Справа № 212/256/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 січня 2023 року м. Кривий Ріг

Жовтневий районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі: Головуючого судді - Власенко М.Д., за участі секретаря судового засідання - Машошиної Ю.О., розглянувши за відсутності сторін та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувальних технічних засобів в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, Покровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті, -

В С Т А Н О В И В:

12 січня 2023 року ОСОБА_1 звернулась до суду із вказаною заявою в обґрунтування якої вказала, що у вересні 2003 року вона уклала шлюб з ОСОБА_3 . Від шлюбу у них народилась донька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Через різні погляди на сімейне життя та ведення спільного господарства шлюбні відносини між сторонами було припинено на підставі рішення Михайлівського районного суду Запорізької області від 31 січня 2022 року (справа № 321/1870/21). ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер про що Сімферопольським районним відділом записів громадянського стану № 3 Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим складена державна реєстрація акту цивільного стану. На підставі ст.36 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" її донька ОСОБА_2 має право на отримання пенсії у зв`язку із втратою годувальника. Заявниця, як законний представник доньки, звернулась до Пенсійного фонду із відповідною заявою про призначення пенсії, проте Пенсійний фонд відмовив у вищевказаній дії, оскільки надане заявницею свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 є недійсним на території України.

Ухвалою суду від 12 січня 2023 року відкрито провадження в порядку окремого провадження.

ОСОБА_1 надала заяву про розгляд справи без її участі.

Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області у судове засіданні не з`явився, звернувся з клопотанням про розгляд справи без присутності представника та прийняття рішення згідно чинного законодавства.

Представник заінтересованої особи - Покровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) у судове засіданні не з`явився, звернувся з клопотанням про розгляд справи без присутності представника та прийняття рішення згідно чинного законодавства.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку про можливість задоволення заявлених вимог з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 перебували у зареєстрованому шлюбі з 20 вересня 2003 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб, що видане 20 вересня 2003 року Відділом реєстрації актів громадянського стану Михайлівського районного управління юстиції Запорізької області, актовий запис № 58 (а.с.9).

Від шлюбу сторони мають неповнолітню доньку ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження, що видане 10 грудня 2009 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Михайлівського районного управління юстиції Запорізької області, актовий запис 161 (а.с.10).

Згідно довідки № 1210- від 20 квітня 2022 року про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, ОСОБА_1 проживає за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.7).

Згідно свідоцтва про смерть, виданого 15 вересня 2022 року 99100031 Сімферопольським районним відділом записів громадянського стану № 3 Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у смт Михайлівка Михайлівського району Запорізької області, актовий запис № 4 (а.с.11).

З копії паспорту громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 08 червня 1999 року Михайлівським РВ УМВС України в Запорізькій області вбачається, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у смт Михайлівка Михайлівського району Запорізької області (а.с.8).

19 грудня 2022 року за Вих. № б/н Головним управлінням Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області Управлінням обслуговування громадян Відділом обслуговування громадян № 12 (сервісний центр) відмовлено заявниці у призначенні пенсії у разі втрати годувальника, оскільки надані нею документи, видані органами рф на території Республіки Крим є недійсними та не мають юридичною сили на території України (а.с.12-13).

Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ст.293 ЦПК України суди розглядають в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Відповідно до статті 17 Закону України "Про реєстрацію актів цивільного стану" (зі змінами та доповненнями), державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи,- не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за одним місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

У зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України "Про правовий режим воєнного стану", Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022, затвердженого Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-IX (зі змінами, внесеними Указом від 14 березня 2022 року № 133/2022, затвердженим Законом України від 15 березня 2022 року № 2119-IX, та змінами внесеними указом Президента України від 24.02.2022 року № 64/2022 в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, який послідуючими Указами Президента України неодноразово подовжувався та триває і на даний час.

Згідно Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25.04.2022 року №75 в редакції станом на 15.12.2022 року ка Михайлівська селищна територіальна громада Василівського району Запорізької області до складу якої входить смт Михайлівка, де помер ОСОБА_3 , віднесно до територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових дій) або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні).

Відповідно до п.3 ч.2 ст.1 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" Автономна Республіка Крим та місто Сімферополь, де видано свідоцтво про смерть ОСОБА_3 є тимчасово окупованими Російською Федерацією з 20 лютого 2014 року.

Відповідно до ч.2, 3 ст.9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Відповідно до вимог п.3 Розділу 1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні затверджених наказом МЮУ від 18.10.2000 року № 52/5, у зв`язку із неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану АРК та місті Севастополя на тимчасово окупованій території проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за заявами громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території України, здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території.

Із наведеного вище вбачається, що державна реєстрація смерті у позасудовому порядку проводиться при наявності документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою.

Згідно зі ст.122 Закону України "Про правовий режим воєнного стану" в умовах правового режиму воєнного стану суди, органи й установи системи правосуддя діють виключно на підставі, в межах повноважень та у спосіб, визначені Конституцією України й законами України, а також на те, що відповідно до ст.26 цього Закону скорочення чи прискорення будь-яких форм судочинства забороняється.

Згідно до положень ч.3, 4 ст.49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону.

Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Судом встановлено, що чоловік заявниці ОСОБА_3 був громадянином України, про що свідчить копія його паспорту, був зареєстрований та мешкав за адресою: АДРЕСА_2 і після його смерті заявник не має можливості в іншому, аніж у судовому порядку встановити факт смерті свого чоловіка та отримати свідоцтво про смерть для подальшого його використання в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України.

Здійснити державну реєстрацію смерті та отримати відповідне свідоцтво заявник в даному випадку може лише на підставі відповідного судового рішення про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою, як передбачено ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану".

Виходячи з наведеного, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, суд вважає, що факт смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт Михайлівка Василівського району Запорізької області підтверджується наданими суду доказами, тому є всі правові підстави для задоволення заяви та встановлення факту, що має юридичне значення.

Керуючись ст.49 ЦК України, ст.3, 17 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", ст.ст.4, 12, 13, 76-83, 259, 263-265, 268, 315, 317, 319, 430 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, Покровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця смт Михайлівка Михайлівського району Запорізької області України, що був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у смт. Михайлівка Василівського району Запорізької області України.

Рішення в частині реєстрації факту смерті підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Копію рішення після його проголошення видати заявнику та/або його представнику, а також невідкладно надіслати на адресу Покровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, , місцезнаходження: Дніпропетровська обл., м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, буд. 26.

Заінтересована особа: Покровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), , місцезнаходження: Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, вул. Ватутіна, буд. 35.

Суддя: М.Д. Власенко