Справа № 129/3235/23
Провадження по справі № 2-о/129/132/2023
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"05" жовтня 2023 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Швидкого О.В.

розглянувши без учасників справи та їх представників в місті Гайсині справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Гайсинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території,

установив:

04.10.2023 р. заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Бердянськ, Запорізької області у віці 47років. Заява обґрунтована тим, що заявниця та ОСОБА_2 проживали разом, однією спільною сім`єю без реєстрації шлюбу в період з 2006р. по 2012р., під час спільного проживання у них народилась донька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . З 2012р. у них припинились фактичні шлюбні відносини, малолітня донька залишилась проживати з нею. Ввечері 27.02.2022р. російська армія заїхала в місто і захопила адміністративні будівлі, відтоді там не працюють жодні установи та органи державної влади України. Заявниця з донькою евакуювались з м. Бердянськ у березні 2022р., однак ОСОБА_2 залишився проживати на тимчасово окупованій території. 14.03.2022р. заявниці написала племінниця ОСОБА_2 , ОСОБА_5 , яка разом зі своєю матір`ю ОСОБА_6 , сестрою померлого, залишились проживати в м. Бердянськ, та повідомила про смерть ОСОБА_7 . Саме сестра померлого займалась похоронами, однак за отриманням свідоцтва про смерть до відповідних органів окупаційної влади вона не зверталась. Звернувшись до Гайсинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) з метою реєстрації смерті ОСОБА_2 , отримала відмову у проведенні державної реєстрації смерті. Встановлення зазначеного факту смерті в судовому порядку необхідно для внесення відповідно запису до Єдиного державного реєстру актів цивільного стану України і видачі свідоцтва про смерть.

Заявник в судове засідання не з`явилася, письмово заявлені вимоги підтримала повністю, просила справу розглянути у її відсутність.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилася, письмово просив справу розглянути без неї.

З урахуванням позицій учасників справи, досліджених доказів та вимог закону суд визнає заявлені вимоги повністю обґрунтованими з таких мотивів та підстав.

Доведено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Бердянськ Запорізької області помер ОСОБА_2 , відповідно до фотокопії книги реєстрації місця поховання осіб на цвинтарі; під час звернення заявницею до Гайсинського районного відділу ДРАЦС у Гайсинському районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) їй було відмовлено у реєстрації смерті ОСОБА_2 у зв`язку з відсутністю підстав для державної реєстрації смерті та видачі свідоцтва про смерть українського зразку відповідно до законодавства України на підставі наданих, заявницею, документів. Встановлення зазначеного факту смерті в судовому порядку необхідно для внесення відповідно запису до Єдиного державного реєстру актів цивільного стану України і видачі свідоцтва про смерть.

Зазначені правовідносини регулюються:

- п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення;

- п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті;

- ч.1 ст.317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України;

- ст.9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", за якою будь-який акт (рішення, документ), виданий органами, їх посадовими та службовими особами на тимчасово окупованій території, є недійсним і не створює правових наслідків;

- п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України, яким встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, а відповідно до п.18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання;

- ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", відповідно до якої, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: 1) якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; 2) встановлення у судовому порядку факту смерті; 3) звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб;

- п.1 Розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5 встановлено, що підставами для проведення державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; г) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть;

- ч.ч.2, 3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», за яким будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території (ст. 1, ч. 2 ст. 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»);

Оскільки для проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_2 є об`єктивні законні перешкоди, то з метою захисту прав заявниці і за відсутності спору про право й іншого визначеного законом порядку вирішення цього питання факт смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України необхідно встановити рішенням суду з метою створення умов для державної реєстрації його смерті як громадянина України.

Висновки суду підтверджується такими доказами:

- копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , за яким ОСОБА_8 та ОСОБА_9 зареєстрували шлюб 23.12.2015 р., який зареєстровано відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Бердянську Бердянською міськрайонного управління юстиції у Запорізькій області (а.с.4);

- копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась ОСОБА_4 , батьками якої записані ОСОБА_2 та ОСОБА_10 (а.с.5);

- копією довідки від 23.04.2022р. № 504- про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи ОСОБА_4 , 25.12.2009р. зареєстроване місце проживання АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання АДРЕСА_2 . (а.с.6);

- фотокопією могили ОСОБА_2 (а.с.7);

- фотокопією книги реєстрації місця поховання осіб на цвинтарі (а.с.8);

- фотокопією товарного чеку за надання ритуальних послуг (а.с.9);

- скріншотом переписки з племінницею померлого (а.с.10).

Керуючись ст.ст. 10, 11, 259, 263, 264, 265, 315, 317 ЦПК України,

Вирішив:

Заяву задовільнити повністю.

Встановити факт смерті громадянина України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Бердянськ Запорізької області у віці 47 років.

Рішення суду підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Вінницького апеляційного суду.

Суддя: