Справа № 159/4879/22
Провадження № 2-о/159/27/23
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 січня 2023 року Ковельський міськрайонний суд Волинської області в складі: головуючого судді Грідяєвої М.В.

при секретарі Бакай Л.О.

з участю: заявника ОСОБА_1

представника заявника адвоката Хомич А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Ковель цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа ОСОБА_2 ,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа ОСОБА_2 , вказуючи на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його бабуся ОСОБА_3 , після смерті якої він, як онук прийняв спадщину у вигляді земельних діллянок шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до приватного нотаріса Ваврищук В.С., де було заведено спадкову справу № 6/2022. Заповіт від імені ОСОБА_3 не посвідчувався. Інших спадкоємців, які прийняли спадщину, немає, чоловік бабусі, його дід ОСОБА_4 помер раніше ІНФОРМАЦІЯ_2 , її син ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , її донька, його мати ОСОБА_2 відмовилась від прийняття спадщини на його користь, подавши відповідну заяву нотаріусу. Під час звернення до нотаріуса щодо оформлення спадщини було виявлено розбіжності в написанні прізвища мами та бабусі в свідоцтві про смерть бабусі та свідоцтві про народження мами, а саме в свідоцтві про народження мами її та батьків прізвище вказане « ОСОБА_6 », а в усіх документах бабусі та дідуся їх прізвище заначено « ОСОБА_7 ». Через такі розбіжності у написанні прізвища мами та бабусі, він не може підтвердити родинні зв`язки з його бабусею та оформити спадщину після її смерті. Здійснити виправлення в документах його мами ОСОБА_2 неможливо у зв`язку з втратою свідотцтва про народження її батька, його діда ОСОБА_4 . Оригінал актового запису про народження діда знаходиться в Республіці Молдова. Просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с. Маковичі Турійського району Волинської області та його бабусею.

В судовому засіданні заявник та його представник заяву підтримали, просять її задовольнити, пояснили, що через помилку в написанні прізвища матері й бабусі, заявник не може оформити спадщину.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилась, про час, дату та місце розгляду справи повідомлена належним чином, згідно письмової заяви просить розглянути справу без її участі, проти задоволення заяви не заперечує.

Вислухавши заявника та його представника, опитавши свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Відповідно до ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно свідоцтва про народження, ОСОБА_8 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 ,її батьками є ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу, ОСОБА_4 та ОСОБА_8 , після укладення шлюбу ОСОБА_7 , уклали шлюб 04.03.1978 року, актовий запис №2.

Згідно свідоцтва про народження, ОСОБА_11 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 ,її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

Згідно свідоцтва про одруження, ОСОБА_12 та ОСОБА_11 , після укладення шлюбу ОСОБА_13 , одружились 05.04.1968 року, актовий запис №9.

Згідно свідоцтва про народження, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 ,його батьками є ОСОБА_12 та ОСОБА_2 .

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку від 16.05.2012 року, земельна ділянка площею 1,0132 га на території Туличівської сільської ради Турійського району Волинської області на підставі розпорядження №142 Турійської районної державної адміністраціївід 10.06.2005 року належить на праві власності ОСОБА_3 . Цільове призначення земельної ділянки:для ведення особистого селянського господарства.

Згідно будинкової книги та довідки РЖКП №1 м.Ковеля за адресою: АДРЕСА_1 зареєстровані ОСОБА_3 , зять ОСОБА_12 та донька ОСОБА_2 .

Згідно матеріалів спадкової справи, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , заведена спадкова справа 6/2022. Згідно заяви від 09.02.2022 року, ОСОБА_2 відмовились від спадщині після смерті мати ОСОБА_3 в користь ОСОБА_1 .

Згідно свідоцтв про смерть ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Свідки ОСОБА_14 та ОСОБА_12 показали, що ОСОБА_3 є матір`ю ОСОБА_2 та бабусею заявника ОСОБА_1 .

У суду немає сумнівів в істинності фактів, які повідомили свідки, так як вони співвідносяться з іншими доказами, встановленими по справі. Суд не вбачає будь-якої зацікавленості свідків у результатах розгляду справи.

Судом встановлено, бабою заявника ОСОБА_1 є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка матір`ю мати заявника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ,заявник в іншому порядку, аніж в судовому не має можливості підтвердити факт родинних відносин, так як в свідоцтві про народження мати заявника її прізвище та прізвище батьків було помилкового записано ОСОБА_6 замість вірного ОСОБА_7 .

У суду немає сумніву в тому, що ОСОБА_3 є бабою заявника та матерью його мати ОСОБА_2 , так як це підтверджується зібраними доказами по справі.

Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення для заявника, так як дозволить йому використати право на оформлення спадщини після смерті баби.

Керуючись ст.ст.12, 89, 263, 265, 268, 293-294, 315, 319, 354 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , та бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_12 .

Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення виготовлено в нарадчій кімнаті.

Суддя:М. В. ГРІДЯЄВА