Справа № 383/419/23
Номер провадження 2-о/383/26/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 березня 2023 року Бобринецький районний суд Кіровоградської області у складі:

головуючої судді - Адаменко І.М.,

за участю:

секретаря судового засідання - Костецького С.С.,

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в місті Бобринець Кіровоградської області, в залі судових засідань Бобринецького районного суду Кіровоградської області, справу № 383/419/23 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Бобринецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеси) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України своєї баби ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Маріуполь Донецької області у внаслідок атеросклеротичної хвороби серця, у віці 85 років.

В обґрунтування заяви вказує, що вона є онукою померлої ОСОБА_2 , з перших днів війни її баба ОСОБА_2 знаходилась за місцем реєстрації своєї доньки її матері ОСОБА_3 , за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_3 на даний час мешкає за вказаною адресою. ОСОБА_2 під час воєнних дій в м.Маріуполь та під час окупації міста проживала зі своєю донькою. У серпні 2022 року ОСОБА_2 перестала самостійно пересуватися, було встановлено діагноз гостре порушення мозкового кровообігу (інсульт). ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 померла за адресою: АДРЕСА_1 , про що заявниці повідомила її мати в телефонній розмові, причина смерті атеросклеротична хвороба серця. Баба була захоронена на Маріупольському цвинтарі у селищі Старий Крим. За відсутності медичних документів про смерть встановленого зразка ОСОБА_2 отримала свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо. Свідоцтво про смерть видане на території, яка непідконтрольна українській владі. Встановлення даного факту заявник обґрунтовує необхідністю подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного документа - свідоцтва про смерть.

Ухвалою Бобринецького районного суду Кіровоградської області від 02.03.2023 року відкрито провадження у справі та призначено розгляд справи в порядку окремого провадження.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, про час та місце слухання справи повідомлена належним чином, до суду надала заяву, в якій просить слухання справи проводити за її відсутності, при цьому просить суд заяву задовольнити в повному обсязі з підстав зазначених в у ній (а.с.27).

Представник заінтересованої особи Бобринецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеси) в судове засідання не з`явився, про час та місце слухання справи повідомлений належним чином, до суду від представника надійшла заява про слухання справи за його відсутності (а.с.24-26).

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд дослідивши письмові докази в їх сукупності приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності оспорюваних прав.

У ході судового розгляду встановлено, що ОСОБА_1 , є донькою ОСОБА_3 , що підтверджується копіє свідоцтва про народження Серії НОМЕР_1 , виданий Приморським відділом запису актів громадянського стану від 28 червня 1979 року (а.с.15).

ОСОБА_3 , є донькою ОСОБА_2 , що підтверджується копіє свідоцтва про народження Серії НОМЕР_2 виданого бюро записів актів громадянського стану виконавчого комітету Орджонікідзевської Райради депутатів трудящих м.Жданов Сталінської області від 01.04.1959 року (а.с.28).

ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_5 , прізвище після одруження « ОСОБА_6 », свідоцтво про одруження Серії НОМЕР_3 виданого Маріупольським міським відділом реєстрації актів громадянського стану Донецького обласного управління юстиції від 08.09.2001 року (а.с.14).

Мати заявниці ОСОБА_3 уклала шлюб з ОСОБА_7 , дошлюбне прізвище « ОСОБА_8 », прізвище після одруження « ОСОБА_9 », свідоцтво про укладення шлюбу Серії НОМЕР_4 виданого Будинком одруження Донецької області 07.01.1978 року (а.с.13).

Відповідно довідки про причину смерті №3129 від 14.11.2022 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 внаслідок атеросклеротичної хвороби серця (а.с.16).

Ці обставини також встановлено з копії свідоцтва про смерть, виданого 14.11.2022 року Серія№312273 , де місцем смерті є м. Маріуполь, а дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто у період тимчасової окупації міста (а.с.19).

Указом Президента України від 14.11.2014 № 875/2014 введено в дію рішення Ради національної безпеки і оборони України від 04.11.2014 «Про невідкладні заходи щодо стабілізації соціально-економічної ситуації в Донецькій та Луганській областях», яким доведено до відома громадян України, державних органів, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ і організацій, їх посадових і службових осіб, що будь-які органи, їх посадові та службові особи, утворені, обрані, сформовані та призначені за результатами так званих виборів 02.11.2014, які проводилися в окремих районах Донецької та Луганської областей, є такими, що утворені, обрані, сформовані, призначені і діють усупереч Конституції та законам України, а також зобов`язано КМУ вжити заходів щодо припинення на окремих територіях у районі проведення антитерористичної операції в Донецькій і Луганській областях діяльності державних підприємств, установ та організацій, їх філій (відділень), представництв.

Тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території (ст.ст. 1, 4 ч. 2 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»).

Згідно з п.п. 1, 2, 3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Розпорядженням КМУ від 07.11.2014 № 1085 затверджено Перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. До таких населених пунктів входить м. Маріуполь.

Таким чином, видане невизнаними органами на території м. Маріуполь свідоцтво про смерть від 14.11.2022 року Серія ДНР №312273 м. Маріуполь, не засвідчує у встановленому законодавством порядку факту смерті громадянина України ОСОБА_2 .

В заяві заявниця вказує, що до органів реєстрації актів цивільного стану задля державної реєстрації смерті через відсутність документів, передбачених ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» не зверталася.

Державна реєстрація смерті громадянина ОСОБА_2 не може бути проведена на території України, оскільки підтвердженням факту її смерті є документи, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. При цьому, заявник позбавлений можливості отримати свідоцтво про смерть її баби ОСОБА_2 .

Згідно зі ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

За змістом ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.

Відповідно до п.1 Розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 має для заявниці юридичне значення, оскільки необхідне для реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану України факту її смерті та видачі свідоцтва про смерть.

З огляду на викладене та враховуючи, що заявницею до матеріалів справи додані документи, які підтверджують факт смерті ОСОБА_2 у м.Маріуполі видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту смерті її баби ОСОБА_2 підлягає задоволенню.

Згідно з вимогами ч. 2 ст. 133 ЦПК України розмір судового збору, порядок його сплати, повернення і звільнення від сплати встановлюються законом.

Відповідно до п. 21 ч. 1 ст.5 Закону України «Про судовий збір», від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються заявники - у справах за заявами про встановлення фактів, що мають юридичне значення, поданих у зв`язку із збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, надзвичайними ситуаціями природного чи техногенного характеру, що призвели до вимушеного переселення з тимчасово окупованих територій України, загибелі, поранення, перебування в полоні, незаконного позбавлення волі або викрадення, а також порушення права власності на рухоме та/або нерухоме майно.

Таким чином, заявник в силу закону звільнений від сплати судового збору під час розгляду даної справи.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Керуючись ст.ст.76, 81, 89, 258, 259, 264, 265, 268, 273, 293, 294, 315, 316, 319, 352, 354, 355 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території Українизадовольнити повністю.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с. Буховецьке, Бобринецького району, Кіровоградської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , внаслідок атеросклеротичної хвороби серця, в м.Маріуполь Донецької області, у віці 85 років.

Копію рішення суду невідкладно направити до Бобринецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеси) для державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення до Кропивницького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , паспорт серії НОМЕР_5 виданий Приморським РВ Маріупольського МУ УМВС України в Донецькій області від 03.10.2001 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , зареєстрованийза адресою: АДРЕСА_2 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: Бобринецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеси), , місцезнаходження: вул.Базарна,169 А, м.Бобринець, Кіровоградська область, п.і. 27200.

Повне судове рішення складено 10.03.2023 року.

Суддя І. М. Адаменко