Провадження 2/389/480/21
У Х В А Л А

02 лютого 2022 року Знам`янський міськрайонний суд

Кіровоградської області

у складі: головуючого судді Українського В.В.

за участю секретаря судового засідання Гой І.С.

розглянувши в підготовчому засіданні у м. Знам`янка Кіровоградської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про примусове припинення права власності на частину земельної ділянки, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, в якому просить ухвалити рішення, яким примусово припинити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянці Російської Федерації, право власності на частину земельної ділянки. Свої вимоги мотивував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки. Спадкоємцями першої черги є позивач та відповідач. Позивач звернувся із пропозицією до відповідача про відмову на його користь від спадщини, до якої входить земельна ділянка сільськогосподарського призначення на території України та якою відповідач, як громадянин іншої держави, не може бути власником. На що відповідач відмовила в телефонному режимі та пояснила, що не буде ні приймати, ні відчужувати спадкове майно. Через відсутність правовстановлюючого документу на земельну ділянку, оригінал якого знаходиться у відповідача, позивач не може отримати свідоцтво про право на спадщину на 1/2 частину спадкової земельної ділянки. Через те, що відповідач ніяких дій по відчуженню частини земельної ділянки не приймає, хоча прийняла спадщину своїми діями, позивач вважає за можливе примусово припинити право власності на частину земельної ділянки..

Місце проживання відповідача по справі ОСОБА_2 вказане село Лешуконське Архангельської області Російської Федерації. Другим відповідачем по справі вказана адміністрація Лешуконського муніципального району.

Ухвалою Знам`янського міськрайонного суду Кіровоградської області від 21 грудня 2021 року провадження по справі зупинено на час виконання окремого доручення. Керуючись Мінською Конвенцією «Про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах» від 22 січня 1993 року доручено компетентному суду Російської Федерації допитати в якості відповідача ОСОБА_2 та вручити їй копію позовної заяви.

Південно-Східним міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції (м.Дніпро) надіслано на адресу суду лист від 25.03.2022 №09.2-19/01.2-41/162 «Про забезпечення виконання міжнародних договорів України у період воєнного стану». Відповідно до вказаного листа з урахуванням норм звичаєвого права щодо припинення застосування міжнародних договорів державами у період військового конфлікту між ними, Міністерство юстиції України просить не здійснювати будь-яке листування, що стосується співробітництва з установами юстиції Росії і Білорусі на підставі міжнародних договорів України з питань міжнародно-правових відносин та правового співробітництва у цивільних і кримінальних справах, та у галузі міжнародного приватного права, крім випадків передачі судам чи громадянам на території України документів, одержаних за результатами виконання запитів, доручень і клопотань.

1 грудня 2022 року прийнято Закон України № 2783-IX «Про вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року». 22 грудня 2022 року Закон опубліковано у газеті «Голос України» та 23 грудня 2022 року Закон набрав чинності.

Закон передбачає: зупинення дії Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, вчиненої від імені України у м. Мінську 22 січня 1993 року і ратифікованої Законом України від 10 листопада 1994 року №240/94-ВР, та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року (далі - Мінська конвенція та Протокол), вчиненого від імені України у м. Москві 28 березня 1997 року і ратифікованого Законом України від 3 березня 1998 року №140/98-ВР, у відносинах з Російською Федерацією та Республікою Білорусь (стаття 1); вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, вчиненої від імені України у м. Мінську 22 січня 1993 року і ратифікованої Законом України від 10 листопада 1994 року №240/94-ВР, та Протоколу до неї, вчиненого від імені України у м. Москві 28 березня 1997 року і ратифікованого Законом України від 3 березня 1998 року №140/98-ВР (стаття 2).

Щодо зупинення дії Мінської конвенції та Протоколу Відповідно до статті 72 Віденської конвенції про право міжнародних договорів якщо договором не передбачається інше або якщо учасники не погодились про інше, зупинення дії договору відповідно до його положень або відповідно до цієї Конвенції звільняє учасників, у взаємовідносинах яких зупиняється дія договору, від зобов`язання виконувати договір у своїх взаємовідносинах протягом періоду зупинення.

Стаття 25 Закону України «Про міжнародні договори України» містить аналогічну норму, відповідно до якої зупинення дії міжнародного договору України за умов, якщо договір не передбачає іншого, чи за відсутності іншої домовленості з іншими його сторонами, звільняє Україну від зобов`язання виконувати його протягом періоду зупинення дії договору з тими його сторонами, з якими зупинено дію договору, і не впливає стосовно іншого на встановлені договором правові відносини України з іншими його сторонами. У період зупинення дії міжнародного договору Україна утримується від дій, які могли б перешкодити поновленню дії договору.

За повідомленням Міністерства закордонних справ України дію Мінської конвенції у відносинах з російською федерацією та республікою білорусь зупинено з 27.12.2022 року.

Відповідно до ст.254 ЦПК України провадження по справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу.

В зв`язку з повномасштабною триваючою збройною агресією Росії проти України та зупиненням дії Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, вчиненої від імені України у м. Мінську 22 січня 1993 року і ратифікованої Законом України від 10 листопада 1994 року №240/94-ВР, та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року, вчиненого від імені України у м. Москві 28 березня 1997 року і ратифікованого Законом України від 3 березня 1998 року №140/98-ВР,суд вважає поновити провадження по справі.

На підставі викладеного та керуючись ст. 81, 251, 254 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Поновити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про примусове припинення права власності на частину земельної ділянки.

Справу призначити до розгляду на 10.00 годину 16 березня 2023 року.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет: http://zn.kr.court.gov.ua/sud1107/.

Ухвала набирає законної сили з моменту їх підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Суддя В.В.Український