Справа № 166/160/23
Провадження № 2-о/166/10/23
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

15 березня 2023 року смт.Ратне

Ратнівський районний суд Волинської області в складі головуючого судді Фазан О. З.,

за участю секретаря Приймачук О. М.,

розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересованої особи Ратнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м.Львів),

установив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, у якій просить встановити факт неправильності запису в актовому записі про народження №81,складеним Виконавчим комітетом Самарівської сільської ради Ратнівського району Волинської області 30 липня 1971 року на ім`я ОСОБА_1 в частині запису дати народження,а саме:замість дати народження « ІНФОРМАЦІЯ_1 » встановити правильну дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 » .

В заяві зазначив, що будучи спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , звернувся до нотаріуса з метою оформлення своїх спадкових прав, зокрема видачі йому свідоцтв про право на спадщину на спадкове майно, що залишилось після смерті спадкодавця.

Однак, в процесі оформлення спадщини, нотаріусом виявлено розбіжності щодо моєї дати народження, зазначеної у його свідоцтві про народження та паспорті громадянина України із датою, що міститься в актовому записі про народження в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України.

Так, в свідоцтві про його народження НОМЕР_1 від 18.11.1987 року та в паспорті громадянина України НОМЕР_2 , виданому Ратнівським РВ УМВС України у Волинській області 15.01.1998 року вказано дату народження ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В той час, як у даних Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126,133, 135 Сімейного кодексу України, в актовому записі про народження під №81, складеним Виконавчим комітетом Самарівської сільської ради Ратнівського району Волинської області вказано дату 18 липня 1971 року.

Таким чином, по причині виявлення факту неправильності в актовому записі про його народження, фактично зупинило подальший процес оформлення спадщини, оскільки вищевказані розбіжності утруднюють ідентифікацію особи спадкоємця.

З метою внесення правильних відомостей до актового запису про народження звертався до Ратнівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) із відповідною заявою про внесення змін, на що отримав відмову з посиланням на відсутність підтверджуючих документів про факт народження,а саме документ медичного закладу про дату народження.

Заявник просить задовольнити заяву.

Ухвалою суду від 06.02.2023 року відкрито провадження у справі.

Ухвалою суду від 02.03.2023 відкладено судове засідання у зв`язку із витребуванням доказів з КНП " Ратнівська ЦРЛ " про дату народження заявника.

Ратнівська ЦРЛ 10.03.2023, на виконання ухвали суду, надали інформацію за вих № 268/01.10/2.23 від 09.03.2023 про неможливість надати медичну документацію про народження ОСОБА_1 , 1971 року народження , у зв`язку із закінченням терміну зберігання її, строк зберігання медичної документації впродовж 25 років.

Заявник ОСОБА_1 звернувся із заявою розглянути спрву без його участі , просить задовольнити заяву.

Заінтересована особа Ратнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м.Львів) просить розглянути справу без представника відділу.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов наступного.

Згідно паспорта НОМЕР_2 , виданого 15 січня 1998 року Ратнівським РВ УМВС України в Волинській області ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Самари ( а. с. 4).

З картки платника податків вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , дата внесення картки платника податків до Державного реєстру фізичних осіб - платників податків 14.12.1996 року ( а. с.5).

Відповідно до свідоцтва про народження ( повторне) серії НОМЕР_3 , виданого 18.11.1987 року Самарівською сільською радою Ратнівського району Волинської області , актовий запис № 81 від 30 червня 1971 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 ( а. с. 6).

Згідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126,133,135 Сімейного кодексу України № 9 , виданого 20.01.2023 Ратнівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстрація актового запису про народження ІНФОРМАЦІЯ_5 , номер актового запису 81 від 30.07.1971 року виконавчого комітету Самарівської сільської ради Ратнівськогго району Волинської області ( а. с. 10).

Згідно до заповіту ОСОБА_2 від 08.01.2020 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Самарівської сільської ради Ратнівського району Волинської області Оніщук З. І. , останній на випадок своєї смерті зробив таке розпорядження: належний йому житловий будинок з надвірними спорудами у АДРЕСА_1 , земельну ділянку плорщею 2,90 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Самарівської сільської ради Ратнівського району Волинської області ( державний акт на право приватної власності на землю 1-ВЛ № 028564, виданий 04.02.1993 ), все майно , де б воно не було і з чого б воно не складалось , і взагалі все те, що належатиме йому на день смерті і на що він за законом матиме право заповів ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ( а. с. 8).

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 29.03.2021 виконкомом Самарівської сільської ради Ратнівського району Волинської області, актовий запис № 19 від 29.03.2021 ( а. с.7) .

Відповідно до довідки № 418 від 31.03.2021 Самарівської сільської ради Ратнівського району Волинської області після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 залишилося спадкове майно, яке він заповів згідно до вищезазначеного заповіту ОСОБА_1 . Інших спадкоємців згідно із ст. 1241 ЦК України, пережилого подружжя немає ( а. с. 9).

З інформації комунального некомерційного підприємства "Ратнівська центральна районна лікарня" Ратнівської селищної ради за вих № 269/01.10/2.23 від 09.03.2023 вбачається неможливість надати медичну документацію про народження ОСОБА_1 , 1971 року народження , у зв`язку із закінченням терміну зберігання її, строк зберігання медичної документації впродовж 25 років.

Ратнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області відмовив внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_1 у зв`язку з тим, що ним не надано підтверджуючих документів медичного закладу про дату народження, що підтверджено інформацією начальника відділу Дудік Валентини за вих. № 536/21.10-03-18 від 08.08.2022 ( а. с.11).

За нормами п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з абз. 2 п. 3 Постанови Пленуму Верховного суду України від 7 липня 1995 року №12«Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану як у випадках невиправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису, так і при відмові зазначених органів внести в ці записи передбачені законодавством зміни (прізвища, імені, по батькові тощо) і доповнення (наприклад, про національність і громадянство батьків).

Пунктом 11 цієї Постанови визначено, що суд постановляє рішення про неправильність запису в акті громадянського стану, саме в тій частині цього запису, в якій встановлено неправильність, а не запису всього акта громадянського стану.

Правові та організаційні засади державної реєстрації актів цивільного стану визначає Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», а також регулюються Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими Наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000 року.

Вказаними законодавчими актами встановлено, що зміни, виправлення до актового запису вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем збереження відповідного актового запису.

Відповідно до ч. 5 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», а також «Правил проведення державної реєстрації актів цивільного стану», внесення змін, виправлень до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання актового запису.

На виконання зазначеної норми були прийняті Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення або анулювання, затверджені Наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 року, які регулюють зміни до актових записів цивільного запису та порядок їх внесення.

Згідно з ч. 1 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом за наявності достатніх підстав для цього.

Відповідно до пунктів 1.15, 2.16.7, 2.18 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку. Рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану є підставою для внесення змін, які зазначені в рішенні суду. На підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Такі зміни вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану.

Таким чином, суд прийшов до переконання, що сукупністю досліджених у справі доказів підтверджено факт неправильності актового запису № 81 від 30 липня 1971 року про народження заявника в частині запису його дати народження.

Враховуючи вищевикладене, заяву необхідно задовольнити.

Керуючись статтями 13, 81, 89, 247, 263-265, 293, 294, 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

у х в а л и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт неправильності в актовому записі № 81 від 30 липня 1971 року, складеним виконавчим комітетом Самарівської сільської ради Ратнівського району Волинської області про народження ОСОБА_1 в частині запису дати народження , а саме : замість дати народження ІНФОРМАЦІЯ_1 встановити правильну дату народження ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Зобов`язати Ратнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції( м. Львів) внести зміни до актового запису про народження № 81, складеним виконавчим комітетом Самарівської сільської ради Ратнівського району Волинської області 30 липня 1971 року на ОСОБА_1 в частині запису дати народження , а саме : замість дати народження ІНФОРМАЦІЯ_1 встановити правильну дату народження ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Ратнівського

районного суду О. З. Фазан