Єдиний унікальний номер 722/189/23
Номер провадження 2-о/722/16/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 березня 2023 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Суського О.І.

секретаря Сімак О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою, поданою ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа: Лівинецька сільська рада Дністровського району Чернівецької області про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

Адвокат Радамовський М.М., діючи в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа: Лівинецька сільська рада Дністровського району Чернівецької області звернувся до Сокирянського районного суду Чернівецької області із вказаною вище заявою. Посилався на те, що мати заявника ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , була зареєстрована та проживала в с. Зелена, Кельменецького району (нині Дністровського), Чернівецької області, де померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після її смерті залишилося спадкове майно, а саме, земельні ділянки: площею 0.25 га, цільовим призначенням - для обслуговування житлового будинку, площею 0.2472 га, цільовим призначенням - для ведення особистого підсобного господарства, по розташовані на території с. Зелена, Лівинецької сільської ради Дністровського району Чернівецької області, на яку право власності померлої підтверджується Державним актом серії I- ЧВ за № 007626, виданого на ім`я ОСОБА_4 ; площею 1.9 га, цільовим призначенням - для ведення товарно сільськогосподарського виробництва, що розташована в с.Зелена на території Лівинецької сільської ради Дністровського району Чернівецької області, на яку право власності померлої підтверджується Державним актом серії ЯА №616175, виданого на ім`я ОСОБА_5 .

Спадкоємцем за заповітом є її син ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження. Інші спадкоємці за законом та заповітом, а також такі, що мають обов`язкову частку в спадковому майні відсутні. Спадщину позивач прийняв у визначений законом строк. 02.02.2021 року заявник звернувся до приватного нотаріуса Кельменецького районного ноторіального округу Чернівецької області Матеїк О.Г. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті його мами, де надав всі необхідні документи для оформлення спадщини. Приватний нотаріус Матеїк О.Г., вивчивши документи, встановив, що Державний акт на право приватної власності на землю серії І-ЧВ за № 007626, виданий 20.11.1997 року Зеленівською сільською радою народних депутатів та зареєстрованому в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю на прізвище, ім`я та по-батькові ОСОБА_4 , а Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА, № 616175, виданий 16.09.2005 року на підставі розпорядження Кельменецької районної державної адміністрації від 09.06.2005 року за № 181 на прізвище ім`я та по-батькові ОСОБА_5 , причому в свідоцтві про смерть його матері серії НОМЕР_1 , виданому відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сокирянського районного управління юстиції у Чернівецькій області 05.06.2013 року, прізвище, ім`я та по батькові померлої зазначено як ОСОБА_3 ",

У зв`язку з розбіжностями прізвища померлої ОСОБА_3 вищезазначених правовстановлюючих документах, нотаріусом було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Зазначає, що виправлення у вищевказаних Державних актах на право власності на земельні ділянки не передбачені законом, проте, факт належності покійній ОСОБА_3 Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧВ за № 007626 виданого 20.11.1997 року на ім`я ОСОБА_4 та Державного акту серії ЯА за №616175, виданого 16.09.2005 року на ім`я ОСОБА_5 підтверджується довідками Лівинецької сільської ради Дністровського району Чернівецької області № 561 від19 10.2022 року та № 562 від 19.10.2022 року.

Оскільки в інший законний спосіб заявник не може підтвердити факт належності Державних актів серії І-ЧВ № 007626 та ЯА № 2616175 на право приватної власності на землю, виданих відповідно на ім`я ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , його покійній матері ОСОБА_3 , жительці с. Зелена Дністровського району (колишньою Сокирянського району) Чернівецької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 стало підставою його звернення до суду.

Просив встановити що Державний акт па право приватної власності на земельну ділянку серії І-ЧВ №007626, виданий 20.11.1997 року Зеленівською сільською радою на ім`я ОСОБА_4 та Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №616175, виданий 16.09.2005 року на ім`я ОСОБА_5 , належать померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявник та представник заявника у судове засідання не з`явилися, представник подав до суду заяву, в якій просить проводити розгляд справи без його присутності та присутності заявника, підтримують заяву з наведених в ній підстав.

Представник заінтересованої особи сільський голова Лівинецької сільської ради Кельменецького рай ону Чернівецької області Гермак А.В. у судове засідання також не з`явився, однак направив до суду письмову заяву про розгляд справи без присутності представника сільської ради. Заявлені вимоги визнають в повному обсязі та не заперечують щодо їх задоволення.

Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що згідно копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого 30.06.2005 року, орган, що видав 7312 та копії пенсійного посвідчення серії НОМЕР_3 , дані документи були видані на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧВ №007626, виданого Зеленівською сільською радою Ради народних депутатів 20.11.1997 року, встановлено, що даний державний акт видано громадянину України ОСОБА_3 , згідно якого їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,4972 га, яка розташована на території с.Зелена Зеленівської сільської ради , ціль призначення якої обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства.

Згідно копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №616175 виданого 16.09.2005 року Кельменецькою районною державною адміністрацією Чернівецької області, встановлено, що ОСОБА_5 , є власником земельної ділянки площею 1,90 га, яка розташована в Зеленецькій сільській раді Кельменецького району Чернівецької області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер якої :02:003:1210.

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 виданого 09.06.1954 року Рай бюро ЗАГС с.Кельменці Чернівецької області, зазначено на російській мові « ОСОБА_6 , родился ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Зеленая Кельменецкого района Черновицкой области» в графі батьки вказано: «отец ОСОБА_7 и мать ОСОБА_3 ».

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 05.06.2013 року відділом ДРАЦС РС Сокирянського РУЮ у Чернівецькій області, зазначено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Сокиряни Чернівецької області, про що складено відповідний запис №70.

Згідно матеріалів спадкової справи №45/13, щодо майна померлої ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначено, що спадкоємцем майна ОСОБА_3 за заповітом, посвідченим секретарем виконавчого комітету Зеленецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області від 09.10.2003 року та зареєстровано в реєстрі за №100 є заявник по справі ОСОБА_2 та ОСОБА_8 . ОСОБА_8 відмовився від прийняття спадщини, подавши заяву про відмову від спадщини. Заявник ОСОБА_2 прийняв спадщину у встановлений законом строк. Інших спадкоємців, які мали б право на обов`язкову частку у спадщині не має.

Згідно постанови приватного нотаріуса Кельменецького районного нотаріального округу Чернівецької області Матеїк О.Г. від 02.02.2021 року відмовлено заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Сокиряни Чернівецької області на майно, а саме земельні ділянки площею 1,87 га. та площею 0,03 га, цільове призначення яких для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастрові номери №:02:003:1210 та №:02:001:0095, та земельну ділянку площею 0,4972 га, цільове призначення якої ведення особистого підсобного господарства, що знаходиться на території с.Зелена Зеленівської сільської ради, так як не відповідає факту приналежності документа спадкодавцю відповідно до запису в свідоцтві про смерть ОСОБА_3 .

У відповідності до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Наведений у ч.1 ст.315 ЦПК перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним і відповідно до ч.2 цієї статті у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31 березня 1995 року, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із Законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

За таких обставин, суд вважає, що вимоги ОСОБА_2 підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.259,263-265,315 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2 , заінтересована особа: Лівинецька сільська рада Дністровського району Чернівецької області про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживала за адресою: с.Зелена Кельменецького району (на даний час Дністровського) Чернівецької області та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , державного акту на право приватної власності на землю серії І - ЧВ №007626, виданого 20.11.1997 року Зеленівською сільською радою Ради народних депутатів.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживала за адресою: с.Зелена Кельменецького району (на даний час Дністровського) Чернівецької області та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №616175 виданого 16.09.2005 року Кельменецькою районною державною адміністрацією.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги через Сокирянський районний суд до Чернівецького апеляційного суду.

Суддя: