Справа № 507/133/23
УХВАЛА

іменем України

"01" лютого 2023 р. Любашівський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Дармакуки Т.П.,

при секретарі судового засідання Копищик М.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Любашівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про роз`яснення судового рішення у справі за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Любашівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту народження дитини,-

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Любашівського районного Одеської області від 09 січня 2023 року встановлено факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 дитини жіночої статі, в м.Нова Каховка Херсонської області, Україна, що належить до тимчасово окупованої території України, від батьків:

матері - громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с.Хрестинівка Чалинського району Херсонської області, зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ;

батька - громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с.Першокостянтинівка Чалинського району Херсонської області, зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , фактично проживаючого: АДРЕСА_1 .

Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про роз`яснення рішення суду щодо зазначення у свідоцтві про народження прізвища та ім`я дитини.

Відповідно до ч. 3 ст. 271 ЦПК України суд розглядає заяву про роз`яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розглядові заяви про роз`яснення рішення.

Разом із тим, згідно ч.2 ст..317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.

Виходячи із наведеного вище, суд не вбачає необхідності викликати учасників справи в судове засідання, а відтак відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Згідно ч.ч.1, 2 ст. 271 ЦПК України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання.

Як встановлено матеріалами справи, рішенням суду встановлено факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 дитини жіночої статі, в м.Нова Каховка Херсонської області, Україна, що належить до тимчасово окупованої території України, від батьків:

матері - громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с.Хрестинівка Чалинського району Херсонської області, зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ;

батька - громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с.Першокостянтинівка Чалинського району Херсонської області, зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , фактично проживаючого: АДРЕСА_1 .

Судом встановлено, що вказане рішення не виконано.

Із заяви поданої до суду батьками вбачається, що ними спільно обрано прізвище та ім`я дитини - ОСОБА_3 , таким чином, суд приходить до переконання, що заява є підставною і таку слід задовольнити.

Керуючись ст. 271 ЦПК України, суд -

постановив:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про роз`яснення судового рішення у справі за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Любашівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту народження дитини - задоволити.

Роз`яснити, що на підставі рішення Любашівського районного суду Одеської області від 09.01.2023 року Любашівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) зобов`язаний здійснити реєстрацію народження дитини та в актовому записі про народження зазначити:

- відомості про дитину: ОСОБА_3 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , в м.Нова Каховка Херсонської області, Україна;

- відомості про матір: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с.Хрестинівка Чалинського району Херсонської області, зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , громадянка України;

- відомості про батька: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець с.Першокостянтинівка Чалинського району Херсонської області, зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , громадянин України.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Суддя: Т.П. Дармакука