Провадження № 2-о/686/59/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 березня 2023 року м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді Павловської А.А.,

з участю секретаря судового засідання Вороніної К.В.,

справа № 686/24572/22;

учасники справи:

-заявник ОСОБА_1 ,

-заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області) про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

встановив:

1. Стислий виклад позиції учасників справи

В листопаді 2022 року заявник звернувся до суду з вище вказаною заявою, на обґрунтування вимог якої вказав, що ним Головному управлінню Пенсійного фонду України в Хмельницькій області для перерахунку його пенсії було надано архівну довідку Чемеровецького трудового архіву №227/04-03 від 2.06.2022 про страховий стаж, та він отримав відмову №2200-0305-8/655552 від 18.10.2022, оскільки в наданій довідці по батькові зазначено ОСОБА_2 та « ОСОБА_3 », що не відповідає даним паспорту « ОСОБА_4 ». Тому він звернувся до суду та просить встановити факт належності йому архівної довідки від 22.06.2022 року №227/04-03, виданої Чемеровецьким трудовим архівом на ім`я ОСОБА_1 .

У поданій заяві заявник зазначив клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області в судове засідання не з`явився, подав до суду відзив, в якому у вирішенні справи покладається на розсуд суду.

2. Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду від 05.01.2023 прийнято заяву до розгляду і призначено у справі судове засідання на 03.02.2023.

03.02.2023 розгляд справи відкладено до 14.03.2023, коли розгляд справи закінчено ухваленням рішення суду по суті заявлених вимог.

3. Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст правовідносин

Встановлено, що в свідоцтві про народження ОСОБА_1 ( арк.спр.9) батьком зазначено « ОСОБА_5 ». Паспорт заявнику видано на ім`я ОСОБА_1 (арк. спр.3-4). Відповідно до трудової книжки № НОМЕР_1 (арк. спр.6-8) заявник набув трудового стажу з 1976 року по 2020 рік, прізвище його зазначено « ОСОБА_6 ».

В пенсійному посвідченні № НОМЕР_2 заявника зазначено як ОСОБА_1 (арк. спр.10).

Заявник звернувся до Управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області з заявою про перерахунок пенсії, підставою для перерахунку надав довідку про страховий стаж, видану Чемеровецьким трудовим архівом №227/04-03 від 2.06.2022 (арк. спр. 11).Згідно даної довідки у архівному фонді СГВК «Слобідко-Смотрицький» с.Слобідка-Смотрицька Чемеровецького району Хмельницької області значиться кількість відпрацьованих люд/днів у колгоспі «Ленінець» с. Чорна: ОСОБА_1 (повністю не значиться) 1973 (18 люд/днів),1975(1 люд/днів), ОСОБА_1 (повністю не значиться) 1974 рік. (49 люд/днів).

18.10.2022 Головне управлінню Пенсійного фонду України в Хмельницькій області направило ОСОБА_1 відмову в перерахунку пенсії №2200-0305-8/655552 (арк.12), причиною відмови вказано невідповідність по батькові заявника, а саме ОСОБА_2 та « ОСОБА_3 » не відповідає даним його паспорту.

Заявник зазначає, що ані там, де він народився. Ані там, де він працював, не було більше жителів з іменем ОСОБА_1 . З наданої заявником довідки від 09.02.2023 № 5 Чемеровецької селищної ради Кам`янець-подільського району Хмельницької області вбачається, що згідно з записом в погосподарських книгах 1957 1977 роки особовий рахунок № НОМЕР_3 , ОСОБА_1 з дня народження (жовтень 1957 р.) проживав в с. Слобідка-Смотрицька Чемеровецького району Хмельницької області до дня вибуття. Вибув 04.08.1978 року в м. Хмельницький.

5. Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

6. Судові витрати

Згідно з частиною сьомою статті 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 2, 12, 13, 76, 81, 141, 258, 259, 263 - 265, 315 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , архівної довідки від 22.06.2022 року № 227/04-03, виданої Чемеровецьким трудовим архівом.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана Хмельницькому апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня складення рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області) адреса: 29000, м.Хмельницький, вул. Гната Чекірди, 10.

Суддя: