Справа № 277/1148/22
Номер рядка звіту 17
РІШЕННЯ

іменем України

"31" січня 2023 р. смт Ємільчине

Ємільчинський районний суд Житомирської області

в складі: головуючого судді Греська В.А.

при секретарі с/з Сорока М.М.

розглянувши у смт Ємільчине цивільну справу за позовом ТОВ «Фінансова компанія «Укрфінстандарт» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

в с т а н о в и в:

ТОВ «Фінансова компанія «Укрфінстандарт» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 , в якому просило стягнути з відповідача на свою користь заборгованість за кредитним договором №1/3362866 від 26.04.2019 року в сумі 21134,68 грн., яка складається з: 12343,87 грн. заборгованості по тілу кредиту; 517,02 грн. заборгованості за відсотками; 1660 грн. заборгованості за комісією; 1056,01 грн. нарахованої пені; 5557,78 грн. інфляційного збільшення, та судовий збір у розмірі 2481 грн.

Вимоги мотивує тим, що 26.04.2019 року між АТ «Креді Агріколь Банк», ОСОБА_1 та ТДВ «СК «АХА Страхування Життя» було укладено комплексний договір №1/3362866, згідно умов якого відповідачу надано кредит у сумі 14434,80 грн. на споживчі потреби до 25.04.2024 року, в тому числі на сплату страхового платежу за договором страхування життя.

Відповідно до п.1.1 Комплексного договору позичальникові надається кредит у сумі 14434,80 грн. з 26.04.2019 року до 25.04.2024 року. Позичальник сплачує платежі за кредитом щомісячно в число місяця, визначене Графіком платежів по кредиту як день повернення кредиту. Повернення кредиту здійснюється у валюті кредиту.

Позивач свої зобов`язання за кредитним договором виконав, перерахувавши відповідачу кошти в сумі 13800 грн. та 634,80 грн. отримувачу СК АРКС Лайф, ТДВ.

06.07.2020 року між АТ «Креді Агріколь Банк» та ТОВ «ФК «Укрфінстандарт» було укладено договір про відступлення права вимоги грошових зобов`язань за фінансовими кредитами №І-2020, предметом якого є відступлення права вимоги до боржників за кредитними договорами зазначених у відповідних реєстрах.

11.08.2020 року між АТ «Креді Агріколь Банк» та ТОВ «ФК «Укрфінстандарт» укладено Реєстр прав вимог до договору про відступлення права вимоги грошових зобов`язань за фінансовими кредитами №І-2020, відповідно до якого право грошової вимоги за кредитним договором, укладеним між відповідачем та ПАТ «Креді Агріколь Банк», перейшло до позивача.

Згідно з Реєстром прав вимог від 11.08.2020 року до Договору №І-2020 від 06.07.2020 року сума заборгованості ОСОБА_1 станом на дату відступлення прав вимоги становить 14530,45 грн., що складається з: 12343,87 грн. заборгованості по тілу кредиту; 517,02 грн. заборгованості за відсотками; 1660 грн. заборгованості за комісією; 9,56 грн. нарахованої пені.

Крім того, представник позивача зазначив, що відповідно до законодавства відповідач зобов`язаний сплатити суму боргу із урахуванням 3% річних та інфляції.

Комплексним договором передбачено обмеження зі сплати пені, а саме не більше ніж 15% від суми простроченого платежу.

Представник позивача надав відповідний розрахунок, згідно якого інфляційне збільшення становить 5557,78 грн., пеня (не більше ніж 15% від суми простроченого платежу) становить 1056,01 грн.

10.01.2023 року по справі було відкрито провадження та розгляд справи призначено здійснювати в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін.

В судове засідання представник позивача не з`явився, надіслав до суду заяву, в якій зазначив, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просив розглянути справу у його відсутності.

Відповідач, будучи належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи судовою повісткою, про що свідчить розписка, в судове засідання не з`явився, причини неявки суду не повідомив, будь-яких клопотань, заяв, відзиву на позов суду не надіслав.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Матеріалами справи встановлено, що 26.04.2019 року між АТ «Креді Агріколь Банк» (банк), ОСОБА_1 (позичальником/страхувальником) та ТОВ «Страхова компанія «АХА Страхування Життя» (страховиком) укладено комплексний договір №1/3362866, згідно умов якого банк надає позичальнику кредит у сумі 14434,80 грн. строком на 60 місяців з 26.04.2019 року до 25.04.2024 року. Позичальник сплачує платежі за кредитом щомісячно в число місяця, визначене Графіком платежів по кредиту як день повернення кредиту. повернення кредиту здійснюється у валюті кредиту.

Відповідно до п.1.2 Комплексного договору кредит надається позичальнику на споживчі потреби, в тому числі на сплату страхового платежу за договором страхування життя.

За користування кредитом позичальник сплачує процентну винагороду щомісячно в розмірі 11% річних, починаючи з дня надання кредиту до моменту повного погашення заборгованості за договором; комісійну винагороду за обслуговування кредитної заборгованості (комісія): щомісячно комісійну винагороду за обслуговування кредитної заборгованості в розмірі 2,30% у місяць від суми кредиту, зазначеної в п.1.1 Договору (п.1.3 Комплексного договору).

Згідно п.2.1 Комплексного договору з метою обслуговування кредиту банк відкриває позичальнику єдиний рахунок для погашення кредитної заборгованості № НОМЕР_1 в банку.

П.2.2 Комплексного договору передбачено, що позичальник зобов`язаний сплачувати проценти та комісію у валюті кредиту, відповідно до розрахунків банку щомісяця, в день повернення кредиту одночасно з погашенням заборгованості за кредитом на рахунок погашення заборгованості.

Відповідно до п.3.1 Комплексного договору у разі прострочення строку сплати поточної заборгованості за кредитом, процентами, комісійною винагородою, згідно умов договору, на суму простроченого платежу нараховується пеня в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який сплачується пеня, але не більше ніж 15% від суми простроченого платежу.

Розділом ІІ Комплексного договору визначено загальні умови страхування між ТОВ «СК «АХА Страхування Життя» та ОСОБА_1 . Згідно умов страхування страховику сплачується одноразово у дату укладення цього договору 634,80 грн.

Додатком №1 до Комплексного договору передбачено загальну вартість кредиту для споживача та реальну річну процентну ставку за договором, визначено графік погашення кредиту, суму щомісячних платежів, до якої входять: сума платежу за розрахунковий період, сума кредиту, проценти за користування кредитом, платежі за додаткові та супутні послуги, з них комісія за відкриття поточного рахунку, комісія за обслуговування кредитної заборгованості.

Позивач свої зобов`язання за кредитним договором виконав надавши ОСОБА_1 кредит у розмірі 13800 грн. та сплативши страховику 634,80 грн.

Відповідно до договору про відступлення права вимоги №І-2020 від 06.07.2020 року АТ «Креді Агріколь Банк» (первісний кредитор) передає (відступає) ТОВ «Фінансова компанія «Укрфінстандарт» (новий кредитор) право вимоги до боржників, а новий кредитор набуває права вимоги первісного кредитора за кредитними договорами та сплачує первісному кредитору за відступлення права вимоги грошові кошти у сумі, що дорівнює ціні договору у порядку та строки встановлені цим договором.

Відповідно до п.3.1 договору про відступлення права вимоги право вимоги переходить від первісного кредитора до нового кредитора з дати підписання ними відповідного Реєстру прав вимог за зразком, наведеним в Додатку №1 до Договору, що становить його невід`ємну частину та складається з обов`язковим значенням інформації за переліком, що містяться в Додатку №4 до цього Договору та зарахування коштів у розмірі ціни договору на рахунок первісного кредитора, після чого новий кредитор стає кредитором по відношенню до боржників стосовно їх заборгованостей по кредитним договорам.

З Витягу з Реєстру прав вимог (боржників) від 11.08.2020 року до Договору №І-2020 від 06.07.2020 року слідує, що ОСОБА_1 є боржником за кредитним договором №1/3362866 від 26.04.2019 року, сума заборгованості за основним боргом становить 12343,87 грн., сума заборгованості за відсотками 517,02 грн., заборгованість за комісіями 1660 грн., пеня 9,56 грн.

Згідно зі статтею 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги); правонаступництва; виконання обов`язку боржника поручителем або заставодавцем (майновим поручителем); виконання обов`язку боржника третьою особою.

Кредитор у зобов`язанні може бути замінений також в інших випадках, встановлених законом.

Статтею 514 ЦК України встановлено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до статті 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов`язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов`язку первісному кредиторові є належним виконанням.

У частині другій статті 517 ЦК України передбачено, що боржник має право не виконувати свого обов`язку новому кредиторові до надання боржникові доказів переходу до нового кредитора прав у зобов`язанні.

З правової позиції висловленої Верховним Судом України в постанові від 23.09.2015 року у справі №6-979цс15 слідує, що за змістом вказаних вище положень закону, боржник, який не отримав повідомлення про передачу права вимоги іншій особі, не позбавляється обов`язку погашення заборгованості, а лише має право на погашення заборгованості первісному кредитору і таке виконання є належним.

У відповідності до ст. ст. 525, 526 ЦК України зобов`язання має виконуватись належним чином до умов договору, одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускаються, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно ч.1 ст.1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, - незалежно від суми (ч.1 ст.1047 ЦК України).

Згідно ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Ч.1 ст.1048 ЦК України передбачено, що позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.

Відповідно до ч.1 ст.1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Згідно із ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Кредитний договір був підписаний сторонами, які досягли згоди з усіх істотних умов договору, мали необхідний обсяг цивільної дієздатності, а їх волевиявлення було вільним і відповідало їхній внутрішній волі, відповідач на момент укладення цього договору не заявляв додаткових вимог щодо його умов.

Відповідач до позовної заяв додав розрахунок, згідно якого сума пені становить 1056,01 грн., інфляційне збільшення 5557,78 грн.

Таким чином факт існування кредитних відносин між сторонами підтверджується кредитним договором та договором про відступлення права вимоги.

Як встановлено судом, відповідач не належним чином виконував свої зобов`язання за кредитним договором, допустивши заборгованість. Таким чином, невиконання відповідачем своїх договірних зобов`язань порушує право позивача на своєчасне та в повному обсязі отримання грошових коштів, які були надані у кредит, а також покладає відповідальність щодо сплати неустойки, інфляційних втрат, і суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

З відповідачки підлягає стягненню на користь позивача сума сплаченого ним при подачі позову судового збору.

На підставі ст. ст. 11, 212, 509, 525, 526, 626, 628, 633, 638, 1048, 1049, 1054 ЦК України, постанови Верховного Суду України від 23.09.2015 року у справі №6-979цс15, та керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 141, 247, 258, 259, 263-265, 280-284, 354, 355 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов ТОВ «Фінансова компанія «Укрфінстандарт» - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого по АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , на користь ТОВ «Фінансова компанія «Укрфінстандарт» (, юридична адреса: 02000, м. Київ, вул. Січових Стрільців, 37-41, IBAN № НОМЕР_3 в АТ «Альфа Банк», МФО 300346) заборгованість за кредитним договором №1/3362866 від 26.04.2019 року у сумі 21134 (двадцять одна тисяча сто тридцять чотири) грн. 68 коп., яка складається з: 12343,87 грн. заборгованості по тілу кредиту; 517,02 грн. заборгованості за відсотками; 1660 грн. заборгованості за комісією; 1056,01 грн. нарахованої пені; 5557,78 грн. інфляційного збільшення, та судовий збір у розмірі 2481 (дві тисячі чотириста вісімдесят одна) грн., а всього кошти в сумі 23615 (двадцять три тисячі шістсот п`ятнадцять) грн. 68 коп.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Житомирського апеляційного суду через Ємільчинський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: В. А. Гресько