Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.02.2023 Справа №607/19097/22

Провадження №2/607/746/2023

м. Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Кунець Н.Р.

за участі секретаря судового засідання Таран Х.В.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі судових засідань Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району Тернопільської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до відповідача Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району Тернопільської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини.

В обґрунтування своїх вимог позивач зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її сестра ОСОБА_2 , яка протягом останніх двох років свого життя проживала разом з нею за адресою АДРЕСА_1 . Так, позивач вказує, що протягом усього життя вона користувалась земельною ділянкою з кадастровим номером :02:0010274, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства. В 2022 році вона звернулась до Територіальної громади Мишковицького старостинського округу Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району Тернопільської області з метою укладення Договору постійного користування даною земельною ділянкою та подальшою її приватизацією, проте їй стало відомо, що сестра ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ще у 2007 року приватизувала вищевказану земельну ділянку. Таким чином дана земельна ділянка є єдиним спадковим майном ОСОБА_2 . При позивач є єдиним спадкоємцем після смерті останньої, оскільки батьки вже померли, а чоловіка та дітей вона не мала. Разом з тим, у встановлений законом шестимісячний строк вона не звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, оскільки їй не було відомо на наявність у власності сестри ОСОБА_2 даного майна. На підставі викладеного позивач просить суд надати їй додатковий строк в три місяці для подачі заяви про прийняття спадщини в нотаріальну контору після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 05.01.2023 року відкрито провадження у вищевказаній справі за правилами загального позовного провадження.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, однак від адвоката Заводовської М.Л., яка діє в інтересах позивача до суду надійшла заява, в якій остання просить проводити розгляд справи за відсутності позивача та його представника, а позовні вимоги задовольнити в повному обсязі.

У судове засідання представник відповідача Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району Тернопільської області не з`явився, проте подав заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

У зв`язку з неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, суд, у відповідності з ч. 2 ст. 247 ЦПК України, постановив здійснювати розгляд справи у відсутності сторін, які належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Відповідно до ч.ч. 1, 4 ст. 206 ЦПК України відповідач може визнати позов на будь якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві, а також у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Згідно ч. 3 ст.200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з огляду на наступне:

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого Микулинецьким ЗАГС Тернопільської області, 18.03.1960, ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Мишковичі Микулинецького району Тернопільської області та її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

16.07.1977 ОСОБА_3 зареєструвала шлюб із ОСОБА_6 , у зв`язку із чим змінила прізвище на « ОСОБА_7 », що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 виданим в с. Мишковичі Тернопільським р/в ЗАГСу 30.07.1980.

Відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 виданого повторно 18.07.2007 Відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського районного управління юстиції Тернопільської області, 27.01.1982 шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_8 розірвано. Після реєстрації розірвання шлюбу присвоєно прізвища: їй - « ОСОБА_7 », йому « ОСОБА_7 ».

Як вбачається з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №3 від 17.11.2022, ОСОБА_8 01.05.1982 зареєструвала шлюб із ОСОБА_9 , у зв`язку із чим змінила прізвище на « ОСОБА_10 ».

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 виданого 15.02.1993, шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_1 розірвано 19.09.1989. Після реєстрації розірвання шлюбу присвоєні прізвища: їй - « ОСОБА_10 », йому « ОСОБА_10 ».

Відповідно до витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 1 від 25.11.2022, ОСОБА_11 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 та її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯД №204266 виданого Мишковицькою сільською радою 02.08.2007, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0,2150 га, яка розташована в с. Мишковичі Тернопільського району Тернопільської області, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:0010274.

Як слідує із витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта № 232982935 від 24.02.2023 домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 81,3 кв.м., житловою площею 49,2 кв.м. належить на праві приватної власності ОСОБА_1 , на підставі свідоцтва про право на спадщину, ВКВ №219102, за реєстрованим № 2491 від 25.10.2007, виданого Тернопільською райдержнотконторою.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Тернопіль, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції 18.01.2014.

Відповідно до довідки № 832 від 21.11.2022 виданої ПП «Люкс-1», виданої ОСОБА_12 , сестра ОСОБА_2 була зареєстрована за адресою АДРЕСА_2 з 26.11.1986 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно довідки № 551 від 12.12.2022 виданої Мишковицьким старостинським округом Великоберезовицької селищної ради, за підписом старости ОСОБА_13 , ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , до дня смерті проживала без реєстрації разом з сестрою ОСОБА_1 за адресою в АДРЕСА_1 .

Як вбачається з інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 7070807, від 23.11.2022, інформація про складання ОСОБА_2 заповітів чи спадкових договорів відсутня.

Також відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 70709797, від 23.11.2022, інформація про відкриті спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 відсутня.

ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу Тернопільської області Дзюбановської О.І. із заявою про заведення спадкової справи після смерті сестри ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , проте листом № 149/01-16 від 23.11.2022 їй роз`яснено, що оскільки вона не проживала та не була зареєстрована разом з померлою на день її смерті, а також не звернулась у встановлений шестимісячний строк до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, вона вважається такою, що спадщину не прийняла та повідомлено, що для продовження строку для прийняття спадщини їй необхідно звернутись до суду.

Згідно листа приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу Тернопільської області Дзюбановської О.І. № 27/01-16 від 21.02.2023, на запит суду від 06.02.2023 приватний нотаріус повідомила, що ОСОБА_1 23.11.2022 звернулась до приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу Тернопільської області Дзюбановської О.І. для заведення спадкової справи до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , проте їй було надано роз`яснення щодо пропущеного строку для прийняття спадщини та її право на звернення до суду для продовження строку для прийняття спадщини. Також, спадкова справа до майна ОСОБА_2 приватним нотаріусом Дзюбановською О.І. не заводилась.

У відповідності до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ст. ст. 1220, 1222, 1270 ЦК України).

В силу вимог ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно з вимогами ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Таким чином, право на спадщину виникає з моменту її відкриття, і закон зобов`язує спадкоємця, який постійно не проживав зі спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до частини першої статті 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України.

Поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Згідно п.24 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування», особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України.

Правила частини третьої статті 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними.

З урахуванням наведеного, якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви.

Вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.

Аналогічний правовий висновок викладено Верховним Судом у постанові від 26.06.2019 по справі № 565/1145/17.

Неприйняття спадкоємцем спадщини може бути виражено фактично, коли спадкоємець протягом строку, встановленого для прийняття спадщини, не здійснює дій, що свідчать про намір прийняти спадщину, або може бути виражено явно, коли спадкоємець шляхом подачі заяви в нотаріальну контору виражає свою незгоду прийняти спадщину.

Як вбачається з матеріалів справи, позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом після смерті сестри ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 та вчасно, тобто до 18.07.2014 не звернулась до нотаріуса з відповідною заявою про прийняття спадкового майна.

Пропуск такого строку, позбавляє позивача можливості прийняти спадщину через нотаріальну контору.

Судом встановлено, що інші спадкоємці за законом чи за заповітом, які б прийняли спадщину після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , відсутні, а спадкова справа до майна останньої не заводилась.

Як на поважність причин пропуску строку позивач посилається на ті обставини, що їй було не відомо про належність померлій ОСОБА_2 спадкового майна, зокрема земельної ділянки площею 0,2150 га, яка розташована в с. Мишковичі Тернопільського району Тернопільської області, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:0010274, а про те, що остання приватизувала вказану земельну ділянку вона дізналась лише у 2022 році, коли звернулась до Територіальної громади Мишковицького старостинського округу Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району Тернопільської області з метою укладення Договору постійного користування даною земельною ділянкою та подальшою її приватизацією.

За вказаних обставин, приймаючи до уваги відсутність інших спадкоємців, які прийняли спадщину, суд вважає причин пропуску позивачем строку прийняття спадщини поважними, що відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України є підставою для визначення позивачці додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини.

Враховуючи те, що поважність причин пропуску строку є оціночною категорією і встановлюються судом у кожному конкретному випадку окремо, суд приходить до висновку, що матеріалами справи встановлено, що позивач не могла звернутись із заявою про прийняття спадщини протягом шести місяців з дня відкриття спадщини з поважних причин.

Суд вважає, що вказані обставині пов`язані з об`єктивними, непереборними та істотними труднощами для спадкоємця, що потягло за собою пропуск строку для прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Враховуючи те, що в законі не міститься визначення поняття поважності причин пропущення строку для прийняття спадщини і їх поважність повинна визначатися судом у кожному випадку, виходячи з конкретних обставин справи та характеру взаємовідносин сторін, суд приходить до переконання, що позивач з поважних причин пропустила строк для подання заяви про прийняття спадщини за законом, після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Тернопіль.

За таких обставин, позов ОСОБА_1 підлягає до задоволення, шляхом визначення позивачу додаткового строку у три місяці, перебіг якого починається з моменту набрання рішенням суду законної сили, для подання заяви про прийняття спадщини за законом, після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі наведеного, керуючись ст. 1217, 1220, 1222, 1235, 1268, 1270, 1272, ЦК України, ст. 4, 5, 12, 13, 81, 89, 263, 265, 268, 352, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району Тернопільської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк три місяці, з дня набрання рішенням суду законної сили, для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини за законом, після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Тернопіль.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне судове рішення буде складено 03.03.2022.

Відомості про учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_6 , адреса місця проживання: АДРЕСА_3 .

Відповідач: Великоберезовицька селищна рада Тернопільського району Тернопільської області, , адреса місця знаходження: вул. Степана Бандери, 26, смт. Велика Березовиця, Тернопільська область, 47724.

Головуючий суддяН. Р. Кунець