Віньковецький районний суд Хмельницької області
Справа № 670/718/23
Провадження № 2/670/260/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 грудня 2023 року смт. Віньківці

Віньковецький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Мамаєва В.М.

за участю секретаря судового засідання Кушнір О.В.

позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Віньковецької селищної ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування та встановлення факту, що має юридичне значення

В С ТА Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування та встановлення факту, що має юридичне значення, мотивуючи свої вимоги наступним. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить будинок садибного типу, право на земельну частку (пай) відповідно до сертифікату серії ХМ № 0080703, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів за № 192 від 11.02.1997 року, а також право на земельну частку (пай) відповідно до сертифікату серії ХМ № 0080704 по колишньому КСП «Колос» зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів за № 192 від 11.02.1997 року виданого на ім`я ОСОБА_4 , яку ОСОБА_3 прийняв у спадщину після смерті своєї дружини, але не оформив своїх спадкових прав. Позивач звернувся до нотаріуса з метою оформити свої спадкові права та отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на частину спадкового майна, проте у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) відповідно до сертифікату серії ХМ № 0080704 нотаріусом відмовлено у зв`язку з тим, що сертифікат на право земельну частку (пай) серії ХМ № 0080704 виданий 11.02.1997 року, тобто після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Крім того, у позивача відсутнє свідоцтво про шлюб батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_4 через його втрату, а відновити його через органи державної реєстрації актів цивільного стану теж немає змоги, так як архів за 1934 роки не зберігся. Встановлення факту реєстрації шлюбу між батьками заявнику необхідне для реалізації спадкових прав після смерті ОСОБА_3 . Позивач, з урахуванням уточнених позовних вимог, просить суд визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) розміром 1,91 в умовних кадастрових гектарах із земель КСП «Колос», що належало ОСОБА_4 , яке ОСОБА_3 прийняв у спадщину, але не оформив своїх спадкових прав; встановити факт реєстрації шлюбу батьків заявника - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , який укладено 1934 року у Женишковецькій сільській раді Хмельницького (Віньковецького) району Хмельницької області.

06.11.2023 року ухвалою суду відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.

30.11.2023 ухвалою суду закрито підготовче провадження та призначено справу до розгляду по суті.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, але надав на адресу суду клопотання, у якому зазначив, що позов підтримує та просить його задовольнити, справу розглядати у його відсутність.

Представник Віньковецької селищної ради Лужняк В.О. у судове засідання не з`явився, але надіслав письмове клопотання, у якому просить розгляд справи проводити за відсутності представника селищної ради, а рішення винести на розсуд суду.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 15.09.1996 року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 10.04.1997 року.

Згідно з посвідкою про народження № НОМЕР_3 батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Згідно з довідкою Женишковецького старостинського округу № 180 від 20.06.2023 року померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 дійсно була зареєстрована та проживала до дня смерті за адресою АДРЕСА_1 , до складу сім`ї входив чоловік ОСОБА_3 , 1910 року народження.

Згідно з довідкою Женишковецького старостинського округу № 182 від 20.06.2023 року ОСОБА_3 прийняв спадщину з дня смерті дружини ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 шляхом вступу в управління і володіння спадковим майном, зберіг речі особистого вжитку спадкодавця, документи, але не оформив свої спадкові права.

Згідно з довідкою Женишковецького старостинського округу № 296 від 02.11.2023 року померла ОСОБА_4 дійсно до дня смерті проживала разом з чоловіком ОСОБА_6 на однім погосподарськім номері двору та вели спільне господарство.

Згідно з повідомленням державного архіву Хмельницької області № Б-1977/01.01-1/2023 від 13.11.2023 року книги реєстрації актових записів про шлюб по с. Гоголі Віньковецького району Хмельницької області за 1934 рік на державне зберігання не надходили, тому надати відомості про одруження ОСОБА_3 та ОСОБА_7 неможливо.

Згідно з витягом з погосподарської книги за особовим рахунком № НОМЕР_4 на 01.01.1996 року головою двору був ОСОБА_3 , а ОСОБА_4 його дружина.

Таким чином, свідоцтво про шлюб та первинні актові записи про шлюб батьків заявника - ОСОБА_5 та ОСОБА_4 не збереглися.

Факт того, що шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 був зареєстрований 1934 року підтверджується: посвідкою про народження заявника № НОМЕР_3 , довідкою Женишковецького старостинського округу № 180 від 20.06.2023 року, довідкою Женишковецького старостинського округу № 182 від 20.06.2023 року, довідкою Женишковецького старостинського округу № 296 від 02.11.2023 року, витягом з по господарської книги за особовим рахунком № НОМЕР_4 , повідомленням державного архіву Хмельницької області № Б-1977/01.01-1/2023 від 13.11.2023 року.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, а саме для реалізації своїх спадкових прав, а тому суд вважає, що позовна вимога ОСОБА_1 про встановлення факту реєстрації шлюбу батьків заявника - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підлягає задоволенню відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 315 ЦПК України.

Відповідно до п. 4 Прикінцевих і Перехідних положень Цивільного кодексу України від 16.01.2003 року № 435-IV, який набрав чинності 01.01.2004 року, Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Тому питання щодо прийняття спадщини, що залишилась після смерті ОСОБА_3 повинні регулюватися Цивільним кодексом Української РСР від 18.07.1963 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 534 ЦК Української РСР від 18.07.1963 року кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям.

Згідно з архівною довідкою № 1808/01-15 від 12.09.2023 року Хмельницького обласного державного нотаріального архіву спадкоємцем за заповітом ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є син ОСОБА_1 , якому видане свідоцтво про право на спадщину за заповітом № 2064 від 24.10.1997 року на жилий будинок з надвірними будівлям, що знаходиться в АДРЕСА_1 .

Згідно зі свідоцтвом про право на спадщину за заповітом № 1814 від 16.10.2023 року спадкоємцем за заповітом майна ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є його син ОСОБА_1 , до складу спадщини входить право на земельну частку (пай) розміром 1,91 в умовних кадастрових гектарах на підставі сертифікату серії ХМ № 0080703 від 25.12.1996 року.

Згідно книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Віньковецькою районною державною адміністрацією Хмельницької області ОСОБА_4 видано сертифікат серії ХМ № 0080704 розміром 1,91 умовних кадастрових гектари по КСП «Колос».

Згідно додатку 1 до державного акту на право колективної власності на землю серії ХМ № 025 від 28.11.1995 року у списку громадян-членів КСП «Колос» с. Гоголі Віньковецького району Хмельницької області за № 203 рахується ОСОБА_4 .

Згідно з довідкою управління надання адміністративних послуг сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 008704 зареєстровано 25.12.1996 року, станом на 14.09.1996 року (на день смерті ОСОБА_4 ) вартість земельної частки (паю) КСП «Колос» становить 5132 грн.

Згідно з сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0080704 від 25.12.1996 року ОСОБА_4 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Колос» с. Женишківці розміром 1,91 в умовних кадастрових гектарах сертифікат зареєстрований 11.02.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №193.

Таким чином, після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно - право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Колос» розміром 1,91 в умовних кадастрових гектара без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості. Право ОСОБА_4 на земельну частку (пай) підтверджується: книгою реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Віньковецькою районною державною адміністрацією Хмельницької області, додатком 1 до державного акту на право колективної власності на землю серії ХМ № 025 від 28.11.1995 року, довідкою управління надання адміністративних послуг, сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0080704 від 25.12.1996 року, проте вказаний сертифікат виготовлений після смерті ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ).

Відповідно до ст. 9 ЦК Української РСР від 18.07.1963 року, який діяв на час відкриття спадщини, здатність мати цивільні права і обов`язки (цивільна правоздатність) визнається в однаковій мірі за всіма громадянами Української РСР. Правоздатність громадянина виникає в момент його народження і припиняється з смертю. Тому з моменту смерті ОСОБА_4 втратила цивільну правоздатність, тобто втратила здатність набувати цивільні права та обов`язки. Отже, ОСОБА_4 за життя не встигла отримати сертифікат на право на земельну частку (пай), проте право на земельну частку(пай), які вона мала за життя переходять до спадкоємців.

Відповідно до ч. 1 та ч.4 ст. 1 Закону № 899-IV право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни-спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом; громадяни та юридичні особи України, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай). Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Відповідно до ч.ч.1 та 2 ст.2 Закону № 899-IV основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року N 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» вбачається, що член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами Цивільного кодексу України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Судом встановлено, що ОСОБА_4 мала право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у КСП «Колос» і це право увійшло до складу спадкового майна, після її смерті. ОСОБА_3 прийняв спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 , так як він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном (ст. 548, 549 ЦК Української РСР від 18.07.1963 року), але за життя не оформив своїх спадкових прав, то право на земельну частку (пай), оскільки проживав зі спадкодавицею на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою Женишковецького старостинського округу Віньковецької селищної ради № 180 та № 182 від 20.06.2023 року, які містяться в матеріалах спадкової справи № 216,1997 щодо майна померлого ОСОБА_3 .

Реалізувати своє право на оформлення спадкових прав через органи нотаріату позивач не може у зв`язку з тим, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0080704 від 25.12.1996 року виданий після смерті ОСОБА_4 , що підтверджується повідомленням приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Лаврентьєвої В.В. від 22.09.2023 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 321 ЦК України право власника є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до ч. 1 ст. 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю.

Згідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи, що до складу спадщини після смерті ОСОБА_3 входить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Колос» у розмірі 1,91 умовних кадастрових гектара без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке він прийняв у спадщину після дружини - ОСОБА_4 , але за життя не оформив своїх спадкових прав на нього, і позивач не може отримати спадщину через органи нотаріату через відсутність правовстановлюючого документу, суд приходить до висновку, що відповідно до ст. 41 Конституції України, ст. 529, 549 ЦК Української РСР від 18.07.1963 року, ст. ст. 321, 392 ЦК України, ч. 4 ст. 1 Закону № 899-IV за ОСОБА_1 необхідно визнати в порядку спадкування за заповітом право на земельну частку (пай) після ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , а тому позов ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На підставі ст. 41 Конституції України,ст. 529, 534, 548, 549 ЦК Української РСР від 18.07.1963 року,ст.ст. 321, 392ЦК України, ст.ст. 1, 2Закону № 899-IV, керуючись ст.ст. 12, 81, 265, 352, 354-355 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 до Віньковецької селищної ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування та встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебували у зареєстрованому шлюбі, який був укладений у 1934 році в Женишковецькій сільській раді Віньковецького (тепер Хмельницького) району Хмельницької області.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) у розмірі 1,91 в умовних кадастрових гектара без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) із земель КСП «Колос» (Женишковецька сільська рада Віньковецького району Хмельницької області), яке він прийняв у спадщину після ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Повне найменування учасників справи:

1. Позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , зареєстроване місце проживання: с. Гоголі, Хмельницький район, Хмельницька область.

2. Відповідач Віньковецька селищна рада, ідентифікаційний код 04403315, місце знаходження: Хмельницька область, Хмельницький район смт. Віньківці вул. Соборної України, 20.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня проголошення судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя В.А.Мамаєв