Ярмолинецький районний суд Хмельницької області
Справа № 689/2906/23
Провадження № 2-о/689/610/23
РІШЕННЯ

Іменем України

16 листопада 2023 року смт. Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі:

головуючого-судді Соловйова А.В.

за участю секретаря судового засідання Цмикайло Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ярмолинці цивільну справу

за заявою ОСОБА_1 ,

заінтересована особа: Солобковецька сільська рада Хмельницької області,

про встановлення факту реєстрації шлюбу та родинних відносин,

встановив:

Заявник просить встановити факт реєстрації шлюбу між нею та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та той факт, що вона є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Посилається на розбіжність у написанні прізвища, ім`я та по батькові її чоловіка у свідоцтві про одруження та свідоцтві про смерть її чоловіка. Зазначене перешкоджає можливості оформити спадщину після смерті її чоловіка ОСОБА_2 ..

Заявник в судове засідання не з`явилась, подала заяву про розгляд справи без її участі.

Представник Солобковецької сільської ради Хмельницької області в судове засідання не з`явився, подав заяву в якій заяву пыдтримала. Просить розглянути справу у його відсутності.

Оскільки розгляд справи здійснюється за відсутності осіб, які беруть участь у справі, в силу ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Оцінивши наявні у матеріалах справи докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Глушківці Хмельницького (колишнього Ярмолинецького) району у віці 65 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 16.08.2004 р..

Заявник посилається на те, що вона є спадкоємцем ОСОБА_2 за законом, однак, оформити свої спадкові права не може у зв`язку із недоведеністю факту родинних відносин із спадкодавцем. При цьому, твердженення заявника про фактичне прийняття нею спадщини у даній справі судом не досліджується, як таке, що виходить за межі заявлених вимог. Правове значення має лише мета звернення із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Посилання заявника на те, що вона є дружиною ОСОБА_2 та матір`ю ОСОБА_3 підтверджується матеріалами справи.

Так, заявник ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується паспортом НОМЕР_2 виданим 12.12.1996 р. Ярмолинецьким РВ УМВС України в Хмельницькій області.

Відповідно до висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану Городоцького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі від 15.09.2023 р., внесено зміни (доповнення) до актового запису про шлюб ОСОБА_2 та ОСОБА_1 №21 від 30.10.1961 року, складеного виконавчим комітетом Глушковецької сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області ім`я нареченого Володимер змінено на ОСОБА_5 . Також вказаним висновком зазначено про неможливість внесення змін (доповнень) до актового запису про шлюб прівище нареченого до і після шлюбу ОСОБА_6 змінити на ОСОБА_7 із-за відсутності підтверджуючих документів, оскільки згідно повідомлення №606 від 23.08.2023 р. Державного архіву в Хмельницькій області відсутній актовий запис про народження на ОСОБА_2 .

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_2 № НОМЕР_3 від 20.05.1939 р. прізвище дитини та батька зазначено « ОСОБА_7 ».

ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , його батьками зазначено ОСОБА_2 та ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_4 від 15.06.2023 р..

Згідно погосподарської книги №2 особовий рахунок НОМЕР_5 за 1991-1995 p.p. АДРЕСА_1 в колгоспному будинку станом на 15.04.1991 р. були зареєстровані: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - чоловік та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - син, що підтверджується довідкою Солобковецьої сільської ради Хмельницької області №256 від 18.10.2023 р.. Відповідно до довідки Солобковецької сільської ради №151 від 07.06.2023 р., ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 та разом з ним була зареєстрована, проживала і вела спільне господарство його дружина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Зазначеними довідками підтверджується, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є чоловіком ОСОБА_1 , а ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином ОСОБА_1 , а вона, відповідно, є матір`ю останнього.

Згідно із ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. За відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Згідно із листом Верховного Суду України від 01.01.2012 р. «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення», факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо. Суд не має права відмовити у розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з тих мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах цивільного стану. Право вибору належить заявнику.

Враховуючи наведене, керуючись ст. ст. 4, 76, 263, 265, 273, 315, 319 ЦПК України, суд,

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт реєстрації шлюбу ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі свідоцтва про одруження НОМЕР_6 , виданого 30.10.1961 р..

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Соловйов А.В.