Провадження № 2/686/6288/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 грудня 2023 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Мазурок О.В

при секретарі Колісник Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому, в порядку ст. 247 ЦПК України, справу за позовом ОСОБА_1 до Лісовогринівецької сільської ради, третя особа приватний нотаріус Хмельницького районного нотаріального округу Макаренко Тетяна Геннадіївна про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Лісовогринівецької сільської ради, третя особа приватний нотаріус Хмельницького районного нотаріального округу Макаренко Тетяна Геннадіївна про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, просить визначити йому додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті батька, ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , тривалістю шість місяців після набрання рішенням суду законної сили.

На обґрунтування свого позову вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який на момент смерті проживав за адресою: АДРЕСА_1 .

Внаслідок його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 0,052 гектарів, яка розташована на території Лісовогринівецької сільської ради, садівниче товариство «Будівельник-2», що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю, виданим Лісовогринівецьшю сільською радою 22.11.1995, зареєстрованим в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №496. На даній земельній ділянці знаходиться будинок, будівництво якого незавершене та відповідно не оформлене.

13.07.2020 приватний нотаріус міста Чикаго, округу Кук, штату Іллінойс, США, ОСОБА_3 посвідчив його заяву про прийняття спадщини.

В травні 2023 року через знайомих, які відвідували Україну, дана заява з іншими документами надіслана приватному нотаріусу Хмельницького районного нотаріального округу Макаренко Тетяні Геннадіївні.

В червні 2023 року поштою він отримав Інформаційну довідку зі Спадкового реєстру від 10.05.2023 та лист-відмову приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Макаренко Тетяни Геннадіївни №54/02-14 від 10.05.2023, якими повідомлено, що спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заведена та рекомендовано звернутись до суду для надання додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини.

Вважає, що йому слід визначити додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини з наступних підстав. В США у батька не було жодного майна. Він вважав, що у нього не залишилось майно і в Україні, оскільки вони це не обговорювали.

Після похорону батька, зі слів родичів, він дізнався, що батько не відчужив земельну ділянку в садівничому товаристві « ОСОБА_4 » на території Лісовогринівецької сільської ради з недобудованим будинком, а залишив це майно, щоб йому було куди повернутись.

Він намагався знайти документи на земельну ділянку та будинок, щоб пересвідчитись, що майно дійсно належить батькові, оскільки в іншому випадку звертатись до нотаріуса немає потреби.

З урахуванням того, що він весь час перебував в США, а спадкове майно знаходиться в Україні, пошуки затягнулися понад шість місяців.

Державний акт на земельну ділянку виявився у знайомих батька в Україні, а щодо будинку з`ясувалось, що він не введений в експлуатацію і документи на нього відсутні.

Далі, для нотаріального посвідчення та перекладу свідоцтва про смерть, заяви про прийняття спадщини він звернувся до приватного нотаріуса міста Чикаго, округу Кук, штату Іллінойс Володимира Долинки, оскільки у нашому штаті на українській мові оформити документи неможливо. У зв`язку з зайнятістю нотаріуса та пандемією коронавірусної хвороби СОVID-19 він зміг записатися на прийом до даного нотаріуса лише на 13.07.2020.

Пандемія коронавірусу СОVID-19 спричинила не тільки зупинку роботи установ у всьому світі, але й посіяла паніку, багато людей помирало від цієї хвороби, тому насамперед він з сім`єю займались питаннями профілактики та лікування від коронавірусу, а оформленням спадщини з вказаної причини він не міг займатись.

24.02.2022 війська Російської федерації вторглись на територію України. З засобів масової інформації вони дізнавались про їх злочини, постійні обстріли мирного населення, поступову окупацію все більших територій та ризиком захоплення всієї України.

Після зупинення агресії військ РФ та стабілізації роботи українських установ його заява про прийняття спадщини була надіслана приватному нотаріусу Хмельницького районного нотаріального округу Макаренко Тетяні Геннадіївні.

З метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби СОVID-19, спричиненої коронавірусом, установлено з 12 березня 2020 року на всій території України карантин. Також у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, Указом Президента України від 24 лютого 2022р. в Україні введено воєнний стан із 05:30 год. 24 лютого 2022р. строком на 30 діб, який продовжувався та діє до тепер.

Ним пропущено строк для прийняття спадщини через сукупність вищеперелічених поважних та істотних труднощів.

Позивач направив до суду заяву про розгляд справи у його відсутності.

Представник відповідача Лісовогринівецької сільської ради в судове засідання не з`явився, подав до суду клопотання про розгляд справи у відсутності представника, при вирішенні справи поклались на думку суду.

Третя особа приватний нотаріус Хмельницького районного нотаріального округу Макаренко Т.Г. подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, при вирішенні справи поклались на думку суду.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав: ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , після смерті якого залишилось спадкове майно: земельна ділянка площею 0,052 гектарів, яка розташована на території Лісовогринівецької сільської ради, садівниче товариство «Будівельник-2». Померлий ОСОБА_1 є рідним батьком ОСОБА_1 .

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 10.05.2023 та листа-відмови приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Макаренко Т.Г. від 10.05.2023, встановлено, що спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заведена та рекомендовано звернутись до суду для надання додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини.

ОСОБА_1 пропустив строк прийняття спадщини з поважних причин, оскільки він постійно проживає в США, після смерті батька йому не було відомо чи залишилось спадкове майно в Україні, у зв`язку з оголошеням на всій території України карантину з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби СОVID-19, та у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України та введеням воєнного стану, який продовжувався та діє до тепер.

Згідно зі ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно з ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Суд вважає, що ОСОБА_1 з поважних причин пропустив встановлений строк для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст..ст. 1270, 1272 ЦК України, ст.ст. 12, 13, 81, 133, 141, 263 265, 354 ЦПК України; суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті батька, ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , тривалістю шість місяців після набрання рішенням суду законної сили.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду шляхом подачі в 30 денний строк з дня виготовлення повного судового рішення апеляційної скарги .

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , проживає в США за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Лісовогринівецька сільська рада, Хмельницький район, с. Лісові Гринівці, вул. Хмельницька, 29, .

Третя особа: приватний нотаріус Хмельницького районного нотаріального округу Макаренко Тетяна Геннадіївна, м. Хмельницький, вул. Інститутська, 15/1.

Повний текст рішення складено 18.12.2023 року.

Суддя: