Справа № 931/233/23
Провадження № 2/931/81/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 травня 2023 року смт. Локачі

Локачинський районний суд Волинської області

у складі: головуючого - судді Кідиби Т.О.,

за участю: секретаря - Гупалик А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Локачинської селищної ради Володимирського району Волинської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами в порядку спадкування,

в с т а н о в и в :

02.03.2023 року позивач ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до Локачинської селищної ради Волинської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_4 , і з цього дня, відповідно до ст. 1220 ЦК України, відкрилася спадщина на її майно, зокрема на житловий будинок за АДРЕСА_1 , загальною площею 51,8 кв.м, житловою площею 16,2 кв.м., що належав матері померлої, її бабі - ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , і заповіла все своє майно ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину, але не встигла оформити своїх спадкових прав.

Заповіт від імені ОСОБА_4 не посвідчувався.

15 травня 2020 року на підставі заяви позивача про прийняття спадщини та заяви про відмову від прийняття спадщини ОСОБА_3 в приватного нотаріуса Локачинського районного нотаріального округу Волинської області Дильного І. Г. була заведена спадкова справа № 110/2020 до майна померлої ОСОБА_4 .

09 вересня 2020 року вона звернулася до нотаріуса із заявою, в якій просила видати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, проте їй було відмовлено у його видачі, у зв`язку з відсутністю відповідних документів, які підтверджують фактичне прийняття спадщини ОСОБА_4 після ОСОБА_5 .

У зв`язку з вищезазначеним, 19 жовтня 2020 року вона звернулася до Локачинського районного суду Волинської області із заявою про встановлення факту спільного проживання із спадкодавцем. 17 листопада 2020 року було ухвалено рішення, яким встановлено факт спільного проживання ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , із ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , за однією адресою в с. Роговичі Локачинського району Волинської області, на момент відкриття спадщини після смерті ОСОБА_5

16 лютого 2023 року позивач звернулася до приватного нотаріуса Володимирського районного нотаріального округу Волинської області Дильного І. Г. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами. Однак, у його видачі їй було відмовлено, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на будинок та запропоновано звернутися до суду для встановлення права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами в порядку спадкування.

Просить визнати за нею, ОСОБА_1 , право власності на житловий будинок за АДРЕСА_1 , з господарськими будівлями та надвірними спорудами, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Роговичі Локачинського району Волинської області.

01.05.2023 року позивач у судове засідання не з`явилась. Разом із позовною заявою подала заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримує, не заперечує щодо ухвалення рішення при заочному розгляді справи.

Представник відповідача 27.04.2023 року подав заяву про розгляд справи за його відсутності. Просить ухвалити рішення у справі на розсуд суду за наявними у справі матеріалами.

Третя особа ОСОБА_3 подала заяву від 07 березня 2023 року про розгляд справи за її відсутності. Не заперечує щодо задоволення позову.

Третя особа ОСОБА_2 у судовому засіданні 31.03.2023 року заперечувала проти позову, пояснила, що спірний житловий будинок належав її матері, будь письмових пояснень, клопотань, заяв до суду не подала.

Заслухавши пояснення третьої особи ОСОБА_2 , дослідивши та оцінивши представлені у справі докази в їх сукупності, копії матеріалів спадкової справи № 110/2020 до майна померлої ОСОБА_4 , суд дійшов висновку, що позов підставний та підлягає до задоволення.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, а згідно з ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до ч.1 ст. 13 ЦПК України, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про її смерть серії НОМЕР_1 від 31.12.2019 року (а.с. 7).

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла матір ОСОБА_4 - ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про її смерть серії НОМЕР_2 від 24.05.2019 року (а.с. 8).

Після смерті ОСОБА_5 залишилось належне їй спадкове майно, зокрема, житловий будинок за АДРЕСА_1 , загальною площею 51,8 кв.м, житловою площею 16,2 кв.м., що підтверджується витягом з погосподарської книги №3 за 2016-2020 роки та довідкою Локачинської селищної ради № 22 від 10.02.2023 року (а.с. 9, 10).

Відповідно до вищевказаної довідки Локачинської селищної ради спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_5 є її дочки ОСОБА_4 та ОСОБА_2 .

За життя ОСОБА_5 був складений заповіт, посвідчений секретарем Козлівської сільської ради Локачинського району Волинської області 03 квітня 2017 року за Р№14, відповідно до якого вона заповіла ОСОБА_4 все своє майно (а.с. 31).

17 листопада 2020 року було ухвалено рішення, що набрало законної сили 18.12.2020 року, яким встановлено факт спільного проживання ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , із ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , за однією адресою в с. Роговичі Локачинського району Волинської області, на момент відкриття спадщини після смерті ОСОБА_5 (а.с. 41, 42).

Відповідно до ч.4 ст. 82 ЦПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Доводи третьої особи ОСОБА_2 про те, що вказаний житловий будинок належав її матері ОСОБА_5 , і вона як дочка має право на її спадкове майно, суд до уваги не приймає, позаяк у судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_5 у заповіті від 03 квітня 2017 року за Р№14, заповіла все своє майно дочці ОСОБА_4 , а ОСОБА_2 заповіт матері не оскаржувала, будь яких доказів про прийняття спадщини чи права на обов`язкову частку у спадковому майні не надала. Відтак, суд вважає, що саме ОСОБА_4 є спадкоємицею після смерті матері ОСОБА_5 , вона прийняла спадщину за заповітом після її смерті, позаяк проживала із спадкодавцем на момент відкриття спадщини, однак не встигла оформити своїх спадкових прав і померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Таким чином, після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на її майно, зокрема, на житловий будинок за АДРЕСА_1 , загальною площею 51,8 кв.м, житловою площею 16,2 кв.м.

За життя ОСОБА_4 заповіту складено не було.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є її дочки ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , що підтверджується копіями їх свідоцтв про народження серії НОМЕР_3 від 06.10.1983 року, серії НОМЕР_4 від 11.04.1990 року, свідоцтвом про шлюб ОСОБА_6 , з якого вбачається, що вона після одруження змінила прізвище на " ОСОБА_7 ", витягом з Державного реєстру актів цивільного стану №0 від 13.02.2020 року, з якого вбачається, що ОСОБА_8 після одруження змінила прізвище на " ОСОБА_9 ", витягом з державного реєстру актів цивільного стану №2 від 10.08.2020 року, з якого вбачається, що ОСОБА_10 (матір позивача) після одруження змінила прізвище на " ОСОБА_11 " (а.с. 22, 23, 26, 33).

15 травня 2020 року на підставі заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини та заяви про відмову від прийняття спадщини ОСОБА_3 в приватного нотаріуса Локачинського районного нотаріального округу Волинської області Дильного І. Г. була заведена спадкова справа № 110/2020 до майна померлої ОСОБА_4 .

Таким чином, відповідно до ст. 1261 ЦК України ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом першої черги після смерті її матері ОСОБА_4 .

Із матеріалів справи, копій спадкової справи № 110/2020, інших спадкоємців за заповітом або за законом, окрім позивача, які б прийняли спадщину та претендували на спадкове майно, не вбачається. Дочка спадкодавця - ОСОБА_3 від належної їй частки спадкового майна відмовилась.

16 лютого 2023 року позивач звернулась до приватного нотаріуса Володимирського районного нотаріального округу Волинської області Дильного І.Г. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , однак нотаріусом було відмовлено у видачі такого свідоцтва, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на вказаний житловий будинок та запропоновано позивачу звернутися до суду для визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами (а. с. 16).

Відповідно до ч.1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно із ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статтями 1216, 1218 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки..

Таким чином, судом встановлено, що на момент відкриття спадщини спадкодавцю ОСОБА_4 належав житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 51,8 кв.м, житловою площею 16,2 кв.м, успадкований нею за заповітом після смерті матері ОСОБА_5 , тому суд дійшов висновку, що право власності на нього переходить до позивача ОСОБА_1 , як спадкоємця ОСОБА_4 за законом і за нею необхідно визнати право власності на вказаний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами.

Керуючись ст. ст. 10-13, 77, 81, 82, 263, 265 ЦПК України, ст. 392, 1216, 1218, 1233, 1261 ЦК України, суд

у х в а л и в:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на житловий будинок за АДРЕСА_1 , загальною площею 51,8 кв.м, житловою площею 16,2 кв.м, з господарськими будівлями та надвірними спорудами, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Роговичі Локачинського району Волинської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30 - денний строк з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , адреса місця проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Відповідач: Локачинська селищна рада Володимирського району Волинської області, адреса місцезнаходження: 45500, смт. Локачі, вул. Миру, 23 Волинської області, код ЄДРПОУ 04332182.

Треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача:

- ОСОБА_2 , адреса місця проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 ;

- ОСОБА_3 , адреса місця проживання: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 .

Суддя Локачинського районного суду Т. О. Кідиба