Справа № 930/1222/22
№2/930/78/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.01.2023 року Немирівський районний суд

Вінницької області

в складі головуючого судді Алєксєєнка В.М.

при секретарі Путій З.О.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Немирові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Немирівської міської ради та ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Свої позовні вимоги позивачка мотивує тим, що в провадженні Немирівського районного суду перебуває справа №930/1222/22 за позовом ОСОБА_1 до Немирівської міської ради, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачки, ОСОБА_3 , який постійно проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 .

Після його смерті відкрилась спадщина, яка складається із земельної частки (паю) розміром 4,31 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала в колективній власності СВАТ «Сокілець» с.Сокілець Немирівського району Вінницької області та належала ОСОБА_3 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії РН № 998709 виданого 02.04.2003 Немирівською районною державною адміністрацією за реєстровим №10.

Спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 є його онук , ОСОБА_2 - за заповітом, та його дочка, ОСОБА_1 - за законом ( на обов`язкову частку у спадщині в порядку ст.1241 ЦК України).

05.03.2019 року Немирівською державною нотаріальною конторою відповідачу ОСОБА_2 було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом, згідно якого йому належить право на 3/4 частки спадщини - права на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала в колективній власності СВАТ «Сокілець» с. Сокілець, розміром 4,31 в умовних кадастрових гектарах, на яку мав право спадкодавець ОСОБА_3 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії РН №998709 від 02.04.2003 р.

11.03.2019 року до вказаного земельного сертифіката РН № 998709 від 02.04.2003 року, Немирівською районною державною адміністрацією були внесені зміни про передачу права на земельну частку (пай) відповідачу ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину.

У 2019 році ФОП ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом виданого відповідачу ОСОБА_5 05.03.2019 року Немирівського державною нотаріальною конторою, сертифіката на право на земельну частку (пай) РН № 998709 виданого на прізвище ОСОБА_3 Немирівською районною державною адміністрацією 02.04.2003 року р. №10 та заяви відповідача ОСОБА_2 , було виготовлено Технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) гр. ОСОБА_2 , які знаходяться за адресою: Вінницька область, Немирівський район, Сокілецька сільська рада, на підставі якої було сформовано три земельні ділянки, а саме:

-земельна ділянка площею 3,8844 га, якій присвоєно кадастровий номер :04:001:1301;

-земельна ділянка площею 0,5211 га, якій присвоєно кадастровий номер :04:001:1300;

-земельна ділянка площею 0,2528 га, якій присвоєно кадастровий номер :04:001:1293.

У травні 2019 року державним реєстратором Рубанської сільської ради Немирівського району Вінницької області за відповідачем, ОСОБА_2 зареєстровано право спільної часткової власності на вищезазначені земельні ділянки, що розташовані на території Сокілецької сільської ради Немирівського району Вінницької області а саме:

-на 3/4 частки земельної ділянки площею 3,8844 га, кадастровий номер :04:001:1301, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

-на 3/4 частки земельної ділянки площею 0,5211 га, кадастровий номер :04:001:1300, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

-на 3/4 частки земельної ділянки площею 0,2528 га, кадастровий номер :04:001:1293, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Під час державної реєстрації права власності на земельні ділянки державним реєстратором було вилучено у відповідача оригінал земельного сертифіката РН №998709 від 02.04.2003 року за р.№10, який був виданий за життя спадкодавцю.

Позивачка також прийняла спадщину після смерті батька шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до Немирівської державної нотаріальної контори. Заяви про відмову від неї вона не подавала та є такою, що прийняла спадщину.

Наразі у позивачки виникла необхідність оформити свої спадкові права на земельний пай і вона звернулась до нотаріуса із заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину.

Однак, постановою №1172/02-31 державного нотаріуса Немирівської державної нотаріальної контори від 26.11.2021 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/4 частку права на земельну частку (пай) розміром 4,31 в умовних кадастрових гектарах належну спадкодавцю ОСОБА_3 , у зв`язку із не поданням нею оригіналу правовстановлюючого документа - сертифіката на земельну частку (пай).

У зв`язку з цим, позивачка звернулась до суду з даним позовом за захистом своїх порущених та оспорюваних прав і законних інтересів.

Позивачка в судове засідання не з`явилася, однак її представник - адвокат Ускова С.Е. подала заяву про розгляд справи за відсутності сторони позивача, позов підтримує та просить його задовольнити у повному обсязі.

Представник відповідача Немирівської міської ради - міський голова Качур В.М. в судове засідання не з`явився, однак подав заяву про розгляд справи за відсутності представника відповідача, не заперечує проти задоволення позову ОСОБА_1 .

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, однак подав заяву про розгляд справи за його відсутності, позов визнає у повному обсязі, та не заперечує проти його задоволення.

Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявляти клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

За вказаних обставин, суд проводить розгляд справи у відсутності сторін без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу за правилами ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Згідно із ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову, якщо таке визнання не суперечить закону і не порушує права свободи чи інтереси інших осіб.

Згідно з ч. 1 ст. 82 ЦПК України, обставини визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку про задоволення позову з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачки ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_1 .

Відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН №998709 від 02.04.2003, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 належала земельна частка (пай) розміром 4,31 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала в колективній власності СВАТ «Сокілець» с.Сокілець Немирівського району Вінницької області.

Відповідно до матеріалів спадкової справи №190/2011 щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , останній за життя склав заповіт від 11.08.2003, відповідно до якого він заповів сертифікат на право на земельну частку (пай), розміром 4,31 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості, яка перебуває в колективній власності СВАТ «Сокілець» с.Сокілець Немирівського району Вінницької області, що належав померлому на підставі сертифікату серії РН №998709.

Окрім того, з матеріалів спадкової справи вбачається, що ОСОБА_1 є спадкоємцем на обов`язкову частку у спадщині.

05.03.2019 ОСОБА_2 було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 на 3/4 частки спадщини, яка складається з права на земельну частку (пай), розміром 4,31 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості, яка перебувала в колективній власності СВАТ «Сокілець» с.Сокілець Немирівського району Вінницької області, що належав померлому на підставі сертифікату серії РН №998709.

23.04.2019 ФОП ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом виданого відповідачу ОСОБА_5 05.03.2019 року Немирівського державною нотаріальною конторою, сертифіката на право на земельну частку (пай) РН № 998709 виданого на прізвище ОСОБА_3 Немирівською районною державною адміністрацією 02.04.2003 року р. №10 та заяви ОСОБА_2 , було виготовлено Технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) гр. ОСОБА_2 , які знаходяться за адресою: Вінницька область, Немирівський район, Сокілецька сільська рада, на підставі якої було сформовано три земельні ділянки, а саме:

-земельна ділянка площею 3,8844 га, якій присвоєно кадастровий номер :04:001:1301;

-земельна ділянка площею 0,5211 га, якій присвоєно кадастровий номер :04:001:1300;

-земельна ділянка площею 0,2528 га, якій присвоєно кадастровий номер :04:001:1293.

Постановою №1172/02-31 державного нотаріуса Немирівської державної нотаріальної контори від 26.11.2021 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/4 частку права на земельну частку (пай) розміром 4,31 в умовних кадастрових гектарах належну спадкодавцю ОСОБА_3 , у зв`язку із не поданням нею оригіналу правовстановлюючого документа - сертифіката на земельну частку (пай).

Так, за правилами ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 статті 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, а в разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу (ч. 2 ст. 1223 ЦК України).

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч.1 ст. 1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка).

Непрацездатними вважаються особи, які досягли пенсійного віку, або особи з інвалідністю І, ІІ, ІІІ груп, у тому числі діти з інвалідністю, а також особи, які мають право на пенсію у зв`язку зі втратою годувальника відповідно до закону, незалежно від того, чи призначена їм пенсія.

Згідно зі ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

У зв`язку з вищевикладеним, враховуючи, що на момент відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 його рідна донька ОСОБА_1 мала право на обов`язкову частку у спадщині, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивачки є такими, що засновані на законі, знайшли своє підтвердження вході судового розгляду, в зв`язку з чим підлягають задоволенню.

На підставі ст. ст. 328, 1216, 1218, 1223, 1241, 1261, 1268 - 1270 ЦК України, ст.ст. 12, 13, 76, 81, 258, 259, 263-265, 273, 280-284, 352, 354 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Немирівської міської ради та ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 , в порядку спадкування за законом право на 1/4 частку земельної частки (пай) землі, яка перебувала в колективній власності СВАТ «Сокілець» с. Сокілець Немирівського району Вінницької області, розміром 4,31 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), на яку мав право ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії РН №998709, виданого 02.04.2003 Немирівською районною державною адміністрацією та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 02.04.2003 за р.№10.

Визнати за ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 , право власності в порядку спадкування за законом:

на 1/4 частину земельної ділянки площею 3,8844 га кадастровий номер :04:001:1301, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

на 1/4 частину земельної ділянки площею 0,5211 га кадастровий номер :04:001:1300, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

на 1/4 частину земельної ділянки площею 0,2528 га кадастровий номер :04:001:1293, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва,

які належали ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії РН № 998709, виданого 02.04.2003 року Немирівською районною державною адміністрацією та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 02.04.2003 року за р.№10, яка розташована на території Сокілецької сільської ради Немирівського району Вінницької області - нині на території Немирівської міської ради Вінницької області.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Вінницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя: В.М. Алєксєєнко