Справа №601/2177/22
Провадження № 2/601/85/2023
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 січня 2023 року Кременецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Коротича І.А.,

за участю секретаря судового засідання Бончик А.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кременці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся з позовом в суд до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом.

З позовної заяви вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер дід позивача ОСОБА_4 . Після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме на земельну ділянку площею 1.41 га, кадастровий номер :01:001:0039, яка належить ОСОБА_4 , згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 328734 від 07 листопада 2007 року; земельну ділянку площею 0.22 га, кадастровий номер :01:001:1082, яка належить ОСОБА_4 , згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 328713 від 09 листопада 2007 року; земельну ділянку площею 0.15 га, кадастровий номер :02:001:0483; земельну ділянку площею 0.23 га, кадастровий номер :02:001:0482; земельну ділянку площею 0.3 га, кадастровий номер :02:001:0481, які належить ОСОБА_4 , згідно Витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 29 травня 2018 року.

19 травня 2022 року позивач звернувся в Кременецьку державну нотаріальну контору з проханням видати йому свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно після смерті свого діда ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Однак, оформити право власності на спадкове майно у нотаріальній конторі позивач не може, оскільки ним не представлено доказів родинних відносин з дідом. При вивченні матеріалів справи нотаріусом було встановлено, що в свідоцтві про смерть діда, в 2-х державних актах на право власності на земельні ділянки та в 3-х Витягах з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності ім`я діда значиться « ОСОБА_5 », а в свідоцтві про одруження діда та баби та в свідоцтві про народження матері позивача його ім`я вказано « ОСОБА_6 ».

Позивач просить встановити факт, що покійний ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є чоловіком ОСОБА_2 , а ОСОБА_7 є їх дочкою. Встановити факт, що ОСОБА_1 є внуком свого діда ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та баби ОСОБА_2 . Також просить визнати за ним право власності на спадкове майно, яке залишилось після смерті його діда ОСОБА_4 .

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, надіславши на адресу суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує з підстав викладених у позовній заяві та просить її задоволити.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися, надіславши суду заяву в якій просять справу слухати у їх відсутності, позовні вимоги визнають повністю та просять їх задоволити.

На підставі частини 2 статті 247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Ухвалою судді від 29 листопада 2022 року відкрито провадження у даній цивільній справі за правилами загального позовного провадження.

Ухвалою суду від 12 січня 2023 року, закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позов є підставним та підлягає до задоволення зі слідуючих міркувань.

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис про смерть № 69).

Згідно архівної довідки № О-15/04-11 від 13.07.2022, виданої Державним архівом Тернопільської області слідує, що ОСОБА_8 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , хрещений ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Сапанів сучасного Кременецького району.

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 , 15 січня 1961 року був укладений шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , актовий запис про шлюб № 2. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_11 ».

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 слідує, що ОСОБА_12 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис про народження № 12. Її батьками записані ОСОБА_13 та ОСОБА_2 .

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 , 14 травня 1983 року був укладений шлюб між ОСОБА_14 та ОСОБА_12 , актовий запис про шлюб № 5. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_15 ».

З державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 328714 від 09 листопада 2007 року слідує, що ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 1.41 га, кадастровий номер :01:001:0039, яка розташована на території Сапанівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

З Витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки виданої ОСОБА_1 слідує, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 1.4065 га, яка розташована на території Сапанівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області, кадастровий номер :01:001:0039, становить 22 173 гривень 03 копійок.

З державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 328713 від 09 листопада 2007 року слідує, що ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 0.22 га, кадастровий номер :01:001:1082, яка розташована на території Сапанівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

З Витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки виданої ОСОБА_1 слідує, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 0.2215 га, яка розташована на території Сапанівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області, кадастровий номер :01:001:1082, становить 690 гривень 23 копійки.

Згідно Витягу Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав власності № 125499203 від 29.05.2018, ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 0.15 га, яка розташована на території Сапанівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області, кадастровий номер :02:001:0483.

Згідно витягу № НВ-022 із технічної документації від 01.11.2022, нормативно-грошова оцінка земельної ділянки за кадастровим номером :02:001:0483 складає,- 2 364 гривні 07 копійок.

Згідно Витягу Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав власності № 125502697 від 29.05.2018, ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 0.23 га, яка розташована на території Сапанівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області, кадастровий номер :02:001:0482.

Згідно витягу № НВ-022 із технічної документації від 01.11.2022, нормативно-грошова оцінка земельної ділянки за кадастровим номером :02:001:0482 складає,- 3 625 гривень 88 копійок.

Згідно Витягу Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав власності № 125507780 від 29.05.2018, ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 0.3 га, яка розташована на території Сапанівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області, кадастровий номер :02:001:0481.

Згідно витягу № НВ-022 із технічної документації від 03.11.2022, нормативно-грошова оцінка земельної ділянки за кадастровим номером :02:001:0481 складає,- 4 312.00 гривень.

Як вбачається із заяви ОСОБА_2 від 19 травня 2022 року зареєстрованої під № 126 та засвідченої старостою Білокриницького старостинського округу Кременецької міської територіальної громади Тернопільської області Пшевлоцьким Р.В., ОСОБА_2 відмовилася від прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на користь внука померлого ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Як вбачається із заяви ОСОБА_3 від 19 травня 2022 року зареєстрованої під № 125 та засвідченої старостою Білокриницького старостинського округу Кременецької міської територіальної громади Тернопільської області Пшевлоцьким Р.В. у присутності двох свідків ОСОБА_16 та ОСОБА_17 , ОСОБА_3 відмовилася від прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на користь внука померлого ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 слідує, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , актовий запис про народження № 17. Його батьками записані ОСОБА_14 та ОСОБА_3 .

З довідки № 34/08-28/1-2 від 30.03.2022, виданої виконавчим комітетом Кременецької міської ради слідує, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , на день смерті постійно був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_4 у житловому приміщенні/будинку за адресою: АДРЕСА_1 , були зареєстровані наступні особи: дружина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ; дочка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ; внук ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; внука ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ; правнука ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_11 ; правнук ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_12 .

З постанови Кременецької державної нотаріальної контори від 19.05.2022 слідує, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва на право на спадщину за законом, після померлого ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки не представлено доказів родинних відносин.

Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до пункту 7 Постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв`язку із втратою годувальника.

Факт, про встановлення якого просить позивач, має для нього юридичне значення, оскільки надає правові підстави для спадкування та від його встановлення залежить виникнення прав позивача.

Надані позивачем докази, суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі інформацію, щодо предмета доказування, вони логічно пов`язані з тими обставинами, які підтверджують факт родинних відносин, а саме те, що покійний ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є чоловіком ОСОБА_2 , а ОСОБА_7 є їх дочкою. Також те, що ОСОБА_1 є внуком свого діда ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та баби ОСОБА_2 .

Відповідно до статті 1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до частини 1 статті 1265 ЦК України, у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа.

Відповідно до частини 1 статті 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її.

Таким чином, в судовому засіданні було встановлено, що покійний ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є чоловіком ОСОБА_2 , а ОСОБА_7 є їх дочкою. Також те, що ОСОБА_1 є внуком свого діда ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та баби ОСОБА_2 .

Також встановлено, що позивач є спадкоємцем 5-ї черги за законом після смерті ОСОБА_4 , відповідачі не заперечують щодо прийняття спадщини позивачем після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

За таких обставин, суд, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок в їх сукупності за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженню наявних у справі доказів приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Враховуючи вищенаведене та керуючись статтями 1222, 1265, 1268 ЦК України, статтями 1261,1265,1268, 1270 ЦК України, статтями 4,9,81,206,211,247,263-265,268,272-273, 354 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що покійний ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є чоловіком ОСОБА_2 , а ОСОБА_7 є їх дочкою.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 є внуком свого діда ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та баби ОСОБА_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 , в порядку спадкування за законом, право власності на:

- земельну ділянку площею 1.41 га, кадастровий номер :01:001:0039, яка належить ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 328734 від 07 листопада 2007 року;

- земельну ділянку площею 0.22 га, кадастровий номер :01:001:1082, яка належить ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 328713 від 09 листопада 2007 року;

- земельну ділянку площею 0.15 га, кадастровий номер :02:001:0483, яка належить ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно Витягу Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав власності № 125499203 від 29.05.2018;

- земельну ділянку площею 0.23 га, кадастровий номер :02:001:0482, яка належить ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно Витягу Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав власності № 125502697 від 29.05.2018;

- земельну ділянку площею 0.3 га, кадастровий номер :02:001:0481, яка належить ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно Витягу Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав власності № 125507780 від 29.05.2018.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційного скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 , житель АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Відповідачка: ОСОБА_2 , жителька АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_7 .

Відповідачка: ОСОБА_3 , жителька АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_8 .

Головуючий: