Провадження номер 2/756/1767/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 березня 2023 року м. Київ

Оболонський районний суд м. Києва у складі:

головуючого - судді Шролик І.С.,

секретар судового засідання - Гаврилко Д.О.,

розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Пологовий будинок «Лелека» про стягнення грошових коштів,

УСТАНОВИВ:

У грудні 2022 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з вищевказаним позовом, в якому просить суд стягнути з ТОВ «Пологовий будинок «Лелека» грошові кошти за договором № 15К5/05/2022 про надання медичної допомоги (медичних послуг) з ведення пологів (одно плідна вагітність) пакет «Стандарт» від 16.05.2022 року в розмірі 70641,00 грн. та судові витрати.

На підставі протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 20 грудня 2022 року визначено головуючим у справі суддю Шролик І.С.

Ухвалою Оболонського районного суду м. Києва від 23 грудня 2022 року позовну заяву залишено без руху, оскільки при зверненні до суду з позовною заявою за допомогою документа сформованого в системі «Електронний суд» позивачем не надано докази надсилання листом з описом вкладення іншим учасникам справи копій доданих до суду документів.

27 грудня 2022 року представник позивача за допомогою документа сформованого в системі «Електронний суд» надіслала до суду заяву про усунення недоліків та докази надсилання листом з описом вкладення відповідачу копій поданих до суду документів.

Ухвалою Оболонського районного суду м. Києва від 17 січня 2023 року відкрито провадження по справі та призначено до судового розгляду.

Позивач та її представник в судове засідання не з?явилися, про розгляд справи повідомлені судом належним чином. 22 березня 2023 року за допомогою документа сформованого в системі «Електронний суд» представник позивача - адвокат Бобровська А.О. надала до суду заяву, в якій просить суд розглянути справу без їх участі, прийняти затверджену між сторонами мирову угоду та затвердити її. Між сторонами вирішено питання компенсації витрат на правничу допомогу.

Представник відповідача в судове засідання не з?явилася, про розгляд справи повідомлена судом належним чином. 22 березня 2023 року представник ОСОБА_2 надала до суду заяву, в якій просить розглянути справу без їх участі, прийняти та затвердити мирову угоду, укладену 14 березня 2023 року між сторонами. Разом з тим, надала текст мирової угоди.

Відповідно до змісту мирової угоди, укладеної між ОСОБА_1 та ТОВ «Пологовий будинок «Лелека», в особі генерального директора Зукіна В.Д., сторони домовилися про наступне:

1. Ухвалою Оболонського районного суду міста Києва від 17 січня 2023 року відкрито провадження у справі № 756/11981/22 за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Пологовий будинок «Лелека» про стягнення грошових коштів у розмірі 71 633,40 грн. (сімдесят одна тисяча шістсот тридцять три гривні 40 копійок), з яких: 70 641,00 грн. - вартість медичних послуг за Договором № 15К5/05/2022 від 16.05.2022 р. про надання медичної допомоги (медичних послуг) з ведення пологів (одноплідна вагітність) Пакет «Стандарт» та 992,40 грн. - судовий збір.

2. Враховуючи те, що оплачені позивачем медичні послуги не були надані відповідачем, грошові кошти підлягають поверненню позивачу у повному обсязі. Сторони підтверджують, що станом на дату укладення цієї мирової угоди заборгованість відповідача перед позивачем у справі № 756/11981/22 не змінилась та складає суму, зазначену у п. 1 цієї иирової угоди.

3. З метою врегулювання спору, зазначеного у п. 1 цієї мирової угоди, сторони домовились про такий порядок (спосіб) його врегулювання (умови примирення):

3.1. Відповідач визнає заборгованість перед позивачем, зазначену у п. 1 цієї мирової угоди, загальний розмір якої становить 71 633,40 грн. (сімдесят одна тисяча шістсот тридцять три гривні 40 копійок).

3.2. Відповідач зобов`язується сплатити зазначену у п. 1 цієї мирової угоди заборгованість протягом 3 (трьох) місяців - з березня 2023 року по травень 2023 року включно, шляхом перерахування відповідних сум щомісячними платежами на банківський рахунок Позивача, зазначений у розділі 9 цієї Мирової угоди, відповідно до наступного графіку:

№ платежуРозмір заборгованості, що підлягає сплатіКінцевий термін сплати заборгованості
1.23 877,80 грн.До 31.03.2023 р. включно
2.23 877,80 грн.До 30.04.2023 р. включно
3. 23 877,80 грн.До 31.05.2023 р. включно

3.3. Відповідач має право на дострокове погашення заборгованості.

3.4. Позивач підписанням цієї иирової угоди підтверджує, що отримання грошових коштів в сумі, зазначеній у п. 1 цієї Мирової угоди, вичерпує наявність спору між Сторонами в межах справи № 756/11981/22 в повному обсязі, а також не заявляє та у майбутньому не буде заявляти будь-яких вимог, пов`язаних зі стягненням неустойки (штрафу, пені) та/або трьох процентів річних від простроченої суми у відповідності до ч. 2 ст. 625 ЦК України у зв`язку з несвоєчасним поверненням відповідачем грошових коштів за Договором № 15К5/05/2022 від 16.05.2022 р. про надання медичної допомоги (медичних послуг) з ведення пологів (одноплідна вагітність) Пакет «Стандарт» разі здійснення грошових виплат відповідно графіку здійснення платежів, передбаченого п. 3.2. цієї мирової угоди.

4. Позивач і відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права чи охоронювані законом інтереси будь-яких третіх осіб.

5. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх волевиявленню та інтересам.

6. Сторони усвідомлюють, що у разі невиконання або неналежного виконання відповідачем умов цієї мирової угоди, ухвала суду про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом і може бути подана позивачем для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

7. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження ухвалою Оболонського районного суду міста Києва.

8. Ця мирова угода складена українською мовою в трьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із Сторін та один - для Оболонського районного суду міста Києва.

В зв`язку з неявкою в судове засіданні всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає можливим вищезазначену мирову угоду затвердити, оскільки вона не суперечить закону, не порушує будь-чиїх прав та інтересів, повністю відповідає інтересам сторін.

Частинами 1-4 ст. 207 ЦПК України встановлено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи вище викладене, суд вважає за доцільне провадження у справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ТОВ «Пологовий будинок «Лелека» про стягнення грошових коштів закрити, у зв`язку із укладенням сторонами мирової угоди, яка затверджена судом.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом відповідно до вимог Закону України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

На підставі викладеного та керуючись ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену 14 березня 2023 року між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Пологовий будинок «Лелека», в особі генерального директора Зукіна Валерія Дмитрійовича по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Пологовий будинок «Лелека» про стягнення грошових коштів, на наступних умовах:

1. Відповідач визнає заборгованість перед позивачем, зазначену у п. 1 цієї мирової угоди, загальний розмір якої становить 71 633,40 грн. (сімдесят одна тисяча шістсот тридцять три гривні 40 копійок).

2. Відповідач зобов`язується сплатити зазначену у п. 1 цієї мирової угоди заборгованість протягом 3 (трьох) місяців - з березня 2023 року по травень 2023 року включно, шляхом перерахування відповідних сум щомісячними платежами на банківський рахунок позивача, зазначений у розділі 9 цієї Мирової угоди, відповідно до наступного графіку:

№ платежуРозмір заборгованості, що підлягає сплатіКінцевий термін сплати заборгованості
1.23 877,80 грн.До 31.03.2023 р. включно
2.23 877,80 грн.До 30.04.2023 р. включно
3. 23 877,80 грн.До 31.05.2023 р. включно

3. Відповідач має право на дострокове погашення заборгованості.

4. Позивач підписанням цієї мирової угоди підтверджує, що отримання грошових коштів в сумі, зазначеній у п. 1 цієї Мирової угоди, вичерпує наявність спору між сторонами в межах справи № 756/11981/22 в повному обсязі, а також не заявляє та у майбутньому не буде заявляти будь-яких вимог, пов`язаних зі стягненням неустойки (штрафу, пені) та/або трьох процентів річних від простроченої суми у відповідності до ч. 2 ст. 625 ЦК України у зв`язку з несвоєчасним поверненням відповідачем грошових коштів за Договором № 15К5/05/2022 від 16 травня 2022 року про надання медичної допомоги (медичних послуг) з ведення пологів (одноплідна вагітність) Пакет «Стандарт» разі здійснення грошових виплат відповідно графіку здійснення платежів, передбаченого п. 3.2. мирової угоди.

5. Позивач і відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права чи охоронювані законом інтереси будь-яких третіх осіб.

6. Сторони підтверджують, що всі викладені умови мирової угоди відповідають їх волевиявленню та інтересам.

7. Сторони усвідомлюють, що у разі невиконання або неналежного виконання відповідачем умов цієї мирової угоди, ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом і може бути подана позивачем для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Мирова угода підписана у трьох примірниках, підлягає затвердженню Оболонським районним судом м. Києва та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Оболонського районного суду м. Києва про затвердження цієї Мирової угоди.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Пологовий будинок «Лелека» про стягнення грошових коштів - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її підписання.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на її апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу було подано протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Повний текст ухвали складено 22 березня 2023 року.

Суддя І.С. Шролик