Справа № 138/2532/23
Провадження №:2-о/138/117/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 жовтня 2023 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого, судді Цибульського О.Є.,

з участю: секретаря Спічко А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області про встановлення факту, що має юридичне значення-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася в Могилів-Подільський міськрайонний суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на те, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в РФ р. Комі Ухтинського району Асфальтітовий рудник. Заявник перебувала в зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_2 . В 1988 році шлюб було розірвано, після розірвання шлюбу прізвище заявника ОСОБА_3 . 11.12.2006 року заявник зареєструвала шлюб із ОСОБА_4 і змінила своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_3 » на прізвище чоловіка « ОСОБА_5 ». 15.07.1978 року заявник була прийнята на навчання в професійне училище прядильної фабрики м. Вязники, Володимирської області. 18.05.1979 року була переведена в прядильниці виробництва №3.

25 травня 1979 року на дошлюбне прізвище « ОСОБА_6 », було оформлено трудову книжку. В період із 1988 по 1998 роки заявник працювала в колгоспі ім.Леніна в подальшому реорганізованого в КСП «Придністров`я», ПСП «Господар плюс» с. Яруга, Могилів-Подільського району, Вінницької області. В книзі обліку трудового стажу і заробітку колгоспника заявник значиться, як ОСОБА_7 - ОСОБА_8 із відпрацьованими людино-днями.

На даний час заявник бажає вийти на пенсію за віком, але не може цього зробити, оскільки в архівній довідці про час роботи в колгоспі було допущено помилку і заявник значилася, як ОСОБА_7 - ОСОБА_8 замість ОСОБА_6 . Розбіжність в написанні по-батькові ОСОБА_9 замість ОСОБА_10 виникла в результаті неуважності осіб, які вели бухгалтерські та звітні документи.

За таких обставин у заявника виникла необхідність в судовому порядку встановити факт належності їй архівної довідки №07-11/177 від 15.05.2023 року, виданої архівним відділом Могилів-Подільської міської ради.

Заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_11 в судове засідання не з`явилися. Представник заявника подала до суду письмову заяву, де просила розглянути справу у її та заявника відсутність, вимоги викладені в заяві підтримала, просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області в судове засідання не з`явився, подав до суду письмову заяву, де просив розглянути справу у його відсутність, при розгляді заяви покладається на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав:

згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , складеного російською мовою, « ОСОБА_6 » народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.6).

згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 , складеного російською мовою, шлюб між « ОСОБА_2 » та « ОСОБА_7 » розірвано, прізвище дружини після розірвання шлюбу « ОСОБА_3 » ( а.с. 7).

Згідно свідоцтва про шлюб, серії НОМЕР_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_6 уклали шлюб 11.12.2006 року, прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_5 » ( а.с. 8).

Згідно трудової книжки НОМЕР_4 , дата заповнення 25 травня 1979 року, прізвище заявника зазначене, як ОСОБА_12 (рос.мовою) (а.с. 9-12).

Згідно трудової книжки НОМЕР_5 , дата заповнення 08 листопада 2006 року, прізвище заявника зазначене, як ОСОБА_12 (а.с.13).

Відповідно до архівної довідки Архівного відділу Могилів-Подільської міської ради №07-11/177 від 15.05.2023 у документах колгоспу ім. Леніна, КСП «Придністров`я», ПСГП «Господар Плюс» с. Яруга Могилів-Подільського району Вінницької області в книзі обліку трудового стажу і заробітку колгоспника значиться ОСОБА_7 - ОСОБА_8 (так в документах), ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.15).

Відповідно до архівної довідки Архівного відділу Могилів-Подільської міської ради №07-11/178 від 15.05.2023 про правонаступництво, колгосп імені Леніна с. Яруга Могилів-Подільського району Вінницької області відновив свою діяльність в 1944 році. 14 листопада 1992 року відбулась реорганізація колгоспу в колективне сільськогосподарське підприємство (далі КСП) «Придністров`я». 17 січня 2000 року КСП «Придністров`я» реформовано та на його базі утворено сільськогосподарське підприємство (далі ПСГП) «Господар плюс». Документи, які містять інформацію про подальшу діяльність та долю ПСГП «Господар плюс» на зберігання до архівного відділу не надходили ( а.с. 14).

Відповідно до наказу №52 від 13.01.2012, ОСОБА_1 звільнено з 0,75 посади кухонного робітника адміністративно-господарського персоналу Ярузької дільничної лікарні з дільницями загальної практики-сімейної медицини Могилів-Подільського районного центру первинної медико-санітарної допомоги з 16 січня 2012 року у зв`язку з реорганізацією та скороченням чисельності працівників п. 1 ст. 40 КЗпП України ( а.с. 16).

Відповідно до довідки Могилів-Подільської міської ради №12-16/4-568 від 02.08.2023, ОСОБА_7 - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка проживає в АДРЕСА_1 одна і та ж сама особа (а.с. 17).

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Частинами 1, 2 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Аналізуючи зібрані в судовому засіданні докази, враховуючи вище викладене, суд вважає, що заяву слід задовольнити в повному обсязі та встановити, що архівна довідка №07-11/177 від 15.05.2023 року, видана архівним відділом Могилів-Подільської міської ради, належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 .

Керуючись ст. 10, 13, 76-81, 89, 258, 259, 263-268, 273, 293, 294, 315, 319, 354, 355 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що архівна довідка №07-11/177 від 15.05.2023 року, видана архівним відділом Могилів-Подільської міської ради, належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:

- заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ;

- представник заявника адвокат Середюк Олена Василівна, місце здійснення адвокатської діяльності: АДРЕСА_2 ;

- заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області, , місце знаходження: Хмельницьке шосе, 7, м. Вінниця, Вінницької області.

Суддя: О.Є.ЦИБУЛЬСЬКИЙ