СТАРОСИНЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 684/71/23
Провадження № 2-о/684/12/2023
РІШЕННЯ

іменем України

16 березня 2023 року смт Стара Синява

Старосинявський районний суд Хмельницької області в складі:

судді Гринчук С.М.,

секретар судового засідання Олійник Л.М.,

учасники справи:

заявник ОСОБА_1 ,

заінтересована особа Старосинявська селищна рада,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Старосинявська селищна рада, про встановлення факту родинних відносин,

УСТАНОВИВ:

У лютому 2023 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із зазначеною заявою.

В обґрунтування заяви вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати, ОСОБА_2 . За її заявою про прийняття спадщини після смерті матері державним нотаріусом Старосинявської державної нотаріальної контри Гоменюк О.О. відкрита спадкова справа №59/2022 щодо майна ОСОБА_2 , але нотаріус відмовила заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з відсутністю необхідних документів для підтвердження факту родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , як між матір`ю та дочкою.

Крім того вказала, що прізвище матерів різні періоди її життя було як « ОСОБА_3 », так і « ОСОБА_4 ». Уклавши 22 січня 1973 року шлюб з батьком вона змінила прізвище на « ОСОБА_4 » і в свідоцтві про народження заявника батьками записані ОСОБА_5 і ОСОБА_6 . Пізніше, мати заявника повернулась в с. Олексіївка, де проживала з ОСОБА_7 без реєстрації шлюбу; шлюб з ОСОБА_5 не розривала. При зміні паспорта громадянина України ОСОБА_6 виявила бажання та отримала паспорт на своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_3 », проте актовий запис про зміну прізвища відсутній.

Зважаючи на вказане, заявник звернулася до суду та просила встановити юридичний факт, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була її матір`ю.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, 16 березня 2023 року подала до суду заяву, згідно з якою заявлені вимоги підтримала повністю та просила їх задовольнити, проводити розгляд справи за її відсутності (арк.спр.65).

Заінтересована особа Старосинявська селищна рада, в судове засідання представника не направила, 15 березня 2023 року подала суду заяву, відповідно до змісту якої просить розглядати справу без участі представника (арк.спр.64).

20 лютого 2023 року відкрито провадження у справі та призначено її до розгляду в порядку окремого провадження, задоволено клопотання заявника про витребування доказів (арк.спр. 17).

Будь-які інші процесуальні дії у справі не проводилися.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, суд згідно з частиною другою статті 247, частиною третьою статті 211 ЦПК України, здійснює розгляд справи без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу на підставі наявних у суду матеріалів.

З`ясувавши фактичні обставини у справі, на які заявник посилається як на підставу своїх вимог, дослідивши та оцінивши докази у справі, проаналізувавши норми матеріального права, які регулюють спірні правовідносини, суд вважає, що заяву слід задовольнити, зважаючи на таке.

Даними свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_1 від 01 серпня 1973 рокупідтверджується, що батьками заявника є ОСОБА_6 та ОСОБА_5 (арк.спр. 6). Після укладення шлюбу між ОСОБА_5 та ОСОБА_2 дошлюбне прізвище останньої « ОСОБА_3 » змінено на « ОСОБА_4 », що підтверджено копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 22 січня 1973 року (арк.спр. 7) та копією Повного витяга з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб (арк.спр. 41-42).

Згідно з даними актового запису про встановлення батьківства №17 від 30 травня 1969 року, складеного Старосинявським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), прізвище, ім`я, по батькові матері заявника після встановлення батьківства « ОСОБА_8 »(арк.спр. 50).

Дошлюбне прізвище заявника « ОСОБА_4 » після укладення шлюбу із ОСОБА_9 змінено на « ОСОБА_10 », що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 (арк.спр. 8).

Відповідно до довідки №25, виданої 02 лютого 2023 року Старосинявською селищною радою, згідно запису в погосподарській книзі Пилявської сільської ради за 1977-1979 роки ОСОБА_11 проживала разом з матір`ю ОСОБА_6 , братом ОСОБА_12 та вітчимом ОСОБА_7 за адресою: с. Олексіївка, Старосинявського району Хмельницької області (арк.спр. 9-10).

Згідно з Державним актом на право приватної власності на землю серії Р2 №875560 від 31 липня 2002 року, ОСОБА_6 (виправлено на ОСОБА_3 ) є власником земельної ділянки, площею 2,79 гектарів, розташованої на території Пилявської сільської ради (арк.спр.11).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданим Старосинявським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністества юстиції (м. Хмельницький) 01 червня 2022 року (арк.спр.5).

За відомостями Відділу реєстрації місця проживання фізичних осіб виконавчого комітету Старосинявської селищної ради Хмельницької області ОСОБА_2 на день смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ; окрім того за вказаною адресою були зареєстровані ОСОБА_7 та ОСОБА_12 (арк.спр.36).

Даними виписок з погосподарських книг за 1980-2020 роки підтверджується, що ОСОБА_2 на дань смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . У списку членів вказаного домогосподарства (голова домогосподарства - ОСОБА_7 ) у період з 1980 до 2010 роки дружиною вказано ОСОБА_6 , у період з 2011 до 2015 роки ОСОБА_13 , а у період з 2016 року до дня смерті - ОСОБА_2 (арк. спр.54-63). Вказане підтверджено також наданими старостою сіл Пилява, Олексіївка, Миколаївка інформацією від 07 березня 2023 року за вих.№7 (арк.спр.51), витягами з погосподарських книг від 01 та 02 березня 2023 року (арк.спр. 52-53).

Даними копії спадкової справи №59/2022 підтверджується, що після смерті ОСОБА_2 із заявою про прийняття спадщини звернулася заявник ОСОБА_1 . Інший спадкоємець - ОСОБА_12 , син померлої, відмовився від прийняття спадщини за законом на користь ОСОБА_1 (арк.спр. 26-47).

Постановою державного нотаріуса Старосинявської державної нотаріальної контори Гоменюк О.О. від 13 січня 2023 року, вих.№13/02-31/2023, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ОСОБА_2 , оскільки з поданих документів неможливо встановити факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_2 , як між дочкою та матір`ю, так як у її свідоцтві про народження як мати зазначена « ОСОБА_4 », а документи, що підтверджують зміну прізвища померлою відсутні (арк.спр.12).

До правовідносин, що виникли між сторонами, суд вважає за необхідне застосувати такі норми права.

Окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження чи відсутності неоспорювальних прав (частина перша статті 293 ЦПК України). Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (пункт 1 частина перша статті 315 ЦПК України).

Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання спадщини в органах, що вчиняють нотаріальні дії.

Наявні у справі письмові докази, які були безпосередньо досліджені судом, свідчать про підставність заявлених вимог, оскільки суд вважає доведеним факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як рідних дочки та матері, а встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадщини.

Окрім того, заінтересованою особою у справі не заперечується факт, який підлягає встановленню в судовому засіданні.

Вирішуючи питання розподілу судових витрат, суд покладає такі на заявника, оскільки відповідно до положень частини сьомої статті 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись статтями 4, 76, 263, 265, 273, 315, 319 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Старосинявська селищна рада, про встановлення факту родинних відносин- задовольнити.

Встановити юридичний факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як рідних дочки та матері.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційноїі нстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів із дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Старосинявська селищна рада Хмельницької області, місцезнаходження: вул. Івана Франка, 8, смт Стара Синява, Хмельницький район, Хмельницька область, 31400, .

Повне судове рішення складено 16 березня 2023 року.

Суддя С.М. Гринчук