Справа № 594/356/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 травня 2023 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Зушман Г.І.

з участю секретаря Шимків Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м. Борщеві, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Скала-Подільська селищна рада, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить визнати, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його батьком, вказуючи, що після смерті батька відкрилася спадщина, для оформлення якої він звернувся до нотаріуса, однак йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку з розбіжностями у документах, які підтверджують родинні відносини між ним та спадкодавцем та рекомендовано йому звернутися до суду.

В судове засідання заявник не з`явився. У заяві просив слухати справу у його відсутності.

Представник заінтересованої особи Скала-Подільської селищної ради в судове засідання не з`явився, від нього поступила письмова заява, в якій не заперечує проти задоволення заявлених вимог та просить слухати справу за його відсутності.

Заінтересовані особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися, від них поступили письмові заяви, в яких не заперечують проти задоволення заявлених вимог та просять слухати справу за їхньої відсутності.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Скала-Подільська Чортківського району Тернопільської області помер ОСОБА_4 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 .

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, яка, зокрема, складається із домоволодіння, розташованого в АДРЕСА_1 , яке належала спадкодавцю на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 05 серпня 2019 року державним нотаріусом Борщівської державної нотаріальної контори Дідик І.О., зареєстрований в реєстрі за №552.

24 березня 2023 року заявник звернувся до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Гаврищук О.З. з метою оформлення спадщини за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_4 , однак нотаріусом листом №103/02-14 від 24 березня 2023 року йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку із встановленими розбіжностями, зокрема нотаріусом встановлено, що у свідоцтві про народження заявника серії НОМЕР_2 , виданому Скала-Подільською селищною радою Борщівського району Тернопільської області 17 лютого 1987 року, встановлено розбіжності в імені заявника. Так, у свідоцтві про народження та у паспорті ім`я заявника зареєстроване як « ОСОБА_1 », тоді як у Повному витязі із Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 8 від 15 травня 2023 року вказане ім`я « ОСОБА_7 ». У зв`язку з наведеним, нотаріусом рекомендовано заявнику звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин зі спадкодавцем.

Нотаріусом зазначено, що до майна померлої заведено спадкову справу за 42/2023 на підставі заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину від імені ОСОБА_1 . Також в матеріалах спадкової справи є заява про відмову від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 від імені дружини померлого ОСОБА_2 .

Відповідно до свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_2 , виданому Скала-Подільською селищною радою Борщівського району Тернопільської області 17 лютого 1987 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт Скала-Подільська Борщівського району Тернопільської області, про що складено актовий запис №11. Його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_2 .

Проте у Повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 8 від 15 травня 2023 року, зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт Скала-Подільська Борщівського району Тернопільської області народився ОСОБА_7 , про що складено актовий запис №11. Його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_2 .

Крім того, заявник значиться як ОСОБА_1 і в інших документах.

Так, відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 заявник значиться як ОСОБА_1 .

Як встановлено з свідоцтва про народження сина заявника ОСОБА_8 серії НОМЕР_4 , в графі «батько» зазначено « ОСОБА_1 ».

Відповідно до паспорта громадянина України серії НОМЕР_5 та закордонного паспорта серії НОМЕР_6 заявник записний як ОСОБА_1 .

Відповідно до свідоцтва про базову загальну середню освіту та атестата про повну загальну середню освіту, військового квитка та будинкової книги заявник теж записаний як ОСОБА_1 .

Відповідно до довідки Скала-Подільської селищної ради № 274 від 27 березня 2023 року вбачається, що я заявник проживав по АДРЕСА_1 разом із своїм батьком ОСОБА_4 .

З приводу вказаних вище розбіжностей у своєму імені, заявник звертався до органу ДРАЦС з метою внесення змін до актового запису про його народження, проте 22 березня 2023 року йому було відмовлено у цьому. Так, у листі №56126.12.5.6-04 Борщівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції розглянув заяву ОСОБА_1 про внесення змін до актового запису про народження №11, складеного 17 лютого 1987 року виконавчим комітетом Скала-Подільської селищної ради Борщівського району Тернопільської області на ОСОБА_7 , щодо зміни ім`я дитини з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_1 ». Встановлено, що згідно актового запису про народження № 11, складеного 17 лютою 1987 року виконавчим комітетом Скала-Подільської селищної ради Борщівського району Тернопільської області на ОСОБА_7 , в графі власне ім`я дитини значиться - « ОСОБА_7 », а тому заявнику відмовлено у внесенні змін в актовий запис про народження № 11 через відсутність підстави для внесення змін.

Отже, в судовому засіданні встановлено, що ім`я заявника ОСОБА_1 було написано по різному, зокрема, у його свідоцтві про народження серії НОМЕР_2 , виданому Скала-Подільською селищною радою Борщівського району Тернопільської області 17 лютого 1987 року, та у Повному витязі із Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 8 від 15 травня 2023, однак, враховуючи досліджені в судовому засіданні вищенаведені письмові докази, немає сумнівів, що заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_7 одна і таж сама особа, і, відповідно його батьком є ОСОБА_4 .

Таким чином, факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець смт. Скала-Подільська, Борщівського району Тернопільської області,є сином ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Скала-Подільська Борщівського району Тернопільської області, і встановлення вказаного факту обумовлено необхідністю оформлення спадкових прав заявників, а тому даний факт підлягає встановленню.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця смт. Скала-Подільська, Борщівського району Тернопільської області, сином ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Скала-Подільська Борщівського району Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення суду безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , житель АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_7 .

Заінтересовані особи: Скала-Подільська селищна рада, що знаходиться в смт.Скала-Подільська, вул.І.Франка,1 Чортківського району Тернопільської області, ;

ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , жителі АДРЕСА_1 .

Повне рішення суду складене 12 травня 2023 року.

Головуючий