Справа № 182/4438/22
Провадження № 2-о/0182/27/2023
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

10.01.2023 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровськоїобласті у складі: головуючого - судді Рунчевої О.В., секретаря Нагаєвої Н.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Нікополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа - Нікопольський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту смерті особи в певний час, -

встановив:

Представник заявника Крихта Алла Анатоліївна, яка діє в інтересах ОСОБА_2 17листопада 2022 року звернулася до Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області в порядку окремого провадження із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_3 в певний час, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 у містіЛа-Тронш (Ізер), Французька Республіка.

В обґрунтування своїх вимог посилається на наступні обставини.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з 20.12.1968 року перебував у шлюбі з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

З 02.02.2015 року подружжя були зареєстровані як внутрішньо переміщені особи за адресою АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою № 1214-1243 від 02.02.2015 року та довідкою № 1214-1245 від 02.02.2015 року про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи.

09.03.2022 року, у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, подружжя виїхало за межі України та були розміщені волонтерською організацією для тимчасового проживання за адресою: АДРЕСА_2 .

У зв`язку з різким погіршенням здоров`я ОСОБА_3 була направлена до Університетського лікарняногоцентру в м. Ла-Тронш (Ізер), по Авеню де Макі дюГрезіводан, 30, Французька Республіка, де ІНФОРМАЦІЯ_4 померла, про що складено Акт про смерть № 922 від 23.05.2022 року, з подальшою кремацією тіла.

Як вбачається з зазначеного акту, за законом Французької Республіки він виданий на дівоче прізвище померлої, з зазначенням, що вона є дружиною ОСОБА_5 .

На запит адвоката Крихти А.А. до Нікопольського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) щодо проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_3 , на підставі зазначеного акту, листом від 17.08.2022 року № 1228/20.34-31 було відмовлено в проведенні такої реєстрації черезнепред`явлення документу лікарського свідоцтва про смерть або фельдшерської довідки про смерть, форми яких затверджені Наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті».

Однак, факт смерті ОСОБА_3 відбувся за межами території України, і отримати документ, який може бути прийнято органом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті, є неможливим.

Оскільки отримати документ встановленої форми про смерть, виданий закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою, на підставі якого проводиться державна реєстрація смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, заявник вимушений звернутися до суду про встановлення факту смерті його дружини ОСОБА_3 .

Встановлення факту смерті ОСОБА_3 необхідно заявнику для отримання в органах державної реєстрації свідоцтва про смерть дружини та оформлення спадщини.

Просить встановити факт ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Ла-Тронш (Ізер), Французька Республіка.

В судове засідання заявник не з`явився, до суду представником заявника ОСОБА_1 надіслано заяву про розгляд справи за відсутності заявника, заяву підтримує в повному обсязі, на задоволенні заяви наполягає (а.с. 28-29).

Від Начальника Нікопольського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) К.Баранової 06 січня2023 року на офіційну електронну адресу суду надійшла заява, в якій повідомляє, що їх представник на розгляд справи не прибуде (а.с.30).

Фіксування судового процесу за допомогоюзвукозаписувальноготехнічногозасобу не здійснюється за відсутністюсторін, щовідповідаєположенням ч.2 ст.247 ЦПК України.

Вивчившиматеріалисправи, суд приходить до наступного.

Відповідно до ст. 6 Конвенції „Про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обовязків цивільного характеру.

Згідно з ч.1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2ст. 293 ЦПК України).

Згідност. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ч.1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі:

1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою;

2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Як встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_2 є ОСОБА_7 (а.с.11), померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 на території Французької Республіки в місті Ла-Тронш (Ізер).

Згідно акта про смерть № 922 від 23.05.2022 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у АДРЕСА_3 . Як вбачається з зазначеного акту, за законом Французької Республіки він виданий на дівоче прізвище померлої, з зазначенням, що вонає дружиною ОСОБА_5 (а.с.5-10).

Згідно відповіді на запит адвоката Крихти А.А. до Нікопольського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) щодо проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_3 , на підставі зазначеного акту, листом від 17.08.2022 року № 1228/20.34-31 було відмовлено в проведенні такої реєстрації через непред`явлення документу лікарського свідоцтва про смерть або фельдшерської довідки про смерть, форми яких затверджені Наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті» (а.с.4).

Відповідно до п.1.1. Інструкці їщодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть (форма № 106/о), затвердженої наказом МОЗ Українивід 08.08.2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за № 1152/13024, для забезпечення реєстрації смерті в органах реєстраці їактів цивільного стану закладом охорони здоров`я видається лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о).

Так як факт смерті ОСОБА_3 , відбувся за межами території України і акт про смерть № 922 від 23.05.2022 року, виданий за законом Французької Республіки, а тому, не є підставою для реєстраціїсмерті за правилами ст.17 Закону України «Про державнуреєстраціюактівцивільного стану» органом державної реєстрації актів цивільного стану.

Оскільки заявник не може отримати від закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, що створені за законодавством України, документ встановленої форми про смерть та на його підставі зареєструвати смерть ОСОБА_3 , суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви ОСОБА_2 про встановлення факту смерті ОСОБА_3 в певний час у судовому порядку, що також, за правилами ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», є підставою для державної реєстрації смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.4, 13, 81, 89, 259, 263-265, 268, 293, п.8 ч.1 ст.315, 319 ЦПК України, Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», -

вирішив:

Заяву ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 , місцепроживання АДРЕСА_1 ) - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Ла-Тронш (Ізер), Французька Республіка.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: О. В. Рунчева