ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 листопада 2023 року

м. Київ

справа № 761/19841/16-ц

провадження № 61-17463св19

Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду:

головуючого - Крата В. І.,

суддів: Дундар І. О. (суддя-доповідач), Коротенка Є. В., Краснощокова Є. В., Русинчука М. М.,

учасники справи:

позивачі за первісним позовом: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , правонаступником якої є ОСОБА_3 ,

відповідачі за первісним позовом: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ,

позивач за зустрічним позовом - ОСОБА_4 ,

відповідачі за зустрічним позовом: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , правонаступником якої є ОСОБА_3 ,

треті особи: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ,

розглянув у порядку письмового провадження без повідомлення учасників справи касаційну скаргу ОСОБА_2 , правонаступником якої є ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , яка підписана представником ОСОБА_7 , на постанову Київського апеляційного суду від 27 серпня 2019 року у складі колегії суддів: Сержанюка А. С., Сліпченка О. І., Сушко Л. П.,

Історія справи

Короткий зміст позовних вимог

У травні 2016 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 звернулися до ОСОБА_4 та ОСОБА_5 із позовом про стягнення заборгованості за договором позики грошових коштів.

Позов мотивований тим, що 14 травня 2014 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_4 укладений письмовий договір позики грошових коштів на безвідсотковій основі в розмірі 85 000 дол. США, що на день укладання договору складало 990 250 грн. Договір посвідчено нотаріально.

Сума позики відповідачем була отримана у повному обсязі до моменту підписання договору.

ОСОБА_2 уклала та підписала договір, а її чоловік ОСОБА_1 надав згоду на укладення та підписання дружиною договору позики.

ОСОБА_5 надала письмову нотаріальну згоду на отримання позики.

Відповідно до умов договору позики, ОСОБА_4 зобов`язався повернути грошові кошти до 01 грудня 2014 року, однак після закінчення цього строку відповідачі суми позики не повернули та ухиляються від її повернення.

Умовами договору передбачено, що грошова позика має бути повернута у грошовій одиниці України - гривні, в сумі еквівалентній 85 000 дол. США за офіційним курсом Національного Банку України на день повернення коштів.

З урахуванням збільшених позовних вимог позивачі просили стягнути з відповідачів в солідарному порядку суму борг в розмірі 3 741 525,55 грн, з яких: 2 275 450 грн - заборгованість за правочином, 1 268 017,89 грн - пеня, 198 057,66 грн - 3 % річних.

У грудні 2016 року ОСОБА_4 звернувся із зустрічним позовом до ОСОБА_2 , ОСОБА_1 треті особи: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , про визнання окремої частини правочину недійсною.

Зустрічний позов мотивований тим, що позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві саме позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Оскільки за договором ОСОБА_2 та ОСОБА_1 передали у власність ОСОБА_4 грошові кошти у розмірі 990 250 грн, позичальник за договором зобов`язаний повернути таку ж саму суму грошових коштів (суму позики).

Просив визнати недійсним пункт 4 договору позики від 14 травня 2014 року, а саме: «4. Вказана в пункті 1 сума грошових коштів повинна бути повернута у грошовій одиниці України - гривні, в сумі еквівалентній 85 000 дол. США за офіційним курсом Національного Банку України на день повернення коштів».

Короткий зміст рішення суду першої інстанції

Рішенням Шевченківського районного суду м. Києва від 29 травня 2019 року позов ОСОБА_2 , ОСОБА_1 до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за договором позики грошових коштів задоволено.

Стягнуто солідарно з ОСОБА_4 , ОСОБА_5 на користь ОСОБА_2 , ОСОБА_1 суму боргу в розмірі 3 741 525,55 грн.

Вирішено питання щодо розподілу судових витрат.

В задоволенні вимог зустрічного позову ОСОБА_4 до ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , про визнання окремої частини правочину недійсною, відмовлено.

При задоволенні позовних вимог за первісним позовом суд першої інстанції зробив висновок, що ОСОБА_5 надала свою письмову згоду на отримання ОСОБА_4 грошових коштів, тому є підстави вважати, що грошові кошти були отримані одним із подружжя, а саме ОСОБА_4 , в інтересах сім`ї, а не для власних, особистих потреб. У зв`язку з неналежним виконанням відповідачами зобов`язання за договором позики № 803 від 14 травня 2014 року у відповідачів перед позивачами виникла заборгованість в розмірі 3 741 525,55 грн, що складається з: 2 275 450 грн - основний борг, 1 268 017,89 грн - пеня, 198 057,66 грн - 3 % річних, а тому позов підлягає задоволенню в повному обсязі.

При відмові у задоволенні зустрічного позову суд першої інстанції зробив висновок, що пункт 4 договору позики повністю відповідає вимогам чинного законодавства України.

Короткий зміст постанови суду апеляційної інстанції

Постановою Київського апеляційного суду від 27 серпня 2019 року апеляційну скаргу ОСОБА_4 , до якої приєдналася ОСОБА_5 , задоволено частково.

Рішення Шевченківського районного суду м. Києва від 29 травня 2019 року у справі за позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_1 до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за договором позики грошових коштів та зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , треті особи: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 про визнання окремої частини правочину недійсною в частині вирішення первісного позову ОСОБА_2 , ОСОБА_1 скасовано, ухвалено в цій частині нове судове рішення про часткове його задоволення.

Стягнуто з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2 заборгованість в розмірі 2 275 450 грн, 3 % річних - 198 057,66 грн та судовий збір - 6 890 грн.

В іншій частині позову ОСОБА_2 , ОСОБА_1 відмовлено.

Рішення в частині вирішення зустрічного позову ОСОБА_4 залишено без змін.

Постанова суду апеляційної інстанції мотивована тим, що:

зміст правочину, зокрема, пункту 4, не суперечить закону, інтересам держави, суспільства, його моральним засадам, сторони мають необхідний обсяг цивільної дієздатності, правочин вчинений у формі, встановленій законом, він спрямований на реальне настання правових наслідків, що обумовлені ним. Окрім цього, будь-яких належних, допустимих, достатніх та достовірних доказів на підтвердження того, що волевиявлення учасників правочину не є вільним і не відповідає їх внутрішній волі матеріали справи не містять і таких не надано під час апеляційного перегляду оскаржуваного рішення. Таким чином, суд першої інстанції в частині ухвалення рішення щодо відмови в задоволенні зустрічного позову правильно встановив обставини справи, визначив відповідно до них правовідносини з додержанням норм матеріального і процесуального права;

умовами договору позики не передбачено солідарного обов`язку ОСОБА_4 та ОСОБА_5 щодо повернення грошових коштів та такого обов`язку не встановлено законом;

щодо стягнення грошових коштів на користь ОСОБА_1 , то він не є стороною договору та самими умовами договору передбачено інший порядок його виконання;

умовами договору та іншими нормативними актами не передбачено нарахування неустойки у вигляді пені в розмірі подвійної облікової ставки на суму заборгованості, яку просять стягнути позивачі в розмірі 1 268 017,89 грн, посилаючись на положення статей 549, 551 ЦК України.

сума заборгованості в розмірі 2 275 450 грн визначена обґрунтовано, враховуючи умови правочину, зокрема, пункт 4, дату заяви про збільшення суми позовних вимог - 27 жовтня 2017 року, офіційний курс долара США станом 27 жовтня 2017 року в розмірі 2 682,6619 грн за 100 дол. США та положення статті 13 ЦПК України;

матеріали справи не містять будь-яких доказів про повернення боржником грошових коштів саме за договором позики № 804 від 14 травня 2014 року.

відповідно до положень частини другої статті 625 ЦК України ОСОБА_2 має право на стягнення трьох відсотків річних за період з 02 грудня 2014 року, з урахуванням передбаченого договором строку повернення коштів, по 27 жовтня 2017 року - дата збільшення позовних вимог, в розмірі 198 057,66 грн.

Короткий зміст вимог касаційної скарги

У грудні 2019 року ОСОБА_2 , ОСОБА_1 подали касаційну скаргу за підписом представника ОСОБА_7 , у якій просять скасувати постанову Київського апеляційного суду від 27 серпня 2019 року, залишити в силі рішення Шевченківського районного суду м. Києва від 29 травня 2019 року.

Аргументи учасників справ

Доводи особи, яка подала касаційну скаргу

Касаційна скарга мотивована тим, що:

апеляційним судом неправильно застосовані норми матеріального права та порушені норми процесуального права, що призвело до ухвалення судом апеляційної інстанції незаконного та необґрунтованого рішення;

апеляційний суд зробив помилковий висновок, що умовами договору позики не передбачено солідарного обов`язку ОСОБА_4 та ОСОБА_5 щодо повернення грошових коштів та такого обов`язку не встановлено законом. Той факт, що боргове зобов`язання за договором позики виникло в інтересах сім`ї визнано та підтверджено ОСОБА_5 наданням письмової нотаріальної згоди на отримання позики та підтвердженням факту особистої участі у момент передачі грошових коштів від ОСОБА_2 , під час надання ОСОБА_5 особистих пояснень у судовому засідання суду першої інстанції 16 квітня 2019 року. ОСОБА_5 не робила заяв про те, що ОСОБА_8 позичає гроші для власних потреб, а не в інтересах сім`ї, отже є всі підставі вважати, що грошові кошти були отримані одним із подружжя в інтересах сім`ї;

наявні обґрунтовані підстави стверджувати, що відповідачі за первісним позовом умисно приховали від позивачів факт наявності судових проваджень по стягненню заборгованості з належного їм підприємства STELLADOMINIK S.R.L. та що саме для цих цілей вони позичали 85 000 дол. США у позивачів;

суд першої інстанції законно послався на статті 60, 65, 73 СК України та зробив обґрунтований висновок про солідарне стягнення боргу за договором позики з відповідачів. Суд апеляційної інстанції не звернув уваги на пункт 13 договору позики, в якому зазначено, що позикодавець довела до відома позичальника, а позичальник взяв до уваги той факт, що грошові кошти, які надаються у позику, належать їй на праві спільної сумісної власності, оскільки вона перебуває в зареєстрованому шлюбі, і грошові кошти передаються в позику за згодою її чоловіка. В пункті 14 договору позики зазначено, що грошові кошти отримані позичальником за згодою його дружини;

позивачами за первісним позовом не заявлялась позовна вимога про стягнення пені у розмірі подвійної облікової ставки, а ставилась вимога про стягнення пені у розмірі однієї облікової ставки на підставі статей 549, 550, 551 ЦК України.

Аналіз змісту касаційної скарги свідчить, що постанова апеляційного суду оскаржується в частині первісних позовних вимог, в частині зустрічного позову судове рішення не оскаржується, а тому в касаційному порядку не переглядається.

Позиція інших учасників справи

У жовтні 2019 року ОСОБА_4 подав відзив на касаційну скаргу за підписом представника ОСОБА_9 , у якому просить залишити касаційну скаргу без задоволення, провадження у справі в частині суми боргу 2 218 500 грн, на яке вже звернено стягнення в позасудовому порядку закрити.

Відзив мотивований тим, що:

суд першої інстанції зробив хибний висновок, який не відповідає матеріалам справи, що грошові кошти були отримані одним із подружжя в інтересах сім`ї, а не для власних (особистих) потреб. Умовами договору позики не передбачено солідарного обов`язку ОСОБА_4 та ОСОБА_5 щодо повернення грошових коштів та такого обов`язку не встановлено законом. ОСОБА_5 не підписувала договір позики, а одержане за договором майно використано не в інтересах сім`ї;

шлюб між відповідачами за первісним позовом припинений, судом встановлено, що відповідачі припинили подружнє життя з 03 січня 2014 року, подружні відносини не підтримують. Отже боргові зобов`язання є відповідальністю ОСОБА_4 ;

суд апеляційної інстанції до даних правовідносин застосував норми матеріального права, що підлягають застосуванню та обґрунтовано зазначив про безпідставність стягнення і пені за договором позики;

23 березня 2016 року приватним нотаріусом Києво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області Бишевцем Р. В. вчинено виконавчий напис, за яким стягнуто з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2 не виплачені в строк на підставі договору позики кошти у розмірі 2 218 500 грн. Починаючи з 13 квітня 2016 року відбувається примусове стягнення боргу з ОСОБА_4 за договором позики грошових коштів від 14 травня 2014 року на підставі виконавчого напису. Не зважаючи на це, ОСОБА_2 через декілька місяців, а саме, 27 травня 2016 року звернулась з позовом до суду за тими ж самими борговими зобов`язаннями ОСОБА_4 . Отже, провадження у справі в частині суми боргу 2 218 500 грн, на яке вже звернено стягнення в позасудовому порядку, підлягає закриттю.

Рух справи у суді касаційної інстанції

Ухвалою Верховного Суду від 30 вересня 2019 року відкрито касаційне провадження у справі, витребувано цивільну справу № 761/19841/16-ц з суду першої інстанції.

У листопаді 2019 року справа надійшла до Верховного Суду.

Відповідно до пункту 2 розділу II «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України щодо вдосконалення порядку розгляду судових справ» від 15 січня 2020 року № 460-IX, який набрав чинності 08 лютого 2020 року, установлено, що касаційні скарги на судові рішення, які подані і розгляд яких не закінчено до набрання чинності цим Законом, розглядаються в порядку, що діяв до набрання чинності цим Законом.

Ухвалою Верховного Суду від 30 червня 2020 року клопотання ОСОБА_4 , яке подано ОСОБА_9 , про зупинення виконання постанови Київського апеляційного суду від 27 серпня 2019 року задоволено, зупинено виконання постанови Київського апеляційного суду від 27 серпня 2019 року до закінчення його перегляду у касаційному порядку.

Ухвалою Верховного Суду від 30 червня 2020 року касаційне провадження зупинено до залучення до участі у справі правонаступника.

Ухвалою Верховного Суду від 20 травня 2021 року поновлено касаційне провадження, залучено ОСОБА_3 до участі у справі як правонаступника ОСОБА_2 .

Ухвалою Верховного Суду від 03 червня 2021 року справу призначено до судового розгляду.

Ухвалою Верховного Суду від 21 грудня 2021 року у задоволенні заяви ОСОБА_4 , яка підписана представником ОСОБА_9 , про закриття провадження у справі відмовлено.

Касаційне провадження у справі № 761/19841/16-ц зупинено до закінчення перегляду в касаційному порядку Великою Палатою Верховного Суду справи № 756/8056/19-ц.

Ухвалою Верховного Суду від 08 листопада 2023 року поновлено касаційне провадження.

Фактичні обставини

Суди встановили, що відповідно до пункту 1 посвідченого приватним нотаріусом договору позики № 804 від 14 травня 2014 року, ОСОБА_2 передала у власність ОСОБА_4 грошові кошти в розмірі 990 250 грн, що на день підписання договору еквівалентно 85 000 дол. США, а ОСОБА_4 зобов`язався повернути ОСОБА_2 суму позики до 01 грудня 2014 року.

Відповідно до пункту 4 договору позики вказана в пункті 1 сума грошових коштів повинна бути повернута у грошовій одиниці України - гривні, в сумі еквівалентній 85 000 доларів США за офіційним курсом Національного Банку України на день повернення коштів.

Згідно з пунктами 9, 10 договору позики, згода чоловіка ОСОБА_2 - ОСОБА_1 та згода дружини ОСОБА_4 - ОСОБА_5 на укладання та підписання договору позики грошових коштів, викладені в заявах, справжність підпису на яких засвідчено приватним нотаріусом Києво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області Бишевцем Р. В. 14 травня 2014 року за реєстровими номерами №№ 802, 803, відповідно.

Як зазначають позивачі, 08 лютого 2016 року ОСОБА_4 отримав рекомендований лист із вимогою позивачів про повернення суми позики, однак ця вимога залишилась без відповіді.

23 березня 2016 року приватним нотаріусом Києво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області Бишевцем Р. В. видано виконавчий напис № 357, в якому запропоновано стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2 невиплачені в строк, на підставі договору позики № 804 від 14 травня 2014 року, грошові кошти в розмірі 2 218 500 грн, строк повернення яких настав 01 грудня 2014 року.

На підставі цього виконавчого напису 13 квітня 2016 року відкрито виконавче провадження за № НОМЕР_1.

24 квітня 2019 року постановою головного державного виконавця Шевченківського районного відділу державної виконавчої служби м. Київ Головного територіального управління юстиції у м. Києві Стельмах О. О. за заявою стягувача повернуто виконавчий напис № 357 від 23 березня 2016 року ОСОБА_2 .

Позиція Верховного Суду

Згідно статті 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, а також на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Порушення права пов`язане з позбавленням його суб`єкта можливості здійснити (реалізувати) своє право повністю або частково.

Відповідно до статті 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Відповідно до вимог статей 525, 526, 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, визначеному договором і одностороння відмова від виконання зобов`язання не допускається.

З огляду на вказані обставини, правильними є висновки суду першої та апеляційної інстанцій про те, що ОСОБА_4 в обумовлений договором позики строк не виконав свої зобов`язання з повернення отриманих у борг грошових коштів.

Відповідно до частини третьої статті 368 ЦК України майно, набуте подружжям за час шлюбу, є їхньою спільною сумісною власністю, якщо інше не встановлено договором або законом.

У статті 60 СК України визначено, що майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя.

Отже, положення статті 60 СК України свідчать про презумпцію спільності права власності подружжя на майно, яке набуте ними в період шлюбу. Разом із тим зазначена презумпція може бути спростована, й один із подружжя може оспорювати поширення правового режиму спільного сумісного майна на певний об`єкт, в тому числі в судовому порядку. Тягар доказування обставин, необхідних для спростування презумпції, покладається на того з подружжя, хто її спростовує.

Належність майна до об`єктів права спільної сумісної власності визначено статтею 61 СК України, згідно із частиною третьою якої якщо одним із подружжя укладено договір в інтересах сім`ї, то гроші, інше майно, в тому числі гонорар, виграш, які були одержані за цим договором, є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя.

Норма частини третьої статті 61 СК України кореспондує частині четвертій статті 65 цього Кодексу, яка передбачає, що договір, укладений одним із подружжя в інтересах сім`ї, створює обов`язки для другого з подружжя, якщо майно, одержане за договором, використане в інтересах сім`ї.

Для укладення одним із подружжя договорів, які потребують нотаріального посвідчення і (або) державної реєстрації, а також договорів стосовно цінного майна, згода другого з подружжя має бути подана письмово (частина третя статті 65 СК України).

За таких обставин згідно з нормами сімейного законодавства умовою належності майна, яке одержане за договором, укладеним одним із подружжя до об`єктів спільної сумісної власності подружжя, є визначена законом мета укладення договору - інтереси сім`ї, а не власні, не пов`язані із сім`єю інтереси одного з подружжя.

При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду (частина четверта статті 263 ЦПК України).

Велика Палата Верховного Суду у постанові від 30 червня 2020 року в справі № 638/18231/15-ц (провадження № 14-712цс19) зробила висновок, що правовий режим спільної сумісної власності подружжя, винятки з якого прямо встановлені законом, передбачає нероздільність зобов`язань подружжя, що за своїм змістом свідчить саме про солідарний характер таких зобов`язань, незважаючи на відсутність в законі прямої вказівки на солідарну відповідальність подружжя за зобов`язаннями, що виникають з правочинів, вчинених в інтересах сім`ї.

У справі, що переглядається,

суд першої інстанції, встановивши, що ОСОБА_5 надала свою письмову згоду на отримання її чоловіком ОСОБА_4 грошових коштів, зробив вірний висновок, що грошові кошти були отримані одним із подружжя ( ОСОБА_4 ) в інтересах сім`ї;

при підписанні нотаріально посвідченої заяви про надання згоди своєму чоловікові на укладення договору, ОСОБА_5 підтвердила, що цей договір укладено ОСОБА_4 в інтересах сім`ї і обов`язок з повернення коштів виникає у неї та чоловіка спільно. Даних про спростування презумпції чинності цієї заяви матеріали справи не містять. Доказів про те, що ці кошти були витрачені ОСОБА_4 для власних, особистих, потреб, суду не надано;

з урахуванням того, що ОСОБА_1 надавав згоду на укладення та підписання договору позики грошових коштів, суд першої інстанції зробив вірний висновок, про стягнення грошових коштів на користь ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .

Відповідно до частини другої статті 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Встановивши, що відповідачі за первісним позовом прострочили виконання грошового зобов`язання, суд першої інстанції зробив вірний висновок про стягнення з ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на користь ОСОБА_10 та ОСОБА_1 3 % річних від простроченої суми в розмірі 198 057,66 грн.

За таких обставин суд першої інстанції зробив обґрунтований висновок про солідарне стягнення з ОСОБА_4 та ОСОБА_5 суми основного боргуза договором позики в розмірі 2 275 450,00 грн та 3 % річних від простроченої суми в розмірі 198 057,66 грн, проте, апеляційний суд скасував законне та обґрунтоване рішення суду першої інстанції в цій частині.

Водночас, при зверненні до суду з позовом, з урахуванням уточнених позовних вимог, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , в тому числі, просили стягнути пеню в сумі 1 268 017,89 грн, з посиланням на те, що відповідачі своєчасно не виконали грошове зобов`язання.

Згідно пункту 3 частини першої статті 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки. Статтею 549 ЦК України передбачено, що неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Формами неустойки є штраф і пеня. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання (частина друга статті 549 ЦК України). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання (частина третя статті 549 ЦК України).

Умовами договору позики, укладеному між сторонами, не передбачено такі наслідки порушення зобов`язання як сплата пені.

Отже, суд апеляційної інстанції зробив вірний висновок, про відмову у задоволенні позовних вимог про стягнення з відповідачів за первісним позовом пені.

Щодо клопотання про закриття провадження

У відзиві на касаційну скаргу ОСОБА_4 міститься клопотання, за підписом представника ОСОБА_9 про закриття провадження у справі в частині суми боргу 2 218 500 грн, на яке вже звернено стягнення в позасудовому порядку.

Клопотання мотивовано тим, що приватним виконавцем Мельниченко О. В. 08 жовтня 2019 року відкрито виконавче провадження з примусового виконання рішення суду у справі № 761/19841/16-ц від 20 вересня 2019 року про стягнення заборгованості в розмірі 2 275 450,00 грн, три відсотка річних 198 057, 66 грн, та судовий збір - 6 890,00 грн. З рахунків ОСОБА_4 стягнуто усі наявні в нього грошові кошти - 69 817 грн, накладено арешт на його рухоме та нерухоме майно.

Правові підстави для закриття провадження у справі визначені у статті 255 ЦПК України.

Клопотання ОСОБА_4 не містить підстави для закриття провадження, передбачених законом, тому у його задоволені слід відмовити.

Висновки Верховного Суду

Доводи касаційної скарги дають підстав для висновку, що постанова суду апеляційної інстанції в оскарженій частині та рішення суду першої інстанції в частині стягнення пені ухвалені з порушенням норм процесуального права та неправильним застосуванням норм матеріального права. У зв`язку з наведеним, колегія суддів вважає, що касаційну скаргу необхідно задовольнити частково, постанову суду апеляційної інстанції в частині відмови у задоволенні первісних позовних вимог про стягнення заборгованості та 3% річних скасувати, рішення суду першої інстанції в цій частині залишити в силі, постанову суду апеляційної інстанціїв частині відмови в задоволенні первісних позовних вимог про стягнення пені залишити без змін.

Керуючись статтями 400, 412, 413 (в редакції, чинній станом на 07 лютого 2020 року), 409, 416 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду

ПОСТАНОВИВ:

У задоволенні клопотання ОСОБА_4 , яке підписано представником ОСОБА_9 , про закриття провадження у справі в частині суми боргу у розмірі 2 218 500 грн відмовити.

Касаційну скаргу ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , правонаступником якої є ОСОБА_3 , яка підписана представником ОСОБА_7 , задовольнити частково.

Постанову Київського апеляційного суду від 27 серпня 2019 року в частині позовних вимог ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , правонаступником якої є ОСОБА_3 , до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про стягнення основного боргу за договором позики в розмірі 2 275 450,00 грн та 3 % річних від простроченої суми в розмірі 1 980 57,66 грн скасувати, залишити рішення Шевченківського районного суду м. Києва від 29 травня 2019 року в цій частині в силі.

Постанову Київського апеляційного суду від 27 серпня 2019 року в частині позовних вимог ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , правонаступником якої є ОСОБА_3 , до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про стягнення пені залишити без змін.

З моменту прийняття постанови судом касаційної інстанції постанова Київського апеляційного суду від 27 серпня 2019 року в скасованій частині втрачає законну силу.

Постанова суду касаційної інстанції набирає законної сили з моменту її прийняття, є остаточною і оскарженню не підлягає.

Головуючий В. І. Крат

Судді: І. О. Дундар

Є. В. Коротенко

Є. В. Краснощоков

М. М. Русинчук