Справа № 693/895/22
Провадження № 2-о/693/5/23
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

10.01.2023Жашківський районний суд Черкаської області в особі судді Коцюбинської Ю.Д.,

за участю секретаря судового засідання Чумак Р.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Жашків матеріали цивільної справи за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,

У С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про (з урахуванням уточнення позовних вимог) встановлення факту що має юридичне значення.

В заяві зазначено, що мати заявника ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . При оформленні спадщини було встановлено, що в свідоцтві про одруження прізвище її чоловіка вказано російською мовою як ОСОБА_3 , але у документах українською прізвище матері зазначено як ОСОБА_4 , а її чоловіка як ОСОБА_3 .

Оскільки мати за життя успадкувала майно, яке залишилось після смерті її чоловіка, але не оформила спадщину, зараз, при оформленні спадщини після смерті матері, заявник не може підтвердити факт шлюбу матері із ОСОБА_5 .

Заявник до суду не з`явився, представник позивача надала заяву про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

ОСОБА_6 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Дзержинське, про що свідчить свідоцтво про народження (арк. с. 5).

Свідоцтво про укладення шлюбу заповнено російською мовою. Відповідно нього (мовою оригіналу) ОСОБА_5 родившийся ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Дзержинское и гражданка ОСОБА_7 , родившаяся 9 июля 1937 года в с. Багерово, заключили брак 14 сентября 1979 года. После заключения брака присвоены фамилии мужу ОСОБА_8 , жене ОСОБА_8 (арк. с. 6).

Згідно договору купівлі-продажу ОСОБА_5 2 жовтня 1987 року придбав будинок з надвірними спорудами за адресою АДРЕСА_1 (арк. с. 7-8).

У будинковій книзі за цією адресою прописані (російською мовою) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (арк. с. 9-12).

ОСОБА_5 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Дзержинське, помер ІНФОРМАЦІЯ_6 (арк. с. 13).

ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Багерево, померла ІНФОРМАЦІЯ_6 (арк. с. 14).

Довідкою приватного нотаріуса Шелудько В.П. підтверджено, що ОСОБА_1 є спадкоємцем на все майно, яке залишилось після смерті його матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (арк. с. 16).

Отже, довід позивача, що ОСОБА_5 є чоловіком його матері ОСОБА_2 матеріалами справи не спростовані.

У відповідності до п.7 суд вправі розглядати справи про встановлення фактів родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

З урахуванням наведеного, суд вважає доведеними обставини, на які заявник посилається як на підставу своєї вимоги і має підстави для задоволення заявлених вимог.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 247, 315-319 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити в повному обсязі.

Встановити, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є одна й таж сама особа, який 14.09.1979 року уклав шлюб з ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасникам справи, які не були присутні в судовому засіданні, або якщо судове рішення було ухвалено поза межами судового засідання чи без повідомлення (виклику) учасників справи, копія судового рішення надсилається протягом двох днів з дня його складення у повному обсязі в електронній формі у порядку, визначеному законом, - у випадку наявності у особи офіційної електронної адреси, або рекомендованим листом з повідомленням про вручення - якщо така адреса відсутня.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Черкаського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Ю. Д. Коцюбинська