Справа № 163/2119/22
Провадження № 2-о/163/2/23
ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 січня 2023 року Любомльський районний суд Волинської області

в складі головуючого судді Шеремети С.А.,

з участю секретаря Голядинець О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Любомль в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту (заінтересована особа Ковельська районна військова адміністрації Волинської області),

в с т а н о в и в :

У заяві ОСОБА_1 просить ухвалити рішення про встановлення факту належності Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0146651 виданого 03.04.1997 за № 10060 на підставі розпорядження голови Любомльської районної державної адміністрації №141 від 27.03.1997 на ім`я « ОСОБА_2 » її матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вимоги обґрунтувала тим, що після смерті матері відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) за вище вказаним Сертифікатом. Проте через помилку в написанні у Сертифікаті прізвища матері, а саме замість правильного « ОСОБА_4 » вказано « ОСОБА_5 », не може оформити своїх спадкових прав за цим Сертифікатом. Дана розбіжність у написанні прізвища є неінакше як технічна помилка та неуважність посадових осіб. Виправити допущену помилку неможливо, через що реалізація його спадкових прав можлива лише у судовому порядку шляхом встановлення заявленого факту.

В судове засідання учасники справи не з`явились.

Заявниця подала заяву про розгляд справи за її відсутності, а також подала заяву про долучення доказів до матеріалів справи, в якій просила долучити до матеріалів справи, копії документів, які маю важливе значення для прийняття судом рішення.

Від Ковельської районної військової адміністрації Волинської області засобами електронного зв`язку надійшла заява, в якій зазначили, що згідно Указу Президента України від 24.02.2022 № 68/2022 «Про утворення районних військових адміністрацій» на базі Ковельської районної державної адміністрації утворено Ковельську районну військову адміністрацію. Ковельська районна військова адміністрація Волинської області ознайомилася із матеріалами справи та не заперечує проти вирішення справи на користь заявника за умови достатніх правових підстав, а розгляд справи просять проводи за відсутності представника за наявними у справі документами.

За таких обставин суд провів розгляд справи в порядку ч.2 ст.247 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Аналізом доказів суд встановив такі фактичні обставини.

ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією архівної довідки № 148/07.27 від 04.03.2022 та копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 28.11.1978.

Згідно копії свідоцтва про одруження ОСОБА_6 одружилася 13.05.1951 з ОСОБА_7 та після реєстрації одруження їй присвоєно прізвище « ОСОБА_4 ».

Згідно із копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Любомль Ковельського району Волинської області.

Факт родинних відносин заявниці та ОСОБА_3 , як доньки та матері підтверджується копіями повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 та повторного свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 .

Заявниця ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті матері в порядку ст. 1269 ЦК України шляхом подання відповідної заяви нотаріусу, що підтверджується копією такої заяви та копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 70558215 від 08.11.2022.

З копії Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0146651 вбачається, що він виданий члену колективного сільськогосподарського підприємства «Волинь» на ім`я « ОСОБА_2 ».

Копією довідки ДЕРЖГЕОКАДАСТРУ №31-3-0.333-2766/354-22 від 10.11.2022 стверджено, що ОСОБА_2 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 включена в списки на розрахунок середньої земельної частки (паю), яка перебуває у колективній власності КСП «Волинь» та є власником сертифікату, серії ВЛ №0146651 виданого на підставі розпорядження голови Любомльськоої райдержадміністрації від 27.03.1997 № 141.

Згідно копії рішення Головненської селищної ради Любомльського району Волинської області № 45/27/126 від 14.02.2020 ОСОБА_3 надано дозвіл на розробку технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для ведення особистого селянського господарства відповідно до протоколу розподілу земельних часток (паїв) в межах (Нудиженської) Головненської селищної ради.

Копією довідки виданої виконкомом Головненської селищної ради № 206 від 13.03.2020 під час розподілу земельних часток (паї) між власниками сертифікатів шляхом жеребкування ОСОБА_3 отримала земельні ділянки: рілля 1- № 317, рілля 11 - № 327, сіножать -343.

Згідно копії рішення Головненської селищної ради Любомльського району Волинської області №3/22 від 23.12.2020 Головненською селищною радою було затверджено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) та передано у власність ОСОБА_3 земельні ділянки загальною площею 1.162 га.

Ковельська районна військова адміністрація Волинської області листом № Ш-452ел від 28.12.2022 повідомила, що відповідно до постанови КМУ від 12.10.1995 №801 «Про затвердження форми сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку пай» внесення виправлень до сертифікату на право на земельну частку (пай) не передбачено, тому рекомендує звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Таким чином встановлено, що за життя мати заявниці ОСОБА_3 розпочала процедуру приватизації земельних ділянок, однак її не завершила і права власності у встановленому порядку не оформила.

Аналізуючи зміст досліджених по справі письмових доказів на предмет зазначених у них прізвищ, імен, по батькові, місця проживання спадкодавця, а також з урахуванням знаходження оригіналу Сертифікату у заявниці як спадкоємиці, вбачається достатньо підстав вважати, що цей правовстановлюючий документ стосується і належить саме ОСОБА_8 , а написання її прізвища у Сертифікаті як « ОСОБА_5 » є не інакше як допущеною помилкою, яка жодного сумніву у належності цього документу спадкодавцю не викликає.

Встановлення факту належності ОСОБА_9 спадкодавцю має юридичне значення і є необхідним для реалізації заявницею своїх спадкових прав.

Отже, судом встановлено достатні та обґрунтовані підстави для задоволення заяви у повному обсязі.

Керуючись ст.ст.259, 264, 265, 294, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити, що виданий Любомльською районною державною адміністрацією 03 квітня 1997 року Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0146651 на ім`я « ОСОБА_2 » стосується і належить ОСОБА_10 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Любомль Ковельського району Волинської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення протягом 30 днів з дня його проголошення може бути подано апеляційну скаргу до Волинського апеляційного суду.

Ім`я заявника ОСОБА_1 ; місце проживання АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_5 .

Найменування заінтересованої особи Ковельська районна державна адміністрація - Ковельська районна військова адміністрації Волинської області; місцезнаходження вулиця Незалежності 73, місто Ковель Ковельського району Волинської області, .

Головуючий : суддя С.А. Шеремета