Єдиний унікальний номер 725/3864/23
Номер провадження 2/725/455/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.06.2023 Першотравневий районний суд м.Чернівців в складі:

головуючого судді Стоцька Л. А.

за участю секретаря Стрілець Д. Я.

розглянувши в судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Першотравневого районного суду м. Чернівці перебуває вищевказана цивільна справа.

В ході розгляду справи сторони подали спільну заяву, в якій просили суд, з метою врегулювання спору про стягнення заборгованості, на основі взаємних поступок, затвердити укладену мирову угоду.

Згідно проекту мирової угоди сторони домовилися про наступне:

1. ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ), місце проживання АДРЕСА_1 визнає суму боргу в розмірі 350 000 гривень, яку вона заборгувала ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ), місце проживання АДРЕСА_2 на підставі Договору позики від 15.06.2022р. б/н.

2. ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ), місце проживання АДРЕСА_2 відмовляється від суми боргу в розмірі 350 000 гривень, яку заборгувала ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ), місце проживання АДРЕСА_1 підставі Договору позики від 15.06.2022р. б/н.

3. ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ), місце проживання АДРЕСА_1 на виконання умов Договору позики від 15.06.2022 року б/н передає у власність ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ), місце проживання АДРЕСА_2 будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами загальною площею 273,4 кв. м., з них житлова площа 103,0 кв. м., що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та складається з позначених у технічному паспорті на будинок садибного типу приміщень, а також будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами загальною площею 298,70 кв. м., з них житлова площа 146,50 кв.м., що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та складається з позначених у технічному паспорті на будинок садибного типу приміщень.

4.Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ), місце проживання АДРЕСА_2 право власності на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами загальною площею 273,4 кв. м., з них житлова площа 103,0 кв. м., що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та складається з позначених у технічному паспорті на будинок садибного типу приміщень, а також на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами загальною площею 298,70 кв. м., з них житлова площа 146,50 кв.м., що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та складається з позначених у технічному паспорті на будинок садибного типу приміщень.

5.Усі судові витрати, в тому числі витрати на правову допомогу і судовий збір, покладаються на ту сторону, яка їх понесла та іншою стороною не відшкодовуються.

6.Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою.

7.Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушують права будь-яких відомих третіх осіб.

8.Мирова угода підписана у трьох примірниках, підлягає затвердженню Першотравневим районним судом м. Чернівці та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Першотравневого районного суду м. Чернівці про затвердження мирової угоди.

Сторони надали до суду спільну заяву у якій просили розгляд справи проводити за їх відсутності та затвердити мирову угоду.

У зв`язку з неявкою сторін відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, розглянувши мирову угоду, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає заяву про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі у зв`язку з досягненням згоди між сторонами, слід задовольнити, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.7 ст.49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Згідно із ст.207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

У зв`язку з укладенням мирової угоди сторони погодили, що їм зрозумілі наслідки закриття провадження, що передбачені ч.2 ст.256 ЦПК України.

Згідно із п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують прав, свобод чи інтересів сторін чи інших осіб, що вона укладена в інтересах обох сторін, суд вважає за можливе її затвердити із закриттям провадження у справі.

Відповідно до вимог ст.208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Керуючись ст.207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на наступних умовах:

1. ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ), місце проживання АДРЕСА_1 визнає суму боргу в розмірі 350 000 гривень, яку вона заборгувала ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ), місце проживання АДРЕСА_2 на підставі Договору позики від 15.06.2022р. б/н.

2. ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ), місце проживання АДРЕСА_2 відмовляється від суми боргу в розмірі 350 000 гривень, яку заборгувала ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ), місце проживання АДРЕСА_1 на підставі Договору позики від 15.06.2022р. б/н.

3. ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ), місце проживання АДРЕСА_1 на виконання умов Договору позики від 15.06.2022 року б/н передає у власність ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ), місце проживання АДРЕСА_2 будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами загальною площею 273,4 кв. м., з них житлова площа 103,0 кв. м., що розташований за адресою: АДРЕСА_3 та складається з позначених у технічному паспорті на будинок садибного типу приміщень, а також будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами загальною площею 298,70 кв. м., з них житлова площа 146,50 кв.м., що розташований за адресою: АДРЕСА_3 та складається з позначених у технічному паспорті на будинок садибного типу приміщень.

4.Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ), місце проживання АДРЕСА_2 право власності на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами загальною площею 273,4 кв. м., з них житлова площа 103,0 кв. м., що розташований за адресою: АДРЕСА_3 та складається з позначених у технічному паспорті на будинок садибного типу приміщень, а також на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами загальною площею 298,70 кв. м., з них житлова площа 146,50 кв.м., що розташований за адресою: АДРЕСА_3 та складається з позначених у технічному паспорті на будинок садибного типу приміщень.

5.Усі судові витрати, в тому числі витрати на правову допомогу і судовий збір, покладаються на ту сторону, яка їх понесла та іншою стороною не відшкодовуються.

6.Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою.

7.Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушують права будь-яких відомих третіх осіб.

8.Мирова угода підписана у трьох примірниках, підлягає затвердженню Першотравневим районним судом м. Чернівці та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Першотравневого районного суду м. Чернівці про затвердження мирової угоди.

Закрити провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості.

Роз`яснити сторонам, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди рішення суду про затвердження мирової угоди може бути подано для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці Л. А. Стоцька