Справа № 463/6134/20
Провадження № 6/463/30/23
У Х В А Л А

про затвердження мирової угоди

14 лютого 2023 року Личаківський районний суд м.Львова в складі:

головуючого-судді - Грицка Р.Р.,

з участю секретаря судового засідання - Романської І.В.,

представника стягувача - Шевченко М.І.,

боржника - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові подання начальника Личаківського відділу державної виконавчої служби у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) Шургота І.Я. про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення Личаківського районного суду м.Львова від 24.05.2021 року у справі № 463/6134/20,

в с т а н о в и в :

начальник Личаківського відділу державної виконавчої служби у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) Шургот І.Я. звернувся в суд з поданням про затвердження мирової угоди на стадії виконання судового рішення.

Подання обґрунтовує тим, що у Личаківському відділі державної виконавчої служби у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) перебуває виконавче провадження № 70773513 з примусового виконання виконавчого листа Личаківського районного суду м.Львова у справі № 463/6134/20, виданого 05.09.2022 року про витребування з чужого незаконного володіння ОСОБА_1 на користь територіальної громади м.Львова в особі Львівської міської ради об`єкт нерухомого майна - комору, площею 43,5 кв.м, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , (реєстраційний номер майна 101). Виконавчий документ пред`явлений до викання стягувачем 17.01.2023 року. 19.01.2023 року державним виконавцем на виконання вимог ст.ст.3, 4, 24-27 Закону України «Про виконавче провадження» винесено постанову про відкриття виконавчого провадження. 09.02.2023 року на адресу Відділу надійшла заява сторін виконавчого провадження від 08.02.2023 року з інформацією про те, що сторони у справі домовились про укладення мирової угоди при виконанні судового рішення між боржником ОСОБА_1 та стягувачем Львівською міською радою (в особі директора юридичного департаменту Пайонкевич Г.К.). у зв`язку із добровільним врегулюванням спору та підписанням сторонами мирової угоди, сторони виконавчого провадження просять звернутись до суду із заявою та всіма необхідними документами про визнання і затвердження у виконавчому провадженні № 70773513 мирової угоди. У зв`язку з наведеним, просить затвердити мирову угоду.

Представник стягувача ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримала заяву про затвердження мирової угоди, просить таку задовольнити.

Боржник ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримав заяву про затвердження мирової угоди, просить таку задовольнити.

Представник Личаківського відділу державної виконавчої служби у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) в судове засідання не з`явився, про дату, час і місце розгляду справи повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив.

Враховуючи наведене, суд вважає за можливим відповідно до ст.223 ЦПК України проводити розгляд справи за відсутності представника Личаківського відділу державної виконавчої служби у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), який не з`явився в судове засідання без поважних причин.

Заслухавши пояснення учасників процесу, розглянувши мирову угоду, додані до неї документи, оглянувши матеріали цивільної справи № 463/6134/20, суд вважає заяву про затвердження мирової угоди обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що рішенням Личаківського районного суду м.Львова від 24.05.2021 року, позов Львівської міської ради задоволено. Витребувано з чужого незаконного володіння ОСОБА_1 на користь територіальної громади м.Львова в особі Львівської міської ради об`єкт нерухомого майна - комору, площею 43,5 кв.м, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , (реєстраційний номер майна 101). Скасовано державну реєстрацію права приватної власності ОСОБА_1 з припиненням права приватної власності на об`єкт нерухомого майна - комору, площею 43,5 кв.м, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , (реєстраційний номер майна 101). Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Львівської міської ради судовий збір у розмірі 5712,60 гривень.

Постановою Львівського апеляційного суду від 28.12.2021 року, рішення Личаківського районного суду м.Львова від 24.05.2021 року залишено без змін.

05 вересня 2022 року Личаківським районним судом м.Львова видано виконавчий лист № 463/6134/20 про витребування з чужого незаконного володіння ОСОБА_1 на користь територіальної громади м.Львова в особі Львівської міської ради об`єкт нерухомого майна - комору, площею 43,5 кв.м, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , (реєстраційний номер майна 101)» (а.с.6).

Постановою державного виконавця Личаківського відділу державної виконавчої служби у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) Сидія О.В. від 19.01.2023 року, відкрито виконавче провадження № 70773513 щодо виконання виконавчого листа № 463/6134/20, виданого 05.09.2022 року Личаківським районним судом м.Львова (а.с.10).

До Личаківського відділу державної виконавчої служби у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) 09.02.2023 року надійшла спільна заява стягувача та боржника про затвердження мирової угоди у цивільній справі № 463/6134/20 від 08.02.2023 року.

За умовами мирової угоди сторони дійшли наступної домовленості:

- за цією Мировою угодою Стягувач визнає право власності Боржника на об`єкт нерухомого майна - комору, площею 43,5 кв.м., за адресою: АДРЕСА_1 ( АДРЕСА_2 ) реєстраційний номер майна 101);

- Боржник зобов`язаний сплатити Стягувачу грошову компенсацію вартості об`єкта нерухомого майна - комори, площею 43,5 кв.м., за адресою: АДРЕСА_1 ( АДРЕСА_2 ) реєстраційний номер майна 101) у сумі 1 025 000 гривень (один мільйон двадцять п`ять тисяч), що складає його ринкову вартість згідно звіту про оцінку майна, проведену суб`єктом оціночної діяльності ПП ОК «АПЕКС», у строк протягом десяти календарних днів з дня набрання законної сили ухвалою суду про затвердження мирової угоди. Відшкодування вартості проводиться на рахунок UA0013933, отримувач: ГУК Львів/Львівська тг, код класифікації доходів бюджету: 24060300, код отримувача 38008294, банк отримувача: Казначейство України, призначення платежу: кошти на виконання мирової угоди у справі № 463/6134/20;

- право власності на зазначене у пункті 1 цієї Мирової угоди майно Боржник набуває з дня набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї Мирової угоди;

- стягувач та Боржник заявляють, що вони усвідомлюють і їм зрозуміло, що у разі затвердження судом цієї Мирової угоди Боржник буде єдиним власником об`єкта нерухомого майна - комори, площею 43,5 кв.м., за адресою: АДРЕСА_1 ( АДРЕСА_2 ) реєстраційний номер майна 101);

- Мирова угода та ухвала суду про затвердження мирової угоди є підставою для реєстрації Боржником права власності на нерухоме майно у відповідності до чинного законодавства;

- після визнання права власності на нерухоме майно та сплати боржником грошової компенсації спір між Сторонами вважається вирішеним повністю, після чого жодна із сторін не матиме претензій з цих підстав;

- сторони домовилися, що судові витрати, включаючи витрати по оплаті судового збору при поданні позовної заяви, Боржником Стягувачу не відшкодовуються;

- ця Мирова угода Сторонами прочитана, відображає їх волевиявлення, наміри та містить предмет і всі суттєві умови, за якими вони хотіли досягти згоди;

- Сторони підтверджують, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі її виконання не були, не будуть та не можуть бути порушені права чи інтереси третіх осіб;

- Сторонам відомі та зрозумілі наслідки укладення цієї мирової угоди, затвердження її судом та закінчення виконавчого провадження № 70773513 у зв`язку із укладенням та затвердженням мирової угоди;

- Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження судом і є обов`язковою для Сторін;

- Мирова угода укладена Сторонами в трьох однакових примірниках: один примірник для її подання до суду та по одному для кожної із Сторін (а.с.3-5).

Згідно з п.1 ч.1 ст.3 Закону України «Про виконавче провадження», відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню рішення на підставі таких виконавчих документів: виконавчих листів та наказів, що видаються судами у передбачених законом випадках на підставі судових рішень, рішень третейського суду, рішень міжнародного комерційного арбітражу, рішень іноземних судів та на інших підставах, визначених законом або міжнародним договором України.

Згідно з ч.2 ст.19 Закону України «Про виконавче провадження» сторони у процесі виконання рішення відповідно до процесуального законодавства мають право укласти мирову угоду, що затверджується (визнається) судом, який видав виконавчий документ.

Відповідно до ч.7 ст.49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

У відповідності до ч.1 ст.434 ЦПК України мирова угода, укладена між сторонами, або заява про відмову стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду, який видав виконавчий документ.

Відповідно до ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Тобто, за змістом даної норми закону суд має перевірити, чи умови мирової угоди не суперечать закону, а саме чи дотриманий сторонами процедурний порядок звернення, чи дійсно укладено мирову угоду, який її зміст, чи зрозуміло, чітко, однозначно, безумовно викладено умови, чи стосується угода предмету спору, чи всі умови угоди підлягають примусовому виконанню, чи в результаті ліквідується спір між сторонами.

Судом встановлено, що умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані стягувачем і боржником.

За ч.4 ст.207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Відповідно до п.2 ч.1 ст.39 Закону України «Про виконавче провадження» виконавче провадження підлягає закінченню у випадках затвердження судом мирової угоди, укладеної сторонами у процесі виконання рішення.

Згідно зі ст.208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Враховуючи те, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує законних прав та інтересів сторін та інших осіб, в тому числі й держави, сприяє вирішенню спору між сторонами, правові наслідки укладення мирової угоди та її затвердження сторонам відомі і зрозумілі, суд приходить до висновку про необхідність затвердження мирової угоди, укладеної сторонами у процесі виконання рішення.

Керуючись ст.ст.207, 208, 260, 353, 434 ЦПК України, суд, -

п о с т а н о в и в :

затвердити мирову угоду, укладену 08 лютого 2023 року між сторонами виконавчого провадження № 70773513: стягувачем Львівською міською радою в особі директора юридичного департаменту Пайонкевич Геленою Казимирівною та боржником ОСОБА_1 , згідно з умовами якої:

- за цією Мировою угодою Стягувач визнає право власності Боржника на об`єкт нерухомого майна - комору, площею 43,5 кв.м., за адресою: АДРЕСА_1 ( АДРЕСА_2 ) реєстраційний номер майна 101);

- Боржник зобов`язаний сплатити Стягувачу грошову компенсацію вартості об`єкта нерухомого майна - комори, площею 43,5 кв.м., за адресою: АДРЕСА_1 ( АДРЕСА_2 ) реєстраційний номер майна 101) у сумі 1 025 000 гривень (один мільйон двадцять п`ять тисяч), що складає його ринкову вартість згідно звіту про оцінку майна, проведену суб`єктом оціночної діяльності ПП ОК «АПЕКС», у строк протягом десяти календарних днів з дня набрання законної сили ухвалою суду про затвердження мирової угоди. Відшкодування вартості проводиться на рахунок UA0013933, отримувач: ГУК Львів/Львівська тг, код класифікації доходів бюджету: 24060300, код отримувача 38008294, банк отримувача: Казначейство України, призначення платежу: кошти на виконання мирової угоди у справі № 463/6134/20;

- право власності на зазначене у пункті 1 цієї Мирової угоди майно Боржник набуває з дня набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї Мирової угоди;

- стягувач та Боржник заявляють, що вони усвідомлюють і їм зрозуміло, що у разі затвердження судом цієї Мирової угоди Боржник буде єдиним власником об`єкта нерухомого майна - комори, площею 43,5 кв.м., за адресою: АДРЕСА_1 ( АДРЕСА_2 ) реєстраційний номер майна 101);

- Мирова угода та ухвала суду про затвердження мирової угоди є підставою для реєстрації Боржником права власності на нерухоме майно у відповідності до чинного законодавства;

- після визнання права власності на нерухоме майно та сплати боржником грошової компенсації спір між Сторонами вважається вирішеним повністю, після чого жодна із сторін не матиме претензій з цих підстав;

- сторони домовилися, що судові витрати, включаючи витрати по оплаті судового збору при поданні позовної заяви, Боржником Стягувачу не відшкодовуються;

- ця Мирова угода Сторонами прочитана, відображає їх волевиявлення, наміри та містить предмет і всі суттєві умови, за якими вони хотіли досягти згоди;

- Сторони підтверджують, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі її виконання не були, не будуть та не можуть бути порушені права чи інтереси третіх осіб;

- Сторонам відомі та зрозумілі наслідки укладення цієї мирової угоди, затвердження її судом та закінчення виконавчого провадження № 70773513 у зв`язку із укладенням та затвердженням мирової угоди;

- Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження судом і є обов`язковою для Сторін.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Львівського апеляційного суду.

Повне найменування (ім`я) учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

Стягувач: Львівська міська рада, місцезнаходження: 79008, м.Львів, пл.Ринок,1, .

Боржник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 .

Заінтересована особа: Личаківський відділ державної виконавчої служби у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), місцезнаходження: 79008, м.Львів, пр.В.Чорновола,39, .

Суддя Грицко Р.Р.