РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.12.2023 м. Турка

Турківський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Кшик О.І.

секретаря судового засідання Сисан С.І.

Справа № 458/990/23

Провадження №2-о/458/37/2023

Учасники справи:

заявник ОСОБА_1

заінтересовані особи Турківський відділ ДРАЦС у Самбірському районі Львівської області ЗМУМЮ

ГУ Пенсійного фонду України

у Львівській області

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Турка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Турківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління юстиції, Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області, про встановлення факту батьківства після смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини,

встановив:

16.10.2023 заявник ОСОБА_1 звернулася до Турківського районного суду Львівської області, заінтересовані особи: Турківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління юстиції, Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області, з заявою про встановлення факту батьківства після смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, в якій, з урахуванням заяви про уточнення позовних вимог, просить суд встановити факт батьківства, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком її неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заява обґрунтована тим, що у 2019 році заявник ОСОБА_1 познайомилася з ОСОБА_2 . З квітня 2020 року вони почали проживати однією сім`єю без реєстрації шлюбу в житловому будинку матері заявника. Під час проживання вони вели спільне господарство, у них був спільний побут та бюджет, разом святкували як релігійні так і державні свята, разом їздили на відпочинок, планували одружитися та зареєструвати шлюб у встановленому законом порядку. У квітні 2022 року в зв`язку з введенням на території України воєнного стану, ОСОБА_2 мобілізували на військову службу. В грудні 2022 року ОСОБА_2 перебував у відпустці, в цей час заявник завагітніла від нього. ОСОБА_2 , виконуючи свій конституційний обов`язок щодо захисту України загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Вугледар, Донецької області, а ІНФОРМАЦІЯ_3 заявник народила дочку ОСОБА_4 . У зв`язку зі смертю ОСОБА_2 до народження дитини та, оскільки, заявник не перебувала з ним у зареєстрованому шлюбі, тому в свідоцтві про народження дитини батько записаний з її слів, відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України. Встановлення факту необхідно для внесення змін в свідоцтво про народження дитини, оскільки дитина повинна знати хто був її батьком, гордитися ним, а також встановлення факту потрібно для оформлення пенсії по втраті годувальника.

Ухвалами суду від 17.10.2023 та від 19.10.2023 заяву залишено без руху, надано заявнику строк для усунення недоліків заяви, а саме, визначення належного кола заінтересованих осіб.

24.10.2023 заявник ОСОБА_1 на усунення недоліків заяви подала уточнену заяву про встановлення факту батьківства після смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини.

16.11.2023 представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області О. Вандзьо на електронну адресу суду надіслала пояснення на заяву (уточнену) про встановлення факту, що має юридичне значення.

Суд своєю ухвалою від 24.10.2023 відкрив провадження у справі.

29.11.2023 заявник ОСОБА_1 через канцелярію суду подала клопотання про приєднання до справи доказів.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_5 не з`явились, подали заяву про розгляд справи без їх участі, заяву підтримують та просять її задоволити.

Представник заінтересованої особи Турківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не прибув, 18.12.2023 на електронну пошту суду надіслав заяву, в якому просить суд розглядати справу без їх участі, проти заяви не заперечує.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області в судове засідання не прибув.

У зв`язку з неявкою всіх учасників справи, фіксування судового засідання технічними засобами відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України не здійснювалось.

Дослідивши матеріали цивільної справи у їх сукупності та взаємозв`язку, суд встановив такі обставини справи та відповідні до них правовідносини.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 27.09.2023 Турківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 . В графі мати зазначено ОСОБА_1 , у графі батько ОСОБА_6 .

Згідно з копією з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №1 від 27.09.2023 виданого Турківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції відомості про батька ОСОБА_3 - ОСОБА_6 записані відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 28.03.2023 Турківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Вугледар, Донецької області, Україна.

Відповідно до довідки від 10.10.2023 за №1482 виданої Турківською міською радою Самбірського району Львівської області гр. ОСОБА_1 , жительці АДРЕСА_1 , до складу її сім`ї входить дочка - ОСОБА_3 , 2023 р.н., мати - ОСОБА_7 , 1971 р.н., сестра - ОСОБА_8 , 1991 р.н.

Відповідно до рішення №46 від 23.11.2023 начальника відділу призначення пенсій управління пенсійного забезпечення, надання страхових виплат, соціальних послуг, житлових субсидій та пільг Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області С. Рябець, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , відмовлено в призначенні пенсії, у зв`язку з втратою годувальника відповідно до ст. 36 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування". Оскільки заявником не надано документи, які підтверджують родинні відносини утриманця ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , з годувальником ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , то право на пенсійну виплату відсутнє.

Вирішуючи заяву ОСОБА_1 , суд виходить з таких мотивів та норм закону.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України, до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів має право звернутись кожна особа.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Заяви про встановлення факту батьківства (материнства) суд розглядає у разі смерті особи, яку заявник визнає батьком (матір`ю) дитини, і вирішує їх з огляду на обставини, передбачені статтями 125, 130 Сімейного кодексу України.

Передумовою звернення до суду із заявою про встановлення батьківства є смерть особи, батьківство якої встановлюється, або оголошення її померлою.

Відповідно до ч.1 ст.135 СКУ, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Відповідно до змісту ч.1, ч. 2 ст.121 СК України права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за рішенням суду.

Відповідно до ст.130 СК України, у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у ч. 3 ст. 128 цього Кодексу.

Згідно з п.7 постанови Пленуму Верховного суду України "Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів" від 15.05.2006 №3, у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст. 135 СК України. Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун (піклувальник) дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи. Усі вони беруть участь у справі як заявники, а органи опіки та піклування й інші особи (залежно від обставин справи) - як заінтересовані особи. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.

У пункті 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів" від 15.06.2006, №3 роз`яснено, що питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це.

Походження дитини встановлюється судом з урахуванням усіх обставин. При цьому можуть застосовуватися будь-які засоби доказування, передбачені цивільним процесуальним законодавством: пояснення сторін та третіх осіб, показання свідків, письмові докази, речові докази, висновок експерта. В основу рішення суду не можуть бути покладені лише докази, отримані з порушенням закону, які не мають юридичної сили.

Доказами походження дитини від певної особи можуть бути будь-які фактичні дані, які підтверджують спільне проживання матері й особи, яку та вважає батьком дитини, ведення ними спільного господарства до народження останньої, або спільне її виховання чи утримання, визнання особою батьківства, а також інші обставини, що засвідчують походження дитини від певної особи. Спільне проживання та ведення спільного господарства може підтверджуватися наявністю обставин, характерних для сімейних відносин (проживання в одному жилому приміщенні, спільне харчування, спільний бюджет, взаємне піклування, придбання майна для спільного користування тощо).

Батьківство може бути визнано особою як у період вагітності матері (наприклад, висловлення бажання мати дитину, піклування про матір майбутньої дитини тощо), так і після народження дитини. Вказані обставини та інші обставини, що стосуються справи, можуть бути підтверджені поясненнями сторін і третіх осіб, показаннями свідків, письмовими доказами, речовими доказами і висновками експертів. Зокрема, доказами визнання батьківства можуть бути листи, заяви, анкети, інші документи, а також показання свідків, пояснення самих сторін, які достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Доказами є будь - які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими доказами; висновками експертів; показаннями свідків (ст.76 ЦПК України).

Пунктом 15 Постанови Пленуму ВСУ від 31 березня 1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" передбачено, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини.

В третьому абзаці п.13 постанови Пленуму ВСУ від 31 березня 1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" зазначено, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Відповідно до ч.1 ст.319 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

У ході судового розгляду справи суд встановив, що заявник у справі ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 народила дочку ОСОБА_3 .

Заявник ОСОБА_1 у заяві вказала, що батьком дитини є ОСОБА_2 , з яким вона не перебувала в шлюбі.

ВІдтак, відомості про батька дитини внесені на підставі ст. 135 СК України, що підтверджено відомостями з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження №1 від 27.09.2023 року.

З долучених заявником до матеріалів справи копії фотографій, видно, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 перебувають разом у різних місцях, з яких можна зробити висновок про те, що вони перебували у відносинах між собою.

Передумовою звернення до суду із заявою про встановлення батьківства є смерть особи, батьківство якої встановлюється, або оголошення її померлою.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого 28.03.2023 Турківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановлення факту батьківства має для заявника юридичне значення, оскільки це відповідатиме інтересам дитини, дасть змогу їй юридично закріпити відомості про батька дитини, який загинув обороняючи свою державу та відповідно отримати передбачені чинним законодавством пільги.

Як видно з рішення №46 від 23.11.2023 начальника відділу призначення пенсій управління пенсійного забезпечення, надання страхових виплат, соціальних послуг, житлових субсидій та пільг Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області С. Рябець, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , відмовлено в призначенні пенсії, у зв`язку з втратою годувальника відповідно до ст. 36 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування". В цьому рішенні зазначено, що оскільки заявником ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , не надано документи, які підтверджують родинні відносини утриманця ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , з годувальником ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , то право на пенсійну виплату відсутнє.

Відповідно до вимог ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Згідно з ч.1 ст.89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Дослідивши всі обставини справи, суд дійшов висновку, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту батьківства відповідно до п.1 ч.1 ст.315 , ст.319 ЦПК України.

Відтак, враховуючи конкретні обставини справи, норми чинного законодавства, які регулюють сапірні правовідносини, розглянувши справу в межах заявлених вимог та наданих стороною доказів, які оцінені судом в їх сукупності, суд, за своїм внутрішнім переконанням, дійшов до висновку про законність, правомірність та обґрунтованість вимог ОСОБА_1 , у зв`язку з чим заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 23, 76, 81, 258, 259, 265, 273, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Задоволити заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Турківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління юстиції, Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області, про встановлення факту батьківства після смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Заявник: ОСОБА_1 (адреса: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 ).

Заінтересовані особи:

Турківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (адреса: м. Турка Майдан Шевченка, 26/Б, Самбірський район, Львівська область, );

Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області (адреса: 79016, м. Львів вул. Митрополита Андрея, 10, ).

Рішення суду складено та підписано 18.12.2023.

Суддя О.І. Кшик