Березівський районний суд Одеської області
Справа № 494/2046/23
Провадження № 2-о/494/80/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.11.2023 року м. Березівка

Березівський районний суд Одеської області в складі:

головуючого-судді Панчишина А.Ю.

за участю секретаря Твердун Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Березівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , що діє в інтересах ОСОБА_2 за участю заінтересованої особи: Березівської міської ради Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

Представник заявника ОСОБА_2 - адвокат Шулик М.Ю. звернувся до Березівського районного суду Одеської області із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, просить встановити, що дата видачі свідоцтва про право на спадщину за законом ННН 656626, яка зазначена у заповіті, складеному 07.10.2020 року за реєстровим №912 посвідченим секретарем Гуляївської сільської ради Березівського району Одеської області Хрипун Л.І., є помилковою, та визнати правильною дату 30.07.2019 року.

В обґрунтування заявлених вимог зазначив, що ОСОБА_2 , на підставі заповіту, складеного 07 жовтня 2020 року за реєстровим №12 секретарем Гуляївської сільської ради Березівського району Одеської області Хрипун Л.І. , було надано у спадщину земельну ділянку розміром 5,4932 га під кадастровим номером :01:001:0037 на території колишньої Гуляївської сільської ради Березівського району Одеської області.

Однак, при оформлені спадкових прав на вищевказану ділянку у нотаріуса було виявлено, що кадастровий номер у заповіті та дата свідоцтва на спадщину зазначено невірно, оскільки згідно свідоцтва про право на спадщину за законом серії ННН 656626 від 30 липня 2019 року правильний кадастровий номер ділянки значиться :01:001:0037, яка розташована на масиві НОМЕР_1 , під № НОМЕР_2 , площа 5,4932 га на території Гуляївської сільської ради Березівського району Одеської області, а дата видачі свідоцтва 30.07.2019 року.

Про те, що у заповіті від 07.10.2020 року допущено помилку у кадастровому номері, що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав за номером 175646664, свідоцтвом про право на спадщину за законом серії ННН 656626, згідно яких зазначено правильний кадастровий номер земельної ділянки - :01:001:0037.

Рішенням Березівського районного суду Одеської області від 27.09.2023 року було встановлено факт помилки, визнано правильним запис кадастрового номеру :01:001:0037.

Але, є неправильним також запис у вказаному заповіті щодо дати видачі свідоцтва про право на спадщину за законом ННН 656626, секретар сільської ради помилково вказав дату видачі свідоцтва 30.07.2009 року, оскільки вірною датою є 30.07.2019 року.

Внаслідок помилки в даті видачі свідоцтва про право на спадщину за законом виникають перешкоди в оформленні спадкових прав на земельну ділянку, яку йому заповів спадкодавець - ОСОБА_3 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявник ОСОБА_2 та представник заявника адвокат Шулик М.Ю. до судового засідання не з`явилися, були належним чином повідомлені про судовий розгляд.

Представник заінтересованої особи - Березівської міської ради Одеської області до судового засідання не з`явився, був належним чином повідомлений про судовий розгляд.

Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з розглядом справи за відсутності учасників судового розгляду.

Суд, дослідивши матеріали справи, надавши оцінку представленим доказам, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі заповіту, складеного 07 жовтня 2020 року за реєстровим №12 секретарем Гуляївської сільської ради Березівського району Одеської області Хрипун Л.І., було надано у спадщину земельну ділянку розміром 5,4932 га під кадастровим номером :01:001:0037 на території колишньої Гуляївської сільської ради Березівського району Одеської області.

Спадкодавцем по заповіті був ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що вбачається з свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 .

При оформлені спадкових прав на вищевказану ділянку у нотаріуса було виявлено, що кадастровий номер у заповіті та даті свідоцтва про право на спадщину зазначені невірно, оскільки згідно свідоцтва про право на спадщину за законом серії ННН 656626 від 30 липня 2019 року правильний кадастровий номер ділянки значиться :01:001:0037, яка розташована на масиві НОМЕР_1 , під № НОМЕР_2 , площа 5,4932 га на території Гуляївської сільської ради Березівського району Одеської області, а дата свідоцтва про право на спадщину - 30 липня 2019 року.

ОСОБА_2 звертався до нотаріуса щодо виправлення помилки у заповіті від 07.10.2020 року, на що отримав відповідь від 28.02.2023 року, згідно якої вбачається, що відповідно до абзацу третього пункту 2.10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій посадовими особами органів місцевого самоврядування, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 11.11.2011 року №3306/5, дописки та виправлення в тексті нотаріально оформлюваного документа не допускається. Таким чином для вирішення зазначеного у зверненні питання рекомендовано ОСОБА_2 звернутися до суду.

Також ОСОБА_2 звертався до Виконавчого комітету Березівської міської ради щодо виправлення помилки у заповіті від 07.10.2020 року, на що отримав відповідь від 17.01.2023 року №І-01, згідно якої вбачається, що за загальним правилом, позасудовий спосіб виправлення помилок у документах відбувається шляхом звернення до органу, що видав документ. Такий орган може виправити помилку лише у тому разі, якщо в документах, на підставі яких він видавався, даної помилки не було, і помилка була допущена саме з вини органу, який видав документ. У випадку ОСОБА_2 це не технічна помилка і орган, що видавав правовстановлюючий документ, реорганізовано (Гуляївську сільську раду було реорганізовано шляхом приєднання до Березівської міської ради). Тому для вирішення питання ОСОБА_2 було рекомендовано звернутися до суду в порядку окремого провадження.

На підтвердження доводів заяви про те, що у заповіті від 07.10.2020 року допущено помилку в кадастровому номері та в даті свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_2 подав витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №175646664 та свідоцтво про право на спадщину за законом серії ННН №656626, згідно яких зазначено правильний кадастровий номер земельної ділянки - :01:001:0037 та вірно зазначено дату видачі свідоцтва - 30.07.2019 року.

Рішенням Березівського районного суду Одеської області від 27.09.2023 року було встановлено факт помилки, визнано правильний запис кадастрового номеру земельної ділянки - :01:001:0037.

Внаслідок помилки також і в даті свідоцтва про право на спадщину за законом, яка зазначена в заповіті заявник не може оформити спадкові права на земельну ділянку, яку йому заповів спадкодавець - ОСОБА_3 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вирішуючи питання про встановлення факту, що має юридичне значення суд виходить з наступного.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Перелік юридичних фактів, які підлягають встановленню в судовому порядку, визначено в ч. 1 ст. 315 ЦПК України.

Разом з тим, ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно із п.1 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Таким чином, суд приходить до висновку, що викладені заявником факти знайшли своє підтвердження та судом встановлено наявність помилки щодо дати свідоцтва про право на спадщину за законом зазначеної у заповіті складеному 07.10.2020 року за реєстровим номером 12, посвідчений секретарем виконавчого комітету Гуляївської сільської ради Березівського району Одеської області Хрипун Л.І. А оскільки встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, суд вважає необхідним його встановити.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 12, 13, 80, 95, 258, 259, 263-265, 315,319 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , що діє в інтересах ОСОБА_2 за участю заінтересованої особи: Березівської міської ради Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що дата видачі свідоцтва про право на спадщину за законом ННН 656626, яка зазначена у заповіті, складеному 07 жовтня 2020 року за реєстровим №912 секретарем Гуляївської сільської ради Березівського району Одеської області Хрипун Л.І., є помилковою, та визнати правильною дату - 30 липня 2019 року.

Рішення суду може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Панчишин А.Ю.