справа № 691/1156/22
провадження № 2-о/691/14/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 лютого 2023 рокуГородищенський районний суд Черкаської області

В складі :

головуючого судді Савенко О.М.

при секретарі судових засідань Шмунь Н.В.

з участю присяжних Гуріної Н.І., Кравець Т.М

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Городище Черкаської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Городищенської міської ради Черкаської області про оголошення фізичної особи померлою,-

встановив :

ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Городищенської міської ради Черкаської області, звернувся до суду із заявою про оголошення фізичної особи померлою.

У заяві заявник посилається на те, що у 2012 році ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , залишила місце свого проживання та не повернулась. ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала по АДРЕСА_1 , та була його рідною матір`ю, що підтверджується свідоцтвом про народження № НОМЕР_1 , відповідно до якого батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Шлюб між батьком ОСОБА_4 та матір`ю ОСОБА_5 розірваний. При розірванні шлюбу ОСОБА_5 було присвоєно дошлюбне прізвище « ОСОБА_6 », що підтверджується Витягом про реєстрацію розірвання шлюбу №0 від 04 січня 2022 року. Так, ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Шпола Шполянського району Черкаської області батько ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Городищенським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Черкаській області 17 липня 2019 року, серії НОМЕР_2 , актовий запис №02. На сьогоднішній день, ОСОБА_3 є співвласником (частка 1/2) домоволодіння по АДРЕСА_1 . Після зникнення ОСОБА_3 , намагався її відшукати, проте спроби виявились марними. З 2012 року і по даний час доглядає за належною ОСОБА_3 частиною домоволодінням по АДРЕСА_1 . Оголошення ОСОБА_3 , померлою необхідно для вирішення питання про оформлення спадщини після її смерті, що стало підставою для звернення до суду за захистом своїх прав.

Заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 , вимоги заяви підтримали, просили задовольнити. У судовому засіданні ОСОБА_1 дав пояснення про те, що в період з 2002 року по 2014 рік періодично перебував на заробітках в м.москва на території росії і у 2012 році його сестра ОСОБА_7 приїхала до матері ОСОБА_3 та забрала її, з метою догляду до м.нижній новгород російської федерації, за місцем свого проживання. З початком військових дій зі сторони росії у 2014 році, він повернувся до м.Городище, а з сестрою виникли непорозуміння в телефонному спілкуванні з політичних міркувань, яке наразі припинене повністю. Від свідка у справі ОСОБА_8 , дізнався про смерть матері, остільки він спілкувався із сестрою та доглядав за будинком матері на прохання сестри, і з приводу чого по телефону мав розмову із племінником, який повідомив про факт смерті та неможливість передачі документів для оформлення спадщини по причині обставин, пов`язаних із неоформленням документів про перебування особи на іншій території з видом на проживання. Сестра ОСОБА_7 відмовилася надавати будь-яку інформацію щодо матері, як і не заперечила факту її смерті, зазначивши про схильність останньої до зловживання спиртними напоями, епілептичну хворобу. При отриманні інформації про смерть, повідомив Управління Пенсійного фонду України в Городищенському районі Черкаської області, остільки мати щомісячно отримувала пенсію, яку за дорученням сестри знімали з карти через банкомат невідомі йому особи і пересилали їй за належністю, у зв`язку з чим, пенсійну виплату було припинено. На час розгляду справи в суді, мати мала б вік понад 80 років, хворобу, що може свідчити про обставини її смерті. У м.Городище залишилось майно матері у виді житлового будинку за останнім її місцем реєстрації і проживання по АДРЕСА_1 , який наразі потребує догляду і обслуговування та через відсутність її, як власника, є неможливими, як і зміна в реєстраційних документах назви вулиці, яка відбулася на ОСОБА_9 . Наразі іншого способу для захисту його прав та інтересів, у зв`язку із смертю матері на території росії, не має, окрім як звернення до суду про визнання її померлою.

Представник заінтересованої особи Городищенської міської ради Черкаської області, будучи повідомлений, не прибув, подав заяву від 19 грудня 2022 року №01-02-29/5887 про судовий розгляд без участі представника, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, розглянувши заяву в межах заявлених вимог, заслухавши заявника і представника, вивчивши зміст заяви заінтересованої особи, допитавши свідків ОСОБА_10 , ОСОБА_8 , які посвідчили, що, дійсно сестра заявника ОСОБА_7 , більше як три роки тому забрала матір ОСОБА_3 доглядати за місцем свого проживання в росію, періодично спілкувалися по телефону, коли від внука ОСОБА_3 дізналися, що вона померла, і вже більше трьох років її не має у місті постійного проживання, дослідивши докази у цивільній справі, приходить до висновку про її обгрунтованість та підстави до задоволення, в силу наступного.

Згідно п.3 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про визнання фізичної особи безвісно відсутньою чи оголошення її померлою.

Згідно з ч. 1 ст. 308 ЦПК України, суд розглядає справу про оголошення фізичної особи померлою за участю заявника, свідків, зазначених у заяві, та осіб, яких сам суд визнає за потрібне допитати, і ухвалює рішення про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або про оголошення її померлою.

Відповідно до ч.1 ст.46 ЦК України, фізична особа може бути оголошена судом померлою, якщо у місці її постійного проживання немає відомостей про місце її перебування протягом трьох років. При цьому, згідно з ч.1ст.47 ЦК України, правові наслідки оголошення фізичної особи померлою прирівнюються до правових наслідків, які настають у разі смерті. Спадкоємці фізичної особи, яка оголошена померлою, не мають права відчужувати протягом п`яти років нерухоме майно, що перейшло до них у зв`язку з відкриттям спадщини. Нотаріус, який видав спадкоємцеві свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно, накладає на нього заборону відчуження.

Як роз`яснено у п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року за №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суду необхідно відрізняти оголошення фізичної особи померлою від встановлення факту смерті особи. Оголошення фізичної особи померлою - це ствердження судовим рішення припущення про смерть даної особи, тобто констатація високого ступеня ймовірності смерті. Встановлення факту смерті особи можливо, якщо суд на підставі незаперечних доказів ствердить, тобто доведе обставини, які вірогідно свідчать про смерть особи у точно визначений час, обставини, за яких настала смерть і факт неможливості реєстрації органом державної РАЦС факту смерті. У цих справах суд визнає днем смерті громадянина, оголошеного померлим, день його гаданої смерті, якщо він пропав безвісті за обставин, які загрожували смертю або давали підстави припускати його загибель від певного нещасного випадку, а в інших випадках днем смерті вважається день набрання законної сили рішення суду про оголошення громадянина померлим.

Згідно зі ст. 306 ЦПК України у заяві про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголошення її померлою повинно бути зазначено: для якої мети необхідно заявникові визнати фізичну особу безвісно відсутньою або оголосити її померлою; обставини, що підтверджують безвісну відсутність фізичної особи, або обставини, що загрожувалр смертю фізичній особі, яка пропала безвісти, або обставини, що дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку.

Згідно статті 305 ЦПК України заява про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголошення її померлою подається до суду за місцем проживання заявника або за останнім відомим місцем проживання (перебування) фізичної особи, місцеперебування якої невідоме, або за місцезнаходженням її майна.

Судом та належними доказами встановлено, що відповідно до копії паспорта громадянина України Серії НОМЕР_3 , заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 (а.с.6-7). Згідно свідоцтва про народження Серії НОМЕР_4 , батьками заявника записані ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.9). Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію розірвання шлюбу від 04 січня 2022 року №0, шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 розірваний 23 червня 2009 року, актовий запис №32 (а.с.10). Після розірвання шлюбу, ОСОБА_5 присвоєно дошлюбне прізвище ОСОБА_6 (а.с.10). Батько заявника ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , свідоцтво про смерть Серії НОМЕР_2 (а.с.11). Мати заявника, ОСОБА_3 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце реєстрації АДРЕСА_1 , паспорт громадянина України Серії НОМЕР_5 (а.с.8). Згідно Витягу про зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб № НОМЕР_6 , за адресою АДРЕСА_1 , зареєстровані: ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.12). Як вбачається із ОСОБА_11 для приписки громадян, проживаючих в будинку АДРЕСА_2 , у вказаному будинку зареєстрований заявник ОСОБА_1 та його мати ОСОБА_3 (а.с.13-15). Крім того, у вказаній Будинковій Книзі зазначено, що ОСОБА_3 є співвласником 1/2 домоволодіння по АДРЕСА_1 (а.с.13-15).

На виконання вимог ст.307 ЦПК України, до початку судового розгляду, судом направлено запити щодо встановлення осіб (родичів, співробітників тощо), які можуть дати свідчення про фізичну особу, місцеперебування якої невідоме, а також до відповідних організацій за останнім місцем проживання відсутньої особи (житлово-експлуатаційні організації, органи реєстрації місця проживання осіб або органи місцевого самоврядування) і за останнім місцем роботи про наявність відомостей щодо фізичної особи, місцеперебування якої невідоме (а.с.28). За результатами отриманих відповідей на запити суду встановлено наступне. Відповідно до листа Городищенського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м.Київ) від 21 грудня 2022 року №1178/23.16-04-05, проведеною перевіркою за наявним архівним фондом відділу актових записів про шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть за період з 01 січня 2015 року по 21 грудня 2022 року, складених стосовно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , по місту Городище, Городищенському району Черкаської області відсутні (а.с.34). Відповідно до листа Сектору поліцейської діяльності №1 відділення поліції №1 районного управління поліції Головного Управління Національної Поліції в Черкаській області від 22 грудня 2022 року №1902/61/01-2022, згідно інформації в Інформаційно-комунікаційній системі Інформаційний портал Національної поліції України про фізичну особу ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , не виявлено та вказана особа в розшуку не перебуває та на обліки не ставилась (а.с.35). ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка м.Городище Черкаської області, була документована паспортом громадянина України Серії НОМЕР_5 , виданого 21 жовтня 2002 року Городищенським районним відділом Управління Міністерства Внутрішніх Справ України в Черкаській області та на час документування була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 , довідка Городищенського сектору Управління Державної Міграційної Служби України в Черкаській області від 30 грудня 2022 року №31 (а.с.37). Місце реєстрації ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджується і довідкою щодо доступу до персональних даних, надана виконавчим комітетом Городищенської міської ради від 31 січня 2023 року №01-02-31/6023 (а.с.38). Згідно довідки Комунального підприємства «Комунальник» Городищенської міської ради від 20 грудня 2022 року №154, у підприємстві відсутні відомості стосовно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 (а.с.33).

01 грудня 2022 року прийнято Закон України №2783-ІХ «Про зупинення дії та вихід із Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року», згідно якого зупинено дію та здійснено вихід Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, вчиненої від імені України у м.Мінську 22 січня 1993 року і ратифікованої Законом України від 10 листопада 1994 року №240/94-ВР, та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року, вчиненого від імені України у м.Москві 28 березня 1997 року і ратифікованого Законом України від 03 березня 1998 року №140/98-ВР, у відносинах з Російською Федерацією та Республікою Білорусь. Відповідно, суд, є обмеженим у можливості сприяти заявнику в отриманні необхідних доказів на підтвердження смерті його матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на території росії.

Оголошення особи померлою має своїм призначенням усунення невизначеності, яка склалася щодо правовідносин за участю особи, яка тривалий час є відсутньою за місцем свого постійного проживання і місце перебування якої невідоме.

Рішення про оголошення фізичної особи померлою приймається судом за наявності таких підстав: 1) відсутність особи в місці її постійного проживання; 2) відсутність відомостей про місце її перебування протягом трьох років, а якщо вона зникла безвісті за обставин, що загрожували їй смертю або дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку,- протягом шести місяців. Особливістю цієї категорії справ, є те що висновок суду про оголошення громадянина померлим ґрунтується на юридичному припущенні смерті особи.

Правові наслідки появи фізичної особи, яка була оголошена померлою визначені у статті 48 ЦК України. Так, якщо фізична особа, яка була оголошена померлою, з`явилася або якщо одержано відомості про місце її перебування, суд за місцем перебування цієї особи або суд, що постановив рішення про оголошення її померлою, за заявою цієї особи або іншої заінтересованої особи скасовує рішення суду про оголошення фізичної особи померлою. Незалежно від часу своєї появи фізична особа, яка була оголошена померлою, має право вимагати від особи, яка володіє її майном, повернення цього майна, якщо воно збереглося та безоплатно перейшло до неї після оголошення фізичної особи померлою, за винятком майна, придбаного за набувальною давністю, а також грошей та цінних паперів на пред`явника. Особа, до якої майно перейшло за відплатним договором, зобов`язана повернути його, якщо буде встановлено, що на момент набуття цього майна вона знала, що фізична особа, яка була оголошена померлою, жива. У разі неможливості повернути майно в натурі особі, яка була оголошена померлою, відшкодовується вартість цього майна. Якщо майно фізичної особи, яка була оголошена померлою і з`явилася, перейшло у власність держави, Автономної Республіки Крим або територіальної громади і було реалізоване ними, цій особі повертається сума, одержана від реалізації цього майна.

Аналізуючи норми права, суд дійшов висновку, що підставою для оголошення особи померлою є не факти, які напевне свідчать про її загибель, а обставини, що дають підставу припускати смерть такої особи.

Таким чином, з`ясувавши обставини справи, суд дійшов до висновку щодо задоволення заяви про оголошення померлою фізичної особи ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як такої, що більше 3 років відсутня за місцем постійного проживання та реєстрації, а також відсутні відомості про місце її перебування.

Відповідно до ч. 3 ст. 46 ЦК України, фізична особа оголошується померлою від дня набрання законної сили рішенням суду про це.

Згідно до ч.7 ст.294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження, витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Заява підтверджується: копією паспорта громадянина України Серії НОМЕР_3 ; копією свідоцтва про народження Серії НОМЕР_4 ; копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію розірвання шлюбу від 04 січня 2022 року №0; копією свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_2 ; копією паспорта громадянина України Серії НОМЕР_5 ; копією Витягу про зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб №6308; копією ОСОБА_11 для приписки громадян, проживаючих в будинку АДРЕСА_2 ; листом Городищенського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м.Київ) від 21 грудня 2022 року №1178/23.16-04-05; листом Сектору поліцейської діяльності №1 відділення поліції №1 районного управління поліції Головного Управління Національної Поліції в Черкаській області від 22 грудня 2022 року №1902/61/01-2022; довідкою Городищенського сектору Управління Державної Міграційної Служби України в Черкаській області від 30 грудня 2022 року №31; довідкою виконавчого комітету Городищенської міської ради від 31 січня 2023 року №01-02-31/6023; довідкою Комунального підприємства «Комунальник» Городищенської міської ради від 20 грудня 2022 року №154; квитанцією про сплату судового збору від 05 грудня 2022 року №1112-0244-5136-2124.

Керуючись ст. ст. 46, 47, 48 ЦК України, ст. ст. 19, 89, 259, 260, 263-265, 268, 273, 293, 294, 305-308 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Городищенської міської ради Черкаській області про оголошення фізичної особи померлою - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженку м. Городище Черкаської області, місце реєстрації АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_7 , стать жіноча, - померлою з дня набрання рішення суду законної сили.

Роз`яснити ОСОБА_1 , що правові наслідки оголошення фізичної особи померлою прирівнюються до правових наслідків, які настають у разі смерті. Спадкоємці фізичної особи, яка оголошена померлою не мають права відчуджувати протягом п`яти років нерухоме майно, що перейшло до них у зв`язку з відкриттям спадщини. Нотаріус, який видав спадкоємцеві свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно, накладає на нього заборону відчудження.

Якщо фізична особа, яка була оголошена померлою, з`явилася або якщо одержано відомості про місце її перебування, суд за місцем перебування цієї особи або суд, що постановив рішення про оголошення її померлою, за заявою цієї особи або іншої заінтересованої особи скасовує рішення суду про оголошення фізичної особи померлою.

Після набрання законної сили рішенням про оголошення фізичної особи ОСОБА_3 померлою, для відому та виконання, направити рішення суду Городищенському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м.Київ) для реєстрації смерті фізичної особи, а також до нотаріуса за місцем відкриття спадщини, до органу місцевого самоврядування Городищенської міської ради Черкаської області для вжиття заходів щодо охорони спадкового майна. За наявності в м.Городище Черкаської області кількох нотаріусів, рішення суду надіслати до Державного нотаріального архіву для передачі його за належністю уповноваженому нотаріусу для вжиття заходів з охорони спадкового майна.

Рішення суду направити заінтересованій особі, для відому

Рішення суду може бути оскаржене сторонами у справі до Черкаського апеляційного суду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково шляхом подачі протягом тридцяти днів апеляційної скарги до Черкаського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Учасники справи можуть ознайомитись з текстом судового рішення, в електронній формі, на офіційному веб-порталі Єдиного державного реєстру судових рішень в мережі Інтернет - https://gd. ck. court. gov. ua.

Відомості про сторін:

Заявник: особа 1 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 , місце реєстрації АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: особа 2 - Городищенська міська рада Черкаської області, , юридична адреса м.Городище площа Миру, №8 Черкаської області.

Суддя О. М. Савенко

Присяжні Н. І. Гуріна

Т. М. Кравець