У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 лютого 2023 року

м. Полтава

Полтавський районний суд Полтавської області:

суддя Харабадзе К. Ш.,

Справа № 545/304/23

Номер провадження № 2/545/780/23

позивач ОСОБА_1

представник позивача адвокат Литовченко Роман Вікторович

відповідач ОСОБА_2

третя особа Служба у справах дітей виконавчого комітету Шевченківської районної у м. Полтаві ради

розглянувши цивільну справу про надання дозволу на тимчасовий виїзд дитини за кордон без згоди батька

у с т а н о в и в:

В обґрунтування позовних вимог представник позивача посилається на те, що позивач ОСОБА_1 має спільну з відповідачем ОСОБА_2 дитину: доньку. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Донька тривалий час постійно проживає разом з позивачем, матір самостійно утримую її. Відповідач проживає окремо, участі в утриманні та вихованні доньки ОСОБА_4 взагалі не приймає. Починаючи від народження доньки ОСОБА_4 , відповідач ОСОБА_5 не приймав жодної участі у її вихованні. На протязі всього часу відповідач не утримує дитину, коштів на її утримання не надає. Крім ненадання ніякої матеріальної допомоги на утримання дитини, відповідач тривалий час, починаючи з 2012 року, взагалі не піклується про її фізичний і духовний розвиток, не спілкується з дитиною взагалі, тобто не дбає про її нормальне самоусвідомлення, не сприяє засвоєнню загальновизнаних норм моралі, не надає доступу до культурних та інших духовних цінностей. Позивач ОСОБА_1 наразі проживає в Польщі разом з донькою ОСОБА_4 , дозвіл на виїзд якої за кордон надано у 2016 році відповідачем. Позивач має постійне місце для проживання з дітьми за адресою: АДРЕСА_1 , відмінні умови для проживання дитини. Квартира складається з двох кімнат, має площу 54 кв.м., відповідні допоміжні приміщення. Позивач має постійну роботу, стабільний дохід, характеризується виключно з позитивного боку. Перебуває з 15.07.2016 року у шлюбі з ОСОБА_6 . Донька ОСОБА_4 навчається в четвертому класі початкової школи № 368 ім. «Польських Олімпійцев» в м. Варшаві, отримує щомісячну допомогу від держави. Позивач та донька ОСОБА_4 легалізовані в Польщі, отримали посвідки проживання. Донька ОСОБА_4 проживає в родині позивача в любові, турботі та в гармонії. Звернутись до суду позивача примушують наступні обставини. Станом на сьогоднішній день відповідач не піклується про духовний і матеріальний стан дитини, не виховує її, уникає зустрічей, також, ухиляється від надання дозволу на виїзд доньки ОСОБА_4 до ОСОБА_7 . Дана країна, незважаючи на військові дії в України, висуває вимогу наявності нотаріальної згоди батька на в`їзд до Канади, або ж відповідного рішення суду. У теперішній час, у зв`язку з військовими діями в Україні, позивач з донькою планує поїхати до Канади, як більш безпечної та економічно розвиненої країни, з метою тимчасового проживання там. Через відсутність згоди відповідача донька не має змоги виїхати до Канади, що на думку позивача шкодить інтересам дитини та її безпеці. Вагомих аргументів на пояснення своєї відмови відповідач не наводить, ухиляється від спілкування. ОСОБА_8 до Канади позивач та донька ОСОБА_4 отримали. Софія строком дії до 01.07.2025 року. Позивача вважає, що виїзд дитини за кордон у такий проміжок часу, та у таку країну, як зазначено у позовних вимогах, зумовлений необхідністю забезпечення інтересів дитини та її потреб у безпеці, реалізації соціального та духовного розвитку, тому відмова батька у наданні дозволу па виїзд дитини є безпідставною та необґрунтованою. На підставі вищевикладеного, просить надати малолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дозвіл на тимчасовий виїзд за межі України, а саме до Канади, без згоди та супроводу батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у супроводі матері ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з дня набрання судовим рішенням законної сили і до 01 липня 2025 року.

Перевіривши дотримання позивачем вимог, які пред`являються до форми і змісту позовних заяв, суддя вважає, що подана заява підлягає залишенню без руху, оскільки вона цим вимогам не відповідає з наступних підстав.

Відповідно до ч. 3 ст. 175 ЦПК України позовна заява повинна містити:

1) найменування суду першої інстанції, до якого подається заява;

2) повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти;

3) зазначення ціни позову, якщо позов підлягає грошовій оцінці; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються чи оспорюються;

4) зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні; якщо позов подано до кількох відповідачів - зміст позовних вимог щодо кожного з них;

5) виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини;

6) відомості про вжиття заходів досудового врегулювання спору, якщо такі проводилися, в тому числі, якщо законом визначений обов`язковий досудовий порядок урегулювання спору;

7) відомості про вжиття заходів забезпечення доказів або позову до подання позовної заяви, якщо такі здійснювалися;

8) перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви;

9) попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести у зв`язку із розглядом справи;

10) підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.

Згідно ч. 5 ст. 177 ЦПК України позивач зобов`язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).

Чинним законодавством не встановлено обмежень щодо виїзду малолітньої дитини за кордон, а лише встановлений певний порядок такого виїзду. Відповідно до пункту 2 статті 10 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, дитина, батьки якої проживають у різних державах, має право підтримувати на регулярній основі, за виключенням особливих обставин, особисті відносини і прямі контакти з обома батьками. З цією метою і відповідно до зобов`язання Держави-учасниці поважать право дитини та її батьків залишати будь-яку країну, включаючи власну, і повертатися в свої країну.

Так, як зазначено представником позивача в позові, що країна Канада, незважаючи на військові дії в України, висуває вимогу наявності нотаріальної згоди батька на в`їзд до Канади, або ж відповідного рішення суду. Разом з тим, у наданих до позовної заяви додатках відсутні зазначені докази.

Крім того, до позовної заяви не надано доказів того, що батько дитини ОСОБА_2 не надає матеріальної допомоги на утримання дитини, не піклується про її фізичний і духовний розвиток, не спілкується з дитиною взагалі.

На час запровадження в Україні правового режиму воєнного стану діють положення абзацу тринадцятого пункту 2-3 Правил перетинання державного кордону громадянами України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 27 січня 1995 р. № 57 (у редакції постанови Кабінету Міністрів України від 25 серпня 2010 р. № 724 , відповідно до яких: Виїзд за межі України дітей, які не досягли 16-річного віку, в супроводі одного з батьків, баби, діда, повнолітніх брата, сестри, мачухи, вітчима або інших осіб, уповноважених одним з батьків письмовою заявою, завіреною органом опіки та піклування, здійснюється без нотаріально посвідченої згоди другого з батьків та за наявності паспорта громадянина України або свідоцтва про народження дитини (за відсутності паспорта громадянина України)/документів, що містять відомості про особу, на підставі яких Держприкордонслужба дозволить перетин державного кордону.

Також, позовна заява не містить обґрунтування, в чому саме полягають потреби дитини у безпеці саме в Канаді, оскільки як зазначено в позовній заяві, дитина мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , навчається в четвертому класі початкової школи № 368 ім. «Польських Олімпійцев» в м. Варшаві, отримує щомісячну допомогу від держави.

Положення про рівність прав та обов`язків батьків у вихованні дитини не може тлумачитися на шкоду інтересам дитини, а тимчасовий виїзд дитини за кордон (із визначенням конкретного періоду) у супроводі того з батьків, з ким визначено її місце проживання та який здійснює забезпечення дитині рівня життя, необхідного для всебічного розвитку, не може беззаперечно свідчити про позбавлення іншого з батьків дитини передбаченої законодавством можливості брати участь у її вихованні та спілкуванні з нею.

Позивач не надала адреси, за якою буде перебувати дитина у разі надання судом відповідного дозволу, при цьому враховуючи, що час перебування за межами України обмежений позовними вимогами до 01.07.2025, виконання рішення суду у разі надання дозволу на виїзд дитини у зв`язку з цим може бути ускладнене. Крім того, не надано доказів на підтвердження наміру повернути дитину на територію держави.

Згідно ст. 185 ЦПК України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху, про що повідомляє позивача і надає йому строк для усунення недоліків.

Керуючись ст. 185 ЦПК України,

у х в а л и в :

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа Служба у справах дітей виконавчого комітету Шевченківської районної у м. Полтаві ради про надання дозволу на тимчасовий виїзд дитини за кордон без згоди батька - залишити без руху.

Надати позивачу для усунення недоліків строк 5 (п`ять) днів з дня отримання даної ухвали.

Роз`яснити позивачу, що в разі невиконання вимог, вказаних в ухвалі про залишення заяви без руху, заява вважатиметься неподаною та буде повернута.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Карина ХАРАБАДЗЕ