РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 609/1353/23

2/609/487/2023

28 грудня 2023 року Шумський районний суд Тернопільської області

в складі головуючого судді Харлана М.В.

за участю:

секретаря судового засідання Семенюк О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шумськ цивільну справу за позовом: ОСОБА_1 до

відповідача: Шумської міської ради

вимоги позивача: про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом

учасники справи не з`явились,-

В С Т А Н О В И В:

І. Стислий виклад позиції позивача.

1. 05 грудня 2023 року ОСОБА_1 (далі позивач) звернулась до суду із позовом до Шумської міської ради (далі відповідач) з вимогою про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, що залишилося після смерті матері ОСОБА_2 .

2. Позов обґрунтований тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно, що складається із житлового будинку з господарськими будівлями розташованого в АДРЕСА_1 .

Крім того, спадщина батька складається із права власності на земельну ділянку, яка знаходиться на території АДРЕСА_1 в розмірі 0,2500 га., кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0264, цільове призначення земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 100353 виданого 08 листопада 2012 року Рохманівською сільською радою Шумського району Тернопільської області; земельну ділянку, яка знаходиться на території с. Рохманів Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,0661 га., кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0265, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 100354 виданого 08 листопада 2012 року Рохманівською сільською радою Шумського району Тернопільської області; земельну ділянку, яка знаходиться на території Рохманівської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,22 га., кадастровий номер земельної ділянки :01:001:1639, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 460391 виданого 03 липня 2007 року Шумською РДА.

Спадщину після смерті ОСОБА_3 за законом прийняли його дружина та одночасно матір позивача ОСОБА_1 , оскільки постійно проживала із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Однак за життя ОСОБА_2 спадкові права на вказане нерухоме майно не встигла оформити, оскільки ІНФОРМАЦІЯ_2 померла. Після її смерті відкрилась спадщина, зокрема на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та право власності на земельні ділянки, на підстві державних актів на право власності на земельні ділянки виданих на ім`я ОСОБА_3 .

На випадок своєї смерті померла заповітного розпорядження не залишила.

Позивач у позові вказує, що при зверненні до нотаріуса, для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, на майно, яке залишилось після смерті матері ОСОБА_2 , нотаріусом була надана постанова про відмову у вчиненні нотаріальних дій. Таким чином, оскільки позивач позбавлена можливості реалізувати свої права у позасудовому порядку, просила позов задовольнити.

ІІ. Інші процесуальні дії у справі.

3. Ухвалою Шумського районного суду Тернопільської області від 07 грудня 2023 року прийнято до розгляду позовну заяву та призначено підготовче засідання на 21 грудня 2023 року.

4. Ухвалою Шумського районного суду Тернопільської області від 21 грудня 2023 року справу призначено до судового розгляду на 28 грудня 2023 року.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явилась, представила суду заяву, згідно якої просила розгляд справи здійснювати у її відсутність, позовні вимоги підтримала повністю та просила задовольнити.

Представник відповідача Шумської міської ради не з`явився, через підсистему «Електронний суд», надіслав заяву, згідно якої просив розгляд справи здійснювати у відсутність представника міської ради, за наявними в матеріалах справи документах.

5. Судом на підставі частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК), у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

ІІІ. Фактичні обставини, встановлені Судом та зміст спірних правовідносин.

6. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , про що в Книзі реєстрації смертей 18 травня 2015 року зроблено відповідний актовий запис № 7, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого повторно 23 серпня 2022 року Шумським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ).

7. На день смерті померлому належало спадкове майно, що складається із із житлового будинку з господарськими будівлями розташованого в АДРЕСА_1 , права власності на земельну ділянку, яка знаходиться на території АДРЕСА_1 в розмірі 0,2500 га., кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0264, цільове призначення земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 100353 виданого 08 листопада 2012 року Рохманівською сільською радою Шумського району Тернопільської області; земельну ділянку, яка знаходиться на території с. Рохманів Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,0661 га., кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0265, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 100354 виданого 08 листопада 2012 року Рохманівською сільською радою Шумського району Тернопільської області; земельну ділянку, яка знаходиться на території Рохманівської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,22 га., кадастровий номер земельної ділянки :01:001:1639, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 460391 виданого 03 липня 2007 року Шумською РДА.

8. Із копії свідоцтва на право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_2 , виданого на підставі рішення виконавчого комітету Рохманівської сільської ради Шумського району Тернопільської області № 63 від 15.12.2004 р., вбачається, що домоволодіння, яке розташоване за адресою АДРЕСА_1 належить померлому ОСОБА_3 .

9. Із повідомлення про результати огляду об`єкта нерухомого майна №444/23 від 02 жовтня 2023 року виданого ФОП ОСОБА_4 вбачається, що станом на 02 жовтня 2023 року змін в плануванні та складі житлового будинку з господарськими будівлями, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , не виявлено. Вартість будинку з господарськими будівлями та спорудами становить 43000,00 грн.

10. Згідно довідки №309 виданої Шумською міською радою Тернопільської області 29 вересня 2023 року вбачається, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 до дня смерті постійно проживав та був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 . Разом з ним постійно проживала та була зареєстрована його дружина ОСОБА_2 .

11. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , про що в Книзі реєстрації смертей 28 березня 2023 року зроблено відповідний актовий запис № 97, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого 28 березня 2023 року Шумським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

12. Після її смерті відкрилась спадщина, зокрема на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та право власності на земельні ділянки, на підстві державних актів на право власності на земельні ділянки виданих на ім`я ОСОБА_3 .

13. Як стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого 25 липня 1968 року Шумським Райбюро ЗАГС, позивач ОСОБА_5 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Рохманів Шумського району Тернопільської області та в графі батьки вказано ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , а/з № 54.

14. 05 жовтня 1968 року ОСОБА_6 зареєструвала шлюб із гр. ОСОБА_7 та їй присвоєно прізвище « ОСОБА_8 », що стверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 , виданого 12 січня 1991 року Деревківською сільською Радою Любешівського району Волинської області, а/з № 1

15. Згідно копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 , виданого 30 липня 1968 року с. Рохманів Шумського ЗАГС, мати позивача ОСОБА_9 15 червня 1958 року зареєструвала шлюб із гр. ОСОБА_3 та їй присвоєно прізвище « ОСОБА_10 », а.з. № 9.

16. Згідно довідки № 310 виданої Шумською міською радою Тернопільської області 29 вересня 2023 року вбачається, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 до дня смерті постійно проживала одна за адресою АДРЕСА_1 .

17. Актами обстеження житлово-побутових умов проживання складених старостою Рохманівського старостинського округу Дзеруком В.А., діловодом ОСОБА_11 від 29 вересня 2023 року встановлено, що ОСОБА_1 на день смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 проживала разом із нею без реєстрації, піклувалась та допомагала останній у веденні господарства.

18. Згідно довідки № 407 виданої Шумською міською радою Тернопільської області 21 грудня 2023 року вбачається, що інших спадкоємців ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , окрім її доньки ОСОБА_1 немає.

19. Постановою приватного нотаріуса Кременецького районного нотаріального округу Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Хаблюк Т.В. від 02 жовтня 2023 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

ІV. Оцінка Суду.

20. Згідно ст. 2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

21. Статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

22. Як передбачено ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

23. За змістом частини другої статті 16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права.

24. Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

25. До складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України).

26. Права та обов`язки, які не входять до складу спадщини, передбачені положеннями статті 1219 ЦК України.

Отже, об`єктами спадщини за ЦК України є права та обов`язки, які належали особі на час смерті, крім тих, що нерозривно пов`язані з особою спадкодавця.

27. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220, 1222, 1270 ЦК України).

28. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

29. Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

30. Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

31. У відповідності до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що позивач є спадкоємцем першої черги за законом після смерті своєї матері ОСОБА_2 .

32. Відповідно до абз.3 п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, у разі відмови нотаріуса в оформленні прав на спадщину особа може звертатися до суду за правилами позовного провадження.

Суд знаходить, що в даних правовідносинах виникнення права власності у позивачів пов`язується з правом спадкування.

33. Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

34. Згідно з ч. 1 ст.81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Таким чином, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню, оскільки зазначені позивачем обставини унеможливлюють іншим способом захистити її права та інтереси, тому суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

V. Розподіл судових витрат між сторонами.

35. Позивачем ОСОБА_1 при подачі позову було сплачено 2462 грн. 30 коп. судового збору.

З цих підстав,

Керуючись статями 15, 16, 328, 1216-1218, 1258, 1261, 1268 Цивільного кодексу України, статтями 2, 4, 5, 10-13, 18, 81, 258-259, 263 - 265 Цивільно процесуального кодексу, суд, -

У Х В А Л И В:

1. Позов ОСОБА_1 до Шумської міської ради про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом - задовольнити.

2. Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що складається із права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами розташованого в АДРЕСА_1 , право власності на земельну ділянку, яка знаходиться на території АДРЕСА_1 в розмірі 0,2500 га., кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0264, цільове призначення земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 100353 виданого 08 листопада 2012 року Рохманівською сільською радою Шумського району Тернопільської області; земельну ділянку, яка знаходиться на території с. Рохманів Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,0661 га., кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0265, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 100354 виданого 08 листопада 2012 року Рохманівською сільською радою Шумського району Тернопільської області; земельну ділянку, яка знаходиться на території Рохманівської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,22 га., кадастровий номер земельної ділянки :01:001:1639, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 460391 виданого 03 липня 2007 року Шумською РДА.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Повне рішення суду складено 28 грудня 2023 року.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , паспорт НОМЕР_7 , РНОКПП НОМЕР_8 .

Відповідач: Шумська міська рада, місце знаходження: м. Шумськ, вул. Українська, 59, Тернопільської області, .

Суддя: М.В. Харлан