Коростенський міськрайонний суд Житомирської області
Справа № 279/1999/23
Провадження № 2/279/739/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 вересня 2023 року

Коростенський міськрайонний суд Житомирської області в складі судді Шульги О.М., з секретарем Райвахівською Л.В., розглянувши в приміщенні суду в м.Коростені в порядку загального провадження цивільну справу №279/1999/23 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , інтереси яких представляє адвокат Дубенчук Михайло Вікторович, до виконавчого комітету Коростенської міської ради Житомирської області про визнання права власності на спадщину у порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулись до суду з позовом, який мотивували тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня мати, спадкодавець за законом, ОСОБА_3 .

Після смерті спадкодавця за законом, відкрилася спадщина на належну спадкодавцю земельну ділянку загальною площею 5.01 га, яка розташована на території Сингаївської сільської ради Коростенського району Житомирської області, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка складається: із земельної ділянки площею 4,37га, кадастровий номер :15:000:0005; та земельної ділянки площею 0.64 га, кадастровий номер :23:000:0133.

В встановленому законом порядку вони спадщину прийняли після смерті матері, в силу вимог ст.1268 ЦК України спільною реєстрацією та проживанням.

Також, спадщину прийняв їхній рідний брат ОСОБА_4 .

Однак, останній помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Тому, ними позовні вимоги стосовно визнання права власності заявляються по 1/3 на кожного.

Тобто у відповідності до чинного, на момент виникнення правовідносин, законодавства України (ч.3 ст.1268 ЦК України), після смерті спадкодавця, спадщину прийняли у встановленому законом порядку та не відмовлялись від прийняття спадщини, що встановлено статтею 1273 Цивільного кодексу України.

Вони являються єдиними спадкоємцями за законом, що прийняли спадщину та не відмовилися від неї.

Інші спадкоємці за заповітом та за законом 1-ї черги відсутні.

Станом на сьогоднішній день Сингаївська сільська рада Коростенського району ввійшла в склад Коростенської ОТГ, тому остання є відповідачем по справі, який за певних умов має право на спадкове майно.

Відповідно до чинного законодавства України особа, яка прийняла спадщину, є власником спадкового майна з дня відкриття спадщини. Незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Неможливістю оформлення спадкових прав в органах нотаріату є втрата оригіналу державного акту, про що ними було надано оголошення в засобах масової інформації. В них зберіглася тільки фотокопія державного акту.

Однак, наданий державний акт на право власності на земельну ділянку не відповідає вимогам закону, оскільки для оформлення спадкових прав нотаріусу необхідно надати оригінал Державного акту на право власності на земельну ділянку.

Нотаріус, відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки, відповідно до п.4.14 Глави 10 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, провадиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів про належність цього майна спадкодавцеві.

Відповідно до п.3 Глави 7 розділу 1 Порядку «за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів, нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку».

Відповідно до ст.47 Закону України «Про нотаріат»: «Для вчинення нотаріальних дій не приймаються документи, які не відповідають вимогам законодавства», тому надані ними документи не можуть бути прийнятий нотаріусом для вчинення нотаріальної дії.

Відповідно п.2 Глави 13 Розділу 1 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», нотаріуси не приймають для вчинення нотаріальних дій документи, якщо вони не відповідають вимогам встановлених у ст. 47 Закону. Тому, згідно ст.49 Закону України «Про нотаріат», нотаріусом було відмовлено в оформленні спадщини.

Зважаючи на вищевикладене, вони позбавлені можливості реалізувати спадкові права в органах нотаріату. У них створилась правова ситуація, що унеможливлює оформити спадщину, в позасудовому порядку.

Просять визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом на 1/3 частку земельної ділянки загальною площею 5.01 га, яка розташована на території Сингаївської сільської ради Коростенського району Житомирської області, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка складається: із земельної ділянки площею 4,37га, кадастровий номер: :15:000:0005; та земельної ділянки площею 0.64 га, кадастровий номер: :23:000:0133, після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Одночасно просять визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом на 1/3 частку земельної ділянки загальною площею 5.01 га, яка розташована на території Сингаївської сільської ради Коростенського району Житомирської області, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка складається: із земельної ділянки площею 4,37га, кадастровий номер: :15:000:0005; та земельної ділянки площею 0.64 га, кадастровий номер: :23:000:0133, після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Сторони письмово повідомили про можливість розгляду справи у їх відсутності.

У зв`язку з наведеним, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про наступне:

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 64 роки в с.Сингаї, Коростенського району Житомирської області померла ОСОБА_3 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданим 08.01.2013 року виконавчим комітетом Сингаївської сільської ради Коростенського району Житомирської області.

ОСОБА_3 , 1948 року народження, до дня смерті, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_5 , була зареєстрована і проживала за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою №415/02-25 виданою 20.02.2020 року виконавчим комітетом Сингаївської сільської ради.

Разом з померлою на день смерті були зареєстровані і проживали: дочка ОСОБА_2 , 1983 року народження; дочка ОСОБА_1 , 1979 року народження; зять ОСОБА_5 , 1969 року народження; внука ОСОБА_6 , 1999 року народження; внука ОСОБА_7 , 2000 року народження; внука ОСОБА_8 , 2005 року народження.

На підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №149099, виданого Коростенською районною державною адміністрацією Житомирської області 25.06.2004 року ОСОБА_3 належала земельна ділянка, загальною площею 5,01 га, яка розташована на території Сингаївської сільської ради Коростенського району Житомирської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка складається із: земельної ділянки площею 4,37 га, кадастровий номер :15:000:0005; земельної ділянки площею 0,64 га, кадастровий номер :23:000:0133.

Частиною 1 ст. 1268, ч.1 ст.1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Згідно вимог частини 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Отже, на підставі ч.3 ст.1268 ЦК України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вважаються такими, що прийняли спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Позивачі входять до кола спадкоємців першої черги за законом.

Ступінь родинного зв`язку позивачів зі своїм спадкодавцем стверджується свідоцтвами про їх народження: серії НОМЕР_2 від 29.09.1979 року; серії НОМЕР_3 від 23.11.1983 року. Зміна прізвища відбулась при реєстрації шлюбів, що стверджується свідоцтвами про одруження і реєстрацію шлюбу: серії НОМЕР_4 від 12.07.1997 року; серії НОМЕР_5 від 01.06.2005 року.

З листа нотаріуса слідує, що в Коростенській районній нотаріальній конторі після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , на підставі заяви сина ОСОБА_4 про прийняття спадщини, 29.05.2013 року заведено спадкову справу №117/2013.

З матеріалів справи спадкової справи №117/2013, копія якої була надана на вимогу суду, слідує, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Інформація про ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , як спадкоємців першої черги по закону після смерті ОСОБА_3 , наявна у вказаній спадковій справі.

Звернувшись до нотаріуса з питання оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_3 на земельні ділянки позивачі отримали письмове роз`яснення за №365/02-14 від 06.09.2022 року.

Зі змісту вказаного роз`яснення слідує, що завідувач державної нотаріальної контори Кобилинська О.СІ. повідомила представнику позивачів про неможливість видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельні ділянки у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно, зокрема державного акту про право власності на землю.

Позивачі зазначили про втрату оригіналу Державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЖТ №149099 від 25.06.2004 року, про що розмістили оголошення в засобах масової інформації ( газета «Іскоростень» №28 від 26.08.2022 року).

На час розгляду справи не отримано інформації про те, що право власності ОСОБА_3 на майно, з приводу якого порушено спір, станом на день її смерті, було припинено.

Отримати дублікати вищевказаного правовстановлюючого документа позивач позбавлений можливості.

Відповідно до ст. 1216, 1217, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження (п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року).

Статтею 328 ЦК України визначено, що право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону, або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Статтею 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Враховуючи наведене, а також те, що позивачами надано суду копію листа нотаріуса, яким підтверджено неможливість реалізації спадкових прав в органах нотаріату, а також, що факт належності спадкодавцю позивачів нерухомого майна у виді земельної ділянки з приводу якої порушено спір, ніким не оспорено та не спростовано, позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 19, 141, 247, 258, 259, 265, 268, 273, 354, 355 ЦПК України, ст.ст.1217, 1223, 1225, 1268-1270, 1296 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування", -

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на 1/3 частку земельної ділянки загальною площею 5.01 га, яка розташована на території Сингаївської сільської ради Коростенського району Житомирської області, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка складається: із земельної ділянки площею 4,37га, кадастровий номер: :15:000:0005; та земельної ділянки площею 0.64 га, кадастровий номер: :23:000:0133, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , якій вказане майно належало на підставі Державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЖТ №149099 від 25.06.2004 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на 1/3 частку земельної ділянки загальною площею 5.01 га, яка розташована на території Сингаївської сільської ради Коростенського району Житомирської області, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка складається: із земельної ділянки площею 4,37га, кадастровий номер: :15:000:0005; та земельної ділянки площею 0.64 га, кадастровий номер: :23:000:0133, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , якій вказане майно належало на підставі Державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЖТ №149099 від 25.06.2004 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі протягом тридцяти днів апеляційної скарги.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня його вручення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Сторони та учасники:

Позивач ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_2 , паспорт серії НОМЕР_6 виданий Коростенським МВ УМВС України в Житомирській області 07.04.1998 року, РНОКПП НОМЕР_7 .

Позивач ОСОБА_2 , адреса: АДРЕСА_2 , паспорт серії НОМЕР_8 виданий Коростенським МВ УМВС України в Житомирській області 05.07.2005 року, РНОКПП НОМЕР_9 .

Представник позивача адвокат Дубенчук Михайло Вікторович, місце знаходження: АДРЕСА_3 , свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністю серії ЖТ №001122 від 31.10.2019 року.

Відповідач Виконавчий комітет Коростенської міської ради Житомирської області місце знаходження: 11501, м.Коростень, вул.Грушевського, 22, Житомирська обл., .

Суддя: О.М.Шульга