Справа № 446/2402/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.12.2023року Кам`янка-Бузький районний суд Львівської областів складі:

головуючого - судді Костюк У. І.

секретаря судового засідання: Новосад І.В.

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кам`янка - Бузька цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи: Кам`янка-Бузької міської ради про встановлення факту, що має юридичне значення,-

встановив:

представник заявника ОСОБА_1 адвокат Білик Р.О. 17.10.2023 подала до Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області заяву про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить суд встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме встановити той факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ..

В обґрунтування своєї заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла сестра заявниці ОСОБА_2 .. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, загальною площею 3,3234, що розташована на території Зубомостівської сільської ради і належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 099323. Сестра покійної ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем спадкового майна покійної ОСОБА_2 .. Проте, коли ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса з метою прийняття спадщини їй було відмовлено, оскільки виявились помилки в документах, що підтверджують їх родинні стосунки. У заявниці ОСОБА_1 втрачене свідоцтво про народження її сестри ОСОБА_2 .. Отримати дублікат свідоцтва про народження ОСОБА_2 у відділі РАЦС не можливо. Тому, заявниця змушена звернутись до суду за встановленням факту, що має юридичне значення.

Ухвалою суду від 18.10.2023 провадження у справі відкрито та призначено судове засідання.

В судове засідання заявниця не з`явилася, через канцелярію суду представником заявника адвокатом Білик Р.О. було подано заяву про розгляд справи без її участі та участі заявника, заявлені вимоги підтримують.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не прибув, однак через канцелярію суду подано клопотання, в якому просив суд розгляд даної справи проводити без участі представника Кам`янка-Бузької міської ради.

Судом на підставі ч.2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали цивільної справи у їх сукупності та взаємозв`язку, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 16.07.1948 сільським ЗАГС с. Обидів Кам`янка-Бузького району Львівської області, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , в графі про батьків, ОСОБА_4 зазначений як батько, ОСОБА_5 зазначена як мати /а.с. 19/.

Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 повторно виданого 05.06.2003, 28.01.1978 ОСОБА_6 уклав шлюб з ОСОБА_3 , після одруження, остання змінила своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 » /а.с. 18/.

Разом з тим згідно Архівної довідки № П-3182-01 від 09.04.2001 вбачається, що родина у складі: голова родини: ОСОБА_4 , 1906 р.н., ОСОБА_5 , 1910 р.н., ОСОБА_2 , 1944 р.н., ОСОБА_2 , 1934 р.н., ОСОБА_9 , 1937 р.н., у 1945 році була переселена у Львівську область, с. Теосин Холмського повіту, Люблінського воєводства, Польща /а.с.13/.

Згідно листа № 09-41 від 14.01.1972 ОСОБА_2 повідомлено, що довідка про їхню сім`ю надіслана до Кам. Бузького райбюро ЗАГС, де і потрібно звернутися для оформлення свідоцтва про народження на кожного члена даної сім`ї /а.с. 14/.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого 29.11.2016 виконавчим комітетом Дернівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 /а.с. 15/.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, загальною площею 3,3234 га (діл.1 - 0,7510 га кадастровий номер :15:000:0084, діл. 2- 1,1182 га кадастровий номер :10:000:0041, діл. 3- 1,4542 га кадастровий номер :13:000:0087), що розташована на території Зубомостівської сільської ради і належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ №099323, виданого 15.09.2004 на підставі розпорядження Кам`янка-Бузької міської райдержадміністрації від 16.08.2004 №285 /а.с. 10-11.

Відповідно до довідки № 275 виданої Дернівським старостинським округом 29.09.2023, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була зареєстрована і проживала в АДРЕСА_1 . Разом з нею до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 були зареєстровані та проживали: сестра - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , чоловік сестри - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та сестри онука - ОСОБА_10 . /а.с. 16/.

Згідно заяви ОСОБА_10 , що зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , остання підтверджує, що ОСОБА_1 є рідною сестрою померлої ОСОБА_2 та протягом останніх років вони проживали разом та вели спільне господарство за адресою: АДРЕСА_1 . ОСОБА_1 здійснювала догляд за своєю сестрою ОСОБА_2 /а.с. 17/.

Судом зазначається, що відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

А згідно з ч. 1 ст. 315 ЦПК України такими фактами можуть бути зокрема факт родинних відносин між фізичними особами та факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

При цьому встановлення таких фактів можливе за умови, що вони породжують юридичні наслідки для заявника.

З представлених суду доказів судом встановлено наявність родинних відносин між заявницею та її сестрою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Враховуючи, що факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 та ОСОБА_2 доводиться матеріалами справи, а встановлення такого є необхідним для отримання заявницею свідоцтва про право на спадщину, то суд дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст.2,81,89, 258,259,263-265,268, 315 ЦПК України ,суд -

вирішив:

заяву ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи: Кам`янка-Бузької міської ради про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме встановити той факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ..

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Кам`янка-Бузька міська рада, місцезнаходження: Львівська область, Львівський район, м. Кам`янка-Бузька, вул. Шевченка, 2.

Повний текст рішення виготовлено 04.12.2023.

Суддя У.І. Костюк