Справа №: 343/235/23
Провадження №: 2/0343/150/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про затвердження мирової угоди

13 березня 2023 року м. Долина

Долинський районний суд Iвано - Франкiвської областi в складi:

головуючого судді Андрусіва І.М.,

з участю: секретаря судового засідання Максимович В.Р.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в приміщенні Долинського районного суду Івано - Франківської області цивільну справу №343/235/23 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про поділ майна, що належить на праві спільної сумісної власності подружжя,

за участю: представника позивача ОСОБА_1 - адвоката Ільницького Я.І.,

відповідачки - ОСОБА_2 ,

ВСТАНОВИВ:

позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом, в якому просить:

- визнати квартиру, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 спільним майном подружжя;

- поділити квартиру, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , яка є їхньою спільною сумісною власністю, по 1/2 частці кожному;

- визнати за ним право власності на 1/2 частку квартири, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 ;

- стягнути з відповідачки всі витрати по справі.

10 березня 2023 року від сторін надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди, до якої долучена мирова угода від 10.03.2023, підписана власноручно позивачем ОСОБА_1 та відповідачкою ОСОБА_2 , в якій обидві сторони просять: затвердити подану ними мирову угоду, а провадження у справі закрити; вирішити питання про повернення з державного бюджету позивачу ОСОБА_1 50% сплаченого ним судового збору. Зазначають, що їм відомі та зрозумілі правові наслідки затвердження судом мирової угоди та закриття провадження у справі з цих підстав.

За умовами мирової угоди:

1. У провадженні Долинського районного суду Івано - Франківської області перебуває цивільна справа №343/235/23 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна, що належить на праві спільної сумісної власності подружжя.

2. Сторони у період з 11.11.2017 по 04.01.2022 перебували у зареєстрованому шлюбі, який було розірвано рішенням Долинського районного суду Івано - Франківської області від 04.01.2022, справа №343/2409/21.

3. У шлюбі сторони на підставі договору купівлі - продажу квартири від 29.10.2019 посвідченого приватним нотаріусом Долинського МНО Ананевич О.М. в реєстрі №2075, укладеного між ОСОБА_3 (продавець) та ОСОБА_2 (покупець) набули у спільну сумісну власність однокімнатну квартиру, загальною площею 36,8 м.кв., яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , номер об`єкту у Державному реєстрі речових прав 20, була зареєстрована за відповідачкою і на даний час є предметом спору у даній справі.

4. З метою врегулювання даного спору на підставі взаємних поступок сторони домовились про те, що позивач відмовляється від свого права вимоги до відповідачки щодо поділу даної квартири, взамін на виплату відповідачкою йому грошової компенсації (відступного) в сумі, що еквівалентна 7 000 (семи) тисячам доларів США, що по курсу НБУ станом на дату укладення мирової угоди становить 255 980 (двісті п`ятдесят п`ять тисяч дев`ятсот вісімдесят) гривень 20 копійок.

5. Виплата грошової компенсації здійснюється в розстрочку таким чином:

- перший транш в сумі еквівалентній 4 000 (чотирьох) тисяч доларів США, що по курсу НБУ становить 146 274 (сто сорок шість тисяч двісті сімдесят чотири) гривні 40 копійок, сплачується відповідачкою ОСОБА_2 позивачу ОСОБА_1 у день укладення мирової угоди;

- другий транш в сумі еквівалентній 3 000 (три) тисячі доларів США, що по курсу НБУ становить 109 705 (сто дев`ять тисяч сімсот п`ять) гривень 80 копійок, сплачується відповідачкою ОСОБА_2 позивачу ОСОБА_1 до 01.09.2023. Цей платіж відповідачка ОСОБА_2 має право сплатити достроково.

6. Виплата грошової компенсації здійснюється шляхом передачі готівкових коштів або переказу на банківську картку позивача ОСОБА_1 по комерційному курсу АТ КБ «Приватбанк» купівлі доларів США, станом на день платежу, на такі реквізити картка «Приватбанку» НОМЕР_1 . У випадку зміни реквізитів, позивач ОСОБА_1 повідомить про це відповідачку ОСОБА_2 .

7. Судові витрати кожної із сторін покладаються на ту сторону, яка їх понесла, та відшкодуванню не підлягають.

8. З моменту повного та вчасного виконання умов цієї мирової угоди відповідачкою ОСОБА_2 , право позивача ОСОБА_1 на частку в спірній квартирі та усіх її приналежностей (меблів, обладнання, побутової техніки у ній) припиняється і вона стає особистою приватною власністю відповідачки ОСОБА_2 .

9. Після підписання даної мирової угоди, сторони більше не мають і не будуть мати між собою в майбутньому жодних майнових претензій, пов`язаних з поділом спільного сумісного майна подружжя, окрім виконання умов цієї мирової угоди.

10. У випадку порушення відповідачкою ОСОБА_2 умов даної мирової угоди щодо оплати, позивач ОСОБА_1 має право стягнути з неї заборгованість по грошовій компенсації в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження».

11. Дана мирова угода за спільною заявою сторін направляється сторонами до суду для її затвердження.

12. Дана мирова угода складена у трьох оригінальних примірниках, набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією мировою угодою.

Суд, дослідивши зміст позовної заяви та умов мирової угоди, враховуючи спільну заяву сторін, приходить такого висновку.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно з вимогами ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Мирова угода - це угода сторін, в якій вони викладають прийнятний для них варіант вирішення судової справи, розподіляють спірні права та обов`язки, або відмовляються від таких шляхом досягнення компромісу. Наслідком затвердження мирової угоди судом є припинення провадження по справі, а також встановлення, припинення чи зміна прав та обов`язків для сторін.

Представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Ільницький Я.І. та відповідачка ОСОБА_2 підтвердили, що усі викладені умови цієї мирової угоди відповідають реальному волевиявленню та їхнім інтересам (інтересам довірителя), не суперечать закону і не порушують права чи охоронювані законом інтереси третіх осіб. Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст. 207, 255, 256 ЦПК України, їм роз`яснені та зрозумілі.

Представник позивача уповноважений на укладення мирової угоди, що підтверджується ордером серії АТ №1036315 від 08.02.2023.

У своїй спільній заяві позивач та відповідачка просять затвердити мирову угоду, а провадження у справі закрити.

Таким чином, до ухвалення судового рішення по справі сторони з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, що стосується їхніх прав, обов`язків та предмета позову, уклали мирову угоду, яку оформили письмово, надали таку суду і просили її затвердити. Заява про затвердження мирової угоди скріплена підписами сторін, яким роз`яснені та зрозумілі наслідки закриття провадження у справі у зв`язку з укладенням мирової угоди, які передбачені ст. 256 ЦПК України. Умови мирової угоди не суперечать закону та волевиявленню сторін, відповідають їхнім інтересам, а тому спільну заяву сторін слід задовольнити, укладену між сторонами мирову угоду затвердити, а провадження у справі закрити.

Відповідно до ч. 1 ст. 142 ЦПК України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, суд у відповідній ухвалі у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Як вбачається із матеріалів справи, за подання до суду позовної заяви, позивачем ОСОБА_1 було сплачено судовий збір у розмірі 1 073,60 грн (а.с. 4, 5), а оскільки сторони уклали мирову угоду, йому слід повернути 50 відсотків сплаченого судового збору, тобто 536,80 грн.

На підставі викладеного, ст. 49, 207, 208, 255, 256 ЦПК України та керуючись ст. 259, 260, 263 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

спільну заяву позивача ОСОБА_1 та відповідачки ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди задовольнити.

Затвердити мирову угоду від 10 березня 2023 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , відповідно до якої сторони дійшли згоди врегулювати спір у справі № 343/235/23 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про поділ майна, що належить на праві спільної сумісної власності подружжя на таких умовах:

1. З метою врегулювання даного спору на підставі взаємних поступок сторони домовились про те, що позивач ОСОБА_1 відмовляється від свого права вимоги до відповідачки ОСОБА_2 щодо поділу квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , взамін на виплату йому ОСОБА_2 грошової компенсації (відступного) в сумі, що еквівалентна 7 000 (семи) тисячам доларів США, що по курсу НБУ станом на дату укладення мирової угоди становить 255 980 (двісті п`ятдесят п`ять тисяч дев`ятсот вісімдесят) гривень 20 копійок.

2. Виплата грошової компенсації здійснюється в розстрочку таким чином:

- перший транш в сумі еквівалентній 4 000 (чотирьох) тисяч доларів США, що по курсу НБУ становить 146 274 (сто сорок шість тисяч двісті сімдесят чотири) гривні 40 копійок, сплачується відповідачкою ОСОБА_2 позивачу ОСОБА_1 у день укладення мирової угоди;

- другий транш в сумі еквівалентній 3 000 (три) тисячі доларів США, що по курсу НБУ становить 109 705 (сто дев`ять тисяч сімсот п`ять) гривень 80 копійок сплачується відповідачкою ОСОБА_2 позивачу ОСОБА_1 до 01.09.2023. Цей платіж відповідачка ОСОБА_2 має право сплатити достроково.

3. Виплата грошової компенсації здійснюється шляхом передачі готівкових коштів або переказу на банківську картку позивача ОСОБА_1 по комерційному курсу АТ КБ «Приватбанк» купівлі доларів США, станом на день платежу, на такі реквізити картка «Приватбанку» НОМЕР_1 . У випадку зміни реквізитів, позивач ОСОБА_1 повідомить про це відповідачку ОСОБА_2 .

4. Судові витрати кожної із сторін покладаються на ту сторону, яка їх понесла, та відшкодуванню не підлягають.

5. З моменту повного та вчасного виконання умов цієї мирової угоди відповідачкою ОСОБА_2 , право позивача ОСОБА_1 на частку в спірній квартирі та усіх її приналежностей (меблів, обладнання, побутової техніки у ній) припиняється і вона стає особистою приватною власністю відповідачки ОСОБА_2 .

6. Після підписання даної мирової угоди, сторони більше не мають і не будуть мати між собою в майбутньому жодних майнових претензій, пов`язаних з поділом спільного сумісного майна подружжя, окрім виконання умов цієї мирової угоди.

7. У випадку порушення відповідачкою ОСОБА_2 умов даної мирової угоди щодо оплати, позивач ОСОБА_1 має право стягнути з неї заборгованість по грошовій компенсації в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження».

Провадження у справі №343/235/23 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про поділ майна, що належить на праві спільної сумісної власності подружжя закрити.

Ухвала про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно із Законом України «Про виконавче провадження», як передбачено ст. 208 ЦПК України.

Повернути ОСОБА_1 50 відсотків сплаченого ним судового збору за подання до суду позовної заяви, що становить 536 (п`ятсот тридцять шість) гривень 80 копійок.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до Івано - Франківського апеляційного суду.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Відповідачка: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Суддя Долинського районного суду І.М.Андрусів