Провадження № 6/761/737/2023
УХВАЛА

25 серпня 2023 року суддя Шевченківського районного суду м.Києва Савицький О.А., вивчивши матеріали заяви ОСОБА_1 , яка діє в своїх інтересах та інтересах малолітньої ОСОБА_2 , заінтересована особа: ОСОБА_3 , про зміну способу виконання судового рішення,

ВСТАНОВИВ:

На адресу суду надійшла заява ОСОБА_1 , яка діє в своїх інтересах та інтересах малолітньої ОСОБА_2 , заінтересована особа: ОСОБА_3 , про зміну способу виконання судового рішення.

Ухвалою від 08.05.2023 р. заяву залишено без руху та надано заявнику строк для усунення виявлених недоліків, який становить десять днів з дня отримання ним копії цієї ухвали.

Оскільки заявник усунув визначені в ухвалі недоліки у встановлений строк, тому вказана заява відповідає вимогам ст.ст. 175, 183, 446 ЦПК України, підсудна Шевченківському районному суду м.Києва, при цьому підстави для її повернення або відмови у прийнятті відсутні.

Таким чином, форма та зміст заяви, а також додані до неї документи дають підстави для прийняття її до розгляду.

Разом з тим зі змісту заяви вбачається, що заінтересованою особою визначено громадянина Нової Зеландії , який проживає в Австралії.

Відповідно до ч.2 ст. 496 ЦПК України іноземці, іноземні особи мають процесуальні права та обов`язки нарівні з фізичними і юридичними особами України, крім випадків, передбачених Конституцією та законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

З аналізу вищезазначеної норми вбачається, що особа має право знати про існування цивільної справи за її участю.

Згідно з ч.1 ст. 498 ЦПК України, яка кореспондується з положеннями частини 1 статті 80 Закону України «Про міжнародне приватне право», у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

З метою створення відповідних засобів, для того, щоб судові або не судові документи, які підлягають врученню за кордоном, були доведені до відома їх одержувачів у належний строк, піклуючись про поліпшення організації правової взаємодопомоги, шляхом спрощення та прискорення процедури, державами-учасницями 15.11.1965 р. в м.Гаага було укладено Конвенцію про вручення за кордоном судових і позасудових документів у цивільних або комерційних справах (далі - Конвенція про вручення), до якої приєдналася 19.10.2000 р. і Україна та яка набула чинності для останньої 01.12.2001 р.

Центральним органом Австралії згідно Конвенції про вручення є: Private International and Commercial Law Section, Australian Government, Attorney-General's Department, Robert Garran Offices, 3-5 National Circuit, BARTON ACT 2600, Australia. Дана інформація розміщена на офіційному веб-сайті Гаазької конференції міжнародного приватного права: www.hcch.net).

Особливості виконання Конвенції про вручення регулюються розділом VI Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства Юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 р. № 1092/5/54.

Згідно інформації, наявної в матеріалах справи, заінтересована особа ОСОБА_3 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2. Також ОСОБА_3 був директором та є власником 41 % акцій компанії «MECS COMMODITIES PTY LTD» ACN: 169130901, яка зареєстрована за адресою: Westpac Banking Corporation 19 Scarborough Street, Southport QLD 4215, Australia.

Враховуючи вищевикладене, з метою повного, всебічного, об`єктивного розгляду справи, та приймаючи до уваги, що заінтересована особа є іноземцем та зареєстрований за межами території України, а саме в Австралії, суддя вважає за необхідне доручити Центральному органу Австралії, згідно Конвенції про вручення, вручити ОСОБА_3 ( ОСОБА_3 ), копію ухвали Шевченківського районного суду м.Києва від 25.08.2023 р. про прийняття заяви до розгляду, копію заяви з доданими до неї документами та судові повістки про виклик до суду.

Керуючись ст.ст. 187, 259-261, 353 ЦПК України, суддя

УХВАЛИВ:

Прийняти до розгляду заяву ОСОБА_1 , яка діє в своїх інтересах та інтересах малолітньої ОСОБА_2 , заінтересована особа: ОСОБА_3 , про зміну способу виконання судового рішення.

Призначити заяву до розгляду в судовому засіданні на 31 січня 2024 року о 10 годині 00 хвилин в приміщенні Шевченківського районного суду м.Києва за адресою: м.Київ, вул.Дегтярівська, 31-А (каб.310).

Викликати для участі в судовому засіданні учасників справи.

Копію ухвали надіслати заявнику, а заінтересованій особі одночасно з копією ухвали надіслати також копію заяви з доданими до неї документами.

Доручити Центральному органу Австралії, згідно Конвенції про вручення, вручити ОСОБА_3 ( ОСОБА_3 ), який проживає за адресою: АДРЕСА_1 (попередня адреса реєстрації: АДРЕСА_2), судові документи у справі за заявою ОСОБА_1 , яка діє в своїх інтересах та інтересах малолітньої ОСОБА_2 , заінтересована особа: ОСОБА_3 , про зміну способу виконання судового рішення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: