ДНІПРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Провадження № 22-ц/803/1208/23 Справа № 202/4384/22 Суддя у 1-й інстанції - Кухтін Г. О. Суддя у 2-й інстанції - Космачевська Т. В.
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

11 січня 2023 року м. Дніпро

Дніпровський апеляційний суд у складі:

головуючого судді Космачевської Т.В.,

суддів: Канурної О.Д., Халаджи О.В.,

за участю секретаря судового засідання Попенко Ю.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дніпро апеляційну скаргу компанії за законодавством республіки Кіпр «FLODINAL LIMITED», в інтересах якої діяв адвокат Попков Павло Олександрович, на ухвалу Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 07 жовтня 2022 року у справі номер 202/4384/22 за клопотанням компанії за законодавством республіки Кіпр «FLODINAL LIMITED» про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду у справі №2560/2018 за позовом компанії «FLODINAL LIMITED» до Товариства з обмеженою відповідальністю «КРАМАТОРСЬКИЙ ФЕРОСПЛАВНИЙ ЗАВОД» про стягнення суми боргу (повне судове рішення складено 12.10.2022 року),

Керуючись статтями 367, 374, 376, 381, 382 ЦПК України, -

П О С Т А Н О В И В:

Апеляційну скаргу компанії за законодавством республіки Кіпр «FLODINAL LIMITED» задовольнити.

УхвалуІндустріального районного суду м. Дніпропетровська від 07 жовтня 2022 року в частині відмови в задоволенні клопотання про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду скасувати.

Клопотання компанії за законодавством республіки Кіпр «FLODINAL LIMITED» про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду у справі №2560/2018 за позовом компанії «FLODINAL LIMITED» до Товариства з обмеженою відповідальністю «КРАМАТОРСЬКИЙ ФЕРОСПЛАВНИЙ ЗАВОД» про стягнення суми боргу задовольнити.

Визнати та надати дозвіл на примусове виконання Рішення районного Суду Лімасола Республіки Кіпр від 20.06.2019 року у справі №2560/2018 за позовом компанії «FLODINAL LIMITED» до Товариства з обмеженою відповідальністю «КРАМАТОРСЬКИЙ ФЕРОСПЛАВНИЙ ЗАВОД» про стягнення суми боргу.

Видати виконавчий лист про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «КРАМАТОРСЬКИЙ ФЕРОСПЛАВНИЙ ЗАВОД» (, адреса місцезнаходження: 84301, Україна, Донецька область, м. Краматорськ, вул. Дмитра Мазура, буд. 18) на користь компанії «FLODINAL LIMITED» (юридичної особи, що створена та існує за законодавством республіки Кіпр, реєстраційний номер НЕ225532, адреса місцезнаходження: Вавілеос Джордж А Стріт 58, Лордос Сімфронт Корт, блок Б, офіс 22, 3-й поверх 4047 м. Лімасол, Кіпр) суми коштів в розмірі 13986821,67 доларів США (тринадцять мільйонів дев`ятсот вісімдесят шість тисяч вісімсот двадцять один), що еквівалентно сумі 12084613,92 євро (дванадцять мільйонів вісімдесят чотири тисячі шістсот тринадцять) євро, окрім цього відсоток протермінування 8% щорічно до повного розрахунку та 1783914,92 доларів США (один мільйон сімсот вісімдесят три тисячі дев`ятсот чотирнадцять), що еквівалентно сумі 1541302,49 євро (один мільйон п`ятсот сорок одна тисяча триста два), окрім цього відсоток протермінування 8% щорічно до повного розрахунку.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «КРАМАТОРСЬКИЙ ФЕРОСПЛАВНИЙ ЗАВОД» (, адреса місцезнаходження: 84301, Україна, Донецька область, м. Краматорськ, вул. Дмитра Мазура, буд. 18) на користь компанії «FLODINAL LIMITED» (юридичної особи, що створена та існує за законодавством республіки Кіпр, реєстраційний номер НЕ225532, адреса місцезнаходження: Вавілеос Джордж А Стріт 58, Лордос Сімфронт Корт, блок Б, офіс 22, 3-й поверх 4047 м. Лімасол, Кіпр) судовий збір за подання клопотання про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду в розмірі 1240,50 грн та апеляційної скарги в розмірі 1984,80 грн, а всього 2109,30 грн.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття і може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Судді: