Справа № 674/1223/23
Провадження № 2/674/467/23
РІШЕННЯ

іменем України

16 листопада 2023 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд Хмельницької області в складі: головуючий - суддя Сосна О.М., за участю секретаря судового засідання Мудрицької Л.В., розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні, в порядку ч.2 ст.247 ЦПК України цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Дунаєвецької міської ради, ОСОБА_3 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування (ціна позову 61 504,02 грн.),

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Дунаєвецької міської ради, ОСОБА_4 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5 . Після його смерті залишилось спадкове майно: земельна ділянка площею 2,855 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Вихрівської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями майна померлого ОСОБА_5 першої черги за законом як дружина померлого та син, спадщину прийняла у встановленому законом порядку звернувшись із заявою до нотаріальної контори. Позивачі звернулися до державного нотаріуса Дунаєвецької державної нотаріальної контори про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку після смерті ОСОБА_5 , однак нотаріус відмовила у вчиненні нотаріальної дії, а тому звертається з позовом до суду.

Ухвалою від 08.08.2023 відкрито провадження по справі, призначено підготовче судове засідання за загальними правилами позовного провадження. 24.10.2023 закрито підготовче провадження та призначено розгляд справи по суті.

Витребувано копії спадкових справ, заведених після смертіОСОБА_6 та ОСОБА_5 .

Представник позивачів адвокат Алексєєва М.А. в судове засідання не з`явилася, однак подала до суду заяву, в якій позов підтримує повністю, просить задовольнити та проводити розгляд справи у її відсутності.

Представник відповідача Дунавецької міської ради в судове засідання не з`явився, однак надіслав до суду відзив, в якому позов визнає і просить справу розглядати у їх відсутності.

Відповідач ОСОБА_4 в судове засідання не з`явився, повідомлявся про час та місце розгляду справи. Відзив не подав, будь-яких заяв про розгляд справи у його відсутності до суду не направляв.

З Дунаєвецької державної нотаріальної контори надійшла копія витребуваної спадкової справи відносно ОСОБА_5 №14/2018 та із Хмельницького обласного державного нотаріального архіву спадкова справа №119/2009 відносно ОСОБА_6 .

Фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснювалось на підставі ч.2 ст.247 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 .

Після смерті ОСОБА_5 залишилось спадкове майно: земельна ділянка площею 2,855 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Вихрівської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії Р1 №820714.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями майна померлого ОСОБА_5 першої черги за законом як дружина померлого та син відповідно, спадщину прийняли у встановленому законом порядку звернувшись із заявою до нотаріальної контори.

Вказане також підтверджується копією спадкової справи №14/2018 після смерті ОСОБА_5 .

Постановою державного нотаріуса Дунаєвецької державної нотаріальної контори Магери Н.Ф. від 21.07.2023 №87/02-31 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, що залишилась після померлого ОСОБА_5 , у зв`язку із тим, що право на земельну частку (пай) посвідчене сертифікатом серії ХМ №0353633 не зареєстровано у встановленому законом порядку та неможливістю встановити чи вказане право на земельну частку (пай) і земельна ділянка згідно Державного акту серії Р1 №820714 на право приватної власності на землю являється одним і тим самим спадковим майном.

Як вбачається із матеріалів справи, Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0353633 виданий ОСОБА_6 на підставі рішення Дунаєвецької РДА від 29.07.1996 р. №283-р, зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №307, що підтверджується копією запису у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) агрофірми «Козацька долина» с. Вихрівка. Однак вказаний Сертифікат не зареєстрований у встановленому законом порядку.

Таким чином, ОСОБА_6 мав право на одну земельну частку (пай), яка перебувала у колективній власності агрофірми «Козацька долина» с. Вихрівка та яку отримав у власність.

Згідно Рішення 19-ї сесії Вихрівської сільської ради народних депутатів Дунаєвецького району Хмельницької області від 28.09.2001 року №6 затверджено технічну документацію по передачі земельних частин (паїв) в натурі (на місцевості) з виготовленням державних актів на право приватної власності на землю.

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії Р1 №820714 виданого на підставі рішення 19-ї сесії Вихрівської сільської ради народних депутатів Дунаєвецького району Хмельницької області від 28.09.2001 року №6, ОСОБА_6 належить земельна ділянка, площею 2,855 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Вихрівської сільської ради, земельна ділянка № НОМЕР_2 . Зазначений Державний акт серії Р1 №820714 зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №545 від 19.04.2004, тобто за життя ОСОБА_6 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_6 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 .

Після смерті ОСОБА_6 його сини ОСОБА_5 та ОСОБА_3 уклади Договір про розподіл спадкового майна від 13.02.2009 року, згідно якого у власність ОСОБА_5 перейшло, зокрема право на земельну частку (пай), посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0353633 у землі, яка перебуває у колективній власності агрофірми «Козацька долина» с.Вихрівка розміром 2,98 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Вказане також підтверджується копією спадкової справи №119/2009 після смерті ОСОБА_6 .

Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-023 від 26.07.2023 здійснено державну реєстрацію земельної ділянки з кадастровим номером :04:010:0255, яка належить ОСОБА_6 згідно Державного акта серії Р1 №820714 від 19.04.2004 року виданого на підставі Рішення Вихрівської сільської ради від 28.09.2001 №6.

Відповідно до ч.3 ст.152 ЗК України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом, зокрема визнання прав.

Згідно ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Вказане також закріплено в ст.ст.81 та 131 ЗК України, п.22-1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 16.04.2004р. «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», згідно яких громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Як передбачено ст.ст.125, 126 ЗК України право власності на земельну ділянку виникає з моменту державної реєстрації. Право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Відповідно до п.п.4.15 п.4 гл.10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року за №296/5 (далі - Порядок), видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу I цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Як зазначено в п.п.4.18 п.4 гл.10 розділу ІІ Порядку за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Згідно п.3.3 Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4/13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» зазначено, що у випадках відсутності правовстановлюючих документів у зв`язку з їх втратою та відсутності реєстрації об`єкта нерухомості за спадкодавцем (на ім`я спадкодавця) суди задовольняють вимоги спадкоємців про визнання права власності на нерухоме майно.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень (далі - державна реєстрація прав) - офіційне визнання і підтвердження державою фактів набуття, зміни або припинення речових прав на нерухоме майно, обтяжень таких прав шляхом внесення відповідних відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Відповідно до п.9 ч.1 ст.27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація права власності та інших речових прав проводиться на підставі, зокрема, судового рішення, що набрало законної сили, щодо набуття, зміни або припинення права власності та інших речових прав на нерухоме майно, об`єкт незавершеного будівництва, майбутній об`єкт нерухомості.

Згідно ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п.1 ч.2 ст.16 ЦК України).

Відповідно до статті 1 Першого Протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04.11.1950, яку ратифіковано Україною 17.07.1997, кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Відповідно до ст.ст.1217, 1218 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Враховуючи вищенаведене, у зв`язку з тим, що позивачі не мають можливості отримати Свідоцтво про право на спадщину за законом та позбавлені можливості інакше, ніж у судовому порядку оформити свої спадкові права, а тому позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.12, 13, 76, 200, 263, 265, 268 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на частину земельної ділянки, площею 2,8550 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Хмельницької області Кам`янець-Подільського району Дунаєвецької міської ради (за межами с. Вихрівка) кадастровий номер земельної ділянки :04:010:0255 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії Р1 №820714 від 19.04.2004 року в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на частину земельної ділянки, площею 2,8550 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Хмельницької області Кам`янець-Подільського району Дунаєвецької міської ради (за межами с. Вихрівка) кадастровий номер земельної ділянки :04:010:0255 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії Р1 №820714 від 19.04.2004 року в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Позивачі:

ОСОБА_1 (місце проживання АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 );

ОСОБА_2 (місце проживання АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 );

Відповідачі:

Дунаєвецька міська рада (місцезнаходження - Хмельницька область, Кам`янець-Подільськийрайон, м. Дунаївці, вул. Шевченка, 50, );

ОСОБА_3 (місце реєстрації - АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 ).

Суддя О.М.Сосна