Справа № 529/233/23
Провадження № 2-о/529/36/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 лютого 2023 року Диканський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді - Кириченко О.С.,

за участі секретаря судового засідання - Бурлиги Н.Л.,

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Диканька Полтавської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи: Диканського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті її батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Макіївка Донецької області, Україна.

В обґрунтування вимог заявниця вказує, що після смерті батька ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України, вона отримала документи "Свидетельство о смерти серия ДНР № 327652" від 27.01.2023 та "Врачебное свидетельство о смерти № 24 від ІНФОРМАЦІЯ_2. З метою належної реєстрації факту смерті батька вона звернулася до Диканського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, однак цим органом їй було відмовлено у реєстрації смерті ОСОБА_2 , так як документ, що підтверджує факт смерті останнього не відповідає формі, визначеній законодавством України та виданий незаконним органом. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Заявниця зазначає, що так як факт смерті ОСОБА_2 відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати документ, що підтверджує смерть особи, який би відповідав вимогам чинного законодавства України, то це позбавляє її можливості вирішити питання щодо проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_2 та реалізації її немайнових та майнових прав, як доньки та спадкоємця померлого. Посилаючись на вказані обставини, заявниця просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Макіївка Донецької області, Україна.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, у заяві про встановлення факту смерті особи вказала, що підтримує вимоги заяви у повному обсязі, просить їх задовольнити та розглянути справу за її відсутності.

Представник заінтересованої особи Диканського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, будь-які заяви чи клопотання від цього органу до суду не надходили.

Керуючись ч. 3 ст. 211 ЦПК України, судовий розгляд справи було проведено за відсутності сторін, на підставі наявних матеріалів у справі та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що передбачено ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши наявні у справі докази у їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

З матеріалів справи вбачається, що заявник ОСОБА_1 є дочкою померлого ОСОБА_2 .

З наявної у матеріалах справи копії "Свидетельства о смерти серия ДНР № 327652 ", виданого 27.01.2023 "Городским отделом ЗАГС Макеевского городского управления юстиции Министерства юстиции Донецкой Народной Республики", вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Макіївка "Донецкая Народная Республика".

Згідно з наявною у матеріалах справи копією "Врачебного свидетельства о смерти № 24", виданого ІНФОРМАЦІЯ_2 "Государственным бюджетным учреждением "Центр первичной медико-санитарной помощи № 3 г. Макеевки", ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Макіївка "Донецкая Народная Республика", причиною смерті ОСОБА_2 стали хронічна серцево-судинна недостатність, ішемічна хвороба серця, атеросклеротичний кардіосклероз СН2Б з гіпертензією.

Відповідно до Указу Президента України № 405/2014 від 14.04.2014 "Про рішенння Ради національної безпеки і оборони України від 13 квітня 2014 року "Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози і збереження територіальної цілісності України" з квітня 2014 року на території Донецької та Луганської областей проводиться антитерористична операція.

Згідно з Додатком до розпорядження Кабінету Міністрів України № 1275-р від 02.12.2015 м. Макіївка Донецької області віднесено до району проведення антитерористичної операції.

Відповідно до Додатку № 1 до розпорядження Кабінету Міністрів України № 1085 від 07.11.2014 м. Макіївка Донецької області також відноситься до населених пунктів на території яких органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Таким чином, станом на ІНФОРМАЦІЯ_2, тобто на день смерті ОСОБА_2 , територія місця проживання та смерті останнього перебувала у тимчасовій окупації.

Вказані вище документи, а саме "Свидетельство о смерти серия ДНР № 327652 " та "Врачебное свидетельство о смерти № 24" згідно з ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим тимчасово окупованої території України" хоч і є недійсними та не створюють правових наслідків, але при цьому в них зафіксовані факт смерті, місце смерті та причина смерті ОСОБА_2 .

Факт смерті ОСОБА_2 також підтверджується наявним у матеріалах справи фотознімком з місця поховання (цвинтаря).

Відповідно до ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: 1) якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; 2) встановлення у судовому порядку факту смерті; 3) звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою.

Згідно з пунктом 1 глави 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5, підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені пунктом 2 цієї глави, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться в день звернення заявника за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою.

Відповідно до практики Європейського суду з прав людини у справах проти Туреччини (зокрема «Loizidou v. Turkey», «Cyprus v. Turkey»), а також Молдови та Росії (зокрема, «Mozer v. the Republic of Moldova and Russia», «Ilaєcu and others v. Moldova and Russia»), документи, видані органами та установами (зокрема лікувальними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території, як виняток можуть братись до уваги судом та оцінюватись разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку під час розгляду відповідних справ.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно з ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Враховуючи, що наявні у матеріалах справи докази у їх сукупності підтверджують факт смерті батька заявниці - ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України, беручи до уваги те, що законом не передбачено іншого, позасудового, порядку встановлення вказаного факту, з метою надання можливості заявниці вирішити питання щодо проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_2 та реалізації її немайнових та майнових прав, як доньки та спадкоємця померлого, суд дійшов висновку, що заява про встановлення факту смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України підлягає задоволенню у повному обсязі.

Згідно з ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 13, 17, 81, 89, ч. 3 ст. 211, ч. 2 ст. 247, ст. ст. 259, 263-265, 273, 293, 294, п. 8 ч. 1 ст. 315, 317, 319, 354, 355 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи: Диканського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, уродженець с. Оксанина Уманського району Черкаської області, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Макіївка Донецької області, Україна, причина смерті - хронічна серцево-судинна недостатність, ішемічна хвороба серця, атеросклеротичний кардіосклероз СН2Б з гіпертензією.

Вказаний факт встановлюється для вирішення заявником ОСОБА_1 питання про проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_2 .

Рішення суду згідно з ч. 4 ст. 317 ЦПК України підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Відповідно до ч. 5 ст. 317 ЦПК України копію судового рішення негайно надіслати учасникам справи.

Рішення набирає законної сили через тридцять днів з дня його ухвалення, якщо на нього не буде подана апеляційна скарга учасниками справи.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його ухвалення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Полтавського апеляційного суду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: Диканський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: Полтавська область, смт Диканька, вул. Дружби, 3, .

Головуючий О.С. Кириченко