Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 грудня 2023 року місто Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області в складі:

головуючого судді: Іванова А.П.

при секретарі: Бота О.І.

заявника: ОСОБА_1

представника: Чорій Н.В. ,

заінтересованої особи ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ужгороді заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_3 , про встановлення факту народження

встановив:

29.11.2023 ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , заінтересовані особи: відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_3 .

Свої вимоги обґрунтовувала тим, що вона є матір`ю двох дітей: сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та доньки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Згідно з ромськими традиціями вона народжувала дітей вдома, поза медичним закладом в АДРЕСА_1 . Жодних медичних документів про народження дітей не оформляла, діти до одного року під наглядом лікувального закладу не перебували і відтак їх реєстрацію народження в органах ДРАЦС не проводила. У дітей відсутні свідоцтва про народження. З батьком дітей ОСОБА_3 вона перебуває в незареєстрованих шлюбних відносинах. Після вторгнення російських військ вона з дітьми та цивільним чоловіком переїхали до м. Ужгород, як тимчасово переміщені особи, зараз проживають в шелтері ЗОБФ «Благо» за адресою: АДРЕСА_2 . 16.11.2023 вона звернулася із заявою до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про проведення реєстрацію народження дітей: сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та доньки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Однак їй було відмовлено у зв`язку з відсутністю необхідних оригіналів медичних документів. У зв'язку з тим, що вона не зареєструвала народження дітей вчасно, а для державної реєстрації народження потрібні оригінали медичних документів, які вона не має, вона змушена звернутися до суду із цією заявою.

Заявниця ОСОБА_1 та її представник - адвоката Чорій Н.В. у судовому засіданні вимоги заяви підтримали та просили встановити факт народження дітей, посилаючись на обставини, викладені у заяві та додані до неї матеріали.

Заінтересована особа ОСОБА_3 у судовому засіданні вимоги заяви підтримав.

Заслухавши учасників справи, пояснення свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , дослідивши матеріали справи у їх сукупності, з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об`єктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, паспортом громадянина України у формі ID картки, ОСОБА_1 посвідчується особа заявника, дата видачі паспорта 05.04.2023, орган, що видав 2110.

Свідоцтвом про народження ОСОБА_1 , серії НОМЕР_1 , зареєстроване Билбасівською селищною радою Слов`янського району Донецької області 05.06.1998, актовий запис № 2, встановлено, що заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у селищі Билбасівка Слов`янського району, Донецької області.

Довідкою № 33 від 03.05.2023, виданою Закарпатським обласним благодійним фондом «Благо», підтверджується, що заявниця ОСОБА_1 , мешканка АДРЕСА_1 , проживає як тимчасово переміщена особа з 12.11.2022 в шелтері ЗОБФ «Благо» за адресою: АДРЕСА_2 .

Згідно з довідкою № 55 від 24.07.2023 Закарпатського обласного благодійного фонду «Благо» ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець АДРЕСА_1 , проживає як тимчасово переміщена особа з 12.11.2022 в шелтері ЗОБФ «Благо» за адресою: АДРЕСА_2 .

Довідкою № 56 від 24.07.2023, виданою Закарпатським обласним благодійним фондом «Благо», підтверджується, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканка АДРЕСА_1 , проживає як тимчасово переміщена особа з 12.11.2022 в шелтері ЗОБФ «Благо» за адресою: АДРЕСА_2 .

Повторним свідоцтвом про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_2 від 21.09.2023, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Дніпропетровськ.

Згідно з довідкою № 57 від 24.07.2023, виданою Закарпатським обласним благодійним фондом «Благо», ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканець АДРЕСА_1 , проживає як тимчасово переміщена особа з 12.11.2022 в шелтері ЗОБФ «Благо» за адресою АДРЕСА_2 .

16.11.2023 заявниця ОСОБА_1 звернулася до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції із заявою про проведення реєстрації народження сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та доньки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У відповідь на заяву від 16.11.2023 щодо проведення державної реєстрації народження дітей ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції у листі від 15.12.2023 № 1590/31.13-25 повідомлено заявницю про те, що зважаючи на положення Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України 24.12.2010 № 3307/5), та враховуючи подані заявницею документи, підстави для державної реєстрації народження дітей, які народжені поза закладом охорони здоров`я та які досягли одного року і більше, відсутні. Також заявницю проінформовано, що рішення суду про встановлення факту народження в певний час, ухвалене судом у разі неможливості його реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації такого факту.

Відповідно до ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, установленим законом. Право на справедливий судовий розгляд, закріплене у пункті 1 ст. 6 цієї Конвенції, потрібно розглядати як право на доступ до правосуддя.

Згідно зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Європейський суд з прав людини (далі - ЄСПЛ) зауважив, що право на доступ до суду має бути ефективним. Реалізуючи пункт 1 статті 6 Конвенції, кожна держава-учасниця вправі встановлювати правила судової процедури, в тому числі й процесуальні заборони й обмеження, зміст яких - не допустити судовий процес у безладний рух. Разом із цим не повинно бути занадто формального ставлення до передбачених законом вимог, так як доступ до правосуддя повинен бути не лише фактичним, але і реальним (рішення ЄСПЛ у справі «ДеЖуфр да ла Праделль проти Франції» De Geouffre de la Pradelle v. France від 16 грудня 1992 року, заява № 12964/87).

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).

Як передбачено п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Перелік юридичних фактів, що підлягають установленню в судовому порядку, зазначений у статті 315 ЦПК України, не є вичерпним.

Справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за умов, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх установлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений тощо документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Частинами 3, 4 ст. 49 ЦК України передбачено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків або за заявою, поданою в електронній формі.

Підставою для здійснення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження (ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»).

Для державної реєстрації народження дитини, народженої поза закладом охорони здоров`я, окрім медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024, також подається висновок про підтвердження факту «народження дитини поза закладом охорони здоров`я за формою, встановленою у додатку 3 до Порядку підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров`я, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 09 січня 2013 року № 9.

У разі подання до органу державної реєстрації актів цивільного стану вищезгаданої медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу, для державної реєстрації народження дитини, яка досягла одного року і більше, також отримується медичний висновок про народження, сформований в Реєстрі медичних висновків електронної системи охорони здоров`я відповідно до Порядку формування та видачі медичних висновків про народження в Реєстрі-медичних висновків електронної системи охорони здоров`я, затвердженого наказом Міністерства охорони здоров`я України від 18 вересня 2020 року № 2136, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 30 вересня 2020 року за № 953/35236, або подається медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024 (пункт 2 глави 1 Розділу III Правил).

Із змісту заяви заявниці та доданих до неї документів вбачається, що діти, народження яких вона бажає зареєструвати, народилися поза закладом охорони здоров`я, а заява про державну реєстрацію народження надійшла до відділу після закінчення одного року з дня народження цих дітей.

З урахуванням викладених обставин та беручи до уваги доводи ОСОБА_1 , пояснення свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , які у судовому засіданні підтвердили факт народження дітей у матері ОСОБА_1 та батька ОСОБА_3 , оскільки підстави для державної реєстрації народження дітей, які народжені поза закладом охорони здоров`я та які досягли одного року і більше, відсутні, суд вважає, що вимоги заявниці слід задовольнити та встановити факт народження дітей: сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та доньки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Керуючись ст. ст. 259, 263-265, 268, 273, 293, 315-319, 354, 355 ЦПК України, суд

ухвалив:

Встановити факт народження ОСОБА_4 , народженого ІНФОРМАЦІЯ_5 в АДРЕСА_1 у матері ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ID паспорт громадянина України № НОМЕР_3 , орган, що видав 2110 від 05.04.2023 р., адреса: АДРЕСА_3 , громадянство України.

Реєстрацію народження ОСОБА_4 і визначення його походження провести за ст. 126 Сімейного кодексу України та з врахуванням п. 1 глави 1 розділу III Правил державної реєстрації актів громадського стану в Україні, вказавши батька: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , адреса: АДРЕСА_3 , громадянство України.

Встановити факт народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 в АДРЕСА_1 у матері ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ID паспорт громадянина України № НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_3 , громадянство України.

Реєстрацію народження ОСОБА_5 і визначення її походження провести за ст. 126 Сімейного кодексу України та з врахуванням п. 1 глави 1 розділу III Правил державної реєстрації актів громадського стану в Україні вказавши батька: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , адреса: АДРЕСА_3 , громадянство України.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Повний текст рішення буде складено протягом п`яти днів.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду: А.П.Іванов