Провадження № 2-о/522/449/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 серпня 2023 року Приморський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого-судді Чернявської Л.М.,

присяжних Покаржевського Д.А. та Сарафанова Б.М.,

за участю секретаря судових засідань Купцова С.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду в місті Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованих осіб ОСОБА_2 , Органу опіки та піклування Приморської районної адміністрації Одеської міської ради про усиновлення дитини,

В С Т А Н О В И В:

25 липня 2023 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою у порядку окремого провадження про усиновлення дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , віком 14 років, заінтересовані особи - ОСОБА_2 , Орган опіки та піклування Приморської районної адміністрації Одеської міської ради.

Заявник зазначає, що він з 2012 року перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 . У сім`ї виховується неповнолітня дочка дружини заявника від попереднього шлюбу - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка постійно проживає з ними та вважає його рідним батьком. Заявник вказує, що неповнолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , здорова, а її біологічний батько, ОСОБА_5 , позбавлений батьківських прав щодо дитини заочним рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 07.02.2023 у справі № 522/11004/22.

Спільних дітей на вихованні сім`я не має. ОСОБА_1 раніше перебував у шлюбі, має повнолітню дочку, щодо якої батьківських прав не позбавлявся.

Заявник вказує, що станом на момент звернення до суду з заявою, дитина, ОСОБА_3 , проживає у їх сім`ї понад 10 років та вважає його своїм батьком, а він сприймає її як рідну дочку, здійснює батьківське піклування щодо неповнолітньої дитини, піклується про її здоров`я, фізичний, духовний та моральний розвиток, виховання, забезпечує здобуття нею повної загальної середньої освіти, в той час як її біологічний батько, позбавлений батьківських прав щодо неї через невиконання таких обов`язків, яке мало тривалий характер, на підставі рішення суду.

Заявник стверджує, що, оскільки він сприймає ОСОБА_3 своєю рідною дочкою, а вона вважає його своїм рідним батьком, він бажає офіційно усиновити ОСОБА_3 , мати дитини теж згодна з усиновленням ОСОБА_3 , що підтверджується її нотаріальною згодою на усиновлення.

Ухвалою суду від 26 липня 2023 року провадження по справі було відкрито, призначено розгляд справи за правилами окремого провадження.

У судове засідання призначене на 25 серпня 2023 року з`явився заявник ОСОБА_1 , представник заявника адвокат Сідоров Дмитро Дмитрович, заінтересована особа ОСОБА_2 , представник заінтересованої особи Органу опіки та піклування Приморської районної адміністрації Одеської міської ради.

Заявник у судовому засіданні вказав, що бажає бути усиновлювачам, з дитиною склалися чудові відносини, він ставиться до неї, як до рідної доньки, займається її вихованням, фізичним та інтелектуальним розвитком, цікавиться її життям, навчанням, забезпечує її всім необхідним, тобто фактично виконує всі батьківські обов`язки на протязі десяти років. Зазначив, що дівчинка вважає його рідним батьком, тому просить винести рішення без згоди дитини.

ОСОБА_2 , яка є заінтересованою особою у справі, пояснила, що вона є матір`ю ОСОБА_3 , з колишнім чоловіком - біологічним батьком дитини вона розірвала шлюб ще у 2011 році, після чого почала зустрічатись та уклала шлюб з ОСОБА_1 , який виховує її дочку з чотирьох років. Дитина прихильно ставиться до заявника, а він до неї. ОСОБА_1 в якості вітчима здійснює увесь обсяг батьківських обов`язків щодо дитини, утримує її, в той час як біологічний батько піклування та виконання своїх батьківських обов`язків не здійснював, внаслідок чого був позбавлений батьківських прав за її заявою. Дитина вважає заявника своїм рідним батьком, а він сприймає її як рідну дочку. При цьому, дитині невідомий факт існування в неї біологічного батька, оскільки він не здійснював батьківського піклування та не виховував її, на дитину поширюється таємниця усиновлення, внаслідок чого дитина навіть змінила прізвище, задля уникнення будь-яких непорозумінь. Вважає за необхідним провести засідання та винести рішення про усиновлення дитини без її згоди, оскільки дитина вважає заявника рідним батьком.

Представник заінтересованої особи Органу опіки та піклування Приморської районної адміністрації Одеської міської ради під час судового засідання вказав на доцільність прийняття рішення про усиновлення, вказав, що це відповідає інтересам дитини.

Вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок наявних у справі доказів у їх сукупності, суд дійшов наступного.

Відповідно до повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 12.03.2013, актовий запис № 315 від 19.02.2009 року, місце державної реєстрації - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Київському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась ОСОБА_4 . Батьком зазначено ОСОБА_5 . Матір`ю зазначено ОСОБА_7 .

Рішенням Овідіопольського районного суду Одеської області від 26.10.2011 року у справі № 2-1994/11, позов ОСОБА_7 до ОСОБА_5 було задоволено, шлюб між ОСОБА_7 до ОСОБА_5 розірвано, після розірвання шлюбу повернуто ОСОБА_7 її дошлюбне прізвище - ОСОБА_8 . Рішення суду набрало законної сили 07.11.2011.

Відповідно до Свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого повторно 13 січня 2021 року, актовий запис № 222, заявник ОСОБА_1 уклав шлюб з ОСОБА_9 . Прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу зазначено як ОСОБА_3 .

Заочним рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 07.02.2023 року у справі № 522/11004/22, ОСОБА_5 був позбавлений батьківських прав щодо ОСОБА_3 з підстав, передбачених п. 2 ч. 1 ст. 164 Сімейного кодексу України.

Згідно свідоцтву про зміну імені серія НОМЕР_3 , виданому Приморським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) 25 травня 2023 року, проведено державну реєстрацію зміни імені з ОСОБА_3 на ОСОБА_3 .

ОСОБА_1 , згідно його свідчень, раніше перебував у шлюбі, має повнолітню дочку, щодо якої батьківських прав не позбавлявся. У його сім`ї з ОСОБА_2 є дочка дружини заявника від попереднього шлюбу ОСОБА_4 , що підтверджується Свідоцтвом про народження дитини та Свідоцтвом про зміну імені.

Згідно довідки обслуговуючого кооперативу "ЖК "ЛЮСТДОРФ" № 11 від 08.08.2022, цим засвідчується, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 дійсно проживає за адресою реєстрації місця проживання: АДРЕСА_1 , разом з матір`ю ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , який є її вітчимом, однією сім`єю протягом періоду часу з 11 грудня 2012 року по сьогоднішній день. ОСОБА_2 , ОСОБА_1 та дитина, ОСОБА_3 , за місцем проживання характеризуються позитивно, мають багато друзів, є привітними та вихованими особами, позитивно ставляться до сусідів. Відносини між членами сім`ї є дружніми, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 матеріально забезпечують ОСОБА_3 , дбають про її виховання та піклування, зокрема, здобуття нею повної загальної середньої освіти, забезпечують дитині виїзд на міжнародні змагання, активно сприяють її духовному, моральному та фізичному розвитку, дитина є майстром спорту з бальних танців. Особа ОСОБА_5 керівництву та співробітникам обслуговуючого кооперативу "Житловий кооператив "Совіньйон" невідома, він ніколи не здійснював щодо ОСОБА_3 батьківське піклування, не виконує свої обов`язки щодо виховання та забезпечення здобуття дитиною повної загальної середньої освіти протягом тривалого періоду часу, долею дитини та станом її здоров`я не цікавиться, матеріально не утримує, самоусунувся від будь-якої участі у житті дитини.

У відповідності до протоколів № 18/001-ОП/08-22, № 18/002-ОП/08-22 опитування адвокатом осіб від 18.08.2022, а саме ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , вони повідомили, що ОСОБА_2 , ОСОБА_1 та ОСОБА_3 є однією сім`єю, проживають разом та мають спільне господарство, опитані особи знають їх давно, щонайменш 7-8 років, оскільки є їх друзями та сусідами. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 займаються вихованням та піклуванням за ОСОБА_3 , забезпечують здобуття нею повної загальної середньої освіти, характер відносин між ними сімейний, приємний та безконфліктний. Окрім навчання, ОСОБА_3 відвідує різноманітні гуртки, займається спортом, зокрема, спортивними танцями. Виховання у сім`ї ОСОБА_3 забезпечує рівномірний розвиток та виховання дитини. Опитаним особам добре відомі обставини життя ОСОБА_3 та їхньої дитини, ОСОБА_3 , їх сімейні відносини, оскільки вони є їх сусідами та друзями, їх діти дружили разом з ОСОБА_3 , разом відвідували дитячий садок та різноманітні гуртки, опитані особи мали спільний відпочинок та дозвілля з сім`єю ОСОБА_3 , відвідували їх помешкання та приймали їх у себе вдома.

Згідно з висновком фахівця 02/22-Ф від 11.08.2022, складеного фахівцем психологом, судовим експертом Савостіним Олександром Петровичем у відповідності до якого проведено психологічне дослідження щодо ОСОБА_3 з формуванням відповідного висновку: «1. Психологічне обстеження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , виявило у неї хороший рівень інтелектуального розвитку, відсутність будь-яких виражених характерологічних «загострень». Має схильність слідувати нормам, прийнятим в суспільстві, з повагою ставиться до старших за віком. 2. На думку ОСОБА_3 , членами її сім`ї є мати ОСОБА_2 і тато ОСОБА_1 . Крім того, у неї гарні стосунки з бабусями та дідусями. Як стверджує дитина, вона їх любить, а вони люблять її. 3. На думку ОСОБА_3 , у неї гарні умови проживання, навчання та виховання, її сім`я повністю підтримує її у процесі здобуття повної загальної середньої освіти та спортивній кар`єрі. 4. Для ОСОБА_3 зміни у складі сім`ї, нова інформація щодо статусу членів її сім`ї по відношенню до неї, наявності та/або відсутності кровного споріднення у неї з членом/членами її сім`ї, іншими особами були б вкрай негативними. Така інформація та/або обставини можуть негативно позначиться на процесі особистісного розвитку, стану психічного та фізичного здоров`я ОСОБА_3 .»

Відповідно до листа клубу бального танцю «Ритм» від 08.08.2022, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відвідувала клуб бального танцю «Ритм» у 2012-2020 рр. За період навчання дитина у парі брала участь у загальноукраїнських щорічних змаганнях з бальних танців, а з 2016 року - у міжнародних турнірах з бальних танців у різних країнах світу. Також декілька разів на рік у різних містах України (Київ, Львів, Дніпро) відвідувала тренувальні збори. У 2019 році пара зайняла 5 місце на Чемпіонаті світу з бальних танців у Чжухаї (КНР). У 2020 році приймала участь у чемпіонаті Європи у Юрмалі (Латвія). Дитині надано категорію - Майстер спорту України. За період тренувань ОСОБА_3 показала себе як талановитий та трудолюбний спортсмен, поводилася дисципліновано та мала дружні стосунки з колективом. Вихованням та розвитком дитини, а також матеріальним забезпеченням поїздок по Україні та за кордон займалися мати ОСОБА_2 та вітчим ОСОБА_1 . З ОСОБА_5 представники клубу ніколи не бачились, в клубі він не з`являвся, на тренування не возив, не був присутній на турнірах.

Відповідно до посвідчення № НОМЕР_4 , виданого згідно наказу Міністерства молоді та спорту України № 441 від 02.07.2020, ОСОБА_3 є майстром спорту України зі спортивних танців.

Відповідно до Висновку про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , наданого Приморською районною адміністрацією Одеської міської ради від 25.07.2023 року № 12-10/2 ДСК, вбачається, що усиновлення неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , із записом в якості батька гр. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в актовому записі про народження дитини є доцільним та відповідає інтересам дитини.

Відповідно до Висновку про стан здоров`я особи від 27 березня 2023 року ОСОБА_1 здоровий, заявник не має протипоказань до усиновлення.

Відповідно до Висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 27.03.2023 року ОСОБА_3 здорова.

Відповідно до нотаріально посвідченої заяви ОСОБА_2 дає згоду на усиновлення доньки ОСОБА_3 своїм чоловіком ОСОБА_1 .

Також, слід зазначити, що ОСОБА_2 підтвердила свою згоду на усиновлення в судовому засіданні та надала згоду на усиновлення ОСОБА_1 , зазначення його батьком та внесення змін до актового запису про народження.

Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності ОСОБА_1 є власником квартири за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідно до акту обстеження умов життя заявника, складеного за місцем його проживання Службою у справах дітей Одеської міської ради 23.06.2023, проведено обстеження умов проживання за адресою: АДРЕСА_2 , житло знаходиться на 4 поверсі 4 поверхового будинку, складається з 2 кімнат: квартира загальною площею 62,9 кв.м., житловою - 34,4 кв.м., складається з двох житлових кімнат, окремої кухні, поєднаного санвузла та коридору, кімнати облаштовані меблями та побутовою технікою. Умови проживання: Санітарно-гігієнічний стан житла відповідає нормам. Для проживання, виховання та розвитку дитини/дітей у неповнолітньої ОСОБА_3 є окрема кімната, яка облаштована всім необхідним для розвитку дитини. За даною адресою проживають: ОСОБА_1 - заявник; ОСОБА_2 - дружина; ОСОБА_3 - дочка дружини.

У відповідності із ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно ст.217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.

Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною.

Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку.

Письмова згода матері на усиновлення засвідчується нотаріусом.

Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Згідно ч.1 п.4 ст.219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавленні батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.

Відповідно до ч.1 ст.220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 може бути усиновленою.

У відповідності до ч.1 ст.229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Згідно з ч. 2 ст. 229 СК України, якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу.

У відповідності до ч. 3 ст. 229 СК України, суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Відповідно до ч. 4 ст. 313 Цивільного процесуального кодексу України, суд перевіряє законність підстав для усиновлення, в тому числі наявність згоди усиновлюваної дитини, якщо така згода є необхідною, або наявність згоди усиновлюваної повнолітньої особи.

Згідно ч. 1 ст. 218 Сімейного кодексу України, для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити . Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я.

У відповідності до ч. 4 ст. 218 Сімейного кодексу України, згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Враховуючи встановлену судом інформацію, згода дитини на усиновлення не потрібна.

Відповідно до ч. 1 ст. 231 СК України, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини.

Частина 3 статті 314 ЦПК України встановлює, що за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

Згідно з ч. 1 ст. 233 СК України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

Згідно зі ст.8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст.9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

У відповідності до ст.223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається.

Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до ст.224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.

Суд, постановляючи рішення про усиновлення повнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до ч. 4 ст. 49 ЦК України, народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Таким чином, вимоги заяви ОСОБА_1 про усиновлення неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 відповідають нормам міжнародного і національного законодавства, а тому підлягають задоволенню, оскільки дитина проживає в сім`ї усиновлювача і вважає його своїми батьком, що відповідає інтересам дитини, а заявник здатен забезпечити стабільність та гармонійні умови для життя дитини. Також, суд приймає до уваги, що заявник усвідомлює всю відповідальність за таке рішення, з правами та обов`язками усиновлювача та правовими наслідками усиновлення органом опіки та піклування його ознайомлено.

Керуючись ст.ст. 207, 208, 217-219, 223-226, 229, 230, 231, 233 Сімейного кодексу України, ст.ст. 293, 294, 310-314 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованих осіб ОСОБА_2 , Органу опіки та піклування Приморської районної адміністрації Одеської міської ради про усиновлення дитини - задовольнити.

Визнати та оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_5 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачем неповнолітньої ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 (актовий запис № 315, який зроблено 19 лютого 2009 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Київському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції).

Внести зміни в актовий запис № 315, здійснений відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Київському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції про народження ІНФОРМАЦІЯ_7 , а саме в графі «відомості про дитину» актового запису про народження № 315 від 19 лютого 2009 року на ім`я ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 , змінити прізвище « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 », в графі «відомості про батька» записати « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ».

Повторне свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 від 12.03.2013, актовий запис № 315 від 19.02.2009 року, що було видане раніше, анулювати та видати нове свідоцтво про народження.

Рішення може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дати складення повного судового рішення до Одеського апеляційного суду, в порядку та строки передбачені ст.ст. 354, 355 ЦПК України.

Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення.

Суддя Чернявська Л.М.

Присяжні Покаржевський Д.А.

Сарафанов Б.М.