Справа № 346/4936/22
Провадження № 2-о/346/29/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 лютого 2023 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі: головуючого- судді Васильковський В.В.

з участю секретаря Максимюк М.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Отинійська селищна рада Коломийського району Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

23 листопада 2022 року ОСОБА_1 звернулася до суду з даною заявою, в якій посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабуся ОСОБА_2 , яка проживала по АДРЕСА_1 . Після її смерті залишилась спадщина на земельні ділянки. Після її смерті відкрилась спадщина за заповітом на майно яке їй належало. Вона являється єдиною спадкоємицею її бабусі ОСОБА_2 за заповітом, складеним 06.04.2021 року, оскільки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 відмовилися від прийняття спадщини. З метою оформлення спадщини вона звернулась до нотаріуса про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, однак нотаріус виніс постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії і повідомив її, що свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , не може бути видано, оскільки відсутня інформація та документи, які підтверджують родинні стосунки,- тобто,- що вона, являється онукою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Розбіжність полягає у тому, що у свідоцтві про народження її батька матір`ю записана ОСОБА_5 , тобто помилка у написані імені та прізвища її бабусі. Дані розбіжності не дають можливості оформити спадщину після смерті її бабусі, так як неправильно записано у свідоцтві про народження її батька ім`я та прізвище померлої ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 замість правильного ОСОБА_5 . 17 листопада 2022 р вона звернулась із заявою до Отинійської селищної роли із заявою про внесення змін у Свідоцтво про смерть її бабусі , а саме виправити розбіжності у написанні імені та прізвища з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 ». Листом Отинійська селищна рада повідомила її, що орган місцевого самоврядування не може внести дані виправлення до Свідоцтва про її бабусі та було рекомендовано звернутись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Так як у позасудовому порядку довести факт родинних відносин між нею та померлою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 неможливо вона змушена звернутись в суд.

В судове засідання заявник не з`явилася, подала письмову заяву з проханням розглядати справу без його участі, заявлені вимоги підтримав в повному обсязі.

Заінтересовані особи в судове засідання не з`явилися, подали заяву з проханням розглядати справу без їх участі , проти задоволення заяви не заперечили.

У зв`язку з неявкою сторін фіксування судового засідання не здійснювалося.

Дослідивши докази, беручи до уваги думку заявника та заінтересованої особи, та письмові клопотання сторін, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Судом встановлено, ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_2 , дане підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 24.12.2021 року. (а.с.10).

На випадок смерті остання залишила заповіт, згідно якого все своє майно та права, які належать мені на день складення цього заповіту, та майно і права які належатимуть мені в майбутньому в рівних частках заповідає ОСОБА_3 , 1958 р.н., ОСОБА_4 , 1964 р.н. та ОСОБА_1 , 1977 р.н., дане підтверджується копією заповіту 06.04.2021 зареєстрований в реєстрі за №7-9 (а.с.13).

Відповідно до копій заяв від 21.10.2022 року про відмову від прийняття спадщини на користь іншого спадкодавця ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 заявляють відмову від прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на користь іншого спадкоємця за вказаним заповітом, а саме на користь ОСОБА_1 , 1977 року народження (а.с. 17-18).

Відповідно до копії довідки Отинійської селищної ради Торговицького старостинського округу № 467 від 30.09.2022 р., яка видана гр.. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 про те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померло ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 до дня смерті. Тип двору -колгоспний. Станом на 01.07.1990 року в житловому будинку по АДРЕСА_1 були зареєстровані та проживали : ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , голова домогосподарства померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . На момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 в житловому будинку по АДРЕСА_1 були зареєстровані та проживали: Крім неї не був ніхто зареєстрований і ніхто не проживав. ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 з 1957 року і до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 була зареєстрована в житловому будинку АДРЕСА_1 . (а.с. 21).

Відповідно до копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 982856 земельна ділянка, 0.4684 гектарів в межах згідно з планом, за адресою: Торговицька сільська рада Коломийського району Івано-Франківської області, належала ОСОБА_2 на підставі розпорядження Коломийської РДА № 186 від 16 травня 2006р. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва(а.с. 23).

Відповідно до копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 982855 земельна ділянка, 0.2438 гектарів в межах згідно з планом, за адресою: Торговицька сільська рада Коломийського району Івано-Франківської області, належала ОСОБА_2 на підставі розпорядження Коломийської РДА № 186 від 16 травня 2006р. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва(а.с. 24).

Факт того, що ОСОБА_1 являється онукою померлої ОСОБА_2 підтверджується копією свідоцтва про народження батька заявника серії НОМЕР_2 від 11.02.1963 року - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 де в графі мати вказано - ОСОБА_5 (а.с. 12) та копією свідоцтва про народження заявниці серії НОМЕР_3 від 13.01.1978 року - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 де в графі батько вказано - ОСОБА_8 (а.с. 11)

Відповідно до копії постанови Приватного нотаріуса Сахро Григорія Федоровича про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 02.11.2022 року постановлено: Відмовити ОСОБА_1 , як онуці, у видачі свідоцтва про право на спадщину заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки відсутня інформація та документи, які підтверджують родинні стосунки вказаних осіб тобто, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , являється онукою ОСОБА_2 (а.с.15).

Відповідно до копії повідомлення Приватного нотаріуса Сахро Григорія Федоровича про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 02.11.2022 року повідомлено, що Вам не може бути видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом, як онуці, після смерті ОСОБА_2 ,1930 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки відсутні документи та інформація, які підтверджують родинні стосунки із спадкодавцем. Виходячи із вище наведеного не має змоги встановити , що Ви є онукою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 . У випадку відсутності документів. Що підтверджують Ваші родинні стосунки із зазначеним спадкодавцем, Ви маєте право звернутися до суду, в порядку встановленому ЦПК України, для встановлення факту родинних стосунків, тобто, зо Ви являєтесь онукою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , згідно чинного законодавства України. (а.с.16).

Згідно копії листа Отинійської селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області № 2005/04-10 від 17.11.2022 р. відповідно до якого повідомлено, що орган місцевого самоврядування не може внести виправлення до Свідоцтва про смерть Вашої бабусі НОМЕР_1 . Враховуючи наведене Вам необхідно звернутись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме що Ви являєтесь онукою ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с. 20).

Відповідно до акту від 17.11.2022 р. с.Закрівці, згідно до якого: ОСОБА_10 , що проживає по АДРЕСА_2 , ОСОБА_11 , що проживає по АДРЕСА_2 , ОСОБА_12 , що проживає по АДРЕСА_3 , склали акт про те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , дійсно являється онукою померлої ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с. 22).

Згідно із ч.1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ст.3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я утворюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

З наведених доказів вбачається, що заявниця є онукою померлої ОСОБА_2 , тому заяву слід задовольнити.

На підставі наведеного та ст.ст. 1220, 1268, 1270ЦК України, керуючись ст.ст. 247 ч.2, ст.ст. 293, 294, 263, 265, 268, 354, 355 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_4 , жителька: АДРЕСА_1 є онукою ОСОБА_2 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Закрівці, Коломийського району Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя Васильковський В. В.