КОМСОМОЛЬСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД
Справа № 534/221/23
Провадження № 2-о/534/8/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 лютого 2023 року місто Горішні Плавні

Комсомольський міський суд Полтавської області в складі головуючого судді Куц Т.О., з участю секретаря судового засідання Хвіст Т.В., заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Горішньоплавнівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно - Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

встановив:

Заявник ОСОБА_1 08 лютого 2023 року звернувся на адресу суду з заявою про встановлення факту смерті його матері ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території.

В обґрунтування заяви зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Рівнопіль Волноваського району Донецької області померла його мати ОСОБА_2 , однак через проведення бойових дій на території Волноваського району Донецької області лікарське свідоцтво про смерть не видавалось, а отже встановлення даного факту йому необхідно для подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва про смерть.

В судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримав в повному обсязі та просив їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, пророзгялд справи повідомлений належним чином.

Свідок ОСОБА_3 показала суду , що заявник є її чоловіком, а покійна ОСОБА_2 була її свекрухою, яка залишилась проживати на тимчасово окупованій території в с. Рівнопіль Волноваського району Донецької області. 17.11.2022 зателефонувала односельчанка з Польщі і повідомила, що ОСОБА_2 за станом здоров`я знаходиться в дуже тяжкому стані. На слідуючий день вона зателефонувала своїй матері ОСОБА_4 , яка сповістила про смерть ОСОБА_2 і про те, що її 18.11.2022 поховали односельці на цвинтарі с. Рівнопіль, біля покійного чоловіка.

Свідок ОСОБА_5 показав суду, що ОСОБА_3 , це його рідна сестра, а заявник ОСОБА_1 чоловік його сестри. Від заявника та своєї сестри він дізнався про смерть матері заявника ОСОБА_2 , яка проживала на тимчасово окупованій території в с. Рівнопіль Вольноваського району Донецької області повідомила їх матір ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживає за адресою АДРЕСА_1 . Матір повідомила, що ОСОБА_2 тяжко хвора і померла, а 18.11.2022 односельці поховали її на цвинтарі с. Рівнопіль біля могили покійного чоловіка.

Свідок ОСОБА_7 показав суду, що раніше до війни проживав в АДРЕСА_2 . В даний час він проживав в м. Дніпро, від своїх батьків ОСОБА_1 і ОСОБА_3 він дізнався про смерть бабусі ОСОБА_2 , яка проживала за адресою Донецька область Волноваський район с. Рівнопіль. З їх слів йому відомо, що бабуся тяжко хворіла і померла за місцем свого проживання на окупованій території, а поховали односельці її 18.11.2022 на цвинтарі с. Рівнопіль, біля могили її чоловіка.

Суд, заслухавши заявника, свідків, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволенню.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 317 Цивільного процесуального кодексу України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до роз`ясень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ОСОБА_8 є батьками ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_1 від 20.02.1973.

Факт поховання ОСОБА_2 на цвинтарі підтверджується фото світлинами місця поховання ОСОБА_2 .

Відповідно до ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

За приписами ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті здійснюється на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою.

Форма та порядок видачі документа про смерть, на підставі якого здійснюється державна реєстрація смерті, встановлена Інструкцією про порядок заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть, затвердженої наказом МОЗ України № 258 від 03.07.2001 року (далі - Інструкція).

Відповідно до положень Інструкції лікарське свідоцтво про смерть видається лікарем медичного закладу, що лікував померлого, на підставі спостережень за хворим і запису в медичній документації, які відображали стан хворого до його смерті, або патологоанатомом на підставі вивчення медичної документації та результатів розтину.

Заявник не може надати зазначені документи.

Зазначене місце смерті с. Рівнопіль Волноваського району, Донецької області є тимчасово окупованою територією України, визначеною Законом України від 15.04.2014 р. № 1207 "Про забезпечення прав і свобод громадян і правовий режим на тимчасово окупованій території України", постановою Кабінету Міністрів України від 17.03.2015 р. "Про порядок визначення окремих районів міст, селищ, і сіл Донецької і Луганської областей тимчасово окупованій території України".

Враховуючи, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Рівнопіль Волноваського району Донецької області на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, заявник позбавлений можливості надати документи встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установоюі відповідно не може отримати свідоцтво про смерть в органах РАЦС України, суд приходить до висновку про задовлення заяви.

Встановлення факту смерті необхідно для захисту соціальних та спадкових прав заявника.

Відповідно до п. 18 Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Заявник позбавлений можливості у встановленому законом порядку здійснити реєстрацію факту смерті матері, оскільки документи на підтвердження цих обставин не видано, населений пункт, де проживала померла, є тимчасово окупованою територією, що унеможливлює отримання заявником свідоцтва про смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану України.

Беручи до уваги встановлені у судовому засіданні обставини справи, досліджені докази, суд приходить до висновку про те, що доводи заяви про встановлення факту смерті знайшли своє підтвердження під час судового розгляду, у зв`язку із чим підлягає задоволенню.

Згідно ч. 4 ст.317ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 264, 265, 268, 315, 317 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Рівнопіль Волноваського району Донецької області .

Рішення суду про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України підлягає негайному виконанню.

Копію рішення невідкладно направити до Горішньоплавнівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно - Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), для державної реєстрації смерті особи.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення до Полтавського апеляційного суду.

Заявник: ОСОБА_1 АДРЕСА_3 ,
Заінтересовані особи:Горішньоплавнівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно - Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) 39800, Полтавська область, Кременчуцький район, м. Горішні Плавні, просп. Героїв Дніпра, 40.

Суддя Т.О.Куц