Провадження №2/521/143/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.02.2023 р. м. Одеса

Малиновський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді Леонова О.С.,

при секретарі судового засідання Трояненко А.Ю.,

за участю:

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

відповідача - ОСОБА_3

представника відповідача- ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Одеси цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання житлового будинку об`єктом спільної сумісної власності подружжя, визнання права власності на частину житлового будинку, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Малиновського районного суду м. Одеси перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання житлового будинку об`єктом спільної сумісної власності подружжя, визнання права власності на частину житлового будинку.

09 лютого 2023 року до суду надійшла письмова спільна заява (вх. № 6499) учасників справі про затвердження мирової угоди.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_2 , відповідач ОСОБА_3 , представник відповідача ОСОБА_4 підтримали заяву та просили затвердити мирову угоду та закрити провадження по справі.

Дослідивши матеріали справи, надану сторонами мирову угоду, суд вважає, що укладена між сторонами мирова угода стосується предмету позову, не суперечить закону та не порушує права та охоронювані законом інтереси будь - яких інших осіб, у зв`язку з чим підлягає затвердженню, а провадження у справі підлягає закриттю.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам та їх представникам роз`яснені судом наслідки закриття судом провадження у справі у зв`язку з укладенням мирової угоди.

Відповідно до ст.207 Цивільного процесуального кодексу України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Відповідно до п.5 ч.1 ст. 255 Цивільного процесуального кодексу України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Судом встановлено, що умови мирової угоди сторін стосуються лише прав та обов`язків учасників справи, відповідно до предмету даного спору, не суперечать закону і не порушують прав чи охоронюваних законом інтересів інших осіб.

Наслідки укладення мирової угоди сторонам зрозумілі, як і наслідки закриття провадження у справі про що зазначено ними у заявах.

За таких обставин, суд приходить до висновку про необхідність затвердити мирову угоду сторін підписану особисто ОСОБА_1 та ОСОБА_3 і закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання житлового будинку об`єктом спільної сумісної власності подружжя, визнання права власності на частину житлового будинку.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Керуючись ст.ст. 142, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду від 09.02.2023 року, укладену між сторонами у справі за позовом ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_3 (РНОКПП: НОМЕР_2 АДРЕСА_2 ) про визнання житлового будинку об`єктом спільної сумісної власності подружжя, визнання права власності на частину житлового будинку за умовами якої сторони дійшли згоди про вирішення спірних питань, які стосуються предмета спору, згідно якої:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким ВМ Малиновського РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 10.02.2004 р., РНОКПП: НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ,

з однієї сторони,

та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , посвідка на постійне проживання серії НОМЕР_4 від 27.07.2018 р., РНОКПП: НОМЕР_2 АДРЕСА_2 ,

з другої сторони,

які є сторонами по цивільній справі № 521/17876/20 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання житлового будинку об`єктом спільної сумісної власності подружжя та визнання права власності на частину будинку в порядку поділу спільного сумісного майна подружжя, яка знаходиться в провадженні судді Малиновського районного суду м. Одеси Леонова О.С., з метою врегулювання спору по зазначеній цивільній справі, на основі взаємних поступок, керуючись положеннями ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, перебуваючи при здоровому глузді, розуміючи значення своїх дій, свідомо, без будь-якого примусу або насильства з будь-якого боку, діючи виключно в спільних інтересах, досягли мирової угоди, про наступне:

1. Сторони визнають, що спірні 98/100 (дев`яносто вісім сотих) частин житлового будинку з надвірними та господарчими спорудами за АДРЕСА_3 , які складаються в цілому з: житлового черепашникового будинку під літ. "А", загальною площею 91,7 кв.м., в тому числі житловою площею 56,7 кв.м., літ. "Б" - сарай, літ. "В" - вбиральня, № 1-4 - огорожа, II - мостіння, І - колодець, які придбані на підставі Договору купівлі-продажу від 24.09.2012, укладеного між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , за 190316,00 (сто дев`яносто тисяч триста шістнадцять) гривень що засвідчений, ОСОБА_6 , приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу, зареєстрований у реєстрі за №2622 - є об`єктом спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , розмір часток у спільному будинковолодінні є рівним по 1/2 частині.

2.Сторони визнають, що спірні 2/100 (дві сотих) житлового будинку з надвірними та господарчими спорудами за АДРЕСА_3 , які складаються в цілому з: житлового черепашникового будинку під літ. "А", загальною площею 91,7 кв.м., в тому числі житловою площею 56,7 кв.м., літ. "Б" - сарай, літ. "В" - вбиральня, № 1-4 - огорожа, II -мостіння, І - колодець які придбані на підставі Договору купівлі-продажу від 25.09.2012, укладеного між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , за 3884,00 (три тисячі вісімсот вісімдесят чотири) гривні що засвідчений, Пачевою І.І., приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу, зареєстрований у реєстрі за №2629 - є об`єктом спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , розмір часток у спільному будинковолодінні є рівним по 1/2 частині.

3.Сторони визнають, що спірні 98/100 (дев`яносто вісім сотих) житлового будинку з надвірними та господарчими спорудами за АДРЕСА_4

та спірні 2/100 (дві сотих) житлового будинку з надвірними та господарчими спорудами за АДРЕСА_3

які складаються в цілому з: житлового черепашникового будинку під літ. "А", загальною площею 91,7 кв.м., в тому числі житловою площею 56,7 кв.м., літ. "Б" - сарай, літ. "В" - вбиральня, № 1-4 - огорожа, II -мостіння, І - колодець

розташовані на земельній ділянці площею 595 кв.м., яка надавалась для індивідуального житлового будівництва ОСОБА_7 , за адресою: АДРЕСА_5 на підставі Рішенням виконкому Іллічівської районної ради депутатів трудящихся від 5 вересня 1957 року, Про надання земельних ділянок щодо індивідуального житлового будівництва". №1011, та договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності від 17 вересня 1960 року.

4.Сторони домовились, що

а) що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_3 , загальною площею 91,7 кв.м., є об`єктом спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_3

б) ОСОБА_3 , в порядку поділу спільного сумісного майна подружжя визнає за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_3 , загальною площею 91,7 кв.м.

5. ОСОБА_3 передає у власність ОСОБА_1 1/2 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_3 , загальною площею 91,7 кв.м., яка належить йому на праві спільної сумісної власності подружжя, а

ОСОБА_1 виплачує ОСОБА_3 вартість 1/2 частини житлового будинку з урахуванням вартості фактично виконаних робіт з реконструкції житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами №30 (висновок судового експерта) №638 від 11.01.2021 року, який розташований за адресою: АДРЕСА_3 , у розмірі 600 000,00 (шістсот тисяч) гривень, що еквівалентно 15000,00 (п`ятнадцять тисяч) доларів США на день укладання мирової угоди 09.02.2023 року.

6. За ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт серії НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким ВМ Малиновського РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 10.02.2004 р., РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , визнається право власності на 98/100 (дев`яносто вісім сотих) частин житлового будинку з надвірними та господарчими спорудами за АДРЕСА_3 , які складаються в цілому з: житлового черепашникового будинку під літ. "А", загальною площею 91,7 кв.м., в тому числі житловою площею 56,7 кв.м., літ. "Б" - сарай, літ. "В" - вбиральня, № 1-4 - огорожа, II -мостіння, І - колодець, та на 2/100 (дві сотих) житлового будинку з надвірними та господарчими спорудами за АДРЕСА_3 , які складаються в цілому з: житлового черепашникового будинку під літ. "А", загальною площею 91,7 кв.м., в тому числі житловою площею 56,7 кв.м., літ. "Б" - сарай, літ. "В" - вбиральня, № 1-4 - огорожа, II -мостіння, І - колодець, які розташовані на земельній ділянці площею 595 кв.м., яка надавалась для індівідуального житлового будівництва ОСОБА_7 , за адресою: АДРЕСА_5 на підставі Рішенням виконкому Іллічівської районної ради депутатів трудящихся від 5 вересня 1957 року, Про надання земельних ділянок щодо індивідуального житлового будівництва". №1011, та договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності від 17 вересня 1960 року.

7. ОСОБА_3 передає ОСОБА_1 наступні оригінали документів:

Договір купівлі-продажу від 24.09.2012 на 98/100 (дев`яносто вісім сотих) частин житлового будинку з надвірними та господарчими спорудами за АДРЕСА_3 ;

Договір купівлі-продажу від 25.09.2012 на 2/100 (дві сотих) частин житлового будинку з надвірними та господарчими спорудами за АДРЕСА_3 ;

Витяг з державного реєстру правочинів, номер витягу 5034862 від 27.11.2007 року;

Рішення виконкому Іллічівської районної ради депутатів трудящихся від 5 вересня 1957 року, Про надання земельних ділянок щодо індивідуального житлового будівництва". №1011;

Договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності від 17 вересня 1960 року;

Технічні паспорти на житловий будинок з надвірними та господарчими спорудами за АДРЕСА_3 ;

Довідка з департаменту надання адміністративних послуг ОМР про зняття з реєстрації з місця проживання за адресою: АДРЕСА_3 .

8. Наслідки укладання мирової угоди зазначені в ЦПК України сторонам зрозумілі.

Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, а також породжують появу наслідків, зазначених в тексті цієї Мирової угоди.

Сторони, підписуючи Мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладання діяли без порушення прав та інтересів третіх осіб.

Мирова угода набирає чинності з моменту затвердження її судом і діє до повного виконання зобов`язання Сторонами, передбачених цією Мировою угодою.

Ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно п. 2, ч.1, ст.3 Закону України "Про виконавче провадження". У разі невиконання Сторонами даної Мирової угоди своїх зобов`язань, кожна із Сторін має право звернути ухвалу суду про затвердження цієї Мирової угоди до примусового виконання.

Ця Мирова угода складена українською мовою у трьох примірниках, по одному для Позивача, Відповідача та Малиновського районного суду м. Одеси.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання житлового будинку об`єктом спільної сумісної власності подружжя, визнання права власності на частину житлового будинку.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду шляхом подачі в 15-денний строк з дня постановлення ухвали апеляційної скарги.

Повний текст ухвали складено 09.02.2023 року

Суддя: О.С. Леонов

09.02.23