Справа №461/6771/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 листопада 2023 року Галицький районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Волоско І.Р.

секретар судового засідання Сливка І.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , територіальна громада села П`ятничани в особі Бібрської міської ради Львівської області про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, покликаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабуся заявниці по материній лінії ОСОБА_5 .

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина до складу якої, окрім іншого, увійшли земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Соколівської сільської ради Жидачівського району Львівської області, загальною площею 0,8805 гектари, що належали померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю. ОСОБА_5 , на випадок своєї смерті, залишила заповіт в користь заявниці. 16.02.2022 року заявниця звернулася із заявою про прийняття спадщини після смерті своєї бабусі до приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Рудої С.В., внаслідок чого нотаріусом заведено спадкову справу №27/2022. Згодом заявниця звернулася до нотаріуса з метою юридичного оформлення спадщини відносно земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території Соколівської сільської ради Жидачівського району Львівської області, загальною площею 0,8805 гектари, що належали її померлій бабусі на підставі Державного акту на право приватної власності на землю ІІ-ЛВ №015241 від 26.02.2001 року. Однак листом №154/02-14 від 19.05.2023 року нотаріус відмовив заявниці у вчиненні нотаріальних дій. Причиною відмови стали розбіжності в свідоцтві про смерть бабці спадкоємця, де така вказана як " ОСОБА_5 ", проте в Свідоцтві про народження доньки спадкодавця вказана як " ОСОБА_6 ". За таких обставин, з метою реалізації своїх спадкових прав, заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та її покійною бабусею й просить

Ухвалою Галицького районного суду м. Львова від 25 вересня 2023 року відкрито провадження у справі.

У судове засідання заявник не з`явилася, представник заявника подав заяву про розгляд справи у його відсутності.

Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з`явилися, про причини неявки суд не повідомили, хоча належним чином були повідомлені про час та місце розгляду справи.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_1 від 04.12.2021 року, виданим виконавчим комітетом Бібрської міської ради Львівського району Львівської області.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, до складу якої, окрім іншого, увійшли земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Соколівської сільської ради Жидачівського району Львівської області, загальною площею 0,8805 гектари, що належали померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю II-ЛB №015241 від 26.02.2001 року.

ОСОБА_5 , на випадок своєї смерті, залишила заповіт на користь заявниці.

Стаття 1216 Цивільного кодексу України визначає, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 Цивільного кодексу України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Стаття 1218 Цивільного кодексу України передбачає, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст.1235 Цивільного кодексу України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

16.02.2022 року заявниця звернулася із заявою про прийняття спадщини після смерті своєї бабусі до приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Рудої С.В., внаслідок чого нотаріусом заведено спадкову справу №27/2022.

Згодом заявниця звернулася до нотаріуса з метою юридичного оформлення спадщини відносно земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території Соколівської сільської ради Жидачівського району Львівської області, загальною площею 0,8805 гектари, що належали її померлій бабусі на підставі Державного акту на право приватної власності на землю ІІ-ЛВ №015241 від 26.02.2001 року.

Листом №154/02-14 від 19.05.2023 року нотаріус відмовив заявниці у вчиненні нотаріальних дій. Причиною відмови стали розбіжності в свідоцтві про смерть бабці спадкоємця, де така вказана як " ОСОБА_5 ", проте в Свідоцтві про народження доньки спадкодавця вказана як " ОСОБА_6 ".

За таких обставин, з метою реалізації своїх спадкових прав, заявниця вимушена звертатися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та її покійною бабусею.

Згідно п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії.

Факт родинних відносин заявнику необхідно встановити для того, щоб оформити спадщину.

Встановлення факту родинних відносин породить для заявника певні юридичні наслідки, так як іншого шляху для підтвердження факту родинних відносин не існує.

Аналіз перевірених і оцінених судом доказів свідчить, що заявником надані належні, достовірні, допустимі докази на підтвердження заявлених вимог, які не викликають сумніву і є достатніми для встановлення факту, а отже заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України при ухваленні судом рішення у справі окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 293, 315 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

заяву задовольнити

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , є онукою по материній лінії ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. П`ятничани Львівського району Львівської області.

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні, протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, в разі подання апеляційної скарги рішення суду набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя І.Р.Волоско