Справа № 676/3088/22
Номер провадження 2/676/325/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 лютого 2023 року Кам`янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого судді Вдовичинського А.В.,

секретаря судового засідання Мазуркевич О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кам`янець-Подільський справу за позовом ОСОБА_1 до Кам`янець-Подільської міської ради, треті особи - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Кам`янець-Подільської міської ради, треті особи - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування позовних вимог позивач вказує, що її мати ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Її рідний брат ОСОБА_2 як спадкоємець першої черги за законом подав заяву до приватного нотаріуса про відмову від спадщини, інші спадкоємці відсутні. Їх мати ОСОБА_5 була співвласником квартири

АДРЕСА_1 відповідно договору міни який посвідчено 12.04.1995 р. зав.Першої Кам`янець-Подільської державної нотаріальної контори та зареєстровано в Кам`янець-Подільському БТІ від 21.04.1995 р . ОСОБА_5 як спадкоємець першої черги за законом, на дату смерті свого чоловіка - ОСОБА_6 який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 фактично прийняла спадщину, до складу якої входить також частка квартири АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_6 на підставі вище зазначеного договору міни, так як ОСОБА_5 перебувала з ОСОБА_6 у зареєстрованому шлюбі з 30.01.1966 р. по дату його смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 та була зареєстрована та постійно проживала за адресою постійної реєстрації ОСОБА_6 - АДРЕСА_2 . Також її мати - ОСОБА_5 прийняла спадщину після смерті своє матері -

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ,яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , так як на дату смерті ОСОБА_7 .

ОСОБА_5 була зареєстрована та постійно проживала за адресою реєстрації та постійного місця проживання своєї матері- ОСОБА_7 за адресою АДРЕСА_2 . В той же час ОСОБА_7 на дату смерті своєї матері - ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ,якій також належала частка квартири АДРЕСА_1 відповідно вище зазначеного договору міни , також вступила в управління спадковим майном ,так як фактично на дату смерті ОСОБА_8 , ОСОБА_7 постійно проживала без реєстрації разом із своєю матір`ю ОСОБА_8 в одній квартирі за АДРЕСА_1 ,що підтверджується документально довідкою КП «Управлінська компанія» Житловик» від 31.05. 2022 р. та актом перевірки. Таким чином, після смерті матері ОСОБА_5 відкрилася спадщина на 3/6 або 1/2 квартири АДРЕСА_1 , до складу якої входить належна ОСОБА_5 частка та частка ,яка нею успадкована після смерті свого чоловіка - ОСОБА_6 , частка,яку вона успадкувала після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 - мати ОСОБА_5 в управління якої фактично вступила ОСОБА_7 після смерті вже своєї матері- ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 . Отже після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на 3/6 або квартири АДРЕСА_1 , до якої входить належна частка ОСОБА_5 та частка, яка успадкована нею після смерті свого чоловіка ОСОБА_6 , частка, яку вона успадкувала після смерті своєї матері ОСОБА_7 , в управління якої вона фактично вступила після смерті своєї матері ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 . З підстави відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно нотаріусом відмовлено від 27.08.2021 р. в оформленні спадкових прав на частину квартири після смерті ОСОБА_5 та запропоновано звернутися до суду. Позивач просить суд винести рішення яким: встановити факт, що ОСОБА_7 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_8 ,1902 р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ; визнати за нею право власності на квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 її матері ОСОБА_5 . В суді представник позивача позов підтримав, просять його задовольнити.

Представник відповідача Кам`янець-Подільської міської ради в судове засідання не з`явився, подав суду заяву про розгляд справи без його участі, при вирішенні справи покладаються на думку суду.

Треті особи по справі ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 в суді не заперечили щодо задоволення позовних вимог позивача. Третя особа по справі ОСОБА_2 суду пояснив що в спорі з позивачем щодо поділу спадкового майна не перебуває.

Ухвалою суду від 01.11.2022 р. закрито підготовчий провадження у справі та справу призначено до розгляду по суті.

Заслухавши пояснення представника позивача, третіх осіб, свідків, вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Кам`янець-Подільському Хмельницької області померла ОСОБА_5 . Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй на праві власності майно. Спадкова справа № 44-2021 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_5 відкрита приватним нотаріусом Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу 07.07.2021 р. за заявою її доньки ОСОБА_1 - позивача по справі від 07.07.2021 р. про прийняття спадщини за законом(ас.72). 07.07.2021 р. сином померлої ОСОБА_2 - третьою особою по справі було подано нотаріусу заяву про відмову від прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_5 (а.с.87 на звороті). 15.10.2021 р. приватним нотаріусом було видано позивачу свідоцтво про право на спадщину за законом на транспортний засіб(а.с.94 на звороті).

Крім цього ОСОБА_5 належала на праві власності частка в квартирі АДРЕСА_1 , яку позивач не може оформити у нотаріуса в зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів на неї і реєстрації права власності на неї, що підтверджується листом-роз`ясненням нотаріуса від 27.08.2021 р.(а.с.7).

З наданих суду позивачем документів видно, що квартира АДРЕСА_1 належала на підставі договору міни від 12.04.1995 р.(ас.22) на праві спільної сумісної власності ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 та ОСОБА_8 , частка кожного складала 1/6. Право власності було зареєстровано в Кам`янець-Подільському МБТІ 21.04.1995 р.

Згідно довідки КП «УК «Житловик» від 31.05.2022 р.(а.с.10) ОСОБА_6 - чоловік ОСОБА_5 , ОСОБА_2 (третя особа по справі ) - син ОСОБА_5 , ОСОБА_4 (третя особа по справі) - невістка ОСОБА_5 , ОСОБА_3 (третя особа по справі) - онук ОСОБА_5 , ОСОБА_8 - бабуся ОСОБА_5 .

Рішенням Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 21.12.2021 р. по справі № 676/5832/21 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи по справі - ОСОБА_2 , Кам`янець-Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління юстиції (м.Хмельницький), про встановлення факту родинних відносин, встановлено факт, що ОСОБА_8 , 1902 р. народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , в м.Кам`янець-Подільський Хмельницької області, являлась бабусею матері заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в м.Кам`янець-Подільський Хмельницької області.

ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 . Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй на праві власності майно, в т.ч. і на 1/6 частку в квартирі АДРЕСА_1 . Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 11.10.2022 р.(а.с.51), витребуваної судом з Хмельницького обласного державного нотаріального архіву в порядку ч.1 ст. 81 ЦПК України, спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_8 не заводилась.

Відповідно до ч.1-ч.2 ст. 549 ЦК УРСР(1963 р.) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Як встановлено судом спадщину після смерті ОСОБА_9 фактично прийняла ОСОБА_7 - її донька, мати ОСОБА_5 , яка проживала без реєстрації в квартирі АДРЕСА_1 . Зазначений факт підтверджується: довідкою КП «УК «Житловик» від 31.05.2022 р.(а.с.10), поясненнями в суді свідків ОСОБА_10 та ОСОБА_11 . Встановлення зазначеного факту позивачу необхідно для оформлення спадкових справ.

Таким чином саме ОСОБА_7 успадкувала 1/6 частку в квартирі АДРЕСА_1 після смерті своєї матері ОСОБА_8 на підставі ст.ст. 529, 549 ЦК УРСР(1963 р.)

01.12.2006 р. ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 знялись з реєстрації в квартирі АДРЕСА_1 , що підтверджується зазначеною довідкою КП «УК «Житловик» від 31.05.2022 р.

ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м.Кам`янець-Подільський(а.с.19). Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй на праві власності майно, в т.ч. і на успадковану після смерті матері ОСОБА_9 1/6 частку в квартирі АДРЕСА_1 . Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 30.12.2022 р.(а.с.104), витребуваної судом з Другої Кам`янець-Подільської державної нотаріальної контори в порядку ч.1 ст. 81 ЦПК України, спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 не заводилась.

Як встановлено судом спадщину після смерті ОСОБА_7 фактично в порядку ст.ст. 1261, 1268 ЦК України прийняла ОСОБА_5 - її донька, яка проживала разом із матір`ю в квартирі АДРЕСА_1 . Після цього частка ОСОБА_5 в квартирі склала 1/3(1/6+ 1/6).

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Кам`янець-Подільський. Спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 не відкривалася, що підтверджується Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру від 07.10.2022 р.(а.с.55), витребуваної судом з Другої Кам`янець-Подільської державної нотаріальної контори в порядку ч.1 ст. 81 ЦПК України. Фактично спадщину після його смерті в порядку ст.ст. 1261, 1268 ЦК України прийняла його дружина ОСОБА_5 , яка проживала разом із чоловіком в квартирі АДРЕСА_1 . Після цього частка ОСОБА_5 в квартирі склала 1/2(1/3 + 1/6= 1/2).

За життя ОСОБА_5 не оформила спадкових справ на фактично успадковані нею за життя частки квартири АДРЕСА_1 після смерті матері ОСОБА_7 та чоловіка ОСОБА_6 . В зв`язку із цим позивач позбавлена можливості оформити у нотаріуса свідоцтво про право власності на успадковане майно. Крім цього оригінал договір міни квартири від 12.04.1995 р. втрачено, що підтверджується відповідним оголошенням в місцевій газеті «Подолянин» від 03.09.2021 р.(а.с.29).

За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ч.3 ст. 1223, ч.11 ст. 1220 ЦК України). Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) (ст. 1216 ЦК України). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

Ст. 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Ч.1 ст. 1268 ЦК України встановлено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно ч.3 зазначеної статті спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч.1 та ч.2 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

На підставі ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів може бути серед інших визнання права.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Оскільки мати позивача фактично прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_7 та чоловіка ОСОБА_6 , за життя не оформила своїх спадкових прав на успадковані частки в спірній квартирі, правовстановлюючий документ на спірну квартиру втрачений, а також враховуючи відсутність заперечень відповідачем та третіми особами по справі вимог позивача, суд дійшов висновку, що вимоги позивача підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 16, 392, 1216, 1217, 1221-1223, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 524-526, 529, 549 ЦК УРСР(1963 р.), ст.ст. 13, 76, 81, 141, 263-265, 268 ЦПК України,

ухвалив:

позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_8 , 1902 р. народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в м.Кам`янець-Подільський Хмельницької області.

Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ; зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 ) право власності на частину квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування як за спадкоємцем першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 її матері ОСОБА_5 .

На рішення учасниками судового розгляду може бути подано апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ; зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 .

Відповідач: Кам`янець-Подільська міська рада, ; місцезнаходження: майдан Відродження, 1, м.Кам`янець-Подільський Хмельницької області.

Третя особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ; зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 .

Третя особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ; зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 .

Третя особа: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ; місце проживання: АДРЕСА_2 .

Повний текст рішення складено 20.02.2023 р.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Вдовичинський А.В