Справа № 635/404/23
Провадження по справі № 2-о/635/20/2023
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 січня 2023 року

Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Березовської І.В.,

за участю заявника ОСОБА_1 ,

секретар судового засідання Смалюк О.А.,

учасники справи:

заявник - ОСОБА_1 ,

заінтересована особа - відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків),

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в сел. Покотилівка Харківського району Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків), про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

в с т а н о в и в :

24 січня 2023 року до Харківського районного суду Харківської області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків), в якій заявниця просить встановити факт смерті її сестри ОСОБА_2 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Борщова Харківського району Харківської області.

В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що вона є сестрою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Борщова Харківського району Харківської області внаслідок хвороби. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України. Встановлення факту смерті необхідно для отримання свідоцтва про смерть.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 24 січня 2023 року заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків), про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України залишено без руху та надано строк для усунення зазначених в ухвалі недоліків - 10 днів з дня вручення копії ухвали.

26 січня 2023 року заявниця усунула недоліки заяви, визначені ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 24 січня 2023 року.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 26 січня 2023 року провадження по справі відкрито.

В судовому засіданні заявник підтримала вимоги та просила їх задовольнити з підстав, викладених в заяві.

Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків) в судове засідання не з`явився, про час та місце судового засідання був повідомлений належним чином.

Суд, вислухавши заявника ОСОБА_1 , допитавши свідків ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , дослідивши матеріали справи, встановивши фактичні обставини, оцінивши докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини, дійшов наступного.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

У зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України "Про правовий режим воєнного стану", Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022, затвердженим Верховною Радою України (Закон України № 2102-IX від 24 лютого 2022 року) зі змінами, внесеними Указом Президента України від 14 березня 2022 року № 133/2022, Указом Президента України від 18 квітня 2022 року № 259/2022, Указом Президента України від 17 травня 2022 року № 341/2022, Указом Президента України від 12 серпня 2022 року № 573/2022, на всій території України введено воєнний стан з 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, який в подальшому продовжено до 19 лютого 2023 року.

Відповідно до Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій № 309 від 22 грудня 2022 року «Про затвердження переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією» до тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України з 24 лютого 2022 року відносилась територія с. Борщова Липецької сільської територіальної громади, де померла ОСОБА_2 ,у зв`язку з чим факт її смерті не було зареєстровано в установленому порядку.

Відповідно до ст.ст.3, 8, 9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

За ч.ч.3, 4 ст.49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до положень частини 2 статті 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.

Положення ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачають, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті в певний час або про оголошення її померлою.

Форма лікарського свідоцтва про смерть, що видається закладами охорони здоров`я або судово-медичною установою та вимоги і підстави його заповнення встановлені Інструкцією щодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть (форма №106/о), затвердженою Наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року №545.

Зокрема, Інструкцією серед іншого встановлено, що: лікарське свідоцтво про смерть видається лікарем медичного закладу, що лікував померлого, на підставі спостережень за хворим і записів у медичній документації, які відображали стан хворого до його смерті, або патологоанатомом на підставі вивчення медичної документації і результату розтину (пункт 2.2.); у разі, якщо смерть настала внаслідок дії зовнішніх факторів (травми, асфіксії, дії крайніх температур, електричного струму, отруєнь тощо), після штучного аборту, проведеного поза межами медичного закладу, смерті на виробництві, при раптовій смерті дітей першого року життя та інших осіб, які не перебували під медичним наглядом, померлих, особа яких не встановлена, а також у тих випадках, коли є підозра на насильницьку смерть, лікарське свідоцтво про смерть видається судово-медичним експертом після розтину (пункт 2.3.); забороняється видача лікарського свідоцтва про смерть заочно, без особистого встановлення лікарем факту смерті. У виняткових випадках свідоцтво про смерть може бути видано лікарем, який встановив смерть тільки на підставі огляду трупа (при відсутності ознак або підозри на насильницьку смерть) та даних медичної документації про наявність у померлого при житті хвороб, які в своєму перебігу могли призвести до настання смерті (пункт 2.4.).

Отже, діюче законодавство України передбачає державну реєстрацію факту смерті або на підставі лікарського свідоцтва про смерть, або на підставі рішення суду. При цьому видача лікарського свідоцтва про смерть заочно, тобто без встановлення лікарем факту смерті, забороняється.

Оскільки факт смерті ОСОБА_2 відбувся на тимчасово окупованій території України, лікарське свідоцтво про смерть відповідно до вимог Інструкції щодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть (форма №106/о), затвердженою Наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року №545, видано не було.

Згідно ч. 1 ст. 317 КПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 є сестрою заявниці, що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 , виданого в с. Жовтневе Дергачівського району Харківської області 26 квітня 1962 року, актовий запис № 47, свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 , виданого Ворошилівською сільською радою Липецького району Харківської області 15 квітня 1950 року,актовий запис № 10 та свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_3 , виданого Жовтневою сільською радою Харківського району Харківської області 26 листопада 1966 року,актовий запис № 16.

Відповідно до виписки із медичної карти амбулаторного хворого, виданої сімейним лікарем комунального некомерційного підприємства Липецької сільської ради «Центр первинної медичної допомоги №5 Харківського району» ОСОБА_6 14 грудня 2022 року ОСОБА_2 мала діагноз: наслідки перенесеного ішемічний інсульту (2013 рік) в вертебро-базилярному басейні і басейні лівої середньої мозкової артерії з вираженим правобічним геміпарезом; з сенсомоторною афазією астено-невротичним синдромами, гіпертонічну хворобу ІІІ ст., 2 ст, гіпертрофію міокарду лівого шлуночку, ІХС, стабільну стенокардію ІІІ ФК, дифузний кардіосклероз, СН ІІА ст., ризик 4, гіпертоніко-атеросклеротична дисциркуляторна енцефалопатію ІІ ст., церебральний атеросклероз.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла в с. Борщова Харківського району Харківської області.

Факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Борщова Харківського району Харківської області підтверджується:

- показамисвідка ОСОБА_5 в судовому засіданні, яка пояснила, що вона мешкає в АДРЕСА_1 , є односельцем ОСОБА_1 та тривалий час спілкується з нею. Їй відомо,що ОСОБА_1 тривалий час здійснювала догляд за своєю тяжкохворою сестрою ОСОБА_2 . Після тривалої хвороби ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_2 , сестра ОСОБА_1 - ОСОБА_2 померла, свідок допомагала заявниці з організацією похорон, була присутньою при похованні ОСОБА_2 на кладовищі в с.Борщова Харківського району Харківської області;

- показами свідка ОСОБА_4 в судовому засіданні, яка пояснила, що вона мешкає в АДРЕСА_3 та є сусідкою ОСОБА_1 . Їй відомо,що ОСОБА_1 тривалий час здійснювала догляд за своєю тяжкохворою сестрою ОСОБА_2 . Після тривалої хвороби ІНФОРМАЦІЯ_1 сестра ОСОБА_1 - ОСОБА_2 померла, свідок була присутньою при похованні ОСОБА_2 на кладовищі в с.Борщова Харківського району Харківської області;

- показами свідка ОСОБА_3 в судовому засіданні, який пояснив, що він мешкає в АДРЕСА_2 та є сусідом ОСОБА_1 . Йому відомо,що ОСОБА_1 тривалий час здійснювала догляд за своєю тяжкохворою сестрою ОСОБА_2 . Після тривалої хвороби ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_2 сестра ОСОБА_1 - ОСОБА_2 померла, він допомагав заявниці з організацією похорон, був присутнім при похованні ОСОБА_2 на кладовищі в с. Борщова Харківського району Харківської області;

- інформацією, наданою Липецькою сільською військовою адміністрацією від 25 січня 2023 року вих. №21 зі змісту якої вбачається, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , 1947 року народження, похована її сестрою ОСОБА_1 на кладовищі в с. Борщова Харківського району Харківської області.

Оцінюючи надані докази,суд вважає, що заявлені вимоги є обгрунтованими і підлягають задоволенню.

Заявниця є сестрою померлої, встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці для державної реєстрації смерті її сестри ОСОБА_2 у передбаченому законодавством України порядку.

Відповідно до вимог п.8 ч.1 ст.430 ЦПК України, суд допускає негайне виконання рішення про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства.

Пунктом 21 частини першої статті 5 Закону України "Про судовий збір" визначено, що від сплати судового збору звільнені заявники - у справах за заявами про встановлення факту народження або смерті, поданих у зв`язку із воєнним станом, надзвичайним станом, збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, надзвичайними ситуаціями природного чи техногенного характеру".

Керуючись ст.ст. 13, 81, 263-265, 315-319 ЦПК України, суд-

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків), про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Борщова Харківського району Харківської області.

Рішення суду підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення безпосередньо до Харківського апеляційного суду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: https://court.gov.ua.

Заявник - ОСОБА_1 , зареєстроване у встановленому законом порядку місце проживання (перебування): АДРЕСА_2 ,

Заінтересована особа - відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків), місцезнаходження: м. Харків, вул. Сумська, 61.

Суддя І.В. Березовська