Справа № 359/8734/22
Провадження № 2-др/359/22/2023
14 березня 2023 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі :
головуючої судді Яковлєвої Л.В.,
присяжних Федуна Ю.С., Очеретяної І.В.,
при секретарі Русан А.М.,
розглянувши y закритому судовому засіданні в залі суду в м. Борисполі Київської області заяву ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення у цивільній справі за заявою ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , зацікавлені особи : Орган опіки та піклування - Служба у справах дітей та сім`ї Білоцерківської районної державної адміністрації Київської області, Орган опіки та піклування - Служба у справах дітей та сім`ї Бориспільської міської ради Київської області, Бориспільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення дитини,-
У провадженні Бориспільського міськрайонного суду Київської області з січня 2022 року перебувала цивільна справа за заявою ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , зацікавлені особи : Орган опіки та піклування - Служба у справах дітей та сім`ї Білоцерківської районної державної адміністрації Київської області, Орган опіки та піклування - Служба у справах дітей та сім`ї Бориспільської міської ради Київської області, Бориспільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення дитини.
22 грудня 2022 року по справі ухвалено судове рішення, яким заявлені вимоги задоволено.
03 березня 2023 до суду заявником ОСОБА_1 подано заяву про ухвалення додаткового рішення у справі, якою просить суд зазначити місце народження дитини - м. Чернівці Чернівецької області, замість м. Біла Церква Київської області, посилаючись на те, що в рішенні суду вказане питання вирішено не було.
Сторони у справі, належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, в судове засідання не з`явились, про причини неявки суд не повідомили.
Суд, повно і всебічно дослідивши матеріали справи та письмові докази в їх сукупності, оцінивши їх відповідно вимог ст. 89 ЦПК України, приходить висновку про наявність підстав для задоволення заяви про ухвалення додаткового рішення, з огляду на наступне.
Судом встановлено, що 22 листопада 2022 року ОСОБА_2 , ОСОБА_1 звернулися до суду з вказаною заявою, якою просять усиновити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; зобов`язати Бориспільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису про народження малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що складений Білоцерківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) за № 535 від 27 травня 2022 року, а саме: у графі «Відомості про дитину» змінити прізвище, власне ім`я, по батькові з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 »; у графі «Відомості про батька» змінити прізвище, власне ім`я, по батькові з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_2 »; у графі «Відомості про матір» змінити прізвище, власне ім`я, по батькові з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_1 »; свідоцтво про народження НОМЕР_1 від 27 травня 2022 року анулювати й видати нове свідоцтво з урахуванням внесених змін щодо відомостей про дитину та її батьків(а.с. 1-4).
22 грудня 2022 року по справі ухвалено судове рішення, яким заяву задоволено, а саме вирішено: визнано ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , усиновлювачами малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; зобов`язано Бориспільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису про народження малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що складений Білоцерківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) за № 535 від 27 травня 2022, а саме: у графі «Відомості про дитину» змінити прізвище, власне ім`я, по батькові з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 »; у графі «Відомості про батька» змінити прізвище, власне ім`я, по батькові з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_2 »; у графі «Відомості про матір» змінити прізвище, власне ім`я, по батькові з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_1 »; свідоцтво про народження НОМЕР_1 від 27 травня 2022 року анулювати та видати нове свідоцтво з урахуванням внесених змін щодо відомостей про дитину та її батьків (а.с. 57-61).
03 березня 2023 до суду заявником ОСОБА_1 подано заяву про ухвалення додаткового рішення у справі, якою просить суд зазначити місце народження дитини - м. Чернівці Чернівецької області, замість м. Біла Церква Київської області, посилаючись на те, що в рішенні суду вказане питання не було вирішено (а.с. 64).
У відповідності до п. 2 ч. 1 ст. 270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо суд, вирішивши питання про право, не зазначив точної грошової суми, присудженої до стягнення, або майно, яке підлягає передачі, або дії, що треба виконати.
З огляду на ч. 2 ст. 270 ЦПК України заяву про ухвалення додаткового рішення може бути подано до закінчення строку на виконання рішення.
Доказів того, що судове рішення від 22 грудня 2022 року вже виконано, до суду сторонами у справі не надано.
Судом встановлено, що у заяві від 22 грудня 2022 року заявник ОСОБА_1 просила суд крім заявлених вимог вирішити питання щодо зазначення в свідоцтві про народження дитини місце його народження - м. Чернівці Чернівецької області, замість - м. Біла Церква Київської області.
Зважаючи на вказане, суд вважає за можливе ухвалити додаткове рішення в даній справі та зобов`язати Бориспільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) також внести зміни до актового запису про народження малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що складений Білоцерківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) за № 535 від 27 травня 2022 року щодо місця народження дитини.
На підставі наведеного та керуючись вимогами ст.. 270, 353, 354 ЦПК України, суд -
Ухвалити додаткове рішення у цивільній справі за заявою ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , зацікавлені особи : Орган опіки та піклування - Служба у справах дітей та сім`ї Білоцерківської районної державної адміністрації Київської області, Орган опіки та піклування - Служба у справах дітей та сім`ї Бориспільської міської ради Київської області, Бориспільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення дитини.
Зобов`язати Бориспільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису про народження малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що складений Білоцерківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) за № 535 від 27 травня 2022 року, а саме: у графі «Місце народження» змінити область, місто «Київська область, м. Біла Церква» на «Чернівецька область, м. Чернівці».
Рішення суду може бути оскаржено до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня виготовлення повного тексту судового рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи(вирішення питання) без повідомлення(виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скаргу на рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст додаткового рішення суду виготовлено 14 березня 2023 року.

Суддя Яковлєва Л.В.

Присяжні Федун Ю.С.,

Очеретяна І.В.