Провадження № 2/686/4669/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.12.2023

Хмельницький міськрайонний суд

в складі: головуючого судді Салоїд Н.М.

з участю секретаря судового засідання Лоб І.А.,

представника позивача ОСОБА_1 ,

та представника позивача ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хмельницький цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визначення частки у спільному майні подружжя, визнання права власності в нерухомому майні в порядку спадкування,

та за зустрічним позовом

ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про визначення частки у спільному майні подружжя, визнання права власності в нерухомому майні в порядку спадкування, -

встановив:

В червні 2023 року позивач ОСОБА_3 звернувся до суду із позовом до ОСОБА_4 , який обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його дружина ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 26.04.2005 року та свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 від 03.02.2018 року.

Після її смерті вони з відповідачем у цій справі ОСОБА_4 звернулися до Першої Хмельницької державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини. 11 липня 2005 року була заведена спадкова справа № 540-2005 і після закінчення строку для прийняття спадщини їм було видано свідоцтва про право на спадщину за законом на різні види спадкового майна, що підтверджується архівною довідкою від 13.06.2023 року.

Крім означеного майна під час шлюбу з ОСОБА_5 вони придбали у власність земельну ділянку для ведення садівництва площею 0,612 га, з кадастровим номером :03:012:0252, розташовану у садівничому товаристві «Дружба» Шаровечківської сільської ради Хмельницького району, яка була передана йому у приватну власність рішенням Хмельницької районної ради народних депутатів № 23 від 01.04.1994 року. Його право власності на означену земельну ділянку посвідчується Державним актом на право власності на землю серії ХМ № 000282 від 29.04.1994 року.

На вказаній земельній ділянці за спільні кошти під час шлюбу з ОСОБА_5 побудували і ввели в експлуатацію садовий будинок загальною площею 87,3 кв.м., який розташований на земельній ділянці площею 0,0612 га з кадастровим номером :03:012:0252, розташовану у садівничому товаристві «Дружба» Шаровечківської сільської ради Хмельницького району.

Зважаючи на те, що на день смерті дружини вони перебували у зареєстрованому шлюбі, а тому все майно, що придбане під час шлюбу належить їм на праві спільної сумісної власності, відповідно до положень ст. 22 КПШС України, а також ст. 60 СК України, який набрав чинності 01.01.2004 року.

Земельна ділянка для ведення садівництва площею 0,0612 га з кадастровим номером :03:012:0252 була приватизована ним 29.04.1994 року, а тому належить йому з ОСОБА_5 на праві спільної сумісної власності.

16 червня 2023 року державним нотаріусом Першої Хмельницької державної нотаріальної контори йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на садовий будинок, який розташований у садівничому товаристві «Дружба» Шаровечківської сільської ради Хмельницького району.

Наведені обставини свідчать про наявність майнового спору між ним та відповідачем. Просить визначити частку ОСОБА_5 у спірному майні земельній ділянці та садовому будинку становить одну другу його частину, інша одна друга його частина є його особистою власністю. Визнати право власності в порядку спадкування на одну четверту частину земельної ділянки площею 0,0612 га та одну четверту частину садового будинку, загальною площею 87.3 кв.м., розташованого в садівничому товаристві «Дружба».

Водночас, відповідач за первісним позовом ОСОБА_4 звернувся із зустрічним позовом до ОСОБА_3 просить визначити частку у спільному майні подружжя його матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , встановивши, що належна їй частка земельної ділянки, наданої для ведення садівництва площею 0,612 га, з кадастровим номером :03:012:0252, розташовану у садівничому товаристві «Дружба» Шаровечківської сільської ради Хмельницького району та садового будинку, загальною площею 87.3 кв.м., що знаходиться в садівничому товаристві «Дружба» на території Шаровечківської сільської ради Хмельницького району становить одну другу їх частину. Просить визнати за ним право власності в порядку спадкування на одну другу частину цих об`єктів нерухомого майна.

Під час шлюбу ОСОБА_3 придбав у власність земельну ділянку для ведення садівництва площею 0.0612 га з кадастровим номером :03:012:0252, розташовану у садівничому товаристві «Дружба» Шаровечківської сільської ради Хмельницького району, яка була передана ОСОБА_3 у приватну власність рішенням Хмельницької районної ради № 23 від 01.04.1994 року.

На вказаній земельній ділянці за спільні кошти було побудовано і введено в експлуатацію садовий будинок площею 87.3 кв.м., що розташований на земельній ділянці площею 0,0612 га.

Зважаючи на те, що на день смерті батьки перебували у зареєстрованому шлюбі, а тому все майно придбане за час шлюбу належить їм на праві спільної сумісної власності.

16 червня 2023 року державним нотаріусом Першої Хмельницької державної нотаріальної контори було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на садовий будинок.

Спадкове майно після смерті ОСОБА_5 , що є предметом судового спору, складається з однієї другої частини садового будинку площею 87.3 кв.м, а також з однієї другої частини земельної ділянки для ведення садівництва площею 0.0612 га з кадастровим номером :03:012:0252, що розташована в садівничому товаристві «Дружба», оскільки за договором дарування, посвідченого 26 грудня 2005 року державним нотаріусом Хмельницької районної державної нотаріальної контори Гребенніковою О.І. ОСОБА_3 подарував йому одну другу частину вказаної земельної ділянки, що належала на праві спільної сумісної власності подружжя. . Просить визнати право власності на одну четверту частину садового будинку та одну четверту частину земельної ділянки після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В судовому засіданні представник позивача за первісним позовом позовні вимоги підтримав та просить їх задовольнити із викладених у заяві підстав. У задоволенні зустрічного позову просить відмовити, оскільки у ОСОБА_4 право на частину земельної ділянки у садівничому товаристві «Дружба» не виникло, оскільки не зареєстроване у передбаченому законом порядку згідно положень статті 125 ЗК України станом на час вчинення правочину. Окрім того, умовами договору передбачено, що право власності у обдаровуваного виникає з моменту державної реєстрації цього договору та одержання державного акту на право власності на землю.

Представник ОСОБА_4 заявлений позов визнав частково. Не заперечує, що частка ОСОБА_5 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 становить одну другу частину в спільному майні подружжя та визнає, що право як ОСОБА_3 , так і ОСОБА_4 в порядку спадкування після їх смерті становить по одній четвертій частині кожного із них. Проте, заперечує щодо визнання за ОСОБА_3 права на одну другу частину земельної ділянки та садового будинку, що розташований на ній як частки у спільному майні подружжя, оскільки договір дарування частин земельної ділянки ОСОБА_3 сину ОСОБА_4 є чинним, і не оспорюється позивачем за первісним позовом.

Ухвалою судді Хмельницького міськрайонного суду від 03 липня 2023 року відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження.

Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду від 18 жовтня 2023 року прийнято зустрічний позов ОСОБА_4 до ОСОБА_3 .

Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду від 24 квітня 2023 року підготовче провадження закрито та справу призначено до розгляду по суті.

14 грудня 2023 ухвалено рішення у справі.

Суд, заслухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи доказами, встановив наступні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Судом достовірно установлено, що 06 вересня 1973 року ОСОБА_3 та ОСОБА_5 зареєстрували шлюб виконавчим комітетом Грим`яцької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області.

За час шлюбу вони придбали нерухоме майно, зокрема побудували садовий будинок в садівничому товаристві «Дружба» на земельній ділянці площею 0,0612 га з кадастровим номером :03:012:0252 в цьому ж садівничому товаристві, а також комплекс іншого нерухомого та рухомого майна, згідно архівної довідки Хмельницького обласного нотаріального архіву, на яке сторонам у передбаченому законом порядку видане свідоцтво про право на спадщину за законом 21 листопада 2005 року.

Із наданих правовстановлюючих документів убачається, що ОСОБА_3 відповідно до свідоцтва про право власності на нерухоме майно належить садовий будинок, що розташований в садовому товаристві «Дружба» в с. Шаровечка Хмельницького району, виданого Хмельницькою районною державною адміністрацією 19.08.1991 року.

Означене нерухоме майно підлягало державній реєстрації та було зареєстрованим відповідно до витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно Хмельницьким бюро технічної інвентаризації 20.09.2005 року.

Крім того, ОСОБА_3 на праві власності належить земельна ділянка з кадастровим номером :03:012:0252, площею 0.0612 га, що розташована в садівничому товаристві «Дружба» на території Шаровечківської сільської Ради Хмельницького району з цільовим призначенням для ведення індивідуального садівництва згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-023 від 11.12.2023 року, дата державної реєстрації земельної ділянки 29.04.1994 та Державний акт від 29.04.1994 року ХМ 000282. На вказаній земельній ділянці побудований садовий будинок.

Таке майно набуте ним в період шлюбу та відповідно має статус спільного майна подружжя. Цих обставин сторони не заперечують.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 померла. Після смерті на належне їй майно відкрилась спадщина. Спадкоємцями за законом є спадкоємці першої черги є: ОСОБА_3 , чоловік та син померлої ОСОБА_4 .

У передбаченому законом порядку вони прийняли спадщину, що підтверджується матеріалами спадкової справи.

Державним нотаріусом Першої Хмельницької державної нотаріальної контори 16 червня 2023 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у зв`язку із тим, її частка у праві спільної сумісної власності на майно, набуте подружжям за час перебування у зареєстрованому шлюбі не визначена, як об`єкт спадкування. Право власності на об`єкти нерухомого майна зареєстровані за позивачем, ОСОБА_3 .

У відповідності з положеннями статті 60 Сімейного кодексу України, яка діяла на час смерті спадкодавця, як і положення статті 24 КпШС України, яка була чинною на час придбання подружжям майна, майно набуте подружжям за час шлюбу,є їхньою спільною сумісною власністю , якщо інше не встановлено договором або законом.

Законодавець презюмує, що у разі поділу майна, що є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором (стаття 70 СК України).

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Стаття 1217 ЦК України передбачає, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України - до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкодавців за законом є рівними.

Тому, частка ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на вказане спадкове майно становить одну другу його частину. Ці обставини визнаються сторонами.

Їх родинні стосунки щодо визначення права на спадкування підтверджуються свідоцтвом про народження ОСОБА_4 , в якому його матір вказана ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та свідоцтвом про шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_6 , серії НОМЕР_2 .

Нотаріус правомірно не могла видати свідоцтво на садовий будинок, який побудований на земельній ділянці, розташований в садівничому товаристві «Дружба», оскільки доля спадкоємця не виділена та у зв`язку із смертю виділена бути не може.

Тому, враховуючи викладене суд приходить до висновку, що частка ОСОБА_5 на садовий будинок в садівничому товаристві «Дружба» Шаровечківської сільської ради Хмельницького району побудований на земельній ділянці площею 0,0612 га з кадастровим номером :03:012:0252 в цьому ж садівничому товаристві становить одну другу їх частини. Інша одна друга його частини належить ОСОБА_3 у спільному майні подружжя.

Тому, частка кожного спадкоємця як за первісним, так і за зустрічним позовом після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 становить одну четверту частину кожного спадкоємця названого нерухомого майна.

Що стосується вимоги позивача за первісним позовом ОСОБА_3 стосовно визначення належної йому частки нерухомого майна.

Відповідно до свідоцтва про право власності на садовий будинок у садовому товаристві «Дружба» право власності зареєстроване за ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 , і одна друга його частка у спільному майні подружжя позивачем за первісним позовом не оспорюється.

Однак, зареєстроване у передбаченому законом порядку право власності на земельну ділянку площею 0,0612 га з кадастровим номером :03:012:0252 за ОСОБА_3 відповідачем не визнається, і на його думку спростовується договором дарування, посвідченого 26 грудня 2005 року, за яким ОСОБА_3 подарував, а ОСОБА_4 прийняв у дар у приватну власність земельну ділянку 0.0305 га з кадастровим номером :03:012:0252. Вказаний договір не визнаний недійсним та позивачем за первісним позовом не оспорюється, тому на його думку позов в частині визнання права власності на одну другу частину земельної ділянки задоволеним бути не може ні за яких обставин.

Суд вважає таку позицію хибною внаслідок наступного.

Відповідно до частини 1 статті 125 Земельного кодексу України право власності та право постійного користування на земельну ділянку виникає після одержання її власником або користувачем документа, що посвідчує право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, та його державної реєстрації, яка була чинною на час посвідчення договору дарування.

Відповідно до пункту 2 вказаного договору дарування право власності у обдаровуваного виникає здійсненням державної реєстрації цього договору та одержанням державного акту на право приватної власності на землю.

ОСОБА_4 право власності не зареєстрував, Державного акта на право власності на землю не отримав, в даний час зареєструвати право власності за собою є неможливим, тому земельна ділянка у власність ОСОБА_4 не перейшла. З цих підстав одна друга частина означеної земельної ділянки залишається у власності ОСОБА_3 .

За наведених обставин позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 76, 81, 89, 141,265, 280, 288, 289 ЦПК України, ст.ст. 1216-1218, 1268, 1270 ЦК України, суд -

У х в а л и в :

Позови задовольнити повністю.

Визначити, що частка ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у праві власності на садовий будинок, загальною площею 87,3 кв.м., розташований на території садівничого товариства «Дружба» Шаровечківської сільської ради Хмельницького району, а також належна їй частка у праві власності на земельну ділянку для ведення садівництва, площею 0.0612 га з кадастровим номером :03:012:0252, яка знаходиться у садівничому товаристві «Дружба» Шаровечківської сільської ради Хмельницького району становить одну другу їх частину.

Інша одна друга частина садового будинку, загальною площею 87,3 кв.м., розташований на території садівничого товариства «Дружба» Шаровечківської сільської ради Хмельницького району, а також одна друга частка у праві власності на земельну ділянку для ведення садівництва, площею 0.0612 га з кадастровим номером :03:012:0252, яка знаходиться у садівничому товаристві «Дружба» Шаровечківсьої сільської ради Хмельницького району залишається у власності ОСОБА_3 , як частка спільного сумісного майна, набутого під час шлюбу.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті дружини ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 право власності на одну четверту частину садового будинку загальною площею 87.3 кв.м.,розташованого на території садівничого товариства «Дружба» Шаровечківської сільської ради Хмельницького району та одну четверту частину земельної ділянки для ведення садівництва, площею 0.0612 га з кадастровим номером :03:012:0252, яка знаходиться у садівничому товаристві «Дружба» Шаровечківської сільської ради Хмельницького району;

Визнати за ОСОБА_4 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 право власності на одну четверту частину садового будинку загальною площею 87.3 кв.м.,розташованого на території садівничого товариства «Дружба» Шаровечківської сільської ради Хмельницького району та одну четверту частину земельної ділянки для ведення садівництва, площею 0.0612 га з кадастровим номером :03:012:0252, яка знаходиться у садівничому товаристві «Дружба» Шаровечківської сільської ради Хмельницького району.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд. В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повний текст рішення складено 19 грудня 2023 року.

Позивач: ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце реєстрації АДРЕСА_1 ;

ОСОБА_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , місце реєстрації та проживання АДРЕСА_1 ;

Суддя: