УХВАЛА

роз`яснення рішення суду

Справа № 495/1827/22

Номер провадження 2-р/495/20/22

18 січня 2023 рокум. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Боярського О.О.,

за участі секретаря судових засідань Саханова О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Білгород-Дністровський заяву ОСОБА_1 про роз`яснення рішення суду по справі № 495/1827/22, -

ВСТАНОВИВ:

До Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області надійшла заява ОСОБА_1 про роз`яснення рішення суду по справі № 495/1827/22, у якій заявник просить роз`яснити рішення Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 21 квітня 2022 року по справі №495/1827/22 заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Приморський районний у м. Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту, що має юридичне значення в частині проведення внесення змін до актового запису цивільного стану.

Вказана заява мотивована тим, що вказаним рішенням суду встановлено факт неправильності запису про національність ОСОБА_2 в свідоцтві про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серії НОМЕР_1 , виданого РАЦСом Залізничного району м. Києва від 10.10.1972 року, актовий запис № 1788, та зазначити вірно національність ОСОБА_2 - «болгарин».

На підставі наведеного заявник просить роз`яснити, чи є вказане рішення суду підставою для внесення органами РАЦС змін до актового запису про народження складеного РАЦС Залізничного району м. Києва №1788 від 10.10.1972 року в частині відомостей про національність батька ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , де зазначити його національність - «болгарин».

Сторони, повідомлені належним чином про час та місце розгляду заяви, в судове засідання не з`явилися.

Відповідно до вимог ст. 271 ЦПК України, за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.

Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання.

Суд розглядає заяву про роз`яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розглядові заяви про роз`яснення рішення.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що рішенням Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 21 квітня 2022 року по справі №495/1827/22 заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Приморський районний у м. Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту, що має юридичне значення, задоволено заяву.

Встановлено факт неправильності запису про національність ОСОБА_2 в свідоцтві про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серії НОМЕР_1 , виданого РАЦСом Залізничного району м. Києва від 10.10.1972 року, актовий запис № 1788, та зазначити вірно національність ОСОБА_2 - «болгарин».

Відповідно до частини першої статті 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав.

Заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених законодавством, - за місцем зберігання актового запису цивільного стану.

Підставами для внесення змін в актові записи про народження є зокрема рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші

Враховуючи вищевикладене, оскільки вказаним рішенням суду встановлено факт неправильності запису про національність ОСОБА_2 в свідоцтві про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серії НОМЕР_1 , виданого РАЦСом Залізничного району м. Києва від 10.10.1972 року, актовий запис № 1788, суд приходить до висновку про необхідність роз`яснення рішення Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 21 квітня 2022 року по справі №495/1827/22 заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Приморський районний у м. Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту, що має юридичне значення, в частині того, чи є вказане рішення суду підставою для внесення органами РАЦС змін до актового запису про народження складеного РАЦС Залізничного району м. Києва №1788 від 10.10.1972 року в частині відомостей про національність батька ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , де зазначити його національність - «болгарин».

Керуючись ст. 271 ЦПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1 про роз`яснення рішення суду по справі № 495/1827/22 - задовольнити.

Роз`яснити рішення Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 21 квітня 2022 року по справі №495/1827/22 заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Приморський районний у м. Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту, що має юридичне значення в частині проведення внесення змін до актового запису цивільного стану, зазначивши, що вказане рішення суду є підставою для внесення органами РАЦС змін до актового запису про народження складеного РАЦС Залізничного району м. Києва №1788 від 10.10.1972 року в частині відомостей про національність батька ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , де зазначити його національність - «болгарин»..

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні протягом п`ятнадцяти днів з дня її отримання.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

Суддя