Справа № 723/4368/22
Провадження № 2/723/462/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 січня 2023 року м. Сторожинець

Сторожинецький районний суд

Чернівецької області в складі:

головуючого судді Бужори В.Т.

при секретарі Чокан Д.В.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу в порядку загального позовного провадження за позовом ОСОБА_1 в інтересах якого діє представник ОСОБА_2 до Красноїльської селищної ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно за заповітом, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно за заповітом. Позовні вимоги обгрунтовує слідуючими обставинами.

ІНФОРМАЦІЯ_1 Істратій ОСОБА_3 помер. Після його смерті відкрилася спадщина за законом, до складу якої входить частка у майні колгоспного двору, а саме 1/2 житлового будинку літ. «А-І», що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 . Спадкоємець за законом першої черги, ОСОБА_4 , після смерті свого чоловіка, ОСОБА_5 , продовжила проживати у житловому будинку по АДРЕСА_1 , тобто даний спадкоємець прийняв спадщину, фактично вступив у управління майном. Інші спадкоємці за законом першої черги, які би прийняли спадщину, що відкрилася після смерті ОСОБА_5 , відсутні.

Внаслідок спадкування за законом та внаслідок участі у майні колгоспного двору ОСОБА_4 набула право власності на житловий будинок літ. «А-І». що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

07 жовтня 2009 року ОСОБА_4 склала заповіт, яким, на випадок своєї смерті, розпорядилася всім своїм майном з чого би воно не складалося та де б воно не знаходилося на користь ОСОБА_1 . ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_5 та ОСОБА_4 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 Істратій ОСОБА_6 померла. Після її смерті відкрилася спадщина за заповітом до складу якої входить житловий будинок літ. «А-І». що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , та право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності агрофірми «Красна», розміром 1,02 умовних кадастровий гектара.

Спадкоємець за заповітом, ОСОБА_1 , донька спадкодавця, проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, а отже вважається такою, що прийняла спадщину, яка відкралася після смерті ОСОБА_4 .

Наразі ОСОБА_1 не може отримати свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_4 у зв`язку з тим, що відсутні необхідні документи для оформлення спадщини у нотаріальному порядку.

ОСОБА_4 не зареєструвала у органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно право власності на належний їй житловий будинок літ. «А-І». що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

Враховуючи вищевказані обставини, позивач просить постановити рішення, яким встановити, що 01 березня 1956 року за актовим записом № 16 було зареєстровано шлюб між ОСОБА_5 Істратій ОСОБА_7 та що ОСОБА_1 , що народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 є донькою ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити, що ОСОБА_1 , що народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , постійно проживала на час відкриття спадщини з ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок літ. «А-І». що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , та право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності агрофірми « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розміром 1,02 умовних кадастровий гектара, що належало ОСОБА_4 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧВ № 0128535 від 26 травня 1997 року.

Позивач в судове засідання не з`явився, його представник ОСОБА_2 подав до суду заяву, в якій просив розглянути справу за відсутності позивача та його представника, позовні вимоги визнав.

Відповідач Красноїльська селищна рада свого представника в судове засідання не направила, подала письмову заяву, в якій позов визнала в повному обсязі і просила розглядати справу за відсутності свого представника.

Дослідивши письмові докази, виходячи із встановлених обставин справи та відповідних їм правовідносин суд вважає необхідним позов ОСОБА_1 задовольнити повністю з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до довідки Красноїльської селищної ради від 07 грудня 2022 року № 1182, а також технічного паспорта, житловий будинок літ. «А-І», що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , відносився до категорії колгоспного двору, членами якого станом на 15 квітня 1991 року були, ОСОБА_5 - голова двору, ОСОБА_8 - член двору.

Відповідно до ст. 112, 120 ЦК Української РСР, Пунктом 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 22 грудня 1995 року № 20 Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності, роз`яснено, що спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15 квітня 1991 року, мають вирішуватися за нормами, що регулювали власність цього двору, а саме: право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

Житловий будинок літ. «А-І». що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , належав ОСОБА_5 та ОСОБА_8 на праві сумісної власності у рівних частках, тобто по 1/2 кожному.

ІНФОРМАЦІЯ_1 Істратій ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 .

Після його смерті відкрилася спадщина за законом, до складу якої входить частка у майні колгоспного двору, а саме 1/2 житлового будинку літ. «А-І», що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

Статтею 548 ЦК Української РСР передбачено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно ч. 1 ч. 2 ст. 549 ЦК Української РСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Відповідно до довідки Красноїльської селищної ради від 07 грудня 2022 року №1183, спадкоємець за законом першої черги, ОСОБА_4 , після смерті свого чоловіка, ОСОБА_5 , проживати у житловому будинку по АДРЕСА_1 , тобто даний спадкоємець прийняв спадщину, фактично вступив у управління майном.

Інші спадкоємці за законом першої черги, які би прийняли спадщину, що відкрилася після смерті ОСОБА_5 , відсутні.

Внаслідок спадкування за законом та внаслідок участі у майні колгоспного двору ОСОБА_4 набула право власності на житловий будинок літ. «А-І». що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

Дані обставини підтверджую копією свідоцтва про смерть від 30 листопада 2022 року, копією довідки від 07 грудня 2022 року № 1183, копією Витягу з ДРАЦС від 29 листопада 2022 року, копією Витягу зі Спадкового реєстру від 12 грудня 2022 року.

07 жовтня 2009 року ОСОБА_4 склала заповіт, яким, на випадок своєї смерті, розпорядилася всім своїм майном з чого би воно не складалося та де б воно не знаходилося на користь ОСОБА_1 .

ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , але у свідоцтві про народження помилково вказано ім`я покійної матері « ОСОБА_9 » замість вірного « ОСОБА_10 » Вказане підтверджує копія свідоцтва про народження позивачки серії НОМЕР_2 від 29.11.2022 року, копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 .

Заповіт ОСОБА_4 від 07 жовтня 2009 року не змінювався та не скасовувався, що підтверджується відповідним написом на заповіті.

ІНФОРМАЦІЯ_2 Істратій ОСОБА_6 померла. Після її смерті відкрилася спадщина за заповітом до складу якої входить житловий будинок літ. «А-І». що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , та право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності агрофірми «Красна», розміром 1,02 умовних кадастровий гектара.

Зазначена обставина підтверджується, копією заповіту від 07 жовтня 2009 року, копією свідоцтва про смерть від 13 грудня 2022 року, копією сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧВ № 0128535 від 26 травня 1997 року.

Спадкоємець за заповітом, ОСОБА_1 , донька спадкодавця, проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, а отже вважається такою, що прийняла спадщину, яка відкралася після смерті ОСОБА_4 .

Спадкоємці першої черги за законом майна, що залишилося після смерті ОСОБА_4 , відсутні.

Зазначені обставини підтверджується копією Витягу зі Спадкового реєстру від 12 грудня 2022 року, копією довідками Красноїльської селищної ради від 07 грудня 2022 року № № 1184, 1185, копією свідоцтва про народження від 29 листопада 2022 року, копією свідоцтва про шлюб від 29 листопада 2022 року.

Відповідно до ч. З ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до вимог статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Згідно роз`яснень Пленуму Верховного Суду України, викладених у ч. 2 ст. 23 його постанови від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування». свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до п.п. 4.12 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України (далі Порядок) свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів.

За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку (п.4.18 глави 10 Порядку).

Наразі ОСОБА_1 не може отримати свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_4 у зв`язку з тим, що ОСОБА_4 не зареєструвала у органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно право власності на належний їй житловий будинок літ. «А-І». що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , що підтверджує копія інформаційної довідки від 06 грудня 2022 року № 316899116.

Окрім того, на час відкриття спадщини позивач проживала із ОСОБА_4 без реєстрації, а тому необхідно встановити факт прийняття спадщини.

Із довідки Карсноїльської селищної ради від 07 грудня 2022 року № 1182 вбачається, що членом колгоспного двору, до складу якого входить житловий будинок літ. «А-І», що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , є ОСОБА_11 .

Із Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану віл 29 листопада 2022 року 6 вбачається, що ОСОБА_5 01 березня 1956 року зареєстрував шлюб з ОСОБА_4 .

Вбачається невірне написання імені ОСОБА_4 під час реєстрації шлюбу з ОСОБА_5 , а саме, замість вірного імені ОСОБА_10 було зазначено невірно ОСОБА_9 .

За таких обставин відсутні умови для оформлення спадщини у нотаріальному порядку, а тому виник спір і нотаріус роз`яснив позивачу про необхідність звернутися до суду.

Згідно п. ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до роз`яснень, що містяться у п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування» вбачається якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду розглянув справу № 158/1838/19 та встановив, що державна реєстрація позивача у спірному житловому будинку сама по собі не є беззаперечним доказом його постійного проживання на час смерті спадкодавця за адресою реєстрації.

Доказом того, що 01 березня 1956 року за актовим записом № 16 було зареєстровано шлюб між ОСОБА_5 Істратій ОСОБА_7 , є довідка Красноїльської селищної ради від 12 грудня 2022 року № 1198.

Доказом того, що ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , постійно проживала на час відкриття спадщини з ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є довідки Красноїльської селищної ради від 07 грудня 2022 року № 1184, № 1185.

Статтею 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Частиною 1 ст. 1223 ЦК України встановлено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

За таких обставин, суд знаходить, що позовні вимоги є підставними та підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 16, 1216, 1223, 1268, 1270 ЦК України, ст.ст. 4, 247 ч. 2, ст. 258, 259, 263-265, 354 ЦПК України суд,-

Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 в інтересах якого діє представник ОСОБА_2 до Красноїльської селищної ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно за заповітом - задовольнити.

Встановити, що 01 березня 1956 року за актовим записом № 16 було зареєстровано шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 .

Встановити, що ОСОБА_1 , що народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , постійно проживала на час відкриття спадщини з ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити, що ОСОБА_1 , що народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 є донькою ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок літ. «А-І». що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , та право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності агрофірми «Красна», розміром 1,02 умовних кадастровий гектара, що належало ОСОБА_4 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧВ № 0128535 від 26 травня 1997 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ: