Єдиний унікальний номер 725/649/23
Номер провадження 2/725/70/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.03.2023 року. Першотравневий районний суд м. Чернівці

у складі:

головуючої судді Стоцької Л.А.,

при секретарі Стрілець Д.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Мельник Юрій Васильович до Чернівецької міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звенувся до суду з вказаним вище позовом.

В обгрунтування якого зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у Сполучених Штатах Америки помер його батько ОСОБА_2 де і був похований. Після його смерті залишилась спадщина у вигляді будинку та земельної ділянки, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , про що останнім складено заповіт від 22 червня 2010 року. Вказаний будинок та земельна ділянка належали спадкодавцеві на підставі свідоцтва про право власності на житловий будинок та свідоцтва про право власності на земельну ділянку.

Вказує, що факт родинних відносин підтверджується свідоцтвом про народження № НОМЕР_1 .

Так, у встановлений законом шестимісячний строк він не звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини у зв`язку із тим, що ОСОБА_2 помер у Сполучених Штатах Америки де і був похований, що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 21.03.2021 року № НОМЕР_2 , а дане свідоцтво він отримав у грудні 2022 року.

При зверненні до нотаріуса позивачу було повідомлено про те, що він пропустив термін для подачі заяви для прийняття спадщини і цей термін можливо продовжити лише у судовому порядку.

Таким чином, просить суд визначити додатковий строк для подачі до нотаріальних органів заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , терміном 1 місяць з часу набрання рішенням суду законної сили.

В судове засідання позивач та його представник не з`явилися, однак подали до суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримали та просили їх задовольнити.

Відповідач Чернівецька міська рада в судове засідання свого представника не направила, надіслала письмову заяву про розгляд справи у їх відсутності.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у Сполучених Штатах Америки де був похований, що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 24.03.2021 року № НОМЕР_2 із апостилем та перекладом від 14.11.2022 року. (а.с.5-9)

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яку позивач як спадкоємець за заповітом своєчасно не прийняв, про що свідчить постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії. (а.с.26)

За загальним правилом положення про спадкування, право на спадщину виникає в день відкриття спадщини. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220, 1222, 1270 ЦК України).

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Згідно з частиною третьою статті 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, які пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Правила частини третьої статті 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви і ці обставини визнані судом поважними.

При цьому, вирішуючи питання поважності причин пропущення шестимісячного строку, визначеного статтею 1270 ЦК України, для прийняття спадщини, суд має враховувати, що такі причини визначаються в кожному конкретному випадку з огляду на обставини кожної справи.

Крім того, відповідно до п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008 року №7 особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Позивач, зазначаючи про причини пропуску ним строку прийняття спадщини вказує на те, що його батько ОСОБА_2 , помер у Сполучених Штатах Америки і свідоцтво про його смерть він отримав лише у грудні 2022, на думку суду, є поважною і внаслідок її існування позивач мав перешкоди для вчасного подання заяви про прийняття спадщини.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню та вважає за доцільне встановити позивачу додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини строком один місяць, який буде цілком достатній для вчинення всіх необхідних дій для прийняття спадщини.

На підставі ч.3 ст.1272 ЦК України, керуючись ст.ст.263, 264, 265, 268 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ :

Позов ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Мельник Юрій Васильович до Чернівецької міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини задовольнити.

Визначити додатковий строк для подачі ОСОБА_1 до нотаріальних органів заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті його батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , терміном 1 місяць.

Рішення може бути оскаржено до Чернівецького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці Л. А. Стоцька