Справа № 723/4255/22
Провадження № 2/723/469/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 лютого 2023 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд

Чернівецької області в складі:

головуючого судді Бужори В.Т.

при секретарі Чокан Д.В.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в особі представника ОСОБА_3 до Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту, що мають юридичне значення, визнання права власності на спадкове майно за законом та на майно колгоспного двору,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в особі представника ОСОБА_3 звернулися в суд з позовом до відповідача Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту, що мають юридичне значення, визнання права власності на спадкове майно за законом та на майно колгоспного двору.

В позові посилається на те, що житловий будинок, який знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , відносився до категорії колгоспного двору, членами якого станом на 15 квітня 1991 року були: ОСОБА_4 , - голова двору, ОСОБА_5 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1 - члени двору, а отже будинок належав їм на праві сумісної власності у рівних частках, тобто по ј кожному.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер. Після його смерті відкрилася спадщина за законом, до складу якої входить частка у майні колгоспного двору, а саме 1/4: житлового будинку літ. «А-І», літньої кухні, літ. «Б», сараїв літ. «В», «Г», «Д», гаража літ. «Е», вбиральні літ. «Є», воріт з хвірткою № 1, огорожі № 2, хвірток № 3, № 4, помпи № 5, які знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

До складу зазначеної спадщини за законом входить земельна ділянка площею 0,2500 га цільове призначення «для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд», кадастровий номер :03:004:0265, земельна ділянка площею 0,10 га цільове призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», кадастровий номер :03:004:0018, земельна ділянка площею 2,12 га цільове призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», кадастровий номер :03:005:0013, земельна ділянка площею 0,0213 га цільове призначення «для ведення особистого селянського господарства», кадастровий номер :03:004:0264, земельна ділянка площею 0,1287 га цільове призначення «для ведення особистого селянського господарства», кадастровий номер :03:005:0177, земельна ділянка площею 0,3000 га цільове призначення «для ведення особистого селянського господарства», кадастровий номер :03:005:0176.

Наразі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не можуть отримати свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , у зв`язку з тим, що спадкодавці за період свого життя не оформили та не зареєстрували у відповідних органах державної реєстрації прав на нерухоме майно право власності на житловий будинок, який знаходиться по АДРЕСА_1 , а також втрачено оригінал державних актів, які підтверджують право власності спадкодавців на земельні ділянки, що входить до складу спадщини. Також, ОСОБА_2 проживав з спадкодавцем ОСОБА_4 без реєстрації, тому не може довести факт проживання.

Позивачі просять суд встановити, що ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , постійно проживав на час відкриття спадщини разом з ОСОБА_4 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Також просять визнати за позивачами право власності у рівних частках, а саме по житлового будинку які знаходиться за адресою АДРЕСА_1 ; земельної ділянки площею 0,2500 га цільове призначення «для будівництва та обслуговування та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд», кадастровий номер :03:004:0265; земельної ділянки площею 0,10 га цільове призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», кадастровий номер :03:004:0018; земельної ділянки площею 2,12 га цільове призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», кадастровий номер :03:005:0013; земельної ділянки площею 0,0213 га цільове призначення «для ведення особистого селянського господарства», кадастровий номер :03:004:0264; земельної ділянки площею 0,1287 га цільове призначення «для ведення особистого селянського господарства», кадастровий номер :03:005:0177; земельної ділянки площею О,3000 га цільове призначення «для ведення особистого селянського господарства», кадастровий номер :03:005:0176; земельної ділянки площею 2,13 га цільове призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», кадастровий номер :03:004:0013.

Позивачі в судове засідання не з`явились, їх представник ОСОБА_3 подав до суду заяву, в якій просив розглянути справу за відсутності позивачів та їх представника, позовні вимоги підтримав.

Відповідач в судове засідання свого представника не направила, до суду надійшло клопотання від представника відповідача про розгляд справи у її відсутності.

Дослідивши письмові докази, виходячи із встановлених обставин справи та відповідних їм правовідносин суд вважає необхідним позов задовольнити частково з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до довідки Банилово - Підгірнівського старостинського округу Сторожинецької міської ради від 13 жовтня 2022 року № 1440, а також технічного паспорта, житловий будинок літ. «А-І», літня кухня, літ. «Б», сараї літ. «В», «Г», «Д», гараж літ. «Е», вбиральня літ. «Є», ворота з хвірткою № 1, огорожа № 2, хвіртки № 3, № 4, помпа № 5, які знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , відносилися до категорії колгоспного двору, членами якого станом на 15 квітня 1991 року були, ОСОБА_4 , - голова двору, ОСОБА_5 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1 - члени двору

Пунктом 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 22 грудня 1995 року № 20 "Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності", роз`яснено, що спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15 квітня 1991 року, мають вирішуватися за нормами, що регулювали власність цього двору, а саме: а) право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Такими, що втратили це право, вважаються працездатні члени двору, які не менше трьох років підряд до цієї дати не брали участі своєю працею і коштами у веденні спільного господарства двору (в цей строк не включається час перебування на дійсній строковій військовій службі, навчання в учбовому закладі, хвороба); б) розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних. Частку працездатного члена двору може бути зменшено або відмовлено у її виділенні при недовгочасному його перебуванні у складі двору або незначній участі працею чи коштами в господарстві двору. Особам, які вибули з членів двору, але не втратили права на частку в його майні, вона визначається виходячи з того майна двору, яке було на час їх вибуття і яке збереглося.

Житловий будинок літ. «А-І», літня кухня, літ. «Б», сараї літ. «В», «Г», «Д», гараж літ. «Е», вбиральня літ. «Є», ворота з хвірткою № 1, огорожа № 2, хвіртка № 3, № 4, помпа № 5, які знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , належали ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , на праві сумісної власності у рівних частках, тобто по ј кожному.

Згідно ч. 1 ст. 120 ЦК Української РСР майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності (стаття 112 цього Кодексу).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер. Після його смерті відкрилася спадщина за законом, до складу якої входить частка у майні колгоспного двору, а саме на 1/4 житлового будинку літ. «А-І», 1/4 літньої кухні, літ. «Б», 1/4 сараїв літ. «В», «Г», «Д», 1/4 гаража літ. «Е», 1/4 вбиральні літ. «Є», 1/4 воріт з хвірткою № 1, 1/4 огорожі № 2, 1/4 хвірток № 3, № 4, 1/4 помпи № 5, які знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

До складу зазначеної спадщини за законом входить земельна ділянка площею 0,2500 га цільове призначення «для будівництва та обслуговування та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд», кадастровий номер :03:004:0265, земельна ділянка площею 0,10 га цільове призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», кадастровий номер :03:004:0018, земельна ділянка площею 2,12 га цільове призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», кадастровий номер :03:005:0013, земельна ділянка площею 0,0213 га цільове призначення «для ведення особистого селянського господарства», кадастровий номер :03:004:0264, земельна ділянка площею 0,1287 га цільове призначення «для ведення особистого селянського господарства», кадастровий номер :03:005:0177, земельна ділянка площею 0,3000 га цільове призначення «для ведення особистого селянського господарства», кадастровий номер :03:005:0176.

Зазначені обставини підтверджують: копія довідки від 13 жовтня 2022 року № 1440, копія технічного паспорта, копія свідоцтва про смерть від 30 серпня 2021 року, копія державних актів серії ЯЕ № 897457, серії ЧВ № 033956, серії ЧВ № 033955, серії ЯЕ № 897458, серії ЯЕ № 564384, серії ЯЕ № 564383.

Спадкоємці за законом першої черги майна, яке залишилося після смерті ОСОБА_4 , є дружина, ОСОБА_5 , та діти, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які спадщину прийняли, проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Інші спадкоємці першої черги за законом майна, що залишилося після смерті ОСОБА_4 , які би прийняли спадщину, що відкрилася внаслідок його смерті, відсутні.

Зазначені обставини підтверджується копією Витягу зі Спадкового реєстру, копією довідки Банилово-Підгірнівського старостинського округу Сторожинецької міської ради від 13 жовтня 2022 року № 1441.

Позивачі, внаслідок спадкування за законом, набули у рівних частках право на майно, яке належало спадкодавцеві, ОСОБА_4 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 . Після її смерті відкрилася спадщина за законом, до складу якої входить частка у майні колгоспного двору, в тому числі частка, яка успадкована нею після смерті, ОСОБА_4 , що дорівнює 1/3 житлового будинку, який знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , та входить земельна ділянка площею 2,13 га. цільове призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», кадастровий номер :03:004:0013, та частка розміром 1/3 у земельних ділянках, що успадковані після смерті ОСОБА_4 .

Спадкоємці за законом першої черги, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , спадщину після смерті своєї матері, ОСОБА_5 , прийняли, подали до нотаріуса відповідну заяву.

Інші спадкоємці першої черги за законом майна, що залишилося після смерті ОСОБА_5 , відсутні.

Дані обставини підтверджено копією свідоцтва про смерть від 30 серпня 2021 року серії НОМЕР_1 , копією державного акта серїї ЧВ № 033899, копією довідки приватного нотаріуса від 11 жовтня 2022 року, копією довідки від 13 жовтня 2022 року № 1442.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до вимог статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Згідно роз`яснень Пленуму Верховного Суду України, викладених у ч. 2 ст. 23 його постанови від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до п.п. 4.12 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України (далі Порядок) свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів.

Наразі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не можуть отримати свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , у зв`язку з тим, що спадкодавці за період свого життя не оформили та не зареєстрували у відповідних органах державної реєстрації прав на нерухоме майно право власності на житловий будинок, який : находиться по АДРЕСА_1 , а також втрачено оригінал державних актів, які підтверджують право власності спадкодавців на земельні ділянки, що входить до складу спадщини. Вказані обставини підтверджено копією оголошення в газеті «Рідний Край», інформаціює з Державного реєстру № 316898636 від 06.12.2022 року.

ОСОБА_2 не може документально довести нотаріусу факт прийняття ним спадщини після смерті ОСОБА_4 , оскільки у паспорті позивача відсутня відмітка про реєстрацію місця проживання разом із спадкодавцем та час відкриття спадщини. Позивач на час відкриття спадщини постійно проживав разом із ОСОБА_4 без реєстрації.

Доказом того, що, ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , постійно проживав на час відкриття спадщини разом з ОСОБА_4 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є довідка Банилово - Підгірнівського старостинського округу Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області від 20.02.2023 року № 335.

Метою встановлення факту, що має юридичне значення, є оформлення спадкового майна на ім`я ОСОБА_2 .

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту . У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно ст. 1216 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

За таких обставин, суд знаходить, що позовні вимоги та підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 16, 315, 1216, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 4, 247 ч. 2, ст. 258, 259, 263-265, 354 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в особі представника ОСОБА_3 до Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту, що мають юридичне значення, визнання права власності на спадкове майно за законом та на майно колгоспного двору - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , постійно проживав на час відкриття спадщини разом з ОСОБА_4 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на:

житлового будинку літ. «А-І», літньої кухні, літ. «Б», сараїв літ. «В», «Г», «Д», гаража літ. «Е», вбиральні літ. «Є», воріт з хвірткою № 1, огорожі № 2, хвірток № 3, № 4, помпи № 5, які знаходиться за адресою АДРЕСА_1 ,

земельної ділянки площею 0,2500 га цільове призначення «для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд», кадастровий номер :03:004:0265;

земельної ділянки площею 0,10 га цільове призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», кадастровий номер :03:004:0018;

земельної ділянки площею 2,12 га цільове призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», кадастровий номер :03:005:0013;

земельної ділянки площею 0,0213 га цільове призначення «для ведення особистого селянського господарства», кадастровий номер :03:004:0264;

земельної ділянки площею 0,1287 га цільове призначення «для ведення особистого селянського господарства», кадастровий номер :03:005:0177;

земельної ділянки площею 0,3000 га цільове призначення «для ведення особистого селянського господарства», кадастровий номер :03:005:0176;

земельної ділянки площею 2,13 га цільове призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», кадастровий номер :03:004:0013.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на:

житлового будинку літ. «А-І», літньої кухні, літ. «Б», сараїв літ. «В», «Г», «Д», гаража літ. «Е», вбиральні літ. «Є», воріт з хвірткою № 1, огорожі № 2, хвірток № 3, № 4, помпи № 5, які знаходиться за адресою АДРЕСА_1 ,

земельної ділянки площею 0,2500 га цільове призначення «для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд», кадастровий номер :03:004:0265;

земельної ділянки площею 0,10 га цільове призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», кадастровий номер :03:004:0018;

земельної ділянки площею 2,12 га цільове призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», кадастровий номер :03:005:0013;

земельної ділянки площею 0,0213 га цільове призначення «для ведення особистого селянського господарства», кадастровий номер :03:004:0264;

земельної ділянки площею 0,1287 га цільове призначення «для ведення особистого селянського господарства», кадастровий номер :03:005:0177;

земельної ділянки площею 0,3000 га цільове призначення «для ведення особистого селянського господарства», кадастровий номер :03:005:0176;

земельної ділянки площею 2,13 га цільове призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», кадастровий номер :03:004:0013.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду через Сторожинецький районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ: