РІШЕННЯ

Іменем України

02.05.2023 року м. Львів

Франківський районний суд м.Львова в складі:

головуючого судді Ванівського Ю.М.

з участю секретаря судового засідання Лозинського Т.-Р.А.

розглянувши у відкритому судовому засідання у м.Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Величко Наталія Ярославівна, про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є її рідною матір`ю.

В обґрунтування заяви зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , яке видано Франківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління юстиції у Львівській області, 13.08.2022 року. Після смерті матері відкрилась спадщина на належне їй майно: частка в квартирі АДРЕСА_1 . У встановленому законодавством порядку вона звернулась до приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Величко Н.Я. із заявою про прийняття спадщини. Однак нотаріусом було встановлено, що в паспорті громадянина України виданого на її ім`я та в довідці про присвоєння ідентифікаційного номера № НОМЕР_2 її прізвище зазначене як ОСОБА_3 , а в свідоцтві про смерть матері її прізвище зазначено як ОСОБА_4 . Вказані розбіжності не дають їй можливості оформити свідоцтво про право на спадщину. Просить заяву задоволити.

Представник заявниці подала на адресу суду заяву про проведення судового засідання без її участі, просить заяву розглянути.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явилась, хоча належним чином повідомлялась про дату, час та місце судового розгляду.

Оскільки, всі учасники в судове засідання не з`явилися відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши та оцінивши наявні в матеріалах справи письмові докази, якими обґрунтовуються позовні вимоги, заслухавши думку учасників, суд дійшов наступних висновків.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд розглядає в порядку окремого провадження.

Згідно п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами та інші, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Як рекомендовано судам Пленумом Верховного суду України в пункті 7 Постанови №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» із змінами згідно Постанови № 15 від 25.05.1998 суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що зроблено актовий запис №668. Батьками ОСОБА_1 в цьому свідоцтві вказано: батько ОСОБА_5 , мати ОСОБА_2 .

Згідно свідоцтва про народження, виданого повторного серії НОМЕР_4 ОСОБА_6 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що зроблено відповідний аковий запис №668.

Як вбачається з копії паспортних даних та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, прізвище, ім`я та по батькові матері заявниці зазначено як « ОСОБА_2 ».

Як вбачається з копії паспортних даних та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, прізвище, ім`я та по батькові батька заявниці зазначено як « ОСОБА_5 ».

Як вбачається з копії паспортних даних та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, прізвище, ім`я та по батькові заявниці зазначено як « ОСОБА_1 ».

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_5 від 07.01.1958 року, ОСОБА_5 та ОСОБА_7 , 02 червня 1949 року зареєстрували шлюб, про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено відповідний запис №183.

В свідоцтві про право власності на нерухоме майно від 20.10.2006 року одним з власників майна, а саме квартири АДРЕСА_1 , зазначено ОСОБА_8 .

Крім цього, в будинковій книзі для прописки громадян, що проживають у квартирі АДРЕСА_1 зазначено, що в даній квартирі зареєстрована ОСОБА_9 і ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 виданого Львівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області виданого 01.10.2018 року, ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого Франківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) від 13.08.2022 року, ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що зроблено актовий запис №260.

Згідно Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №70686374 від 21.11.2022 року, зареєстровано спадкову справу за №69945966, спадкодавцем вказано ОСОБА_8 .

Приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Величко Н.Я. у відповіді від 06.02.2023 року на звернення заявниці зазначено, що виявлено розбіжності в написанні прізвища заявниці та прізвища померлої. Для видачі свідоцтва про право на спадщину їй необхідно звернутись до суду у встановленому законодавством порядку для встановлення факту родинних відносин із померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_12 .

З роз`яснень п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30 травня 2008р. "Про судову практику у справах про спадкування" вбачається, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем.

Заявниця обґрунтовує необхідність встановлення факту родинних відносин необхідністю оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_9 і ОСОБА_13 .

Отже, з урахуванням вищевикладеного, вивчивши надані суду докази на обґрунтування заявлених вимог, повно та всебічно дослідивши надані заявником документи і матеріали, з`ясувавши обставини, на яких ґрунтуються вимоги, заявлені заявницею, оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи, суд дійшов висновку, що заява про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованою та підтверджена належними та допустимими доказами, а тому підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, ст. ст. 2, 4, 12, 13, 76-78, 206,247, 258-268, 273, 293, 315, 319, 352-355 ЦПК України, суд,-

ухвалив :

заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Величко Наталія Ярославівна, про встановлення факту родинних відносин - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною матір`ю ОСОБА_1 , а ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 є її рідною донькою.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_7 , адреса: АДРЕСА_2 ;

Заінтересована особа: Приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Величко Наталія Ярославівна, адреса: 79018, м. Львів, вул. Антоновича, 26/4.

Суддя Ванівський Ю.М.