Справа № 594/1098/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 січня 2023 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Зушман Г. І.

з участю секретаря Шимків Н.І.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Іване-Пустенської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася в суд з позовом, у якому просить визнати за нею, як за спадкоємцем за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2 , право власності на спадкове майно, яке складається із: земельної ділянки площею 2,02 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала матері ОСОБА_2 , право власності на яку посвідчене Державним актом на право власності на земельну ділянку серії Р2 №.703759, виданим Іване-Пустенською сільською радою 24 квітня 2002 року; права на земельну частку (пай) площею 1,51 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Поділля» с.Іване-Пусте Борщівського району Тернопільської області, яка належала ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0255135, спадкоємцем якої за законом була її дочка ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину у встановлений законом строк, але не оформила спадкових прав, померла. Посилається на те, що з метою оформлення спадщини на зазначене вище спадкове майно звернулася до нотаріуса, але у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено у зв`язку з тим, що нотаріусом було виявлено розбіжності у документах та через те, що Державний акт на право власності на земельну ділянку було видано матері ОСОБА_2 уже після її смерті, а тому було рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності вказаного майна померлій ОСОБА_2 та наступної належності їй, як спадкоємиці за законом.

Позивачка у судове засідання не з`явилася, в позовній заяві просила слухати справу у її відсутності.

Відповідач, представник Іване-Пустенської сільської ради в судове засідання не з`явився, подав до суду письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнав повністю.

З огляду на наведене суд вважає за можливе розглянути справу у підготовчому судовому засіданні за відсутності сторін.

Згідно ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Іване-Пусте Борщівського району Тернопільської області померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що стверджується даними повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №5 від 06 вересня 2014 року.

Приватний нотаріус Борщівського районного нотаріального округу Гаврищук О.З. 24 березня 2015 року листом №126/02-14 відмовила у видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 на спадкове майно, яке складається із: земельної ділянки (паю) пл. 2,02 га., що знаходиться на території Іване-Пустенської сільської ради Тернопільської області та права на земельну частку (пай), що знаходиться у колективній власності КСП «Поділля» с.Іване-Пусте Борщівського району Тернопільської області, що належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , спадкоємцем якої за законом була дочка ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину у встановлений законом строк, але не оформила своїх спадкових прав, померла. Нотаріусом зазначено, що в ході огляду наданих документів виявлено видачу на вказану земельну ділянку Державного акта на право приватної власності на землю серії Р 2 № 703759 25 квітня 2002 року на ім`я вже покійної ОСОБА_2 . Крім того, неможливо встановити факт родинних відносин померлих ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , оскільки у свідоцтві про народження ОСОБА_2 її матір`ю вказана ОСОБА_5 . Свідоцтво про реєстрацію шлюбу ОСОБА_5 з ОСОБА_6 відсутнє.

З наведених вище підстав нотаріусом рекомендовано позивачці звернутися до суду для встановлення належності вказаного майна спадкодавцеві та визнання права власності за позивачкою, як за спадкоємцем згідно закону померлої ОСОБА_2 .

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Отже, в судовому засіданні підлягає доведенню факт належності права власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,02 га, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на підставі Державного акта серія Р2 №703759, а також права на земельну частку (пай) розміром 1,51 в умовних кадастрових гектарах, що знаходилася у колективній власності КСП «Поділля» с.Іване-Пусте Борщівського району Тернопільської області та належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0255135, спадкоємцем якої за законом була її донька ОСОБА_2 .

Згідно даних наявної в матеріалах справи копії Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 №703759, виданого Іване-Пустенською сільською Радою народних депутатів 25 квітня 2002 року на підставі рішення Іване-Пустенської Ради народних депутатів від 26 вересня 2001 року №153 ОСОБА_2 , яка мешкає в с.Іване-Пусте Борщівського району передано у приватну власність земельну ділянку загальною площею 2,02 га, в межах згідно з планом, призначену для ведення сільського господарства, яка розташована на території Іване-Пустенської сільської ради.

Згідно даних наявної в матеріалах справи копії сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ТР №0255135 встановлено, що ОСОБА_3 належало право на земельну частку (пай) розміром 1,51 в умовних кадастрових гектарах, що знаходилася у колективній власності КСП «Поділля» с.Іване-Пусте Борщівського району Тернопільської області.

Згідно довідки Іване-Пустенської сільської ради від 19 вересня 2022 року №663 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , належав Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку, площею 2,02 га, що знаходиться на території Іване-Пустенської сільської ради, серії Р2 № 703759 від 25 квітня 2002 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий уже на ім`я покійної ОСОБА_2 , та сертифікат на право на земельну частку (пай) в умовних кадастрових гектарах - розміром 1.51 га, яка знаходиться на території Іване-Пустенської сільської ради, серії ТР № 0255135, виданий 11 травня 1997 року, на ім`я померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 - матері ОСОБА_2 .

Згідно довідки Управління надання адміністративних послуг ГУ Держгеокадастру у Тернопільській області від 01 листопада 2022 року № 14080/32-22 нормативно-грошова оцінка земельної частки (паю) згідно сертифіката серії ТР №0255135 від 11 травня 1997 року, виданого на ім`я ОСОБА_3 становить 4704,00 грн.

Згідно довідки Управління надання адміністративних послуг ГУ Держгеокадастру у Тернопільській області від 01 листопада 2022 року № 14081/32-22 відомості про земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Іване-Пустенської сільської ради відсутні, що позбавляє можливості надати витяг про нормативну грошову оцінку земельної ділянки. Разом з тим, нормативна грошова оцінка 1 га ріллі по Тернопільській області становить 29035,00 га.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Іване-Пусте Борщівського району Тернопільської області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 ).

При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Земельний пай відповідно до Указів Президента України: від 10 листопада 1994 року «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» та від 08 серпня 1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» - це умовна частка землі, визначена у результаті поділу земель, переданих державою у колективну власність, серед членів сільськогосподарського підприємства.

Згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що померлій ОСОБА_2 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 №703759, виданого Іване-Пустенською сільською Радою народних депутатів 25 квітня 2002 належала земельна ділянка загальною площею 2,02 га, в межах згідно з планом, призначена для ведення сільського господарства, яка розташована на території Іване-Пустенської сільської ради. Однак видача Державного акту відбулась після смерті спадкодавця ОСОБА_2 , і об`єктом спадкування є земельна ділянка, зазначена у виданому державному акті.

Також у судовому засіданні встановлено, що померлій ОСОБА_4 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0306661 належало право на земельну частку (пай) розміром 1,51 в умовних кадастрових гектарах, що знаходилася у колективній власності КСП «Поділля» с.Іване-Пусте Борщівського району Тернопільської області. Однак, у сертифікаті помилково записано прізвище ОСОБА_7 замість ОСОБА_8 .

Спадкоємцем ОСОБА_4 за законом була її донька ОСОБА_2 , що підтверджується наступним.

Рішенням Борщівського районного суду Тернопільської області від 26 січня 2015 року встановлено факт родинних відносин, а саме, що позивачка ОСОБА_1 , є донькою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

З долучених до позовної заяви копій погосподарської книги за 1996-2000 роки, встановлено, що разом з головою двору ОСОБА_3 прожила її донька ОСОБА_2 , 1932 року народження та онука ОСОБА_1 , позивачка у справі, що також підтверджується довідкою Іване-Пустенської сільської ради від 20 вересня 2022 року.

Враховуючи досліджені в судовому засіданні письмові докази, немає сумнівів, що ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_4 . Окрім того, встановлено, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 - одна і таж сама особа.

ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_4 , як спадкоємець за законом першої черги спадкування, що підтверджується листом приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу від 24 березня 2015 року №126/02-14.

Позивачка ОСОБА_1 є такою, що прийняла спадщину як спадкоємець за законом першої черги спадкування, після смерті матері ОСОБА_2 , що підтверджується довідкою Іване-Пустенської сільської ради від 20 вересня 2022 року №664.

Як встановлено з матеріалів справи, окрім позивачки, інші особи про свої права на майно померлих ОСОБА_2 та ОСОБА_4 не заявляли.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.ст.1216-1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Аналізуючи всі досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, враховуючи те, що відповідачем заперечень щодо задоволення позову надано не було, позов ним визнано, суд приходить до висновку, що вимоги позивачки є обґрунтованими, підставними, ґрунтуються на вимогах закону, а тому, підлягають задоволенню.

На підставі ст.ст. 16, 25, 26, 328, 392,1218, 1223, 1261 ЦК України, керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 141,200, 206, 263, 265, 268, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за законом, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,02 га, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на підставі Державного акта серія Р2 №703759.

Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за законом, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2 , право на земельну частку (пай) розміром 1,51 в умовних кадастрових гектарах, що знаходилася у колективній власності КСП «Поділля» с.Іване-Пусте Борщівського району Тернопільської області та належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0255135, спадкоємцем якої за законом була її донька ОСОБА_2 .

Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивачка: ОСОБА_1 , жителька с.Іване-Пусте Чортківського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_2 .

Відповідач: Іване-Пустенська сільська рада, що знаходиться за адресою с.Іване-Пусте Чортківського району Тернопільської області, .

Повне рішення складено 13 січня 2023 року.

Головуючий