РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 609/958/22

2/609/22/2023

22 лютого 2023 року Шумський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді: Ковтуновича О.В.

за участю:

секретаря судового засідання: Сандулович О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шумськ цивільну справу за позовом: Кредитної спілки «КАЛИНА»

до

відповідачів: ОСОБА_1 , ОСОБА_2

вимоги позивача: про стягнення боргу

учасники справи - не з`явились,

В С Т А Н О В И В :

І. Стислий виклад позиції позивача.

1. 05 грудня 2022 року Кредитна спілка «Калина» (далі позивач) звернулася до суду із позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 (далі відповідачі) з вимогою про стягнення боргу.

2. Позов обґрунтований тим, що 14.06.2021 р. між Кредитною спілкою «Калина» та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір № 0600330. За даним договором Кредитна спілка «Калина» передала ОСОБА_1 кредит в розмірі 10000 грн., терміном з 14.06.2021 р. по 14.06.2022 р. зі сплатою 36 % річних.

За період користування кредитом боржник повинен був щомісячно повертати кредит та щомісячно погашати проценти згідно з Відомістю на погашення позики та відсотків. Проте за час дії Кредитного договору ОСОБА_1 сплатив: 6055,10 грн., з яких: 3795,10 грн. - кредиту, 2260,00 грн. - відсотків.

Сума кредиту та сума нарахованих процентів в повному обсязі за Кредитним договором становить 13600,00 грн.

Кредитною спілкою здійснено розрахунок інфляційних витрат та трьох процентів річних в сумі 1615,80 грн. на підставі положень ч.2 ст.625 ЦК України.

Згідно Договору, сторони домовились, що погашення кредиту та процентів за користування кредитом здійснюватиметься згідно графіку розрахунків, що є невід`ємною частиною Договору.

14.06.2021 р. між Кредитною спілкою «Калина», ОСОБА_2 і ОСОБА_1 було укладено Договір поруки № ДП-0600330.

Відповідно до зазначеного Договору поруки поручитель відповідає перед кредитором за виконання боржником зобов`язань за кредитним договором.

Кредитною спілкою «Калина» повідомлялося поручителя про факт виникнення заборгованості та її розмір. Проте відповіді на лист - попередження Кредитної спілки «Калина» від 30.06.2022 р. № 30-06-22/01 від поручителя не надійшло.

Посилаючись на наведене, позивач просить стягнути з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , як солідарного боржника ОСОБА_1 борг за Кредитним договором № 0600330 від 14.06.2021 р. в сумі 9160,70 грн., в тому числі сума неповерненого кредиту - 6204 грн. 90 коп., нараховані проценти на суму кредиту - 1340 грн. 00 коп., нараховані інфляційні витрати - 1615 грн. 80 коп., судові витрати по справі в розмірі 2481,00 грн.

ІІ. Інші процесуальні дії у справі.

3. Ухвалою Шумського районного суду Тернопільської області від 08 грудня 2022 року прийнято до розгляду позовну заяву та призначено судове засідання на 29 грудня 2022 року, у зв`язку із оголошенням повітряної тривоги по всій території України, яка тривала на час розгляду даної справи, судове засідання відкладено на 26 січня 2023 року, у зв`язку із оголошенням повітряної тривоги по всій території України, яка тривала на час розгляду даної справи, судове засідання відкладено на 22 лютого 2023 року.

4. Представник позивача в судове засідання не з`явився, однак надіслав до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника із повним підтриманням позовних вимог.

5. В судове засідання відповідач ОСОБА_1 не з`явився, проте подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності із повним визнанням позовних вимог позивача.

6. Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про день, час та місце розгляду справи.

7. Судом на підставі частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України, у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

ІІІ. Фактичні обставини, встановлені Судом та зміст спірних правовідносин.

8. Судом встановлено, що 14 червня 2021 року між Кредитною спілкою «Калина» та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір № 0600330. За даним договором Кредитна спілка «Калина» передала ОСОБА_1 кредит в розмірі 10000 грн.

Пунктом 1.3. вказаного кредитного договору визначено, що кредит надається на строк 12 місяців терміном з 14.06.2021 р. по 14.06.2022 р.

Відповідно із п.п 4.1., 4.2. Договору, обчислення строку користування кредитом та нарахування процентів за договором здійснюється за фактичну кількість календарних днів користування кредитом. При цьому проценти за користування кредитом нараховуються у відсотках від суми кредиту з наступного дня після надання кредиту позичальнику включно. Нарахування і сплата процентів проводиться на початкову суму заборгованості за кредитом.

9. Для забезпечення виконання зобов`язань за кредитним договором №0600330 від 14.06.2021 р. між КС «Калина», ОСОБА_2 і ОСОБА_1 укладено договір поруки № ДП-0600330.

Відповідно до п. 2.1, 4.1 вказаного договору поруки, поручитель відповідає перед кредитором за сплату боржником кредиту в сумі 10000,00 гривень та процентів, нарахованих на суму кредиту, а також інфляційних витрат, пені, штрафів, додаткових відсотків, якщо такі будуть нараховані. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник.

Також, згідно п. 3.1. договору поруки у разі невиконання або неналежного виконання боржником своїх зобов`язань за кредитним договором поручитель зобов`язується не пізніше трьох календарних днів з моменту повідомлення кредитором про невиконання або неналежного виконання боржником прийнятих на себе зобов`язань сплатити кредитору відповідну суму грошових коштів.

10. 30 червня 2022 року кредитною спілкою «Калина» на адресу відповідача ОСОБА_2 направлено лист попередження за № 30-06-22/01, згідно якого останнього повідомлено про необхідність погасити заборгованість по кредиту №0600330 від 14.06.2021 р., яка станом на 30.06.2022 р. становить 7544 грн. 90 коп., у зв`язку із наявною у ОСОБА_1 заборгованістю перед Кредитною спілкою «Калина» по кредиту та відсотках. Також, вказаним листом відповідача попереджено, що у разі непогашення вказаної суми до 05.07.2022 р. стягнення боргу буде проводитися у судовому порядку.

Згідно викладених у позові обставин, відповідач ОСОБА_2 не відреагував на направлений йому лист попередження.

11. Як вбачається із графіку розрахунків №0600330 від 14.06.2021 р., що є додатком до договору №0600330 від 14.06.2021 р. загальна сума до сплати становить 13600 грн. 00 коп.

12. Згідно із особовою карткою позичальника ОСОБА_1 станом на 30.11.2022 р. розмір заборгованості останнього за кредитним договором №0600330 від 14.06.2021 р. становить 7544 грн. 90 коп. з яких: 6204 грн. 90 коп. - за кредитом; 1340 грн. 00 коп. - за процентами.

Із вказаної особової картки слідує, що відповідач ОСОБА_1 здійснював платежі на погашення кредитного договору, загальна сума сплачених ним коштів становить: 6055 грн. 10 коп., з яких: 3795 грн. 10 коп. - кредиту, 2260 грн. 00 коп. - відсотків.

13. Згідно розрахунку інфляційних витрат згідно ст. 625 ЦПК України з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми за кредитним договором № 0600330 від 14.06.2021 р. вбачається, що розмір інфляційних витрат та трьох процентів річних становить 1615 грн. 80 коп.

ІV. Оцінка Суду.

14. Відповідно до вимог статті 2 ЦПК України завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Суд та учасники судового процесу зобов`язані керуватися завданням цивільного судочинства, яке превалює над будь-якими іншими міркуваннями в судовому процесі.

15. Згідно ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

16. Відповідно до ст. 10 ЦПК України суд при розгляді справи керується принципом верховенства права. Суд розглядає справи відповідно до Конституції України, законів України, міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

17. В силу вимог ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

18. На підставі ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

19. Відповідно до ч.1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.

20. В силу статті 526 ЦК України зобов`язання повинно виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

21. Відповідно до вимог ч.1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив до виконання зобов`язання або не виконав його в строк, встановлений договором.

22. Положенням ст. 610 ЦК України встановлено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

23. Відповідно до вимог п. 3 ч.1 ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правовідносини, встановлені договором, або законом.

24. В силу вимог ст. 629 ЦК України встановлено, що договір є обов`язковим для виконання сторонами.

25. Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання (ст. 625 ЦК України).

26. В силу вимог ст.ст. 553, 554 ЦК України, за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов`язку. У разі порушення боржником зобов`язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

27. Згідно ч. 1 ст. 543 Цивільного кодексу України у разі солідарного обов`язку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обов`язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого з них окремо.

28. Встановлено, що в частині надання кредиту кредитною спілкою договір виконано повністю.

Відповідач ОСОБА_1 належним чином не виконав зобов`язання та у встановлений у договорі строк борг не повернув, внаслідок чого утворилася заборгованість по кредиту в сумі 9160,70 грн., в тому числі сума неповерненого кредиту - 6204 грн. 90 коп., нараховані проценти на суму кредиту - 1340 грн. 00 коп., нараховані інфляційні витрати - 1615 грн. 80 коп. На день розгляду справи в суді зобов`язання відповідачами не виконане.

29. Стаття 264 ЦПК України встановила, що під час ухвалення рішення, суд вирішує, зокрема, такі питання: чи мали місце обставини (факти), якими обґрунтовувалися вимоги та заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; чи є інші фактичні дані, які мають значення для вирішення справи, та докази на їх підтвердження; які правовідносини сторін випливають із встановлених обставин; яка правова норма підлягає застосуванню до цих правовідносин; чи слід позов задовольнити або в позові відмовити.

30. У відповідності до вимог ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

31. Згідно ст.ст. 81, 83 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Сторони та інші учасники справи подають докази у справі безпосередньо до суду.

32. На підставі ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Відповідачами не представлено суду жодних доказів щодо безпідставності вимог позивача.

33. Аналізуючи в сукупності викладені обставини і визначені відповідно до них правовідносини сторін, положення закону, якими вони регулюються, дослідивши зібрані у справі докази, суд приходить до переконання, що відповідачами в повній мірі не виконано умови кредитного договору, а тому, позов підлягає до задоволення, шляхом стягнення заборгованості за кредитом з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , як солідарного боржника ОСОБА_1 , згідно договору поруки на користь Кредитної спілки «Калина».

V. Розподіл судових витрат між сторонами.

34. Відповідно до статті 141 ЦПК України підлягає стягненню з відповідача судовий збір, витрати по сплаті якого понесені позивачем і документально підтвердженні.

Зокрема, згідно платіжного доручення № 2620 від 03.06.2022 р. позивачем сплачено 2481 грн. 00 коп. судового збору, який підлягає стягненню з відповідачів в користь позивача.

З цих підстав,

Керуючись статтями 2, 5, 10-13, 18, 81, 258-259, 263-265 Цивільного процесуального кодексу України, статтями 525, 526, 530, 543, 623, 624, 629, 1050, 1054 Цивільного кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В :

1. Позов Кредитної спілки «Калина» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення боргу - задоволити повністю.

2. Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_1 виданий Шумським РВ УМВСУ 30 січня 1998 року, РНОКПП НОМЕР_2 )) НОМЕР_3 iншi засоби зв`язку та електронної пошти невідомі; ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , як солідарного боржника ОСОБА_1 згідно договору поруки № ДП-0600330 (зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , паспорт серії НОМЕР_4 виданий Шумським РВ УМВСУ 13 січня 1998 року, РНОКПП НОМЕР_5 ) НОМЕР_6 iншi засоби зв`язку та електронної пошти невідомі, на користь Kpeдитної спілки «Калина» (, рахунок p/p НОМЕР_7 в ФТО AT «ОЩАДБАНК» м. Тернопіль МФО 338545 борг за кредитним договором № 0600330 від 14.06.2021 р. в сумі 9160,70 грн. (дев`ять тисяч сто шістдесят грн. 70 коп.) в тому числі сума неповерненого кредиту - 6204,90 грн., нараховані проценти на суму кредиту 1340,00 грн., нараховані інфляційні витрати - 1615,80 грн.

3. Стягнути з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь Кредитної спілки «Калина» - 2481 грн. 00 коп. судового збору.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Повне рішення суду складено 22 лютого 2023 року.

Позивач: Кредитна спілка «Калина», місце знаходження: м. Тернопіль вул. Руська, 8/4, Тернопільської області, .

Відповідачі:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ;

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , паспорт серії НОМЕР_4 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Суддя: О. В. Ковтунович