441/1914/22 2-о/441/15/2023
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09.02.2023 м. Городок

Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючої-судді Малахової-Онуфер А.М.

з участю секретаря судового засідання Чорненької Я.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Городоцька міська рада Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 , 21.12.2022 звернулася в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення і зокрема факту належності їй правовстановлюючого документа - Державного акта на право приватної власності на землю серія ІV-ЛВ № 046961 від 29.01.2003 мотивуючи тим, що у листопаді 2022 року, в особі представника ОСОБА_2 звернулася до державного реєстратора Городоцької міської ради Львівської області із заявою про державну реєстрацію прав та їх обтяжень на земельну ділянку площею 0, 7769 га, кадастровий номер :05:000:0040, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що на території Городоцької міської ради Львівської області (с. Градівка Львівського району Львівської області), однак реєстратор у видачі такого - відмовив через розбіжності у її прізвищі. Просила заяву задовольнити.

Ухвалою судді від 11.01.2023 провадження у справі відкрито за правилами окремого провадження (а.с. 49).

Представник ОСОБА_3 у заяві від 09.02.2023 вимоги підтримала покликаючись на мотиви викладені у заяві, просила про розгляд справи за її відсутності та за відсутності її довірительки.

Представник заінтересованої особи Городоцької міської ради Львівської області, міський голова В.Ременяк у письмових поясненнях від 17.01.2023 заяву підтримав, просив про розгляд справи за відсутності представника (а.с. 54).

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд доходить наступного висновку.

Згідно ст. 4, 13 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Із змісту заяви від 21.12.2022, із свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 , інших матеріалів справи видно, що ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Градівка Городоцького району Львівської області, її батьки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с. 2-5, 38).

Як убачається із копії довідки начальника відділу РАЦС Городоцького районного управління юстиції Львівської області Петрової О.Я. № 138/03-35-2 від 23.06.2007, заявниця після одруження 20.02.1955 змінила прізвище на « ОСОБА_7 » (а.с. 37).

ОСОБА_1 у заяві від 21.12.2022 просить встановити факт належності їй правовстановлюючого документа, Державного акта серія ІV-ЛВ № 046961 від 29.01.2003, мотивуючи тим, що у Державному акті її прізвище помилково зазначено « ОСОБА_8 », тоді як у паспорті, її прізвище значиться « ОСОБА_7 ».

Так, Розпорядженням голови Городоцької районної державної адміністрації О.Стасів № 788 від 25.02.2002 року жителям с. Градівка Городоцького району Львівської області, в т.ч. і ОСОБА_9 передано в натурі у приватну власність земельну ділянку в межах середньої земельної частки (паю) загальною площею 0, 8399 га, з яких - 0, 7769 га ріллі та 0, 0630 га сінокосів, що на території Градівської сільської ради Городоцького району Львівської області (а.с. 47).

На підставі вищеозначеного Розпорядження, на ім`я ОСОБА_9 жит. с. Градівка Львівського району Львівської області, головою Городоцької райдержадміністрації Ради народних депутатів 29.01.2003 видано Державний акт серія IV-ЛВ № 046961 на право приватної власності на землю площею 0, 8399 га призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Градівської сільської ради Городоцького району Львівської області, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 49 (а.с. 10, 10 зворот).

16.11.2022 державним реєстратором прав на нерухоме майно Городоцької міської ради Львівської області Брунець О.М., заявниці ОСОБА_1 відмовлено у державній реєстрацію прав та їх обтяжень на земельну ділянку площею 0, 7769 га, кадастровий номер :05:000:0040 призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що на території Городоцької міської ради Львівської області (с. Градівка Львівського району Львівської області), через розбіжності у її прізвищі (а.с. 34).

Листом начальника Львівської районної військової адміністрації Х.Замула № 130-18/0/2-23 від 04.01.2023, у зв`язку із припиненням юридичної особи публічного права - Городоцької районної державної адміністрації Львівської області та неможливістю виправлення помилки допущеної у Розпорядженні № 788 від 25.02.2002 «Про затвердження проекту передачі земельних часток (паїв) в натурі та видачу державних актів на право приватної власності на землю жителям с. Градівка», ОСОБА_1 рекомендовано звернутись до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення (а.с. 48).

Про те, що земельна ділянка загальною площею 0, 8399 га призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Градівської сільської ради Городоцького району Львівської області передавалась у власність ОСОБА_1 , а відповідно, що Державний акт серія IV-ЛВ № 046961 на право приватної власності на землю 29.01.2003 належить останній, убачається також із Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-022, згідно з яким власником земельної ділянки площею 0, 7769 га (ріллі) кадастровий номер :05:000:0040 із загальної площі 0, 8999 га, є ОСОБА_1 (а.с. 31, 32).

Про належність заявниці Державного акта на право приватної власності на землю серія ІV-ЛВ № 046961 від 29.01.2003 свідчить, окрім іншого, виготовлення у 2022 році на замовлення ОСОБА_1 технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) на вищеозначену земельну ділянку (а.с. 11-30).

Таким чином, всебічно, повно, об`єктивно та безпосередньо дослідивши наявні у справі докази, оцінивши їх належність, достовірність, а також достатність і їх взаємозв`язок у сукупності, суд доходить висновку про доведення факту належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючого документа - Державного акта серія ІV-ЛВ № 046961 на право приватної власності на землю площею 0, 8399 га переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що на території Градівської сільської ради Городоцького району Львівської області, виданого 29.01.2003 Городоцькою райдержадміністрацією Ради народних депутатів на ім`я ОСОБА_9 .

Керуючись ст. 4, 13, 89, 247, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН: НОМЕР_2 , прож. на АДРЕСА_1 ) правовстановлюючого документа - Державного акта серія ІV-ЛВ № 046961 від 29 січня 2003 року на право приватної власності на землю площею 0, 8399 га переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що на території Градівської сільської ради Городоцького району Львівської області, виданого на підставі розпорядження голови Городоцької райдержадміністрації Ради народних депутатів від 25 грудня 2002 року № 788 на ім`я ОСОБА_9 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

С у д д я А.М.Малахова-Онуфер