Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"05" січня 2023 р. Справа № 608/2296/22
Номер провадження2/608/76/2023
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Яковець Н. В.
з участю секретаря Олійник О. С.
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в місті Чорткові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Колиндянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору Чортківської державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно, -
В грудні 2022 року позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Колиндянської сільської ради, за участі третьої особи Чортківської державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно.
В позовній заяві позивач вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 . Після його смерті залишилось спадкове майно у вигляді нерухомого майна, а саме земельної ділянки на території Пробіжнянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, цільове призначення якої для створення фермерського господарства, площею 10 гектарів. За даними Чортківської державної нотаріальної контори 19 жовтня 2021 року заведена спадкову справу №156/2021 до майна померлого ОСОБА_2 за заявою позивачки про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. 06 серпня 2022 року за реєстровим №472 їй було видано свідоцтво про право на спадщину за законом. В контору нею пред`явлено державний акт на право постійного користування землею серії ТР-37, виданий Чортківською районною радою Тернопільської області 21 грудня 1995 року ОСОБА_2 . Орган нотаріату своїм листом № 356/01-16 від 15.11.2022 відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину посилаючись на те, що відсутні документи, які посвідчують право власності і рекомендувала звернутися до суду для вирішення питання про визнання права власності на вищезгадане спадкове майно. За наведених обставин позивачка ОСОБА_1 просить визнати за нею право власності на земельну ділянку на території Пробіжнянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, цільове призначення якої для створення фермерського господарства.
Позивачка ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_3 в судове засідання не з`явились подали письмову заяву про розгляд справи у їх відсутність, позовні вимоги підтримують, просять задовольнити з мотивів, викладених у позовній заяві.
Представник відповідача Колиндянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області в підготовче судове засідання не з`явився, від сільської ради надійшла заява про слухання справи без участі представника, позовні вимоги визнають.
Від третьої особи надійшло клопотання про розгляд справи за відсутності представника, при розгляді справи покладаються на розсуд суду.
Суд, вивчивши та дослідивши письмові докази в справі, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких мотивів.
Відповідно до вимог ч. 4 ст. 200 Цивільного процесуального кодексу України ухвалення в підготовчому судовому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому статтею 206 цього Кодексу.
Згідно з ч. 4 ст. 206 вищезазначеного Кодексу в разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Визнання відповідачами позову в даній справі не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.
Відповідно до ч. 1 ст. 82 цього ж Кодексу обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Пробіжна Чортківського району Тернопільської області помер ОСОБА_2 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданим виконавчим комітетом Колиндянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області 01 жовтня 2021 року.
Відповідно до Державного акту на право постійного користування земельною ділянкою виданого на ім`я ОСОБА_2 на підставі рішення Чортківської районної ради народних депутатів Чортківського району Тернопільської області від 31 травня 1995 року №64 надано на постійне користування земельну ділянку площею 10 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території Пробіжнянської сільської ради. Земельна ділянка надана для створення фермерського господарства. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за №37.
Відповідно до даних Чортківської державної нотаріальної контори 19 жовтня 2021 року за заявою ОСОБА_1 про прийняття спадщини заведена спадкова справа №156/2021 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 Стефанюка ОСОБА_4 . Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №66895709 від 19 жовтня 2021 року інформація про заповіти відсутня.
Відповідно до законодавства, чинного до 1 січня 2002 року, право постійного користування земельними ділянками могли набувати й інші суб`єкти, зокрема громадяни для ведення селянського (фермерського) господарства (СФГ).
Законодавством одержання земельної ділянки було передбачене як обов`язкова умова для набуття правосуб`єктності. Водночас одержання громадянином державного акта, яким посвідчувалося право на земельну ділянку для ведення селянського (фермерського) господарства, зобов`язувало таку фізичну особу надалі подати необхідні документи до відповідної місцевої ради для державної реєстрації селянського (фермерського) господарства.
Підставою для припинення права постійного користування земельною ділянкою, наданою громадянину для ведення фермерського господарства, є припинення діяльності такої юридичної особи як СФГ (фермерського господарства).
Перелік прав та обов`язків особи, які не входять до складу спадщини, визначений у ст. 1219 ЦК України. За змістом вказаного переліку право постійного користування земельною ділянкою, яке належало спадкодавцю, не є тим правом, яке не можна успадкувати. А тому таке право за загальним правилом входить до складу спадщини.
Право постійного користування земельною ділянкою, наданою фізичній особі для ведення селянського (фермерського) господарства може бути об`єктом спадкування, якщо зазначена особа до її смерті не змогла створити (зареєструвати) селянське (фермерське) господарство. У такому разі право постійного користування зазначеною ділянкою входить до складу спадщини у разі смерті цієї особи.
Відповідно до ст.8 Закону України «Про фермерське господарство» фермерське господарство підлягає державній реєстрації у порядку, встановленому законом для державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців, за умови набуття громадянином України або кількома громадянами України, які виявили бажання створити фермерське господарство, права власності або користування земельною ділянкою.
Велика палата Верховного суду у справі № 179/1043/16-ц (постанова від 23.06.2020 року) у пунктах 51.1 та 52.2. дійшла правових висновків про те, що право постійного користування (на підставі відповідного державного акту) земельною ділянкою не припиняється зі смертю фізичної особи, якій було надане таке право, незалежно від цільового призначення відповідної ділянки; з моменту державної реєстрації селянського (фермерського) господарства як юридичної особи право постійного користування земельною ділянкою, яку отримав саме для ведення такого господарства його засновник, переходить до цього господарства.
В силу положень ст. 1216 ЦК України спадкування - це перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ч. 1ст. 1217 ЦК України).
Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Часом відкриття спадщини є день смерті особи, або день, з якого вона оголошується померлою (ч. 2 ст. 1220 ЦК України).
Відповідно до ч. 1ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
За змістом ч. 5ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Таким чином, на підставі вказаних доказів суд визнає доведеним факт того, що позивач є спадкоємцем ОСОБА_2 першої черги спадкування за законом, спадщину вона прийняла в установленому порядку.
Відповідно до ч. 2 ст. 15 ЦК України та ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Згідно з ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Частиною другою цієї статті Кодексу визначено способи захисту цивільних прав та інтересів. Суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом.
Враховуючи наведене, суд вважає за необхідне визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, задовольнивши позов.
Керуючись ст.ст. 325, 392, 1222, 1223, 1261, 1268 Цивільного кодексу України, ст.ст. 5, 13, 76, 82, 200, 206, 258, 259, 263, 265, 268 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_1 право власності на спадкове майно, а саме земельну ділянку на території Пробіжнянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області цільове призначення якої для створення фермерського господарства, площею 10 гектарів, що належала батькові ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду через Чортківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:/підпис/ Копія вірна:

Рішення набрало законної сили «____» лютого 2023 року.

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/2296/22, яка зберігається в Чортківському районному суді Тернопільської області.

Суддя: Н. В. Яковець

Копію рішення видано «____»___________________2023 року.

Секретар: