УХВАЛА (додаткова)

16 січня 2023 року

м. Київ

справа № 824/292/21

провадження № 61-6032ав22

Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду:

Сердюка В. В. (суддя-доповідач), Мартєва С. Ю., Стрільчука В. А.,

розглянувши у порядку письмового провадження без повідомлення учасників справи заяву Компанії «BUNGE SA» (Швейцарія), подану представником Довбиш Світланою Петрівною, про відшкодування судових витрат, пов`язаних із розглядом справи за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Сіейті» про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 08 листопада 2021 року у справі № 104/2021 та за заявою Компанії «BUNGE SA» (Швейцарія) про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 08 листопада 2021 року у справі № 104/2021 за позовом Компанії «BUNGE SA» (Швейцарія) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Сіейті» (Україна) про стягнення 162 900,00 дол. США неустойки за не поставку товару, відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору та витрат на юридичні послуги,

ВСТАНОВИВ:

Короткий зміст вимог і рішень судів

Рішенням Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України (далі - МКАС при ТПП України) від 08 листопада 2021 року у справі № 104/2021 за позовом Компанії «BUNGE SA» (Швейцарія) (далі - Компанія «BUNGE SA») до Товариства з обмеженою відповідальністю «Сіейті» (Україна) (далі - ТОВ «Сіейті») про стягнення 162 900,00 дол. США неустойки за не поставку товару, відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору та витрат на юридичні послуги позов задоволено частково.

Стягнуто з ТОВ «Сіейті» на користь Компанії «BUNGE SA» 154 755 дол. США - неустойки за не поставку товару, 7 682, 65 дол. США - на відшкодування витрат з арбітражного збору та 11 500 дол. США - на відшкодування витрат на юридичні послуги, а разом 173 937, 64 дол. США.

У задоволенні позову в сумі 8 145 дол. США відмовлено з покладенням на позивача арбітражних витрат у сумі 404,35 дол. США.

У грудні 2021 року ТОВ «Сіейті» звернулося до суду із заявою про скасування рішення МКАС при ТПП України від 08 листопада 2021 року у справі № 104/2021 за заявою Компанії «BUNGE SA» про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення МКАС при ТПП України від 08 листопада 2021 року у справі № 104/2021 за позовом Компанії «BUNGE SA» до ТОВ «Сіейті» про стягнення 162 900,00 дол. США неустойки за не поставку товару, відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору та витрат на юридичні послуги.

21 січня 2022 року Компанія «BUNGE SA» подала заяву про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення МКАС при ТПП України від 08 листопада 2021 року у справі № 104/2021 (справа № 824/6/22).

Ухвалою Київського апеляційного суду від 26 січня 2022 року, під головуванням судді Невідомої Т. А., справу № 824/6/22 за заявою Компанії «BUNGE SA» про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення МКАС при ТПП України від 08 листопада 2021 року у справі № 104/2021 передано судді Слюсар Т. А. для вирішення питання про об`єднання із справою № 824/292/21 за заявою ТОВ «Сіейті» про скасування рішення МКАС при ТПП України від 08 листопада 2021 року у справі № 104/2021.

Ухвалою Київського апеляційного суду від 27 січня 2022 року справу № 824/292/21 за заявою ТОВ «Сіейті» про скасування рішення МКАС при ТПП України від 08 листопада 2021 року у справі № 104/2021 за позовом компанії «BUNGE SA» до ТОВ «Сіейті» про стягнення неустойки за не поставку товару, відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору та витрат на юридичні послуги, та справу № 824/6/22 за заявою Компанії «BUNGE SA» про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення МКАС при ТПП України від 08 листопада 2021 року у справі № 104/2021 об`єднано в одне провадження та присвоєно № 824/292/21.

Ухвалою Київського апеляційного суду від 17 травня 2022 року у задоволенні заяви ТОВ «Сіейті» про скасування рішення МКАС при ТПП України від 08 листопада 2021 року у справі № 104/2021 відмовлено.

Заяву Компанії «BUNGE SA» про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення МКАС при ТПП України від 08 листопада 2021 року у справі № 104/2021 задоволено.

Визнано та надано дозвіл на виконання рішення МКАС при ТПП України від 08 листопада 2021 року у справі № 104/2021.

Видано виконавчий лист на примусове виконання рішення МКАС при ТПП України від 08 листопада 2021 року у справі № 104/2021, відповідно до якого стягнуто з ТОВ «Сіейті» на користь Компанії «BUNGE SA» (номер компанії у Торговому реєстрі Женеви: СН-020- 3915530-2; адреса: 13 Route de Florissant, 1206 Geneva, Switzerland) 154 755 дол. США неустойки за не поставку товару та, крім того, 7 682,65 дол. США на відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору, 11 500 дол. США на відшкодування витрат на юридичні послуги, а разом 173 937,65 дол. США, 404,35 дол. США на відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору.

Вирішено питання про розподіл судових витрат.

У червні 2022 року ТОВ «Сіейті» подано апеляційну скаргу на ухвалу Київського апеляційного суду від 17 травня 2022 року, в якій заявник просив ухвалити нове рішення у справі, яким заяву ТОВ «Сіейті» задовольнити та відмовити Компанії «BUNGE SA» у задоволенні заяви про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення МКАС при ТПП України від 08 листопада 2021 року у справі № 104/2021.

Ухвалою Верховного Суду від 18 липня 2022 року відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою ТОВ «Сіейті» на ухвалу Київського апеляційного суду від 17 травня 2022 року, витребувано з Київського апеляційного суду справу та надано учасникам справи строк для подання відзиву на апеляційну скаргу.

Ухвалою Верховного Суду від 09 серпня 2022 року закінчено підготовчі дії у справі та призначено її розгляд у відкритому судовому засіданні з повідомленням учасників справи.

У листопаді 2022 року ТОВ «Сіейті», за підписом генерального директора товариства Цупро О. М., надіслало до Верховного Суду клопотання про відмову від апеляційної скарги, у якій просить прийняти це клопотання та закрити апеляційне провадження у справі № 824/292/21.

Ухвалою Верховного Суду від 08 грудня 2022 року задоволено клопотання ТОВ «Сіейті» про відмову від апеляційної скарги.

Прийнято відмову ТОВ «Сіейті» від апеляційної скарги на ухвалу Київського апеляційного суду від 17 травня 2022 року та закрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою ТОВ «Сіейті» на ухвалу Київського апеляційного суду від 17 травня 2022 року у справі за заявою ТОВ «Сіейті» про скасування рішення МКАС при ТПП України від 08 листопада 2021 року у справі № 104/2021 та за заявою Компанії «BUNGE SA» (Швейцарія) про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення МКАС при ТПП України від 08 листопада 2021 року у справі № 104/2021 за позовом Компанії «BUNGE SA» (Швейцарія) до ТОВ «Сіейті» про стягнення 162 900,00 дол. США неустойки за не поставку товару, відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору та витрат на юридичні послуги.

Короткий зміст заяви про ухвалення додаткового судового рішення, позиції інших учасників справи

13 грудня 2022 року представник Компанії «BUNGE SA» (Швейцарія) - Довбиш С. П. звернулась до Верховного Суду із заявою, в якій просить відшкодувати судові витрати, пов`язані із розглядом справи № 824/292/21.

ТОВ «Сіейті» не скористалось правом на подання до Верховного Суду заперечень щодо заявлених Компанією «BUNGE SA» (Швейцарія) витрат, пов`язаних із розглядом справи № 824/292/21.

10 січня 2023 року представник Компанії «BUNGE SA» (Швейцарія) - Довбиш С. П. звернулась до Верховного Суду із клопотанням, в якому просить залишити без розгляду заяву про відшкодування судових витрат, пов`язаних із розглядом справи № 824/292/21.

Позиція Верховного Суду

Вивчивши матеріали цивільної справи та перевіривши доводи клопотання Компанії «BUNGE SA» (Швейцарія), поданого представником Довбиш С. П.,про залишення без розгляду заяви про відшкодування судових витрат, пов`язаних із розглядом справи № 824/292/21, Верховний Суд дійшов висновку про задоволення клопотання з таких підстав.

Відповідно до пункту 3 частини першої статті 270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо судом не вирішено питання про судові витрати.

Частиною четвертою статті 270 ЦПК України визначено, що у разі необхідності суд може викликати сторони або інших учасників справи в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви.

Оскільки під час розгляду судом питання про ухвалення додаткового рішення щодо судових витрат не проводиться встановлення обставин справи і фактів, виклик учасників справи для надання пояснень не є необхідним, тому колегія суддів не вбачає підстав для розгляду справи з викликом сторін.

За положеннями статей 57, 257 ЦПК України якщо особа, яка має цивільну процесуальну дієздатність і в інтересах якої подана заява, не підтримує заявлених вимог (позовних вимог), суд залишає заяву без розгляду.

Беручи до уваги подане представником Компанії «BUNGE SA» (Швейцарія) - Довбиш С. П. клопотання про залишення без розгляду заяви про відшкодування судових витрат, пов`язаних із розглядом справи № 824/292/21, повноваження представника Компанії «BUNGE SA» (Швейцарія) - Довбиш С. П., колегія суддів не вбачає підстав для відмови у поданому клопотанні.

Керуючись статтями 24, 57, 141, 257, 258, 270 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання Компанії «BUNGE SA» (Швейцарія), подане представником Довбиш Світланою Петрівною, про залишення без розгляду заяви про відшкодування судових витрат, пов`язаних із розглядом справи № 824/292/21 - задовольнити.

Заяву Компанії «BUNGE SA» (Швейцарія), подану представником Довбиш Світланою Петрівною, про відшкодування судових витрат, пов`язаних із розглядом справи за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Сіейті» про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 08 листопада 2021 року у справі № 104/2021 та за заявою Компанії «BUNGE SA» (Швейцарія) про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 08 листопада 2021 року у справі № 104/2021 за позовом Компанії «BUNGE SA» (Швейцарія) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Сіейті» (Україна) про стягнення 162 900,00 дол. США неустойки за не поставку товару, відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору та витрат на юридичні послуги - залишити без розгляду.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення та не може бути оскаржена.

Судді В. В. Сердюк
С. Ю. Мартєв
В. А. Стрільчук