Справа № 314/4012/23
Провадження № 2/314/982/2023
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.12.2023 м. Вільнянськ

Вільнянський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Кіяшко В.О.,

секретар судового засідання Румянцева А.М.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні цивільну справу № 314/4012/23 за позовом ОСОБА_1 в своїх інтересах та в інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_2 , 2006р.н., ОСОБА_3 , 2008р.н., ОСОБА_4 до Державної іпотечної установи України, Вільнянської міської ради, треті особи: служба у справах дітей Вільнянської міської ради, Офіс Генерального прокурора, про визнання права власності на нерухоме майно,

за участю: позивачів ОСОБА_1 ,

ОСОБА_4 ,

прокурора Усатенка Д.І.,

представника Вільнянської міської ради Діденко Грецької К.В.,

представника служби у правах дітей Павлюк О.В.,

встановив:

позивач ОСОБА_1 , який діє в своїх інтересах та в інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_2 , 2006 р.н., ОСОБА_3 , 2008 р.н., та позивач ОСОБА_4 , звернулися до суду з позовом до відповідачів до Державної іпотечної установи України, Вільнянської міської ради, у якому просять визнати за ними право власності на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвалою Вільнянського районного суду Запорізької області від 04.09.2023 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, розгляд справи постановлено провести в порядку загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання.

22.09.2023 від Державної іпотечної установи до суду надійшов відзив на позовну заяву.

Ухвалою суду від 10.10.2023 залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору: Офіс Генерального прокурора.

Ухвалою суду від 13.12.2023 виправлено описку допущену в ухвалі суду від 10.10.2023.

06.11.2023 до суду надійшла спільна письмова заява сторін: ОСОБА_1 , який діє в своїх інтересах та в інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_2 , 2006 р.н., ОСОБА_3 , 2008 р.н., позивач ОСОБА_4 та відповідачів -Державної іпотечної установи і Вільнянської міської ради про затвердження мирової угоди на наступних умовах:

1.1. Сторони за цією Мировою угодою прийшли до згоди, що спір у справі буде врегульовано шляхом підписання Акту приймання передачі квартири, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 (далі Спірна квартира), між Державною іпотечною установою та Вільнянською міською радою. Спірна квартира безоплатно передається Державною іпотечною установою у комунальну власність Вільнянськоїміської територіальної громади в особі Вільнянськоїміської ради для наступного надання цієї Спірної квартири у власність ОСОБА_1 , ОСОБА_4 , та неповнолітнім ОСОБА_2 , ОСОБА_3 відповідно до Розпорядження Кабінету Міністрів України від 03.02.2010 року № 186-р «Питання надання громадянам квартир, що придбані Державною іпотечною установою, у м. Вільнянську» та вимог Постанови Кабінету Міністрів України від 27.07.2011 року № 855 «Деякі питання передачі квартир, придбаних Державною іпотечною установою».

2.Вільнянськаміська рада протягом 30 днів з дня затвердження цієї Мирової угоди зобов`язується утворити комісію відповідно до вимог Постанови Кабінету Міністрів України від 27.07.2011 року № 855 «Деякі питання передачі квартир, придбаних Державною іпотечною установою» (далі - Комісія).

3.Державна іпотечна установа протягом 30 днів з дня утворення Комісії зобов`язується передати, а Вільнянська міська територіальна громада в особі Вільнянськоїміської ради зобов`язується прийняти в комунальну власність квартиру, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , згідно акту приймання передачі, який складається за формою, затвердженою Наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 06.12.2011 року № 328.

4.Акт приймання передачі Спірної квартири, складений та підписаний відповідно до цієї Мирової угоди, є підставою для відображення в установленому порядку факту здійснення операції з передачі Спірної квартири в бухгалтерському обліку Вільнянськоїміської ради.

5.Вільнянськаміська рада протягом 30 днів з дати підписання акту приймання передачі зобов`язується здійснити заходи щодо державної реєстрації права власності на Спірну квартиру.

6.Після реєстрації права власності на Спірну квартиру Вільнянськаміська рада зобов`язується винести на розгляд чергового засідання Виконавчого комітету Вільнянськоїміської ради питання щодо безоплатної передачі ОСОБА_1 , ОСОБА_4 та неповнолітнім ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , квартири, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

7.ОСОБА_1 , ОСОБА_4 претензій до технічного стану квартири не мають.

8.Сторони дійшли згоди, що сплата судового збору та будь-яких витрат, що виникли, чи можуть виникнути після затвердження Судом умов цієї Мирової угоди, пов`язані з її виконанням, у тому числі щодо виготовлення необхідної документації на квартиру, покладаються на Позивачів.

9.Дана Мирова угода не є новацією.

10.Сторонам відомі та зрозумілі наслідки укладання Мирової угоди.

11.Підписанням Мирової угоди Сторони діяли в межах наданих повноважень.

12.Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією Мировою угодою.

13.Ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно зі ст. 208 Цивільного процесуального кодексу України та може бути пред`явлена до примусового виконання в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження», у разі невиконання умов затвердженої Мирової угоди.

14.Мирова угода підписана сторонами у п`яти автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної зі Сторін і для Суду.

Підписи та реквізити Сторін.

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_4 у судовому засіданні просили затвердити мирову угоду, провадження у справі просили закрити.

Представник Вільнянської міської ради Діденко Грецька К.В.у судовому засіданні підтримала заяву про затвердження мирової угоди, просила її затвердити та закрити провадження по справі.

Представник служби у правах дітей Павлюк О.В. у судовому засіданні підтримала заяву про затвердження мирової угоди.

Прокурор Усатенко Д.І. у судовому засіданні не заперечував щодо затвердження мирової угоди.

Суд, заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши зміст мирової угоди, приходить до висновку, що заява про затвердження мирової угоди підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

У відповідності до ч. 4 ст. 200 ЦПК України ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані з однієї сторони позивачами, з другої сторони представниками відповідачів, у зв`язку з укладенням мирової угоди сторони погодили, що їм зрозумілі наслідки укладення мирової угоди.

Зважаючи на те, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, укладена з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, стосується лише прав та обов`язків сторін та предмету позову, суд дійшов висновку, що позивачі та відповідачі розпорядилися своїми правами щодо предмету спору на власний розсуд, реалізувавши своє право, передбачене ч. 7 ст. 49 ЦПК України, а тому подана ними мирова угода підлягає затвердженню, а провадження у справі - закриттю.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст .49, 200, 207, 208, 255 ЦПК України, суд, -

постановив:

затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 в своїх інтересах та в інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_2 , 2006 р.н., ОСОБА_3 , 2008 р.н., ОСОБА_4 та Державною іпотечною установою, Вільнянською міською радою, на таких умовах:

1.Сторони за цією Мировою угодою прийшли до згоди, що спір у справі буде врегульовано шляхом підписання Акту приймання передачі квартири, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 (далі Спірна квартира), між Державною іпотечною установою та Вільнянською міською радою. Спірна квартира безоплатно передається Державною іпотечною установою у комунальну власність Вільнянськоїміської територіальної громади в особі Вільнянськоїміської ради для наступного надання цієї Спірної квартири у власність ОСОБА_1 , ОСОБА_4 , та неповнолітнім ОСОБА_2 , ОСОБА_3 відповідно до Розпорядження Кабінету Міністрів України від 03.02.2010 року № 186-р «Питання надання громадянам квартир, що придбані Державною іпотечною установою, у м. Вільнянську» та вимог Постанови Кабінету Міністрів України від 27.07.2011 року № 855 «Деякі питання передачі квартир, придбаних Державною іпотечною установою».

2.Вільнянськаміська рада протягом 30 днів з дня затвердження цієї Мирової угоди зобов`язується утворити комісію відповідно до вимог Постанови Кабінету Міністрів України від 27.07.2011 року № 855 «Деякі питання передачі квартир, придбаних Державною іпотечною установою» (далі - Комісія).

3.Державна іпотечна установа протягом 30 днів з дня утворення Комісії зобов`язується передати, а Вільнянська міська територіальна громада в особі Вільнянськоїміської ради зобов`язується прийняти в комунальну власність квартиру, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , згідно акту приймання передачі, який складається за формою, затвердженою Наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 06.12.2011 року № 328.

4.Акт приймання передачі Спірної квартири, складений та підписаний відповідно до цієї Мирової угоди, є підставою для відображення в установленому порядку факту здійснення операції з передачі Спірної квартири в бухгалтерському обліку Вільнянськоїміської ради.

5.Вільнянськаміська рада протягом 30 днів з дати підписання акту приймання передачі зобов`язується здійснити заходи щодо державної реєстрації права власності на Спірну квартиру.

6.Після реєстрації права власності на Спірну квартиру Вільнянськаміська рада зобов`язується винести на розгляд чергового засідання Виконавчого комітету Вільнянськоїміської ради питання щодо безоплатної передачі ОСОБА_1 , ОСОБА_4 та неповнолітнім ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , квартири, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

7.ОСОБА_1 , ОСОБА_4 претензій до технічного стану квартири не мають.

8.Сторони дійшли згоди, що сплата судового збору та будь-яких витрат, що виникли, чи можуть виникнути після затвердження Судом умов цієї Мирової угоди, пов`язані з її виконанням, у тому числі щодо виготовлення необхідної документації на квартиру, покладаються на Позивачів.

9.Дана Мирова угода не є новацією.

10.Сторонам відомі та зрозумілі наслідки укладання Мирової угоди.

11.Підписанням Мирової угоди Сторони діяли в межах наданих повноважень.

12.Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією Мировою угодою.

13.Ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно зі ст. 208 Цивільного процесуального кодексу України та може бути пред`явлена до примусового виконання в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження», у разі невиконання умов затвердженої Мирової угоди.

14.Мирова угода підписана сторонами у п`яти автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної зі Сторін і для Суду.

15.Підписи та реквізити Сторін:

ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса місця проживання та реєстрації: АДРЕСА_2 ),

ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , адреса місця проживання та реєстрації: АДРЕСА_2 ),

ОСОБА_1 , в інтересах неповнолітніх:

ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_3 , адреса місця проживання та реєстрації: АДРЕСА_2 ),

ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_4 , адреса місця проживання та реєстрації: АДРЕСА_2 ),

Державна іпотечна установа (, місцезнаходження: Україна, 01133, місто Київ, бульвар Лесі Українки, будинок 34), в особі голови Комісії з реорганізації Державної іпотечної установи Притули Єгора Михайловича, який діє на підставі Статуту, постанови Кабінету Міністрів України від 08.09.2021 року № 945 «Деякі питання приєднання Державної іпотечної установи до приватного акціонерного товариства «Українська фінансова житлова компанія», наказу Міністерства фінансів України від 29.09.2021 року № 527 «Про реорганізацію Державної іпотечної установи», постанови Кабінету Міністрів України від 02.12.2021 року № 1265 «Питання передачі цілісного майнового комплексу Державної іпотечної установи та повноважень з управління корпоративними правами, що належать державі у статутному капіталі акціонерного товариства «Українська фінансова житлова компанія»,

Вільнянська міська рада (, місцезнаходження: вул. Бочарова, буд. 4, м. Вільнянськ, Запорізька обл., 70002), в особі Міського голови Мусієнко Н.О., яка діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні».

Наслідки укладення мирової угоди та зміст ст.ст. 207, 208 ЦПК України сторонам роз`яснені і зрозумілі.

Провадження у справі № 314/4012/23 за позовом ОСОБА_1 в своїх інтересах та в інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_2 , 2006р.н., ОСОБА_3 , 2008р.н., ОСОБА_4 до Державної іпотечної установи України, Вільнянської міської ради, треті особи: служба у справах дітей Вільнянської міської ради, Офіс Генерального прокурора, про визнання права власності на нерухоме майно- закрити.

Роз`яснити учасникам справи, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Роз`яснити учасникам справи, що відповідно до статті 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала суду набирає законної сили негайно після її проголошення та може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Запорізького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена в день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса місця проживання та реєстрації: АДРЕСА_2 .

Позивач: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , адреса місця проживання та реєстрації: АДРЕСА_2 .

Позивач: ОСОБА_1 , який діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_3 , адреса місця проживання та реєстрації: АДРЕСА_2 .

Позивач: ОСОБА_1 , який діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_4 , адреса місця проживання та реєстрації: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Державна іпотечна установа, , місцезнаходження: Україна, 01133, місто Київ, бульвар Лесі Українки, будинок 34.

Відповідач: Вільнянська міська рада, , місцезнаходження: вул. Бочарова, буд. 4, м. Вільнянськ, Запорізька обл., 70002.

Третя особа: служба у справах дітей Вільнянської міської ради, адреса: Запорізька обл., м. Вільнянськ, вул. Бочарова, 4.

Третя особа: Офіс Генерального прокурора, , адреса: м. Київ, вул. Різницька, 13/15.

Суддя В.О. Кіяшко

13.12.2023