Єдиний унікальний номер 725/7547/22
Номер провадження 2/725/975/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.02.2023 року м.Чернівці

Першотравневий районний суд м. Чернівців

в складі:

головуючого судді - Нестеренко Є. В.,

за участю:

секретаря судового засідання Вуйда В.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження в залі суду Першотравневого районного суду м. Чернівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м. Івано-Франківськ), місце знаходження: м. Чернівці, вул. О. Кобилянської, 7, про анулювання відомостей про смерть, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про виключення відомостей про смерть, в обґрунтування якого зазначив, що у 2020 році йому було припинено видачу пенсійної виплати в зв`язку з чим він звернувся до сервісного центру № 5 м. Заставна ГУ ПФУ в Чернівецькій області, де дізнався, що пенсія не нарахована і не виплачена в зв`язку з його смертю. В подальшому в Заставнівському відділі ДРАЦС у Чернівецькій області дізнався, що на його ім`я складено актовий запис про смерть. Також йому повідомили, що записи були внесені відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) та за відомостями Державного реєстру актів цивільного стану громадян виявлено актовий запис про смерть відносно ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Вказує, що він звернувся до відповідача із заявою про анулювання актового запису про смерть та надав копію паспорта громадяни України. Отримавши відповідь 05.12.2022 року довідався, що реєстрація смерті проводилася на підставі лікарського свідоцтва про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006р. №545 зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за №1150/13024.

Позивач зазначає, що оскільки, при державній реєстрації смерті від 12.11.2019 р. актовий запис про смерть 2318, відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) порушень законодавства не виявлено, відповідач відмовляється вносити зміни до актового запису про смерть у зв`язку із чим він вимушений звернутися до суду.

У зв`язку з цим позивач просить суд, зобов`язати відповідача внести зміни в актовий запис про смерть № 2318 від 12 листопада 2019 року, виконаний відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) шляхом виключення відомостей про смерть ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою судді від 19.12.2022 року відкрито провадження по цивільній справі, судовий розгляд постановлено проводити в порядку спрощеного позовного провадження.

31.01.2023 року від відповідача надійшов відзив на позовну заяву, в якому представник вважає позовні вимоги безпідставними та такими, що задоволенню не підлягають, з наступних підстав. Відносини, пов`язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів змін, їх поновленням та анулюванням регулює Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», та «Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 № 96/5. Відповідно до актового запису № 2318, складеного 12 листопада 2019 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, зареєстровано смерть ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі лікарського свідоцтва про смерть (остаточне) за № 809, виданого 06.11.2019 р. Чернівецьким обласним бюро судово-медичної експертизи. Заявником при реєстрації смерті вказаний ОСОБА_2 , що проживає за адресою: Україна, Чернівецька обл., Кіцманський р., с. Шипинці. Для встановлення особи заявника, надано паспорт громадянина України НОМЕР_1 , виданий 01.08.2008 р. Кіцманським РВ УМВС України в Чернівецькій області. У графі актового запису про смерть «Для відміток» зазначено: «Громадянство, місце народження, місце постійного проживання померлого документами не підтверджуються. Паспорт не здано. Дату народження померлого зазначено на підставі лікарського свідоцтва про смерть. Військовий квиток не здано. Свідоцтво та витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть для отримання матеріальної допомоги на поховання не видано, поховання проведено за кошти державного бюджету». Отже, оскільки актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану, при вирішенні судом питання по суті, мова повинна йти про анулювання такого актового запису. На підставі викладеного просить відмовити позивачу в повному обсязі.

У судове засідання позивач не з`явився, до початку розгляду справи по суті представник позивача подав письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просив їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явилася.

Дослідивши матеріали, суд встановив, наступні фактичні обставини та відповідні ним правовідносини.

Зміст спірних правовідносин, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець, смт. Кострижівка, Заставнівського району, Чернівецької області, що підтверджується паспортними даними.

12 листопада 2019 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м. Івано-Франківськ), вчинено актовий запис № 2318, про смерть гр. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі лікарського свідоцтва про смерть (остаточне) за № 809, виданого 06.11.2019 р. Чернівецьким обласним бюро судово-медичної експертизи. Заявником при реєстрації смерті вказаний ОСОБА_2 , що проживає за адресою: Україна, Чернівецька обл., Кіцманський р., с. Шипинці. Для встановлення особи заявника, надано паспорт громадянина України НОМЕР_1 , виданий 01.08.2008 р. Кіцманським РВ УМВС України в Чернівецькій області.

Відповідно до довідок Виконавчого комітету Кострижівської селищної ради Чернівецького району Чернівецької області від 10.01.2022 року та 26.08.2022 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 з дня народження по даний час зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 . За період проживання за межі України не виїжджав.

Норми права, та мотиви їх застосування.

Відповідно до ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу у спосіб, встановлений ЦК України, законами чи договором.

Правові та організаційні засади державної реєстрації актів цивільного стану визначає Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010р. № 2398-У1 (далі Закон № 2398).

Відповідно до ст.2 Закону № 2398, ст.49 ЦК України актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків.

Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Положеннями ст.9 Закону № 2398 передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складання актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

Згідно ст.17 Закону № 2398 державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.

У відповідності до ст. 24 Закону № 2398 актовий запис цивільного стану анулюється на підставі: 1) рішення суду; 2) висновку відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану у випадках, передбачених законом. Анулювання актового запису цивільного стану проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його зберігання. Заява про анулювання актового запису цивільного стану подається заінтересованою особою до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника або за місцем зберігання актового запису цивільного стану, який підлягає анулюванню. Одночасно із прийняттям рішення щодо анулювання актового запису цивільного стану відповідний орган, на підставі рішення або висновку якого проводиться анулювання актового запису цивільного стану, приймає рішення щодо вилучення і повернення анульованого свідоцтва відповідному органу державної реєстрації актів цивільного стану. У разі неповернення анульованого свідоцтва інформація про його анулювання оприлюднюється на офіційному веб-сайті центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері державної реєстрації актів цивільного стану.

Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджені Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5, зареєстровані в Міністерстві юстиції України 14.01.2011р. за № 55/18793 (далі Правила).

Згідно п.1.4 Правил анулювання актового запису цивільного стану проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його складання на підставі рішення суду, а у випадках, передбачених статтею 39 Сімейного кодексу України, - висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичного представництва або консульської установи України.

Пунктом 4.4 Правил передбачено, що актовий запис цивільного стану може бути анульований на підставі: рішення суду; висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану, складеного у випадках, передбачених статтею 39 Сімейного кодексу України, за заявою заінтересованої особи; висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану управління державної реєстрації міжрегіональних управлінь Міністерства юстиції України про анулювання поновленого або повторно складеного актового запису цивільного стану; висновку дипломатичного представництва або консульської установи України про анулювання первинного актового запису цивільного стану.

Відповідно до п.4.5 Правил анулювання актових записів цивільного стану на підставі рішення суду проводиться без складання висновку. В інших випадках складання висновку про анулювання або відмову в анулюванні актового запису цивільного стану обов`язкове.

Проаналізувавши наявні в матеріалах справи письмові докази, суд приходить до висновку про те, що складений актовий запис підлягає анулюванню на підставі рішення суду, а порушене право позивача підлягає судовому захисту.

Керуючись ст.ст. 2, 4, 7, 9, 10, 12, 76-81, 133, 141, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 273, 274-279, 354-356 ЦПК, суд

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м. Івано-Франківськ), місце знаходження: м. Чернівці, вул. О. Кобилянської, 7, про анулювання відомостей про смерть задовольнити.

Анулювати актовий запис про смерть №2318 від 12 листопада 2019 року, складений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м. Івано-Франківськ) відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець, смт. Кострижівка, Заставнівського району, Чернівецької області.

Стягнути з Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м. Івано-Франківськ) на користь ОСОБА_1 судові витрати (судовий збір) в сумі 992 грн. 40 коп.

Рішення суду може бути оскаржено учасниками справи, а також особами, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки в апеляційному порядку повністю або частково протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги до Чернівецького апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці Є. В. Нестеренко