07.03.2023 Справа №469/30/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 березня 2023 року смт.Березанка

Березанський районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді Гапоненко Н.О.,

за участю секретаря судового засідання Потриваєвої М.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , третя особа без самостійних вимог Березанський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), про виключення з актового запису про народження відомостей про батька дитини, визнання батьком дитини, зміну прізвища дитини, -

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 15 січня 2021 року звернулась до суду з зазначеною позовною заявою, посилаючись на те, що вона 06 вересня 2006 року уклала шлюб з відповідачем ОСОБА_3 , рішенням Березанського районного суду Миколаївської області від 08 жовтня 2020 року шлюб розірвано. Шлюбні відносини з відповідачем ОСОБА_3 були припинені з грудня 2018 року, з того часу вони проживали окремо один від одного, зокрема, позивач проживала з відповідачем ОСОБА_2 та ІНФОРМАЦІЯ_1 народила від нього доньку ОСОБА_4 , батьком якої у актовому записі про народження № 16 від 09 квітня 2020 року було записано відповідача ОСОБА_3 , так як дитина народилася у шлюбі.

Відповідач ОСОБА_3 відмовляється звертатися із спільною заявою про невизнання його батьком ОСОБА_4 , тому позивач, з урахуванням заяви про уточнення позовних вимог, просила зобов"язати Березанський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) виключити з актового запису № 16 про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відомості, внесені 09 квітня 2020 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про батьківство громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , визнати батьком дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та зобов"язати Березанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , а саме змінити прізвище та по батькові дитини з " ІНФОРМАЦІЯ_6 " на " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", по батькові дитини з " ІНФОРМАЦІЯ_6 " на " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", зазначити відомості про батька дитини ОСОБА_2 .

Ухвалою Березанського районного суду Миколаївської області від 22 січня 2021 року позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження та призначено справу до підготовчого судового засідання.

Ухвалою Березанського районного суду Миколаївської області від 15 грудня 2021 року закрито підготовче провадження у справі та призначено справу до судового розгляду по суті.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_10 не з`явились; представник позивача надала заяву про розгляд справи без її участі та участі позивача, позовні вимоги підтримала у повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнав.

Відповідач ОСОБА_3 у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнав.

Представник третьої особи Березанського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) Курило-Груба К.А. у судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи за відсутності представника відділу ДРАЦС.

Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Згідно із ч.2 ст.247 ЦПК України, за відсутності всіх осіб, які беруть участь у справі, суд проводить розгляд цивільної справи без фіксування технічними засобами, за наявними у справі матеріалами.

Частина 1 статті 82 ЦПК України передбачає, що обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Враховуючи викладене, суд вважає, що викладені у позовній заяві обставини, що визнаються учасниками справи, не викликають сумніву щодо їх достовірності, а тому визнання відповідачами позову слід прийняти, так як воно не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

З матеріалів справи судом встановлено, що з 06 вересня 2006 року позивач та відповідач ОСОБА_3 перебували в зареєстрованому шлюбі, який рішенням Березанського районного суду Миколаївської області від 08 жовтня 2020 року розірвано (а.с.13).

ІНФОРМАЦІЯ_1 позивач народила дитину ОСОБА_4 , про що 09 квітня 2020 року Березанським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) видано свідоцтво про народження серія НОМЕР_1 (а.с.14) та складено відповідний актовий запис про народження за №16 від 09 квітня 2020 року (а.с.35); батьками дитини записані ОСОБА_3 та ОСОБА_1 .

Відомості про батька дитини в актовому записі №16 від 09 квітня 2020 року про народження дитини внесені відповідно до вимог ч.1 ст.122 СК України, оскільки дитина народжена у шлюбі.

Статтею 121 СК України встановлено, що права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст.122 СК України, дитина, яка зачата (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров`я про народження дружиною дитини. Дитина, яка народжена до спливу десяти місяців після припинення шлюбу або визнання його недійсним, походить від подружжя.

Відповідно до ст. 133 СК України, якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік - батьком дитини.

Відповідно ч.ч.1, 2 ст.138 СК України жінка, яка народила дитину у шлюбі, має право оспорити батьківство свого чоловіка, пред`явивши позов про виключення запису про нього як батька дитини з актового запису про народження дитини. Вимога матері про виключення запису про її чоловіка як батька дитини з актового запису про народження дитини може бути задоволена лише у разі подання іншою особою заяви про своє батьківство.

Частиною 1 статті 126 СК України встановлено, що походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану.

За відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду (ч.1 ст.128 СК України).

Відповідно до ст. 134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження.

По батькові дитини визначається за іменем батька (ч.1 ст.147 СК України).

У поданій до суду заяві ОСОБА_2 визнав себе батьком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.16) ; до відділу ДРАЦС з такою заявою у порядку ст.126 СК України не звертався.

Оцінюючи всі обставини справи у їх сукупності, суд приходить до висновку про доведеність викладених у позовній заяві обставин того, що батьком народженої позивачем дитини ОСОБА_4 є ОСОБА_2 .

У частині застосування обраного позивачем способу захисту її прав суд зазначає таке.

Зазначені вище норми Сімейного кодексу України передбачають постановлення судом при розгляді справ щодо батьківства рішення про виключення запису про батька дитини та визнання батьківства щодо дитини.

Можливості постановлення рішення зобов"язального порядку при розгляді таких спорів між батьками дитини законодавством не передбачено.

Сторонами в цивільному процесі, згідно з частиною першою статті 48 ЦПК України, є позивач і відповідач.

Основною ознакою сторін цивільного процесу є їхня матеріальна і процесуальна заінтересованість у справі. Саме сторони є суб`єктами правовідношення, з приводу якого виник спір.

Отже, не можна покладати на третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, будь-які матеріально-правові обов`язки, а також установлювати чи захищати їх права, тобто винести рішення або ухвалу суду про права чи обов`язки цих третіх осіб.

Відповідний правовий висновок, викладений у постанові Великої Палати Верховного Суду від 25 червня 2019 року у справі № 910/17792/17.

Тому вимога про зобов`язання Березанського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) вчинити певні дії не може бути задоволена судом.

Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. У випадку, якщо закон або договір не визначають ефективного способу захисту порушеного, невизнаного або оспореного права, свободи чи інтересу особи, яка звернулася до суду, суд відповідно до викладеної в позові вимоги такої особи може визначити у своєму рішенні такий спосіб захисту, який не суперечить закону.

Отже, належним способом захисту з врахуванням зазначених вище положень законодавства буде постановлення рішення про виключення відомостей про батька дитини з актового запису про її народження, визнання особи батьком дитини та внесення у зв"язку з цим змін до актового запису про народження дитини щодо її батька.

Відповідно до ч.ч.2-5 ч.9 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку. Зразки актових записів цивільного стану затверджуються Кабінетом Міністрів України. Для державної реєстрації актів цивільного стану подається паспорт громадянина України або паспортний документ іноземця заявника та документи, які підтверджують факти, що підлягають державній реєстрації. Правила проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджуються Міністерством юстиції України.

За змістом ч.1 ст.11 вказаного Закону, відділи державної реєстрації актів цивільного стану ведуть Державний реєстр актів цивільного стану громадян - державну електронну інформаційну систему, яка містить відомості про акти цивільного стану, зміни, що вносяться до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання та відомості про видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану і про видачу витягів з нього.

Згідно з ч.ч.1, 2 ст.22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку. Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться за заявою, зокрема, особи, щодо якої складено актовий запис; одного з батьків, опікуна, піклувальника дитини.

Відповідно до ст.145 СК України прізвище дитини визначається за прізвищем батьків. Якщо мати, батько мають різні прізвища, прізвище дитини визначається за їхньою згодою. Батьки, які мають різні прізвища, можуть присвоїти дитині подвійне прізвище, утворене шляхом з`єднання їхніх прізвищ. Спір між батьками щодо прізвища дитини може вирішуватися органом опіки та піклування або судом.

Отже, вимога про зміну прізвища дитини є передчасною, оскільки наявності спору між батьками щодо прізвища дитини судом не вбачається.

Відповідно до п.2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 96/5 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за N 55/18793, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану є підставою для внесення таких змін.

Відповідно до п.2.16.4., п.2.1.6 Розділу II Правил, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.

На підставі ч.1 ст.141 ЦПК України судовий збір підлягає стягненню з відповідачів на користь позивача.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.12, 13, 206, 258, 259, 263-265 ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , третя особа без самостійних вимог Березанський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), про виключення з актового запису про народження відомостей про батька дитини, визнання батьком дитини, зміну прізвища дитини задовольнити частково.

Виключити з актового запису № 16 від 09 квітня 2020 року про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеного Березанським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), відомості про батька дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати батьком дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Внести зміни до актового запису № 16 від 09 квітня 2020 року про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеного Березанським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), а саме зазначити відомості про батька: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_1 , та змінити по батькові дитини з " ІНФОРМАЦІЯ_6 " на " ІНФОРМАЦІЯ_6 ".

У задоволенні вимог в частині зобов"язання Березанського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) вчинити певні дії та зміни прізвища дитини відмовити.

Стягнути з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жительки АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 судові витрати по сплаті судового збору в сумі 454 грн. з кожного.

Рішення може бути оскаржене у апеляційному порядку протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги до Миколаївського апеляційного суду.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя :