Справа № 727/5196/13-ц
Провадження № 6/727/24/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про затвердження мирової угоди

20 березня 2023 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді: Гавалешка П.С.,

при секретарі судового засідання: Ільчука М.В.,

розглянувши подання державного виконавця першого відділу державної виконавчої служби у м. Чернівці Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) Савки Максима Степановича про затвердження мирової угоди в порядку виконання судового рішення в межах виконавчого провадження №51820092.

ВСТАНОВИВ:

08 березня 2023 року державний виконавець першого відділу державної виконавчої служби у м. Чернівці Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) Савка Максим Степанович звернувся до Шевченківського районного суду м.Чернівці із поданням про затвердження у виконавчому провадженні ВП №51820092, відкритому на підставі виконавчого листа №727/5196/13, виданого Шевченківським районним судом м. Чернівці 26 вересням 2013 року, мирової угоди, укладеної між боржником ОСОБА_1 та стягувачем Кредитною спілкою «Буковинський альянс» в особі голови правління Варварюком Вадимом Вікторовичем 06 березня 2023 року на наступних умовах:

1. що станом на момент укладання цієї Мирової угоди залишок заборгованості Боржника перед Стягувачем за рішенням Шевченківського районного суду м. Чернівці у справі № 727/5196/13-ц (далі за текстом Рішення) становить 307 534,48 грн. (Триста сім тисяч п`ятсот тридцять чотири грн. 48 коп.).

2. Що Боржник, з метою виконання Рішення, сплачує на користь Стягувача грошові кошти в сумі 120 000,00 грн. (Сто двадцять тисяч грн. 00 коп.), у строки та в порядку, визначених цією Мировою угодою.

3.При цьому, Сторони дійшли згоди, що з моменту отримання Стягувачем грошових коштів у сумі 120 000,00 грн. (Сто двадцять тисяч грн. 00 коп.) всі зобов`язання Боржника перед Стягувачем щодо виконання Рішення будуть вважатися такими, що виконані належним чином і у повному обсязі, оскільки Стягувач добровільно відмовляється від стягнення решти грошових вимог, що ґрунтуються на Рішенні, до Боржника та/або його правонаступників (спадкоємців).

4. Виконання Рішення в порядку та на умовах, визначених цією Мировою угодою автоматично та беззастережно означає виконання у повному обсязі Виконавчого листа від 26 вересня 2013 року № 727/5196/13-ц, виданого Шевченківським районним судом міста Чернівці.

5.Грошові кошти в сумі 120 000,00 грн. (Сто двадцять тисяч грн. 00 коп.) на користь Стягувача сплачуються Боржником у наступному порядку:

5.1грошові кошти в сумі 40 000,00 грн. (Сорок тисяч грн. 00 коп.) перераховуються Боржником на рахунок Стягувача не пізніше 03 березня 2023 року, за умови зняття арешту з коштів на рахунку Боржника, але в будь-якому випадку не пізніше 2 банківських днів з дня зняття арешту з коштів на рахунку Боржника;

5.2грошові кошти в сумі 40 000,00 грн. (Сорок тисяч грн. 00 коп.) перераховуються Боржником на рахунок Стягувача не пізніше 31 березня 2023 року;

5.3грошові кошти в сумі 40 000,00 грн. (Сорок тисяч грн. 00 коп.) перераховуються Боржником на рахунок Стягувача не пізніше 30 квітня 2023 року.

6. Сторони дійшли згоди, що з моменту сплати Боржником грошових коштів в порядку, визначеному пунктом 5 цієї Мирової угоди, усі зобов`язання Боржника, що випливають з Рішення, є такими, що виконані належним чином і у повному обсязі.

7. У разі, якщо Боржник не виконає своїх зобов`язань перед Стягувачем щодо сплати грошових коштів у розмірі, погодженому у пункті 3 цієї Угоди, через 10 (десять) банківських днів після спливу строку, зазначеного у п. 5.3 цієї Мирової угоди, Боржник сплачує на користь Стягувача штрафну неустойку в розмірі 187 534,48 грн. (Сто вісімдесят сім тисяч п`ятсот тридцять чотири грн. 48 коп.).

8. Сторони дійшли згоди, що Стягувач, по факту отримання грошових коштів за умовами цієї Мирової угоди, відмовляється від будь-яких вимог та/або претензій щодо інфляційних нарахувань та/або відсотків за користування чужими грошовими коштами за час, що сплинув від моменту набрання Рішенням законної сили до моменту виконання Боржником умов цієї Мирової угоди.

9. Текст цієї Мирової угоди підписується уповноваженими представниками Сторін, на кожній сторінці Мирової угоди, після чого підписана Мирова угода подається Державному виконавцю Першого ВДВС у місті Чернівці ЗМУМЮ Савці М.С., з метою виконання останнім вимог, визначених статтею 434 Цивільного процесуального кодексу України.

10. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання Боржником зобов`язання зі сплати грошових коштів, передбаченого цією Мировою угодою. У разі, якщо до затвердження Мирової угоди судом Боржник виконає передбачені цією Мировою угодою платежі на користь Стягувача, Сторони погоджуються, що такі платежі будуть враховані ними в рахунок виконання цієї Мирової угоди.

11. Ухвала суду про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом, а відтак може бути передана для примусового виконання в порядку та на умовах, визначених чинним законодавством України. Строк пред`явлення Мирової угоди до примусового виконання три роки.

12. Затвердження судом цієї Мирової угоди, є підставою для закінчення виконавчого провадження № 51820092, а також підставою для зупинення процесів звернення стягнення на майно Боржника та скасування виконавцем усіх заходів забезпечення (арештів, заборон тощо), вжитих виконавцем в межах виконавчого провадження № 51820092, включно із вилученням відомостей про Боржника з Єдиного реєстру боржників.

13. Сторони підтверджують, що усі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, а також породжують наслідки, зазначені в тексті цієї Мирової угоди. Сторонам відомо, що наслідком затвердження судом цієї Мирової угоди є закінчення виконавчого провадження № 51820092.

14. Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди

15. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

16. Ця Мирова угода складена в чотирьох оригінальних примірниках: по одному для кожної із Сторін, один для суду та один для виконавця.

В судове засідання сторони та виконавець не з`явилися, від представника боржника та стягувача, надійшли заяви про розгляд даного подання без їхньої участі, подання підтримали, просили затвердити мирову угоду.

Дослідивши заяву та матеріали цивільної справи, суд дійшов висновку про наявність підстав для затвердження мирової угоди в процесі виконання рішення суду з наступних підстав.

Рішенням Шевченківського районного суду м.Чернівці від 12 вересня 2013 року позовні вимоги Кредитної спілки «Буковинський альянс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, задоволено. Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 на користь Кредитної спілки «Буковинський альянс» заборгованість за кредитним договором від 20 березня 2007 року у сумі 417131,41 грн. Вирішено питання щодо розподілу судових витрат.

02 жовтня 2013 року представником позивача ОСОБА_2 отримано виконавчі листи у даній справі (а.с. 49).

Постановою державного виконавця Ткач М.М. від 01 серпня 2016 року на підставі виконавчого листа, виданого Шевченківським районним судом м. Чернівці від 26 вересня 2013 року, відкрито виконавче провадження № 51890092.(а.с 52).

Станом на 01.03.2023 року залишок заборгованості по вказаному виконавчому провадженні становить у сумі 307534,48 грн.

06.03.2023 року сторони виконавчого провадження підписали спільну заяву про укладення мирової угоди та передачі її на затвердження суду (а.с 53).

У процесі виконання вказаного рішення між боржником ОСОБА_1 в інтересах якого діє адвокат Науменко Світлана Борисівна та стягувачем Кредитною спілкою «Буковинський альянс» в особі голови правління Варварюком Вадимом Вікторовичем, 06 березня 2023 року укладено мирову угоду ( а.с 54-61).

Згідно п. 1, 5 частини першої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження», відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню рішення на підставі таких виконавчих документів: 1) виконавчих листів та наказів, що видаються судами у передбачених законом випадках на підставі судових рішень, рішень третейського суду, рішень міжнародного комерційного арбітражу, рішень іноземних судів та на інших підставах, визначених законом або міжнародним договором України; 5) постанов державних виконавців про стягнення виконавчого збору, постанов державних виконавців чи приватних виконавців про стягнення витрат виконавчого провадження, про накладення штрафу, постанов приватних виконавців про стягнення основної винагороди.

Частиною третьою статті 40 Закону України «Про виконавче провадження» встановлено, що у разі повернення виконавчого документа стягувачу з підстав, передбачених пунктами 1, 3, 4, 6, частини першої статті 37 цього Закону, закінчення виконавчого провадження з підстав, передбачених пунктами 1, 2, 4, 6, 9 (крім випадку, передбаченого частиною дев`ятою статті 27 цього Закону), 11, 14 і 15 частини першої статті 39 цього Закону, якщо виконавчий збір не стягнуто, державний виконавець не пізніше наступного робочого дня з дня повернення виконавчого документа (закінчення виконавчого провадження) виносить постанову про стягнення виконавчого збору, яку виконує в порядку, встановленому цим Законом.

Відповідно до вимог ст. 434 ЦПК України мирова угода, укладена між сторонами, або заява про відмову стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду, який видав виконавчий документ. Суд має право відмовити у затвердженні мирової угоди у процесі виконання рішення з підстав, визначених статтею 207 ЦПК України.

Статтею 207 ЦПК України передбачено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Судом встановлено, що сторонам зрозумілі наслідки ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням мирової угоди, мирова угода підписана сторонами, передбачені ч. 5 ст. 207 ЦПК України підстави для відмови в затвердженні мирової угоди відсутні.

Умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Підстав для відмови у прийнятті угоди, передбачених ч. 5 ст. 207 ЦПК України, судом не встановлено.

Приймаючи до уваги вище викладене, суд приходить до висновку, що умови мирової угоди, укладеної у виконавчому провадженні № 51820092 між боржником ОСОБА_1 та стягувачем Кредитною спілкою «Буковинський альянс», не суперечать закону, не порушують права та інтереси інших осіб, наслідки затвердження мирової угоди сторонам відомі, а тому подання державного виконавця першого відділу державної виконавчої служби у м. Чернівці Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) Савки Максима Степановича про затвердження мирової угоди на стадії виконання судового рішення по цивільній справі № 727/5196/13-ц за позовом Кредитної спілки «Буковинський альянс», від імені якої діє голова правління Варварюк Вадим Вікторович до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, підлягає задоволенню.

На підставі наведеного, керуючись ст. 49, 142, 207, 208, 434 ЦПК України, ст.19 ЗУ «Про Виконавче провадження», суд,

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду в процесі виконання судового рішення у виконавчому провадженні №51820092, відкритому на підставі виконавчого листа №727/5196/13-ц, від 26 вересня 2013 року виданого Шевченківським районним судом м. Чернівціпро стягнення з ОСОБА_1 на користь Кредитної спілки «Буковинський альянс»заборгованості за кредитним договором від 20 березня 2007 рокуу сумі 417131,41(чотириста сімнадцять тисяч сто тридцять одна) гривень41 (сорок одну) копійок, укладену 06 березня 2023 року між сторонами виконавчого провадження №51820092, а саме стягувачем Кредитною спілкою «Буковинський альянс» в особі голови правління Варварюком Вадимом Вікторовичем та боржником ОСОБА_1 в інтересах якого діє адвокат Науменко Світлана Борисівна, на наступних умовах:

1.Сторони дійшли згоди, що станом на момент укладання цієї Мирової угоди залишок заборгованості Боржника перед Стягувачем за рішенням Шевченківського районного суду м. Чернівці у справі № 727/5196/13-ц (далі за текстом Рішення) становить 307 534,48 грн. (Триста сім тисяч п`ятсот тридцять чотири грн. 48 коп.).

2.Сторони дійшли згоди, що Боржник, з метою виконання Рішення, сплачує на користь Стягувача грошові кошти в сумі 120 000,00 грн. (Сто двадцять тисяч грн. 00 коп.), у строки та в порядку, визначених цією Мировою угодою.

3.При цьому, Сторони дійшли згоди, що з моменту отримання Стягувачем грошових коштів у сумі 120 000,00 грн. (Сто двадцять тисяч грн. 00 коп.) всі зобов`язання Боржника перед Стягувачем щодо виконання Рішення будуть вважатися такими, що виконані належним чином і у повному обсязі, оскільки Стягувач добровільно відмовляється від стягнення решти грошових вимог, що ґрунтуються на Рішенні, до Боржника та/або його правонаступників (спадкоємців).

4.Виконання Рішення в порядку та на умовах, визначених цією Мировою угодою автоматично та беззастережно означає виконання у повному обсязі Виконавчого листа від 26 вересня 2013 року № 727/5196/13-ц, виданого Шевченківським районним судом міста Чернівці.

5.Грошові кошти в сумі 120 000,00 грн. (Сто двадцять тисяч грн. 00 коп.) на користь Стягувача сплачуються Боржником у наступному порядку:

5.1.грошові кошти в сумі 40 000,00 грн. (Сорок тисяч грн. 00 коп.) перераховуються Боржником на рахунок Стягувача не пізніше 03 березня 2023 року, за умови зняття арешту з коштів на рахунку Боржника, але в будь-якому випадку не пізніше 2 банківських днів з дня зняття арешту з коштів на рахунку Боржника;

5.2.грошові кошти в сумі 40 000,00 грн. (Сорок тисяч грн. 00 коп.) перераховуються Боржником на рахунок Стягувача не пізніше 31 березня 2023 року;

5.3.грошові кошти в сумі 40 000,00 грн. (Сорок тисяч грн. 00 коп.) перераховуються Боржником на рахунок Стягувача не пізніше 30 квітня 2023 року.

6.Сторони дійшли згоди, що з моменту сплати Боржником грошових коштів в порядку, визначеному пунктом 5 цієї Мирової угоди, усі зобов`язання Боржника, що випливають з Рішення, є такими, що виконані належним чином і у повному обсязі.

7.У разі, якщо Боржник не виконає своїх зобов`язань перед Стягувачем щодо сплати грошових коштів у розмірі, погодженому у пункті 3 цієї Угоди, через 10 (десять) банківських днів після спливу строку, зазначеного у п. 5.3 цієї Мирової угоди, Боржник сплачує на користь Стягувача штрафну неустойку в розмірі 187 534,48 грн. (Сто вісімдесят сім тисяч п`ятсот тридцять чотири грн. 48 коп.).

8.Сторони дійшли згоди, що Стягувач, по факту отримання грошових коштів за умовами цієї Мирової угоди, відмовляється від будь-яких вимог та/або претензій щодо інфляційних нарахувань та/або відсотків за користування чужими грошовими коштами за час, що сплинув від моменту набрання Рішенням законної сили до моменту виконання Боржником умов цієї Мирової угоди.

9.Текст цієї Мирової угоди підписується уповноваженими представниками Сторін, на кожній сторінці Мирової угоди, після чого підписана Мирова угода подається Державному виконавцю Першого ВДВС у місті Чернівці ЗМУМЮ Савці М.С., з метою виконання останнім вимог, визначених статтею 434 Цивільного процесуального кодексу України.

10.Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання Боржником зобов`язання зі сплати грошових коштів, передбаченого цією Мировою угодою. У разі, якщо до затвердження Мирової угоди судом Боржник виконає передбачені цією Мировою угодою платежі на користь Стягувача, Сторони погоджуються, що такі платежі будуть враховані ними в рахунок виконання цієї Мирової угоди.

11.Ухвала суду про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом, а відтак може бути передана для примусового виконання в порядку та на умовах, визначених чинним законодавством України. Строк пред`явлення Мирової угоди до примусового виконання три роки.

12.Затвердження судом цієї Мирової угоди, є підставою для закінчення виконавчого провадження № 51820092, а також підставою для зупинення процесів звернення стягнення на майно Боржника та скасування виконавцем усіх заходів забезпечення (арештів, заборон тощо), вжитих виконавцем в межах виконавчого провадження № 51820092, включно із вилученням відомостей про Боржника з Єдиного реєстру боржників.

13.Сторони підтверджують, що усі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, а також породжують наслідки, зазначені в тексті цієї Мирової угоди. Сторонам відомо, що наслідком затвердження судом цієї Мирової угоди є закінчення виконавчого провадження № 51820092.

14.Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди

15.Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

16.Ця Мирова угода складена в чотирьох оригінальних примірниках: по одному для кожної із Сторін, один для суду та один для виконавця.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження. У разі подання апеляційної скарги ухвала набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. Ухвала може бути оскаржена до Чернівецького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину ухвали суду, зазначений строк обчислюється з дня складання повного тексту ухвали суду.

Суддя П.С. Гавалешко