Справа № 523/977/23
Провадження №2-о/523/101/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" січня 2023 р. Суворовський районний суд міста Одеси в складі

головуючого судді - Сувертак І.В.

при секретарі Мельніченко Г. О.,

розглянув в відкритому судовому засіданні в залі суду № 5 в місті Одесі,

справу за заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) (65039, м. Одеса, вул. Середньофонтанська, буд. 30Б), про встановлення факту смерті, в порядку ст. 317 ЦПК України,-

Установив

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті її її матері, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 на дачі в СТЖТ Мрія м. Гола Пристань Скадовського району Херсонської області Україна.

Заява мотивована тим, що ОСОБА_1 , є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с.Степанівка Білогірського району Хмельницької області.

Мати з донькою проживали і зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1 .

Як зазначила заявниця, в 2021 р. її мати, ОСОБА_2 , поїхала на свою дачу, яка знаходиться в СТЖТ Мрія м. Гола Пристань Скадовського району Херсонської області Україна, і проживала там до ІНФОРМАЦІЯ_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла. ІНФОРМАЦІЯ_4 її виявила сусідка ОСОБА_3 , яка викликала поліцію.

В результаті розтину ОСОБА_2 , проведеного 20.09.2022 р. лікарем Бюро судово-медичної експертизи Голопристанського відділення державної бюджетної установи охорони здоров`я Херсонської області міста Херсон ОСОБА_4 було встановлено дату смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 , причину смерті гнілостні зміни, видане лікарське свідоцтво про смерть № 76 і довідка про причину смерті ОСОБА_2 , запис в яких здійснений російською мовою.

Зазначене місце смерті є територією України, на якій введено воєнний стан відповідно до Указу Президента України від 24.02.2022 р. № 64/2022 Про введення воєнного стану в Україні, Наказу № 309 віж 22.12.2022 р. Про затвердження переліку територій, на яких ведуться ( велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською федерацією.

ОСОБА_1 звернулась до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) з проханням видати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 . Однак їй відмовили у видачі свідоцтва про смерть, так як лікарське свідоцтво про смерть № 76 від 20.09.2022 р. видане Голопристанським відділенням Бюро судово-медичної експертизи державної бюджетної установи охорони здоров`я Херсонської області міста Херсон не може бути підставою для проведення державної реєстрації смерті у зв`язку з порушенням заповнення вищезазначеного документа згідно з чинним законодавством України.

Отже, отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом ДРАЦС для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 17 Закону України Про державну реєстрацію актів цивільного стану.

Встановлення даного факту необхідне заявнику для державної реєстрації смерті, що надасть можливість отримати свідоцтво про смерть видане відповідним державним органом України.

В судове засідання заявник не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений судом належним чином.

В судове засідання представник заінтересованої особи не з`явився, про час і місце розгляду справи був повідомлений судом належним чином, про причини неявки суду не повідомив.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, про те, що заява є обґрунтованою, є доказаною, тому підлягає задоволенню з таких підстав.

Так судом встановлено, що ОСОБА_1 , є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с.Степанівка Білогірського району Хмельницької області. (а.с. 10-12).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла.

В результаті розтину ОСОБА_2 , проведеного 20.09.2022 р. лікарем Бюро судово-медичної експертизи Голопристанського відділення державної бюджетної установи охорони здоров`я Херсонської області міста Херсон ОСОБА_4 було встановлено дату смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 , причину смерті гнілостні зміни, видане лікарське свідоцтво про смерть № 76 і довідка про причину смерті ОСОБА_2 , запис в яких здійснений російською мовою. (а.с. 8).

ОСОБА_1 звернулась до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) з проханням видати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 . Однак їй відмовили у видачі свідоцтва про смерть, так як лікарське свідоцтво про смерть № 76 від 20.09.2022 р. видане Голопристанським відділенням Бюро судово-медичної експертизи державної бюджетної установи охорони здоров`я Херсонської області міста Херсон не може бути підставою для проведення державної реєстрації смерті у зв`язку з порушенням заповнення вищезазначеного документа згідно з чинним законодавством України. (а.с. 9).

За нормою ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

За змістом ст. 17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» № 2398-УІ від 01 липня 2010 року, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи з певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого.

Відповідно до п. 1 Розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5 встановлено, що підставами для проведення державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; г) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 № 309 зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 23 грудня 2022 р. за № 1668/39004 Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, визначено, що вся територія Скадовського району Херсонської області є тимчасово окупованими Російською Федерацією території України.

Оскільки СТЖТ «Мрія» м. Гола Пристань, Скадовського району, Херсонської області, внаслідок бойових дій і окупації території військами рф, не працюють органи державної реєстрації актів цивільного стану, тому є всі підстави для винесення рішення суду про встановлення факту смерті. Встановлення факту смерті необхідне для державної реєстрації смерті в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту смерті є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 234, 315, 318, 319, 268, 272, 273 ЦПК України,-

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) (65039, м. Одеса, вул. Середньофонтанська, буд. 30Б), про встановлення факту смерті, в порядку ст. 317 ЦПК України задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с.Степанівка Білогірського району Хмельницької області, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 на дачі в СТЖТ Мрія м. Гола Пристань Скадовського району Херсонської області Україна.

Копію рішення суду направити до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) для реєстрації відповідного актового запису.

Рішення підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його дію.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Суворовський районний суд м. Одеси.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 27 січня 2023 року.

Суддя