Справа № 676/2451/23
Номер провадження 2/676/1192/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 листопада 2023 р. Кам`янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого судді Вдовичинського А.В.,

секретаря судового засідання Мазуркевич О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кам`янець-Подільський справу за позовом ОСОБА_1 до Китайгородської сільської ради про встановлення факту та визнання права на спадкове майно за законом,-

ВСТАНОВИВ:

представник позивачки ОСОБА_1 адвокат Сусла І.М. звернулась до суду з позовом до Китайгородської сільської ради про встановлення факту та визнання права на спадкове майно за законом. В обґрунтування позовних вимог представник позивача вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла двоюрідна бабуся позивача ОСОБА_2 . До складу спадкового майна після смерті бабусі входить земельна частка пай по Спілці Селян «Промінь» с.Дерев`яни, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку, пай серії ХМ № 0282059. Згідно довідки яка видана Китайгородською сільською радою від 09.11.2022 р. №228 ОСОБА_2 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала та була зареєстрована по АДРЕСА_1 , разом з нею проживала позивач. Бабуся позивачки являється рідною сестрою померлої ОСОБА_2 . Батько позивачки ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , він був племінником для померлої ОСОБА_2 . На день смерті ОСОБА_2 вона є єдиним спадкоємцем відповідно до ст.1265 ЦК України, яка фактично прийняла спадщину та бажає її оформити. На день смерті ОСОБА_2 позивач проживала з померлою без реєстрації, даний факт їй необхідно встановити в судовому порядку. Позивач зверталась до приватного нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації. Листом від 29.03.2023 року №52/02-31 приватним нотаріусом Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Бокуліч З.В. було відмовлено у видачі свідоцтва, оскільки вона не може пред`явити документи, які посвідчують право ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельну частку пай по Спілці селян «Промінь», за таких обставин необхідно встановити відповідний юридичний факт для підтвердження належності особі правовстановлюючого документу. Також у неї відсутні документи які підтверджують родинні відносини між нею та ОСОБА_2 . У померлої ОСОБА_2 дітей, чоловіка, батьків на час відкриття спадщини небуло, єдиною спадкоємицею за законом є позивач, двоюрідна онука. На підставі викладеного представник просить суд: встановити факт, що позивач постійно проживала з ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в АДРЕСА_1 , на час відкриття спадщини спадкодавця; встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючого документу, а саме: сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ХМ №0282059, виданого Кам`янець-Подільською райдержадміністрацією 17.06.1997 року, у землі, яка перебувала в колективній власності Спілки Селян «Промінь» с. Дерев`яни, розміром 2,08 в умовних кадастрових гектарах; встановити факт, що ОСОБА_2 , була рідною сестрою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Дерев`яни, Кам`янець-Подільського району; визнати за позивачем в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай), по Спілці Селян «Промінь», с. Дерев`яни Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , яке їй за життя належало на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0282059, що на даний момент є втраченим. В суді представник позивача позов підтримав, просить його задовольнити.

Представник відповідача Китайгородської сільської ради в судове засідання не з`явився, сільський голова подав до суду заяву про розгляд справи без участі їх представника, позовні вимоги сільською радою визнаються.

Ухвалою суду від 30.03.2023 року відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження.

Ухвалою суду від 20.07.2023 року закрито підготовче судове засідання та призначено до судового розгляду справи.

Фіксування судового процесу не здійснюється у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України. Вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дерев`яне Кам`янець-Подільського району Хмельницької області померла двоюрідна тітка позивачки ОСОБА_2 , що підтверджується копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 а/з№03 (а.с.5), свідоцтвом про шлюб позивачки (а.с.9), свідоцтвом про народження позиваки (а.с.10), свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 , бабусі позивачки серії НОМЕР_2 а/з №17 (а.с.13), свідоцтвом про народження батька позивачки ОСОБА_3 серії НОМЕР_3 а/з №81 (а.с.15), свідоцтвом про смерть батька позивачки серії НОМЕР_4 (а.с.14).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, на належне їй на праві власності майно та майнові права.

Спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 відсутня, що підтверджується відповіддю приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Яцевич Г.В. від 18.05.2023 року №184/01-16 (а.с.33-34), витребуваної судом в порядку ч.7 ст. 81 ЦПК України. За життя заповіти ОСОБА_2 не складалися, що підтверджується Інформаційною довідкою із спадкового реєстру(а.с.35).

Відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по спілці селян «Промінь» с. Дерев`яне розміром 2.08 га, померлій ОСОБА_2 . Кам`янець-Подільською райдержадміністрацією було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0282059 на підставі розпорядження від 17.06.1997 року №168-р. розмір земельної ділянки 2,08 га. Державного акту на право власності на земельну ділянку ОСОБА_2 станом на 01.01.2013 року не видавалось, що підтверджується листом ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області від 17.03.2023 року № 472/291-23 (а.с.11), сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0282059 (а.с.12).

Батько позички ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Дерев`яне Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про народження позивачки (а.с.10), свідоцтвом про народження батька позивачки ОСОБА_3 серії НОМЕР_3 а/з №81 (а.с.15), свідоцтвом про смерть батька позивачки серії НОМЕР_4 (а.с.14).

Мати батька позивачки, бабуся позивачки - ОСОБА_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Дерев`яне Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про народження батька позивачки ОСОБА_3 серії НОМЕР_3 а/з №81 (а.с.15), свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 , бабусі позивачки серії НОМЕР_2 а/з №17 (а.с.13).

У померлої ОСОБА_2 дітей, чоловіка батьків на час відкриття спадщини немає, єдиною спадкоємицею за законом є позивачка, двоюрідна онука.

ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації.

Листом від 29.03.2023 року №52/02-31 (а.с.16) приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Бокуліч З.В. відмовлено у видачі свідоцтва, оскільки вона не може пред`явити документи , які посвідчують право ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельну частку пай по Спілці селян «Промінь», за таких обставин необхідно встановити відповідний юридичний факт для підтвердження належності особі правовстановлюючого документу. Також у неї відсутні документи , як підтверджують родинні відносини між нею та ОСОБА_2 , також відсутні належні документи, які підтверджують постійне проживання разом із померлою.

Позивачка не може оформити спадкові права на належну ОСОБА_2 земельну частку (пай) розміром 2,08га, оскільки листом приватного нотаріуса відмовлено у видачі свідоцтва та відсутні правовстановлюючі документи підтверджуючі родинні відносини між померлою та рідною сестрою (бабусею позивачки по лінії батька) ОСОБА_4 ..

Факт втрати оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0282059 підтверджується оголошенням в газеті «Подолянин» випуск від 30.03.2023 року (а.с.25-26)

Той факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дерев`яне Кам`янець-Подільського району Хмельницької області ОСОБА_2 постійно проживала з позивачкою за адресою: АДРЕСА_1 підтверджується сукупністю наданих позивачкою та її представником суду доказів, а саме: довідкою Китайгородської сільської ради від 03.11.2022 року №228 (а.с.4), довідкою Китайгородської сільської ради від 03.11.2022 року №230 (а.с.17), копіями по господарських книг за домоволодінням позивачкою за адресою: АДРЕСА_1 за період 1996-200 рр., 2001-2005 рр., 2006-2010 рр., показами в суді свідків ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ..

Факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючого документу, а саме: сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ХМ №0282059, виданого Кам`янець-Подільською райдержадміністрацією 17.06.1997 року, у землі, яка перебувала в колективній власності Спілці Селян «Промінь» с. Дерев`яни, розміром 2,08 в умовних кадастрових гектарах підтверджується сукупністю наданих позивачкою та її представником суду доказів, а саме: листом ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області від 17.03.2023 року № 472/291-23 (а.с.11), сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0282059 (а.с.12), копією Державного акту на право колективної власності на землі серії ХМ №042 з вміщеним списком громадян-членів колективного сільськогосподарської спілки селян «Промінь» с. Дерев`яни.

Той факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дерев`яне Кам`янець-Подільського району Хмельницької області померла ОСОБА_2 приходиться рідною сестрою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 підтверджується сукупністю наданих позивачкою та її представником суду доказів, а саме: копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 а/з№03 (а.с.5), свідоцтвом про шлюб позивачки (а.с.9), свідоцтвом про народження позиваки (а.с.10), свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 , бабусі позивачки серії НОМЕР_2 а/з №17 (а.с.13), свідоцтвом про народження батька позивачки ОСОБА_3 серії НОМЕР_3 а/з №81 (а.с.15), свідоцтвом про смерть батька позивачки серії НОМЕР_4 (а.с.14), показами в суді свідків ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ..

Встановлення фактів позивачці необхідно для оформлення спадщини після смерті померлої двоюрідної тітки ОСОБА_2 .

На підставі ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів може бути серед інших визнання права.

Статтею 1217 ЦК України встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ч.3 ст. 1223, ч.11 ст. 1220 ЦК України). Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) (ст. 1216 ЦК України). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

За ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст.1265 ЦК України у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа.

Встановлення фактів позивачці необхідно для оформлення спадкових прав після смерті двоюрідної тітки ОСОБА_2 на земельну частку(пай) як спадкоємцю п`ятої черги в порядку ст.1265 ЦК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 13, 81, 141, 263-265, 268, 319 ЦПК України, ст..ст. 1265, 1268 ЦК України

ухвалив:

позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , постійно проживала з ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в АДРЕСА_1 , на час відкриття спадщини спадкодавця.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючого документу, а саме: сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ХМ №0282059, виданого Кам`янець-Подільською райдержадміністрацією 17.06.1997 року, у землі, яка перебувала в колективній власності Спілці Селян «Промінь» с. Дерев`яни, розміром 2,08 в умовних кадастрових гектарах.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Дерев`яни, Кам`янець-Подільського району була рідною сестрою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Дерев`яни, Кам`янець-Подільського району.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом як за спадкоємцем п`ятої черги, право на земельну частку (пай), по Спілці Селян «Промінь», с. Дерев`яни Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , яке їй за життя належало на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0282059, виданого Кам`янець-Подільською райдержадміністрацією 17.06.1997 року.

На рішення сторонами може бути подано апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 27.11.2023 року.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Вдовичинський А.В