Справа № 359/3045/23
Провадження №2-о/359/173/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.04.2023 р. м. Бориспіль

Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Чирки С.С.,

при секретарі Дьяченку В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Бориспільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про встановлення факту, що має юридичне значення

ВСТАНОВИВ :

04 квітня 2023 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вищезазначеною заявою, якою просить суд встановити факт що має юридичне значення - факту неправильності запису в акті цивільного стану - актовому записі про її народження.

В обґрунтування вимог посилається на те, при оформленні спадщини після смерті її брата, який загинув в зоні бойових дій в м. Бахмут внаслідок військової агресії рф, нотаріус повідомив заявниці, що в реєстрі актів цивільного стану датою її народження значиться дата 11.03.1971 замість 20.03.1971, з огляду на це, вона не зможе прийняти спадщину.

З урахуванням уточненої заяви в новій редакції від 06.04.2023 поданої представником заявника, адвокатом Кибало А.Я., заявник просить суд: встановити факт, що має юридичне значення - неправильність запису в актовому записі про народження ОСОБА_1 , за №05 від 20 березня 1971 року, складеному виконавчим комітетом Озерянської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області, в частині дати народження заявника ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 , де зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_1 » зазначивши вірну дату народження ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 - « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Внести зміни в актовий запис про народження, зобов`язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_1 .

У судове засідання заявниця та її представник не з`явились, адвокат Кибало А.Я. подав заяву про розгляд справи без їх участі, заяву підтримують та просять її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Бориспільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспількому районі Київської області Центрального міжрегіонального управління юстиції (м.Київ) в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи без присутності представника заінтересованої особи.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Встановлено, що свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 20.03.1971 підтверджується, що ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Озеряни, Бобровицького р-ну, Чернігівської області (а.с.7). В паспорті громадянина України ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 виданого Бориспільським МРВГУ МВС України в Київській області від 28.01.1997 р. дата дня народження вказана також ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.8-9).

У свідоцтві про укладання шлюбу серії НОМЕР_3 від 08.07.1989 р. дата дня народження ОСОБА_1 вказана також 20.03.197 1року (а.с.11).

Окрім того, заявник звернулась до Бориспільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) з заявою про внесення змін до актового запису та отримала висновок від 18.03.2023 про відмову у виправленні її дати народження з 11.03.1971 на 20.03.1971 (а.с.12).

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи, або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

За змістом ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав.

Згідно з п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відносини, пов`язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, а також засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану визначено Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 року.

Згідно із ч.1 ст.6 вищевказаного Закону відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Зміни до актових записів цивільного стану та порядок їх внесення регулюються Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженими наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року № 96/5.

Відповідно до п.п. 1.15, 2.16.7, 2.18 Правил: відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку; на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду; зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану.

Підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Згідно із п.2.16.7 Правил на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Оскільки з свідоцтва про народження підтверджується, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 . В паспорті громадянина України ОСОБА_1 дата дня народження вказана також ІНФОРМАЦІЯ_3 . У свідоцтві про укладання шлюбу дата дня народження ОСОБА_1 зазначена ІНФОРМАЦІЯ_3 та враховуючи, що висновком Бориспільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) відмовлено у виправленні дати народження заявниці.

На підставі вище викладеного суд вважає за необхідне встановити факт неправильності запису в актовому записі про народження ОСОБА_1 за №05 від 20.03.1971 року, в частині дати її народження, де зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_1 », внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_1 за №05 від 20.03.1971 року, в частині дати народження ОСОБА_5 , зазначивши вірну дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та зобов`язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_1 за №05 від 20.03.1971 року, в частині дати народження ОСОБА_5 , де зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_1 » зазначивши вірну дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Враховуючи вище вказане, суд прийшов до висновку, що вказане клопотання підлягає частковому задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 259, 263, 293-294, 315, 318, ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити частково.

Встановити факт неправильності запису в актовому записі про народження ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_4 , паспорт серії НОМЕР_5 виданий Бориспільським МРВ ГУ МВС України в Київській області від 28.01.1997 року) за №05 від 20.03.1971 року, складеного виконавчим комітетом Озерянської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області в частині дати народження заявника ОСОБА_4 , де зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_1 » .

Внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_4 ) за №05 від 20.03.1971 року, складеного виконавчим комітетом Озерянської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області в частині дати народження ОСОБА_5 , де зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_1 » зазначивши вірну дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Зобов`язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_4 ) за №05 від 20.03.1971 року, складеного виконавчим комітетом Озерянської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області в частині дати народження ОСОБА_5 , де зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_1 » зазначивши вірну дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя Чирка С.С.