Справа № 597/1836/23
Провадження №2-о/597/108/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" листопада 2023 р. м.Заліщики

Заліщицький районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Торської І.В.

за участю секретаря Фаринник Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Заліщики цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Заліщицька міська рада Чортківського району Тернопільської області про встановлення юридичного факту,

в с т а н о в и в:

До Заліщицького районного суду Тернопільської області надійшла заява від адвоката Данильчука Назарія Богдановича, який діє в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа: Заліщицька міська рада Чортківського району Тернопільської області про встановлення юридичного факту.

Просить суд встановити юридичний факт родинних відносин про те, що ОСОБА_1 є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

В обгрунтування своїх позовних вимог представник заявниці ОСОБА_3 посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Колодрібка, Чортківського району, Тернопільської області, померла матір заявниці ОСОБА_2 , яка згідно висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільській №95/26.15.6.1-32 від 20.10.2022 року у свідоцтві про народження заявниці записана як: ОСОБА_2 . Спадщину після смерті матері прийняла її дочка ОСОБА_1 , оскільки проживала з спадкодавицею в одному будинковолодінні на момент її смерті, дане підтверджується довідкою виконкому Заліщицької міської ради №19-15/9/504 від 06.10.2023 рок .

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на земельну ділянку, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 664244, який виданий на ім`я ОСОБА_2 . Заявниця, звернулася до приватного нотаріуса, про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_2 . Доказам родинних відносин з померлою матір`ю, є свідоцтво про народження. Оскільки нотаріус виявив розбіжності, а саме: в свідоцтві про смерть матір записана ОСОБА_2 , а в свідоцтві про народженні заявниці записана ОСОБА_2 , це унеможливлює оформлення спадщини. 05.10.2023 року приватний нотаріус своїм листом № 375/01-16 відмовив у вчиненні вказаної дій. Також нотаріус відмовив у вчиненні нотаріальних дій, оскільки в Державному акті на право приватної власності на землю Р1 № 664244, ім`я власника значиться ОСОБА_2 , а матір у свідоцтві про смерть значиться записана ОСОБА_2 .

Ухвалою Заліщицького районного суду Тернопільської області від 16.10.2023 року відкрито провадження у справі та визначено проводити розгляд справи у порядку окремого провадження.

Заявниця та її представник у судове засідання не з`явилися, однак 20 листопада 2023 року представник заявниці ОСОБА_3 подав до суду клопотання в якому просить справу розглядати за його відсутності, просить заяву задовольнити у повному обсязі.

В судове засідання представник заінтересованої особи Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області не з`явився, однак подав клопотання про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги визнають та просять їх задовольнити.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає, що наявних у справі матеріалів достатньо для розгляду справи та ухвалення законного і обґрунтованого рішення, не відкладаючи розгляду справи, а тому суд приходить до переконання про наявність законних підстав для вирішення спору по суті.

У відповідності до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з положенням ч.3 ст.294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Дослідивши в судовому засіданні матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення виходячи з наступного:

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Колодрібка, Чортківського району, Тернопільської області, померла матір заявниці ОСОБА_2 , яка згідно висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільській №95/26.15.6.1-32 від 20.10.2022 року у свідоцтві про народження заявниці записана як: ОСОБА_2 . Спадщину після смерті матері прийняла її дочка ОСОБА_1 , оскільки проживала з спадкодавицею в одному будинковолодінні на момент її смерті, дане підтверджується довідкою виконкому Заліщицької міської ради №19-15/9/504 від 06.10.2023 року .

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на земельну ділянку, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 664244, який виданий на ім`я ОСОБА_2 .

Відповідно до положень ч.1 ст.1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ч.1 ст.1217 ЦК України).

Згідно ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до положень ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області заявниці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з відсутністю родинних відносин між стадкодавцею та спадкоємицею за законом та рекомендовано їй вирішити дане питання в компетентних органах, або у разі такої неможливості в судовому порядку.

Для внесення відповідних змін вона звернулася до компетентних органів із заявою про внесення змін до актового запису про народження. Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільській області Південно-Західного міжрегіонального Міністерства юстиції, висновком №95/26.15.6.1-32 від 20.10.2022 року відмовив у внесенні змін до згаданого актового запису цивільного стану через відсутність підтверджуючих документів для внесення цих змін. Тому вона змушена вирішувати дане питання в судовому порядку,

Факт того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , дійсно є матір`ю заявниці та те що їй належить Державний акт на право приватної власності на землю серії Р1 № 664244, підтверджується наступними доказами:

-довідкою міської ради №19-15/9/504 від 06.10.2023 року, де зазначено, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , проживала з своєю дочкою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 на момент її смерті в одному будинковолодінні АДРЕСА_1 .

-довідкою міської ради №19-15/9/506 від 06.10.2023 року, де зазначено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .

---довідкою міської ради №19-15/9/507 від 06.10.2023 року, в якій зазначено, що Державний акт на право приватної власності на землю Р1 № 664244, який виданий на ім`я ОСОБА_2 в дійсності належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .

Таким чином, внаслідок відсутності можливості встановити родинні відносини між заявницею та матір`ю перешкоджає заявниці в реалізації їй майнових та немайнових прав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку може бути встановлений факт, родинних відносин між фізичними особами.

Від встановлення юридичного факту родинних відносин між заявницею та її покійною матір`ю залежить виникнення майнового права заявниці на спадкове майно після смерті ОСОБА_2 , як спадкоємця за законом першого ступеня спорідненості.

За таких обставин, суд, дослідивши письмові матеріали справи, прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 258, 259, 263, 264, 265, 315,316, 318 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Заліщицька міська рада Чортківського району Тернопільської області про встановлення юридичного факту - задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт родинних відносин про те, що ОСОБА_1 є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Судові витрати по справі покласти на сторони в понесених ними розмірах.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подано апеляцію, яка подається безпосередньо Тернопільському апеляційному суду протягом 30 днів з дня складення повного рішення суду.

Повне рішення складено 21.11.2023 року.

Повне найменування сторін:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Заінтересована особа: Заліщицька міська рада Чортківського району Тернопільської області, м.Заліщики, Чортківський район, Тернопільська область, вул.С.Бандери, буд.15-Б, код ЄДПОУ 04058396.

Суддя Ірина ТОРСЬКА