Справа № 683/2818/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 січня 2023 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Цішковського В.А.

з участю секретаря Васічевої О.В.

розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинові цивільну справу № 683/2818/22, номер провадження 2/683/145/2023 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Миролюбненської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області про визнання права на спадщину,

в с т а н о в и в:

У жовтні 2022 року адвокат Віхерко Н.О., яка діє від імені ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , звернулася в суд з позовом до Миролюбненської сільської ради Хмельницького району та просить визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках в порядку спадкування право власності на земельну ділянку площею 2,4298 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :03:021:0026, розташовану на території Миролюбненської (бувшої Самчинецької) сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 028139, виданого 19.01.2006 року Старокостянтинівською районною державною адміністрацією.

В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина, в склад якої входить земельна ділянка площею 2,4298 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :03:021:0026, розташовану на території Миролюбненської (бувшої Самчинецької) сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 028139, виданого 19.01.2006 року Старокостянтинівською районною державною адміністрацією. Зазначає, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 , так як є її дочками і у встановленому законом порядку прийняли спадщину.

Однак, оформити свої спадкові права на вищезазначену земельну ділянку вони не в змозі через відмову нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки у Державному земельному кадастрі відсутня інформація про реєстрацію права власності ОСОБА_3 на земельну ділянку.

В судове засідання представник позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 адвокат Віхерко Н.О. подала заяву про розгляд справи у її відсутності, позов підтримує, просить задовольнити.

Представник Миролюбненської сільської ради Хмельницького району також подав до суду письмову заяву про розгляд справи у відсутності свого представника.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Лісові Гринівці Хмельницького району Хмельницької області померла ОСОБА_3 .

05 грудня 2011 року за заявою ОСОБА_2 . Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу № 928/2011 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 . 29.12.2011 року ОСОБА_1 також звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_3 .

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 від 07.07.2012 року; свідоцтвом про народження ОСОБА_4 серії НОМЕР_2 від 14.12.1954 року, яка згідно паспортних даних змінила прізвище на « ОСОБА_5 » після реєстрації шлюбу; свідоцтвом про народження ОСОБА_6 серії НОМЕР_3 , виданого повторно 03.07.2012 року, яка згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження прізвища від 10.08.2022 року, змінила прізвище на « ОСОБА_7 »; матеріалами спадкової справи від 05.12.2011 року за № 928/2011 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Відповідно до ч. 1 ст. ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Таким чином, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є єдиним спадкоємцями у рівних частках, першої черги за законом після матері ОСОБА_3 , які у встановленому законом порядку прийняли спадщину.

Судом також встановлено, що до складу спадкового майна після смерті ОСОБА_3 увійшла земельна ділянки площею 2,4298 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :03:021:0026, розташовану на території Миролюбненської (бувшої Самчинецької) сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 028139, виданого 19.01.2006 року Старокостянтинівською районною державною адміністрацією, що підтверджується: інформаційною довідкою управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 12.08.2022 року, згідно якої Національною кадастровою системою було допущено технічну помилку (дублювання кадастрового номеру) земельної ділянки ОСОБА_3 , яка належить їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 028139, зареєстрованого за № 4 від 19.01.2006 року, площею 2,4298 га, кадастровий номер був :03:021:0003 та змінений на: :03:021:0026; Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-022 від 12.08.2022 року; довідкою про ринкову вартість земельної ділянки від 13.10.2022 року за № 63;

У зв`язку із чим в Державному земельному кадастрі відсутня інформація про реєстрацію права власності ОСОБА_3 на земельну ділянку.

Відповідно до вимог ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно статті 126 ЗК України (в редакції станом на 01.01.2006 року, тобто на момент виникнення спірних правовідносин) передбачено, що документ, що посвідчує право власності на земельну ділянку є державний акт.

Оскільки ОСОБА_3 набула за життя право власності на земельну ділянку, тому це право перейшло до її спадкоємців за законом.

Відповідно до роз`яснень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

При зверненні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до нотаріуса з питань оформлення спадкових справ на спірну земельну ділянку, їм було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії через відсутність інформації у Державному земельному кадастрі про реєстрацію права власності ОСОБА_3 на земельну ділянку, що підтверджується письмовими відповідями державного нотаріуса Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотної Т.В. для ОСОБА_2 за № 968/02-14 та ОСОБА_1 за № 970/2-14 від 06.09.2022 року.

З огляду на викладене, за кожним позивачем слід визнати в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності по 1/2 частині на земельну ділянку площею 2,4298 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :03:021:0026, розташовану на території Миролюбненської (бувшої Самчинецької) сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 028139, виданого 19.01.2006 року Старокостянтинівською районною державною адміністрацією.

Вимог про стягнення судових витрат по справі позивачкою не заявлено.

Керуючись ст.ст.13, 81, 141, 264, 265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частку земельної ділянки площею 2,4298 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :03:021:0026, розташовану на території Миролюбненської (бувшої Самчинецької) сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, яка належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 028139, виданого 19.01.2006 року Старокостянтинівською районною державною адміністрацією.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частку земельної ділянки площею 2,4298 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :03:021:0026, розташовану на території Миролюбненської (бувшої Самчинецької) сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, яка належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 028139, виданого 19.01.2006 року Старокостянтинівською районною державною адміністрацією.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивачі: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Відповідач: Миролюбненська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області, місце знаходження: с. Миролюбне Хмельницького району Хмельницької області, .

Суддя: