Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"22" лютого 2023 р. Справа № 608/346/23

Номер провадження2-о/608/27/2023

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Яковець Н. В.

з участю секретаря Олійник О.С.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Чорткові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи Чортківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення та поновлення актового запису про шлюб, -

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2023 року заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення та поновлення актового запису про шлюб.

У заяві вона вказала, що з метою впорядкування документів з обставин спадкування майна після смерті чоловіка ОСОБА_2 в січні 2023 звернулася до Чортківського відділу ДРАЦС у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про поновлення актового запису про шлюб ОСОБА_2 і ОСОБА_3 , складеного 09.07.1962 Джуринською сільською радою Чортківського району Тернопільської області, подавши необхідні документи. Однак, заінтересована особа 03.02.2023 відмовила заявниці у задоволенні її заяви, що вбачається з висновку про поновлення актового запису цивільного стану та рекомендувала звернутися до суду для вирішення даного питання.

Представник заявниці ОСОБА_4 в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, заяву підтримує, просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи Чортківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, надали суду клопотання про розгляд справи без участі представника, при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.

Суд, дослідивши докази в справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів.

Судом встановлено, що згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 31.12.1999 року Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Слобідка-Джуринська Чортківського району Тернопільської області.

З довідки релігійної організації «Парафія Воздвиження Чесного Хреста» с. Ромашівка Чортківського району Тернопільської області від 08.11.2022 підтверджується те, що 14 липня 1962 було здійснено таїнство вінчання над ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Перебуваючи у даному шлюбі ОСОБА_1 народила трьох дітей, а саме ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , де батьками дітей зазначено: ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , що підтверджується актовими записами про їх народження.

Згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 01.07.2019 вбачається те, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Нагірянка Чортківського району Тернопільської області.

Згідно з довідкою Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області від 07.11.2022 №527 стверджується те, що по АДРЕСА_1 з 18.07.2018 по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 був зареєстрований ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а разом з ним - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - дружина, по даний час.

Згідно виписки з по господарських книг № 3 Нагірянської сільської ради (Ягільницький старостинський округ) за 1980 - 1982,1983 - 1985, 1986-1990 роки за вих. №465, 07.11.2022, у відповідності з якою за особовим рахунком № НОМЕР_3 проживала сім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - голова сім`ї, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - дружина, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 - дочка, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 - дочка, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 -дочка.

Згідно зі свідоцтвом про право власності на нерухоме майно серія НОМЕР_4 , виданим 11.10.2004 Ромашівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області та зареєстрованому 26.10.2004 органом технічної інвентаризації в книзі №1 за реєстровим №76, ОСОБА_2 є власником цілої частки домоволодіння в АДРЕСА_2 .

Спадкодавцю ОСОБА_2 також належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,17 га, що випливає з Державного акта на право приватної власності на землю серія І-ТР № 032317 від 31.07.2002.

Статтею 2 ЦПК України передбачено, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

У статті 129 Конституції України закріплені основні засади судочинства. Ці засади є конституційними гарантіями права на судовий захист.

Згідно зі ст.ст. 15, 16 Цивільного кодексу України, ст. 4 ЦПК України кожна особа має право на захист своїх порушених, невизнаних або оспорюваних цивільних прав, свобод чи інтересів, у тому числі й у судовому порядку.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до вимог п. 4 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення.

Частинами 1, 2, 3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акту цивільного стану.

Відповідно до ч. 4 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» органи державної реєстрації актів цивільного стану видають відповідні свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану.

Згідно з п.1 Висновків Постанови Пленуму ВАСУ №12 від 29.09.2016 року «Про узагальнення практики вирішення адміністративними судами спорів, які виникають у зв`язку з відмовою органу державної реєстрації актів цивільного стану» встановлено, що при розгляді справ, пов`язаних з відмовою органу державної реєстрації актів цивільного стану адміністративний суд не уповноважений встановлювати достовірність обставин, засвідчених поданими документами, чи іншим способом встановлювати юридичні факти; такі справи належать до цивільної юрисдикції і вирішуються, зокрема, у порядку окремого провадження.

Зміни до актових записів цивільного стану та порядок їх внесення регулюються Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженими наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 №96/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 за № 55/18793 «Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання із змінами, внесеними згідно з Наказами Міністерства юстиції № 709/5 від 10.05.2012 та №1161/5 від 03.08.2012 (далі - Правил).

Відповідно до пунктів 1.16, 2.16.7, 2.18, 3.5. Правил, відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку. Рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного акту є підставою для внесення змін, які зазначені в рішенні суду. На підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Такі зміни вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану. Поновлення втрачених актових записів про шлюб, зміну прізвища, розірвання шлюбу, смерть проводиться тільки за наявності документів, які підтверджують, що відповідний актовий запис був раніше складений в органах державної реєстрації актів цивільного стану України (свідоцтва про державну реєстрацію акту цивільного стану, його копії, засвідченої нотаріально, відмітки (штампа) про державну реєстрацію акту цивільного стану в паспорті або паспортному документі), або на підставі рішення суду.

Відповідно до висновку органу ДРАЦС про поновлення актового запису цивільного стану про шлюб ОСОБА_2 і ОСОБА_3 , складеного 09.07.1962 Джуринською сільською радою Чортківського району, заінтересованою особою відмовлено у задоволенні заяви ОСОБА_1 про поновлення даного актового запису у зв`язку з відсутністю підстав. Де зазначено, що згідно з повідомленням № 87/09.6-01-09.3 від 25.01.2023 відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільській області Управління державної реєстрації Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, актовий запис за 09.07.1962 р. по Джуринській сільській раді Чортківського району Тернопільської області є відсутнім.

Пунктом 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року роз`яснено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Відповідно до п. 18 цієї Постанови рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно ст. 89 Цивільного процесуального кодексу України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення в спосіб встановлення факту реєстрації шлюбу між ОСОБА_2 та заявницею ОСОБА_8 та поновити актовий запис про шлюб між ними.

Керуючись ст.ст. 5, 13, 76, 89, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, а саме, що Джуринською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 09 липня 1962 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , місце народження с. Ромашівка Чортківського району Тернопільської області, Україна, і ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , після державної реєстрації шлюбу прізвище ОСОБА_9 , місце народження с. Слобідка - Джуринська Чортківського району Тернопільської області, Україна.

Чортківському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (місцезнаходження: вул. Шевченка, 10, м. Чортків, Тернопільська область, 48500, ) поновити актовий запис про шлюб між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , місце народження с. Ромашівка Чортківського району Тернопільської області, Україна, і ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , після реєстрації шлюбу прізвище ОСОБА_9 , місце народження с. Слобідка - Джуринська Чотківського району Тернопільської області, Україна, який був складений 09 липня 1962 року Джуринською сільською радою Чортківського району Тернопільської області.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду через Чортківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не буде подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя:/підпис/

Копія вірна

Рішення набрало законної сили «____» березня 2023 року.

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/346/23, яка зберігається в Чортківському районному суді Тернопільської області.

Суддя: Н. В. Яковець

Копію рішення видано «___»_____________2023 року.

Секретар: