Справа № 594/1239/22
Провадження №2/594/105/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 лютого 2023 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Більче-Золотецької сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з даним позовом, в якому просять визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за заповітом, після смерті матері ОСОБА_3 , право власності на 1/5 частину житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що розташований в АДРЕСА_1 та на земельну ділянку площею 2,5084 га, кадастровий номер :01:001:1415, право власності на яку посвідчене Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ТР №052366 від 26.03.2003. Визнати за ОСОБА_2 , як спадкоємцем за законом, після смерті батька ОСОБА_4 , право власності на 1/5 частину житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що розташований в АДРЕСА_1 . В обґрунтування позову посилаються на те, що нотаріусом їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, через відсутність правовстановлюючих документів на спірне домоволодіння, а також через виявлені розбіжності в написанні імені спадкодавця, тому рекомендовано звернутися до суду.

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в зал судового засідання не прибули.

Представник позивача ОСОБА_5 подала до суду письмову заяву, в якій просить справу слухати у її та позивачів відсутності, позовні вимоги підтримала та просить їх задовольнити.

Представник відповідача Більче-Золотецької сільської ради в зал судового засідання не прибув, подав до суду заяву, в якій просить слухати справу у його відсутності, позовні вимоги визнає.

Дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.

За даними технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_2 виготовленого ФОП ОСОБА_6 20 квітня 2021 року, дійсна вартість вищевказаного домоволодіння становить 122292 грн.

Згідно доданих до матеріалів справи виписки із погосподарських книг за 1991-1995 рр. та довідки №521 від 19.07.2022 виданих Більче-Золотецькою сільською радою, вбачається, що двір в АДРЕСА_1 станом на 15 квітня 1991 року відносився до колгоспного двору. Членом даного двору станом на 15 квітня 1991 року (день набрання чинності Законом України Про власність від 07 лютого 1991 року N 697-XII) були: - голова двору ОСОБА_4 , дружина ОСОБА_7 дочка ОСОБА_1 , зять ОСОБА_8 , внук ОСОБА_9 .

Згідно чинних на той час ст.ст.120, 123 ЦК (1963 р.) майно колгоспного двору належало його членам на праві спільної власності, розмір долі члена двору встановлювався виходячи з рівності долей всіх членів двору.

Відповідно до п.6 «а» постанови Пленуму Верховного суду України від 22 грудня 1995 року Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Такими, що втратили це право, вважаються працездатні члени двору, які не менше трьох років підряд до цієї дати не брали участі своєю працею і коштами у веденні спільного господарства двору (в цей строк не включаються перебування на дійсній строковій військовій службі, навчання в учбовому закладі, хвороба).

Отже, ОСОБА_4 , ОСОБА_7 ОСОБА_1 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 на відповідній правовій підставі набули право по 1/5 частині кожен зокрема на спірне домоволодіння, однак у визначеному законом порядку не оформили своє право власності на таке.

Згідно рішення шостої сесії двадцять другого скликання Більче-Золотецької сільської ради від 08 травня 1996 року «Про передачу безоплатно земельних ділянок у приватну власність», ОСОБА_4 було передано безоплатно у приватну власність земельну ділянку загальною площею 0.75 га, з них 0,18 га для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд, 0,57 га для ведення особистого підсобного господарства.

Згідно рішення чотирнадцятої сесії п`ятого скликання Більче-Золотецької сільської ради від 18 грудня 2008 року «Про нумерацію будинків сіл Більче-Золотецької сільської ради» господарству головою двору якого є ОСОБА_3 , особовий рахунок НОМЕР_1 , присвоєно поштову адресу АДРЕСА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Юр`ямпіль Борщівського району Тернопільської області помер ОСОБА_4 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 06 червня 2002 року).

Як вбачається з інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №70523406 від 03.11.2022 щодо майна померлого ОСОБА_4 заведено спадкову справу, номер у спадковому реєстрі №2799550, номер у нотаріуса 596.

25.04.2005 на ім`я ОСОБА_2 видано свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за №415, після смерті батька ОСОБА_4 , на спадкове майно, що складалось з права на майновий пай, що знаходиться у колективній власності с/с « ОСОБА_10 » та грошові вклади.

Борщівською державною нотаріальною конторою Тернопільської області листом №651/01-16 від 03.11.2022 року відмовлено позивачу ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частину домоволодіння, розташованого в АДРЕСА_1 , що належав її батькові ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у зв`язку з відсутністю документів, що посвідчують право власності, виданих на ім`я спадкодавця, а тому рекомендовано звернутися до суду.

Згідно довідки, виданої Більче-Золотецькою сільською радою №647 від 20.09.2022, померлому ОСОБА_4 , на праві приватної власності належало спадкове майно: частина житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 . В управління спадковим майном ОСОБА_4 на протязі шести місяців вступила дочка ОСОБА_2 . Заповіт ОСОБА_11 не складав.

Отже судом встановлено, що позивач ОСОБА_2 є такою, що прийняла спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_4 .

Інші спадкоємці, які б заявили своє право на спадкове майно померлого ОСОБА_4 відсутні.

Спадкуванню підлягає 1/5 частини житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель та споруд, що розташований в АДРЕСА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Юр`ямпіль Борщівського району Тернопільської області померла ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 , видане 09.10.2020 Більче-Золотецькою сільською радою Тернопільської області).

Ще за життя, а саме 07 грудня 2018 року ОСОБА_3 склала заповіт, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б не складалося та все, що буде належати їй за законом на день її смерті заповіла ОСОБА_1 .

Як вбачається з Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №63389768 від 02.02.2021 року щодо майна померлої ОСОБА_3 .В заведено спадкову справу, номер у спадковому реєстрі 67141454, номер у нотаріуса 7/2021.

Згідно даних наявної в матеріалах справи копії Державного акта на право приватної власності на землю серії ТР №052366, виданого 26 березня 2003 року Борщівською райдержадміністрацією та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №225 ОСОБА_7 , яка мешкає в с.Юр`ямпіль Борщівського району передано у приватну власність земельну ділянку загальною площею 2,51 га, в межах згідно з планом, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Більче-Золотецької сільської ради.

Як вбачається з витягу із технічної документації про нормативно грошову оцінку земельної ділянки від 15.11.2022, нормативно грошова оцінка земельної ділянки кадастровий номер :01:001:1415, становить 116733,51 грн.

25.08.2021 приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області З.Я. Пікуль листом №178/02-31 відмовлено позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно земельну ділянку серія ТР №052366, у зв`язку з виявленими розбіжностями, а саме ім`я власника земельної ділянки зазначено як « ОСОБА_12 », тоді як в свідоцтві про смерть ім`я спадкодавця вказано « ОСОБА_13 ».

29.06.2022 приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області З.Я. Пікуль листом №75/02-31 відмовлено позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно частину спірного домоволодіння, через відсутність правовстановлюючих документів на нерухоме майно.

Згідно довідки, виданої Більче-Золотецькою сільською радою №520/02-06 від 19.07.2022, померлій ОСОБА_3 , на праві приватної власності належало спадкове майно частина житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 2,51 га., кадастровий номер :01:001:1415 яка знаходиться на території Більче-Золотецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області. Заповіт ОСОБА_3 склала на ім`я ОСОБА_1 .

Отже, після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняла її дочка ОСОБА_1 .

Спадкуванню підлягає 1/5 частини житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель та споруд, що розташований в АДРЕСА_1 та земельна ділянка кадастровий номер :01:001:1415, площею 2,51 га, що знаходиться на території Більче-Золотецької селищної ради.

З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити. Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/5 частину житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель та споруд, що розташований в АДРЕСА_1 , як спадкоємцем за законом, після смерті батька ОСОБА_14 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 як спадкоємцем за заповітом, після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на 1/5 частину житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель та споруд, що розташований в АДРЕСА_1 , та на земельну ділянку кадастровий номер :01:001:1415, площею 2,51 га, що знаходиться на території Більче-Золотецької сільської ради, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва,яка належала ОСОБА_3 , на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ТР №052366, виданого 26 березня 2003 року Борщівською райдержадміністрацією та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №225, виданий на ім`я ОСОБА_7 .

На підставі ст.ст.16, 25, 26, 328, 1217, 1218, 1220, 1223, 1258, 1265, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 12, 13, 60, 81, 141, 200, 263, 265 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно- 1/5 частину житлового будинку садибного типу з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованого у АДРЕСА_1 , як спадкоємцем за законом, після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Юр`ямпіль Борщівського району Тернопільської області.

Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за заповітом, після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на: 1/5 частину житлового будинку садибного типу з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованого у АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку кадастровий номер :01:001:1415, площею 2,51 га, що знаходиться на території Більче-Золотецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва,яка належала ОСОБА_3 , на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ТР №052366, виданого 26 березня 2003 року Борщівською райдержадміністрацією та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №225, на ім`я ОСОБА_7 .

Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги через Борщівський районний суд до Тернопільського апеляційного суду з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивачі: ОСОБА_1 , жителька с.Юр`ямпіль Чортківського району Тернопільської області РНОКПП НОМЕР_4 ;

ОСОБА_2 , жителька АДРЕСА_3 РНОКПП НОМЕР_5 .

Відповідач: Більче-Золотецька сільська рада, місцезнаходження: с.Більче-Золоте Борщівського району Тернопільської області, .

Головуючий Чир П.В.