Справа № 405/278/23
Провадження №2-о/405/5/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 січня 2023 року. Ленінський районний суд м. Кіровограда у складі:

головуючого - судді Іванової Л.А.

при секретарі - Дризі Є.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кропивницький в порядку окремого провадження цивільну справу № 405/278/23 за заявою ОСОБА_1 (відповідно до довідки від 22.04.2022 року № 3504- про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання/перебування: АДРЕСА_2 ), заінтересована особа: Кропивницький міський відділ державної реєстрації смерті Південно-східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) (м. Кропивницький, вул. Преображенська, 2) про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до Ленінського районного судум.Кіровограда з заявою про встановлення юридичного факту факту смерті його (заявника) батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця с.Чорнянка, Каховського району, Херсонської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Коробки, Каховського району, Херсонської області, Україна.

На обґрунтування заяви зазначив, що він (заявник), ІНФОРМАЦІЯ_3 , є внутрішньо переміщеною особою, що підтверджується довідкою про взяття на облік внутрішньопереміщеної особи № 3504- від 22.04.2022 року, так як вимушений був 21 квітня 2022 року разом із своєю родиною переміститись з окупованого с.Коробки, Каховського району, Херсонської області, де він (заявник) тривалий час проживав, також в цьому ж селі проживав його (заявника) батько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_3 , з жінкою, на якій вдруге одружився, та який залишився вдома, оскільки не хотів залишати будинок та господарство, при цьому з батьком він постійно підтримував телефонний зв`язок, та востаннє з батьком переписувався за допомогою месенджерів 25 грудня 2022 року ввечері, після чого декілька днів батько не відповідав та не дзвонив. Зазначив, що 31 грудня 2022 року о 09.41 год. йому (заявнику) на месенджер WhatsApp надійшло повідомлення від сина дружини його (заявника) батька ОСОБА_3 про те, що його (заявника) батько помер, та в якому (повідомленні) також було зазначено, що батько декілька днів не виходив з будинку, через що, за допомогою військових, він з матір`ю зламали двері та виявили труп батька, який лежав на підлозі в одній з кімнат будинку. Після чого він (заявник) про те, що сталось, повідомив свою сестру ОСОБА_4 , яка проживає в сусідньому селі та вона приїхала до будинка батька і також в телефонному режимі підтвердила інформацію про смерть батька, крім того, пізніше сестра повідомила йому, що від ОСОБА_3 чула, що, ймовірно, батько помер не своєю смертю, так як на його тілі були наявні поранення та сліди крові. Крім того, зазначив, що йому (заявнику) відомо, що за вказаним фактом викликали місцевих лікарів та поліцію, на підтвердження чого сестра надіслала йому фото медичного свідоцтва про смерть №1НК від 02.01.2023 року, виданого Новокаховським відділенням бюро судової медицини, в якому причина смерті зазначена як «гнилісні зміни» та датою смерті зазначено ІНФОРМАЦІЯ_2 . Вказав, що 02 січня 2023 року його (заявника) батька ОСОБА_2 поховали на території кладовища с.Чорнянка Каховського району Херсонської області, що підтверджується фото, зробленими його (заявника) двоюрідною сестрою та в подальшому надісланими йому (заявнику). Також зазначив, що йому (заявнику) відомо, що за життя батько почував себе добре, працював трактористом на полі навіть за умов окупації, на проблеми із здоров`ям батько не скаржився, спиртними напоями не зловживав, та він (заявник) не може повірити у раптову смерть батька, у зв`язку з чим 10 січня 2023 року він подав заяву про вчинення кримінального правопорушення до Кропивницької окружної прокуратури Кіровоградської області для з`ясування обставин настання смерті його батька та за результатом розгляду його заяви 10 січня 2023 року повідомлені ним (заявником) відомості були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000013. Зазначив, що йому не відомо, коли він зможе повернутися до свого постійного місця проживання та отримати медичні документи про смерть батька, разом з тим, він (заявник) має намір як спадкоємець, подати заяву до нотаріуса про прийняття спадщини, яка залишилася після смерті його батька, при цьому, маючи лише фото медичного свідоцтва про смерть батька, виданого на окупованій території, отримати свідоцтво про смерть його батька він не може.

Крім того, зазначив, що звернувшись до найближчого місцевого відділу ДРАЦС з наявними у нього фото медичного свідоцтва, виданого окупантами, пояснень свідків та фото могили його батька, усно йому (заявнику) було роз`яснено, що для отримання свідоцтва він повинен надати лікарське свідоцтво про смерть, видане відповідно до українського законодавства, інакше, має надати рішення суду про встановлення факту смерті його (заявника) батька, що, в свою чергу, стало підставою для його (заявника) звернення до суду з заявою про встановлення зазначеного юридичного факту факту смерті його (заявника) батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця с.Чорнянка, Каховського району, Херсонської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Коробки, Каховського району, Херсонської області, Україна.

Ухвалою суду від 17 січня 2023 року відкрито окреме провадження в справі, з призначенням судового засідання та викликом в судове засідання учасників справи.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання подав заяву, зареєстровану судом 31 січня 2023 року за вх. №2300 про розгляд заяви без його участі. Заяву підтримав та просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Кропивницького міського відділу державної реєстрації смерті Південно-східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) в судове засідання не з`явився, судом повідомлявся про дату, час та місце судового розгляду справи, причини не явки суду не відомі, заяви, клопотання до суду не надходили.

Дослідивши зміст заяви та докази по справі в їх сукупності, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви та її задоволення, виходячи з наступного.

Зі змісту ст. 4 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Статтею 317 ЦПК України визначено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, і, зокрема, відповідно до абз.2 ч.1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Судом встановлено та підтверджується матеріалами справи, зокрема, копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , за яким заявник ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що 08 червня 1990 року в книзі реєстрації актів про народження зроблено запис за №24, та батьками останнього в свідоцтві про народження зазначені в графі «Батько» - ОСОБА_2 та в графі «Мати» - ОСОБА_5 .

Судом також встановлено, що батько заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Чорнянка Каховського району Херсонської області, та місце проживання якого з 06.10.2015 року зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується даними паспорта серії НОМЕР_2 , виданого Каховським РВ УМВС України в Херсонській області 09 квітня 2002 року на прізвище « ОСОБА_2 ».

Окрім того, судом також встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 батько заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, помер в с.Коробки Каховського району Херсонської області.

При цьому, факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджується копією лікарського свідоцтва про смерть серії 1НК від 02 січня 2023 року, виданого Новокаховським відділенням Бюро судово-медичної експертизи, в якому зазначено дату смерті ОСОБА_2 , - ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті: Херсонська область, Каховський район, с.Коробки, вул.40 років Перемоги.

Крім того, відповідно до витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань , за заявою ОСОБА_1 від 10 січня 2023 року, 11 січня 2023 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості про кримінальне провадження №0000013 з попередньою правовою кваліфікацією за ч.2 ст.438 КК України, за яким викладено обставини, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, за якими: в ході повномасштабного збройного вторгнення на територію України підрозділів збройних сил російської федерації у тимчасово окупованому селі Коробки Херсонської області загинув ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , внаслідок можливих протиправних дій російських військовослужбовців.

З викладеного вище, вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на тимчасово окупованій території України у с.Коробки Каховського району Херсонської області, є батьком заявника ОСОБА_1 , на підставі чого та відповідно до ч.1 ст. 317 ЦПК України заявник має право на звернення до суду з заявою про встановлення факту смерті.

Як встановлено, заявник ОСОБА_1 має намір встановити факт смерті батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с.Коробки Каховського району Херсонської області, оскільки це має для нього юридичне значення та впливає на його права, зокрема, як право спадкоємця подати заяву нотаріусу про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті батька.

Відповідно до ч. 1 ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована Російською Федерацією територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Указом Президента України № 64/2022 від 24 лютого 2022 року, у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України "Про правовий режим воєнного стану" в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року, який наступними Указами Президента України продовжувався, та Указом Президента України від 7 листопада 2022 року № 757/2022 "Про продовження строку дії воєнного стану в Україні" продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 21 листопада 2022 року строком на 90 діб.

Крім того, відповідно до ст.1 Закону України "Про правовий режим воєнного стану" воєнний стан - це особливий правовий режим, що вводиться в Україні або в окремих її місцевостях у разі збройної агресії чи загрози нападу, небезпеки державній незалежності України, її територіальній цілісності та передбачає надання відповідним органам державної влади, військовому командуванню, військовим адміністраціям та органам місцевого самоврядування повноважень, необхідних для відвернення загрози, відсічі збройної агресії та забезпечення національної безпеки, усунення загрози небезпеки державній незалежності України, її територіальній цілісності, а також тимчасове, зумовлене загрозою, обмеження конституційних прав і свобод людини і громадянина та прав і законних інтересів юридичних осіб із зазначенням строку дії цих обмежень.

Окрім того, Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 грудня 2022 року №309, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 23 грудня 2022 рокуза № 1668/39004, із змінами, внесеними Наказом №14 від 13 січня 2023 року,затверджено Перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, та відповідно до Розділу II. Тимчасово окуповані Російською Федерацією території України зазначеного Переліку, до тимчасово окупованої Російською Федерацією території України відноситься 10. Херсонська область, і, зокрема, Каховський район, в т.ч. і Каховська міська територіальна громада, КАТОТТГ - UA0017055, до складу якої входить с.Коробки, Каховського району Херсонської області.

Судом об`єктивно встановлено, що дійсно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Коробки Каховського району Херсонської області, що є тимчасово окупованою Російською Федерацією територією України.

Оскільки смерть особи є юридичним фактом, який має наслідки припинення, зміни або виникнення багатьох правовідносин, тому має безпосереднє значення для реалізації особою своїх прав, а саме: встановлення факту смерті батька заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , має для заявника юридичне значення, оскільки це необхідно для подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного документа, а саме: свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , згідно з вимогами чинного законодавства України, та подальшого подання заявником нотаріусу заяви про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті батька.

У зв`язку з тим, що смерть ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , настала на тимчасово окупованій Російською Федерацією території України, отримати лікарське свідоцтво про смерть встановленого зразка, виданого компетентними органами державної влади України, - не є можливим.

Тим самим, вказані вище обставини також позбавляють заявника можливості звернення до органів державної реєстрації актів цивільного стану, на підставі чого, та, враховуючи викладене вище, єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даному випадку є рішення суду про встановлення факту смерті.

Оскільки на теперішній час видача лікарської довідки про смерть і реєстрація органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті з підстав, зазначених вище, не можливі, тим самим заявник ОСОБА_1 позбавлений можливості в іншому, аніж у судовому порядку встановити факт смерті батька ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України, а також надати для реєстрації смерті документ, передбачений законодавством України, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд вважає, що факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Коробки Каховського району Херсонської області, підтверджується наданими суду письмовими доказами, та з метою захисту прав та інтересів заявника, суд вважає необхідним встановити такий факт, задовольнивши вимоги заявника ОСОБА_1 .

Згідно з п.п. 2 п. 3 Розділу І Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000 року за заявами громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території України або переселилися з неї, державну реєстрацію актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання здійснюють відділи державної реєстрації актів цивільного стану за місцем звернення заявника.

Відповідно до ч. 2 ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться в Україні органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Пунктом 1 Розділу 5 зазначених вище Правил визначено, що однією з підстав для державної реєстрації смерті, є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Згідно з п. 13 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд встановлює факт смерті за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце в певний час та за певних обставин. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно зі ст. 18 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом.

Відповідно до вимог п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 4, 5, 12, 13, 19, 76-80, 81, 89, 263-265, 268, ст.ст.315-319, п. 8 ч. 1 ст.430 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Кропивницький міський відділ державної реєстрації смерті Південно-східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) про встановлення факту, що має юридичне значення, -задовольнити.

Встановити юридичний факт - факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, місце народження: село Чорнянка, Каховського району Херсонської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті: село Коробки, Каховський район, Херсонська область, Україна.

Рішення допустити до негайного виконання.

Копію судового рішення невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. У разі оголошення лише вступної та резолютивної частини судового рішення, або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження з підстав, передбачених ч.ч.2, 3 ст.354 ЦПК України.

Апеляційна скарга подається до суду апеляційної інстанції, яким є Кропивницький апеляційний суд.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя Ленінського

районного суду

м. Кіровограда Лілія Андріївна Іванова