Справа №944/5223/20
Провадження №2/944/267/22
УХВАЛА

08.03.2023 року м.Яворів

Яворівський районний суд Львівської області в складі:

головуючої судді Швед Н.П.

з участю секретаря Василиці Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Яворові заяву представника позивача про виправлення описки у виконавчому листі в цивільній справі №944/5223/20 (провадження №2/944/22) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 з участю третьої особи Товариства з обмеженою відповідальністю "Манівео швидка фінансова допомога" про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача звернувся в суд з позовом до ОСОБА_1 з участю третьої особи Товариства з обмеженою відповідальністю "Манівео швидка фінансова допомога"про стягнення заборгованості за кредитним договором.

10.02.2022року Яворівським районним судом Львівської області по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 з участю третьої особи Товариства з обмеженою відповідальністю "Манівео швидка фінансова допомога" про стягнення заборгованості за кредитним договором, ухвалено рішення, яким позовні вимоги задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, реквізити ІВАN НОМЕР_2 в АТ «ТАСкомбанк» суму заборгованості за Кредитним договором №822478148 в розмірі 10370 (десять тисяч триста сімдесят) грн 20коп, з яких: 7060грн сума заборгованості за основною сумою боргу, 3310грн 20коп сума заборгованості за відсотками та стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, реквізити ІВАN НОМЕР_2 в АТ «ТАСкомбанк» 2102 (дві тисячі сто дві) гривні судового збору.

Рішенням Яворівського районного суду Львівської області від 10.02.2022 набрало законної сили. На підставі даного рішення було видано виконавчий лист, який було направлено в адрес позивача.

02.02.2023 представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернувся в суд із заявою, в якій просить виправити описку у виконавчому листі по цивільній справі №944/5223/20 (провадження №2/944/267/22) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 з участю третьої особи Товариства з обмеженою відповідальністю "Манівео швидка фінансова допомога" про стягнення заборгованості за кредитним договором, зазначивши вірно прізвище, ім`я та по батькові боржника - ОСОБА_1 .

Сторони в судове засідання не з`явилися, представник стягувача скерував на адресу суду заяву, в якій просить розгляд заяви про виправлення описки проводити у його відсутності.

Відповідно до вимог ч.3 ст.432 ЦПК України, неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. Судом вирішено розгляд даної заяви про виправлення описки у виконавчому листі проводити за відсутності сторін по справі.

Оскільки сторони в судове засідання не прибули, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксація судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч.1 ст.432 ЦПК України, суд який видав виконавчий документ, може за заявою стягувачу або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Згідно з ч.4 ст.432 ЦПК України, про виправлення помилки в виконавчому документі суд постановляє ухвалу.

10.02.2022року Яворівським районним судом Львівської області по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 з участю третьої особи Товариства з обмеженою відповідальністю "Манівео швидка фінансова допомога" про стягнення заборгованості за кредитним договором, ухвалено рішення, яким позовні вимоги задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, реквізити ІВАN НОМЕР_2 в АТ «ТАСкомбанк» суму заборгованості за Кредитним договором №822478148 в розмірі 10370 (десять тисяч триста сімдесят) грн 20коп, з яких: 7060грн сума заборгованості за основною сумою боргу, 3310грн 20коп сума заборгованості за відсотками та стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, реквізити ІВАN НОМЕР_2 в АТ «ТАСкомбанк» 2102 (дві тисячі сто дві) гривні судового збору.

Рішенням Яворівського районного суду Львівської області від 10.02.2022 набрало законної сили. На підставі даного рішення 09.01.2023року було видано виконавчий лист, який було направлено в адрес позивача.

З матеріалів цивільної справи №944/5223/20 (провадження №2/944/267/22) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 з участю третьої особи Товариства з обмеженою відповідальністю "Манівео швидка фінансова допомога" про стягнення заборгованості за кредитним договором, вбачається, що відповідач по справі є ОСОБА_1 .

Однак, на другій сторінці виконавчого листа, який виданий на підставі рішення Яворівського районного суду Львівської області від 10.02.2022, прізвище, ім`я та по батькові боржника вказано - ОСОБА_1 , замість вірного - ОСОБА_1 .

З врахуванням вищенаведеного, суд дійшов висновку, що з метою належного виконання рішення суду заяву представника позивача про виправлення описки у виконавчому листі в цивільній справі №944/5223/20 (провадження №2/944/22) слід задовольнити. Внести виправлення у виконавчий лист по цивільній справі №944/5223/20 (провадження №2/944/22), за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 з участю третьої особи Товариства з обмеженою відповідальністю "Манівео швидка фінансова допомога" про стягнення заборгованості за кредитним договором, вказавши вірно прізвище, ім`я та по батькові боржника в називному відмінку - ОСОБА_1 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.258-260,432,353 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву представника позивача про виправлення описки у виконавчому листі в цивільній справі №944/5223/20 (провадження №2/944/22), задовольнити.

Внести виправлення у виконавчий лист по цивільній справі №944/5223/20 (провадження №2/944/22), за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 з участю третьої особи Товариства з обмеженою відповідальністю "Манівео швидка фінансова допомога" про стягнення заборгованості за кредитним договором, вказавши вірно прізвище, ім`я та по батькові боржника - ОСОБА_1 .

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

СУДДЯ: Швед Н.П.