Провадження № 2-к/344/2/23
У Х В А Л А

13 листопада 2023 року м. Івано-Франківськ

Суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області Бабій О.М, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Івано-Франківського міського суду клопотання представника ОСОБА_1 ОСОБА_2 про визнання рішення першого Сімейного суду району Умраніє № 2006/530 від 21.06.2006, яке не підлягає примусовому виконанню, -

В С Т А Н О В И В:

Представник ОСОБА_1 ОСОБА_2 звернувся в суд з клопотанням про визнання рішення першого Сімейного суду району Умраніє № 2006/530 від 21.06.2006 про розірвання шлюбу.

Заявниця та її представник в судове засідання не з`явились, від представника надійшла заява про розгляд клопотання без його участі та участі заявниці, просить клопотання задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання без його участі.

Відповідно до ч. 4 та 5 ст. 473 ЦПК України, розгляд клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, проводиться суддею одноособово у відкритому судовому засіданні. Неявка без поважних причин у судове засідання заінтересованих осіб або їх представників, стосовно яких суду відомо про своєчасне вручення їм повістки про виклик до суду, не є перешкодою для розгляду клопотання, якщо будь-якою із заінтересованих осіб не було порушено питання про перенесення його розгляду.

Дослідивши матеріали долучені до клопотання, суддею встановлено наступне.

Клопотання оформлене з дотриманням вимог встановлених ст. 472 ЦПК України та Угодою між Україною та Турецькою Республікою про правову допомогу та співробітництво в цивільних справах, яка ратифікована Україною 05.07.2001 року та набула чинності 02.05.2004 року.

Заперечень заінтересованою особою суду е подано.

Згідно належним чином засвідченої копії рішення першого Сімейного суду району Умраніє № 2006/530 від 21.06.2006 про розірвання шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , сторони обоє вимагали розірвання шлюбу, рішення їм було повідомлено 27.06.2006 і сторони заявили про відмову від права на апеляційне оскарження, тому рішення набрало законної сили 27.06.2006 року (а.с.10-12).

Отже, умови, передбачені Угодою дотримані. Підстав, визначених ст. 468 ЦПК України для відмови у задоволенні клопотання про визнання рішення іноземного суду, суддею не встановлено.

Відповідно до ст. 462 ЦПК України, рішення іноземного суду (суду іноземної держави, інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності. У разі якщо визнання та виконання рішення іноземного суду залежить від принципу взаємності, вважається, що він існує, оскільки не доведено інше.

Відповідно до ч. 6 ст. 473 ЦПК України, за наслідками розгляду клопотання, а також заперечення у разі його надходження суд постановляє ухвалу про визнання в Україні рішення іноземного суду та залишення заперечення без задоволення або про відмову у задоволенні клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню.

Підстав для відмови у задоволенні клопотання визначених ст. 468 та ст. 473 ЦПК України суддею не встановлено

З огляду на викладене та з урахуванням положення ст. 471-473 ЦПК України суддя дійшла висновку, що клопотання представника ОСОБА_1 ОСОБА_2 про визнання рішення першого Сімейного суду району Умраніє № 2006/530 від 21.06.2006 слід задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 468, 471-473 ЦПК України, суддя,

У Х В А Л И В :

Клопотання представника ОСОБА_1 ОСОБА_2 про визнання рішення першого Сімейного суду району Умраніє № 2006/530 від 21.06.2006 задовольнити.

Визнати на території України рішення першого Сімейного суду району Умраніє № 2006/530 від 21.06.2006 про розірвання шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до Івано-Франківського апеляційного суду.

Повний текст ухвали складено та підписано 13.11.2023 року.

Суддя Бабій О.М.