Справа № 442/2301/21 Головуючий у 1 інстанції: Медведик Л.О.
Провадження № 22-ц/811/3246/22 Доповідач в 2-й інстанції: Мельничук О. Я.
У Х В А Л А

судового засідання

01 березня 2023 року Львівський апеляційний суд в складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого судді Мельничук О.Я.,

суддів Копняк С.М., Савуляка Р.В.

при секретарі Салата Я.

з участю представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за апеляційною скаргою представника ОСОБА_1 ОСОБА_2 на ухвалу Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 05 липня 2021 року у справі за клопотанням представника ОСОБА_1 ОСОБА_2 про визнання в Україні рішення від 15 червня 2018 року Окружного суду округу Кук, Окружного департаменту штату Іллінойс, Відділу сімейних відносин у справі №2018 D 3814 під назвою «З питань шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 » про розірвання шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в частині виконання Договору про врегулювання відносин подружжя після розірвання шлюбу та про визнання в Україні рішення від 15 червня 2018 року Окружного суду округу Кук, Окружного департаменту штату Іллінойс, Відділу сімейних відносин у справі №2018 D 3814 під назвою «З питань шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 » про розподіл батьківських обов`язків в частині виконання Договору про розподіл батьківських обов`язків і план про здійснення батьківських прав,-

В С Т А Н О В И В:

Керуючись ч.6 ст. 259 ЦПК України, складання повного тексту ухвали відкласти на один день з дня закінчення розгляду справи, оголосивши її вступну і резолютивну частини.

Керуючись п.8 ч.1 ст. 252, ч.1 ст.498 ЦПК України,

У Х В А Л И В :

Звернутись до компетентного органу США - Office of International Judicial Assistance U.S. Department of Justice (1100 L Street, NW, Room 8102 Washington, DC 20005 United States of America) через Міністерство юстиції України з судовим дорученням про отримання доказів у справі №442/2301/21, а саме:

-витребувати від Circuit Court of Cook County Illinois County department, Domestic Relations Division, USA (Окружний суд округу Кук, окружний департамент штату Іллінойс, відділ сімейних відносин, США) інформацію про наступне:

На розгляді Львівського апеляційного суду перебуває справа №442/2301/21 з розгляду клопотання ОСОБА_5 про визнання в Україні рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню.

15 червня 2018 року у справі № 2018 D 3814 Окружним судом округу Кук, окружним департаментом штату Іллінойс, відділом сімейних відносин, США було прийнято рішення під назвою «3 питань шлюбу між: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 » ( IN RE THE MARRIAGE OF: PETRO BODNAR AND NADIYA NIKITINA NO. 2018 D 3814, JUN 15 2018 ).

У даному рішенні зазначено, що воно прийнято відповідно до Збірнику законів штату Іллінойс, глава 750 Сім`ї (Illinois Marriage and Dissolution of Marriage act. 750)

В розпорядженні Львівського апеляційного суду наявна копія вказаного рішення, частиною якого є Договір про врегулювання відносин подружжя після розірвання шлюбу (MARITAL SETTLEMENT AGREEMENT), Договір і план розподілу батьківських обов`язків: Договір про розподіл батьківських обов`язків і план про здійснення батьківських прав (PARENTING AGREEMENT AND PLAN: ALLOCATION OF PARENTAL RESPONSIBILITIES AND PARENTING PLAN), який підписаний відповідачкою ОСОБА_6 (матір).

Необхідно надати інформацію, чи є підписаний ОСОБА_6 Договір і план розподілу батьківських обов`язків: Договір про розподіл батьківських обов`язків і план про здійснення батьківських прав (PARENTING AGREEMENT AND PLAN: ALLOCATION OF PARENTAL RESPONSIBILITIES AND PARENTING PLAN) «повідомленням про процес» відповідача у справі № 2018 D 3814.

За наявності надати копії документів, які можуть підтвердити повідомлення відповідачки ОСОБА_7 про провадження у справі № 2018 D 3814.

Зупинити провадження у даній справі №442/2301/21 до надходження відповіді.

Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття, але може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення

Головуючий: О.Я. Мельничук

Судді: С.М. Копняк

Р.В. Савуляк