РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 квітня 2023 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді - Леньо С. І.

з участю секретаря - Станько Р.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин-

в с т а н о в и в:

Заявник звернувся до суду із заявою, просить ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_4 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В обґрунтування заяви покликається на те, що він є сином ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Підгайчики Золочівського району Львівської області. Вказує, що за життя його матір`ю було складено заповіт, згідно якого вона заповіла йому земельну ділянку, площею 1,5979 га, яка розташована на території Підгайчиківської сільської ради Золочівського району Львівської області. При оформленні спадкової справи, нотаріусом виявлено розбіжність у документах матері, зокрема у свідоцтві про смерть його мати зазначена як « ОСОБА_5 », а у його свідоцтві про народження ім`я матері вказано як « ОСОБА_6 ». Вказує, що з невідомих йому причин у документах матері «радянського періоду її ім`я зазначено як « ОСОБА_6 », зокрема у її свідоцтві про шлюб, та у свідоцтві про народження сестри. У документах, виданих у період незалежності України, зокрема у державному акті про право власності на землю, довідці з місця проживання, договорі оренди землі, ім`я матері заявника, зазначено, як « ОСОБА_5 ». Крім того, у заповіті ім`я матері вказано як « ОСОБА_5 ».

У зв`язку з розбіжностями в написанні імені матері він позбавлений можливості реалізації свого права на прийняття спадщини після її смерті, тому просить встановити факт родинних відносин його та матері в судовому порядку.

В судовому засіданні представник заявника - адвокат Сех Ю.З. вимоги викладені в заяві підтримав, просив такі задовольнити, в подальшому подав заяву про проведення розгляду справи без його участі.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснив, що заявник є його рідним братом, вказав, що дійсно в документах їх покійної матері є розбіжності в частині написання її імені внаслідок чого брат не може успадкувати майно згідно її заповіту, тому вважає, що заява підлягає до задоволення.

Заінтересована особа ОСОБА_3 подала до суду заяву, згідно якої вона є рідною сестрою заявника, вказала, що проти задоволення заяви не заперечує.

Суд заслухавши пояснення представника заявника та заінтересованої особи, дослідивши матеріали даної справи, належним чином завірену копію спадкової справи приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення виходячи з наступного.

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

За правилами п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як вбачається з наявних в матеріалах справи копій паспорта громадянина України та свідоцтва про народження заявник ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 є сином ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.5-7, 20).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.8) мати заявника померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , в даному свідоцтві остання зазначена як ОСОБА_4 », аналогічно вона була зазначена у паспорті громадянина України (а.с.20) та у довідці виданій Підгайчиківським старостинським округом Львівського району Львівської області №187 від 07.06.2021 (а.с.13).

Відповідно до копії заповіту (а.с.17) від 19 червня 2018 року, посвідченого секретарем Підгайчиківської сільської ради Золочівського району Львівської області, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 заповіла належну їй земельну ділянку своєму синові ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Наведені вище обставини дають достатні підстави для висновку про те, що померла ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка з невстановлених причин в ряді документів бала зазначена як « ОСОБА_7 », є матір`ю заявника ОСОБА_1 , тому враховуючи, що такі розбіжності створюють перешкоди в реалізації заявником спадкових прав, отже заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 13, 76, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт того, що ОСОБА_4 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в порядку та строки передбачені ст. ст. 354,355, пп. 15.5 п. 15 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Леньо С. І.