Справа № 166/100/23
Провадження № 2-о/166/5/23
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

13 березня 2023 року смт.Ратне

Ратнівський районний суд Волинської області в складі :

головуючого судді Фазан О. З.,

за участю секретаря Приймачук О. М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в порядку окремого провадження, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Забродівська сільська рада Ковельського району Волинської області про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу,

в с т а н о в и в :

Заявниця ОСОБА_1 ,заінтересована особа:Забродівська сільська рада,звернулася із заявою до суду в якій просить встановити факт, постійного проживання її ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу з 2001 року по день смерті останнього .

В обґрунтування заявлених вимог зазначає, що в 1993 році познайомилась з ОСОБА_2 , від якого ІНФОРМАЦІЯ_4 народила сина ОСОБА_3 , в актовому записі про народження якого відомості про батька були зазначені відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України у зв`язку з відсутністю заяви останнього, з яким на той час не перебувала в зареєстрованому шлюбі.

В 2001 році разом із сином, ОСОБА_3 , переїхали на постійне проживання до ОСОБА_2 , з яким стали проживати однією сім`єю без реєстрації шлюбу в його будинку за адресою: АДРЕСА_1 , що стверджується довідкою Забродівської сільської ради Ратнівського району Волинської області №544 від 27 вересня 2022 року.

Під час спільного проживання з ОСОБА_2 вели спільне господарство, здійснювали поточні ремонтні роботи в житловому будинку, в якому проживали, облаштували прибудинкову територію, обробляли присадибну земельну ділянку, мали спільний бюджет, який використовували на придбання всіх необхідних речей повсякденного вжитку.

У цей період ОСОБА_2 склав заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Забродівської сільської ради Ратнівського району Волинської області 03 грудня 2002 року за №139, згідно якого свій житловий будинок з господарськими будівлями він заповів її сину- ОСОБА_3 ..

Окрім того, 11 листопада 2016 року ОСОБА_2 надав їй довіреність, посвідчену в Забродівській сільській раді за №19, на представництво його інтересів у всіх установах, організаціях, підприємствах, незалежно від їх підпорядкування та форми власності, на підставі якої вона оформила на його ім`я документи про право власності на дві земельні ділянки - площею 0,15 га та 0,1 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, а також на земельну ділянку площею 0,31 га для ведення особистого селянського господарства, що стверджується копіями витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №86790081, №86797872 від 11.05.2017 року та № 86823805 від 12.05.2017 року.

30 серпня 2018 року ОСОБА_2 подарував їй земельну ділянку площею 0,15 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд згідно нотаріально посвідченого договору дарування земельної ділянки за №613.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 у віці 55 років помер, що стверджується копією актового запису про смерть №22 від 19 лютого 2019 року.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями, яку прийняв шляхом спільного проживання разом із спадкодавцем на час її відкриття син ОСОБА_3 , що стверджується довідкою Забродівської сільської ради Ковельського району Волинської області №399 від 01 листопада 2022 року.

Окрім того,після смерті ОСОБА_2 також відкрилась спадщина за законом на зазначені вище земельні ділянки площею 0,1 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та площею 0,31 га для ведення особистого селянського господарства, на які на даний час вона бажає оформити свої спадкові права.

Незважаючи на те,що вона відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України прийнала спадщину шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини,наразі не може нотаріально оформити свої спадкові права, оскільки відсутні документи про підтвердження факту родинних чи інших відносин з померлим.

Ухвалою суду від 23.01.2023 відкрито провадження у справі.

Судове засідання 21.02.2023 відкладено за клопотанням представника заявниці адвоката Сіліка В. І. від 21.02.2023 у зв`язку із неможливості участі у справі за станом здоров`я ОСОБА_1 ..

Судове засідання 07.03.2023 відкладено за клопотанням представника заявниці адвоката Сіліка В. І. від 07.03.2023 у зв`язку із долученням інформації приватного нотаріуса за вих. № 14101 -16 від 06.03.2023, викликом свідка ОСОБА_4 .

У судовому засіданні 10.03.2023 свідок ОСОБА_4 показав суду, що ОСОБА_1 проживала із покійним ОСОБА_2 з 2001 року по день його смерті , тобто до ІНФОРМАЦІЯ_3 . Вони вели спільне господарство, проводили ремонт житлового будинку , облаштовували прибудинкову територію, обробляли земельні ділянки .підтвердив факт проживання ОСОБА_1 із спадкодавцем ОСОБА_2 однією сім`єю близько двадцяти років у с. Лучичі. Ствердив , що до складу сім`ї входили також померлі на теперішній час сини заявниці - ОСОБА_5 та ОСОБА_3 . Свідок підтвердив, що обробляв, на їх прохання, спільну земельну ділянку. Окрім того, він купляв у них картоплю, теличку.

ОСОБА_1 звернулася до суду із письмовою заявою про розгляд заяви без її участі, представника Сіліка В. І ..

Заінтересована особа звернулася із заявою про розгляд справи за відсутності їхнього представника, не заперечує щодо задоволення заяви .

Суд , допитавши свідка, дослідивши письмові докази, дійшов наступного.

За нормами ч.1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до п. 5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

За змістом п. 5 ч.1 ст. 315 ЦПК України, cуд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Відповідно до ч. 2 ст. 3 СК України, сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Пунктом 6 рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року № 5-рп/99 установлено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Пунктом 21 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» визначено, що при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК(2947-14) про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки, інші особи, які взяли до себе дитину як члена сім`ї, тощо.

Відповідно до ч. 1 ст. 21 СК України, шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка.

Згідно вимог ч.4 СК України сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Конституційне право на особисту свободу дає підстави для висновку про те, що людина має право сама вибирати форму організації свого сімейного життя. Закон не може їй цього диктувати, як і того, з ким людина має проживати однією сім`єю, за винятком лише певних обмежень, які сформульовані у статті 3 СК України.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 26 липня 2010 року відділом реєстрації актів цивільного стану Ратнівського районного управління юстиції Волинської області, ІНФОРМАЦІЯ_6 народився ОСОБА_3 ,про що в Книзі реєстрації народжень 07 жовтня 1993 року зроблено актовий запис за №113. В актовому записі про народження якого відомості про батька були зазначені відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України ,що стверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 8 від 08.11.2022 Ратнівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управліннч Міністерства юстиції ( м. Львів) ( а. с. 9-10).

03 грудня 2002 року на випадок смерті ОСОБА_2 склав заповіт,посвідчений секретарем виконавчого комітету Забродівської сільської ради Ратнівського району Волинської області,зареєстрований в реєстрі за №139,згідно якого житловий будинок з усіма надвірними будівлями,що знаходиться в селі Лучичі заповів ОСОБА_3 ,1993 року народження ( а. с.11).

Актовим записом про смерть №22, виданого Забродівською сільською радою Ратнівського району Волинської області 19.02.2019 року стверджено,що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ( а. с. 19).

Як вбачається з довідки Забродівської сільської ради Ковельського району Волинської області №544 від 27.09.2022 року ОСОБА_1 з 2001 року по день смерті ОСОБА_2 , тобто по ІНФОРМАЦІЯ_3 проживала без реєстрації у його будинку у АДРЕСА_1 . Вони обоє вели спільне господарство ( а.с.21).

Згідно довіреності від 11 листопада 2016 року, виданої Забродівською сільською радою Ратнівського району Волинської області за №19, ОСОБА_2 довірив ОСОБА_1 на представництво його інтересів у всіх установах, організаціях, підприємствах, незалежно від їх підпорядкування та форми власності, на підставі якої вона оформила на ім`я ОСОБА_2 документи про право власності на дві земельні ділянки площею 0,15 га та 0,1 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, а також на земельну ділянку площею 0,31 га для ведення особистого селянського господарства, що стверджується копіями витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №86790081, №86797872 від 11.05.2017 року та № 86823805 від 12.05.2017 року ( а. с. 13-16).

Договором дарування земельної ділянки від 30 серпня 2018 року за №613 підтверджується , що ОСОБА_2 подарував ОСОБА_1 земельну ділянку площею 0,15 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд ( а. с. 17-18).

Окрім зазначених вище обставин та доказів спільного проживання ОСОБА_8 з померлим ОСОБА_2 однією сім`єю, даний факт підтверджується виданими на той час Забродівською сільською радою Ратнівського району Волинської області наступними документами,а саме:довідкою про склад сім`ї №461 від 20 травня 2016 року ( а. с. 25),довідкою-характеристикою №53 від 14 травня 2013 року ( а. с. 26),довідкою-характеристикою №189 від 02 листопада 2016 року ( а. с. 27) ,довідкою-характеристикою №199 від 03 серпня 2017 року ( а. с. 28).

Зі змісту зазначених документів випливає, що Заявниця та її син, ОСОБА_3 в них зазначається як члени сім`ї ОСОБА_9 ..

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Частиною 3 ст. 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом з спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Положеннями ст. 1264 ЦК України регламентовано, що у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини.

Таким чином, беручи до уваги вищенаведене, показання свідка ОСОБА_4 , суд робить висновок, що заяву необхідно задовольнити, оскільки встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 постійно спільно проживали та вели спільне господарство за адресою: АДРЕСА_1 з 2001 року до дня смерті ОСОБА_2 , тобто до ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Отже, заяву необхідно задовольнити, оскільки заявницею доведено факт проживання однією сім`єю з померлим спадкодавцем ОСОБА_2 не менш як п`ять років до дня відкриття спадщини, а також , що їхнім взаєминам були притаманні ознаки сім`ї та шлюбу, без його реєстрації .

Керуючись ст. ст. 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , однією сім`єю як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу з 2001 року до дня смерті останнього,до ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Волинського апеляційного судупротягом тридцяти днів з дня його проголошення .

Учасники справи :

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа:Забродівська сільська рада Ковельського району Волинської області, місцезнаходження:44160,с.Заброди, вул.Л.Українки,2, Ковельського району, Волинської області,.

Суддя О.З.Фазан