У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 жовтня 2023 року Хортицький районний суд м.Запоріжжя

у складі: головуючого судді Гнатик Г.Є.

за участю секретаря Волошина Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Запоріжжі цивільну справу за заявою ТОВ «Фінансова Компанія «Європейська Агенція з повернення боргів», заінтересовані особи ОСОБА_1 , відділ примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Запорізькій області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса), про видачу дублікату виконавчого листа,

в с т а н о в и в:

27.09.2023 року представник ТОВ «Фінансова Компанія «Європейська Агенція з повернення боргів», звернувся до суду з вказаною заявою про видачу дублікату виконавчого листа, яку мотивує тим, що 30.09.2015 року Михайлівським районним судом Запорізької області винесено рішення, яким позов ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 240/4303BCLBC3 від 20.12.2011 року в розмірі 4967 грн. 83 коп., та судових витрат по сплаті судового збору у розмірі 243 грн. 60 коп, а всього 5211 грн. 43 коп., задоволено.

20.10.2015 року Михайлівським районним судом Запорізької області було видано виконавчий лист по справі № 321/521/15-ц про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором № 240/4303BCLBC3 від 20.12.2011 року в розмірі 4967 грн. 83 коп., та судових витрат по сплаті судового збору у розмірі 243 грн. 60 коп., а всього 5211 грн. 43 коп.

Зазначений виконавчий лист перебував на виконанні в Михайлівському відділі державної виконавчої служби у Василівського району Запорізької області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро).

31.12.2021 року, відповідно до інформації, що міститься в Автоматизованій системі виконавчих проваджень, державним виконавцем Михайлівського відділу державної виконавчої служби у Василівському районі Запорізької області Південно-Східного міжрегіонального управління юстиції ( м. Дніпро), на підставі п. 2 ст. 37 Закону України «Про виконавче провадження» винесено постанову про повернення виконавчого документа стягувачу, а саме: виконавчого листа № 321/528/15-ц, виданого 20.10.2015 року Михайлівським районним судом Запорізької області про стягнення боргу з ОСОБА_1 . Відповідно до ст.28 ЗУ "Про Виконавче провадження" (1404-VIII, в редакції від 23.05.2020 за № 590-ІХ), постанова про повернення виконавчого документа разом із оригіналом виконавчого документа стягувачеві надсилається рекомендованим поштовим відправленням, але ТОВ «ФК «ЄАПБ» вказані документи станом на 12.09.2023 року не отримала.

Відповідно до Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією» №309 від 22.12.2022 року - територія Михайлівсько селищної громади Василівського району 28.02.2022 року входить до Переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточені (блокуванні). Враховуючи вказане, зв`язок з Михайлівським відділом державної виконавчої служби у Василівському районі Запорізької області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) втрачено.

У зв`язку з тим, що на даний час територія на якій знаходиться виконавча служба, тимчасово окупована, рішення суду не виконане, місцезнаходження виконавчого листа не відоме.

На підставі наказу МІН`ЮСТУ від 08.07.2022 № 2869/5 «Про визначення органу держави:: виконавчої служби, який здійснюватиме примусове виконання рішень» визначено, що під час дії воєнного стану Відділом примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Запорізькій області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) здійснюється примусове виконання рішень, місцем виконання яких є територія на яку поширюється компетенція Михайлівського відділу державної виконавчої служби у Василівському районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

Згідно відповіді відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Запорізькій області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) вказаний виконавчий лист до них не надходив(копія відповіді додається). Виконавчий лист втрачено у зв`язку військовими діями російської федерації на території України, тому просив заяву задовольнити.

У судове засідання представник заявника - стягувача ТОВ «ФК» ЄАПБ», не з`явився, звертаючись до суду з заявою зазначив, що просить провести розгляд заяви у відсутності представника заявника, заяву підтримав і просить її задовольнити.

Боржниця ОСОБА_1 та представник відділ примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Запорізькій області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса), в судове засідання не з`явились за невідомими причинами, про час та місце судового розгляду повідомлялись належним чином, тому, суд вважає можливим розглянути заяву про видачу дублікату виконавчого листа у відсутності вказаних осіб.

Суд, дослідивши заяву, мат6еріали, які додані до заяви, приходить до такого.

Згідно зі ст.124,129 Конституції України, ст.18 ЦПК України, ст.13 Закону України «Про судоустрій та статус суддів» судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України.

Примусове виконання судових рішень в Україні з 05.10.2016 року регулюється Законом України «Про виконавче провадження» №1404-VIII від 02.06.2016 року (далі Закон №1404-VIII).

Відповідно до ст.3 вказаного Закону, а також ст.431 ЦПК України примусове виконання рішення здійснюється на підставі виконавчих документів, зокрема, виконавчих листів, що видаються судами у передбачених законом випадках на підставі судових рішень.

Відповідно до ч.5 ст.431 ЦПК України, якщо судове рішення прийнято на користь декількох позивачів або проти декількох відповідачів, або якщо виконання повинно бути проведено в різних місцях чи рішенням передбачено вчинення кількох дій, видаються декілька виконавчих листів, у яких зазначаються один боржник та один стягувач, а також визначається, в якій частині необхідно виконати судове рішення, або зазначається, що обов`язок чи право стягнення є солідарним.

Згідно з пп.17.4 п.1 розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Виходячи з вищевикладених вимог діючого законодавства, підставою для видачі дублікату виконавчого листа є втрата його оригіналу. Оригінал виконавчого листа вважається втраченим, коли його загублено, украдено, знищено або істотно пошкоджено, що унеможливлює його виконання. Дублікат виконавчого листа видається за заявою стягувача чи державного/приватного виконавця на підставі матеріалів справи та судового рішення, за яким був виданий втрачений виконавчий лист. Така заява має бути подана до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

При цьому, стягувач чи державний/приватний виконавець має повідомити суду обставини, за яких виконавчий лист було втрачено, подавши відповідні докази.

Крім того, відповідно до п.1 розділу XV «Відновлення втраченого виконавчого провадження або матеріалів виконавчого провадження» Інструкції з примусового виконання рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції від 02.04.2012 року №512/5 (далі Інструкція №512/5) за заявою сторони виконавчого провадження або з ініціативи виконавця відновленню підлягають: втрачене виконавче провадження або його матеріали; знищене виконавче провадження у разі постановлення Європейським судом з прав людини рішення, відповідно до якого держава зобов`язана виконати рішення національного суду; виконавче провадження, виконання за яким здійснювалось на тимчасово окупованій території.

П.3 вказаного розділу Інструкції передбачено, що виконавець за власною ініціативою чи за заявою сторін, а також самі сторони можуть звернутися до суду або іншого органу (посадової особи), які видали виконавчий документ, за видачею дубліката виконавчого документа. Якщо відповідно до заяви боржника виконавче провадження, виконання за яким здійснювалось на тимчасово окупованій території України, необхідно відновити у зв`язку з наміром боржника виконати рішення або необхідністю припинення заходів примусового виконання рішень, таке виконавче провадження може бути відновлено без дубліката виконавчого документа.

Згідно з п.4 цього ж розділу Інструкції виконавець не пізніше наступного робочого дня з дня надходження до нього дубліката виконавчого документа (крім випадків, передбачених абзацом другим пункту 3 цього розділу) виносить постанову про відновлення втраченого (знищеного) виконавчого провадження і не пізніше наступного дня надсилає її стягувачу та боржнику.

Отже, законодавцем встановлена презумпція того, що виконавче провадження, виконання за яким здійснювалось на тимчасово окупованій території, є втраченим, якщо не доведено іншого, і відновлення такого виконавчого провадження та подальші виконавчі дії можливі лише після отримання дублікату виконавчого документу.

В даній справі судом встановлено, що 20.10.2015 року Михайлівським районним судом Запорізької області було видано виконавчий лист по справі № 321/521/15-ц про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором № 240/4303BCLBC3 від 20.12.2011 року в розмірі 4967 грн. 83 коп. та судових витрат по сплаті судового збору у розмірі 243 грн. 60 коп., всього 5211 грн. 43 коп.

Зазначений виконавчий лист перебував на виконанні в Михайлівському відділі державної виконавчої служби у Василівському районі Запорізької області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро).

31.12.2021 року, відповідно до інформації, що міститься в Автоматизованій системі виконавчих проваджень, державним виконавцем Михайлівського відділу державної виконавчої служби у Василівському районі Запорізької області Південно-Східного міжрегіонального управління юстиції ( м. Дніпро) на підставі п. 2 ст. 37 Закону України «Про виконавче провадження», винесено постанову про повернення виконавчого документа стягувачу, а саме: виконавчого листа № 321/528/15-ц виданого 20.10.2015 року Михайлівським районним судом Запорізької області про стягнення боргу з ОСОБА_1 .

З 24.02.2022 року та по теперішній час, через військову агресію РФ, на території України діє воєнний стан, Запорізька область, Михайлівський район, є тимчасово окупованою територією.

За повідомленням заступника начальника управління забезпечення примусового виконання рішень у Запорізькій області від 07.07.2023 року, ВП № 66023125 з примусового виконання виконавчого листа № 321/521/15-ц, виданого 20.19.2015 року Михайлівським районним судом Запорізької області про стягнення з ОСОБА_1 боргу в розмірі 5211 грн. 43 коп., на виконанні не перебуває.

З`ясувавши повно, всебічно та об`єктивно усі обставини справи, оцінивши за своїм внутрішнім переконанням надані сторонами докази з точки зору їх належності, допустимості, достовірності, достатності і взаємозв`язку, виходячи з вищевикладених вимог діючого законодавства, суд вважає встановленим та доведеним, що оригінали виконавчих листів про стягнення з боржника ОСОБА_1 на користь ТОВ « ФК «ЄАПБ» грошових коштів на даний час втрачені через тимчасову окупацію Запорізької області Михайлівський район, де перебував на виконанні виконавчий лист, а саме в відділі державної виконавчої служби у Василівському районі Запорізької області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Дніпро), яке здійснювало виконавче провадження.

Вказані обставини є загальновідомими та не підлягають доказуванню.

Відсутність оригіналів виконавчих листів перешкоджає подальшому виконанню судового рішення, а також вирішенню питання відновлення втраченого через тимчасову окупацію території України виконавчого провадження, яке станом на час розгляду справу не є завершеним, рішення суду боржником не виконано, строк пред`явлення виконавчих листів до примусового виконання не сплинув.

Вищевказане, відповідно до пп.17.4 п.1 розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України, є підставою для видачі дублікатів виконавчих листів.

Таким чином, вирішуючи справу в межах заявлених вимог та на підставі поданих доказів, суд вважає необхідним заяву ТОВ « ФК «ЄАПБ» про видачу дубліката виконавчого листа, задовольнити.

Керуючись ст.2,4,5,13,76-82,89,259-261, пп.17.4 п.1 р.ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України, Законом України «Про виконавче провадження», Інструкцією з примусового виконання рішень, затвердженою наказом Міністерства юстиції від 02.04.2012р. №512/5, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ТОВ «Фінансова Компанія «Європейська Агенція з повернення боргів», задовольнити.

Видати дублікат виконавчого листа № 321/258/15-ц, виданого 20.10.2015 року Михайлівським районним судом Запорізької області про стягнення заборгованості з ОСОБА_1 за кредитним договором № 240/4303BCLBC3 від 20.12.2011 року в розмірі 4967 грн. 83 коп. та судових витрат по сплаті судового збору у розмірі 243 грн. 60 коп., а всього 5211 грн. 43 коп.

Ухвала суду може бути оскаржена до Запорізького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Г.Є. Гнатик