Віньковецький районний суд Хмельницької області
Справа № 670/176/23
Провадження № 2/670/90/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 травня 2023 року смт. Віньківці

Віньковецький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Мамаєва В.М.

за участю секретаря судового засідання Кушнір О.В.

представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Віньківці цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Віньковецької селищної ради про визнання права на завершення приватизації земельних ділянок

В С ТА Н О В И В :

Позивач звернулася до суду з позовом до відповідача про визнання права на завершення приватизації земельних ділянок, мотивуючи свої вимоги наступним. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача - ОСОБА_4 . На момент смерті мати була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 одна. Після смерті матері відкрилася спадщина, яка складається із права на дві земельні ділянки: кадастровий номер :01:004:0174, площею 0,34 гектари для ведення особистого селянського господарства та кадастровий номер :01:004:0173, площею 0,1853 гектари для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка). Право на дані земельні ділянки мати отримала в порядку статей 118, 121 ЗК України, проте внаслідок смерті не змогла завершити безоплатну передачу земельних ділянок (приватизацію). Позивач у шестимісячний строк, з дня відкриття спадщини, звернулася із заяво про прийняття спадщини до нотаріальної контори та на частину спадкового майна отримала свідоцтво про право на спадщину. Проте, листом нотаріуса їй роз`яснено про неможливість видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельні ділянки з кадастровими номерами №:01:004:0174, та :01:004:0173, в зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів на них. Рішенням Віньковецької селищної Ради VIII скликання ХIII сесії від 2 листопада 2021 року, № 57-4311-13/2021 матері надано дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства для передачі у власність із земель комунальної власності Віньковецької селищної Ради, проте завершити приватизацію не встигла так як померла. Позивач просить суд визнати за позивачем після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на завершення приватизації:

-земельної ділянки площею 0,34 гектари для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:004:0174, що знаходиться в с. Пилипи-Олександрівські Хмельницького району Хмельницької області;

-земельної ділянки площею 0,1853 гектари для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:004:0173, що знаходиться в АДРЕСА_1 .

20.03.2023 року ухвалою суду відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.

14.04.2023 ухвалою суду закрито підготовче провадження та призначено справу до розгляду по суті.

Представник позивача ОСОБА_1 у судовому засіданні позов підтримав та просить задовольнити з підстав, викладених у позовній заяві..

Представник Віньковецької селищної ради Лужняк В. у судове засідання не з`явився, але надіслав письмове клопотання, у якому просить розгляд справи проводити за відсутності представника селищної ради та прийняти рішення згідно чинного законодавства за наявними доказами в матеріалах справи.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки - ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 31.12.2021 року, свідоцтвом про народження позивачки серії НОМЕР_2 від 31.01.1991 року, свідоцтвом про укладення шлюбу позивачкою серії НОМЕР_3 від 22.07.1995 року.

Після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно, серед іншого і право на земельну ділянку кадастровий номер :01:004:0174, площею 0,34 гектари для ведення особистого селянського господарства та право на земельну ділянку кадастровий номер :01:004:0173, площею 0,1853 гектари для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка).

Згідно рішення Віньковецької селищної Ради VIII скликання ХIII сесії від 02.11.2021року № 57-4311-13/2021 ОСОБА_4 надано дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства для передачі у власність із земель комунальної власності Віньковецької селищної Ради площею 0,34 гектари, що розташована в с. Пилипи Олександрівські.

Згідно ч. 2 ст. 55 закону України «Про землеустрій» технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) розробляється за рішенням власника (розпорядника) земельної ділянки, землекористувача.

На підставі ч. 2 ст. 55 закону України «Про землеустрій» на імя ОСОБА_4 виготовлена технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) ОСОБА_4 присвоєно кадастровий номер :01:004:0173.

Згідно проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства ОСОБА_4 земельній ділянці для ведення особистого селянського господарства присвоєно кадастровий номер :01:004:0174.

Після смерті ОСОБА_4 позивач відповідно до ст. ст. 1217, 1261, 1269 ЦК України прийняла спадщину за законом, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину від 21.02.2023 року, згідно якого спадкоємцем майна ОСОБА_4 є її дочка ОСОБА_3 , спадщина складається з домоволодіння, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

Реалізувати своє право на оформлення спадкових прав позивач не може у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів, необхідних для оформлення спадкового майна, що підтверджується листом приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Макарової Н.В. № 17/02-31 від 08.03.2023 року.

Згідно заяви ОСОБА_3 до Віньковецької селищної ради від 22.03.2023 року, ОСОБА_3 просила затвердити технічну документацію на ОСОБА_3 . Повідомлення Віньковецької селищної ради № 35/11-15-334/2023 від 22.03.2023 року за заявою ОСОБА_3 від 22.03.2023 року затвердити технічну документацію на ОСОБА_3 їй відмовлено у зв`язку з тим, що технічна документація розроблена на ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до ч. 1 ст. 321 ЦК України право власника є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до ч. 1 ст. 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю.

Згідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно із положеннями статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до правової позиції Великої Палати Верховного Суду, викладеної у постанові від 20 березня 2019 року у справі № 350/67/15-ц, якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку. Право на завершення процедури приватизації та отримання земельної ділянки у власність, яке належало померлій ОСОБА_4 на момент відкриття спадщини, не припинилося внаслідок її смерті. Отже, це право переходить до спадкоємців.

Враховуючи, що померла ОСОБА_4 за життя розпочала процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено позивачу як спадкоємцю померлої ОСОБА_4 у завершенні процедури приватизації, то суд приходить до висновку, що відповідно до ст.ст. 321, 392, 1217, 1218, 1261, 1269 ЦК України, ст. 41 Конституції України, за ОСОБА_3 необхідно визнати в порядку спадкування за законом право на завершення приватизації: земельної ділянки площею 0,34 гектари для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:004:0174, що знаходиться в с. Пилипи-Олександрівські Хмельницького району Хмельницької області; земельної ділянки площею 0,1853 гектари для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:004:0173, що знаходиться в АДРЕСА_1 , а тому позов ОСОБА_3 підлягає задоволенню.

На підставі ст.ст. 321, 392, 1217, 1218, 1261, 1269 ЦК України, ст.ст. ст. 41 Конституції України, керуючись ст.ст. 12, 81, 265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_3 до Віньковецької селищної ради про визнання права на завершення приватизації земельних ділянок задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на завершення приватизації:

-земельної ділянки площею 0,34 гектари для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:004:0174, що знаходиться в с. Пилипи-Олександрівські Хмельницького району Хмельницької області;

-земельної ділянки площею 0,1853 гектари для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:004:0173, що знаходиться в АДРЕСА_1 .

Повне найменування сторін:

1. Позивач - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , зареєстроване місце проживання: с. Пилипи Олександрівські, Хмельницький район, Хмельницька область.

2. Відповідач - Віньковецька селищна рада, ідентифікаційний код 04403315, місце знаходження: смт. Віньківці вул. Соборної України, 15, Хмельницький район Хмельницька область.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його складання безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення суду виготовлене 12.05.2023 року.

Суддя В.А. Мамаєв