справа №176/3307/23
провадження №2-о/176/84/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 грудня 2023 р. Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Крамар О.М.,

з участю секретаря судових засідань Герус-Юзва Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Жовті Води в залі суду цивільну справу №176/3307/23 провадження №2-о/176/84/23 за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи Жовтоводський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України,

ВСТАНОВИВ :

11 грудня 2023 року на адресу Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області надійшла заява ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи Жовтоводський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України.

У своїй заяві ОСОБА_1 посилається на те, що її рідний брат ОСОБА_2 28.07.2022 року був призваний у Збройні Сили України. 30.11.2023 року її батька, ОСОБА_3 сповістили про те, що його син, механік-водій танкового взводу, старший солдат ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відданий військовій присязі на вірність Українському народу, загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 в н.п.Орлянка Куп`янського району Харківської області.

Батько звернувся до Відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНПСВ Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області із заявою про внесення відомостей про загибель брата до ЄРДР.

Актом про настання смерті №3/3123 від 16.11.2023 року встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 об 11 год. 10 хв. головний сержант ОСОБА_4 , командир танка 3 танкового взводу танкової роти 3 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 в складі танкового екіпажу, бортовий номер НОМЕР_2 знаходився на виконанні штурмових дій позиції «КАШТАН» поблизу населеного пункту Орлянка Харківської області. В танковий екіпаж разом з ним входили старший сержант ОСОБА_2 , механік-водій 3 танкового взводу танкової роти 3 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 та солдат ОСОБА_5 навідник 1 танкового взводу танкової роти 3 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 . Об 11 год. 10 хв. в результаті влучання протитанкового засобу відбулось пробиття лівої сторони корпуса танка в результаті чого виникла пожежа та послідуюча детонація боєкомплекту. Головний сержант ОСОБА_4 встиг евакуюватись з танку за декілька секунд до детонування боєприпасів. Перед тим, як евакуюватись він особисто бачив, що солдат ОСОБА_5 отримав травми несумісні з життям та загинув. Також, він може підтвердити, що евакуювання механіка-водія, старшого солдата ОСОБА_2 , який після влучання ворожого протитанкового засобу перестав відповідати по внутрішньому радіозв`язку командиру танка не було можливості, люк танка було зачинено «по-бойовому», який ззовні відкрити неможливо. Через деякий час здетонував боєкомплект танка, внаслідок чого механік-водій отримав травми, несумісні з життям і загинув.

Відповідно, оформити документи про смерть (загибель) брата, старшого солдата ОСОБА_2 немає можливості, як і немає можливості забрати тіло брата, оскільки танк вщент вигорів.

Заявниця зазначає, що отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт загибелі (смерті) відбувся у зоні бойових дій, брат загинув при виконанні бойового завдання та медичні документи про його смерть не складались.

Встановлення факту смерті брата ОСОБА_2 необхідне для державної реєстрації смерті померлої особи, проведеної державним органом України.

У зв`язку з вищевикладеним заявниця просить встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , уродженця м.Жовті Води Дніпропетровської області, ІНФОРМАЦІЯ_1 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_3 в н.п. Орлянка Куп`янського району Харківської області під час виконання бойового завдання, здійснюючи заходи з національної безпеки і оборони, відсічі і стримуванні збройної агресії російської федерації.

Ухвалою Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області від 11 грудня 2023 року по справі за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи Жовтоводський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту смерті на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, було відкрито провадження та справу призначено до судового розгляду на 14 год. 00 хв. 11 грудня 2023 року.

Заявниця ОСОБА_1 , належним чином повідомлена про дату, час та місце судового розгляду, у судове засідання не з`явилась, надала суду заяву про розгляд справи без її участі. Заявлені вимоги підтримала та просила суд задовольнити їх.

Заінтересована особа Жовтоводський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), належним чином повідомлений про дату, час та місце судового розгляду, у судове засідання свого повноважного представника не направив.

Зважаючи, що згідно ч. 2 ст. 317 ЦПК України встановлено невідкладний розгляд справ про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, суд вважає за можливе провести розгляд заяви у відсутності заявника та заінтересованої особи, на підставі наявних у справі доказів та у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України без фіксації судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши подані заявником документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно паспорту громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого 07.02.2007 року Жовтоводським МВ УМВС України в Дніпропетровській області, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в м.Жовті Води Дніпропетровської області. /а.с.7/

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 15.12.1990 року, батьками ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зазначені ОСОБА_3 та ОСОБА_6 . /а.с.14/

Згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 від 18.06.1980 року, батьками ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зазначені ОСОБА_3 та ОСОБА_6 . /а.с.15/

Відповідно до Свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 від 04.08.2001 року, ОСОБА_7 04 серпня 2001 року уклала шлюб з ОСОБА_8 , та після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_9 ». /а.с.9/

Таким чином, з наданих суду документів вбачається, що заявниця ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_2 .

Згідно посвідчення серії НОМЕР_7 від 06.11.2023 року ОСОБА_2 є учасником бойових дій та з 18.05.2023 року проходив службу у військовій частині НОМЕР_1 на посаді механіка-водія, що підтверджується копією військового квитка серії НОМЕР_8 , виданого на ім`я ОСОБА_2 /а.с.11, 16-18/

Факт смерті ОСОБА_2 підтверджується Актом про настання смерті, складеним 04 листопада 2023 року в м.Слов`янськ головним сержантом ОСОБА_4 , командиром танка 3 танкового взводу танкової роти 3 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 , молодшим лейтенантом ОСОБА_10 тимчасово виконуючим обов`язки командира танкової роти 3 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 , які засвідчили, що 29 жовтня 2023 року головний сержант ОСОБА_4 , командир танка 3 танкового взводу танкової роти 3 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 , в складі танкового екіпажу, бортовий номер НОМЕР_2 , знаходився на виконанні штурмових дій позиції « ІНФОРМАЦІЯ_6 » поблизу населеного АДРЕСА_2. В танковий екіпаж разом з ним входили старший солдат ОСОБА_2 , механік-водій 3 танкового взводу танкової роти 3 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 , та солдат ОСОБА_5 , навідник 1 танкового взводу танкової роти 3 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 . Об 11:10 в результаті влучання протитанкового засобу відбулось пробиття лівої сторони корпуса танка, в результаті чого виникла пожежа та послідуюча детонація боєкомплекту. Головний сержант ОСОБА_4 встиг евакуюватись з танку за декілька секунд до детонування боєприпасів. Перед тим, як евакуюватись особисто бачив, що солдат ОСОБА_5 отримав вогнепальні осколкові поранення не сумісні з життям та загинув. Також він може підтвердити, що евакуювати механіка-водія, старшого солдата ОСОБА_2 , який після влучання ворожого протитанкового засобу перестав відповідати по внутрішньому радіозв`язку командиру танка, не було можливості - люк був зачинений «по-бойовому», який зовні без спеціального ключа відкрити не можливо. Через деякий час здетонував боєкомплект танка, внаслідок чого механік-водій отримав травми, не сумісні з життям і загинув. 29.10.2023 молодший лейтенант ОСОБА_10 тимчасово виконуючий обов`язки командира танкової роти 3 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 знаходився на контрольно-спостережному пункті 3 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 , керував ходом бою та бачив на великому моніторі зйомку з коптера, та може підтвердити особисто, що бачив, як об 11:10 відбулось влучання ворожого протитанкового засобу, який пробив броню танка, бортовий номер НОМЕР_2 , та спричинив детонацію боєкомплекта. На моніторі він бачив, що люк механіка-водія був зачинений «по-бойовому», і що лише головний сержант ОСОБА_4 , за декілька секунд до детонування встиг евакуюватись, а солдат ОСОБА_5 та старший солдат ОСОБА_2 залишились в детонуючому танку і загинули. /а.с.3-4/

Відповідно до сповіщення сім`ї № 116 ІНФОРМАЦІЯ_7 від 30 листопада 2023 року, механік-водій танкового взводу, старший солдат ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відданий військовій присязі на вірність Українському народу, загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 в н.п.Орлянка Куп`янського району Харківської області. /а.с.8/

02 грудня 2023 року ОСОБА_3 звернувся до відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області із заявою про те, що його син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 26.07.2022 року був призваний на військову службу ЗСУ четвертим Кам`янським районним центром комплектування та соціальної підтримки в м.Жовті Води, проходив службу у 54 механізованій бригаді, 3 танковому взводі танкової роти механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 , перебував на посаді механік-водій танкового взводу, мав звання старший солдат. 30.11.2023 року ОСОБА_3 надійшло сповіщення сім`ї №116, де повідомлено, що його син загинув в ході виконання бойового завдання ІНФОРМАЦІЯ_2 в населеному пункті Орлянка Куп`янського району Харківської області. /а.с.12/

Відповідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Статтею 317 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.

Частиною 4 ст. 49 ЦК України передбачено, що реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Частиною 1 ст.3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов`язковою. Відомості про смерть особи підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

Відповідно до ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Форма та порядок видачі документа про смерть, на підставі яких здійснюється державна реєстрація смерті, встановлена Наказом Міністерства охорони здоров`я України «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті» від 08.08.2006 року №545.

Відповідно до положень наказу, затверджено форми первинної облікової документації та інструкції щодо їх заповнення та видачі: - медичне свідоцтво про народження (форма N 103/о); - медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма N 103-1/о; - лікарське свідоцтво про смерть (форма N 106/о); - фельдшерська довідка про смерть (форма N 106-1/о); - лікарське свідоцтво про перинатальну смерть (форма N 106-2/о).

Указом Президента України від 24.02.2022 року № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 24.02.2022 року № 2102-ІХ, у зв`язку із військовою агресією Російської Федерації проти України в Україні введено воєнний стан з 05 год. 30 хв. 24.02.2022 року строком на 30 діб, який був в подальшому неодноразово продовжено.

З огляду на загибель (смерть) військовослужбовця ОСОБА_2 в районі ведення активних бойових дій, оформити лікарське свідоцтво про смерть та провести реєстрацію факту смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану є неможливим.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.4 ст.317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

Як передбачено ч.5 ст.317 ЦПК України копія судового рішення видається учасникам справи негайно після його ухвалення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Виходячи з викладеного, оцінивши докази з врахуванням вищенаведених обставин у їх сукупності, суд вважає заявлені заявником вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Відповідно до ч.2 ст.319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Судові витрати необхідно віднести за рахунок держави.

На підставі викладеного, враховуючи вимоги ч.4 ст. 49 ЦК України, керуючись ст.ст. 89, 95, 258, 259, 263-265, 317, 319, 354, 355 ЦПК, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи Жовтоводський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , уродженця м.Жовті Води Дніпропетровської області, ІНФОРМАЦІЯ_8 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_3 в н.п.Орлянка Куп`янського району Харківської області.

Судові витрати віднести за рахунок держави.

Рішення підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду є підставою для видачі Жовтоводським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровскої області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , встановленого законодавством України зразка.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.

Повний текст рішення складено 11.12.2023 року.

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП НОМЕР_10 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Жовтоводський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) (юридична адреса: Дніпропетровська область, м.Жовті Води, Площа Миру, 4).

Суддя