Справа № 548/2275/22
Провадження №2/548/142/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.01.2023 року м. Хорол

Хорольський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді- Миркушіної Н.С.,

за участю секретаря судового засідання - Калініченко А.В.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Хорол цивільну справу в порядку загального позовного провадження за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області про визнання права на земельні ділянки (сіножаті) в порядку спадкування за законом-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до Хорольського районного суду з вищевказаним позовом.

Позовні вимоги мотивували тим, що вони є спадкоємцями за законом померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 . Зазначає, що після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на його спадкове майно, тобто на 2 земельні частки (пай) розміром 0, 35 га сіножатей в умовних кадастрових гектарах, що розташовані на території Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області (бувшої Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області), одна з яких належала йому, а іншу прийняв як спадщину померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 . Вказують, що вони є єдиними спадкоємцями за законом, які прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3 , проте оформити свої спадкові права на вказане майно не мають можливості, оскільки відсутні оригінали документу, що посвідчували право померлого на зазначене спадкове майно, в зв`язку з чим просять суд визнати за ними право на частку кожної земельні частки (пай) розміром 0, 35 га сіножатей у порядку спадкування за законом.

На підставі вищенаведеного, позивачі і змушені звертатися до суду з даною позовною заявою.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, в позовній заяві просили розглянути справу за їх відсутності.

Представник відповідача Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області в судове засідання не з`явився, хоча вчасно і належним чином був повідомлений про дату й час розгляду справи, але надав суду заяву в якій просив справу розглядати без його участі та вказав, що не заперечує проти задоволення позову.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, від яких надійшли клопотання про розгляд справи за їх відсутності, що відповідає положенням ч. 3 ст. 211 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, що відповідає положенням ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Суд врахувавши позицію сторін, дослідивши матеріали цивільної справи, оцінивши докази в їх сукупності, приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що позивачі є дочкою та дружиною ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження Серія НОМЕР_1 та копією свідоцтва про укладення шлюбу Серія НОМЕР_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 спадкодавець ОСОБА_3 помер в селі Трубайці Хорольського району Полтавської області, що доводиться копією свідоцтва про його смерть Серія НОМЕР_3 .

Згідно з довідкою відділу «Центр надання адміністративних послуг» виконавчого комітету Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області за Вих. № 10618/03-18 від 16.11. 2021 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 дійсно був зареєстрований та проживав до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 . В будинку зареєстровані та проживали: дружина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , дочка - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та інші.

Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 відкрилась спадщина на його спадкове майно:

- земельну ділянку розміром 3,8635 га (рілля), цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: :00:002:0024, що належала йому на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку Серія ПЛ №156090, а також земельну частку (пай) розміром 0,35 в умовних кадастрових гектарах (сіножаті), що розташовані на території Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області (колишньої Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області) та належали останньому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ №0084340, що доводиться довідкою відділу №2 управління у Лубенському районі Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області від 30.11.2021 року за № 16-0.1912-500/40-21;

- земельну ділянку розміром 2,1816 га (рілля), цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: :00:011:0039, що належала йому на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого 17 жовтня 2013 року приватним нотаріусом Хорольського районного нотаріального округу Полтавської області Вовк А.М., зареєстрованого в реєстрі за №927, а також земельну частку (пай) розміром 0,35 в умовних кадастрових гектарах (сіножаті), що розташовані на території Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області (колишньої Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області), яку він прийняв як спадщину померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , що належали останньому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ №0084350, що доводиться довідкою відділу №2 управління у Лубенському районі Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області від 30.11.2021 року за № 16-0.1912-501/40-21.

З повідомлень відділу №2 управління у Лубенському районі Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області № 16-0.1912-499/40-21 № 16-0.1912-500/40-21 від 30.11.2021 року слідує, що:

- ОСОБА_3 належав та проведено заміну сертифікату на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ №0084340 ( рілля та сіножаті) на Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ПЛ №156090 площею 3,86 га (рілля) для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер: :00:002:0024 на території Трубайцівської сільської ради, окремо на сіножаті документація не виготовлялася, кадастровий номер не присвоєно; по колишньому КСП ім. Калініна на території бувшої Трубайцівської сільської ради проведено уточнення розміру і вартості земельної частки (паю), згідно технічної документації щодо організації території земельних часток (паїв) на ділянці приватизації бувшого КСП ім. Калініна та затверджено розспорядженням Хорольської районної державної адміністрації №55 від 20.02.2017 року, згідно якого розмір земельної частки ( паю) сіножатей становить 0, 35 га, уточнена вартість земельної частки ( паю) станом на 01.01.2021 р. з урахуванням коефіцієнту індексації 4, 7964, становить - 4897, 03 грн.;

- ОСОБА_4 належав та проведено заміну сертифікату на право на земельну частку ( пай) Серія ПЛ №0084350 ( рілля та сіножаті) на Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ПЛ №156335 площею 2,18 га ( рілля) для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер: :00:011:0039 на території Трубайцівської сільської ради, окремо на сіножаті документація не виготовлялася, кадастровий номер не присвоєно; по колишньому КСП ім. Калініна на території бувшої Трубайцівської сільської ради проведено уточнення розміру і вартості земельної частки (паю), згідно технічної документації щодо організації території земельних часток (паїв) на ділянці приватизації бувшого КСП ім. Калініна та затверджено розспорядженням Хорольської районної державної адміністрації №55 від 20.02.2017 року, згідно якого розмір земельної частки (паю) сіножатей становить 0, 35 га, уточнена вартість земельної частки (паю) станом на 01.01.2021 р. з урахуванням коефіцієнту індексації 4, 7964, становить - 4897, 03 грн.

З повідомлення державного нотаріуса Хорольської державної нотаріальної контори Решти С.М. від 08.12.2021 року за № 1583/01-16 слідує, що у даній держнотконторі 26.07.2011 року на підставі заяви сина спадкодавця - ОСОБА_3 про прийняття спадщини, та заяви дружини спадкодавця ОСОБА_5 про відмову від прийняття спадщини за всіма підставами було відкрито спадкову справу № 333/2011 до майна ОСОБА_4 , 1935 р.н., дата смерті- ІНФОРМАЦІЯ_2 , останнє місце проживання та реєстрації якого було: с.Трубайці Хорольського району Полтавської області.

ОСОБА_3 , є єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті свого батька, ОСОБА_4 та набув право на спадкування всього майна, що входить до складу його спадщини.

З повідомлення приватного нотаріуса Лубенського районного нотаріального округу Вовк А.М.від 12.01.2022 року за № 4/01-16 слідує, що 30.01.2013 року було відкрито спадкову справу №6/2013 на майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 на підставі заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини. ОСОБА_2 на час відкриття спадщини була малолітньою і відповідно до п.4 ст.1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину. В спадковій справі є заява ОСОБА_5 про відмову від спадщини, подана нею 30.01.2013 року. Інших заяв про прийняття спадщини чи про відмову від прийняття спадщини у спадковій справі немає. Приватний нотаріус Лубенського районного нотаріального округу Вовк А.М. повідомляє, що не може видати позивачам свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) сіножаті в зв`зку з відсутністю право установчих документів та роз`яснила необхідність звернутись до суду з відповідним позовом для визнання права власності на спадкове майно.

Відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого приватним нотаріусом Хорольського районного нотаріального округу Полтавської області Вовк А.М. від 17 жовтня 2013 року позивачі, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 отримали у спадок земельну ділянку площею 2,1816 га, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :00:011:0039, що розташована на території Полтавської області Лубенського (до зміни адміністративно-територіального устрою- Хорольський) району, Трубайцівська сільська рада та належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 156335, виданого 11жовтня 2005 року Хорольською райдержадміністрацією та свідоцтва про право на спадщину за заповітом виданого ОСОБА_6 , державним нотаріусом Хорольської державної нотаріальної контори 21 жовтня 2011 року за реєстром № 3678. (Спадкова справа № 6/2013. Зареєстровано в реєстрі № 927).

Відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого приватним нотаріусом Хорольського районного нотаріального округу Полтавської області Вовк А.М. від 17 жовтня 2013 року ми, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 отримали у спадок земельну ділянку площею 3,8635 га, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :00:002:0024, що розташована на території Полтавської області Лубенського ( до зміни адміністративно-територіального устрою- Хорольський) району, Трубайцівська сільська рада та належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 156090, виданого 11жовтня 2005 року Хорольською райдержадміністрацією (Спадкова справа № 6/2013. Зареєстровано в реєстрі № 926).

Отже, не успадкованими залишились земельна частка (пай) у розмірі 0, 35 в умовних кадастрових гектарах (сіножаті), що розташована на території Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області (колишньої Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області ), що належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ №0084340 та земельна частка(пай) у розмірі 0, 35 в умовних кадастрових гектарах (сіножаті), що розташована на території Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області (колишньої Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області ), яку він прийняв як спадщину померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , що належали останньому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ №0084350.

Належність вищевказаного спадкового майна спадкодавцю доводиться довідками відділу №2 управління у Лубенському районі Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області № 16-0.1912-499/40-21 та№ 16-0.1912-500/40-21 від 30.11.2021 року.

Згідно із ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

У статті 16 ЦК України визначено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Визначаючи норми матеріального права, що підлягають застосуванню та надаючи правову кваліфікацію фактично розглядуваним у справі правовідносинам, суд виходить з того, що до спадкових відносин підлягають застосуванню правила книги шостої Цивільного кодексу України.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1220 ЦК України внаслідок смерті особи відкривається її спадщина.

Часом відкриття спадщини є день смерті особи (ч.2 ст.1220 ЦК України).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Як встановлено судом, згідно ст.1261 Цивільного кодексу України позивачі, є спадкоємцями першої черги після померлого ОСОБА_3 зазаконом, тому мають право на йогоспадкове майно в порядку спадкування.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Згідно із ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Отже, з огляду на наведене, беручи до уваги неможливість оформлення спадкових прав у встановленому законом порядку, враховуючи визнання відповідачем позову, що не суперечить закону, не порушує законних прав чи інтересів інших осіб, суд вважає, що позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області про визнання права на земельні ділянки (сіножаті) в порядку спадкування за законом,слід задовольнити.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 16, 328, 392, 1218, 1220, 1222, 1261, 1268, 1269, 1270ЦК України, ст.ст. 1-18, 76-81, 141, 209-241, 259, 263-265, 268, 354, 355 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області про визнання права на земельні ділянки (сіножаті) в порядку спадкування за законом,- задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_4 , в порядку спадкування за законом майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 право на частку земельної частки (пай) розміром 0, 35 в умовних кадастрових гектарах (сіножаті), що розташована на території Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області (колишньої Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області та належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ №0084340 та частку земельної частки (пай) розміром 0, 35 в умовних кадастрових гектарах (сіножаті), що розташована на території Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області (колишньої Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області), яку він прийняв як спадщину померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , що належали останньому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ №0084350.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_5 , в порядку спадкування за законом майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 право на частку земельної частки (пай) розміром 0, 35 в умовних кадастрових гектарах(сіножаті), що розташована на території Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області (колишньої Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області та належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ №0084340 та частку земельної частки(пай) розміром 0, 35 в умовних кадастрових гектарах (сіножаті), що розташована на території Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області (колишньої Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області ), яку він прийняв як спадщину померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , що належали останньому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ №0084350.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відповідно до пп.15.5 п.15розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України,до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Хорольський районний суд Полтавської області.

Повний текст судового рішення складений 24.01.2023 року.

Суддя: Н.С.Миркушіна