Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"14" березня 2023 р. Справа № 608/566/23
Номер провадження2-о/608/33/2023
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Яковець Н. В.
з участю секретаря Олійник О. С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи Чортківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту родинних відносин, -
В лютому 2023 року заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин.
У заяві вона вказала, що народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Оришківці Гусятинського району Тернопільської області і в свідоцтві про народження батьками записані ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . Батько помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , мати померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Після смерті брата ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 залишилася спадщина. В установленому законом порядку звернулася до державного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу по питанню оформлення спадщини. Однак, нотаріус наголосила про розбіжності в документах, що стосуються родинних відносин, оскільки актові записи про смерть стосується батька - « ОСОБА_5 » та брата « ОСОБА_4 », а вона в свідоцтві про народження по батькові записана як « ОСОБА_6 », та батько « ОСОБА_2 ». Розбіжність в документах щодо зазначення прізвища та по батькові слугувало підставою для звернення до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.
Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримує, просить задовольнити.
Від заінтересованої особи надійшла заява про розгляд справи без участі представника, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду.
Суд, вислухавши пояснення заявниці та дослідивши письмові докази в справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 вищезазначеного Кодексу суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
За умовами п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Оришківці Гусятинського району Тернопільської області, що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 , виданим Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області 03 листопада 1997 року.
Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 від 30.08.2011 стверджується реєстрація народження ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 , батьками якої записано: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , актовий запис № 32.
Відповідно до повторного свідоцтва про одруження серія НОМЕР_3 від 07.12.2004 ОСОБА_8 , 1960 р.н. і ОСОБА_7 , 1962 р.н. зареєстрували 15 лютого 1990 року шлюб, опісля прізвище дружини ОСОБА_9 , актовий запис № 27.
З Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження вбачається факт народження ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_10 , батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_3 .
Відповідно до повторного свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 від 25.02.2023 вбачається, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 47 років в с. Оришківці Гусятинського району Тернопільської області, актовий запис №10.
Згідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_5 від 09.08.2003 вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 у віці 71 років в с. Оришківці Гусятинського району Тернопільської області, актовий запис №20.
Згідно до повторного свідоцтва про смерть серія НОМЕР_6 від 08.12.2021 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 у віці 68 років в м. Тернопіль, актовий запис №201.
Відповідно до висновку Чортківського відділу ДРАЦС у Чортківському районі про внесення змін до актового запису цивільного стану від 09.02.2023 року ОСОБА_1 відмовлено у задоволенні заяви щодо внесення змін до актового запису про її народження.
В судовому засіданні свідки ОСОБА_11 , ОСОБА_12 підтвердили, що померлий ОСОБА_5 був батьком заявниці, а померлий ОСОБА_4 братом заявниці.
Тобто існують розбіжності в правовстановлюючих документах щодо прізвища та по батькові батька та брата заявниці.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно ст. 89 Цивільного процесуального кодексу України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.
Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, що досліджені у судовому засіданні докази вказують на те, що померлий ОСОБА_5 був батьком заявниці, а померлий ОСОБА_4 братом ОСОБА_1 . Суд вважає, що відсутність документів, які б підтверджували родинні відносини між вказаними особами, позбавляє заявниці права на отримання спадщини, чим порушуються її спадкові права, які підлягають поновленню шляхом задоволення заяви.
Керуючись ст.ст. 5, 13, 76, 81, 89, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Оришкіці Гусятинського району Тернопільської області ОСОБА_5 , був батьком ОСОБА_1 , а померлий ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , був братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , жительки АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду через Чортківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:/підпис/

Копія вірна:

Рішення набрало законної сили «____» _______________ 2023 року.

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/566/23, яка зберігається в Чортківському районному суді Тернопільської області.

Суддя: Н. В. Яковець

Копію рішення видано «___»_______________2023 року.

Секретар: