Справа № 689/3366/23
УХВАЛА

18.12.2023 року смт.Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області -

головуючий-суддя Баськов М. М.

за участю

секретаря судового засідання Грановської Д. А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Ярмолинці заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі Ярмолинецького районного суду Хмельницького суду по справі №686/18367/22,

встановив:

ОСОБА_2 , діючи в інтересах ОСОБА_1 , звернулася до суду з заявою про виправлення помилки у виконавчому листі Ярмолинецького районного суду Хмельницького суду по справі № 686/18367/22 про стягнення з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 50000 грн. в рахунок відшкодування завданої злочином моральної (немайнової) шкоди.

На обгрунтування заяви представниця заявниці зазначила, що 31.07.2023 Ярмолинецький районний суд Хмельницької області розглянув справу про обвинувачення ОСОБА_3 за ч. 1 ст. 286 КК України та 05.09.2023 видав виконавчий лист про стягнення з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 50000 грн. в рахунок відшкодування завданої злочином моральної (немайнової) шкоди. У вказаному виконавчому листі помилково зазначено строк пред"явлення виконавчого листа до виконання до 31.08.2023, в той час як законом встановлено строк пред"явлення - три роки, а також невірно зазначено адресу проживання ОСОБА_1 , а саме номер квартири зазначено 20 замість вірного - кв. 80. Вказані помилки позбавляють потерпілу подати виконавчий лист для примусового виконання у виконавчу службу.

З огляду на викладене заявниця просить виправити допущені помилки.

Згідно ч. 2 ст. 269 ЦПК України питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи.

Оскільки розгляд справи здійснюється за відсутності осіб, які беруть участь у справі, в силу ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що вироком Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 31 липня 2023 року по справі № 686/18367/22 ОСОБА_3 визнано винуватою у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, та призначено їй покарання у виді штрафу в розмірі 4000 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 68000,00 гривень з позбавленням права керування транспортними засобами на строк 1 (один) рік 6 (шість) місяців.

Цим же вироком стягнуто з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 50000,00 грн. - в рахунок відшкодування завданої злочином моральної (немайнової) шкоди.

Вирок набрав законної сили 31.08.2023.

З метою виконання вказаного вироку в частині стягнення моральної (немайнової) шкоди, завданої злочином потерпілій ОСОБА_1 , 05 вересня 2023 року судом було видано виконавчий лист, у якому стягувачем вказано ОСОБА_1 , адреса стягувача - АДРЕСА_1 , строк пред"явлення виконавчого листа - до 31.08.2023.

Згідно із ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Вимоги до виконавчого документа встановлені ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження".

Зокрема, у виконавчому документі зазначаються: повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності).

Згідно довідки про реєстрацію місцю проживання № 4371 ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

З огляду на викладене, слід виправити помилку у виконавчому листі, зазначивши вірно адресу стягувача.

Крім того, підлягає задоволенню вимога про виправлення помилки в зазначенні строку пред"явлення виконавчого листа до виконання, оскільки згідно ч. 1, 2 ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження" виконавчі документи можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох місяців. Строки, зазначені в частині першій цієї статті, встановлюються для виконання рішення з наступного дня після набрання ним законної сили чи закінчення строку, встановленого в разі відстрочки чи розстрочки виконання рішення, а якщо рішення підлягає негайному виконанню - з наступного дня після його прийняття. Оскільки вирок набрав законної сили 31.08.2023, виконавчий лист може бути пред"явлений до виконання до 31.08.2026.

Керуючись ст. 260, 353, 432 ЦПК України, -

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Виправити помилки, допущені при оформлені виконавчого листа Ярмолинецького районного суду Хмельницької області по справі № 686/18367/22 провадження 1-кп/689/24/23 про стягнення з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 50000 грн. в рахунок відшкодування завданої злочином моральної (немайнової) шкоди, вказавши адресу стягувача: АДРЕСА_3 , та встановити строк пред"явлення виконавчого листа до виконання до 31.08.2026.

Ухвала суду може бути оскаржена до Хмельницького апеляційного суду протягом 15-ти днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя Микола БАСЬКОВ