РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" лютого 2023 р. Справа № 596/1148/22

Провадження № 2/596/63/2023 Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду Митражик Е.М.

за участю: секретаря судового засідання Кузик М.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятині за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Хоростківської міської ради Чортківського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Хоростківської міської ради Чортківського району Тернопільської області та просить визнати за ним в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну частку (пай), площею 2,33 га, яка належала йому відповідно до державного акта серії Р2 №715139, виданого Перемилівською сільською Радою народних депутатів на підставі свідоцтва про право на спадщину від 04 лютого 2003 року за реєстровим №57, яке видане Копичинецькою державною нотаріальною конторою. Посилається на те, що на підставі заяви позивача про прийняття спадщини в Копичинецькій державній нотаріальній конторі була заведена спадкова справа №24/2010. Відповідно до державного акта серія Р2 №715139 виданого на ім`я ОСОБА_2 на земельну ділянку загальною площею 2,33 га, цільове призначення якої, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування територія Перемилівської сільської ради Чортківського (колишнього Гусятинського) району Тернопільської області, виданого на підставі свідоцтва про право на спадщину від 04.02.2003 року за реєстром №57, яке видане Копичинецькою державною нотаріальною конторою, він підлягав реєстрації в Перемилівській сільській Раді народних депутатів, однак належним чином не був зареєстрований. З цієї підстави, при зверненні до нотаріуса йому було відмовлено у видачі свідоцтва на право власності на вищевказане спадкове майно.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про слухання справи в його відсутності, позовні вимоги підтримує повністю та просить їх задоволити.

Від представника Хоростківської міської ради Чортківського району Тернопільської області надійшла до суду заява про розгляд справи у відсутності їх представника, не заперечують щодо задоволення позовних вимог ОСОБА_1 .

Дослідивши та оцінивши здобуті в судовому засіданні докази, суд встановив обставини та визначив відповідно до них наступні правовідносини.

Відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року.

Судом встановлено, що на випадок своєї смерті ОСОБА_2 зробив заповідальне розпорядження, яким заповів все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати йому на день смерті і на що він за законом матиме право ОСОБА_1 , що вбачається із копії заповіту від 22.09.2009 року, посвідченого секретарем Перемилівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, зареєстрованого в реєстрі за №25 (а.с.8).

ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 помер, що вбачається із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 25.09.2009 року, виданого Перемилівською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області (а.с.7).

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії ВАС №591088 від 04.02.2003 року зареєстрованого в реєстрі за №57, виданого в.о.державного нотаріуса Копичинецької державної нотаріальної контори Гоцуляк О.А., слідує, що на підставі заповіту, посвідченого виконкомом Перемилівської сільської ради 22 березня 2001 року, зареєстрованого в реєстрі за №59, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна гр. ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , є гр. ОСОБА_2 , що проживає в селі Перемилів, Гусятинського району Тернопільської області. Спадкове майно, на яке видано свідоцтво складається з земельної ділянки для ведення сільського господарства загальною площею 2,33 га, що знаходиться на території Перемилівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області та належить спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ТР №009231, виданого на підставі рішення 3-ої сесії 23 скликання Перемилівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області від 10 вересня 1998 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 29 листопада 1998 року №552(а.с.10).

Згідно копії Державного акта на право приватної власності на землю серія Р2 № 715139 виданого на ім`я ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину від 04.02.2003 року за реєстром №57, йому передається у приватну власність земельна ділянка площею 2,33 га, яка розташована на території Перемилівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.(а.с.9).

Відомості про реєстрацію акту в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю відсутні.

При зверненні до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Лотовської О.М. із заявою щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки, загальною площею 2,33 га, цільове призначення яких-для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування: Тернопільська область, Чортківський район (колишній Гусятинський район), Перемилівська сільська рада на ім`я ОСОБА_1 після смерті діда ОСОБА_2 , позивачу листом №154/01-16 від 07.09.2022 року було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вищевказане нерухоме майно, що належить ОСОБА_2 з тієї підстави, що документ, що підтверджує право власності на земельні ділянки площею 2,33 га, цільове призначення яких-для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування: Тернопільська області, Чортківський район (колишній Гусятинський район), Перемилівська сільська рада на ім`я спадкодавця належним чином не зареєстрований та рекомендовано звернутись до суду.(а.с.11-12) Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Згідно ч.1 ст.81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі: а) придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами; б) безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності; в) приватизації земельних ділянок, що були раніше надані їм у користування; г) прийняття спадщини; ґ) виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю). Відповідно до ст.125 Земельного кодексу України (надалі ЗК України) право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав. Право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень"(ст. 126 ЗК України).

Згідно п. 10 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», у відповідності до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут). Смерть власника являється однією із підстав для припинення права власності, що випливає із норм статті 346 Цивільного кодексу України. Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності. Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. З приписів ч. 1 ст. 5 ЦПК України вбачається, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. Відповідно до ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Пунктом 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права. При цьому, відповідно до ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01 липня 2004 року №1952-IV рішення суду, що набрало законної сили є однією з підстав для реєстрації права власності на об`єкт нерухомого майна. Зважаючи на викладене, позивач не має можливості реалізувати свої спадкові права в нотаріальному порядку, тому змушений звертатися в суд за захистом своїх невизнаних прав.

Враховуючи вищенаведені обставини, що позивач прийняв спадщину в установленому законом порядку, отримати свідоцтво про право на спадщину в порядку спадкування за заповітом в нотаріальному порядку не може, відповідач позовні вимоги визнає, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивача підлягають до задоволення, шляхом визнання за ОСОБА_1 права власності на земельну ділянку площею 2,33 га, цільове призначення -для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Перемилівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.12, 13, 89, 259, 264-265, 268, 354 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_1 , паспорт № НОМЕР_2 , РНОКПП НОМЕР_3 ) до Хоростківської міської ради Чортківського району Тернопільської області (адреса місцезнаходження: м. Хоростків, вул. Князя Володимира, 17, Чортківського району, Тернопільської області код, ) про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителем АДРЕСА_1 , паспорт № НОМЕР_2 , РНОКПП НОМЕР_3 ) право власності на земельну частку (пай) площею 2,33 га, що знаходиться на території Перемилівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, згідно державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 №715139, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Суддя Е.М. Митражик