Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25.07.2023 Справа №607/2055/23

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі: головуючого судді Дзюбича В.Л., за участю секретаря судового засідання Кочмар С.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Крічфалушій Людмила Іллівна, заінтересовані особи: Тернопільська міська рада, Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу,

У С Т А Н О В И В:

Представник заявника звернулася до суду з заявою, яку в подальшому уточнила, про встановлення факту спільного проживання, та просить встановити факт проживання однією сім`єю ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , без реєстрації шлюбу, у період з 04.03.2005 по день смерті останнього ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що вона перебувала у фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_4 від 2005 року, вони підтримували фактичні шлюбні відносини, однак їх не реєстрували у встановленому законом порядку через особисті переконання. Заявник та ОСОБА_4 мали спільний сімейний бюджет, який складався із зароблених коштів під час трудової діяльності, а потім з пенсій. За весь час проживання разом, вони піклувалися один про одного, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки. Спільних дітей від проживання однією сім`єю не мали. Вони вели спільне господарство та побут аж до смерті ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер. Встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення пенсії по втраті годувальника.

03.04.2023 від представника Головного управління ПФУ України в Тернопільській області надійшли письмові заперечення, відповідно до яких начальник Головного управління просить заяву залишити без розгляду, оскільки із заяви ОСОБА_1 слідує, що встановлення даного факту необхідно їй для оформлення пенсії по втраті годувальника. Отже, встановлення даного факту пов`язане з вирішенням спору про право, а саме, права на пенсію.

Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області Сливки Л.М. від 15.03.2023 відкрито провадження у вказаній справі. Постановлено розгляд справи проводити за правилами окремого провадження та призначено судове засідання.

Протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 04.04.2023 матеріали вказаної цивільної справи розподілено для розгляду судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області Дзюбичу В.Л., згідно розпорядження керівника апарату №86 від 04.04.2023, у зв`язку із звільненням судді з посади.

Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 10.04.2022 цивільну справу прийнято до свого провадження та призначено судове засідання.

Протокольною ухвалою судді без видалення суду до нарадчої кімнати у судовому засіданні, яке відбулося 26.06.2023 постановлено залучити до участі в справі, в якості заінтересованих осіб ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Представник заявника в судовому засіданні заяву підтримала, просить її задовольнити у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Тернопільської міської ради, будучи належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, не повідомивши суд про причини своєї неявки.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області в судове засідання не з`явився, подавши попередньо суду заяву про розгляд справи у відсутності представника.

Заінтересована особа ОСОБА_2 , який являється рідним братом померлого ОСОБА_4 в судове засідання не з`явився, із невідомих на те суду причин. Однак, в судовому засіданні, яке відбулося 26.06.2023 ОСОБА_2 підтвердив викладені в заяві обставини, а саме факт проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 та ОСОБА_4 за адресою АДРЕСА_1 . Додатково зазначив,що ОСОБА_4 був розлучений. Не заперечив щодо задоволення заяви.

Заінтересована особа ОСОБА_3 , яка являється рідною сестрою померлого ОСОБА_4 , в судове засідання не з`явилася, подавши попередньо суду заяву, в якій остання заявлені ОСОБА_1 вимоги підтримує повністю та підтверджує викладені в заяві обставини, а саме факт проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 та ОСОБА_4 за адресою АДРЕСА_1 .

Дослідивши та оцінивши в сукупності всі докази, суд дійшов наступного висновку.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , від 26 травня 2020 року, про що складено відповідний актовий запис №856, та Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть для отримання допомоги на поховання від 26.05.2020 р.

У довідці від 13.06.2023, яка видана приватним підприємством "Наш дім", зазначається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 , разом із нею проживав ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 проживав без реєстрації з 2004 року по 2020 рік. Підстава: Акт опиту свідків №392 від 08.06.2023.

Як вбачається із Акту обстеження житлових умов про фактичне проживання (або відсутність зареєстрованих осіб) від 08.06.2023, виявлено, що ОСОБА_4 , проживав без реєстрації за адресою АДРЕСА_1 , з 2004 року по 2020 рік.

Також, факт проживання ОСОБА_4 за адресою АДРЕСА_1 підтверджується відповідним записом в медичній карті амбулаторного хворого у Тернопільському міському комунальному закладі Центрі первинної медико-санітарної допомоги від 2005 року, при взятті на облік в 04.03.2005 р.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_5 суду показала, що ОСОБА_1 та ОСОБА_4 спільного проживали однією сім`єю, як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу в період з 04.03.2005 по 26.05.2020.

Відповідно до ст.3 Сімейного кодексу України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Згідно вимог ч.4 СК України, сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбі. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї.

Верховний Суд у своїй постанові від 30 жовтня 2019 року у справі №643/6799/17 зазначив, що проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу є спеціальною (визначеною законом, законною) підставою для виникнення у них деяких прав та обов`язків, зокрема, права спільної сумісної власності на майно. Для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу потрібно враховувати у сукупності всіх ознак, що притаманні наведеному визначенню. Так, при встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно враховувати ознаки, визначені у понятті домогосподарства. Домогосподарство є сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об`єднують та витрачають кошти.

Взаємність прав та обов`язків передбачає наявність як у жінки, так і у чоловіка особистих немайнових і майнових прав та обов`язків, які можуть випливати, зокрема, із нормативно - правових актів, договорів, укладених між ними, звичаїв. Для встановлення цього факту важливе значення має з`ясування місця і часу такого проживання.

Підтвердженням цього може бути їх реєстрація за таким місцем проживання, пояснення свідків, представників житлово-експлуатаційної організації. Щодо часу проживання слід зазначити, що за своєю природою проживання однією сім`єю спрямоване на довготривалі відносини.

Підтвердити факт їх спільного проживання інакше, як у судовому засіданні, не можливо.

Згідно ч. 2 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, так як встановлення цього факту необхідне їй для отримання пенсії по втраті годувальника.

Частиною 2 ст. 3 Сімейного кодексу України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Конституційний Суд України у своєму рішенні № 5-рп/99 від 03.06.1999 року у справі за конституційними поданнями Служби безпеки України, Державного комітету нафтової, газової та нафтопереробної промисловості України, Міністерства фінансів України щодо офіційного тлумачення положень пункту 6 статті 12 Закону України "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей", частин четвертої і п`ятої статті 22 Закону України "Про міліцію" та частини шостої статті 22 Закону України "Про пожежну безпеку" (справа про офіційне тлумачення терміна "член сім`ї") визначив, що обов`язковою умовою для визнання осіб членами сім`ї, крім власне факту спільного проживання, є ведення спільного господарства, тобто наявність спільних витрат, спільного бюджету, спільного харчування, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що у судовому засіданні було доведено факт спільного проживання однією сім`єю, як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 та ОСОБА_4 у період з 04.03.2005 по 26.05.2020.

Повно та всебічно дослідивши обставини справи, оцінивши зібрані докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 263, 265, 315, 352, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Крічфалушій Людмила Іллівна, заінтересовані особи: Тернопільська міська рада, Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу - задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім`єю, як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 та ОСОБА_4 (який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ) у період з 04.03.2005 до дня його смерті, за адресою АДРЕСА_1 .

Копію рішення направити учасникам справи.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Реквізити учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстрована адреса місця проживання - АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: Тернопільська міська рада, адреса місця знаходження - вул.Листопадова, 5, м.Тернопіль, .

Заінтересована особа:Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області, адреса місця знаходження - майдан Волі, 3, м.Тернопіль, .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , проживає за адресом: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , адреса зареєстрованого місця проживання - АДРЕСА_3 , адреса фактичного місця проживання - с.Жуківці, Зборівський район Тернопільська область.

Головуючий суддяВ. Л. Дзюбич