Справа №464/714/22
пр.№ 2/464/116/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.03.2023 року м.Львів

Сихівський районний суд м.Львова

в складі: головуючого судді Борачка М.В.,

секретар судового засідання Андрушко Н.М.,

з участю: представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2 ,

відповідачів ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

представника відповідача ОСОБА_4 ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_6 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про скасування державної реєстрації, визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

позивачі звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про скасування державної реєстрації, визнання права власності на спадкове майно.

Ухвалою судді від 14 лютого 2022 року прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження, призначено підготовче засідання.

Ухвалою суду від 02 червня 2022 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.

21 березня 2023 року на адресу суду надійшла мирова угода разом із спільною заявою сторін, в якій вони просять затвердити мирову угоду.

В судовому засіданні сторони просили затвердити підписану ними мирову угоду та закрити провадження по справі.

Заслухавши думку сторін та їх представників, оглянувши матеріали справи, суд приходить до висновку, що мирову угоду слід затвердити, оскільки вона не суперечить вимогам чинного законодавства, не порушує законних прав та інтересів сторін та інших осіб, сприяє вирішенню спору між сторонами.

Згідно з п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Як вбачається із змісту мирової угоди, правові наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження по справі, передбачені ст.256 ЦПК України, сторонам відомі і зрозумілі.

Керуючись ст. ст. 141, 142, 207, 208, 255, 256, 353 ЦПК України, -

у х в а л и в :

затвердити мирову угоду, укладену між позивачами ОСОБА_1 , ОСОБА_6 та відповідачами ОСОБА_3 , ОСОБА_4 наступного змісту:

1. Сторони погодили, що ОСОБА_1 та ОСОБА_6 відмовляються від позовних вимог до ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у цивільній справі № 464/714/22 та визнання свого права на майно в порядку спадкування, визнають право ОСОБА_4 на квартиру АДРЕСА_1 на підставі Договору дарування, посвідченого 05.07.2021 приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Л.Р. Сліпеньким, за реєстр. № 1705, а ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , беруть на себе зобов`язання, що визначені у п.2 та п. 3 цієї мирової угоди.

2. ОСОБА_3 , зобов`язується передати у власність ОСОБА_6 2/5 частини в житловому будинку за адресою АДРЕСА_2 загальною площею 37,7 кв.м., що належить ОСОБА_3 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 15.03.2023, виданого Н.Б. Якимів, приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу, зареєстровано в реєстрі за № 2195, спадкова справа № 45/2013 та 2/5 частини земельної ділянки 0,1990 га з цільовим призначенням: будівництво і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою АДРЕСА_2 , кадастровий номер земельної ділянки :02:003:0006, що належить ОСОБА_3 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 15.03.2023, виданого Н.Б. Якимів, приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу, зареєстровано в реєстрі за № 2192, спадкова справа № 45/2013.

Набуття вищевказаного майна має бути здійснено шляхом укладення договору дарування до 22 березня 2023 року з оплатою витрат на укладення договору дарування за рахунок ОСОБА_3 .

3. ОСОБА_4 зобов`язується передати ОСОБА_1 5000,00 (п`ять тисяч) доларів США, що мають бути передані до 22 березня 2023 року.

4. Сторони домовились, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відшкодовують ОСОБА_1 понесені нею судові витрати, а саме сплачений нею судовий збір в розмірі 6180,60 грн. та витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 24620,00 грн. (двадцять чотири тисячі шістсот двадцять грн. 00 коп.), які підлягають оплаті в день підписання цієї заяви Сторонами.

5. На підтвердження отримання коштів, згідно з п.3 та п.4 цієї угоди ОСОБА_1 , надає ОСОБА_3 та ОСОБА_4 власноручну розписку.

6. Сторони заявляють, що укладенням та належним виконанням цієї мирової угоди, затвердженої Сихівським районним судом міста Львова, буде досягнуто врегулювання спору у справі № 464/714/22.

7. Наслідки закриття провадження у справі у зв`язку з укладанням мирової угоди, передбачені статтями 255, 256 Цивільного процесуального кодексу України, Сторонам відомі та зрозумілі. Підписуючи цю мирову угоду, Сторони зобов`язуються не мати один до одного жодних претензій з приводу предмету спору в подальшому та своїми підписами підтверджують, що дана мирова угода відповідає їх волі та чинному законодавству України.

8. Сторони підтверджують, що укладаючи цю мирову угоду, діють добровільно, без примусу, всі викладені умови мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання відповідних наслідків. Ця мирова угода укладається при повному розумінні Сторонами її предмета та наслідків укладення.

9. Умови мирової угоди не порушують прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Мирову угоду складено у 5 (п`ятьох) оригінальних примірниках, по одному для кожної зі Сторін, один, викладений у заяві про укладення мирової угоди для подання до Сихівського районного суду м. Львова для затвердження. Мирова угода набуває чинності з моменту її підписання Сторонами та підлягає затвердженню Сихівського районним судом м. Львова. Ухвала Сихівського районного суду м. Львова про затвердження цієї мирової угоди, яка набере законної сили, відповідно до положень Закону України «Про виконавче провадження», є виконавчим документом.

10. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди, Ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_6 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про скасування державної реєстрації, визнання права власності на спадкове майно закрити.

У разі невиконання умов даної мирової угоди, ухвала про її затвердження є виконавчим документом, за яким стягувачі: ОСОБА_1 , ОСОБА_6 , боржники: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 .

Строк пред`явлення ухвали про затвердження мирової угоди три роки, що обчислюється з наступного дня після набрання ухвалою законної сили.

Ухвала суду набирає законної сили негайно після підписання її суддею.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 днів з дня її проголошення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса проживання: АДРЕСА_3 .

Позивач: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса проживання: АДРЕСА_3 .

Відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса проживання: АДРЕСА_4 .

Відповідач: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса проживання: АДРЕСА_5 .

Повна ухвала суду складена та підписана суддею 21 березня 2023 року, що є днем її проголошення.

Головуючий Борачок М.В.