Справа №705/818/23
2-о/705/36/23

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 лютого 2023 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області, в складі:

головуючої судді Гузенко В.Л.

за участю секретаря судового засідання Музичук Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Умань цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Уманський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про встановлення факту смерті,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Волноваха Донецької області помер її батько, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: Україна, Донецька область, м. Волноваха, причина смерті - ракова інтоксикація, ураження кісток та суглобових хрящових кінцівок. Маючи в наявності лікарське свідоцтво про смерть № 12/59 від 28.01.2023, довідку про причину смерті № 12/59 від 28.01.2023, свідоцтво про смерть НОМЕР_1 від 31.01.2023 виданих на окупованій території України, які підтверджують факт смерті її батька, вона 10.02.2023 звернулася до Уманського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), щодо реєстрації смерті її батька ОСОБА_2 .. Проте, Уманський відділ ДРАЦС відмовив її в реєстрації смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Волноваха Донецької області з причини відсутності підстави для державної реєстрації смерті та видачі свідоцтва про смерть українського зразку відповідно до законодавства України на підставі, наданих нею документів. Надані документи на підтвердження факту смерті її батька є недійсними на території України, оскільки видані незаконно створеними органами на тимчасово окупованій території України, а відомості про смерть особи не внесені до Державного реєстру актів цивільного стану громадян. У зв`язку із цим, заявник просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання: Україна, Донецька область, м.Волноваха, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м.Волноваха, Донецька область.

Заявник у судове засідання не з`явилася, в прохальній частині заяви просила розгляд справи проводити без її участі. Крім того, в телефонному режимі повідомила, що з`явитися до суду немає змоги, оскільки є внутрішньо переміщеною особою та у неї двоє маленьких дітей, яких вона не має змоги залишити.

Представник заінтересованої особи, у судове засідання не з`явився, про час та дату слухання справи повідомлений належним чином, надав заяву про те, що не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_1 та просить суд провести розгляд справи без їхньої участі.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно довідки від 04.07.2022 № 7105-501829994 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, заявниця ОСОБА_1 фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 , а зареєстроване місце її проживання за адресою: АДРЕСА_2 .

Судом встановлено, що заявниця по справі ОСОБА_1 , є дочкою померлого ОСОБА_2 , що підтверджується матеріалами справи, зокрема свідоцтвом про народження ОСОБА_3 , серії НОМЕР_2 від 01.11.1986, актовий запис № 312, де в графі батько зазначений ОСОБА_2

ОСОБА_3 16.07.2011 уклала шлюб з ОСОБА_4 , та змінила прізвище на « ОСОБА_5 », що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 , актовий запис № 81.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 31.01.2023 відділом ЗАГС Волноваського районного управління юстиції Донецької Народної Республіки, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Волноваха, Донецької області, Донецька Народна Республіка.

28.01.2023 Волноваським районним центром первинної медико-санітарної допомоги видано лікарське свідоцтво про смерть № 12/59 відносно ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Заявник посилалася на те, що органами РАЦС їй було відмовлено у реєстрації смерті її батька ОСОБА_2 із причини відсутності підстав для державної реєстрації смерті, оскільки надані документи на підтвердження відповідного факту є недійсними на території України, видані на тимчасово окупованій території України, а відомості про смерть особи не внесені до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

Згідно з ч. 1 ст. 2 та ч. 1 ст. 4 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно з положеннями п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті.

Відповідно до положень ч. 2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Враховуючи викладене, єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даних випадках є рішення суду про встановлення факту смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Встановлено, що м. Донецьк Донецької області входить до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Тому зазначене місце смерті є тимчасово окупованою територією України.

Оскільки реєстрація органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті ОСОБА_2 неможлива, тому суд вважає за необхідне встановити такий факт, задовольнивши вимоги заявника, які є доведеними та обґрунтованими.

Керуючись ст.ст. 315, 317, 319 ЦПК України суд, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Уманський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, уродженця м.Волноваха, Донецької області, місце смерті Україна, Донецька область, місто Волноваха, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Рішення може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя В.Л. Гудзенко