Справа № 367/196/23
Провадження №2-о/367/12/2023
РІШЕННЯ

Іменем України

23 лютого 2023 Ірпінський міський суд Київської області у складі:

головуючого судді Линника В.Я.,

при секретарі судових засідань Балинської О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 подану представником заявника адвокатом Рассамахіною Ганною Валеріївною, заінтересована особа: Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ОСОБА_2 , про встановлення факту народження дитини,-

в с т а н о в и в :

До Ірпінського міського суду Київської області надійшла зазначена заява, яку представник заявника мотивує тим, що ОСОБА_1 , громадянка України, ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю сина ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Першотравневе, Автономна Республіка Крим, Україна. Заявниця уклала шлюб з ОСОБА_2 26.09.2009 року. Шлюб було зареєстровано в Автономній Республіці Крим. Отримати свідоцтво про народження дитини у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки, факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження відповідно до статті 13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану". Встановлення факту народження необхідно щоб отримати свідоцтво про народження дитини.

У зв`язку з викладеними обставинами, просить встановити факт народження дитини чоловічої статі ОСОБА_3, дата зародження ІНФОРМАЦІЯ_3 , який народився в смт. Первомайське Первомайського району Автономної Республіки Крим, Україна, від матері ОСОБА_1 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянки України і батька ОСОБА_2 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України.

Заявник та представник заявника в судове засідання не з`явились, про розгляд справи повідомлялись належним чином.

Заінтересована особа - Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлялись належним чином. До суду надійшла заява про розгляд справи без участі представника заінтересованої особи.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлявся належним чином.

Дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає частковому задоволенню, виходячи із наступних підстав.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 317 ЦПК України Заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Відповідно до п. 1 Розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Згідно ч. ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Питання щодо можливості використання як доказів у справі про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України документів, які видані органами та установами, що знаходяться на такій території, має вирішуватися з урахуванням загальних положень цивільного процесуального законодавства України щодо належності та допустимості доказів (ст. ст. 58, 59 ЦПК України). Зокрема, належними відповідно до ч. 1 ст. 58 ЦПК України є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Допустимими за змістом ч. 1 цієї статті є докази, одержані в порядку, встановленому законом.

Судом встановлено, що згідно копії паспорта громадянина України серія НОМЕР_1 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є громадянкою України.

Згідно копії паспорта громадянина України серія НОМЕР_2 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є громадянином України.

Згідно копії свідоцтва про шлюб, 26.09.2009 року ОСОБА_2 та ОСОБА_4 зареєстрували шлюб. Зазначений документ виданий Чорнопільською сільською радою Білогірського району Автономної Республіки Крим, Україна.

З копії медичного свідоцтва про народження № 375 від 24.08.2014 року, ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 в с. Чернопілля, Білогірському районі, АР Крим народила дитину чоловічої статі. Крім того, суду надано копію свідоцтва про народження дитини чоловічої статі ІНФОРМАЦІЯ_2 у батьків - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . Зазначений документ виданий органом, який знаходиться на окупованій території України.

Згідно ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

З огляду на ч. 1 ст. 147 Сімейного кодексу України, по батькові дитини визначається за іменем батька.

Згідно з пунктом 23 розділу І глави ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 р. №52/5 (зареєстровано в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 р. за №719/4940) «По батькові дитині присвоюється за власним іменем батька».

Відповідно до ст.7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Таким чином, виходячи з встановлених судом обставин, існують підстави для встановлення факту народження народження дитини чоловічої статі, дата зародження ІНФОРМАЦІЯ_3 , який народився в смт. Первомайське Первомайського району Автономної Республіки Крим, Україна, від матері ОСОБА_1 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянки України і батька ОСОБА_2 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України.

Разом з тим, суд не вбачає підстав для встановлення факту того, що народилася саме дитина - ОСОБА_3, з огляду на те, що батьки дитини є громадянами України, то від імені батька ОСОБА_5 , правильне творення по батькові дитини, згідно з українським правописом із застосуванням суфіксів -ович, -йович, ОСОБА_3

Оцінюючи зібрані докази, суд вважає, що заявлені вимоги є обґрунтованими і такими, що підлягають частковому задоволенню.

Згідно ч. 4 ст. 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. З огляду на викладене фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

На підставі викладеного, керуючись статтями 122, 133, 144 СК України, статтями 18, 247, 258, 265, 293, 316, 317, 319, 430 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 подану представником заявника адвокатом Рассамахіною Ганною Валеріївною, заінтересована особа: Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ОСОБА_2 , про встановлення факту народження дитини - задовольнити частково.

Встановити факт народження дитини чоловічої статі ОСОБА_3 , дата зародження ІНФОРМАЦІЯ_3 , який народився в смт. Первомайське Первомайського району Автономної Республіки Крим, Україна, від матері ОСОБА_1 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянки України і батька ОСОБА_2 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України.

В іншій частині заяви відмовити.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя: В.Я. Линник