Справа №442/6875/23
Провадження №2-о/442/339/2023
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 листопада 2023 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

в складі:

головуючої - судді Курус Р.І.

присяжних - Андріїв Н.М., Фідика Р.В.

розглянувши у закритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про усиновлення дітей, за участю заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , Органу опіки та піклування виконавчого комітету Дрогобицької міської ради Львівської області, Дрогобицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, -

за участю секретаря судового засідання - Голяк В.Ю.

заявника ОСОБА_1 та його представника - адвоката - Паращака Н.Б.

заінтересованої особи - ОСОБА_2 ,

представника Органу опіки та піклування виконавчого комітету Дрогобицької міської ради - Костик М.П.

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про усиновлення дітей. Свої вимоги мотивує тим, що 19.02.2019 року він уклав шлюб з ОСОБА_2 . Спільно з дружиною займаються вихованням дітей - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - доньки дружини від першого шлюбу, та спільного сина - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Рішенням Бориславського міського суду Львівської області від 01.05.2023 у справі №438/898/22 ОСОБА_6 позбавлено батьківських прав щодо малолітніх дочок ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Зазначає, що дружина своєю нотаріально засвідченою заявою надала згоду на усиновлення доньок. Надає докази на підтвердження того, що до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває; висновок про стан здоров`я. Вказує, що має постійну роботу та матеріальну можливість утримувати сім`ю. Всі разом проживають за адресою: АДРЕСА_1 , де створені добрі житлово-побутові умови для проживання, доньки забезпечені окремою кімнатою, облаштованою усіма необхідними меблями, навчальним приладдям, одягом тощо. Повідомляє, що Орган опіки та піклування виконавчого комітету Дрогобицької міської ради надав висновок про доцільність усиновлення ним дітей ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

Зазначає, що виховує дітей як рідних, вони фактично вважають його своїм батьком, усиновлення забезпечить дітям стабільні та гармонійні умови життя, створить максимально позитивні умови для їхнього виховання, гармонійного розвитку та матеріального забезпечення. На підставі зазначеного, заявник просить винести рішення про усиновлення ним ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; внести зміни в актові записи цивільних станів про народження дітей, змінивши прізвище доньки ОСОБА_8 з " ОСОБА_9 " на " ОСОБА_10 ", по батькові змінити з " ОСОБА_11 " на " ОСОБА_12 "; доньки ОСОБА_7 змінити по батькові з " ОСОБА_11 " на " ОСОБА_12 "; записати усиновлювача батьком дітей, вказавши в графі "відомості про батька" - батько ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Ухвалою суду від 02.10.2023 року відкрито провадження у справі та призначено до судового розгляду в порядку окремого провадження.

Заявник ОСОБА_1 та його представник - адвокат Паращак Н.Б. в судовому засіданні просили заяву задоволити, ухваливши рішення про усиновлення заявником дітей - ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

ОСОБА_3 в судовому засіданні зазначила, що вважає ОСОБА_1 своїм татом, і хоче щоб по батькові її було зазначено - « ОСОБА_12 ». Своє прізвище змінювати не хоче, оскільки хоче зберегти таємницю усиновлення від своїх однокласників.

Заінтересована особа ОСОБА_2 не заперечувала щодо усиновлення її дітей чоловіком ОСОБА_1 .

Представник органу опіки та піклування виконавчого комітету Дрогобицької міської ради - Костик М.П. в судовому засіданні не заперечує щодо задоволення вимог ОСОБА_1 , оскільки це відповідає інтересам неповнолітніх дітей.

Представники Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську та Дрогобицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області в судове засідання не з`явились, хоча належним чином належним чином були повідомлені про час та дату розгляду даної справи шляхом надсилання поштової кореспонденції. Заперечень з приводу заяви не подали.

Вислухавши пояснення учасників справи, перевіривши матеріали справи, суд доходить до наступного висновку.

Із досліджених судом письмових доказів встановлено, що 19 лютого 2019 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було зареєстровано шлюб виконавчим комітетом Стебницької міської ради, актовий запис №5., а.с.9.

З копій свідоцтв про народження вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_5 народилась ОСОБА_4 (Свідоцтво серії НОМЕР_1 , видане 11.10.2016); ІНФОРМАЦІЯ_6 народилась ОСОБА_3 (Свідоцтво серії НОМЕР_2 , видане 30.11.2010), батьками яких зазначено ОСОБА_6 та ОСОБА_2 , а.с.10,11.

З копії свідоцтва про народження перекладеного з польської мови (актовий запис свідоцтва 1465011/00/AU/2022/787570, дата складання 04.07.2022) вбачається, що у шлюбі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 народився син ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ., а.с.12-14.

Згідно копії рішення Бориславського міського суду Львівської області у справі №438/898/22 від 01.05.2023 позбавлено ОСОБА_6 батьківських прав щодо його малолітніх дочок ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ., а.с.35-39.

Заявою від 18.07.2023 року ОСОБА_2 дала згоду на усиновлення її дітей ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , її чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка засвідчена приватним нотаріусом Дрогобицького районного нотаріального округу Львівської області Лаврись Н.М., р.№464, а.с.15.

З копії витягу з інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності на наявності судимості встановлено, що ОСОБА_1 станом на 14.07.2023 до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має, в розшуку не перебуває, а.с.21.

У копії висновку про стан здоров`я від 14.07.2023 зазначено, що ОСОБА_1 за станом здоров`я може бути усиновлювачем, а.с.20.

З копії довідки про доходи, виданої ТОВ "Демидівка-Агро-Ліс" встановлено, що ОСОБА_1 працює у даному товаристві та займає посаду директора. Загальна сума доходу за шість місяців становить 60000 грн., а.с.22.

Згідно витягу про державну реєстрацію прав №34339396 від 31.05.2012 вбачається, що ОСОБА_2 є власником квартири АДРЕСА_2 , на підставі договору дарування р.№345 від 16.03.2012, згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно є також власником земельної ділянки площею 0,4483 га в с.Нижні Гаї Дрогобицького району Львівської області на підставі договору купівлі-продажу, р.№666 від 21.11.2022 та власником житлового будинку, земельної ділянки площею 0,25 га. по АДРЕСА_3 на підставі договору купівлі-продажу р.№366 від 02.08.2021 (витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №268600778 від 02.08.2021)., а.с.23-31.

З довідки про cклад сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб №006373/36-2023, встановлено, що ОСОБА_1 зареєстрований по АДРЕСА_4 , проте, згідно акту №129 про проживання особи без реєстрації від 21.07.2023 з 2018 року проживає по АДРЕСА_1 ., а.с. 17-18.

З копії акту обстеження умов проживання від 04.08.2023 року встановлено, що в житловому будинку по АДРЕСА_1 проживає ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_14 . Приватний будинок загальною площею 110.м.кв. забезпечений усім необхідним для проживання, діти мають свої кімнати, в яких є все необхідне для проживання та виховання дітей., а.с.19.

З копії висновку органу опіки та піклування виконавчого комітету Дрогобицької міської ради від 09.08.2023 року №3-35/4401 встановлено, що орган опіки та піклування вважає за доцільне та таке, що відповідає інтересам дітей, усиновлення ОСОБА_1 малолітніх дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ., а.с.33-34.

Відповідно до Конвенції про права дитини, ратифікованої Постановою Верховної Ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, діти мають право на особливе піклування і допомогу. Дитині для повного і гармонійного розвитку її особи необхідно зростати в сімейному оточенні, в атмосфері щастя, любові і розумінні.

Усиновленням, відповідно до ст. 207 Сімейного кодексу України, є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Усиновленою може бути дитина (ст.6 Сімейного кодексу України за якою правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття).

Статтею 211 Сімейного кодексу України визначено коло осіб, які можуть бути усиновлювачами, відповідно до якої: усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років, усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті. В свою чергу, усиновлювачами не можуть бути особи однієї статі, особи, які не перебувають у шлюбі між собою, не можуть усиновити одну і ту ж дитину, якщо ж такі особи проживають однією сім`єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини. Якщо дитина має лише матір/батька, вона не може бути усиновлена чоловіком/жінкою, з яким її/його мати/батько не перебуває у шлюбі, якщо ж такі особи проживають однією сім`єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини. Якщо дитина має лише матір або лише батька, які у зв`язку з усиновленням втрачають правовий зв`язок з нею, усиновлювачем дитини може бути один чоловік або одна жінка.

Відповідно до ч. 1 ст. 220 Сімейного кодексу України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

Відповідно до ст. 224 Сімейного кодексу України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема:

1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини;

2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину;

3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення;

4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною;

5) особу дитини та стан її здоров`я;

6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Заявником ОСОБА_1 надано достатньо доказів, якими підтверджується, що дотримані всі умови, передбачені Сімейним кодексом України; усиновлення малолітніх ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , які проживають в сім`ї усиновлювача, відповідає їх інтересам; матір не заперечує щодо усиновлення дітей її чоловіком; ОСОБА_1 здатний забезпечити стабільність та гармонійні умови для життя дітей, тому його заява про усиновлення є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Крім того, відповідно до ст.229 Сімейного кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини. Якщо усиновлювачі записуються батьками дитини, відповідно змінюється прізвище, по-батькові дитини, про що зазначає суд у рішенні про усиновлення (ч.ч.2, 4 ст.231 СК України).

Зважаючи на обставини по справі, а саме, що зміна прізвища та по-батькові відповідає інтересам усиновлених дітей, суд вважає можливим задовольнити заяву в частині внесення таких змін з врахуванням Сімейного кодексу України. Ім`я, дату народження та місце народження дітей залишити без змін. Відомості про матір залишити без змін.

Відповідно до ч. 1 ст. 225 Сімейного кодексу України, ч. 7 ст. 255 ЦПК України усиновлення вважається здійсненим з дня набрання рішенням суду законної сили.

Керуючись ст. 4,12,13,258,259,263,265,268,310-314 ЦПК України на підставі ст. 207-208, 217, 220, 223-225, 229, 231, 233 Сімейного кодексу України, суд

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 ; місце фактичного проживання: АДРЕСА_1 - усиновлювачем ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківськ Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни в актовий запис цивільного стану за №2562 від 11.10.2016 року про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що складений Івано-Франківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме в графі "відомості про батька" записати батьком громадянина України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , що народився в м.Стебнику Львівської області. В графі "відомості про дитину" змінити прізвище дитини з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 », по батькові змінити з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 ». Ім`я, дату народження та місце народження дитини залишити без змін. Графу "відомості про матір" залишити без змін.

Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 ; місце фактичного проживання: АДРЕСА_1 - усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Дрогобицькому відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни в актовий запис цивільного стану за №762 від 30.11.2010 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що складений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Дрогобичу Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської області, на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме в графі "відомості про батька" записати батьком громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , що народився в м.Стебнику Львівської області. В графі "відомості про дитину" змінити по батькові з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 ». Прізвище, ім`я, дату народження та місце народження дитини залишити без змін. Графу "відомості про матір" залишити без змін.

Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.

Копію рішення суду після набрання ним законної сили надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану для внесення змін до актового запису про народження усиновлених дітей.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст судового рішення виготовлено 09.11.2023.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП - НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання - АДРЕСА_4 ; фактичне місце проживання - АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНОКПП - НОМЕР_4 , зареєстроване місце проживання - АДРЕСА_5 ; фактичне місце проживання - АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Орган опіки та піклування виконавчого комітету Дрогобицької міської ради Львівської області, , адреса - пл. Ринок,1, м. Дрогобич Львівської області.

Заінтересована особа: Дрогобицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, , адреса - вул.І.Франка,20, м.Дрогобич Львівської області.

Заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківськ Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, , адреса - вул.Галицька,25, м.Івано-Франківськ.

Суддя Курус Р.І.

Присяжні Андріїв Н.М.

Фідик Р.В.