Справа № 138/1858/23
Провадження №:2-о/138/95/23
РІШЕННЯ

Іменем України

24 липня 2023 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Холодової Т.Ю.,

за участю секретаря судового засідання Паламарчук І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області в поряду окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Могилів-Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Могилів-Подільському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме встановлення факту того, що її син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Дудинка Таймирського Догано-Ненецького району Російської Федерації. Заява обґрунтована тим, що син заявника ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та до смерті був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 . Однак на день смерті ОСОБА_2 тимчасово перебував на території Російської Федерації, а саме в м. Дудинка Таймирського Долгано-Ненецького району Красноярського краю Російської Федерації, де було видано свідоцтво про його смерть. Тіло сина було доставлено в с. Суботівка Могилів-Подільського району Вінницької області, і захоронено на території місцевого кладовища. Заявник є єдиним спадкоємцем після смерті сина і прийняла спадщину фактичним шляхом, оскільки на день смерті була зареєстрована з ним за однією адресою. Однак, звернувшись до приватного нотаріуса Могилів-Подільського нотаріального округу Вінницької області Павлюк Л.М. з метою оформлення спадщини після смерті сина, заявник отримала відмову у зв`язку з відсутністю в неї оригіналу свідоцтва про смерть. Оригінал свідоцтва про смерть було загублено заявником та залишилась лише його копія. Отримати дублікат вказаного документу заявник не має можливості у зв`язку з широкомасштабним вторгненням Росії в Україну. Також заявник звернулась до відділу РАЦС щодо реєстрації смерті ОСОБА_2 , однак їй було роз`яснено, що здійснити реєстрацію смерті неможливо через відсутність медичної довідки про смерть. За вказаних обставин ОСОБА_1 не може оформити право на спадщину відповідно до чинного законодавства, а тому звернулась до суду з даною заявою.

Ухвалою судді Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області від 04.07.2023 відкрито провадження у даній справі, ухвалено розгляд справи здійснювати в порядку окремого провадження та призначено розгляд справи на 24.07.2023.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 та її представник адвокат Середюк О.В. не з`явились. Від заявника до суду надійшла заява про проведення судового засідання без її участі, заяву про встановлення факту, що має юридичне значення підтримала та просила задовольнити.

Уповноважений представник заінтересованої особи,належним чином повідомлений про дату та час розгляду справи, у судове засідання не з`явився, надіслав до суду заяву, в якій просив розгляд справи провести без участі представника.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з такого.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 заявник ОСОБА_1 є матір`ю ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Могилеві-Подільському Вінницької області (а.с. 6).

Згідно копії Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 07 грудня 2020 року управлінням ЗАГС Адміністрації Таймирського Долгано-Ненецького муніципального району Красноярського краю Російської Федерації, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Дудинка Таймирського Долгано-Ненецького району Красноярського краю Російської Федерації (а.с. 5).

Як вбачається з довідок № 12-16/4-68 від 29.03.2023 та № 12-16/4-73 від 03.04.2023, виданих виконавчим комітетом Могилів-Подільської міської ради, ОСОБА_2 на день смерті був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 . За вказаною адресою на день смерті був зареєстрований разом з матір`ю ОСОБА_1 . ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та похоронений на місцевому кладовищі в с. Суботівка Могилів-Подільського району Вінницької області (а.с. 7, 8).

За життя ОСОБА_2 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 1,94 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Суботівської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Вказане підтверджується копією Державного акту на право приватної власності на землю серії ВН № б/н, виданого 19 жовтня 1999 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 354 (а.с. 9).

Як вбачається з листа № 19/01-16 від 20.06.2023 приватний нотаріус Могилів-Подільського районного нотаріального округу Вінницької області Павлюк Л.М. на усне звернення щодо оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2 , роз`яснила ОСОБА_1 , що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Однак, у зв`язку з ненаданням свідоцтва про смерть радила звернутись до суду для встановлення факту смерті (а.с. 11).

Заявник звернулась до Могилів-Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Могилів-Подільському районі Вінницької області щодо повторної видачі свідоцтва про смерть сина, однак листом № 577/28.16-35 від 05.07.2023 їй роз`яснено, що з прийняттям Закону України від 01.12.2022 № 2783-ІХ «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини в цивільних, сімейних і кримінальних справах та Протоколу Конвенції про правову допомогу і правові відносини в цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22 січня 1993 року» дію вказаної Конвенції припинено з 27 грудня 2022 року. Враховуючи викладене, витребувати повторно свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , смерть якого зареєстрована в РФ не вбачається можливим (а.с. 19).

При цьому, як зазначає в заяві заявник, оригінал вказаного свідоцтва про смерть нею було втрачено, а отримати його дублікат не можливо, що підтверджується вказаним вище листом Могилів-Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Могилів-Подільському районі Вінницької області.

Відповідно до ч. 1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 № 2398-VI, зі змінами та доповненнями, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Згідно з ч. 2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Аналізуючи надані докази, а також беручи до уваги те, що від встановлення даного юридичного факту залежить реалізація заявником свого права на спадщину, а законом не передбачено іншого порядку встановлення факту смерті на території Російської Федерації,суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті ОСОБА_2 у судовому порядку.

На підставі викладеного вище та керуючись ст.ст. 76-81, 259 ч. 1, 2, 263-265, 273, 315, 319 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Могилів-Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Могилів-Подільському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Могилеві-Подільському Вінницької області, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Дудинка Таймирського Долгано-Ненецького району Красноярського краю Російської Федерації.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Вінницького апеляційного суду через Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 . реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Представник заявника: ОСОБА_3 , місце знаходження: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Могилів-Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Могилів-Подільському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), місце знаходження: площа Соборна, 12, м. Могилів-Подільський, Вінницька область, адреса електронної пошти: , ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 42052318.

Суддя: Т.Ю. ХОЛОДОВА