Справа № 201/4041/23
Провадження № №2/201/1808/2023
УХВАЛА

11 травня 2023 року Жовтневий районний суд

м. Дніпропетровська

у складі: головуючого судді Федоріщева С.С.,

при секретарі: Максимовій О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Дніпрі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась з позовною заявою до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Ухвалою Жовтневого районного суду міста Дніпропетровська від 06 квітня 2023 року позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження в справі.

До початку судового засідання 11 травня 2023 року сторони подали до канцелярії суду спільну заяву про затвердження мирової угоди. До заяви додано мирову угоду від 19 квітня 2023 року підписану обома сторонами наступного змісту:

«

МИРОВА УГОДА

про врегулювання спору по справі № 201/4041/23,

що розглядається у Жовтневому районному суді міста Дніпропетровська

м. Дніпро 19 квітня 2023 року

Дана угода укладена між сторонами у справі № 201/4041/23, яка розглядається Жовтневим районним судом міста Дніпропетровська, за позовом ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) до ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_2 ) про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_3 , виданий Жовтневим РВ Маріупольского МУ ГУМВС України в Донецькій області 29.01.2008 року, Позивач), яка діє на підставі цивільної дієздатності, з однієї сторони,

ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_2 , паспорт № НОМЕР_4 , орган що видав - 1212, від 06.04.2020 року, Відповідач), який діє на підставі цивільної дієздатності, з другої сторони, які надалі при спільному згадуванні будуть названі «Сторони», діючи цілеспрямовано, керуючись статтею 207 Цивільного процесуального кодексу України, уклали цю Мирову угоду про наступне:

1. Сторони по справі, на підставі взаємної домовленості, погодили поділ між Сторонами права власності на майно, яке підлягає спадкуванню за законом, після смерті ОСОБА_3 .

2. Сторони визнають за ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) право власності на майно в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3 :

- гараж № НОМЕР_5 (18 кв.м.), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 123;

- гараж НОМЕР_8 (18 кв.м.), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 23;

- квартира (131,2 кв.м.), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 23;

- земельна ділянка № :02:000:3515 - загальною площею 0,078 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 39;

- земельна ділянка за кадастровим номером № :02:000:1247 - загальною площею 0,044 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 39;

- земельна ділянка за кадастровим номером № :02:000:2804 - загальною площею 0,004 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 39;

- торгівельний павільйон літнього типу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (37,6 кв.м.), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 , земельна ділянка площею 0,004 га №:02:000:1666, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 9;

- торговельний павільйон літнього типу (273,8 кв.м.), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 9;

- нежитлове приміщення (47,3 кв. м.), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_7 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 21869825;

- легковий автомобіль Lexus RX 350, 2012 р.в., державний номер НОМЕР_6 , свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_7 .

3. Сторони визнають за ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_2 ) право власності на майно в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3 :

- нежитлове приміщення (12,2 кв.м.), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_8 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01;

- паркувальне місце НОМЕР_9 (15,7 кв. м.) в будівлі підземного авто паркінгу літ. А-1 у підвалі за адресою: АДРЕСА_9 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01;

- паркувальне місце НОМЕР_10 (13,9 кв.м.) в будівлі підземного авто паркінгу літ. А-1 у підвалі за адресою: АДРЕСА_9 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01;

- паркувальне місце НОМЕР_11 (13,6 кв.м.) в будівлі підземного авто паркінгу літ. А-1 у підвалі за адресою: АДРЕСА_9 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01;

- паркувальне місце НОМЕР_12 (13,6 кв.м.) в будівлі підземного авто паркінгу літ. А-1 у підвалі за адресою: АДРЕСА_9 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 14.

4. На підставі взаємних поступок Сторони погодились про відмову від стягнення один з одного будь-яких витрат, понесених під час розгляду справи №201/4041/23, у тому числі, витрат на професійну правничу допомогу.

5. Сторони погоджуються, що відповідно до ч. 1 ст. 142 Цивільного процесуального кодексу України, суд у відповідній ухвалі у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого ним при поданні позову.

6. Укладаючи мирову угоду, Сторони підтверджують, що:

6.1. Укладення та виконання ними мирової угоди не суперечить нормам чинного законодавства України та відповідає їх вимогам (зокрема, волевиявлення Сторін є вільним, усвідомленим і відповідає їх внутрішній волі; умови мирової угоди зрозумілі і відповідають реальній домовленості Сторін; мирова угода не приховує іншого правочину і спрямована на реальне настання наслідків, які обумовлені у ній).

6.2. Сторонами в порядку та формі, встановлених чинним законодавством України, досягнуто згоди щодо всіх істотних умов мирової угоди.

6.3. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

7. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження Жовтневим районним судом міста Дніпропетровська.

9. Ця мирова угода складена у 3-х примірниках, по одному для кожної сторони та один примірник - для Жовтневого районного суду міста Дніпропетровська.

10. Реквізити та підписи Сторін

Позивач:

ОСОБА_1

РНОКПП: НОМЕР_1

Паспорт серії НОМЕР_3 , виданий Жовтневим РВ Маріупольского МУ ГУМВС України в Донецькій області 29.01.2008 року.

Зареєстрована за адресою: АДРЕСА_10

Електронна пошта: ІНФОРМАЦІЯ_2

Засоби зв`язку: НОМЕР_13

_______________ОСОБА_1

Відповідач:

ОСОБА_2

РНОКПП: НОМЕР_2

Паспорт № НОМЕР_4 , орган що видав - 1212, від 06.04.2020 року.

Зареєстрований за адресою: АДРЕСА_11

Засоби зв`язку: НОМЕР_14

__________________ОСОБА_2»

Розглянувши заяву про затвердження мирової угоди, суд вважає за необхідне затвердити зазначену мирову угоду та закрити провадження у справі з таких підстав.

Відповідно до частини 7 статті 49 Цивільного процесуального кодексу України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

За приписами статті 207 Цивільного процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до ст. 208 Цивільного процесуального кодексу України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 255 Цивільного процесуального кодексу України суд свєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Наслідки затвердження судом мирової угоди сторонам відомі.

Враховуючи, що дана мирова угода стосується лише прав та обов`язків сторін щодо предмету спору, не суперечить законодавству, не порушує прав і охоронюваних інтересів інших осіб, суд вважає за необхідне затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.

Про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету (ч. 2 ст. 255 Цивільного процесуального кодексу України).

Відповідно до частини 1 статті 142 Цивільного процесуального кодексу України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

З огляду на викладене, суд вважає за можливе повернути позивачу з державного бюджету 50% судового збору, сплаченого при поданні позову.

З матеріалів справи вбачається, що при поданні даного позову позивачем було сплачено судовий збір у розмірі 13 420,00грн, що підтверджується квитанцією №50 від 24 лютого 2023 року.

Таким чином, поверненню ОСОБА_1 з Державного бюджету України підлягає судовий збір у розмірі 6 710,00грн.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 49, 142, 200, 207-208, 257-261, 268 ЦПК України, суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_2 ) про затвердження мирової угоди - задовольнити.

Затвердити мирову угоду від 19.04.2023 року по справі №201/4041/23, укладену між ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_2 ) в редакції, яка узгоджена сторонами:

« МИРОВА УГОДА

про врегулювання спору по справі № 201/4041/23,

що розглядається у Жовтневому районному суді міста Дніпропетровська

м. Дніпро 19 квітня 2023 року

Дана угода укладена між сторонами у справі № 201/4041/23, яка розглядається Жовтневим районним судом міста Дніпропетровська, за позовом ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) до ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_2 ) про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_3 , виданий Жовтневим РВ Маріупольского МУ ГУМВС України в Донецькій області 29.01.2008 року, Позивач), яка діє на підставі цивільної дієздатності, з однієї сторони,

ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_2 , паспорт № НОМЕР_4 , орган що видав - 1212, від 06.04.2020 року, Відповідач), який діє на підставі цивільної дієздатності, з другої сторони, які надалі при спільному згадуванні будуть названі «Сторони», діючи цілеспрямовано, керуючись статтею 207 Цивільного процесуального кодексу України, уклали цю Мирову угоду про наступне:

1. Сторони по справі, на підставі взаємної домовленості, погодили поділ між Сторонами права власності на майно, яке підлягає спадкуванню за законом, після смерті ОСОБА_3 .

2. Сторони визнають за ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) право власності на майно в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3 :

- гараж № НОМЕР_5 (18 кв.м.), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 123;

- гараж НОМЕР_8 (18 кв.м.), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 23;

- квартира (131,2 кв.м.), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 23;

- земельна ділянка № :02:000:3515 - загальною площею 0,078 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 39;

- земельна ділянка за кадастровим номером № :02:000:1247 - загальною площею 0,044 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 39;

- земельна ділянка за кадастровим номером № :02:000:2804 - загальною площею 0,004 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 39;

- торгівельний павільйон літнього типу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (37,6 кв.м.), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 , земельна ділянка площею 0,004 га №:02:000:1666, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 9;

- торговельний павільйон літнього типу (273,8 кв.м.), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 9;

- нежитлове приміщення (47,3 кв. м.), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_7 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 21869825;

- легковий автомобіль Lexus RX 350, 2012 р.в., державний номер НОМЕР_6 , свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_7 .

3. Сторони визнають за ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_2 ) право власності на майно в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3 :

- нежитлове приміщення (12,2 кв.м.), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_8 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01;

- паркувальне місце НОМЕР_9 (15,7 кв. м.) в будівлі підземного авто паркінгу літ. А-1 у підвалі за адресою: АДРЕСА_9 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01;

- паркувальне місце НОМЕР_10 (13,9 кв.м.) в будівлі підземного авто паркінгу літ. А-1 у підвалі за адресою: АДРЕСА_9 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01;

- паркувальне місце НОМЕР_11 (13,6 кв.м.) в будівлі підземного авто паркінгу літ. А-1 у підвалі за адресою: АДРЕСА_9 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01;

- паркувальне місце НОМЕР_12 (13,6 кв.м.) в будівлі підземного авто паркінгу літ. А-1 у підвалі за адресою: АДРЕСА_9 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 14.

4. На підставі взаємних поступок Сторони погодились про відмову від стягнення один з одного будь-яких витрат, понесених під час розгляду справи №201/4041/23, у тому числі, витрат на професійну правничу допомогу.

5. Сторони погоджуються, що відповідно до ч. 1 ст. 142 Цивільного процесуального кодексу України, суд у відповідній ухвалі у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого ним при поданні позову.

6. Укладаючи мирову угоду, Сторони підтверджують, що:

6.1. Укладення та виконання ними мирової угоди не суперечить нормам чинного законодавства України та відповідає їх вимогам (зокрема, волевиявлення Сторін є вільним, усвідомленим і відповідає їх внутрішній волі; умови мирової угоди зрозумілі і відповідають реальній домовленості Сторін; мирова угода не приховує іншого правочину і спрямована на реальне настання наслідків, які обумовлені у ній).

6.2. Сторонами в порядку та формі, встановлених чинним законодавством України, досягнуто згоди щодо всіх істотних умов мирової угоди.

6.3. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

7. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження Жовтневим районним судом міста Дніпропетровська.

9. Ця мирова угода складена у 3-х примірниках, по одному для кожної сторони та один примірник - для Жовтневого районного суду міста Дніпропетровська.

10. Реквізити та підписи Сторін

Позивач:

ОСОБА_1

РНОКПП: НОМЕР_1

Паспорт серії НОМЕР_3 , виданий Жовтневим РВ Маріупольского МУ ГУМВС України в Донецькій області 29.01.2008 року.

Зареєстрована за адресою: АДРЕСА_10

Електронна пошта: ІНФОРМАЦІЯ_2

Засоби зв`язку: НОМЕР_13

_______________ОСОБА_1

Відповідач:

ОСОБА_2

РНОКПП: НОМЕР_2

Паспорт № НОМЕР_4 , орган що видав - 1212, від 06.04.2020 року.

Зареєстрований за адресою: АДРЕСА_11

Засоби зв`язку: НОМЕР_14

__________________ОСОБА_2»

Провадження у цивільній справі ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом - закрити.

Повернути ОСОБА_1 ( АДРЕСА_10 , РНОКПП НОМЕР_1 ) з Державного бюджету України 50% судового збору у розмірі 6 710,00грн, сплаченого за квитанцією №50 від 24 лютого 2023 року.

Ухвала є виконавчим документом відповідно до пункту 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження».

Ухвала набирає законної сили 11 травня 2023 року та може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя С.С. Федоріщев