Справа № 545/5933/22
Провадження № 2/545/579/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07.02.2023 року Полтавський районний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді - Потетій А.Г.,

при секретарі - Явдоченко А.Г.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Полтава матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: Полтавська міська рада, про поділ майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ :

Позивачка звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 , третя особа: Полтавська міська рада, про поділ майна подружжя.

Під час розгляду справи у підготовчому провадженні на адресу суду від сторін надійшла мирова угода, яку вони прохали визнати та закрити провадження у справі.

Повідомили, що наслідки закриття провадження у справі їм відомі та зрозумілі.

Зокрема в мировій угоді сторони дійшли згоди про наступне:

1. Сторони погодились про врегулювання спору у зв`язку з укладенням цієї Мирової угоди.

2. Сторони підтверджують про наявність майна, що є об`єктом спільної сумісної власності й придбаного в період шлюбу, зареєстрованого 06 серпня 2011 року Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Полтавського міського управління юстиції Полтавської області, актовий запис № 881, який розірвано рішенням Київського районного суду міста Полтави від 22 жовтня 2019 року (справа № 552/3132/19), а саме:

2.1. земельна ділянка площею 0,12 га (кадастровий номер :01:001:1323, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 0), яка розташована за адресою: Полтавська обл., Полтавський р-н, с. Гожули, зареєстрованим власником якої є ОСОБА_2 , що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 4838159 від 13.06.2013 року, договором купівлі-продажу від 13.06.2013 року, посвідченим приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу Полтавської області Якименком О.В., реєстраційний № 815, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка);

2.2. об`єкт незавершеного будівництва - індивідуальний житловий будинку садибного типу на земельній ділянці (кадастровий номер :01:001:1323, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 0), яка розташована за адресою: Полтавська обл., Полтавський р-н, с. Гожули. Будівельний паспорт реєстраційний № НОМЕР_1 виданий 29.07.2013 р., повідомлення про початок виконання будівельних робіт (реєстраційний номер ПТ55 від 05.08.2013 р.).

3. На момент укладання Мирової угоди об`єктом незавершеного будівництва є будинок садибного типу, розташований на земельній ділянці, вказаній у п.2.1 даної Мирової угоди, за адресою: АДРЕСА_1 (адреса об`єкта станом на 01.01.2023 р.), будинок складається з двох поверхів, загальна площа 171,1 м2, жила площа 76,3 м2.

3.1. Відповідач визнає, що указане в п.п.2,3 майно має статус спільного сумісного майна подружжя Сторони-1 та Сторони-2 , з визначенням рівності часток кожного.

4. Сторони підтверджують, що на земельній ділянці на момент розірвання шлюбу не було збудовано будь-яких інших житлових будинків, будівель та/або споруд, крім вказаних у п.2.2., будівництво інших об`єктів нерухомого майна на зазначеній земельній ділянці не розпочиналося.

5. Збудовані Стороною-2 інші будівлі та/або споруди після розірвання шлюбу не є об`єктами права спільної сумісної власності набутими під час перебування в зареєстрованому шлюбі а тому не є предметом даної Мирової угоди.

6. Сторона-1 відмовляється від заявлених нею позовних вимог до Сторони-2 про поділ майна подружжя та відмовляється від усіх своїх прав на майно вказане у п.2.1 та п.2.2 даної Мирової угоди.

7. Сторона-2 погоджується сплатити на користь Сторони-1 матеріальну грошову компенсацію вартості частки майна, вказаного у п.2,3 даної Мирової угоди, із грошових заощаджень набутих після розірвання шлюбу у розмірі 1500000 грн. (один мільйон п`ятсот тисяч гривень).

7.1. Сторона-2 гарантує, що не пізніше 3-х (трьох) банківських днів з дня набрання чинності ухвали суду про затвердження цієї Мирової угоди та закриття провадження по даній справі вся сума матеріальної грошової компенсації в розмірі 1500000 грн. (один мільйон п`ятсот тисяч гривень) буде сплачена шляхом перерахування на рахунок Сторони-1 у національній валюті в безготівковій формі за наступними реквізитами:

Установа банку: Полтавське обласне управління «АТ Ощадбанк»

МФО: 331467

КОД ОТРИМУВАЧА:

Картковий рахунок № НОМЕР_2

Отримувач: ОСОБА_1

7.2. Призначення платежу: Матеріальна грошова компенсація від ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 по Мировій угоді від 02.02.2023 р. і ухвали Полт. район. суду у справі № 545/5933/22.

7.3. Сторона-1 до підписання Мирової угоди надає Стороні-1 оригінал документу, який засвідчує інформацію про власника розрахункового рахунку та коректність реквізитів вказаних у п.7.2.

7.4. У разі несплати Стороною-2 суми матеріальної грошової компенсації, у порядку п.п.7 -7.2. цієї Мирової угоди, Сторона-1 має право направити ухвалу суду про затвердження цієї Мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Сторони-2 суми заборгованості у розмірі, вказаному у п.7.1 цієї Мирової угоди за вирахуванням здійснених Стороною-2 платежів за цією Мировою угодою, про що Сторона-1 вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

7.5. У разі несплати Стороною-2 суми матеріальної грошової компенсації, у порядку п.п.7 -7.2. цієї Мирової угоди, Сторона-1 має право на стягнення зі Сторони-2 пені в розмірі 0,5 % від залишку боргу за кожен день прострочення. Нарахування пені починається з першого дня, наступного за останнім днем граничного строку визначеного п. 7.1 цієї Мирової угоди і завершується в день повної сплати матеріальної грошової компенсації. А також штрафу в розмірі 30 % від суми залишку боргу.

8. Після затвердження судом цієї Мирової угоди та виконання Стороною-2 вимог п.7 цієї Мирової угоди всі майнові вимоги (претензії) Сторін, щодо вказаного майна, розміру матеріальної грошової компенсації вважаються врегульованими.

9. Відповідач та Позивач, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання та затвердження Мирової угоди судом із закриттям провадження у справі, а також після виконання Сторонами умов цієї Мирової угоди, майно, яке визначене в п.2 цієї Мирової угоди, переходить в особисту приватну власність Відповідача ( ОСОБА_2 ) в цілому, без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися відповідно до чинного законодавства. Право спільної сумісної власності Сторін на майно, визначене в п.2 цієї Мирової угоди, припиняється на підставі ухвали суду, якою затверджується ця Мирова угода.

10. Також Сторони підтверджують, що між ними відсутні майнові вимоги (претензії) щодо будь-якого іншого майна (рухомого та/або нерухомого), яке було набуте під час їх зареєстрованого шлюбу.

11. Сторони свідчать, що між ними не укладався шлюбний договір, а також, що до цього часу вищевказане майно нікому не продане, не подароване, не відчужене іншим способом, не передане в заставу (іпотеку), в спорі та під арештом (забороною) не перебуває, щодо цього майна відсутні будь-які права третіх осіб.

12. Сторони погоджують, що підтвердженням виконання умов даної Мирової угоди, щодо повного розрахунку, є наявність відповідних платіжних документів та/або розписок.

13. Сторони стверджують, що вони діють добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміють значення своїх дій щодо укладання цієї Мирової угоди, що вони є дієздатними і дієздатність будь-кого з учасників цієї Мирової угоди судом не обмежувалася, а також, що ця Мирова угода не приховує інший правочин і відповідає дійсним намірам Сторін створити для себе юридичні наслідки.

14. Сторони засвідчують про відсутність помилки щодо обставин, які мають істотне значення для укладення й виконання умов цієї Мирової угоди.

15. Сторони підтверджують, що жодна з них не поставлена цією Мировою угодою у надзвичайно невигідне матеріальне становище. Волевиявлення по укладанню цієї Мирової угоди є вільним і відповідає внутрішній волі обох Сторін.

16. Сторони стверджують, що дана Мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

17. Сторони стверджують, що дана Мирова угода укладена в добровільному порядку, без тиску та обману, не внаслідок збігу тяжких обставин, умови угоди сторонами зрозумілі. Текст Мирової угоди прочитаний особисто кожною Стороною, доповнень та зауважень немає.

18. Сторони підтверджують, що домовились і не мають жодних зауважень, доповнень або суперечностей відносно умов цієї Мирової угоди.

19. Сторони стверджують, що до підписання Мирової угоди ознайомлені із ст.ст.255, 256 Цивільного процесуального кодексу України і просять суд затвердити дану Мирову угоду, а провадження по справі №545/5933/22 закрити у зв`язку з затвердженням укладеної сторонами Мирової угоди в порядку визначеному ст.ст.207, 208, 255 ЦПК України.

20. Дана Мирова угода підлягає затвердженню Полтавським районним судом Полтавської області та набирає чинності в день винесення ухвали вище вказаного суду про затвердження цієї Мирової угоди. Ухвала про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом.

21. Дана Мирова угода складена в 3-х примірниках, які мають однакову юридичну силу, - по одному для кожної із Сторін та до матеріалів справи.

Сторони у судове засідання не з`явились, надіславши відповідно на адресу суду спільну заяву про розгляд справи без їх участі, прохали визнати та затвердити мирову угоду.

Частинами 1, 2 ст. 207 ЦПК України передбачено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

За таких обставин, суд, враховуючи положення ч. 5 ст. 207 ЦПК України, вважає, що умови мирової угоди, укладеної між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , не суперечать закону, не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, в тому числі є виконуваними.

Згідно з ч. 4 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Учасники справи ознайомлені з положеннями ч. 2 ст. 256 ЦПК України про наслідки закриття провадження у справі, про що зазначено у мировій угоді.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь обох сторін, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд у відповідності до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, вважає за можливе постановити ухвалу про визнання мирової угоди та закрити провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 207-208, 255-256, 258-261, 263, 353 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду по справі № 545/5933/22, укладену 02 лютого 2023 року між ОСОБА_1 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , паспорт НОМЕР_3 виданий Диканським РВ УМВС України в Полтавській області від 05.09.2011 року, РНОКПП НОМЕР_4 (надалі також Позивач, Сторона-1), та

ОСОБА_2 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , паспорт № НОМЕР_5 , виданий органом №5336 від 08.12.2021 року, РНОКПП НОМЕР_6 , (надалі також Відповідач, Сторона-2),

які надалі разом іменуються Сторони, що є сторонами у справі № 545/5933/22 (провадження №2/545/2167/22), за якою сторони дійшли згоди про наступне:

1. Сторони погодились про врегулювання спору у зв`язку з укладенням цієї Мирової угоди.

2. Сторони підтверджують про наявність майна, що є об`єктом спільної сумісної власності й придбаного в період шлюбу, зареєстрованого 06 серпня 2011 року Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Полтавського міського управління юстиції Полтавської області, актовий запис № 881, який розірвано рішенням Київського районного суду міста Полтави від 22 жовтня 2019 року (справа № 552/3132/19), а саме:

2.1. земельна ділянка площею 0,12 га (кадастровий номер :01:001:1323, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 0), яка розташована за адресою: Полтавська обл., Полтавський р-н, с. Гожули, зареєстрованим власником якої є ОСОБА_2 , що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 4838159 від 13.06.2013 року, договором купівлі-продажу від 13.06.2013 року, посвідченим приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу Полтавської області Якименком О.В., реєстраційний № 815, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка);

2.2. об`єкт незавершеного будівництва - індивідуальний житловий будинку садибного типу на земельній ділянці (кадастровий номер :01:001:1323, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 0), яка розташована за адресою: Полтавська обл., Полтавський р-н, с. Гожули. Будівельний паспорт реєстраційний № НОМЕР_1 виданий 29.07.2013 р., повідомлення про початок виконання будівельних робіт (реєстраційний номер ПТ55 від 05.08.2013 р.).

3. На момент укладання Мирової угоди об`єктом незавершеного будівництва є будинок садибного типу, розташований на земельній ділянці, вказаній у п.2.1 даної Мирової угоди, за адресою: АДРЕСА_1 (адреса об`єкта станом на 01.01.2023 р.), будинок складається з двох поверхів, загальна площа 171,1 м2, жила площа 76,3 м2.

3.1. Відповідач визнає, що указане в п.п.2,3 майно має статус спільного сумісного майна подружжя Сторони-1 та Сторони-2 , з визначенням рівності часток кожного.

4. Сторони підтверджують, що на земельній ділянці на момент розірвання шлюбу не було збудовано будь-яких інших житлових будинків, будівель та/або споруд, крім вказаних у п.2.2., будівництво інших об`єктів нерухомого майна на зазначеній земельній ділянці не розпочиналося.

5. Збудовані Стороною-2 інші будівлі та/або споруди після розірвання шлюбу не є об`єктами права спільної сумісної власності набутими під час перебування в зареєстрованому шлюбі а тому не є предметом даної Мирової угоди.

6. Сторона-1 відмовляється від заявлених нею позовних вимог до Сторони-2 про поділ майна подружжя та відмовляється від усіх своїх прав на майно вказане у п.2.1 та п.2.2 даної Мирової угоди.

7. Сторона-2 погоджується сплатити на користь Сторони-1 матеріальну грошову компенсацію вартості частки майна, вказаного у п.2,3 даної Мирової угоди, із грошових заощаджень набутих після розірвання шлюбу у розмірі 1500000 грн. (один мільйон п`ятсот тисяч гривень).

7.1. Сторона-2 гарантує, що не пізніше 3-х (трьох) банківських днів з дня набрання чинності ухвали суду про затвердження цієї Мирової угоди та закриття провадження по даній справі вся сума матеріальної грошової компенсації в розмірі 1500000 грн. (один мільйон п`ятсот тисяч гривень) буде сплачена шляхом перерахування на рахунок Сторони-1 у національній валюті в безготівковій формі за наступними реквізитами:

Установа банку: Полтавське обласне управління «АТ Ощадбанк»

МФО: 331467

КОД ОТРИМУВАЧА:

Картковий рахунок № НОМЕР_2

Отримувач: ОСОБА_1

7.2. Призначення платежу: Матеріальна грошова компенсація від ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 по Мировій угоді від 02.02.2023 р. і ухвали Полт. район. суду у справі № 545/5933/22.

7.3. Сторона-1 до підписання Мирової угоди надає Стороні-1 оригінал документу, який засвідчує інформацію про власника розрахункового рахунку та коректність реквізитів вказаних у п.7.2.

7.4. У разі несплати Стороною-2 суми матеріальної грошової компенсації, у порядку п.п.7 -7.2. цієї Мирової угоди, Сторона-1 має право направити ухвалу суду про затвердження цієї Мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Сторони-2 суми заборгованості у розмірі, вказаному у п.7.1 цієї Мирової угоди за вирахуванням здійснених Стороною-2 платежів за цією Мировою угодою, про що Сторона-1 вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

7.5. У разі несплати Стороною-2 суми матеріальної грошової компенсації, у порядку п.п.7 -7.2. цієї Мирової угоди, Сторона-1 має право на стягнення зі Сторони-2 пені в розмірі 0,5 % від залишку боргу за кожен день прострочення. Нарахування пені починається з першого дня, наступного за останнім днем граничного строку визначеного п. 7.1 цієї Мирової угоди і завершується в день повної сплати матеріальної грошової компенсації. А також штрафу в розмірі 30 % від суми залишку боргу.

8. Після затвердження судом цієї Мирової угоди та виконання Стороною-2 вимог п.7 цієї Мирової угоди всі майнові вимоги (претензії) Сторін, щодо вказаного майна, розміру матеріальної грошової компенсації вважаються врегульованими.

9. Відповідач та Позивач, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання та затвердження Мирової угоди судом із закриттям провадження у справі, а також після виконання Сторонами умов цієї Мирової угоди, майно, яке визначене в п.2 цієї Мирової угоди, переходить в особисту приватну власність Відповідача ( ОСОБА_2 ) в цілому, без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися відповідно до чинного законодавства. Право спільної сумісної власності Сторін на майно, визначене в п.2 цієї Мирової угоди, припиняється на підставі ухвали суду, якою затверджується ця Мирова угода.

10. Також Сторони підтверджують, що між ними відсутні майнові вимоги (претензії) щодо будь-якого іншого майна (рухомого та/або нерухомого), яке було набуте під час їх зареєстрованого шлюбу.

11. Сторони свідчать, що між ними не укладався шлюбний договір, а також, що до цього часу вищевказане майно нікому не продане, не подароване, не відчужене іншим способом, не передане в заставу (іпотеку), в спорі та під арештом (забороною) не перебуває, щодо цього майна відсутні будь-які права третіх осіб.

12. Сторони погоджують, що підтвердженням виконання умов даної Мирової угоди, щодо повного розрахунку, є наявність відповідних платіжних документів та/або розписок.

13. Сторони стверджують, що вони діють добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміють значення своїх дій щодо укладання цієї Мирової угоди, що вони є дієздатними і дієздатність будь-кого з учасників цієї Мирової угоди судом не обмежувалася, а також, що ця Мирова угода не приховує інший правочин і відповідає дійсним намірам Сторін створити для себе юридичні наслідки.

14. Сторони засвідчують про відсутність помилки щодо обставин, які мають істотне значення для укладення й виконання умов цієї Мирової угоди.

15. Сторони підтверджують, що жодна з них не поставлена цією Мировою угодою у надзвичайно невигідне матеріальне становище. Волевиявлення по укладанню цієї Мирової угоди є вільним і відповідає внутрішній волі обох Сторін.

16. Сторони стверджують, що дана Мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

17. Сторони стверджують, що дана Мирова угода укладена в добровільному порядку, без тиску та обману, не внаслідок збігу тяжких обставин, умови угоди сторонами зрозумілі. Текст Мирової угоди прочитаний особисто кожною Стороною, доповнень та зауважень немає.

18. Сторони підтверджують, що домовились і не мають жодних зауважень, доповнень або суперечностей відносно умов цієї Мирової угоди.

19. Сторони стверджують, що до підписання Мирової угоди ознайомлені із ст.ст.255, 256 Цивільного процесуального кодексу України і просять суд затвердити дану Мирову угоду, а провадження по справі №545/5933/22 закрити у зв`язку з затвердженням укладеної сторонами Мирової угоди в порядку визначеному ст.ст.207, 208, 255 ЦПК України.

20. Дана Мирова угода підлягає затвердженню Полтавським районним судом Полтавської області та набирає чинності в день набрання чинності ухвали вище вказаного суду про затвердження цієї Мирової угоди. Ухвала про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом.

21. Дана Мирова угода складена в 3-х примірниках, які мають однакову юридичну силу, - по одному для кожної із Сторін та до матеріалів справи.

Мирова угода набуває чинності після набрання законної сили відповідної ухвали Полтавського районного суду Полтавської області про її затвердження і діє до повного виконання сторонами своїх зобов`язань за цією Мировою угодою.

Провадження у справі №545/5933/22 (провадження № 2/545/2167/22) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про поділ майна подружжя - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Полтавського апеляційного суду через Полтавський районний суд Полтавської області протягом п`ятнадцяти днів з моменту проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги, ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: А.Г. Потетій