Справа № 681/1226/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 січня 2023 року

Полонський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого: судді - Горщара А.Г.

за участю секретаря судових засідань Салюк Т.М.

заявника ОСОБА_1 , заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полонне за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , Полонської міської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

встановив:

16 грудня 2022 року ОСОБА_2 звернувся до суду із даною заявою, в якій просив встановити факт належності Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 778296, виданого 23.04.2003 року Новоселицькою сільською радою народних депутатів на ім`я ОСОБА_3 , а саме, що він належить одній і тій же особі - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування заяви вказував, що ОСОБА_3 є для нього матір`ю, яка перебувала у шлюбі з ОСОБА_5 та після розірвання якого залишила собі дошлюбне прізвище « ОСОБА_3 ». 28 березня 1987 року ОСОБА_3 знову уклала інший шлюб із ОСОБА_8 , після якого присвоїла собі прізвище чоловіка « ОСОБА_3 ».

23 квітня 2003 року для матері було видано зазначений вище Державний акт на право приватної власності на землю, однак у ньому зазначеної її прізвище від першого чоловіка « ОСОБА_3 ».

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та він є єдиним спадкоємцем після смерті матері, який прийняв спадщину, однак оформити спадщину не може, оскільки у вказаному вище Державному акті на право приватної власності на землю прізвище власника зазначено як « ОСОБА_3 », а в інших документах, зокрема, в свідоцтві про смерть матері вірно вказано - « ОСОБА_3 », тому він, змушений звернутися з цього приводу до суду.

В судовому засіданні заявник свої вимоги підтримав та просив її вимоги задовольнити з наведених вище підстав.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні проти вимог брата ОСОБА_1 не заперечував та просив їх задовольнити.

Представник Полонської міської ради в судове засідання не з`явився, 03 січня 2023 року подав до суду письмову заяву, в якій вказав, що заперечень проти позову не має, а також просив розгляд справи проводити без участі представника.

Заслухавши пояснення учасників справи, дослідивши письмові докази, суд зазначає про таке.

Встановлено, що у Державному акті на право приватної власності на землю серії Р1 № 778296, виданого 23.04.2003 року Новоселицькою сільською Радою народних депутатів, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 688, невірно зазначено прізвище власника, а саме, помилково вказано « ОСОБА_3 ».

Як вбачається з витягу Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу від 11.09.2021 року № 6, 22 січня 1962 року мати заявника ОСОБА_3 уклала шлюб із ОСОБА_5 та після реєстрації шлюбу її прізвище змінилося на « ОСОБА_3 ». 22 січня 1986 року шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 розірвано, після чого остання присвоїла собі дошлюбне прізвище « ОСОБА_3 ».

28 березня 1987 року ОСОБА_3 уклала шлюб із ОСОБА_8 , та після укладання шлюбу присвоїла прізвище « ОСОБА_3 », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 виданого 28.03.1987 року.

Отже, при видачі 23 квітня 2003 року Державного акта на право власності на землю серії Р1 № 778296, на земельну ділянку площею 3,11 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, для ОСОБА_3 , було допущено помилку, оскільки прізвище останньої на день видачі вказаного документа було « ОСОБА_3 ».

Крім цього, згідно даних копії свідоцтва про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_2 , виданого 12 березня 2022 року Полонським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), актовий запис про смерть № 146, прізвище померлої вказано вірно « ОСОБА_3 ». Дані про особу померлого в актовому записі зазначаються на підставі даних паспорта.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 названого Кодексу суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За наведених вище обставин заявник в інший спосіб, ніж в судовому порядку не може усунути вказаний недолік у Державному акті на право власності на землю, що унеможливлює йому, як спадкоємцю, оформити право на спадщину на зазначене вище нерухоме майно в нотаріальній конторі після смерті матері ОСОБА_3 .

Керуючись наведеним, ст.ст.263-265, 268, 293, 294, 315, 319, 354, 355 ЦПК України суд, -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії Р1 № 778296, виданий 23 квітня 2003 року Новоселицькою сільською Радою народних депутатів, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 688, на земельну ділянку площею 3,11 гектарів, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на ім`я ОСОБА_3 , належить для ОСОБА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявник: ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересовані особи: ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків суду не відомо, місце проживання: АДРЕСА_2 .

Полонська міська рада, ідентифікаційний , місцезнаходження: м. Полонне, вул. Лесі Українки, 114, Шепетівського району, Хмельницької області, поштовий індекс 30500.

Головуючий: