнання в порядку спадкування права на завершення приватизації земельної ділянки, якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі статтею 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Крім того, відповідно до правової позиції Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст.125 Земельного кодексу України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку. У п.3.5 вказано, що правильною є практика судів, які у випадку не завершення процедури приватизації земельної ділянки, яку розпочав за життя спадкодавець та не встиг закінчити, визнають за спадкоємцем таке право.

Якщо видача державного акта на право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування, до спадкоємців переходить право отримати державний акт про право власності на земельну ділянку.

Таким чином, судом встановлено, що після смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 відкрилася спадщина на належне йому майно, а саме: на земельну ділянку площею 0,1654га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , яку за життя померлий не встиг належним чином оформити, а спадкоємцем після смерті останнього за законом, є позивач ОСОБА_1 , яка, зокрема отримала у спадок житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_1 . Успадкувавши спадкове майно, вона успадкувала право на завершення процедури приватизації земельних ділянок, які мав за життя спадкодавець, але в установленому порядку не може завершити процедуру приватизації та зареєструвати своє право на спадкове майно.

За таких обставин, зважаючи на те, що відповідач не заперечив щодо задоволення вказаного позову, суд вважає, що позивач, прийнявши спадщину після смерті спадкодавця, набула право на спадкування усіх прав та обов`язків, що належали останньому, включно із правом на завершення процедури приватизації земельних ділянок та одержання правовстановлюючих документів на них, а тому заявлені позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі.

На підставі ст. 125, Перехідні положення ЗК України, ст. 16, 1216, 1218, 1268 ЦК України, ст. 4,10, 76, 133, 137, 141, 247, 259, 264, 265, 268, 273, 281-282, 283-289, 354 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 до Ірпінської міської ради Київської області, треті особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права на закінчення процесу безоплатної передачі у власність земельної ділянки - задовільнити.

Визнати за ОСОБА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , право на завершення приватизації, право для реєстрації права власності на земельну ділянку загальною площею 0,1 га, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер земельної ділянки: :01:088:0143, місце розташування земельної ділянки: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , право на завершення приватизації, право для реєстрації права власності на земельну ділянку загальною площею 0,845 га, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки: :01:088:0144, місце розташування земельної ділянки: АДРЕСА_1 .

Заочне рішення може бути переглянуто Ірпінським міським судом Київської області за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення.

Позивач має право оскаржити рішення до Київського апеляційного суду через Ірпінський міський суд Київської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. У разі якщо рішення було проголошено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: Н.Ф. Карабаза