УХВАЛА

09 листопада 2023 року

м. Київ

справа № 990SCCV/8/23

провадження № 61-198вп23

Верховний Суд у складі судді Касаційного цивільного суду Фаловської І. М., розглянувши заяву ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Некрасов Олег Васильович, про визначення підсудності у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,

ВСТАНОВИВ:

06 листопада 2023 року до Верховного Суду через систему «Електронний суд» надійшла заява ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат

Некрасов О. В., про визначення підсудності у справі за позовом

ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.

Заява мотивована тим, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є громадянами України, які постійно проживають за межами України, зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1 . Свідоцтво про шлюб між ними зареєстроване Відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Харкову № 1 Харківського міського управління юстиції 24 травня 2008 року за № 576.

Враховуючи викладене, ОСОБА_1 просила визначити підсудність справи про розірвання шлюбу між нею та ОСОБА_2 Дзержинському районному суду міста Харкова.

Відповідно до статті 29 ЦПК України підсудність справ за участю громадян України, якщо обидві сторони проживають за її межами, а також справ про розірвання шлюбу між громадянином України та іноземцем або особою без громадянства, які проживають за межами України, визначається суддею Верховного Суду, визначеним у порядку, передбаченому статтею 33 цього Кодексу, одноособово.

Аналіз наведеної норми права свідчить, що підсудність справ про розірвання шлюбу між громадянами України визначається ухвалою Верховного Суду у тому разі, якщо ніхто з подружжя не проживає в Україні.

Згідно з частиною першою статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

З огляду на зміст заяви та додані до неї матеріали, 24 травня 2008 року

між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (після державної реєстрації

шлюбу - ОСОБА_1 ) укладений шлюб на території України, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 , яке видане Відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Харкову № 1 Харківського міського управління юстиції.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є громадянами України, що підтверджується копіями паспортів громадян України.

Заявниця зазначає, що вона та її чоловік проживають в Державі Ізраїль, зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією повідомлення регіонального підприємства в галузі водопостачання й водовідведення «Мейтав» споживача ( ОСОБА_2 ) про заборгованість від 13 вересня 2023 року з його перекладом на українську мову, а також копією розрахункової відомості за вересень 2023 року, виданої роботодавцем «Ельтек БаАМ» про отримання заробітної плати ОСОБА_1 .

Вказані документи перекладені з івриту на українську мову сертифікованим Бюро перекладів «Філін».

Також факт проживання ОСОБА_2 за межами України підтверджується копією тимчасового паспорта, виданого подружжю Луцьких урядом Держави Ізраїль, а також копією паспорта, виданого ОСОБА_1 .

Ураховуючи викладене, наявність підстав та умов, визначених законом, підсудність розгляду цивільної справи про розірвання шлюбу між громадянами України, які проживають за її межами, розгляд справи слід визначити Дзержинському районному суду міста Харкова.

Керуючись статтею 29 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Некрасов Олег Васильович, про визначення підсудності справи задовольнити.

Визначити підсудність цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу Дзержинському районному суду міста Харкова.

Заяву разом з доданими до неї матеріалами направити до Дзержинському районному суду міста Харкова.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя І. М. Фаловська