Суддя Матвієвська Г. В.
Справа № 644/771/23
Провадження № 2-о/644/47/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 березня 2023 року Орджонікідзевський районний суд м.Харкова у складі: головуючого - судді Матвієвської Г.В., за участю: секретаря судових засідань - Узденової М.Р., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Харківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м.Харків) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України в певний час, -

ВСТАНОВИВ :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з цією заявою, просила встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився у с.Нечволодівка Куп`янського району Харківської області та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с.Грушівка Куп`янського району Харківської області.Заявник ОСОБА_1 зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_3 на тимчасово окупованій території України у с.Грушівка Куп`янського району Харківської області помер мій дід ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 07 червня 2022 року Кіндрашівською сільською радою Куп`янського району Харківської області.Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, де було видане свідоцтво, яке не може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідне для реєстрації факту смерті діда та отримання свідоцтва про смерть українського зразку відповідно до вимог законодавства України, подальшого оформлення спадкових прав.

Так, у пункті 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими Наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5 встановлено, що підставами державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 1 Об/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року №545; б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106- l/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року №545; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту' смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Посилаючись та те, що Форма лікарського свідоцтва про смерть, що видається закладами охорони здоров`я або судово-медичною установою та вимоги і підстави його заповнення встановлені Інструкцією щодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть (форма №106/о), затвердженою Наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545,заявник вказує, що З лікарського свідоцтва про смерть № 15 від 05.06.2022, виданого лікарем ОСОБА_3 на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , останній був зареєстрований за адресою: с.Грушівка, Куп`янський район, Харківська область.

Факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 07 червня 2022 року Кіндрашівською сільською радою Куп`янського району Харківської області, лікарським свідоцтвом про смерть № 15 від 05.06.2022, виданим лікарем ОСОБА_3 , Довідкою про причину смерті від 05.06.2022, згідно з якими ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 вдома у с.Грушівка Куп`янського району Харківської області, причина смерті - серцево- судинна недостатність.

Свідоцтво про смерть ОСОБА_2 видано органом, що знаходився на тимчасово окупованій території, а саме Кіндрашівською сільською ради Куп`янського району Харківської області.

Заявник зазначає, що Внаслідок військової агресії Російської Федерації проти України Кіндрашівська сільська територіальна громада Куп`янського району Харківської області була тимчасово окупована (згідно з Переліком територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 07 червня 2022 року, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 25 квітня 2022 року за № 75 (у редакції наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 10 червня 2022 року за № 113). Враховуючи викладене, вищезазначене свідоцтво про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_1 , видане 07 червня 2022 року Кіндрашівською сільською радою Куп`янського району Харківської області, не створює правових наслідків.

Стосовно окупованих територій у практиці Міжнародного суду ООН сформульовані так звані «намібійські винятки»: документи, видані окупаційною владою, повинні визнаватися, якщо їх невизнання веде за собою серйозні порушення або обмеження прав громадян.

У контексті оцінки документів про смерть особи, виданих закладами, що знаходяться на окупованій території, як доказів, можливості збору доказів смерті особи на окупованій території можуть бути істотно обмеженими, у той час як встановлення цього факту має істотне значення для реалізації цілої низки прав людини, включаючи право власності (спадкування), право на повагу до приватного та сімейного життя тощо. Крім того, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення.

Зі змісту закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні вбачається, що документом, який підтверджує факт смерті фізичної особи може бути рішення суду про встановлення такого факту.

Враховуючи викладене, єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даних випадках є рішення суду про встановлення факту смерті.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с.Грушівка Куп`янського району Харківської області, має для мене юридичне значення, оскільки необхідно для державної реєстрації смерті діда та отримання свідоцтва про смерть останнього встановленого законодавством України зразка.

За змістом положень ст. 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину адміністративної межі та лінії зіткнення між тимчасово окупованою територією та іншою територією України, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина.

Положеннями ч. 1 ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» встановлено, що Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Згідно з ч.ч.І, 2, 3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь- які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до ст. 18 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Згідно з Указом Президента України № 64/2022 від 24 лютого 2022 року "Про введення воєнного стану в Україні" із 05 години ЗО хвилин 24 лютого 2022 року строком на ЗО діб введено в Україні воєнний стан, який в подальшому було продовжено до 19 лютого 2023 року.

Зі змісту закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні вбачається, що документом, який підтверджує факт смерті фізичної особи може бути рішення суду про встановлення такого факту.

Враховуючи викладене, єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даних випадках є рішення суду про встановлення факту смерті.

Заявник в судове засідання надав письмові покази та просив розглянути справу у його відсутність, заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не прибув, про засідання повідомлений належно, пояснення письмові по справі не надавав, заперечень щодо встановлення факту смерті не надав.

Заявник на підтвердження своєї заяви надав суду всі вище перелічені документи ( копії): Свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Грушівка, Куп`янський район, Харківська область, Україна Серія ББ № 000022, видане Кіндрашівською сільскою радою Куп`янського району ; Лікарське свідоцтво про смерть № 15 від 05 червня 2022 року ОСОБА_2 ; свідоцтво про народження ОСОБА_1 , НОМЕР_2 , де мати - ОСОБА_4 ; Свідоцтво про народження ОСОБА_4 НОМЕР_3 , де батько - ОСОБА_2 ; паспорт громадянки України ОСОБА_1 НОМЕР_4 , виданий 25.08.2001 року.

Відповідно до норм ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України, Суд розглядає справи про встановлення наступних фактів: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Відповідно до ст. 257-1 ч.1 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Таким чином, дослідивши у відкритому судовому засіданні заяву, надані докази на підтвердження викладених обставин , а щодо загальновідомих подій ( тимчасова окупація ), то вони не підлягають доказуванню.

На підставі викладеного, керуючись ст.49 Цивільного кодексу України, ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст.ст. 1, 4, 5, 9, 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Указом Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 "Про введення воєнного стану в Україні", Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими Наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 №52/5, Переліком територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 07 червня 2022 року, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 27 квітня 2022 року за № 75 (у редакції наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 10 червня 2022 року за № 113), ст.ст. 315, 317, п.8 ч.І ст.430 Цивільного процесуального кодексу, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Харківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м.Харків) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України в певний час, - задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився у с.Нечволодівка Куп`янського району Харківської області та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с.Грушівка, Куп`янського району Харківської області, Україна.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя