Крижопільський районний суд Вінницької області
Справа № 134/1058/22
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

13 лютого 2023 року Крижопільський районний суд

Вінницької області

в складі: головуючого-судді: Лабая О.В.

з участю секретаря: Цибуляк А.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Крижопіль цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Городківська сільська рада, Тульчинського району, Вінницької області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

До Крижопільського районного суду Вінницької області звернулася заявниця із заявою про встановлення факту родинних відносин. В заяві вказала, що відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, виданого 16.12.2004 Крижопільською районною державною адміністрацією Вінницької області, ОСОБА_4 мала у власності земельну ділянку з кадастровим номером НОМЕР_4, площею 3,0080, яка розташована на території Вербської сільської ради Тульчинського району Вінницької області.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вербка, Тульчинського району, Вінницької області, померла ОСОБА_4 .

Відповідно до довідки Городківської сільської ради Тульчинського району Вінницької області від 30.06.2022 №200 на день смерті ОСОБА_4 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті сім`я складалася з ОСОБА_4 та її доньки ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ).

Згідно з довідкою Городківської сільської ради Тульчинського району Вінницької області від 16.06.2022 №184 ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала спільно в одному господарському номері та вела спільне господарство з своєю дочкою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

21.07.2022 вона подала до приватного нотаріуса Тульчинського районного нотаріального округу Вінницької області Питель М.С. заяву про прийняття спадщини на підставі якої заведено спадкову справу.

Однак, постановою від 21.07.2022 №68/02-31 нотаріусом відмовлено в оформленні спадщини після смерті матері, ОСОБА_4 , у зв`язку з розходженням в документах, які підтверджують, що покійна є її мамою.

Так, у свідоцтві про народження Заявниці серії НОМЕР_1 від 10.04.1961 у графі «мати» ім`я записано як « ОСОБА_4 », а у Свідоцтві про смерть - « ОСОБА_4 ».

Отже, існують перешкоди у реалізації своїх спадкових права, у зв`язку з виявленими розбіжностями в написанні імені її матері в правовстановлюючих документах. Тому виникла необхідність у встановленні родинних відносин в судовому порядку, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , була її матір`ю. В судове засідання заявниця та її представник не з`явилися, надала заяву про розгляд справи за їхньої відсутності, заяву про встановлення факту родинних відносин просила задовольнити. Заінтересована особа Городківська сільська рада в судове засідання не з`явилася, надіслала на адресу суду заяву про розгляд справи без її участі, не заперечувала проти встановлення обумовленого факту. Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, надіслала на адресу суду заяву про розгляд справи без її участі, не заперечувала проти встановлення факту родинних відносин.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, причина неявки суду невідома.

Заслухавши показання свідків ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного. Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України). Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні викладений в ч. 1 ст. 315 ЦПК України та не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 ЦПК України). Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, родинних відносин між фізичними особами. В порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника тощо.

Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану (п.п. 1,7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»).

Як вбачається з матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим Крижопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тульчинському районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький).

Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, виданого 16.12.2004 Крижопільською районною державною адміністрацією Вінницької області, ОСОБА_4 мала у власності земельну ділянку з кадастровим номером НОМЕР_4, площею 3,0080, яка розташована на території Вербської сільської ради Тульчинського району Вінницької області. Заявниця прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4 в передбаченому законом порядку.

Однак, згідно постанови від 21.07.2022 №68/02-31 нотаріусом відмовлено в оформленні спадщини після смерті матері, ОСОБА_4 , у зв`язку з розходженням в документах, які підтверджують, що покійна є її мамою. Так, у свідоцтві про народження Заявниці серії НОМЕР_1 від 10.04.1961 у графі «мати» матір Заявниці ім`я записано як « ОСОБА_4 », а у Свідоцтві про смерть - « ОСОБА_4 ».

При цьому, факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_4 повністю знайшов своє підтвердження в судовому засіданні відповідно до показань свідків, які пояснили, що заявниця є донькою померлої та спільно проживали за однією адресою, називали одна одну донькою та матір`ю відповідно, їх стосунки та вчинки вказували на те, що останні дійсно є близькими родичам; а також письмових доказів, що містяться в матеріалах справи, наявністю у заявниці особистих документів спадкодавця та оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Доказів, які б спростовували юридичний факт, який просить установити заявниця, суду не надано. З матеріалів справи не вбачається спору про право.

Враховуючи встановлені судом обставини, заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню. Керуючись ст.ст. 12,13, 259, 263 - 265, 315-319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вербка, Тульчинського району, Вінницької області, була матірю ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_3 ).

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя