Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області
Справа № 483/301/20
Провадження 2-во/483/6/23
У Х В А Л А

Іменем України

23 листопада 2023 року м. Очаків

Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді Рак Л.М.,

за участю секретаря Гречки С.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву заступника керівника Миколаївської окружної прокуратури Савицької Марії Валеріївни про виправлення описки у судовому рішенні та помилки у виконавчому листі,

В С Т А Н О В И В :

09 листопада 2023 року заступник керівника Миколаївської окружної прокуратури Савицька М.В. звернулася до суду із заявою про виправлення описки у рішенні Очаківського районного суду Миколаївської області від 28 квітня 2021 року, яке залишене без змін Постановою Верховного Суду від 27 квітня 2022 року, в цивільній справі № 483/301/20 за позовом заступника керівника Миколаївської місцевої прокуратури № 1 в інтересах держави до Очаківської міської ради Миколаївського району Миколаївської області та ОСОБА_1 про визнання незаконним та скасування рішення, визнання недійсним протоколу земельних торгів, визнання недійсним договору оренди та повернення земельної ділянки. Свою заяву обґрунтовувала тим, що вказаним рішенням зобов`язано ОСОБА_1 повернути земельну ділянку площею 0,0500 га з кадастровим номером :03:001:0017, що розташована по АДРЕСА_1 , у власність територіальної громади села Покровка в особі Покровської сільської ради Очаківського району Миколаївської області. У той же час, до прийняття вказаного рішення 10 лютого 2021 року ухвалою Очаківського міськрайонного суду Миколаївської області було залучено Очаківську міську раду Миколаївського району Миколаївської області в якості правонаступника відповідача Покровської сільської ради Очаківського району Миколаївської області. В подальшому, на виконання вказаного рішення судом 20 лютого 2023 року видано виконавчий лист у справі про зобов`язання ОСОБА_1 (боржника) повернути земельну ділянку земельну ділянку площею 0,05 га з кадастровим номером :02:001:0017 територіальній громаді села Покровка в особі Покровської сільської ради Очаківського району Миколаївської області (стягувачу). Державним виконавцем Очаківського відділу державної виконавчої служби у Миколаївському районі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) 27 жовтня 2023 року відкрито виконавче провадження № 71445776 за заявою Миколаївської окружної прокуратури про примусове виконання рішення на підставі виконавчого листа від 20 лютого 2023 року. Однак, 30 жовтня 2023 року на адресу Миколаївської окружної прокуратури від Очаківського відділу ДВС у Миколаївському районі ПМУМЮ (м. Одеса) надійшов лист про неможливість виконання судового рішення та його завершення на підставі п. 3 ст. 39 Закону України «Про виконавче провадження» у зв`язку з припиненням юридичної особи - сторони виконавчого провадження. Посилаючись на те, що в резолютивній частині рішення Очаківського міськрайонного суду Миколаївської області від 28 квітня 2021 року у справі № 483/301/20 та, як наслідок, і у виконавчому листі від 20 лютого 2023 року, допущено описку та помилку відповідно, а саме зобов`язано ОСОБА_1 повернути земельну ділянку площею 0,0500 га з кадастровим номером :03:001:0017 «у власність територіальної громади села Покровка в особі Покровської сільської ради Очаківського району Миколаївської області» замість «у власність територіальної громади міста Очакова в особі Очаківської міської ради Миколаївського району Миколаївської області» (абз. 5 резолютивної частини рішення та відомості щодо стягувача у виконавчому листі відповідно) заступник керівника просила про виправлення описки у судовому рішенні та помилки у виконавчому листі.

Особи, які беруть участь у справі, будучи належним чином повідомленими про час та місце її розгляду, в судове засідання не з`явилися.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 269 ЦПК України та ч. 3 ст. 432 ЦПК України неявка учасників справи не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень та питання про виправлення помилки у виконавчому документі.

Дослідивши подану заяву та перевіривши матеріали цивільної справи суд дійшов такого.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки.

Згідно з ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Рішенням Очаківського міськрайонного суду Миколаївської області від 28 квітня 2021 року в цивільній справі за позовом заступника керівника Миколаївської місцевої прокуратури № 1 в інтересах держави до Очаківської міської ради Миколаївського району Миколаївської області, яку було залучено ухвалою Очаківського міськрайонного суду Миколаївської області від 10 лютого 2021 року в якості правонаступника відповідача Покровської сільської ради Очаківського району Миколаївської області, та ОСОБА_1 про визнання незаконним та скасування рішення, визнання недійсним протоколу земельних торгів, визнання недійсним договору оренди та повернення земельної ділянки, позов прокурора задоволено.

Вказаним рішенням зобов`язано ОСОБА_1 повернути земельну ділянку площею 0,0500 га з кадастровим номером :03:001:0017, що розташована по АДРЕСА_1 , у власність територіальної громади села Покровка в особі Покровської сільської ради Очаківського району Миколаївської області та крім іншого, було стягнуто з Очаківської міської ради на користь Миколаївської обласної прокуратури 6306 грн. в рахунок сплати судового збору.

Постановою Миколаївського апеляційного суду від 21 липня 2021 року вказане рішення суду першої інстанції було скасовано та ухвалено нове судове рішення про відмову у задоволенні позову прокурора.

27 квітня 2022 року Постановою Верховного Суду у складі колегії Другої судової палати Касаційного цивільного суду було задоволено касаційну скаргу заступника керівника Миколаївської місцевої прокуратури: постанову Миколаївського апеляційного суду від 21 липня 2021 року скасовано, а рішення Очаківського міськрайонного суду Миколаївської області від 28 квітня 2021 року залишено в силі.

Крім того, додатковою Постановою Верховного Суду у складі колегії Другої судової палати Касаційного цивільного суду від 12 січня 2023 року з Очаківської міської ради та ОСОБА_1 було стягнуто витрати по оплаті судового збору за подання касаційної скарги у розмірі 8408 грн. з кожного.

Вказане вище рішення Очаківського міськрайонного суду Миколаївської області набрало законної сили 27 квітня 2022 року.

20 лютого 2023 року на виконання вказаного рішення суду видано виконавчий лист у справі про зобов`язання ОСОБА_1 (боржника) повернути земельну ділянку земельну ділянку площею 0,05 га з кадастровим номером :02:001:0017 територіальній громаді села Покровка в особі Покровської сільської ради Очаківського району Миколаївської області (стягувачу).

27 жовтня 2023 року державним виконавцем Очаківського відділу державної виконавчої служби у Миколаївському районі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (далі - Очаківський відділ ДВС) відкрито виконавче провадження № 71445776 за заявою Миколаївської окружної прокуратури про примусове виконання рішення на підставі зазначеного вище виконавчого листа від 20 лютого 2023 року.

Листом Очаківського відділу ДВС від 30 жовтня 2023 року № 20.7-35/5-5465 Миколаївську окружну прокуратуру повідомлено про неможливість виконання судового рішення в зв`язку з опискою у судовому рішенні в частині зазначення стягувача, а саме зобов`язано ОСОБА_1 повернути земельну ділянку у власність територіальної громади села Покровка в особі Покровської сільської ради Очаківського району Миколаївської області, яку в ході судового розгляду було замінено на правонаступника територіальну громаду міста Очакова в особі Очаківської міської ради Миколаївського району Миколаївської області та відповідно помилкою у виконавчому листі, та запропоновано в зв`язку з цим звернутися до суду з відповідною заявою та, що в разі не виправлення описки у рішенні та помилки у виконавчому документі, виконавче провадження буде завершено на підставі п. 3 ст. 39 Закону України «Про виконавче провадження», у зв`язку з припиненням юридичної особи сторони виконавчого провадження.

Виходячи з викладеного, а також того, що правонаступником відповідача Покровської сільської ради Очаківського району Миколаївської області є Очаківська міська рада Миколаївського району Миколаївської області, яку й було ухвалою суду від 10 лютого 2021 року залучено до участі у справі, суд дійшов висновку, що заява заступника керівника Миколаївської окружної прокуратури Савицької М.В. про виправлення описки у судовому рішенні та відповідно й помилки у виконавчому листі, який було видано відповідно до вказаного рішення в якому допущено описку, підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 269, 432 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву заступника керівника Миколаївської окружної прокуратури Савицької Марії Валеріївни про виправлення описки у судовому рішенні Очаківського районного суду Миколаївської області від 28 квітня 2021 року в цивільній справі № 483/301/20 за позовом заступника керівника Миколаївської місцевої прокуратури № 1 в інтересах держави до Очаківської міської ради Миколаївського району Миколаївської області та ОСОБА_1 про визнання незаконним та скасування рішення, визнання недійсним протоколу земельних торгів, визнання недійсним договору оренди та повернення земельної ділянки та помилки у виконавчому листі, що виданий на підставі вказаного рішення задовольнити.

Виправити описку у п`ятому абзаці резолютивної частини рішення по цивільній справі № 483/301/20, за позовом заступника керівника Миколаївської місцевої прокуратури № 1 в інтересах держави до Очаківської міської ради Миколаївського району Миколаївської області та ОСОБА_1 про визнання незаконним та скасування рішення, визнання недійсним протоколу земельних торгів, визнання недійсним договору оренди та повернення земельної ділянки.

Абзац п`ятий резолютивної частини рішення викласти у наступній редакції:

Зобов`язати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , повернути земельну ділянку площею 0,0500 га з кадастровим номером :03:001:0017, що розташована по АДРЕСА_1 , у власність територіальної громади міста Очакова в особі Очаківської міської ради Миколаївського району Миколаївської області.

Виправити помилку у виконавчому листі, виданому 20 лютого 2023 року Очаківським міськрайонним судом Миколаївської області у справі №483/301/20, в частині відомостей щодо стягувача.

Стягувачем у виконавчому листі, виданому Очаківським міськрайонним судом Миколаївської області від 20 лютого 2023 року у справі № 483/301/20 вважати вірним територіальну громаду міста Очакова в особі Очаківської міської ради Миколаївського району Миколаївської області.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Миколаївського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Сторони, яким ухвала суду не була вручена у день її складення, мають право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення їм цієї ухвали.

Ухвала набирає законної сили, якщо протягом зазначених вище строків не подана апеляційна скарга, або якщо ухвалу залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Головуючий: