Справа № 676/1916/23
Номер провадження 2/676/1117/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 листопада 2023 року м. Кам`янець-Подільський

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Швець О.Д.

з участю секретаря Чекашкіній О.Л.

розглянувши в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України у відкритому судовому засіданні в м. Кам`янець-Подільський цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кам`янець-Подільської міської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до Кам`янець-Подільської міської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно. В обгрунтування позовних вимог вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 .Після його смерті спадщину отримала його дружина ОСОБА_3 та дочка ОСОБА_1 , яка була зареєстрована та проживала разом з спадкодавцем на день його смерті. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати - ОСОБА_3 , яка до смерті постійно проживала в квартирі АДРЕСА_1 . Після її смерті спадщину отримала її дочка - ОСОБА_1 . Після смерті батька ОСОБА_2 та матері ОСОБА_3 , залишився житловий будинок з господарськими будівлями по АДРЕСА_2 .Житловий будинок ОСОБА_2 отримав у спадщину після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , але не оформив своїх спадкових прав на житловий будинок і не отримав свідоцтво про право на спадщину. 23 грудня 2019 року державним нотаріусом Другої Кам`янець-Подільської державної нотаріальної контори С.М Леус відмовлено в оформленні спадщини після смерті ОСОБА_2 та роз`яснено, що їй потрібно звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , та визнання права власності на житловий будинок по АДРЕСА_2 так як відстуній правовстановлюючий документ на будинок на ім`я спадкодавця. Просить встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Кам`янці-Подільському, Хмельницької області є сином ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м.Кам`янці-Подільському, Хмельницької області. Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями по АДРЕСА_2 .

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 15.03.2023 року відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 04.07.2023 закрито підготовче засідання та призначено справу до судового розгляду.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, позов підтримав, просить задовольнити.

Представник Кам`янець-Подільської міської ради, в судове засідання не з`явився, повідомлений своєчасно та належним чином судовою повісткою.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності сторін на підставі наявних у справі доказів.

Дослідивши письмові докази, суд встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , про що видано свідоцтво про смерть Серія НОМЕР_1 від 21 березня 2001 року.

Спадковим майном є житловий будинок з господарськими будівлями по АДРЕСА_2 , який належав на праві власності ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.02.1987 року, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 про що видано свідоцтво про смерть НОМЕР_2 від 03 жовтня 1992 року.

Після смерті ОСОБА_2 заведена спдакова справа за заявою ОСОБА_3 , що підтверджується Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру № 72322471 від 02.05.2023 р., матеріалами спадкової справи № 123/2001.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , про що видано свідоцтво про смерть Серія НОМЕР_3 від 22 червня 2001 року.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 перебували в зареєстрованому шлюбі з 10.08.1957 року, що підтверджується свідоцтвом про одруження НОМЕР_4 від 10.08.1957 р.

Відповідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 72322449 від 02.05.2023 р. спадкова справа до майна ОСОБА_3 не заводилась.

Відповідно довідки КП № 1765 від 17.10.2019 р., на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 , остання разом з донькою ОСОБА_1 , онукою ОСОБА_5 були зареєстровані та проживали за адресою АДРЕСА_3 .

Відповідно свідоцтва про народження Серія НОМЕР_5 від 11.01.2017 р. ОСОБА_6 є донькою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . Відповідно свідоцтва про укладення шлюбу № 110 від 22.12.1981 р. ОСОБА_6 змінила прізвище на « ОСОБА_7 ».

Державний нотаріус Другої Кам`янець-Подільської державної нотаріальної контори С.М Леус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, та роз`яснила, що потрібно звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , і для визнання права власності на житловий будинок по АДРЕСА_2 , (лист № 905/02-31-14 від 23 грудня 2019 року).

В зв`язку з тим, що в свідоцтві про народження ОСОБА_2 прізвище матері вказано « ОСОБА_8 »,а в свідоцтві про смерть вказано « ОСОБА_9 », тому позивачка документально не може довести що ОСОБА_2 є сином - ОСОБА_4 .

Відповідно свідоцтва про народження ОСОБА_2 № НОМЕР_6 від 28.02.1938 р., його батьками зазначені « ОСОБА_10 », « ОСОБА_11 ».

Відповідно свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 9 травня 1961 р. власником домоволодіння по АДРЕСА_2 є ОСОБА_12 .

ОСОБА_12 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 (свідоцтво про смерть НОМЕР_7 від 05.07.1995 р.).

Відповідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.02.1987 р. спадкоємцем майна, домоволодіння по АДРЕСА_2 , є дружина спадкодавця - ОСОБА_4 .

Рішенням Кам?янець-Подільського міського суду від 04 травня 1995 року по справі № 2-591/1995 р., яке набрало законної сили 16.05.1995 року, встановлено, що ОСОБА_2 є сином ОСОБА_12 .

Таким чином, приймаючи до уваги ідентичність імені та по батькові батьків ОСОБА_2 в свідоцтві про його народження, в свідоцтві про смерть ОСОБА_12 , ОСОБА_4 , спільне проживання за адресою АДРЕСА_2 , встановлений рішенням Кам?янець-Подільського міського суду від 04 травня 1995 року по справі № 2-591/1995 р. факт родинних відносин ОСОБА_2 з ОСОБА_12 суд приходить до висновку про підтвердження факту, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є матір`ю ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановлення зазначеного факту дозволить спадкоємцям ОСОБА_2 оформити право власності на спадкове нерухоме майно.

Згідно статті 549 ЦК УРСР (яка діяла до 01.01.2004 року) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Відповідно до пункту 124 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР, затвердженої наказом Міністрества юстиції УРСР від 31 жовтня 1975року № 45/5 (яка діяла до 07.07.1994року) свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям, що прийняли спадщину, тобто тим, які фактично вступили в управління або володіння спадковим майном чи подали заяву в державну нотаріальну контору про прийняття спадщини (ст.549 Цивільного кодексу УРСР).

Доказом вступу в управління чи володіння майном можуть бути: довідка управління будинками, правління житлово-будівельного кооперативу, виконавчого комітету місцевої Ради депутатів трудящих про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом з ним, або про те, що спадкоємцем було взяте майно спадкодавця; довідка фінансового органу, органу держстраху чи іншого органу про те, що спадкоємцем після відкриття спадщини сплачувались податки або страхові платежі по обов`язковому окладному страхуванню або збори; квитанція про сплату податку, платежу, збору; копія рішення суду, яке вступило в законну силу, про встановлення факту своєчасного прийняття спадщини; запис в паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець був постійно прописаний в спадковому будинку в період шести місяців після дня смерті спадкодавця, та інші документи, що підтверджують факт вступу спадкоємця в управління чи володіння спадковим майном.

Доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном може служити наявність у спадкоємців ощадної книжки, квитанції про здані в ломбард речі, технічного паспорту на автомобіль чи мотоцикл або свідоцтва на моточовен та інших документів, виданих відповідними органами на ім?я спадкодавця на майно, користуватися яким можливо лише після належного оформлення прав на нього.

Матеріалами справи підтверджується, що на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_4 , ОСОБА_2 проживав у будинку по АДРЕСА_2 , про що свідчать записи в домовій книзі для прописки громадян, доглядав за будинком, проводив поточний ремонт, сплачував необхідні платежі за землю, що підтверджується квитанціями про сплату земельного податку. На руках у ОСОБА_2 були документи на житловий будинок. Враховуючи вимоги ст.ст. 549 ЦК УРСР ОСОБА_2 прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_4 .

На час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 , остання була зареєстрована та проживала разом з ОСОБА_1 , ОСОБА_5 за адресою АДРЕСА_3 , що підтверджує прийняття спадщини ОСОБА_1 після смерті матері ОСОБА_3 .

Відповідно до частини першої статті 524 ЦК Української РСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

При спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого (частина перша статті 529 ЦК Української РСР).

Згідно з частиною першою статті 548 ЦК Української РСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно з частиною другою статті 548 ЦК Української РСР прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до статті 560 ЦК Української РСР спадкоємці, закликані до спадкоємства, можуть одержати в державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини свідоцтво про право на спадщину. Свідоцтво про право на спадщину видається також державною нотаріальною конторою при переході спадкового майна до держави (статті 534, 553, 555 цього Кодексу).

Згідно з частинами першою, другою статті 561 ЦК Української РСР свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям за законом після закінчення шести місяців з дня відкриття спадщини. При спадкоємстві як за законом, так і за заповітом свідоцтво може бути видане і раніше закінчення шести місяців з дня відкриття спадщини, якщо в державній нотаріальній конторі є дані про те, що, крім осіб, що заявили про видачу свідоцтва, інших спадкоємців немає.

Згідно технічного паспорта на домоволодіння по АДРЕСА_5 загальною площею 36,0 кв. м., житловою 21,5 кв. м., складається з житлових кімнат площею 9,5 кв. м., 12,0 кв. м., кухні площею 9,9 кв. м., коридора площею 4,6 кв. м.

Статтею 392 ЦК України визначено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Зібраними у справі доказами підтверджується набуття спадкодавцем ОСОБА_2 , ОСОБА_1 права на спадкування майна після смерті ОСОБА_4 , ОСОБА_3 шляхом здійснення дій які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно.

З урахуванням наведеного суд приходить до висновку про обгрунтованість та доведеність позовних вимог про визнання права власності на домоволодіння АДРЕСА_2 .

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 83, 263-265, 315, 318, 319 ЦПК України, ст.. 524, 529, 548, 549, 560, 561 ЦК УРСР, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Кам`янець-Подільської міської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Кам`янець-Подільському, є сином ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Кам`янець-Подільському.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з господарськими будівлями по АДРЕСА_2 , загальною площею 36,0 кв.м., в тому числі житловою 21,5 кв.м.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_8 , АДРЕСА_4 .

Відповідач: Кам`янець-Подільська міська рада, , юридична адреса: майдан Відродження, 1, м. Кам`янець-Подільський, Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 23 листопада 2023 року.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д.