Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
08 березня 2023 року
Справа № 521/5853/23
Провадження № 2-о/521/205/23
Малиновський районний суд міста Одеси в складі:
головуючого - судді Гуревського В.К.
за секретаря - Федорової А.В.,
Учасники справи:
Представник ОСОБА_2 .
Заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі
Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса)
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,
До Малиновського районного суду м. Одеси звернулася із заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, за яким просить встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Херсон, Херсонської області, Україна, посилаючись на таке.
ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Херсон, Херсонської області помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Факт смерті підтверджується Свідоцтвом про смерть, яке було видане органом реєстрації актів цивільного стану, який розташований на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим..
Територія, на якій вона проживала ОСОБА_1 та зареєстрована на даний час, а саме м. Херсон, перебувала під тимчасовою окупацією. Оскільки на тимчасово окупованій території фактично діяло законодавство окупаційної влади, документи про смерть, видані такою владою, не можуть бути прийняті органами державної влади на іншій території України. На даний час м. Херсон розташоване в районі проведення воєнних (бойових) дій.
Заявниця ОСОБА_1 є дружиною померлого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Факт родинних відносин підтверджується копією свідоцтва про шлюб, яке видане 08 вересня 1974 року Ширяївським районним відділом РАГС Одеської області серія НОМЕР_1 .
Встановлення факту смерті чоловіка заявниці необхідно для отримання свідоцтва про смерть та оформлення спадкових прав.
Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 07 березня 2023 року відкрито провадження у справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України. Залучено до участі у справі в якості заінтересованої особи Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса). Вирішено невідкладно розглянути заяву ОСОБА_4 , за участю заінтересованої особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України.
Представник заявниці в судове засідання не з`явився, просив розглянути заяву за його відсутності.
Представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) та ОСОБА_4 в судове засідання не з`явився, повідомлявся шляхом електронного зв`язку.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає можливим постановити рішення про задоволення заяви. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Заявниця ОСОБА_1 є дружиною померлого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Факт родинних відносин підтверджується копією свідоцтва про шлюб, яке видане 08 вересня 1974 року Ширяївським районним відділом РАГС Одеської області серія НОМЕР_1 .
ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Херсон, Херсонської області помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . За цих підстав було видане Свідоцтво про смерть органом реєстрації актів цивільного стану, який розташований на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим.
Територія, на якій вона проживала ОСОБА_1 та зареєстрована на даний час, а саме м. Херсон, перебувала під тимчасовою окупацією. Оскільки на тимчасово окупованій території фактично діяло законодавство окупаційної влади, документи про смерть, видані такою владою, не можуть бути прийняті органами державної влади на іншій території України. На даний час м. Херсон розташоване в районі проведення воєнних (бойових) дій.
Таким чином, місце смерті ОСОБА_3 на дату смерті було тимчасово окупованою територією України.
Встановлення факту смерті чоловіка заявниці необхідно для отримання свідоцтва про смерть та оформлення спадкових прав.
Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України. На підставі оригіналу довідки з лікарні заявниця отримала «Свідоцтво про смерть», видане окупаційною владою.
Відповідно до Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ суди, розглядаючи справи встановлення факту народження або смерті на тимчасово окупованій території України, не ставлять цього питання у залежність від наявності чи відсутності письмової відмови органів реєстрації актів цивільного стану щодо здійснення реєстрації цього факту.
Не надаючи оцінки легітимності документам, виданим на тимчасово окупованій території, оскільки за законом такі документи є недійсним і не створюють правових наслідків, тому що видані органами та/або особами, передбаченими частиною другою статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд має виходити із самого факту смерті особи.
Будь-які докази, які свідчать про протилежне, у суду відсутні. Іншого способу захистити свої права заявниця не має.
Таким чином, виходячи зі встановлених обставин у справі, досліджених у сукупності на підставі їх налізу, суд вважає факт смерті громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Херсон, Херсонської області, Україна є очевидним та обґрунтованим.
На підставі викладеного, суд дійшов висновку про те, що заява підлягає задоволенню.
Згідно із п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.
Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Судом роз`яснюється, що це рішення є достатнім документом для підтвердження юридичного факту, про встановлення якого просить заявниця.

Згідно пункту 21 частини першої статті 5 Закону України «Про судовий збір», заявники щодо справ про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України звільняються від сплати судового збору під час розгляду справи.

Керуючись ст. ст. ст. ст. 13, 141, 263, 265, 267, 268, 293, 315, 317, 354, 355 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Херсон, Херсонської області, Україна.

Допустити негайне виконання рішення суду.

Копію судового рішення невідкладно надіслати до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду в повному обсязі складено 08 березня 2023 року.

СУДДЯ В. К. Гуревський