РІШЕННЯ

Іменем України

19 січня 2023 року м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді - Фанда О.А.,

за участю секретаря судових засідань Пивовар Ю.В.,

позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в місті Вінниці цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог Вінницької районної державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну ділянку,-

в с т а н о в и в:

В липні 2022 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаним позовом.

19 вересня 2022 року справу передано в провадження судді Фанда О.А.

В обґрунтування своїх вимог позивач посилалася на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Після смерті матері відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 2,5372 гектара, яка розташована на території Жабелівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії ВН № 051405.

18 грудня 2007 року ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений секретарем Жабелівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, в якому вказану земельну ділянку ОСОБА_3 заповідала своїй доньці ОСОБА_1 .

Інших спадкоємців за законом або заповітом не має.

28 квітня 2021 року позивач звернулася до Вінницької районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено, у зв`язку з тим, що з наданих документів неможливо встановити факт родинних відносин між нею та спадкодавцем через розбіжності у написанні прізвища ОСОБА_3 .

Посилаючись на вказані обставини, позивачка просила встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 2,5372 гектара, яка розташована на території Жабелівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії ВН № 051405.

В судовому засіданні позивачка та її представник позовні вимоги підтримали в повному обсязі.

Відповідач до суду не з`явився. Про час і місце судового засідання повідомлявся належним чином, правом на подання письмового відзиву не скористався.

Представник третьої особи до суду не з`явився, письмових пояснень на позов не подав.

Суд, дослідивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено та підтверджується наявними в матеріалах справи доказами, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про смерть Серії НОМЕР_1 , а.с. 9).

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 2,5372 гектара, яка розташована на території Жабелівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії ВН № 051405.

18 грудня 2007 року ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений секретарем Жабелівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, в якому вказану земельну ділянку ОСОБА_3 заповідала своїй доньці ОСОБА_1 (а.с. 10).

Відповідно до матеріалів спадкової справи інших спадкоємців за законом або заповітом не має.

Відповідно до ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Статтею 1216 ЦК України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до вимог ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ч.1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Згідно з ч.1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

28 квітня 2021 року позивач звернулася до Вінницької районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено, у зв`язку з тим, що з наданих документів неможливо встановити факт родинних відносин між нею та спадкодавцем через розбіжності у написанні прізвища ОСОБА_3 .

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31 березня 1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до ст.315 ЦПК України у судовому порядку встановлюються факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб. Тобто, юридичні факти можуть бути встановлені лише для захисту, виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав самого заявника.

Факт родинних відносин позивача та ОСОБА_3 підтверджений письмовими доказами, залученими до матеріалів справи: свідоцтвом про народження « ОСОБА_4 » матір*ю якої зазначено ОСОБА_5 (а.с. 14), свідоцтвом про восьмирічну освіту позивача, заповітом, в якому спадкодавець заповідала земельну ділянку своїй доньці ОСОБА_1 , свідоцтвом про розлучення позивача, яка після розірвання шлюбу залишила собі прізвище ОСОБА_1 , показаннями допитаних в судовому засіданні свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

З огляду на вищезазначене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги щодо встановлення факту родинних відносин та визнання за позивачем права власності обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12,13,81,259,263267, 280-283 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну ділянку задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 2,5372 гектара, яка розташована на території Жабелівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії ВН № 051405.

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Вінницького апеляційного суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Вороновицька селищна рада Вінницького району Вінницької області, адреса: смт. Вороновиця, вул. Козацький шлях, 60, Вінницького району вінницької області.

Третя особа без самостійних вимог: Вінницька районна державна нотаріальна контора, адреса: м. Вінниця, вул. Винниченка, 29.

Повний текст рішення складений 27 січня 2023 року.

СУДДЯ