Справа № 203/1016/23
Провадження № 2-о/0203/67/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.03.2023 року Кіровський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого судді - Єдаменко С.В.,

при секретарі - Медведєвій А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпрі цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Центральний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті, -

встановив:

22 лютого 2023 року ОСОБА_1 через свого представника адвоката Ганчеву М.А. звернулась до Кіровського районного суду м. Дніпропетровська із заявою в порядку окремого провадження про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України.

В обґрунтування зазначених вимог зазначила, що 13 березня 2022 року на тимчасово окупованій території України в м. Маріуполь Донецької області від артилерійського снаряду загинули чоловік заявниці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та донька заявниці ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які знаходились під час вибуху у дворі. Враховуючи, що від тіл доньки та чоловіка заявниці не залишилось взагалі нічого, а також той факт що заявниця була важко поранена, здійснити поховання членів своєї родини вона не змогла. Оскільки отримати на тимчасово окупованій території України, а саме у м. Маріуполь Донецької області на якій ведуться активні бойові дії і де органи державної влади України тимчасово не здійснюють своїх повноважень, медичний документ встановленого зразка про смерть свого чоловіка та доньки заявниця можливості не мала, вона позбавлена можливості у встановленому законом порядку зареєструвати у відділі реєстрації актів цивільного стану смерть чоловіка та доньки та отримати свідоцтво про смерть. Відтак встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідне заявниці для державної реєстрації смерті її чоловіка та доньки, проведеної у визначеному порядку державним органом України. Просить суд встановити факт смерті її чоловіка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , і доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які померли ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Маріуполь Донецької області. (а.с.1-4)

Ухвалою судді Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 23 лютого 2023 року справу окремого провадження було призначено до розгляду в судовому засіданні на 03 березня 2023 року. (а.с.31)

В судове засідання 03 березня 2023 року з`явились заявниця та її представник, представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, повідомлявся про дату, час та місце розгляду справи належним чином. В даному судовому засіданні було замінено заінтересовану особу її правонаступником, розпочато розгляд справи по суті, з`ясовано думку сторін щодо заяви, допитано заявницю в якості свідка, допитано свідка ОСОБА_4 , досліджено письмові докази та оголошено перерву до 10 березня 2023 року. (а.с.35)

В судовому засіданні 10 березня 2023 року було завершено розгляд справи по суті.

В судове засідання заявниця та її представник не з`явились, від представника заявниці надійшло клопотання про розгляд справи за її відсутності та відсутності заявниці, в якій вона просила задовольнити заяву. (а.с.38)

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про причини неявки не повідомив, повідомлявся про дату, час та місце розгляду справи належним чином.

Враховуючи, що сторони у судове засідання не з`явились, справа розглянута без фіксування судового засідання технічними засобами, згідно ч.2 ст.247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до абз.2 ч.1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Бердянськ Запорізької області, що підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 . (а.с.13-14)

ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Бердянськ Запорізької області, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 . (а.с.12)

ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Маріуполь Донецької області, Україна, загинули під час обстрілів за місцем проживання: АДРЕСА_1 , чоловік заявниці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та її донька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Родинний зв`язок між заявницею та померлими чоловіком заявниці ОСОБА_2 і її донькою ОСОБА_3 підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 та копією свідоцтва про народження від 06 березня 2012 року серії НОМЕР_2 , актовий запис № 210, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Бердянську реєстраційної служби Бердянського міського управління юстиції Запорізької області, згідно з яким, ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась ОСОБА_3 та згідно з яким у свідоцтві про народження в графі батько вказано ОСОБА_2 , мати ОСОБА_1 . (а с.а.с.9, 12, 14)

Так, відповідно до положень ч.2 ст.49 ЦК України актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо.

Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України (ч.ч.3, 4 ст.49 ЦК України).

Згідно ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Так, Указом Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 в Україні з 24.02.2022 введений воєнний стан. Також Указом Президента України № 58/2023 від 06.02.2023 строк дії воєнного стану в Україні продовжено з 19.02.2023 строком на 90 діб.

Згідно абз.1 ч.1 ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована Російською Федерацією територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Відповідно до п.7 ст.1-1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована Російською Федерацією територія України (тимчасово окупована територія) - це частини території України, в межах яких збройні формування Російської Федерації та окупаційна адміністрація Російської Федерації встановили та здійснюють фактичний контроль або в межах яких збройні формування Російської Федерації встановили та здійснюють загальний контроль з метою встановлення окупаційної адміністрації Російської Федерації.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України, водні об`єкти або їх частини, що знаходяться на цих територіях.

Адміністративна межа між тимчасово окупованою територією та іншою територією України визначається Кабінетом Міністрів України (абз.1 ч.2 ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»).

Так, з 24.02.2022, тобто з початку повномасштабного вторгнення Російської Федерації в Україну на території Донецької області відбувалися активні бойові дії, а відповідно до Переліку територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 10 грудня 2022 року, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25.04.2022 №75, Маріупольська міська територіальна громада Маріупольського району Донецької області визнана тимчасово окупованою територією.

Таким чином, м. Маріуполь Донецької області станом на грудень 2022 року був тимчасово окупованою територією України відповідно до п.1 ч.1 ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» та, в порядку ст.1 цього Закону, воно є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

З показів свідків ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , наданих при розгляді справи, встановлено що 13 березня 2022 року ОСОБА_2 та його донька ОСОБА_3 загинули під час вибуху снаряду, який стався на подвір`ї за місцем проживання загиблих.

Також факт смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтверджується висновками службового розслідування за фактом події 13 березня 2022 року, внаслідок якої ОСОБА_1 та ОСОБА_5 отримали травму, скріншотами переписок між знайомими та заявницею та скріншотом із мережі Фейсбук, де вона розповіла при яких обставинах загинули її чоловік та донька.

Як роз`яснено у п.п.13, 18 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Як вбачається з матеріалів справи, реєстрація смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про що просить заявниця, необхідно для проведення державної реєстрації смерті осіб.

Заявниця позбавлена можливості здійснити державну реєстрацію смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у позасудовому порядку. Встановлення даного факту прав та інтересів третіх осіб не порушує та не пов`язано з подальшим вирішенням спору про право.

Враховуючи факт неможливості реєстрації заявницею смерті її чоловіка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , і доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , у встановленому законом порядку і усунення цього порушення іншим шляхом, ніж судовим, не вбачається можливим, а також, оскільки заявниця не може зареєструвати смерть свого чоловіка та доньки для отримання свідоцтва про смерть згідно з чинним законодавством України, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту смерті у судовому порядку, що, відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», є підставою для державної реєстрації смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану.

На підставі ч.4 ст.317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.5, 12, 13, 76, 81, 258, 259, 263-265, 273, 293, 294, 315, 317 ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянки України, яка народилась у м. Бердянськ Запорізької області та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Маріуполь Донецької області.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, який народився у м. Бердянськ Запорізької області та помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Маріуполь Донецької області.

Роз`яснити, що рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Рішення суду набирає законної сили в порядку передбаченому ст.273 ЦПК України.

Рішення суду може бути оскаржено до Дніпровського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня підписання його повного тексту.

Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Повний текст рішення складено 20.03.2023 р.

Суддя С.В. Єдаменко