Справа № 2-690/12
Провадження № 6/513/9/23
Саратський районний суд Одеської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

( в с т у п н а т а р е з о л ю т и в н а ч а с т и н и )

11 травня 2023 року Саратський районний суд Одеської області у складі:

головуючого - судді Миргород В.С.,

при секретарі Челак В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в смт.Сарата Одеської області цивільну справу №2-690/12 за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» (правонаступник стягувача Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк») до боржників: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про видачу дубліката виконавчого документу, поновлення строку для пред`явлення виконавчого документу до виконання, суд,-

В С Т А Н О В И В:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» (правонаступник стягувача - Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк»), звернулось до суду із заявою до боржників: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про видачу дубліката виконавчого документу, поновлення строку для пред`явлення виконавчого документу до виконання

Зважаючи на складність у викладенні повного змісту рішення суду, пов`язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за доцільне в даному судовому засіданні проголосити його вступну та резолютивну частини, що у повній мірі узгоджується з вимогами, викладеними в ст.268 ЦПК України.

Керуючись ст.ст.12,13,77,81,259,263-265,268 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» (правонаступника стягувача - Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк») до боржників: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , про видачу дубліката виконавчого документу, поновлення строку для пред`явлення виконавчого документу до виконання задовольнити.

Поновити Товариству з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» (правонаступнику стягувача - Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк») (65048, Одеська область, м.Одеса, вул. Пушкінська, будинок 36, офіс 308, ) строк для пред`явлення до виконання виконавчого листа №2-690/12, виданого Саратським районним судом Одеської області, щодо боржника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором у розмірі 143 443 (сто сорок три тисячі чотириста сорок три) долари США 37 центів.

Видати Товариству з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» (правонаступнику стягувача - Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк») (65048, Одеська область, м.Одеса, вул. Пушкінська, будинок 36, офіс 308, ) дублікат виконавчого листа №2-690/12, виданого Саратським районним судом Одеської області, щодо боржника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором у розмірі 143 443 (сто сорок три тисячі чотириста сорок три) долари США 37 центів.

Поновити Товариству з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» (правонаступнику стягувача - Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк») (65048, Одеська область, м.Одеса, вул. Пушкінська, будинок 36, офіс 308, ) строк для пред`явлення до виконання виконавчого листа №2-690/12, виданого Саратським районним судом Одеської області, щодо боржника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , про стягнення заборгованості за кредитним договором у розмірі 143 443 (сто сорок три тисячі чотириста сорок три) долари США 37 центів.

Видати Товариству з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» (правонаступнику стягувача - Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк») (65048, Одеська область, м.Одеса, вул. Пушкінська, будинок 36, офіс 308, ) дублікат виконавчого листа №2-690/12, виданого Саратським районним судом Одеської області, щодо боржника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , про стягнення заборгованості за кредитним договором у розмірі 143 443 (сто сорок три тисячі чотириста сорок три) долари США 37 центів.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до апеляційного суду Одеської області, шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення, однак з врахуванням п. 15.5 розділу ХII "Перехідні положення" ЦПК України, тобто до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи до апеляційного суду Одеської області через Саратський районний суд Одеської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

З текстом рішення можна ознайомитись в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням http://st.od.court.gov.ua.

Повне рішення буде складено 15.05.2023 року.

Суддя В. С. Миргород