Справа № 209/6149/23
Провадження № 2-о/209/89/23
РІШЕННЯ

Іменем України

20 листопада 2023 року м. Кам`янське

Дніпровський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Багбая Є.Д.

за участі секретаря Полухіної Г.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення заінтересовані особи: приватний нотаріус Криворізького районного нотаріального округу Дніпропетровської області Донцова Наталія Юріївна, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду в порядку окремого провадження із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересовані особи: приватний нотаріус Криворізького районного нотаріального округу Дніпропетровської області Донцова Наталія Юріївна. На обґрунтування своїх вимог зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її сестра - ОСОБА_2 . З метою отримання спадщини після смерті сестри заявниця звернулась з заявою про прийняття спадщини до ОСОБА_3 , приватного нотаріуса Криворізького районного нотаріального округу Дніпропетровської області, яка 20.05.2022р. зареєструвала спадкову справу спадкодавиці ОСОБА_2 . Після закінчення шестимісячного строку на прийняття спадщини, ОСОБА_1 знову звернулась до приватного нотаріуса для одержання Свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті сестри - ОСОБА_2 , на що нотаріусом 11.10.2023р. було видано Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії. В Постанові нотаріус зазначила, що в матеріалах спадкової справи містяться документи в яких наявні розбіжності у написанні прізвища спадкодавиці та прізвища спадкоємиці, наявні розбіжності щодо написання по-батькові батька спадкоємиці та спадкодавиці: « ОСОБА_4 » / « ОСОБА_5 », а також не співпадає номер актового запису про народження у Свідоцтві про народження ОСОБА_6 (російською мовою) та у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян «актовий запис №97№» / «актовий запис №98». Просить суд встановити факт, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , народжена в с. Плота Беленіхінського району Курскьої області є рідною сестрою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області, актовий запис № 13 від 04.01.2022 року здійснений Саксаганським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Піденно Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Дніпро).

Ухвалою суду від 23 жовтня 2023 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження в порядку окремого провадження. Також витребувано від приватного нотаріусу Криворізького районного нотаріального округу Дніпропетровської області Донцова Наталії Юріївни копію спадкової справи, яка надійшла до суду 10 листопада 2023 року.

Заявник ОСОБА_1 та її представник в судове засідання не з`явилися, надали суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Заінтересована особа- приватний нотаріус Криворізького районного нотаріального округу Дніпропетровської області Донцова Н.Ю. судове засідання не з`явилася, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, долучила копію спадкової справи .

Суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін згідно вимог ст.211 ч.3 ЦПК України, оскільки в матеріалах справи достатньо матеріалів про правовідносини сторін, заявник заявлені вимоги визнає, відсутня необхідність заслуховування особистих пояснень сторін.

Вивчивши письмові докази, матеріали справи, з`ясувавши обставини справи та дослідивши їх доказами, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлені судом обставини та визначені до них правовідносини.

Відповідно до копії паспорту ОСОБА_1 /а.с.9-10/ зазначено, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 місце народження: с.Плота, Беленіхінського району Курської області. Згідно свідоцтво про народження /а.с.11/, яке виписане російською мовою та в якому зазначено, що ОСОБА_7 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 місце народження: с. Плота, Беленіхінського району Курської області, батько (мовою оригіналу): ОСОБА_8 . Згідно свідоцтво про одруження /а.с.12/ ОСОБА_7 , одружилась 25 червня 1959 року з ОСОБА_9 і змінила прізвище на ОСОБА_10 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть /а.с.13/. Померла є рідною сестрою ОСОБА_1 , що підтверджується копією посвідки про народження /а.с.14/, згідно якої ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 . ЇЇ батько (мовою оригіналу): ОСОБА_8 . Згідно свідоцтва про одруження /а.с.15/ ОСОБА_6 одружилася 24 травня 1967 року та змінила прізвище на ОСОБА_11 .

Отже в документах, як спадкоємиці так і спадкодавиці міститься різне написання їх дошлюбного прізвища - Кашнікова та Кашникова.

Згідно копії постанови приватного нотаріуса Криворізького районного нотаріального округу Дніпропетровської області Донцової Наталії Юріївни від 11 жовтня 2023 року ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дій, оскільки в матеріалах спадкової справи наявні розбіжності у написанні прізвища спадкодавиці та прізвища спадкоємиці, наявні розбіжності щодо написання по-батькові батька спадкоємиці та спадкодавиці: « ОСОБА_4 » / « ОСОБА_5 », а також не співпадає номер актового запису про народження у Свідоцтві про народження ОСОБА_6 (російською мовою) та у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян «актовий запис №97№» / «актовий запис №98» /а.с.72/.

Суд вважає встановленим наявність фактів, якими обґрунтовуються вимоги заявника, з таких мотивів.

Згідно п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктом ч.2 ст. 315 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ст. 316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Згідно до ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, родинних відносин між фізичними особами.

Також, згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 р. №5 Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення: суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв`язку із втратою годувальника.

Встановлення факту родинних стосунків необхідний ОСОБА_1 для отримання спадщини після смерті її сестри ОСОБА_2 .

Заявником доведено, що встановлення юридичного факту є його безпосереднім обов`язком як громадянина України, в іншому, окрім судового, порядку реалізувати вказане право заявник не має можливості, у зв`язку із чим суд вважає за можливе задовольнити заяву та встановити факт того, що ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_2 , оскільки дані обставини підтверджується наданими доказами.

Керуючись: ст.ст. 12,13, 18, 258, 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, -

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 (місце проживання АДРЕСА_1 ) про встановлення факту, що має юридичне значення заінтересовані особи: приватний нотаріус Криворізького районного нотаріального округу Дніпропетровської області Донцова Наталія Юріївна (місце розташування- м. Кривий Ріг, вул. Героїв полку «Азов», буд. 97 прим.22)- задовольнити.

Встановити факт про те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , народжена в с. Плота Беленіхінського району Курської області є рідною сестрою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області, актовий запис №13 від 04.01.2022 року здійснений Саксаганським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривий Ріг Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст судового рішення буде виготовлений 23 листопада 2023 року.

Суддя

Дніпровського районного суду

м. Дніпродзержинська Є.Д. Багбая