Справа № 191/2080/22
Провадження № 6/191/10/23
У Х В А Л А

іменем України

17 лютого 2023 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі :

головуючого судді Костеленко Я.Ю.

за участю секретаря Куцевол Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м .Синельникове заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія» Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі,-

В С Т А Н О В И В:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія» Європейська агенція з повернення боргів» звернулося до суду з заявою про виправлення описки у виконавчому листі, виданому Синельниківським міськрайонним судом Дніпропетровської області 09.01.2023 на виконання рішення суду від 27.09.2022 у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія» Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Просять у виконавчих листах вірно зазначити повне найменування та юридичну адресу стягувача, а саме: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ", юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30», замість ТОВ "Фінансова компанія "Європейська асоціація з повернення боргів", 07400, м. Бровари, вул. Лісова,2, пов.4.

В судове засідання сторони не з`явилися, їх неявка не перешкоджає розгляду заяви.

Розглянувши матеріали цивільної справи №191/2080/22, суд встановив наступне.

Як вбачається з матеріалів справи заочним рішенням Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 27 вересня 2022 року у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія» Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 позовні вимоги були задоволені та з відповідача ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , стягнуто на користь позивача суму заборгованості за кредитним договором №05345-03/2021 від 08 березня 2021 в розмірі 14350 гривень, з яких: 5000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 9350,00 грн. - сума заборгованості за відсотками та судовий збір в розмірі 2481,00 грн.

На виконання рішення суду 09.01.2023 був виданий виконавчий лист. При цьому, у розділі виконавчого листа у графі «повне найменування стягувача», невірно зазначено найменування стягувача , а саме ТОВ "Фінансова компанія "Європейська асоціація з повернення боргів", юридична адреса : 07400, м. Бровари, вул. Лісова,2, пов.4.

У відповідності до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч.1 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Враховуючи, що виявлені помилки були допущені при оформленні виконавчого листа, суд вважає необхідним заяву задовольнити та виправити вказані помилки.

На підставі викладеного, керуючись ст. 269,432 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Задовольнити заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія» Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі.

У виконавчому листі, виданому 09.01.2023 на виконання рішення Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 27.09.2022, у графі "повне найменування стягувача" вірним вважатиТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ", у графі "юридична адреса стягувача" - 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30.

На ухвалу протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Дніпровського апеляційного суду може бути подано апеляційну скаргу. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається до Дніпровського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя Я. Ю. Костеленко