ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 2/753/976/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" лютого 2023 р. Дарницький районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Сирбул О.Ф.

за участю секретаря Херенкової К.К.

представника позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до "ДГ Індастріс ГмбХ" про стягнення заборгованості по заробітній платі, -

В С Т А Н О В И В :

У провадженні Дарницького районного суду м. Києва перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_3 до "ДГ Індастріс ГмбХ" про стягнення заборгованості по заробітній платі.

22 лютого 2023 року у судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 заявила клопотання про витребування документів у відповідача "ДГ Індастріс ГмбХ" (ідентифікаційний код: 26549918), а саме: оригінал Наказу про прийняття на роботу ОСОБА_3 на посаду менеджера з адміністративної діяльності (код КП 1475.4) адміністративно-керівного відділу Представництва "Ферросталь Індустріанлаген ГмбХ"; оригінал Наказу переведення ОСОБА_3 на посаду Менеджера з комерційних питань (код КП 1475.4) адміністративно-керівного відділу "Ферросталь Індустріанлаген ГмбХ"; копію трудової книжки ОСОБА_3 ;належним чином засвідчена копія повідомлення Державної пожаткової служби про прийняття ОСОБА_3 на роботу до "Ферросталь Індустріанлаген ГмбХ" на посаду Менеджера з адміністративної діяльності (код КП 1475.4) адміністративно-керівного відділу "Ферросталь Індустріанлаген ГмбХ"; належним чином засвідчену копію табелю обліку викорисання ;робочого чассу Менеджера проекту з комерційних питань (Код КП 1475.4) адміністративно-керівного відділу Представництва Компанії "ДГ Індастріс ГмбХ" Зеленської Анни Павлівни; оригінали розрахунково-платіжних відомостей працівника ОСОБА_3 , відділу Представництва Компанії "ДГ Індастріс ГмбХ" за березень 2022 року, квітень 2022 року, травень 2022 року, червень 2022 року. липень 2022 року, серпень 2022 року, вересень 2022 року, жовтень 2022 року; оригінал рохрахунково-платіжної відмості (зведеної) за 2022 рік; оригінал довідки про заборгованість по заробітній платі перед ОСОБА_3 , Менеджером проекту комрційних питань (Код КП 1475.4) адміністративно-керівного відділу Представництва Компанії "ДГ Індастріс ГмбХ" за період з 01 березня 2022 року по 01 листопада 2022 року; належним чином засвідчені копії документів про нарахування та виплату запобітної плати ОСОБА_3 , Менеджера проекту комрційних питань (Код КП 1475.4) адміністративно-керівного відділу Представництва Компанії "ДГ Індастріс ГмбХ" за період з 01 березня 2022 року по 01 листопада 2022 року; належним чином засвідчені копії документів про нарахування та виплату заробітної плати ОСОБА_3 , Менеджера проекту комрційних питань (Код КП 1475.4) адміністративно-керівного відділу Представництва Компанії "ДГ Індастріс ГмбХ" на карткові рахунки (за наявності) за період з 01березня 2022 року по 01 листопада 2022 року.

В обґрунтування заявленого клопотання посилався на те, що витребувані документи можуть підтвердити або спростувати обставини справи, на які позивач посилається у позові, а самостійно надати вказані докази не має можливості, оскільки відповідач на запит позивача вказану інформацію не надав.

Заслухавши пояснення представника позивача, представника відповідача, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку про доцільність задоволення заявленого клопотання з огляду на наступне.

Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором (ч. 1 ст. 5 ЦПК України).

Згідно п. 4 ч. 5 ст. 12 ЦПК України суд, зберігаючи об`єктивність і неупередженість: сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим кодексом.

За нормою ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно ч.ч. 1, 6, 7 ст. 84 ЦПК України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти дів з дня вручення ухвали.

З урахуванням предмету та підстав позову, для повноти, всебічності та об`єктивності розгляду справи, суд приходить до висновку про доцільність задоволення клопотання та витребування зазначених у ньому доказів.

Керуючись ст.ст. 5, 12, 76, 77, 81, 84, 260 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Клопотання - задовольнити частково.

Витребувати у Представництва "ДГ Індастріс ГмбХ" (місце знаходження: м. Київ, вул. Кудрявський узвіз, 7, ідентифікаційний код: 26549918) наступні документи:

- оригінал Наказу про прийняття на роботу ОСОБА_3 на посаду менеджера з адміністративної діяльності (код КП 1475.4) адміністративно-керівного відділу Представництва "Ферросталь Індустріанлаген ГмбХ";

- оригінал Наказу переведення ОСОБА_3 на посаду Менеджера з комерційних питань (код КП 1475.4) адміністративно-керівного відділу "Ферросталь Індустріанлаген ГмбХ";

- копію трудової книжки ОСОБА_3 ;

- належним чином засвідчена копія повідомлення Державної пожаткової служби про прийняття ОСОБА_3 на роботу до "Ферросталь Індустріанлаген ГмбХ" на посаду Менеджера з адміністративної діяльності (код КП 1475.4) адміністративно-керівного відділу "Ферросталь Індустріанлаген ГмбХ";

- належним чином засвідчену копію табелю обліку викорисання робочого чассу Менеджера проекту з комерційних питань (Код КП 1475.4) адміністративно-керівного відділу Представництва Компанії "ДГ Індастріс ГмбХ" ОСОБА_3 ;

- оригінали розрахунково-платіжних відомостей працівника ОСОБА_3 , відділу Представництва Компанії "ДГ Індастріс ГмбХ" за березень 2022 року, квітень 2022 року, травень 2022 року, червень 2022 року, липень 2022 року, серпень 2022 року, вересень 2022 року, жовтень 2022 року;

- оригінал рохрахунково-платіжної відмості (зведеної) за 2022 рік;

- оригінал довідки про заборгованість по заробітній платі перед ОСОБА_3 , Менеджером проекту комрційних питань (Код КП 1475.4) адміністративно-керівного відділу Представництва Компанії "ДГ Індастріс ГмбХ" за період з 01 березня 2022 року по 01 листопада 2022 року;

- належним чином засвідчені копії документів про нарахування та виплату запобітної плати ОСОБА_3 , Менеджера проекту комрційних питань (Код КП 1475.4) адміністративно-керівного відділу Представництва Компанії "ДГ Індастріс ГмбХ" за період з 01 березня 2022 року по 01 листопада 2022 року;

- належним чином засвідчені копії документів про нарахування та виплату заробітної плати ОСОБА_3 , Менеджера проекту комрційних питань (Код КП 1475.4) адміністративно-керівного відділу Представництва Компанії "ДГ Індастріс ГмбХ" на карткові рахунки (за наявності) за період з 01березня 2022 року по 01 листопада 2022 року.

Витребувані документи надіслати на адресу Дарницького районного суду м. Києва (02068, м. Київ, вул. Кошиця, 5-А, судді Сирбул О.Ф. у строк до 13.03.2023.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

Роз`яснити, що у разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

У разі неподання доказу з неповажних причин або неповідомлення про неможливість подання доказів, судом можуть бути застосовані наслідки, передбачені ч. 10 ст. 84 ЦПК України.

Ухвала є обов`язковою для виконання та оскарженню не підлягає.

Суддя: