Справа № 216/3840/22
провадження 2-о/216/34/23
РІШЕННЯ

іменем України

16 січня 2023 року місто Кривий Ріг

Центрально-Міський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Цимбалістенко О.В.,

за участю секретаря судового засідання Бакуменко Р.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області в порядку окремого провадження матеріали справи за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення,

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

ОСОБА_1 (далі заявник) звернулася до Центрально-Міського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області із заявою, відповідно до змісту якої просить суд встановити факт родинних відносин між нею, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідними сестрами.

В обгрунтування поданої заяви вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її сестра - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Після смерті сестри вона звернулася із заявою про прийняття спадщини, однак нотаріус відмовив, у зв`язку з тим, що за відомостями Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в якому є інформація про батька - ОСОБА_4 , віком 60 років станом на 1935 рік, та про матір - ОСОБА_5 , віком 60 років станом на 1935 рік. Згідно витягу про народження ОСОБА_6 - відсутня інформація про батьків. Отже підставою відмови нотаріуса є те, що заявником не надані документи, що підтверджують факт родинних відносин між сестрами.

Ухвалою Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 27 вересня 2022 року відкрито провадження у справі № 216/3840/22.

Згідно ухвали Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 14 листопада 2022 року вирішено питання про витребування у приватного нотаріуса Криворізького районного нотаріального округу Дніпропетровської області Пахомової Н.І. відомостей щодо осіб, які зверталися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ; інформацію про наявність або відсутність заповіту, посвідченого від імені ОСОБА_3 .

Заявник ОСОБА_1 та її представник - адвокат Кафтасьєва Г.В. у судове засідання не з`явилися, представник заявника подала до суду заяву про розгляд справи без її та заявника участі, викладені у заяві вимоги підтримала та просила суд задовольнити їх.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій просить розглянути справу за їх відсутності. Крім того, у заяві підтвердив факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . За життя ОСОБА_3 , сестри дбали одна про одну, проживали на одній вулиці. Він є сином ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , вона є донькою ОСОБА_8 , яка є рідною сестрою ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , тобто вони є рідними сестрами його покійної баби - ОСОБА_8 . На підтвердження родинних зв`язків надав копії документів.

Відповідно до частини 2 статті 247 Цивільного процесуального кодексу України за відсутності всіх осіб, які беруть участь у справі, суд проводить розгляд цивільної справи без фіксування технічними засобами, за наявними у справі матеріалами.

У разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, суд підписує рішення без його проголошення (частина 4 статті 268 Цивільного процесуального кодексу України).

Розглянувши подані заяви і матеріали, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд, -

ВСТАНОВИВ:

Згідно з ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).

Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні викладений в ч.1 ст. 315 ЦПК України та не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).

Згідно з п. 1 ч. 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ЦК України та СК України поняттями «родичі», «родинні стосунки» охоплюється коло осіб, які пов`язані між собою певним ступенем споріднення. Такими особами можуть бути близькі родичі за походженням, зокрема батьки, діти, баба, дід, прабаба, прадід, внуки, правнуки, брат та сестра, двоюрідні брати та сестри, тітка, дядько, племінниця, племінник. Усиновлений та усиновлювач прирівнюються до родичів за походженням. Отже, родинні відносини можуть бути встановлені лише між кровно спорідненими родичами.

Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника, тощо.

Статтею 81 ЦПК України передбачено, що кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. (ч.1 ст. 76 ЦПК України).

За змістом статті 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу.

Як вбачається з наданих заявником доказів, вона - ОСОБА_6 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 с. Садове Казанківського району Миколаївської області, що підтверджується повторно виданим свідоцтвом про народження Серії НОМЕР_1 , відомості про батьків, в якому відсутні.

Після реєстрації шлюбу у 1960 році, прізвище « ОСОБА_6 » (мовою оригіналу) ОСОБА_9 , що підтверджено свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , « ОСОБА_10 » (мовою оригіналу) народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 , її батьком записаний - « ОСОБА_11 » (мовою оригіналу), матір`ю - ОСОБА_12 » (мовою оригіналу).

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 , видане 08.07.2022 року Центрально-Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро).

За даними Державного архіву Миколаївської області від 13.09.2022 № А-353/03-06, відсутні відомості про народження ОСОБА_13 у с. Садове, також відсутня інформація про її батьків та відповідно про спільних дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Після смерті своєї сестри заявник звернулася до приватного нотаріуса Криворізького районного нотаріального округу Дніпропетровської області Пахомової Н.І. із заявою про прийняття спадщини, однак 16.08.2022 їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 , у звязку з відсутністю документів, що підтверджують родинні зв`язки між заявником та її сестрою.

Як вбачається з витребуваних від нотаріуса відомостей, що надійшли до суду 25 листопада 2022 року, 15 липня 2022 року за № 113/2022 нотаріусом було заведено спадкову справу після смерті ОСОБА_3 , 1935 року народження, (реєстрація у Спадковому реєстрі за № 69474926) за заявою про прийняття спадщини, поданою сестрою померлої - ОСОБА_1 , 1931 року народження. В Спадковому реєстрі відсутня інформація щодо посвідчених заповітів від імені померлої, інші спадкоємці до нотаріуса не зверталися, свідоцтво про право на спадщину за законом не видавалося.

Аналізуючи надані суду письмові докази, оцінюючи їх належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, враховуючи фактичні дані, які в них містяться, обставини, встановлені під час розгляду справи, а також те, що встановлення факту родинних відносин між заявником та його бабусею по лінії батька у позасудовому порядку неможливе, суд дійшов висновку, що суду надано достатньо доказів для встановлення факту родинних відносин, оскільки його встановлення необхідно заявнику для реалізації свого права на отримання спадщини за законом.

При цьому, суд зазначає, що юридичні факти можуть бути встановлені лише для захисту, виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав самого заявника.

Справи про встановлення юридичних фактів можуть бути предметом розгляду суду в порядку окремого провадження за таких умов: факти, які підлягають встановленню, повинні мати юридичний характер, тобто відповідно до закону викликати юридичні наслідки: виникнення, зміну або припинення особистих чи майнових прав громадян або організацій. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з`ясувати мету, для якої необхідне його встановлення. Один і той самий факт для певних осіб і для певної мети може мати юридичне значення, а для інших осіб та для іншої мети - ні.

Як вбачається із матеріалів справи, заява про встановлення факту родинних відносин, що має юридичне значення, подано до суду в порядку окремого провадження з метою захисту своїх прав та інтересів при вирішенні питання щодо оформлення спадщини в нотаріальній конторі, а не для вирішення спору про право на спадщину.

Враховуючи вищевикладені обставини, суд вважає заяву ОСОБА_1 такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 13, 263, 265, 267, 268, 293, 315, 354, 355 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

2. Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

3. Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його підписання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повний текст рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

4. З текстом рішення можна ознайомитись в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням http://reyestr.court.gov.ua.

5. Відомості про учасників справи:

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , адреса реєстрації місця проживання та проживання: АДРЕСА_1 ;

Заінтересована особа - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_2 .

Суддя О.В. Цимбалістенко