Справа № 536/2555/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2023 року м. Кременчук

Суддя Кременчуцького районного суду Полтавської області Колотієвський О.О., досліджуючи матеріали доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 ,

В С Т А Н О В И В:

16 листопада 2023 року до Кременчуцького районного суду Полтавської області від Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшли матеріали доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_2 .

Доручення іноземних судів виконуються на території України з урахуванням вимог розділу Х ЦПК України і розділів ІІІ та VІ Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги у цивільних справах, щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 року № 1092/5/54.

Відповідно до частини першої ст. 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

За приписами п. 3.4. Інструкції Міжрегіональне управління, отримавши від Мін`юсту іноземне доручення про вручення документів, про надання доказів, про виконання інших процесуальних дій, протягом чотирнадцяти календарних днів з дня отримання направляє доручення до суду України за місцем проживання фізичної особи, за місцезнаходженням юридичної особи або за місцем виконання процесуальних дій, яких стосується доручення. У разі потреби міжрегіональне управління або його відповідний структурний підрозділ звертається до органів міграційної служби чи іншого органу з метою уточнення даних стосовно місцезнаходження особи чи майна. У такому разі доручення спрямовується до виконання протягом більш тривалого розумного строку. У разі неможливості уточнення даних стосовно місцезнаходження особи чи майна відповідно до підпункту 3.4.1 міжрегіональне управління повертає доручення до Мін`юсту із зазначенням причин неможливості виконання.

Відповідно до п. 3.5.1.Інструкції, суд України після надходження іноземного доручення: якщо доручення містить прохання про вручення документів, у встановленому чинним законодавством порядку запрошує особу, зазначену в дорученні, для отримання документів.

Згідно матеріалів доручення, адреса ОСОБА_3 вказана як: Україна, Мала Кохнівка 1, 36000. Інші відомості відсутні.

В процесі здійснення підготовчих дій, спрямованих на виконання доручення іноземного суду, встановлено, що відповідно до інформації з Реєстру територіальної громади щодо реєстрації місця проживання на території Крюківського району міста Кременчука та Потоківського старостинського округу Ткаченка Дмитра - відомості відсутні (відповідь № 7095/01-27 від 24.11.2023 року).

Згідно з ч. 6 ст. 500 ЦПК України, у разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

Враховуючи, що суду відома лише назва населеного пункту перебування ОСОБА_3 , поданий судом запит до територіальної громади для встановлення місця перебування особи виявився безрезультатним, тому суд вважає, що за вказаних обставин не має можливості виконати дане доручення, оскільки у зв`язку з відсутністю повної адреси та дати народження особи, неможливо його викликати до суду для вручення документів та ідентифікації.

Пунктом 3.7 Інструкції встановлено, що у разі неможливості виконання іноземного доручення суд України через міжрегіональне управління або його відповідний структурний підрозділ повертає доручення Мін`юсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню.

Враховуючи те, що відомості про місце проживання ОСОБА_3 відсутні та встановити його не видалось за можливе, суд вважає, що доручення щодо вручення судових документів неможливо виконати з об`єктивних причин, а тому воно підлягає поверненню без виконання.

У Х В А Л И В:

Матеріали судового доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_2 повернути без виконання до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Ухвала оскарженню не підлягає.

СуддяО. О. Колотієвський