Справа № 453/374/23
№ провадження 2-о/453/18/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 жовтня 2023 року Сколівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Ясінського Ю.Є.

секретаря судового засідання Гринюк Л.Я.

заявника ОСОБА_1

представник заявника ОСОБА_2

заінтересованої особи ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сколе Львівської області позовну заяву ОСОБА_1 з участю заінтересованих осіб Сколівської міської територіальної громади в особі Сколівської міської ради, ОСОБА_3 про встановлення факту спільного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини,-

встановив:

09 березня 2023 року заявник ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, в якій просить встановити факт її постійного проживання на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування заяви заявниця покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Сколівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління у Львівській області, актовий запис №26. Про її родинні відносини із батьком ОСОБА_4 свідчить свідоцтво про її народження № НОМЕР_2 . За життя батько склав заповіт, яким на випадок своєї смерті зробив розпорядження, яким заповів належну йому квартиру АДРЕСА_2 , та належні йому грошові вклади з відповідними процентами та компенсаціями, які знаходяться в Сколівському відділенні Ощадного банку Укроаїни №6399 їй. 22 грудня 2022 року вона звернулась до Сколівської державної нотаріальної контори Львівської області із заявою про прийняття спадщини після смерті батька, однак у видачі свідоцтва на право на спадщину їй було відмовлено, оскільки вона пропустила шестимісячний строк на прийняття спадщини. Однак заявник не вважає себе такою, що пропустила строк на прийняття спадщини, оскільки постійно проживала з батьком за одною адресою разом з ним. Оскільки вказана відмова нотаріуса позбавляє заявника можливості належним чином реалізувати волю спадкодавця та свої спадкові права, а тому останя змушена звернутись до суду за захистом своїх прав та просить встановити факт її постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Ухвалою судді Сколівського районного суду Львівської області від 16 березня 2023 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Справу призначено до розгляду за правилами окремого провадження із визначенням дати судового засідання 13 червня 2023 року о 14 годині.

Ухвалою судді Сколівського районного суду Львівської області від 13 червня 2023 року залучено до участі у справі заінтересовану особу ОСОБА_3 .

Представник заявника та заявник в судовому засіданні вимоги, викладені в заяві, підтримали, зіславшись на вищезазначені обставини, просили заяву задоволити.

Заінтересована особа: ОСОБА_3 в судовому засіданні зазначив, що спочатку жили всі разом - тато, мама, сестра із чоловіком, і він з дружиною. Потім він із сім`єю почали проживати окремо по АДРЕСА_3 . З батьком проживала сестра(заявниця) із чоловіком. Заяву про прийняття спадщини після смерті батька він не подавав. Про заповіт взнав від заявниці в лютому 2022 року. Однак заперечує щодо задоволення заяви, бо заявниця не хоче переписати на нього квартиру по АДРЕСА_4 .

Представник заінтересованої особи Сколівської міської ради у судове засідання не з`явився, однак 05 квітня 2023 року на адресу суду надіслав заяву (вх..№1828) в якій просить розгляд справи проводити у їх відсутності, прийняти рішення відповідно до чинного законодавства.

Суд, вислухавши пояснення заявника та його представника, пояснення заінтересованої особи, дослідивши та оцінивши здобуті та перевірені в судовому засіданні докази в їх сукупності, вважає, що заяву слід задоволити виходячи з наступного.

Згідно з ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод чи інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до вимог ч.2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Для заявника встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини має юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати його право на прийняття спадщини у встановленому законом порядку.

Згідно з ч.1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Відповідно до положень ст.ст. 1216-1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Так, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявниці ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , видане Сколівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління у Львівській області, актовий запис №26.

Як вбачається із свідоцтва про народження, виданого заявниці, серії НОМЕР_3 від 24 лютого 1972 року, батьком заявниці є ОСОБА_4 та матір`ю ОСОБА_5 .

За життя ОСОБА_4 склав заповіт від 08 листопада 2011 року, посвідчений приватним нотаріусом Стрийського районного нотаріального округу Батлюк О.І. за № 1298, яким належну квартиру АДРЕСА_2 , та належні йому грошові вклади з відповідними процентами та компенсаціями, які знаходяться в Сколівському відділенні Ощадного банку Укроаїни №6399, заповів своїй дочці - ОСОБА_1 . Належну йому земельну ділянку площею 0,1120 га, яка знаходиться на території Верхньосиньовидненської селищної ради Сколівського району Львівської області заповів своєму синові - ОСОБА_3 .

В матеріалах справи наявний дублікат зазначеного заповіту ОСОБА_4 від 08 листопада 2011 року.

Відповідно до свідоцтва про право власності на квартиру по АДРЕСА_2 , від 10 жовтня 1996 року, зареєстрованому в реєстрі №619, дана квартира належала ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на підставі спільної сумісної власності.

Як вбачається із свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 , ОСОБА_4 отримав свідоцтво про право на спадщину на 1/2 частку квартири АДРЕСА_2 , зареєстровано в реєстрі за №1080.

Згідно акту про встановлення фактичного місця проживання ОСОБА_1 від 31 січня 2023 року, складеного комісією, вбачається, що ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_4 , але зі слів сусідів більше 20 років проживає по АДРЕСА_2 .

Про факт проживання ОСОБА_1 по АДРЕСА_2 , на момент смерті спадкодавця, не заперечує її рідний брат ОСОБА_6 , який є зацікавленою особою в даній справі.

Відповідно до ч.1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Згідно листа № 609/02-14 від 22 грудня 2022 року, наданого державним нотаріусом Батлюк В.І., за місцем знаходження спадкового майна та за місцем відкриття спадщини, судом встановлено факт звернення заявника ОСОБА_1 до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті батька та відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку з тим, що вана пропустила, встановлений ст. 1270 ЦК України, строк для прийняття спадщини.

Згідно з п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Так, в поданій до суду заяві встановлено, що ОСОБА_1 хоча і була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_4 , але постійно проживала зі спадкодавцями за однією адресою: АДРЕСА_2 , здійснювала за ними догляд, вела з ними спільне господарство та побут.

У ст. 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав і обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, за виключенням тих прав і обов`язків, що зазначені у ст. 1219 ЦК України (статті 1218, 1231 ЦК України).

Згідно з ч.2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

За змістом ст. 1268 ЦК України порядок прийняття спадщини встановлюється залежно від того, чи проживав постійно спадкоємець разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Так, відповідно до частин третьої і четвертої ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Місцем проживання фізичної особи, згідно з ч.1 ст. 29 ЦК України є житловий будинок, квартира, інше приміщення, придатне для проживання в ньому (гуртожиток, готель тощо), у відповідному населеному пункті, в якому фізична особа проживає постійно, переважно або тимчасово.

Статтями 2, 3 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» передбачено, що реєстрація місця проживання чи місця перебування особи або її відсутність не можуть бути умовою реалізації прав і свобод, передбачених Конституцією, законами чи міжнародними договорами України, або підставою для їх обмеження.

Місцем проживання є адміністративно-територіальна одиниця, на території якої особа проживає строком понад шість місяців на рік.

Таким чином, відсутність реєстрації місця проживання заявника за місцем проживання спадкодавця не може бути доказом того, що він не проживав зі спадкодавцем, оскільки сама по собі відсутність такої реєстрації, згідно зі ст. 2 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» не є абсолютним підтвердженням обставин, що спадкоємець не проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо обставини, встановлені ч.3 ст. 1268 ЦК України, підтверджуються іншими належними і допустимими доказами, які були надані заявником та оцінені судом.

Аналогічний висновок викладений Верховним Судом у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду в постанові у справі № 484/747/17 від 10 січня 2019 року.

Відповідно до ст. 263 ЦПК України, яка визначає критерії законності та обґрунтованості рішення, а також ст. 13 «Про судоустрій і статус суддів» при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду.

Встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення спадщини, так як відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину.

Беручи до уваги, що заявник позбавлена можливості реалізації свого права на спадкування в інший спосіб, окрім як встановлення у судовому порядку факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, суд дійшов висновку, що заяву слід задовольнити та встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованої за адресою АДРЕСА_4 , на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем ОСОБА_4 , котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст. ст. 5, 12-13, 89-90, 95, 141, 258-259, 264-265, 268, 293-294, 315 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 з участю заінтересованих осіб Сколівської міської територіальної громади в особі Сколівської міської ради, ОСОБА_3 про встановлення факту спільного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини - задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованої за адресою АДРЕСА_4 , на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем ОСОБА_4 , котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Повне найменування заявника та інших учасників справи:

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (зареєстрована за адресою АДРЕСА_4 ).

Заінтересована особа: Сколівська міська рада Львівської області (місце знаходження: м-н Незалежності, 1, м. Сколе, Стрийського району Львівської області ).

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 ).

Повний текст рішення виготовлено 23.10.2023 року.

Суддя Ю.Є. Ясінський