Справа № 466/9168/22
Провадження № 2-во/466/18/23
У Х В А Л А

судового засідання

08 березня 2023 року м.Львів

Шевченківський районний суд м.Львова

у складі : головуючого-судді Невойт П.С.,

за участі секретаря с/з Семків Х.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові питання про виправлення описки у рішенні від 24 січня 2023 року, -

справа № 466/9168/22,

у с т а н о в и в:

в провадженні Шевченківського районного суду м.Львова перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про виключення відомостей про батьківство про батька з актового запису про народження дитини, про визнання батьківства та про включення даних щодо батьківства до актового запису про народження дитини,.

Рішенням від 24 січня 2023 року суд позов задовольнив та вирішив:

Виключити з акту 00945, частина 1, серія А26, 2021 року про народження у місті Рим ІНФОРМАЦІЯ_1 дитини ОСОБА_4 , щодо якого відділом цивільного стану міста Рим 16 вересня 2021 року видано витяг з реєстраційної книги актів про народження, відомості про батька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина Румунії.

Визнати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 батьком дитини ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Рим Італійська Республіка, акт 00945, частина 1, серія А26, 2021 року, матір`ю якої є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Внести відомості до акту 00945, частина 1 серія А26, 2021 року про народження у місті Рим ІНФОРМАЦІЯ_1 дитини ОСОБА_4 , щодо якого відділом цивільного стану міста Рим 16 вересня 2021 року видано витяг з реєстраційної книги актів про народження про те, що батьком ОСОБА_4 є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України.

07.03.2022 представник позивача адвокат Мотрук М.Ю. подав заяву про виправлення описки у рішенні суду від 24.01.2023, оскільки суд при написанні тексту рішення допустив помилки при відмінюванні прізвища та ім`я відповідача ОСОБА_3 , представник позивача просить зазначити особу відповідача ОСОБА_3 у називному відмінку, оскільки відмінювання прізвища та ім`я може утруднити виконання рішення на території Італійської Республіки. Окрім цього у тексті рішення кілька разів неправильно зазначено дату народження ОСОБА_3 , правильно слід зазначити - ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Також, у абзаці тринадцятому описової частини рішення не правильно зазначено дату народження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_5 , а правильно ІНФОРМАЦІЯ_6 , а також у тексті рішення слід правильно зазначити імя дитини - ОСОБА_6 .

Сторони в судове засідання не викликалися.

У відповідності до ст. 247 ЦПК України у зв`язку з неявкою всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд вважає за можливе розглянути дану справу у відсутності сторін без фіксування судового засідання технічними засобами.

07.03.2022 представник позивача адвокат Мотрук М.Ю. подав заяву про виправлення описки у рішенні суду від 24.01.2023 щодо правильного написання прізвища та ім`я відповідача ОСОБА_3 , його дати народження та дати народження дитини ОСОБА_6 .

Згідно ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що повідомляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Дослідивши матеріали справи суд приходить такого.

Рішенням від 24 січня 2023 року позов задоволено, однак суд у тексті рішення допустив описку у написанні прізвища та ім`я відповідача, зазначивши таке в різних відмінках, що може призвести до утруднення виконання рішення на території Республіки Італії.

З огляду на наведене, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що необхідно внести уточнення в рішення від 24 січня 2023 року та вказувати прізвище та ім`я відповідача у називному відмінку: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також правильно зазначити правильно імя та дату народження дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Керуючись ст.247, ст.258-261 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Клопотання від 07.03.2022 представника позивача адвоката Мотрука М.Ю. - задовольнити.

Внести уточнення в рішення Шевченківського районного суду м.Львова від 24 січня 2023 року, справа № 466/9168/22 та вважати в тексті рішення суду правильним написання прізвища та ім`я відповідача, дату народження: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а прізвище, ім`я і дату народження дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя: П. С. Невойт