Провадження № 6/161/462/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 листопада 2023 року місто Луцьк

Луцький міськрайонний суд Волинської області у складі:

головуючого судді Філюк Т.М.,

за участю секретаря судового засідання Октисюк С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Дебт Форс», заінтересовані особи: Товариство з обмеженою відповідальністю «Вердикт Капітал», ТОВ «Кампсіс Фінанс», приватний виконавець виконавчого округу Волинської області Пирога Сергій Степанович, боржник ОСОБА_1 , про заміну сторони виконавчого провадження з примусового виконання виконавчого напису нотаріуса,-

В С Т А Н О В И В :

Представник ТОВ «Дебт Форс» Кузьменко О.В. звернувся до Луцького міськрайонного суду Волинської області із заявою про заміну сторони у виконавчому провадженні № 68027437, відкритого 30 грудня 2021 року на підставі виконавчого напису приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Сазанової О.М., вчиненого 10 листопада 2021 року та зареєстрованого в реєстрів за № 15567 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТзОВ «Вердикт Капітал» заборгованості у розмірі 10 213,23 грн.

Заяву обґрунтовує тим, що на виконанні приватного виконавця виконавчого округу Волинської області Пироги С. С. перебуває виконавче провадження № 68027437 щодо примусового виконання виконавчого напису приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Сазанової О.М., вчиненого 10 листопада 2021 року та зареєстрованого в реєстрів за № 15567 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТзОВ «Вердикт Капітал» заборгованості у розмірі 10 213,23 грн.

15 лютого 2023 року між ТОВ «Вердикт Капітал» та ТОВ «Кампсіс Фінанс» було укладено договір №15-02/23 про відступлення права вимоги, відповідно до умов якого до нового кредитора перейшли всі права первісного стягувача.

У відповідності до п.2.1 Договору № 15-01/23 про відступлення ( купівлю - продаж) прав вимоги від 15.02.2023 року: « За цим Договором в порядку та на умовах , визначених цим Догоровом, Попередній кредитор відступає шляхом продажу Новому кредитору належні попередньому кредитору, а Новий кредитор набуває у обсязі та на умовах визначених цим Договором права вимоги Первісного кредитора до боржників, зазначених у Додатках №1 та №3 до цього Договору, включаючи права вимоги до правонаступників боржників, спадкоємців боржників, страховиків або інших осіб, до яких перейшли обов`язки боржників або які зобов`язані виконати обов`язки боржників , за Договорами позики ( Кредитними договорами) , з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них, « Основні договори» - Права вимоги. Новий кредитор сплачує Попередньому кредитору за права вимоги грошові кошти у розмірі та у порядку визначених цим Договором.

Відповідно до п.5.2 Договору № 15-01/23 про відступлення ( купівля - продаж) прав вимоги від від 15.02.2023 року: « Права вимоги вважаються відступленими (переданими) Попереднім (первісним) кредитором та набутими (прийнятими) Новим кредитором в день належного підписання Сторонами Акту приймання - передачі Реєстру божників в друкованому (підписаному) вигляді.

12 травня 2023 року між ТОВ «Кампсіс Фінанс» та ТзОВ «Дебт Форс» укладено договір № 12-05/23 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги, відповідно до якого ТОВ «Кампсіс Фінанс» відступило ТзОВ «Дебт Форс», ТзОВ «Дебт Форс» набуло права вимоги заборгованості за кредитним договором № 0082/003351PR, боржник ОСОБА_1 .

У відповідності до п.2.1 Договору № 12-05/23 про відступлення ( купівлю - продаж) прав вимоги від 12.05.2023 року: « За цим Договором в порядку та на умовах , визначених цим Догоровом, Попередній кредитор відступає шляхом продажу Новому кредитору належні попередньому кредитору, а Новий кредитор набуває у обсязі та на умовах визначених цим Договором права вимоги Первісного кредитора до боржників, зазначених у Додатках №1 та №3 до цього Договору, включаючи права вимоги до правонаступників боржників, спадкоємців боржників, страховиків або інших осіб, до яких перейшли обов`язки боржників або які зобов`язані виконати обов`язки боржників , за Договорами позики ( Кредитними договорами) , з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них, « Основні договори» - Права вимоги. Новий кредитор сплачує Попередньому кредитору за права вимоги грошові кошти у розмірі та у порядку визначених цим Договором.

Відповідно до п.5.2 Договору № 12-05/23 про відступлення ( купівля - продаж) прав вимоги від 12.05.2023 року : « Права вимоги вважаються відступленими (переданими) Попереднім (первісним) кредитором та набутими (прийнятими) Новим кредитором в день належного підписання Сторонами Акту приймання -передачі Реєстру божників в друкованому (підписаному) вигляді.

Враховуючи вищевикладене та з посиланням на норми ст. ст. 512 ЦК України, 442 ЦПК України, ч.5 ст. 15 ЗУ «Про виконавче провадження», заявник просить замінити стягувача ТОВ «Вердикт Капітал» на його правонаступника.

В судове засідання представник заявника Товариства з обмеженою відповідальністю «Дебт Форс» не з`явився, в прохальній частині заяви просить розгляд заяви здійснювати за відсутності представника заявника.

В судове засідання боржник ОСОБА_1 не з`явився, судом встановлено, що ОСОБА_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що свідчить інформація, повідомлена дружиною останнього ОСОБА_2 , про що остання 27 жовтня 2023 року на адресу суду надіслала копію свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 ,виданого Луцьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) 05.05.2021 року.

Інші учасники справи, будучи повідомленими про дату, час і місце розгляду заяви, в судове засідання не з`явились. Відповідності до положень ст. 442 ЦПК України неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

У зв`язку неявкою учасників справи в судове засідання, у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд дійшов до наступного висновку.

З матеріалів справи встановлено, що підставою для стягнення заборгованості з боржника ОСОБА_1 став кредитний договір № 0082/003351-PR від 03.04.2013 року.

З матеріалів справи вбачається, що 30 грудня 2021 рокуприватним виконавцем виконавчого округу Волинської області Пирогою С. С. відкрито виконавче провадження № 68027437 щодо примусового виконання виконавчого напису приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Сазанової О.М., вчиненого 10 листопада 2021 року та зареєстрованого в реєстрі за № 15567 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТзОВ «Вердикт Капітал» заборгованості, що виникла за кредитним договором № 0082/003351- PR від 03.04.2013 року, який укладений між АТ «Укрсоцбанк» (правонаступник Товариство з обмеженою відповідальністю «Вердикт Капітал») та ОСОБА_1 (а.с.7-8).

Разом з тим, судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, наявного в матеріалах справи (а.с.44).

Таким чином, суд звертає увагу, що вчинення виконавчого напису 10 листопада 2021 року та винесення постанови про відкриття виконавчого провадження 30 грудня 2021 року мало місце вже після смерті боржника ОСОБА_1 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Суд установив, що виконавче провадження № 68027437на теперішній час є чинним і перебуває на стадії виконання, що підтверджується відомостями, наявними в Автоматизованій системі виконавчого провадження.

Проте, заявник не повідомив суду, що на момент звернення до суду боржник помер. Відомостей про спадкоємців боржника, які прийняли спадщину, заявник також не надав.

Статтею 11 ЦК України встановлено, що цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки. Однією з підстав виникнення цивільних прав та обов`язків є договори та інші правочини.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

За змістом ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

В силу ч.ч. 1, 2, 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» сторонами виконавчого провадження є стягувач і боржник.

Стягувачем є фізична або юридична особа чи держава, на користь чи в інтересах яких видано виконавчий документ. Боржником є визначена виконавчим документом фізична або юридична особа, держава, на яких покладається обов`язок щодо виконання рішення.

У разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Згідно з ч. 1 ст. 55 ЦПК України у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу.

Як передбачено ч. ч. 1, 5 ст. 442 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.

Згідно зістаттею 1216 ЦК Україниспадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до статей1218,1219 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 1 ст. 24 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.

Відповідно до вимог ст. ст. 46, 47 ЦПК України позов може бути пред`явлено лише до особи, яка володіє цивільною правоздатністю та дієздатністю.

З наведеного вбачається, що процесуальне правонаступництво - це заміна сторони іншою особою (правонаступником) у зв`язку із вибуттям із процесу суб`єкта спірного або встановленого рішенням суду правовідношення, за якої до правонаступника переходять усі процесуальні права та обов`язки право попередника і він продовжує в цивільному судочинстві участь останнього.

Оскільки, представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Дебт Форс», зазначив про те, що право вимоги за кредитним договором № 0082/003351- PR щодо боржника ОСОБА_1 перейшло 15 лютого 2023 року, відповідно до договору №15-02/23 про відступлення права вимоги,укладеного між ТОВ «Вердикт Капітал» та ТОВ «Кампсіс Фінанс», а ОСОБА_1 помер28 квітня 2021 року, тому він не може бути стороною у справі, оскільки зі смертю особи припиняється її цивільна правоздатність та померла особа не наділена процесуальною дієздатністю.

Відповідно до ч 2 ст.1281 ЦК України кредиторові спадкодавця належить пред`явити свої вимоги до спадкоємця, який прийняв спадщину, не пізніше 6-ти місяців з дня одержання спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину на все або на частину спадкового майна незалежно від настання строку вимоги.

Після смерті боржника відкривається спадщина.. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві (померлому) на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Тобто, від спадкодавця до спадкоємців переходять як права, так і обов`язки.

Таким чином, у разі смерті фізичної особи, яка є боржником у правовідносинах, що допускають правонаступництво в порядку спадкування, обов`язки померлої особи переходять до іншої особи - її спадкоємця. Тобто, відбувається заміна боржника у зобов`язанні. При цьому законодавством встановлено, що спадкоємці, зобов`язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов`язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині.

Отже, виконати зобов`язання померлої особи перед кредитором можуть спадкоємці боржника, але лише за наявності майна боржника, одержаного ними у спадщину.

Таким чином, судом встановлено, що спірні правовідносини допускають правонаступництво після смерті боржника ОСОБА_1 , проте, заявник,звертаючись із заявою про заміну сторони виконавчого провадження, не заявляє клопотання про витребування спадкової справи, заведеної після смерті боржника, не вказує про спадкоємців прав та обов`язків померлого боржника ОСОБА_1 , які б могли бути залучені до участі у справі як його правонаступники.

Зважаючи на те, що Товариство з обмеженою відповідальністю «Дебт Форс» звернулося до суду із даною заявою 13 жовтня 2023 року в той час, як боржник помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , крім того, виконавчий напис був вчинений нотаріусом також після смерті боржника ОСОБА_1 , цивільна (процесуальна) правоздатність та дієздатність боржника припинились задовго до подання заяви про заміну сторони виконавчого провадження, суд не вбачає підстав для задоволення заяви про заміну сторони стягувача на його правонаступника.

Таким чином, заява не підлягає задоволенню, так як учасником справи, зокрема боржником у виконавчому провадження, вказано особу, у якої відсутня правоздатність.

Керуючись ст. ст. 10, 12, 46-48, 258-260, 272, 442 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

В задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Дебт Форс», заінтересовані особи: Товариство з обмеженою відповідальністю «Вердикт Капітал», ТОВ «Кампсіс Фінанс», приватний виконавець виконавчого округу Волинської області Пирога Сергій Степанович, боржник ОСОБА_1 , про заміну сторони виконавчого провадження з примусового виконання виконавчого напису нотаріуса - відмовити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення, в разі проголошення вступної та резолютивної частини ухвали або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного тексту ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Дата складення повного тексту ухвали 17 листопада 2023 року.

Суддя

Луцького міськрайонного суду Т.М. Філюк