Справа №155/79/23
Провадження №2/155/109/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.02.2023 м. Горохів

Горохівський районний суд Волинської області у складі:

головуючого судді Сметани В.М.,

при секретарі судових засідань Воронюк Н.М.

за участі позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом представника позивача ОСОБА_1 адвоката Бохонковича Василя Євгенійовича до Горохівської міської ради, про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно

УСТАНОВИВ:

Представник позивача звернувся з позовом до відповідачів, про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно.

Мотивує свій позов тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мама позивача ОСОБА_3 . Після її смерті залишилося спадкове майно, а саме: земельна частка (пай) у землі яка перебуває у колективній власності Селянської спілки «Блудів» с. Мирне Горохівського району розміром 2,52 в умовних кадастрових гектарах, відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0147664.

Зазначає, що право на вищезазначену земельну частку (пай), спадкодавець успадкувала після свого брата ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , однак, не оформила право власності на вказане майно, оскільки померла.

Вказує, що через неможливість з об`єктивних причин підтвердити між спадкодавцями, які являються рідними братом та сестрою, родинні відносини, вона не має можливості оформити свої спадкові права.

Зазначає, що позивач прийняла спадщину за законом після смерті спадкодавця. Інші спадкоємці відсутні.

Враховуючи вищевикладене, просить встановити факт, що ОСОБА_5 є рідною сестрою ОСОБА_4 , а також визнати право власності за нею на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності Селянської спілки «Блудів» с. Мирне Горохівського району розміром 2,52 в умовних кадастрових гектарах, відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0147664.

Позивач та його представник, в судовому засіданні позовні вимоги підтримали з підстав, викладених в позовній заяві та просили позов задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, однак скерував до суду клопотання про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги визнає.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що позов підставний та підлягає до задоволення.

Відповідно до ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Частиною 2 статтею 315 ЦПК України, передбачено, що в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п.7 постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Таким чином факт, про вставлення якого просить позивач, має для неї юридичне значення, оскільки надає правові підстави для отримання Свідоцтва про право на спадщину за законом на майно її мами ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Положеннями ст.ст.80, 81 ЦПК України, визначено, що достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно з інформацією яка зазначена в довідці №633 від 08 грудня 2008 року виданої Мирненською сільською радою Горохівського району Волинської області, спадкодавець ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 проживав в житловому будинку в АДРЕСА_1 разом із своєю сестрою ОСОБА_5 . (а.с.12).

Відповідно до інформації яка зазначена в копії витягу з погосподарської книги, особовий рахунок № НОМЕР_1 , до списку членів господарства ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 відноситься її брат ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_6 , та ОСОБА_7 , підтвердили обставину, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Вищезазначене дає підстави для висновку, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Враховуючи вищевикладене, а також, що представлені позивачем докази на підтвердження факту родинних відносин в контексті положень ст.ст.76-80 ЦПК України, є належними та допустимими, суд дійшов до обґрунтованого висновку, що позов в цій частині слід задовольнити повністю.

Щодо визнання права власності на спадкове майно за позивачем, суд, зазначає наступне.

Частиною 1 статті 4 ЦПК України, визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно ч.1 ст.81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до інформації, яка зазначена в копії довідки №632 від 08 грудня 2008 року виданої Мирненською сільською радою Горохівського району Волинської області, ОСОБА_4 , виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0147664 Горохівською районною державною адміністрацією площею 2,43 га, яка перебуває в колективній власності в ПОСП «Русь». (а.с.11).

Згідно копії сертифіката про право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0147664, виданого на підставі рішення Горохівської районної державної адміністрації, від 13 серпня 1997 року, №2, ОСОБА_4 , належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянській спілці «Блудів», розміром 2,52 в умовних кадастрових гектарах. (а.с.10).

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого Мирненською сільською радою Горохівського району Волинської області від 16 вересня 1999 року, ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . (а.с.9).

Таким чином, після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай).

Згідно ст. 530 ЦК Української РСР (чинний на час смерті спадкодавця), при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга).

Судом встановлено, що ОСОБА_5 спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняла як спадкоємець другої черги, шляхом вступу в управління спадковим майном, відповідно до ст. п.1 ч.1 ст.549 ЦК Української РСР.

За життя ОСОБА_5 , не встигла оформити право власності на спадкове майно, оскільки померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого виконавчим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Луцького міського управління юстиції Волинської області від 03 травня 2013 року. (а.с.8).

Таким чином, після її смерті відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай) згідно з копією сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0147664.

Відповідно до ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Згідно ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , підтверджується, що ОСОБА_8 , є матір`ю ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . (а.с.17).

Згідно з копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб №8 від 27 вересня 2013 року, ОСОБА_9 зареєструвала шлюб із ОСОБА_10 , після реєстрації шлюбу прізвище позивача стало « ОСОБА_11 ». (а.с.19).

Згідно ч.1 ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Як вбачається з дослідженої в судовому засіданні копії спадкової справи №481/2013 заведеної Горохівською Державною нотаріальною конторою після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , позивач ОСОБА_1 спадщину прийняла шляхом подання відповідної заяви.

Постановою державного нотаріуса Горохівської державної нотаріальної контори Волинської області нотаріального від 19 січня 2023 року №02-31/42у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) відповідно до сертифіката серії ВЛ №0147664, що належала спадкодавцю ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , було відмовлено в зв`язку з тим, що не встановлено факту родинних відносин.

Оскільки судом встановлено, що ОСОБА_1 після померлої ОСОБА_5 прийняла спадщину, є її спадкоємцем за законом, а тому суд, вважає, що слід визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Блудів», розміром 2,52 в умовних кадастрових гектарах, згідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0147664, як на спадкове майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 .

Керуючись ст.ст. ст.ст. 2, 4, 12, 13, 76, 77, 78, 81, 141, 258, 259, 264, 265, 273, 354, 355 ЦПК України, ст.ст. 524, 530, 549 ЦК Української РСР (в редакції 1963 року), 1216-1218, 1258, 1261, 1269 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву представника позивача ОСОБА_1 адвоката Бохонковича Василя Євгенійовича до Горохівської міської ради, про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майнозадовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Блудів», розміром 2,52 в умовних кадастрових гектарах, згідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0147664, як на спадкове майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 .

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Сторони по справі є:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (місце проживання: АДРЕСА_2 ; паспорт громадянина України серія НОМЕР_5 , РНОКПП: НОМЕР_6 .).

Відповідач: Горохівська міська рада (місцезнаходження: місто Горохів, вулиця Шевченка, 17, Луцький район, Волинська область, )..

Дата складання повного тексту рішення 27 лютого 2023 року.

Суддя Горохівського районного суду

Волинської області В.М. Сметана