Справа № 201/279/22
Провадження № 2/201/1454/2020
УХВАЛА

про надання матеріалів для проведення експертизи

та зупинення провадження у справі

17 січня 2023 року м. Дніпро

Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська у складі головуючого судді Наумової О.С., за участі секретаря судового засідання Моренко Д.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Дніпрі питання про надання матеріалів для проведення експертизи у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Аеліта Преміум» (третя особа Товариство з обмеженою відповідальністю «Віннер імпортс Україна ЛТД») про захист прав споживачів шляхом зобов`язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ТОВ «Аеліта Преміум» (третя особа ТОВ «Віннер імпортс Україна ЛТД») про захист прав споживачів шляхом зобов`язання вчинити певні дії.

Ухвалою суду від 24.02.2022р. по справі призначено судову технічну експертизу, на вирішення експерта поставлене питання про те, чи було встановлення автомобільного відеореєстратора Phisung ТІ 4G причиною поломки акумуляторної батареї 12В автомобіля JAGUAR І-РАСЕ (EV 90kWh 40PS AWD Auto) у комплектації First Edition, VІN номер (номер шасі): НОМЕР_1 , який передано в ремонт ТОВ «Аеліта Преміум» відповідно до замовлення на обслуговування J42 20252 від 24.11.2021р. Проведення експертизи доручено судовому експерту Драгану В.М.

22.12.2022р. до суду надійшло клопотання судового експерта Драгана В.М., у якому експерт зазначив, що під час проведення дослідження технічного стану електричної системи автомобіля JAGUAR І-РАСЕ (EV 90kWh 40PS AWD Auto) в комплектації First Edition, VIN номер (номер шасі): НОМЕР_1 , в частині справності-працездатності акумуляторної батареї 12В та можливо її систем живлення, під час відповіді на питання, яке поставлене на вирішення експертизи може виникнути необхідність підключення автомобільного відеореєстратора Phisung TI 4G в місце, де він був підключений на момент оформлення ТОВ «Аеліта Преміум» замовлення на обслуговування №20252 від 24.11.2021р., яке може бути не передбаченим підприємством виробником автомобіля, що може призвести до зміни місця фактичного підключення відеореєстратора до транспортного засобу від 24.11.2021р. у порівнянні з місцем його підключення в ході експертного огляду ТЗ чи властивостей електричних систем досліджуваного автомобіля якщо відеореєстратор буде підключене місце, яке не передбачене підприємством виробником.

На підставі вище викладеного та на підставі абзацу 5 п. 2.2. розділу II «Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень та Науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень», експерт просив надати :

1. Транспортний засіб-автомобіль JAGUAR І-РАСЕ (EV 90kWh 40PS AWD Auto) в комплектації First Edition, VIN номер (номер шасі) НОМЕР_1 з тою акумуляторною батареєю 12В, яка на ньому була встановлена на момент оформлення ТОВ «Аеліта Преміум» замовлення на обслуговування №20252 від 24.11.2021р. (власник ТЗ чи його представник).

2. Керівництво з експлуатації автомобіля JAGUAR І-РАСЕ (EV 90kWh 40PS AWD Auto) в комплектації First Edition або його копію (власник ТЗ чи його представник).

3. Сервісну та гарантійну книжку автомобіля JAGUAR І-РАСЕ (EV 90kWh 40PS AWD Auto) в комплектації First Edition, VIN номер (номер шасі): НОМЕР_1 або її копію (власник ТЗ чи його представник).

4. Автомобільний відеореєстратор Phisung ТІ 4G, який було встановлено на автомобілі JAGUAR І-РАСЕ (EV 90kWh 40PS AWD Auto) в комплектації First Edition, VIN номер (номер шасі): НОМЕР_1 на момент оформлення ТОВ «Аеліта Преміум» замовлення на обслуговування №20252 від 24.11.2021р. (власник ТЗ чи його представник).

5. Керівництво з експлуатації автомобільного відеореєстратора Phisung ТІ 4G або його копію (власник ТЗ чи його представник).

6. Алгоритм процесу заряду акумуляторної батареї 12В на автомобілі JAGUAR І-РАСЕ (EV 90kWh 40PS AWD Auto) в комплектації First Edition, VIN номер (номер шасі): НОМЕР_1 під час його експлуатації (ТОВ «Аеліта Преміум» чи «Віннер імпорте Україна ЛТД»).

7. Матеріально технічну базу для встановлення фактичних величин споживання електричної енергії автомобільного відеореєстратор Phisung ТІ 4G і ємності акумуляторної батареї 12В автомобіля JAGUAR І-РАСЕ та адресу розташування майданчика для проведення ходових випробувань автомобіля, які задовольняли б сторони по справі.

8. Відомості про відстань, яку подолав своїм ходом автомобіль JAGUAR I-РАСЕ та період часу, який він перебував у русі з моменту початку руху до настання його несправності 24.11.2021р. (власник ТЗ чи його представник).

9. Дозвіл на зміну властивостей об`єкту дослідження.

Ухвалою суду від 22.12.2022р. поновлено провадження у цивільній справі для вирішення питань, які поставлені у клопотанні експерта.

На клопотання експерта від представника позивачки ОСОБА_1 адвоката Юрченка І.О. 17.01.2023р. надійшли письмові пояснення із доданими доказами, у який представник позивачки зазначив, що позивач надасть експертові транспортний засіб - автомобіль JAGUAR І-РАСЕ (EV 90 kWh 40 PS AWD Auto) в комплектації First Edition, VIN номер (помер шасі): НОМЕР_2 з тою акумуляторною батареєю 12В, яка на ньому була встановлена на момент оформлення ТОВ «Аеліта Преміум» замовлення на обслуговування №20252 від 24.11.2021р. (п. 1).

Позивачка або представник разом з письмовими поясненнями надає копію керівництва з експлуатації автомобіля JAGUAR І-РАСЕ (EV 90 kWh 40 PS AWD Auto) в комплектації First Edition, VIN номер (номер шасі): НОМЕР_1 . Оригінал керівництва може бути наданий безпосередню судовому експерту Драгану В.М. Також надає копію сервісної та гарантійної книжки автомобіля JAGUAR І-РАСЕ (EV 90 kWh 40 PS AWD Auto) в комплектації First Edition, VIN номер (номер шасі): НОМЕР_1 . Оригінал може бути наданий безпосередню судовому експерту (п.п. 2, 3).

Позивачка або представник нададуть експертові автомобільний відеореєстратор Phisung ТІ 4G, який було встановлено на автомобілі JAGUAR I-РАСЕ (EV 90 kWh 40 PS AWD Auto) в комплектації First Edition, VIN номер (номер шасі): НОМЕР_1 на момент оформлення ТОВ «Аеліта Преміум» замовлення на обслуговування №20252 від 24.11.2021р. Позивачка разом з поясненнями також надає копію керівництва з експлуатації автомобільного відеореєстратора Phisung ТІ 4G (п.п. 4, 5).

Стосовно надання ТОВ «Аеліта Преміум» чи «Віинер імпорте Україна ЛТД» алгоритму процесу заряду акумуляторної батареї 12В на автомобілі JAGUAR І-РАСЕ (EV 90 kWh 40 PS AWD Auto) в комплектації First Edition, VIN номер (номер шасі): НОМЕР_1 , повідомив, що позивачка не заперечує застосування експертом такого алгоритму заряду, який він вважатиме за потрібне при проведенні експертизи, у разі ненадання такого алгоритму з боку ТOB «Аеліта Преміум» чи «Віннер імпорте Україна ЛТД» (п. 6).

Щодо надання матеріально технічної бази для встановлення фактичних величин споживання електричної енергії автомобільного відеореєстратора і ємності акумуляторної батареї автомобіля та адресу розташування майданчика для проведення ходових випробувань автомобіля, то позивачка не заперечує щодо використання експертом матеріально технічної бази для встановлення вказаних даних та майданчика для проведення ходових випробувань на власний розсуд з урахуванням необхідності досягнення мети проведення експертизи, а також її проведення у відповідності до норм законодавства (п. 7).

Щодо питання експерта (у п. 8 клопотання), надав такі пояснення.

Відстань, яку подолав своїм ходом автомобіль JAGUAR І-РАСЕ (EV 90 kWh 40 PS AWD Auto) в комплектації First Edition, VIN номер (номер шасі): НОМЕР_1 з моменту початку руху до настання його несправності 24.11.2021р. - приблизно 4 кілометри;

Період часу, який перебував у русі JAGUAR І-РАСЕ (EV 90 kWh 40 PS AWD Auto) в комплектації First Edition, VIN номер (номер шасі): НОМЕР_1 з моменту початку руху до настання його несправності 24.11.2021р. - приблизно 10 хвилин.

Також позивачка надає дозвіл на зміну властивостей об`єкту дослідження за умови, що JAGUAR І-РАСЕ (EV 90 kWh 40 PS AWD Auto) в комплектації First Edition, VIN номер (номер шасі): НОМЕР_1 , за умови, що автомобіль за результатами експертизи не буде пошкоджений, чи отримає якісь інші зміни свого технічного стану, зовнішнього вигляду чи споживчих характеристик.

Від представника відповідача директора ТОВ «Аеліта Преміум» Єфремова М.В. 17.01.2023р. також надійшли пояснення на клопотання експерта, у яких представник вказав таке.

Стосовно надання алгоритму процесу заряду акумуляторної батареї 12В на автомобілі JAGUAR І-РАСЕ (EV 90kWh 40PS AWD Auto) у комплектації First Edition, VIN номер (номер шасі): НОМЕР_1 під час його експлуатації (ТОВ «Аеліта Преміум» чи ТОВ «Віннер Імпорте Україна» (п. 6).

ТОВ «Аеліта Преміум» не є власником програмного забезпечення автомобілів марки JAGUAR та не має в розпорядженні алгоритму процесу заряду акумуляторної батареї 12В на автомобілі JAGUAR І-РАСЕ (EV 90kWh 40PS AWD Auto) у комплектації First Edition, VIN номер (номер шасі): НОМЕР_1 під час його експлуатації. За припущенням відповідача такою інформацією та/або документацією може володіти та/або розпоряджатись представник виробника автомобілів JAGUAR на території України офіційний Дистриб`ютор - ТОВ «Віннер Імпорте Україна» або безпосередньо виробник автомобілів JAGUAR (Сполучене Королівство Великої Британії і Північної Ірландії).

Щодо надання матеріально технічної бази для встановлення фактичних величин споживання електричної енергії автомобільного реєстратора Phising Tl 4G і ємності акумуляторної батареї 12В автомобіля JAGUAR І-РАСЕ та адресу розташування майданчика для проведення ходових випробувань автомобіля, які задовольняли б сторони по справі (п. 7).

ТОВ «Аеліта Преміум» не володіє такою матеріально технічною базою, остільки не спеціалізується на продажі та обслуговуванні автомобільних відеореєстраторів марки Phising та, відповідно, не має технічної документації/інформації щодо технічних характеристик та технологічних процесів функціонування, в тому числі споживання електричної енергії автомобільними реєстраторами марки Phising. Однак, зауважив, що у ТОВ «Аеліта Преміум» є вимірювальні прилади, які надають змогу здійснити заміри фактичних величин споживання електричної енергії акумуляторною батареєю 12В на автомобілі JAGUAR І-РАСЕ при його штатній роботі.

Стосовно надання дозволу на зміну властивостей об`єкту дослідження (п. 9), зазначив, що експерт не уточнює на зміну яких саме властивості він просить дозвіл.

Представники сторін просили питання про надання матеріалів для проведення експертизи вирішити без їх участі.

Вивчивши клопотання експерта, суд приходить до такого висновку.

Згідно із ч. 1-3 ст. 107 ЦПК України матеріали, необхідні для проведення експертизи, експерту надає суд, якщо експертиза призначена судом, або учасник справи, якщо експертиза проводиться за його замовленням. При призначенні експертизи суд з урахуванням думки учасників справи визначає, які саме матеріали необхідні для проведення експертизи. Суд може також заслухати призначених судом експертів з цього питання. Копії матеріалів, що надаються експерту, можуть залишатися у матеріалах справи.

Експерт не має права з власної ініціативи збирати матеріали для проведення експертизи, розголошувати відомості, що стали йому відомі у зв`язку з проведенням експертизи, або повідомляти будь-кому, крім суду та учасника справи, на замовлення якого проводилася експертиза, про її результати.

Призначений судом експерт не має права спілкуватися з учасниками судового процесу поза межами судового засідання, крім випадків вчинення інших дій, безпосередньо пов`язаних із проведенням експертизи.

При визначенні матеріалів, що надаються експерту чи експертній установі, суд у необхідних випадках вирішує питання про витребування відповідних матеріалів за правилами, передбаченими цим Кодексом для витребування доказів.

Відповідно до ч. 1 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Враховуючи, що експерт не наділений правом самостійного збирання матеріалів для проведення експертизи і необхідні йому матеріали надає суд, а сторонами на вимогу експерта представлені суду затребувані експертом матеріали, суд, з урахуванням вимог ст.ст. 84, 107 ЦПК України, суд долучає до матеріалів справи надані сторонами докази і пояснення для надання їх експертові на його клопотання.

При цьому, суд зазначає, що на виконання п.п. 1-5 клопотання представником позивача надані:

транспортний засіб - автомобіль JAGUAR І-РАСЕ (EV 90 kWh 40 PS AWD Auto) в комплектації First Edition, VIN номер (помер шасі): НОМЕР_2 з тою акумуляторною батареєю 12В, яка на ньому була встановлена на момент оформлення ТОВ «Аеліта Преміум» замовлення на обслуговування №20252 від 24.11.2021р. (п. 1);

копію керівництва з експлуатації автомобіля JAGUAR І-РАСЕ (EV 90 kWh 40 PS AWD Auto) в комплектації First Edition, VIN номер (номер шасі): НОМЕР_1 , оригінал керівництва може бути наданий безпосередню судовому експерту Драгану В.М (п. 2);

копію сервісної та гарантійної книжки автомобіля JAGUAR І-РАСЕ (EV 90 kWh 40 PS AWD Auto) в комплектації First Edition, VIN номер (номер шасі): НОМЕР_1 . Оригінал може бути наданий безпосередню судовому експерту (п. 3);

сторона позивача зобов`язалася надати експертові автомобільний відеореєстратор Phisung ТІ 4G, який було встановлено на автомобілі JAGUAR I-РАСЕ (EV 90 kWh 40 PS AWD Auto) в комплектації First Edition, VIN номер (номер шасі): НОМЕР_1 на момент оформлення ТОВ «Аеліта Преміум» замовлення на обслуговування №20252 від 24.11.2021р. (п. 4);

копію керівництва з експлуатації автомобільного відеореєстратора Phisung ТІ 4G (п. 5).

На виконання п. 6 стороною позивача надані пояснення про те, що позивачка не заперечує застосування експертом такого алгоритму заряду, який він вважатиме за потрібне при проведенні експертизи, у разі ненадання такого алгоритму з боку ТOB «Аеліта Преміум» чи «Віннер імпорте Україна ЛТД». Представником відповідача натомість зазначено, що ТОВ «Аеліта Преміум» не є власником програмного забезпечення автомобілів марки JAGUAR та не має в розпорядженні алгоритму процесу заряду акумуляторної батареї 12В на автомобілі JAGUAR І-РАСЕ (EV 90kWh 40PS AWD Auto) у комплектації First Edition, VIN номер (номер шасі): НОМЕР_1 під час його експлуатації. Такою інформацією та/або документацією може володіти представник виробника ТОВ «Віннер Імпорте Україна» або безпосередньо виробник автомобілів JAGUAR (Сполучене Королівство Великої Британії і Північної Ірландії).

На виконання п. 7 стороною позивача надані пояснення про те, що позивачка не заперечує щодо використання експертом матеріально технічної бази для встановлення вказаних даних та майданчика для проведення ходових випробувань на власний розсуд з урахуванням необхідності досягнення мети проведення експертизи, а також її проведення у відповідності до норм законодавства. Представником відповідача натомість зазначено, що ТОВ «Аеліта Преміум» не володіє відповідною матеріально технічною базою, остільки не спеціалізується на продажі та обслуговуванні автомобільних відеореєстраторів марки Phising та, відповідно, не має технічної документації/інформації щодо технічних характеристик та технологічних процесів функціонування, в тому числі споживання електричної енергії автомобільними реєстраторами марки Phising. У ТОВ «Аеліта Преміум» є вимірювальні прилади, які надають змогу здійснити заміри фактичних величин споживання електричної енергії акумуляторною батареєю 12В на автомобілі JAGUAR І-РАСЕ при його штатній роботі.

Тому суд залишає на розсуд експерта питання про використання експертом матеріально-технічної бази для встановлення вказаних даних, а також майданчика для проведення ходових випробувань, з урахуванням того, що позивачка (або її представник) забезпечить матеріально-технічну бази і майданчик для проведення ходових випробувань.

На виконання п. 8 стороною позивача надані пояснення про те, що відстань, яку подолав своїм ходом автомобіль JAGUAR І-РАСЕ (EV 90 kWh 40 PS AWD Auto) в комплектації First Edition, VIN номер (номер шасі): НОМЕР_1 з моменту початку руху до настання його несправності 24.11.2021р. - приблизно 4 кілометри;

Період часу, який перебував у русі JAGUAR І-РАСЕ (EV 90 kWh 40 PS AWD Auto) в комплектації First Edition, VIN номер (номер шасі): НОМЕР_1 з моменту початку руху до настання його несправності 24.11.2021р. - приблизно 10 хвилин.

На виконання п. 9 позивачкою, як власником автомобіля, надано дозвіл на зміну властивостей об`єкту дослідження за умови, що JAGUAR І-РАСЕ (EV 90 kWh 40 PS AWD Auto) в комплектації First Edition, VIN номер (номер шасі): НОМЕР_1 , за умови, що автомобіль за результатами експертизи не буде пошкоджений, чи отримає якісь інші зміни свого технічного стану, зовнішнього вигляду чи споживчих характеристик. Представник відповідача стосовно надання дозволу на зміну властивостей об`єкту дослідження, зазначив, що експерт не уточнює на зміну яких саме властивості він просить дозвіл. Водночас, суд вважає, що означене питання відноситься до виключної компетенції позивачки як власника та не потребує згоди відповідача.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про долучення до матеріалів справи наданих сторонами доказів і пояснень для надання їх експертові на його клопотання, передання цивільної справи судовому експерту Драгану Віктору Миколайовичу (м. Дніпро, вул. Княгині Ольги, 22, оф. 160) для подальшого проведення судової технічної експертизи.

Провадження у справі слід зупинити на час проведення експертизи.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 84, 107, 260, 353, 354 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

На виконання клопотання експерта Драгана Віктора Миколайовича (м. Дніпро, вул. Княгині Ольги, 22, оф. 160) про надання додаткових матеріалів необхідних для виконання судової технічної експертизи, долучити до матеріалів цивільної справи і надати у розпорядження експерта надані сторонами докази і пояснення для подальшого проведення судової технічної експертизи.

Копію ухвали направити експерту для виконання.

У розпорядження експерта направити цивільну справу.

Провадження в справі зупинити на час проведення експертизи.

Ухвала в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена в апеляційному порядку безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

В іншій частині ухвала оскарженню не підлягає та набирає чинності з моменту її підписання суддею.

Суддя О.С. Наумова