СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №303/7108/22
Провадження № 2-о/306/9/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 березня 2023 року м. Свалява

Свалявський районний суд Закарпатської області в складі:

головуючого-судді Жиганської Н.М.

присяжних Парада Н.В., Хрипта М.М.

за участю

секретаря судового засідання Хараїн Е.А.

розглянувши у закритому судовому засіданні в м.Свалява в залі суду питання про внесення виправлення описки в судовому рішенні від 11.01.2023 року у справі №303/7108/22.

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Свалявського районного суду Закарпатської області перебувала на розгляді справа (№301/7108/222, провадження №2-о/306/103/22) за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , виконавчий комітет Мукачівської міської ради про усиновлення.

Відповідно до ч.1 ст.269 ЦПК України - суд може може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч. 2 ст. 269 ЦПК України - питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи.

Суд зазначає таке.

Положення статті 269 ЦПК України передбачають можливість після ухвалення судового рішення у справі усунути в ньому помилки технічного (редакційного) характеру - описки та очевидні арифметичні помилки, які впливають на можливість реалізації судового рішення.

Відповідно до рішення Свалявського районного суду Закарпатської області від 11 січня 2023 року заяву громадянина України ОСОБА_1 задоволено Оголошено, що громадянин України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований: АДРЕСА_1 , фактично проживаючий (як ВПО): АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 є усиновлювачем дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м.Краматорськ, Донецької області. Змінено дитині ОСОБА_4 прізвище з " ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", ім`я " ОСОБА_4 " залишити без змін, по-батькові " ОСОБА_4 " змінити на " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", дату народження " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", місце народження "місто Краматорськ, Донецької області" - залишити без змін. Ухвалено виключити із зазначеного актового запису відомості про батька дитини: ОСОБА_3 та записати батьком дитини ОСОБА_1 . Виключити із зазначеного актового запису відомості про матір дитини: ОСОБА_2 та записати матір`ю дитини ОСОБА_2 . Внести зміни, відповідно до даного рішення, до актового запису про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 № 523 від 14.04.2009 року, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Краматорського міського управління юстиції Донецької області.

Рішення набрало законної сили 13.02.2023 року та звернуто до виконання.

Із змісту рішення Свалявського районного суду Закарпатської області від 11.01.2023 року (справа №301/7108/22) встановлено, що у рішенні суду допущено редакційну описку.

За загальними правилами ЦПК України - вирішуючи питання про виправлення описок, допущених у судовому рішенні, суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудність (згідно роз`яснень Верховного Суду у постанові від 15.01.2021 року, справа №905/2135/19, у постанові від 22.02.2017 року, справа №6-788цс16 - суд може виправити лише ті описки, яких він сам припустився . Виправленню підлягають лише описки, які мають істотний характер. Суд усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи або ті, які мають технічний характер, якщо при цьому не зачіпається суть ухваленого судом рішення).

Враховуючи, що необхідність виправлення редакційної описки впливає на можливість реалізації судового рішення та не впливає на суть судового рішення, суд доходить висновку, що допущену описку у судовому рішенні від 11.01.2023 року необхідно виправити.

Відповідно до ч.4 ст.269 ЦПК України - ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення.

Керуючись ст. 259-261, 269, 352-355, суд

У Х В А Л И В:

Внести виправлення у рішення Свалявського районного суду Закарпатської області від 11 січня 2023 року (справа №301/7108/222, провадження №2-о/306/103/22) за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , виконавчий комітет Мукачівської міської ради про усиновлення.

Викласти резолютивну частину рішення суду від 11.01.2023 року в такій редакції:

"Заяву громадянина України ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , виконавчий комітет Мукачівської міської ради про усиновлення - задовольнити.

Оголосити, що громадянин України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований: АДРЕСА_1 , фактично проживаючий (як ВПО): АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 є усиновлювачем дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м.Краматорськ, Донецької області.

Змінити дитині ОСОБА_4 прізвище з " ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", ім`я " ОСОБА_4 " залишити без змін, по-батькові " ОСОБА_4 " змінити на " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", дату народження " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", місце народження "місто Краматорськ, Донецької області" - залишити без змін.

Внести зміни, відповідно до даного рішення, до актового запису про народження дитини в графі "мати дитини", змінивши з " ОСОБА_2 " на " ОСОБА_2 ".

Виключити із зазначеного актового запису відомості про батька дитини: ОСОБА_3 та записати батьком дитини ОСОБА_1 .

Внести зміни, відповідно до даного рішення, до актового запису про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 № 523 від 14.04.2009 року, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Краматорського міського управління юстиції Донецької області.

Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду.

Рішення для внесення змін до актового запису про народження дитини ОСОБА_4 направити до Свалявського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ).

Рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга подається протягом 30 днів до Закарпатського апеляційного суду".

В іншій частині рішення суду від 11.01.2023 року- залишити без змін.

Ухвалу про внесення виправлень надіслати всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описку.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи на сторінці офіційного вебпорталу судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: https://court.gov.ua/sud0710/.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала суду про внесення виправлень у рішення може бути оскаржена в апеляційному порядку.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Апеляційна скарга подається до Закарпатського апеляційного суду.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

ГОЛОВУЮЧИЙ -СУДДЯ Н.М.Жиганська

ПРИСЯЖНІ Н.В.ПАРАДА

М.М.ХРИПТА