Справа №710/1108/23
Номер провадження 2-о/710/34/23
УХВАЛА

про відмову у відкритті провадження

м. Шпола

25.08.2023

Суддя Шполянського районного суду Черкаської області Щербак О.В., ознайомившись із заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Шполянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Київ), про встановлення факту, що має юридичне значення,

УСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення та просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Дзержинськ Горьковської області, громадянки України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в Іркутській області Іркутського району, с. Карлук Російської Федерації, що підтверджується актовим записом про смерть № 2 від 15.05.2023, складений відділом по Іркутському району служби запису актів громадянського стану Іркутської області РФ.

Статтею 293 ЦПК України визначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

За змістом ч.2 ст. 315 ЦПК України, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно з ч. 1ст. 317 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

За правилами ч.2 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Аналіз статті 317 ЦПК України дає можливість прийти до висновку, що заява може бути прийнята судом тільки у разі, коли смерть настала на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією затверджено Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22 грудня 2022 року за №309 (зі змінами).

Село Карлук Іркутського району Іркутської області Російської Федерації відноситься до території іншої держави, що видала свідоцтво про смерть громадянки України ОСОБА_2 , яка померла у с. Карлук.

За загальними правилами, реєстрація смерті проводиться за місцем настання смерті.

Суд встановлює відповідно до ст.315 ЦПК України факт смерті особи в певний час , проте не факт смерті особи в певному місці. Дата смерті ОСОБА_2 заявниці відома і встановлена актовим записом про смерть № 2 від 15.05.2023, складений відділом по Іркутському району служби запису актів громадянського стану Іркутської області, РФ.

Зі змісту заяви вбачається, що встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідне їй для прийняття спадщини, однак нотаріусом їй було відмовлено у відкритті спадкової справи, оскільки нотаріус не приймає документи, складені державою-агресоркою. При цьому відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальних дій до заяви не додано.

Також із заяви вбачається, що заявниця отримала оригінал свідоцтва про смерть ОСОБА_2 ..

Відповідно до ст. 13 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 р., укладеної між державами членами СНД, зокрема, Україною і Російською Федерацією, та ратифікованою Законом України № 240/94-ВР від 10.11.1994 р., документи, що на території однієї з Договірних Сторін виготовлені або засвідчені установою або спеціально на те уповноваженою особою в межах їх компетенції і за установленою формою і скріплені гербовою печаткою, приймаються на територіях інших Договірних Сторін без якого-небудь спеціального посвідчення; документи, що на території однієї з Договірних Сторін розглядаються як офіційні документи, користуються на територіях інших Договірних Сторін доказовою силою офіційних документів.

Дія вказаної Конвенції відповідно до Закону України «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року» № 2783-IX від 01.12.2022 р., який набрав чинності 23.12.2023 р., була зупинена у відносинах з Російською Федерацією та Республікою Білорусь, також Україна згідно з положеннями зазначеного Закону вийшла з цієї конвенції.

Однак, пунктом 1 постанови Кабінету Міністрів України від 04.02.2023 р. № 107 «Деякі питання прийняття на території України під час воєнного стану документів, виданих уповноваженими органами іноземних держав» було установлено, що під час воєнного стану та протягом шести місяців після його припинення або скасування документи, виготовлені або засвідчені на території іноземних держав установою або спеціально на те уповноваженою особою в межах їх компетенції за установленою формою і скріплені гербовою печаткою, приймаються на території України без спеціального посвідчення (консульської легалізації, проставлення апостиля тощо) у разі, коли станом на 24 лютого 2022 р. такі документи приймалися на території України без спеціального посвідчення.

Ураховуючи зазначені обставини, звернення заявниці до суду із заявою про встановлення факту смерті у даному випадку не відповідає положенням законодавства України.

Отже, заява не підлягає розгляду в порядку ч.1 ст. 317 ЦПК України , тобто в порядку цивільно-процесуального законодавства України.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 186 ЦПК України, суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства.

З урахуванням викладеного та керуючись п.1 ч.1 ст.186 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Відмовити в відкритті провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Шполянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Київ) про встановлення факту, що має юридичне значення.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Черкаського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя О.В. Щербак