Справа № 397/882/22
Провадження №2-о/397/3/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 січня 2023 рокусмт.Олександрівка

Олександрівський районний суд Кіровоградської області у складі:

головуючого - судді Соловйова О.В.,

секретар судового засідання Петренко Л.О.,

за участю заявниці ОСОБА_1 ,

заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Олександрівка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , приватний нотаріус Кропивницького районного нотаріального округу Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) Котляренко Юрій Іванович, про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

У грудні 2022 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заяву обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її двоюрідний брат ОСОБА_3 . Вона є спадкоємцем за законом після смерті брата, однак при зверненні до приватного нотаріуса Кропивницького районного нотаріального округу Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) Котляренка Ю.І. їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку з неможливістю підтвердити родинні відносини між нею та спадкодавцем. За наявними документами, прізвище її батька записано як « ОСОБА_4 », а прізвище його рідної сестри (матері спадкодавця) як « ОСОБА_5 ». Також прізвища батьків її батька в актовому записі про його народження записані як: «батько ОСОБА_6 , мати ОСОБА_7 .». Проте, в актовому записі про народження його рідної сестри прізвища батьків записані як: «батько ОСОБА_8 , мати ОСОБА_9 ». В позасудовому порядку вирішити питання про встановлення факту родинних відносин між її батьком та його рідною сестрою не представляється можливим.

На підставі викладеного, просить встановити факт родинних відносин між її батьком ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженцем с.Триліси Олександрівського району Кіровоградської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , та матір`ю спадкодавця ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженкою с.Триліси Олександрівського району Кіровоградської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , як між рідними братом та сестрою.

В судовому засіданні заявниця підтримала вимоги заяви та підтвердила викладені в ній обставини.

Заінтересована особа ОСОБА_2 не заперечувала проти задоволення заяви.

Заінтересована особа приватний нотаріус Кропивницького районного нотаріального округу Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) Котляренко Ю.І. згідно поданої письмової заяви просив про розгляд справи за його відсутності, з приводу вимог заяви покладається на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до таких висновків.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Чигирин Чигиринського району Черкаської області помер двоюрідний брат заявниці ОСОБА_3 , про що 14 вересня 2021 року Олександрівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) складено відповідний актовий запис № 385 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 9).

08 жовтня 2021 року заявниця ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Кропивницького районного нотаріального округу Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) Котляренка Ю.І. з заявою про прийняття спадщини після смерті двоюрідного брата ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , який постійно проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 , яку прийнято та заведено спадкову справу № 43/2021. Як вбачається з наданої спадкової справи, окрім заявниці, є інші спадкоємці за законом, двоюрідна сестра померлого ОСОБА_2 , яка також 08 жовтня 2021 року подала до приватного нотаріуса заяву про прийняття спадщини після смерті двоюрідного брата ОСОБА_3 . Інші спадкоємці згідно матеріалів спадкової справи відсутні (а.с. 62-82).

При цьому, приватним нотаріусом Кропивницького районного нотаріального округу Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) Котляренком Ю.І. заявниці надано письмове повідомлення про те, що надані нею документи не підтверджують родинні відносини між нею та її померлим двоюрідним братом ОСОБА_3 , у зв`язку з чим не можливо видати свідоцтво про право на спадщину на майно, яке залишилося після його смерті. Для підтвердження родинних зв`язків рекомендовано звернутись до суду (а.с. 7).

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З роз`яснень п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30 травня 2008р. "Про судову практику у справах про спадкування" вбачається, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем.

Як вбачається з копії свідоцтва про народження заявниці ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4 ) серії НОМЕР_2 , виданого 07 грудня 1961 року 1-Бірчанським сільським бюро ЗАГС Олександрівського району Кіровоградської області, актовий запис № 24 від 07 грудня 1961 року, її батьком вказаний « ОСОБА_10 » (а.с. 20). На підтвердження зміни дошлюбного прізвища з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_12 » заявницею надано свідоцтво серії НОМЕР_3 виданого 06 листопада 1982 року Олександрівським районним відділом ЗАГС Кіровоградської області, про укладення шлюбу з чоловіком ОСОБА_13 , актовий запис № 135 від 06 листопада 1982 року(а.с. 21).

Батько заявниці, згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 05 липня 2022 року, помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , прізвище ім`я та по-батькові якого вказані як ОСОБА_10 (а.с. 10).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданого 29 жовтня 1953 року сільським бюро ЗАГС с.Триліси Олександрівського району, актовий запис № 5 від 03 лютого 1932 року, підтверджується факт народження батька заявниці « ОСОБА_10 » із зазначенням дати його народження ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце народження с.Триліси Олександрівського району Кіровоградської області, та в графі батьки зазначено: «батько ОСОБА_14 , мати ОСОБА_7 » (а.с. 22).

Відповідно до архівного витягу за № 169/301/01-40 від 16 вересня 2022 року, виданого архівом Кіровоградської області, з книги реєстрації актів громадянського стану про народження у населених пунктах Триліської сільської ради Кам`янського (Олександрівського, нині Кропивницького) району Кіровоградської області за 1932 рік, є запис акта про народження за № 5 від 03 лютого 1932 року про народження батька заявниці як « ОСОБА_10 », із зазначенням дати його народження ІНФОРМАЦІЯ_6 , та в графі батьки зазначено: «батько ОСОБА_6 , мати ОСОБА_7 .» (а.с. 29).

ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_15 , про що виконавчим комітетом Соснівської сільської ради Олександрівського району Кіровоградської області складено актовий запис за № 12 від 18 вересня 2014 року, про що надано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_6 (а.с. 11).

Відповідно до архівного витягу за № 1654/2963/02-07 від 05 жовтня 2021 року, виданого архівом Кіровоградської області, з книги реєстрації актів громадянського стану про народження у населених пунктах Триліської сільської ради Олександрівського району Шевченківського округу (нині Кропивницький район Кіровоградської області) за 1927 рік, є запис акта про народження за № 24 від 29 березня 1927 року про народження « ОСОБА_16 », із зазначенням дати її народження ІНФОРМАЦІЯ_7 , та в графі батьки зазначено: «батько ОСОБА_8 , мати ОСОБА_9 » (а.с. 23 - зворот).

За інформацією Олександрівського районного відділу ДРАЦС у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) від 22 серпня 2022 року за вих. № 516/22.17-30, є актовий запис про шлюб ОСОБА_17 та ОСОБА_11 , який було укладено 28 березня 1954 року та зареєстровано виконавчим комітетом Триліської сільської ради Олександрівського району Кіровоградської області (а.с. 27).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 , виданого 14 листопада 1960 року районним бюро РАГС м.Чигирина Черкаської області, актовий запис № 148 від 14 листопада 1960 року, підтверджується факт народження ОСОБА_3 , із зазначенням дати його народження ІНФОРМАЦІЯ_8 , та в графі батьки зазначено: батько ОСОБА_17 , мати ОСОБА_15 (а.с. 16).

Відповідно до витягу з по господарської книги с.Триліси з 1944 року по 1955 рік по с.Триліси Олександрівського (нині Кропивницького) району Кіровоградської області (а.с. 30), за вказаний період є записи про те, що протягом 1944-1945-1946 років головою домогосподарства була ОСОБА_16 , 1927 року народження, разом з нею проживали її брати ОСОБА_18 , 1929 року народження, та ОСОБА_19 , 1932 року народження.

У період з 1947 по 1949 роки головою домогосподарства була ОСОБА_20 , 1892 року народження, разом з нею проживали її діти ОСОБА_16 , 1927 року народження, ОСОБА_18 , 1929 року народження, ОСОБА_19 , 1932 року народження, та інші.

У період з 1950 по 1955 головою домогосподарства був ОСОБА_8 , разом з ним проживали його діти ОСОБА_16 , 1927 року народження, ОСОБА_18 , 1929 року народження, ОСОБА_19 , 1932 року народження, та інші.

За інформацією Олександрівського районного відділу ДРАЦС у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) від 22 серпня 2022 року за вих. № 516/22.17-30, є актовий запис про смерть ОСОБА_6 , який складено за № 5 від 22 травня 1957 року виконавчим комітетом Триліської сільської ради Олександрівського району Кіровоградської області (а.с. 27).

Відповідно до листа за № 1653/2962/02-07 від 05 жовтня 2021 року, виданого Державним архівом Кіровоградської області, метричні книги «Свято-Димитріївської церкви с.Триліси Чигиринського повіту Київської губернії» за 1900 рік в архів на зберігання не надходили. Актовий запис про народження ОСОБА_21 ( ОСОБА_22 відсутній (а.с. 23).

Факт родинних відносин батька заявниці ОСОБА_10 з її тіткою ОСОБА_11 , як між рідними братом та сестрою, підтвердили допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , які пояснили, що з ОСОБА_10 та ОСОБА_11 були знайомі тривалий час та знали, що вони є рідними братом та сесторою.

Також, заявниця здійснила поховання ОСОБА_15 та всі витрати на поховання взяла на себе, що підтверджується довідкою, виданої Соснівською сільською радою від 18 вересня 2014 року за вих. № 95, (а.с. 12).

Таким чином суду надано достатньо належних доказів, що ОСОБА_10 та ОСОБА_11 є рідними братом та сестрою.

Заявниця обґрунтовує необхідність встановлення факту родинних відносин необхідністю оформлення спадкових прав після смерті двоюрідного брата ОСОБА_3 .

Ураховуючи вищевикладене, а також те, що заінтересовані особи не заперечували проти задоволення заяви, інші спадкоємці відсутні, підтвердити родинні відносини іншим шляхом неможливо, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню, оскільки встановлення факту має для неї юридичне значення, яке необхідне для підтвердження права на спадкування. Спір про право відсутній.

Керуючись ст.ст. 315-319, 293, 294 ЦПК України, суд-

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , приватний нотаріус Кропивницького районного нотаріального округу Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) Котляренко Юрій Іванович, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженцем с.Триліси Олександрівського району Кіровоградської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженкою с.Триліси Олександрівського району Кіровоградської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , як між рідними братом та сестрою.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Кропивницького апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Дата складення повного судового рішення 10 січня 2023 року.

Суддя О. В. Соловйов