Справа № 595/1393/22
Провадження № 2/595/43/2023
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.01.2023 місто Бучач

Бучацький районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Созанської Л.І.,

за участю секретаря судового засідання Шпуняр О.В.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Трибухівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Трибухівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилася спадщина на належне спадкодавцю майно. За життя, 12 лютого 2000 року ОСОБА_2 склала заповіт, згідно якого житловий будинок з надвірними будівлями і всім нерухомим майном, які находяться в с. Новоставці, заповіла ОСОБА_1 , а земельну частку (пай), виділену с/с «Вільна Україна», - сину ОСОБА_3 . У судовому порядку було визнано за позивачем, як спадкоємцем за заповітом, право власності на належний спадкодавцю житловий будинок. Після смерті ОСОБА_2 залишилась неохоплена заповітом земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,47 га, кадастровий номер :01:001:0077. Син спадкодавця ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , його діти спадщину за правом представлення не прийняли. Інших спадкоємців за законом немає. Рішенням Бучацького районного суду Тернопільської області від 15 липня 2020 року встановлено факт проживання ОСОБА_1 з ОСОБА_2 однією сім`єю більше п`яти років до часу відкриття спадщини. Позивач, як спадкоємець за законом четвертої черги, зверталась до приватного нотаріуса з метою оформлення спадкових прав на вищевказану земельну ділянку померлої, однак одержала відмову у вчиненні нотаріальної дії.

З урахуванням викладеного позивач просить суд визнати за нею в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 2,47 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0077, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 Гоголь ОСОБА_4 .

Ухвалою судді Бучацького районного суду Тернопільської області від 23 листопада 2022 року відкрито провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Трибухівської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно. Постановлено розгляд справи проводити за правилами загального позовного провадження.

Позивач ОСОБА_1 та її представник, адвокат Єднак Н.С. в судове засідання не з`явилися, проте представник позивача подала до суду заяву, в якій просить справу розглядати у відсутності позивача та її представника, позовні вимоги підтримує.

Представник відповідача Трибухівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, однак подав до суду відзив, згідно якого просив розглядати справу без його участі, позовні вимоги визнає.

Частинами 3, 4 ст. 200 ЦПК України передбачено, що за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому ст. 206 цього Кодексу.

Згідно ч. ч. 1, 4 ст. 206 ЦПК України відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

З підстав, визначених ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд встановив наступні обставини справи.

Із свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 , виданого 26 листопада 1977 року Пилявською сільською радою Бучацького району Тернопільської області, вбачається, що ОСОБА_5 зареєструвала шлюб із ОСОБА_6 та змінила прізвище на « ОСОБА_7 ».

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 16 червня 1993 року Пилявською сільською радою Бучацького району Тернопільської області, ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 20 травня 1952 року ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , в графі батько записаний « ОСОБА_6 », в графі мати - « ОСОБА_2 ».

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 27 жовтня 2008 року відділом реєстрації актів цивільного стану Луцького міського управління юстиції Волинської області, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 70760457 від 29 листопада 2022 року, наданої Бучацькою державною нотаріальною конторою Тернопільської області слідує, що 18 березня 2009 року Першою Луцькою державною нотаріальною конторою Волинської області після смерті спадкодавця ОСОБА_3 заведено спадкову справу № 203/09 та 05 червня 2009 року видано свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 16 листопада 2016 року виконавчим комітетом Пилявської сільської ради Бучацького району Тернопільської області, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

За життя, 12 лютого 2000 року ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому Пилівської сільської ради Бучацького району, за реєстровим № 11, згідно якого належний на праві особистої власності жилий будинок з надвірними будівлями і всім нерухомим майном, яке знаходиться в с. Новоставці Бучацького району, заповіла ОСОБА_1 , а земельну частку (пай), виділену с/с «Вільна Україна», - ОСОБА_3 .

18 січня 2006 року ОСОБА_2 на підставі розпорядження Бучацької районної держадміністрації від 24 червня 2005 року № 321 видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 811673 площею 2,47 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0077. Дана земельна ділянка розташована на території Пилявської сільської ради Бучацького району Тернопільської області.

Як вбачається з копії книги погосподарського обліку та довідки № 366, виданої 27 жовтня 2022 року виконавчим комітетом Трибухівської сільської ради Бучацького району Тернопільської області,житловий будинок в АДРЕСА_1 належав ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом із спадкодавцем постійно проживали та перебували на реєстраційному обліку родичі: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Рішенням Бучацького районного суду Тернопільської області від 15 липня 2020 року (справа № 595/373/20) встановлено факт проживання ОСОБА_1 з ОСОБА_2 однією сім`єю більше п`яти років до часу відкриття спадщини, а саме в період з 01 грудня 2000 року по 13 листопада 2016 року. Рішення набрало законної сили 17 серпня 2020 року.

Відповідно до постанови Верховної Ради України № 807-IX від 17 липня 2020 року «Про утворення та ліквідацію районів», утворено Чортківський район, у склад територій якого увійшов Бучацький район.

Згідно довідки № 188/01-24 від 17 вересня 2022 року, виданої приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) Іванів Л.І., видати ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за заповітом та за законом на земельну ділянку площею 2, 47 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Пилявської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, кадастровий номер :01:001:0077, після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , є не можливим у зв`язку із невідповідністю поданих документів вимогам законодавства для здійснення нотаріальних дій, а саме невідповідність майна, вказаного у заповіті, майну яке фактично перебувало у власності спадкодавця. Крім того, спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заводилась.

Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 70760439 від 29 листопада 2022 року, наданої Бучацькою державною нотаріальною конторою Тернопільської області, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 Гоголь ОСОБА_10 у Спадковому реєстрі інформація відсутня.

За вказаних вище обставин, до правовідносин, які виникли між сторонами, підлягають застосуванню наступні норми матеріального права.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. При цьому одним, із способів такого захисту може бути і визнання права власності.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В силу ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1222 ЦК України).

Згідно ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї (ч. ч. 1, 3 ст. 1268 ЦК України). .

Згідно ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1245 ЦК України частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах. До числа цих спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом.

Згідно ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

В силу ст. 1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Частиною 1 ст. 1266 ЦК України (спадкування за правом представлення) передбачено, що внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Відповідно до пункту 17 Перехідних положень ЗК України сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Cудом встановлено, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 Гоголь ОСОБА_11 за життя, а саме 12 лютого 2000 року склала заповіт в користь позивача по справі ОСОБА_1 , якій заповіла належний спадкодавцю на праві особистої власності жилий будинок з надвірними будівлями і всім нерухомим майном, що знаходяться в с. Новоставці Бучацького району, та сина ОСОБА_3 , якому заповіла земельну частку (пай), виділену с/с «Вільна Україна». Після смерті ОСОБА_2 залишилась неохоплена заповітом земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,47 га, кадастровий номер :01:001:0077. Син ОСОБА_2 - ОСОБА_3 помер ще до смерті матері. Спадкоємці ОСОБА_3 , в порядку спадкування за правом представлення, у встановлений строк не зверталися до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, що належала померлій ОСОБА_2 . Позивачу ОСОБА_1 при зверненні до нотаріуса відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 , а тому спадкоємець звернулася до суду з позовом про визнання за нею права власності на спадкове майно.

Відповідно до пункту 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Оскільки визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, який має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав, враховуючи те, що нотаріусом відмовлено позивачу у вчинені нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на нерухоме майно після смерті ОСОБА_2 , суд дійшов висновку про задоволення позову шляхом визнання за ОСОБА_1 права власності на земельну ділянку площею 2,47 га, кадастровий номер :01:001:0077, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 2, 4, 12, 13, 76-78, 200, 206, 258-268, 273, 352, 354, 355 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за законом, яке залишилось після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на земельну ділянку площею 2,47 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0077.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_6 , місце реєстрації: с. Новоставці Чортківського району Тернопільської області.

Відповідач: Трибухівська сільська рада, місцезнаходження: с. Трибухівці вул. Горішня, 46 Чортківського району Тернопільської області, ЄДРПОУ: 04392853.

Суддя: Л. І. Созанська