Справа № 565/179/23
Провадження № 2-о/565/16/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 лютого 2023 року м.Вараш

Кузнецовський міський суд Рівненської області під головуванням судді Малкова В.В.

з участю: секретаря судового засідання Рибчинчук Т. М.

представника заявника Мороченця Я. І.

заінтересованої особи ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Кузнецовського міського суду Рівненської області заяву ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернувся в суд із заявою, у якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Встановлення факту необхідне для підготовки документів для звільнення з військової служби. Іншим шляхом встановити факт родинних відносин між заявником та його матір`ю немає можливості, оскільки заявник народився в Республіці Казахстан і внесення змін до свідоцтва про народження для підтвердження факту спорідненості є неможливим.

Представник заявника в судовому засіданні просив встановити факт родинних відносин заявника та заінтересованої особи.

Заінтересована особа ОСОБА_1 в судовому засіданні пояснила, що встановлення факту необхідне для звільнення її сина ОСОБА_2 з військової служби для догляду за нею, оскільки вона є інвалідом 2 групи.

Дослідивши та оцінивши в сукупності докази по справі, заслухавши пояснення представника заявника та заінтересованої особи, керуючись законом, суд прийшов до наступного висновку.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, родинних відносин.

У відповідності із паспортом громадянина України та свідоцтвом про народження заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Чорна-Річка Курдайського району Джамбулської області Казахська Республіка, ОСОБА_1 є матір`ю заявника. Заінтересована особа ОСОБА_1 підтвердила в суді, що заявник ОСОБА_2 є її сином.

По батькові у свідоцтві про народження ОСОБА_2 та у паспорті громадянина України ОСОБА_1 не збігаються. А саме у свідоцтві по батькові вказано ОСОБА_3 , а у паспорті громадянина України ОСОБА_4 , що, на думку суду, сталось через некоректний переклад з російської мови на українську при заміні ОСОБА_1 паспорта громадянина СРСР на паспорт громадянина України.

Оскільки інші дані про заявника та його матері співпадають, заявник не може встановити факт родинних відносин іншим шляхом, тому слід встановити вказаний у заяві юридичний факт.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 239, 315-319 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Вважати, що ОСОБА_1 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Бабка Володимирецького р-ну Рівненської області, паспорт НОМЕР_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , є матір`ю ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Чорна-Річка Курдайського району Джамбулської області Казахська Республіка, паспорт НОМЕР_3 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подається до Рівненського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених Цивільним процесуальним кодексом України, не подана апеляційна скарга всіма учасниками справи, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Головуючий