Справа № 466/543/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 січня 2023 року м Львів

Шевченківський районний суд м. Львова

у складі: головуючого судді Невойта П.С.,

секретаря с/з Семків Х.І.,

справа № 466/543/23,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Дрогомишльська сільська рада Яворівського району Львівської області, Яворівська міська громада про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

11.01.2023 адвокат Чайка Юрій Тарасович в інтересах ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою в порядку окремого провадження та просить суд встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 була однією і тією ж особою та їй належали правовстановлюючі документи: державний акт на право приватної власності на землю ІІІ-ЛВ №012405, виданий 22.05.1997 року Дрогомишльською сільською радою на ім`я ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,1840 га та сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) ЛВ №017904, виданий 30.11.1995 року Дрогомишльською сільською радою на ім`я ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 1,86га.

В обґрунтування поданої заяви покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його тітка ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилася спадщина. Однак, нотаріус не може оформити спадщину, оскільки є розбіжності у написанні прізвища та ім`я ОСОБА_2 , так у державному акті на право приватної власності на землю ІІІ-ЛВ №012405, виданий 22.05.1997 року на ім`я ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,1840 га та сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) ЛВ №017904, виданий 30.11.1995 року на ім`я ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 1,86га. Вважає, що різниця у написанні прізвища та ім`я позбавляє його права на отримання спадщини, а тому змушений звернутися до суду за захистом свого права. Просить заяву задовольнити.

Ухвалою від 11.01.2023 суд прийняв заяву до розгляду, відкрив провадження у справі в порядку окремого провадження та залучив заінтересовану особу Яворівську міську громаду до якої в порядку реорганізації ввійшла Дрогомишльська сільська рада.

Заявник в судове засідання не прибув, причин неприбуття суду не повідомив. Адвокат Чайка Ю.Т. подав заяву про розгляд справи у його відсутності та у відсутності заявника, заяву просить задовольнити.

Представники заінтересованої особи Дрогомишльська сільська рада Яворівського району Львівської області, Яворівська міська громада в судове засідання не прибуди, причин неприбуття суду не повідомили, заяв про відкладення судового засідання суду не подавали.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

На підтвердження того, що правильне написання прізвища заявниця надала суду такі належним чином завірені копії документів:

- свідоцтво серії НОМЕР_1 про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , копія якого міститься в матеріалах справи /арк.спр.8/;

- витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі №66008737 від 13.08.2021 про реєстрацію спадкової справи після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , копія якого міститься в матеріалах справи /арк.спр.9/;

- заповіт ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про розпорядження її майном після смерті на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у якому вказано дату народження та місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 , копія якого міститься в матеріалах справи /арк.спр.10/;

- державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ №012405, виданий на ім`я ОСОБА_2 Дрогомишльською сільською радою, у якому зазначено адресу проживання Львівська область, Яворівський район, м. Дрогомишль, копія якого міститься в матеріалах справи /арк.спр.11/;

- сертифікат на право приватної власності на землю серії ЛВ №017904, виданий на ім`я ОСОБА_2 Дрогомишльською сільською радою, у якому зазначено адресу проживання Львівська область, Яворівський район, м.Дрогомишль копія якого міститься в матеріалах справи /арк.спр.12/;

- лікарське свідоцтво про смерть №12 від 17.03.2021 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , копія якого міститься в матеріалах справи /арк.спр.13/.

Відповідно до статті 293 Цивільного процесуального кодексу України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про становлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України „Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 № 5 (далі - постанови Пленуму) із змінами та доповненнями від 25.05.1998, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

З долучених документів вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 була однією і тією ж особою що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала за однією адресою: Львівська область, Яворівський район, с.Дрогомишль. Однак при оформленні правовстановлюючих документів були допущені помилки у прізвищі на імені особи, що необхідно було встановити.

Встановлення даного факту, який ніким не оспорюється і не спростовується, має для заявника юридичне значення, оскільки від встановлення факту залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових його прав, зокрема для прийняття спадщини.

Підстав для відмови в задоволенні заяви про встановлення факту належності документів суд не вбачає.

Керуючись ст. 12, 13, 76, 89, 141, 247, 259, 263-265, 273, 293, 315-319 ЦПК України, суд, у х в а л и в :

заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 була однією і тією ж особою та їй належали правовстановлюючі документи: державний акт на право приватної власності на землю ІІІ-ЛВ №012405, виданий 22.05.1997 року Дрогомишльською сільською радою на ім`я ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,1840 га та сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серія ЛВ №017904, виданий 30.11.1995 року Дрогомишльською сільською радою на ім`я ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 1,86 га.

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду через Шевченківський районний суд м.Львова протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Дрогомишльська сільська рада Яворівського району Львівської області, , місцезнаходження: Львівська область, Яворівський район, село Дрогомишль.

Яворівська міська громада, , місцезнаходження: Львівська область, Яворівський район, м.Яворів, вул. Львівська,15.

Повний текст судового рішення виготовлений 24.01.2023.

Суддя П. С. Невойт