Справа№592/8283/22
Провадження №2/592/248/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 лютого 2023 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в особі судді Князєва В.Б., за участю секретаря судового засідання Грибиниченко С.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сумської міської ради про визнання права власності на нерухоме майно у порядку спадкування,

установив:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду та свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її дід - ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилась спадщина на майно, яке йому належало. За життя ОСОБА_2 був власником приватизованої земельної ділянки, площею 23 кв. м, яка була надана йому для гаражного будівництва, що знаходиться в місті Суми, автокооператив «Енергетик» під номером НОМЕР_1 (земельна ділянка розташована на території м. Суми, автокооператив «Енергетик», землю передано для гаражного будівництва) та цегляного гаражу, який ОСОБА_2 у 80-х роках 20-го сторіччя побудував на вказаній земельній ділянці (цегляний гараж за № НОМЕР_1 , площею 22,7 м кв.). Після смерті ОСОБА_2 по 1/2 частці спадщини після померлого прийняли син спадкодавця - ОСОБА_3 (батько позивача) та дружина спадкодавця - ОСОБА_4 (баба позивача). Нотаріусом Третьої Сумської державної нотаріальної контори Ляшенко А.І. було видано свідоцтво про право на спадщину за законом від 11.04.2005, яке було зареєстровано в реєстрі за № 1-511 та яким посвідчено, що на підставі статті 1261 ЦК України спадкоємцем на 1/2 частку майна ОСОБА_2 є його син ОСОБА_3 . Спадкове майно, на яке видано це свідоцтво складається з приватизованої земельної ділянки, площею 23 кв. м, наданої для гаражного будівництва, що знаходиться в місті Суми, автокооператив «Енергетик», ділянка під номером НОМЕР_1 , яка належала померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІ-СМ № 048888, виданого Сумською міською Радою народних депутатів 11.09.1996, та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 6737. Також, нотаріусом Третьої Сумської державної нотаріальної контори Ляшенко А.І. було видано свідоцтво про право на спадщину за законом від 11.04.2005, яке було зареєстровано в реєстрі за № 1-503 та яким посвідчено, що на підставі статті 1261 ЦК України спадкоємцем на 1/2 частку майна ОСОБА_2 є його дружина ОСОБА_4 (баба позивача). Спадкове майно, на яке видано це свідоцтво складається з приватизованої земельної ділянки, площею 23 кв. м, наданої для гаражного будівництва, що знаходиться в місті Суми, автокооператив «Енергетик», ділянка під номером НОМЕР_1 , яка належала померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІ-СМ № 048888, виданого Сумською міською Радою народних депутатів 11.09.1996, та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 6737. Спадкова справа № 128 була заведена в Третій Сумській державній нотаріальній конторі та на даний час перебуває в Сумському обласному державному нотаріальному архіві. Згідно технічних паспортів від 13.01.2005 та від 07.02.2022 на цегляний гараж № НОМЕР_1 в громадській організації «Автогаражне товариство «Енергетик» гараж збудований у 1983 році, має загальну площу 22.7 м кв. Згідно довідки, виданої головою правління автогаражного товариства «Енергетик» 07.04.2005 ОСОБА_3 , ОСОБА_2 дійсно був членом Автогаражного товариства «Енергетик», мав у товаристві власний гараж під номером АДРЕСА_1 . Заборгованості по членським та іншим платежам за ОСОБА_2 не значиться, при житті він з членів товариства не виходив, гараж та земельну ділянку ні на кого не перереєстровував. Згідно витягу з Реєстру будівельної діяльності щодо інформації про технічні інвентаризації Єдиної державної електронної системи у сфері будівництва (реєстраційний номер документу: TI01:9137-4189-7924-7315) від 07.02.2022, суб`єкт технічної інвентаризації: КП «Сумське міське БТІ» СМР гаражний бокс (площа забудови - 22,7 м кв.) розташований на земельній ділянці з кадастровим номером :06:004:0119. ознака відповідності цільового використання та функціонального призначення земельної ділянки - відповідає. Таким чином, дід позивача - ОСОБА_2 набув права власності на гараж, який знаходиться на земельній ділянці в автокооперативі «Енергетик», за адресою: АДРЕСА_2 та які (гараж та земельна ділянка) надалі були успадковані ОСОБА_3 (сином ОСОБА_2 та батьком позивача) та ОСОБА_4 (дружиною ОСОБА_2 та бабою позивача) по 1/2 частці відповідно. При цьому, ОСОБА_3 (батько позивача) та ОСОБА_4 (баба позивача) зареєстрували своє право власності на земельну ділянку під вказаним гаражем (в порядку спадкування), проте не зареєстрували своє право власності на вказаний вище гараж (який належав ОСОБА_2 ) та не отримали свідоцтва про право власності на вказаний гараж після смерті ОСОБА_2 (по 1/2 частці відповідно). Тому, при відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно - гараж, розташований на земельній ділянці, площею 0,0023 га, що знаходиться за адресою: Сумська область, місто Суми, «Енергетик» автогаражне товариство» громадська організація, під номером НОМЕР_1 , кадастровий номер земельної ділянки: :06:004:0119, що належала спадкодавцям ( ОСОБА_3 та ОСОБА_4 по 1/2 частині відповідно), через нездійснення документального оформлення і реєстрації права власності спадкодавцями, позивач позбавлена можливості оформити своє право на прийняту спадщину шляхом одержання в нотаріальній конторі відповідних свідоцтв про право на спадщину на гараж. Так, постановами приватного нотаріуса Сумського міського нотаріального округу Репетун О.Є. від 27 жовтня 2022 року № 45/02-31 та № 46/02-31 про відмову у вчиненні нотаріальної дії відмовлено ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії, а саме - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на гараж, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , після померлого батька ОСОБА_3 та померлої бабусі ОСОБА_4 відповідно, оскільки відсутні документи, що посвідчують право власності спадкодавців на це майно. У зв`язку з цим просить суд визнати за ОСОБА_1 право власності на гараж за № НОМЕР_1 , який знаходиться в автокооперативі «Енергетик», за адресою: м. Суми, вул. 2-га Залізнична № 8, на земельній ділянці з кадастровим номером: :06:004:0119, в порядку спадкування за законом 1/2 частки після померлого ОСОБА_3 (батька ОСОБА_1 ) та в порядку спадкування за законом 1/2 частки після померлої ОСОБА_4 (баби ОСОБА_1 ).

Представник відповідача Сумської міської ради в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надали до суду відзив в якому справу просили розглядати без участі представника.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, враховуючи наступні обставини.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 (а.с. 20).

З Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІ-СМ № 048888, виданого Сумською міською Радою народних депутатів вбачається, що ОСОБА_2 передається у приватну власність земельна ділянка, площею 23 кв.м, що знаходиться в АДРЕСА_3 (а.с. 21-22).

Ордером № 164 надано ОСОБА_2 на одне місце будівництва та користування автогаража для зберігання автомобіля, бокс № НОМЕР_2 , за адресою: м. СУМИ, ТЕЦ, автокооператив «Енергетик» від 23.04.1986, виданого Українським добровільним товариством автолюбителів Ковпаківської райради м. Суми (а.с. 23, 24-30).

Після смерті ОСОБА_2 по 1/2 частці спадщини після померлого прийняли син спадкодавця - ОСОБА_3 (батько позивача) та дружина спадкодавця - ОСОБА_4 (баба позивача), що підтверджується копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 123, 133, 135 Сімейного кодексу України № 2 від 26.08.2020, свідоцтвом про одруження ОСОБА_2 та ОСОБА_5 від 22.08.1953 ЯУ № 837589, свідоцтвом про народження ОСОБА_1 від 13.01.1982 № 333293 (а.с. 31-35).

Нотаріусом Третьої Сумської державної нотаріальної контори Ляшенко А.І. було видано свідоцтво про право на спадщину за законом від 11.04.2005, яке було зареєстровано в реєстрі за № 1-511 та яким посвідчено, що на підставі статті 1261 Цивільного кодексу України спадкоємцем на 1/2 частку майна ОСОБА_2 є його син ОСОБА_3 . Спадкове майно, на яке видано це свідоцтво складається з приватизованої земельної ділянки, площею 23 кв. м., наданої для гаражного будівництва, що знаходиться в місті Суми, автокооператив «Енергетик», ділянка під номером НОМЕР_1 , яка належала померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІ-СМ № 048888, виданого Сумською міською Радою народних депутатів 11.09.1996 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 6737. Спадкова справа № 128 (а.с. 36-38).

Також, нотаріусом Третьої Сумської державної нотаріальної контори Ляшенко А.І. було видано свідоцтво про право на спадщину за законом від 11.04.2005, яке було зареєстровано в реєстрі за № 1-503 та яким посвідчено, що на підставі статті 1261 Цивільного кодексу України спадкоємцем на 1/2 частку майна ОСОБА_2 є його дружина ОСОБА_4 . Спадкове майно, на яке видано це свідоцтво складається з приватизованої земельної ділянки, площею 23 кв. м., наданої для гаражного будівництва, що знаходиться в місті Суми, автокооператив «Енергетик», ділянка під номером НОМЕР_1 , яка належала померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІ-СМ № 048888, виданого Сумською міською Радою народних депутатів 11.09.1996 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 6737. Спадкова справа № 128 (а.с. 39-44).

Згідно довідки, виданої головою правління автогаражного товариства «Енергетик»07.04.2005у ОСОБА_3 , ОСОБА_2 дійсно був членом Автогаражного товариства «Енергетик», мав у товаристві власний гараж під номером АДРЕСА_1 . Заборгованості по членським та іншим платежам за ОСОБА_2 не значиться, при житті він з членів товариства не виходив, гараж та земельну ділянку ні на кого не перереєстровував (а.с. 45).

Згідно витягу з Реєстру будівельної діяльності щодо інформації про технічні інвентаризації Єдиної державної електронної системи у сфері будівництва (реєстраційний номер документу: TI01:9137-4189-7924-7315) від 07.02.2022, суб`єкт технічної інвентаризації: КП «Сумське міське БТІ» СМР гаражний бокс (площа забудови - 22,7 м кв.) розташований на земельній ділянці з кадастровим номером :06:004:0119, ознака відповідності цільового використання та функціонального призначення земельної ділянки відповідає (а.с. 46-49).

Таким чином, дід позивача - ОСОБА_2 набув права власності на гараж, який знаходиться на земельній ділянці в автокооперативі «Енергетик», за адресою: Суми, вул. 2-га Залізнична № 8 та які (гараж та земельна ділянка) надалі були успадковані ОСОБА_3 (сином ОСОБА_2 та батьком позивача) та ОСОБА_4 (дружиною ОСОБА_2 та бабою позивача) по 1/2 частці відповідно.

При цьому, ОСОБА_3 (батько позивача) та ОСОБА_4 (баба позивача) зареєстрували своє право власності на земельну ділянку під вказаним гаражем (в порядку спадкування), проте не зареєстрували своє право власності на вказаний вище гараж (який належав ОСОБА_2 ) та не отримали свідоцтва про право власності на вказаний гараж після смерті ОСОБА_2 (по 1/2 частці відповідно).

Слід зазначити, що що ОСОБА_3 (батько позивача) тривалий час був інвалідом 1 групи та не міг самостійно пересуватись, а ОСОБА_4 (баба позивача) народилась у 1930 році та на час смерті ОСОБА_2 перебувала у похилому віці (а.с. 50-53).

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 (батько позивача), що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 30.07.2018 серія НОМЕР_3 (а.с. 54).

У 2019 році, ФОП ОСОБА_6 була виготовлена технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для будівництва індивідуальних гаражів за адресою: АДРЕСА_4 НОМЕР_1 , кадастровий номер: :06:004:____ (а.с. 55-78).

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4 (баба позивача) (а.с. 79).

Приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Репетуй О.С. було видано свідоцтво про право на спадщину за законом від 17.05.2021, яке зареєстровано в реєстрі за № 218, на спадщин, яка складається з 1/2 частки земельної ділянки площею 0.0023 га, що знаходиться за адресою: Сумська область, місто Суми. «Енергетик» автогаражне товариство» громадська організація, під номером НОМЕР_1 , що належала спадкодавцю ( ОСОБА_3 ) на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Третьою Сумською державною нотаріальною конторою 11.04.2005, за реєстровим № 1-511, право власності на 1/2 частку земельної ділянки зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно виконавчим комітетом Сумської міської ради Сумської області 18.02.2021, номер запису про право власності: 40654854. Спадкоємцем за цим свідоцтвом є донька ОСОБА_3 - ОСОБА_1 . Кадастровий номер земельної ділянки: :06:004:0119 (а.с. 80-82).

Також, приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Репетуй О.Є. було видано свідоцтво про право на спадщину за законом від 19.05.2021, яке зареєстровано в реєстрі за № 222, на спадщину, яка складається з 1/2 частки земельної ділянки, площею 0,0023 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , що належала спадкодавцю ( ОСОБА_4 ) на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Третьою Сумською державною нотаріальною конторою 11.04.2005 за реєстровим № 1-503, право власності на 1/2 частку земельної ділянки зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно виконавчим комітетом Сумської міської ради Сумської області 18.02.2021, номер запису про право власності: 40654917. Спадкоємцем за цим свідоцтвом є онука ОСОБА_4 - ОСОБА_1 , батько якої ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Кадастровий номер земельної ділянки: :06:004:0119 (а.с. 83-86).

Отже, доданими до позовної заяви доказами підтверджується набуття позивачем права власності на земельну ділянку, за адресою: АДРЕСА_2 , раніше наданої діду позивача для будівництво гаража (кадастровий номер земельної ділянки: :06:004:0119) (а.с. 87-88).

Згідно довідок ГО AT «Енергетик» від 12.02.2022 та від 19.02.2022 ОСОБА_1 є членом громадської організації «Автогаражне товариство «Енергетик» та володіє гаражем під номером № НОМЕР_1 (а.с. 89-90).

Постановами приватного нотаріуса Сумського міського нотаріального округу Репетун О.Є. від 27 жовтня 2022 року № 45/02-31 та № 46/02-31 про відмову у вчиненні нотаріальної дії відмовлено ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії, а саме - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на гараж, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , після померлого батька ОСОБА_3 та померлої бабусі ОСОБА_4 відповідно, оскільки відсутні документи, що посвідчують право власності спадкодавців на це майно (а.с. 91-94).

Відповідно до ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Кожен має право будь-якими не забороненими законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань.

Статтею 3 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ст. 16 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути: 1) визнання права; 2) визнання правочину недійсним; 3) припинення дії, яка порушує право; 4) відновлення становища, яке існувало до порушення; 5) примусове виконання обов`язку в натурі; 6) зміна правовідношення; 7) припинення правовідношення; 8) відшкодування збитків та інші способи відшкодування майнової шкоди; 9) відшкодування моральної (немайнової) шкоди; 10) визнання незаконними рішення, дій чи бездіяльності органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб.

Частина 1 ст. 392 ЦК України передбачає, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ст. 316 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не прийняв спадщину, подав заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкодавцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Крім того слід зазначити, що, відповідно до ч. 5 ст. 376 ЦК України на вимогу власник земельної ділянки суд може визнати за ним право власності навіть на нерухоме майно, яке було самочинно збудоване на ній, якщо це не порушує права інших осіб.

Набуття позивачем права власності на збудований на належній їй земельній ділянці гараж, не порушує права інших осіб.

Позивач є єдиною спадкоємицею за законом, яка прийняла спадщину після смерті свого батька - ОСОБА_3 та від своєї баби - ОСОБА_4 . Будь-які інші члени особи після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 не приймали спадщину та не заявляли будь-яких прав на неї.

Спору з іншими особами/спадкоємцями щодо спадкового майна також немає.

Враховуючи, що ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею за законом, яка прийняла спадщину після смерті свого батька - ОСОБА_3 та від своєї баби - ОСОБА_4 , а також враховуючи те, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 померли та за час життя не оформили право власності на гараж № НОМЕР_1 , який знаходиться в автокооперативі «Енергетик», за адресою: м. Суми, вул. 2-га Залізнична № 8, то суд приходить до висновку про можливість задовольнити позов та визнати за ОСОБА_1 право власності на гараж за № НОМЕР_1 , який знаходиться в автокооперативі «Енергетик», за адресою: АДРЕСА_2 , на земельній ділянці з кадастровим номером: :06:004:0119, в порядку спадкування за законом 1/2 частки після померлого ОСОБА_3 (батька ОСОБА_1 ) та в порядку спадкування за законом 1/2 частки після померлої ОСОБА_4 (баби ОСОБА_1 ).

Керуючись ст. 328, 346, 392, 1216, 1218, 1225, 1261 ЦК України, ст. 3, 10, 11, 76, 81, 89, 209, 229, 258-259, 263-265 ЦПК України, -

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 до Сумської міської ради про визнання права власності на нерухоме майно у порядку спадкування задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 (рнокпп: НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_5 ) право власності на гараж за № НОМЕР_1 , який знаходиться в автокооперативі «Енергетик», за адресою: АДРЕСА_2 , на земельній ділянці з кадастровим номером: :06:004:0119, в порядку спадкування за законом 1/2 частки після померлого ОСОБА_3 (батька ОСОБА_1 ) та в порядку спадкування за законом 1/2 частки після померлої ОСОБА_4 (баби ОСОБА_1 ).

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Сумського апеляційного суду. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя В.Б. Князєв