Справа № 452/3506/22
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"06" лютого 2023 р. м. Самбір
Самбірський міськрайонний суд Львівської області
у складі: головуючого - судді Галина В.П.,
секретар судового засідання Задорожна В.Б.,
розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, -
ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаним позовом. В обґрунтування своїх позовних вимог посилався на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Погірці Самбірського району Львівської області померла його мати ОСОБА_3 . Спадкоємцями першої черги за законом після її смерті є син ОСОБА_1 (позивач) та дочка ОСОБА_2 , яка змінила своє прізвище ОСОБА_4 на ОСОБА_5 після укладення шлюбу.
На момент смерті ОСОБА_3 належало право на земельну частку (пай) розміром 1, 89 умовних кадастрових гектарів розташованої у с. Погірці на підставі сертифікату серії ЛВ 14 № 695, виданого 24 травня 1997 року на підставі розпорядження Самбірської РДА № 267 від 21.04.1997 року. До дня смерті вона проживала та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 разом із чоловіком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не проживали з матір`ю на момент смерті, не вступили в управління та володіння спадковим майном та не звертались до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини.
ОСОБА_6 вступив в управління та володіння спадковим майном після смерті дружини та усі предмети домашнього вжитку залишились йому.
ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Погірці Самбірського району Львівської області ОСОБА_6 помер. Виконавчим комітетом Рудківської міської ради від імені ОСОБА_6 заповіт не посвідчувався. На момент смерті він був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 , а фактично проживав за адресою АДРЕСА_2 разом із сином ОСОБА_1 , невісткою ОСОБА_7 та онуком ОСОБА_8 .
Житлові будинки АДРЕСА_2 та АДРЕСА_1 знаходяться поруч по сусідству та оскільки батько вже був похилого віку (79 років) та по стану здоров`я йому було важко вести господарство, тому позивач забрав його до себе додому після смерті матері. Фактично ОСОБА_6 проживав без реєстрації у позивача із 2003 року по день смерті. Позивач з батьком мав спільне господарство, разом харчувались та разом із членами своєї сім`ї позивач піклувався про нього. Після смерті позивач разом із відповідачем займались похованням батька.
Відповідач не зверталась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, ні після смерті матері, ні після смерті батька; на спадкове майно не претендує та звертатись до суду із заявою про визначення їй додаткового строку для прийняття спадщини не бажає.
Після смерті батька позивач звернувся до державного нотаріуса у м. Рудки Самбірського району з метою з`ясувати процедуру оформлення спадщини. Нотаріусом було роз`яснено, що спадкоємець, який проживає із спадкодавцем вважається таким, що прийняв спадщину. У зв`язку із цим позивач вважав, що прийняв спадщину після смерті батька та може у будь - який час звернутись для отримання свідоцтва про право на спадщину.
У листопаді 2021 року від старости с. Погірці позивачу стало відомо, що його батьки ОСОБА_3 та ОСОБА_6 за життя були включені до списку осіб, які мали право на земельну частку (пай) по с. Погірці та їм були видані сертифікати на право на земельну частку (пай). Проте дані сертифікати втрачені, про що позивачем зроблено оголошення в газеті «Голос Самбірщини».
На момент смерті ОСОБА_6 належало право на земельну частку (пай) розміром 1, 40 ум. кад. га розташованого у с. Погірці на підставі сертифікату серії ЛВ -14 № 696 від 24.05.1997 року, виданого на підставі розпорядження Самбірської РДА № 267 від 21.04.1997 року та зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Погірцівській сільській раді, що підтверджується витягом з книги реєстрації сертифікатів.
Із врахуванням наведеного та поданих документів, просить суд встановити факт його постійного проживання із батьком ОСОБА_6 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою АДРЕСА_2 ; а також визнати за позивачем право на земельну частку (пай) розміром 1, 40 ум. кад. га розташовану у с. Погірці на підставі сертифікату серії ЛВ -14 №696 від 24.05.1997 року, виданого на підставі розпорядження Самбірської РДА № 267 від 21.04.1997 року та зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Погірцівській сільській раді на ім`я ОСОБА_6 та право на земельну частку (пай) розміром 3, 89 умовних кадастрових гектарів розташованої у с.Погірці на підставі сертифікату серії ЛВ - 14 № 695, виданого 24 травня 1997 року на підставі розпорядження Самбірської РДА № 267 від 21.04.1997 на ім`я ОСОБА_3 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 .
У підготовче засідання позивач ОСОБА_1 не з`явився, представник позивача адвокат Стецяк В.М. подала заяву, в якій позов підтримала та просила задовольнити, а справу розглядати у її та позивача відсутності.
Відповідач ОСОБА_2 в підготовче засідання не з`явилась, подала заяву, в якій просила проводити розгляд справи за її відсутності; позов визнала та не заперечувала щодо його задоволення. Наслідки визнання позову їй відомі та зрозумілі.
У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Згідно зі ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому статтею 206 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 206 ЦПК України, відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.
Суд дійшов висновку про задоволення позову з таких підстав.
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Погірці Самбірського району Львівської області померла ОСОБА_3 , про що 21.03.2003 року Погірцівською сільською радою видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 13).
Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , яке належить позивачу, ОСОБА_9 , без зазначення по батькові, народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , його батьками вказані ОСОБА_6 та ОСОБА_3 (а.с. 9).
Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є її діти: син ОСОБА_1 (позивач) та дочка ОСОБА_2 , яка змінила своє прізвище ОСОБА_4 на ОСОБА_5 після укладення шлюбу (відповідач) (а.с. 10-12).
Із довідки № 214 від 07.09.2022 року виданої Погірцівським старостинським округом виконавчого комітету Рудківської міської ради Самбірського району Львівської області відомо, що ОСОБА_3 належало право на земельну частку (пай) розміром 1,89 га в т.ч. рілля 1,02 га, сінокос 0,70 га, пасовища 0,17 га, на підставі сертифікату серії ЛВ-14 № 695 виданого 24.05.1997 р. та зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) під № 969. (а.с. 24). ОСОБА_3 була включена до списку осіб, які мали право на земельну частку (пай) (а.с. 26-27). Факт належності ОСОБА_3 сертифікату серії ЛВ-14 № 695 на право на земельну частку (пай) розміром 1,89 ум.кад.га підтверджується витягом з книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Погірцівській сільській раді (а.с. 28).
Згідно довідки № 43 виданої 27.01.2022 року виконавчим комітетом Рудківської міської ради Самбірського району Львівської області відомо, що ОСОБА_3 до дня смерті проживала та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 разом із чоловіком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 17).
Відповідно до ст. 529 ЦК УРСР, при спадкуванні за законом до спадкоємців першої черги відносяться діти, батьки та дружина.
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не проживали з матір`ю на момент її смерті, не вступили в управління та володіння спадковим майном та не звертались до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини.
Із повідомлення Самбірського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Львів від 08.09.2022 року відомо, що у відділі перебуває на зберіганні актовий запис про шлюб № 4 від 05.03.1948 року на ОСОБА_6 та ОСОБА_10 , складений виконавчим комітетом Погірцівської сільської ради Самбірського району Львівської області. (а.с. 25), що підтверджує факт їхнього перебування в шлюбі.
ОСОБА_6 вступив в управління та володіння спадковим майном після смерті дружини та усі предмети домашнього вжитку залишились йому.
Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР, визнається що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління чи володіння спадковим майном впродовж 6 ти місяців з дня відкриття спадщини.
ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Погірці Самбірського району Львівської області помер ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим Погірцівською сільською радою 07.03.2011 року, актовий запис № 07 (а.с. 14).
Із довідки № 484 виданої 29.11.2021р. виконавчим комітетом Рудківської міської ради Самбірського району Львівської області відомо, що від імені ОСОБА_6 заповіт не посвідчувався (а.с. 21).
Згідно довідки № 44 виданої виконавчим комітетом Рудківської міської ради Самбірського району Львівської області від 27 січня 2022 року відомо, що на момент смерті ОСОБА_6 був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 , а фактично проживав за адресою АДРЕСА_2 разом із сином ОСОБА_1 , невісткою ОСОБА_7 та онуком ОСОБА_8 (а.с. 18).
У листопаді 2021 року від старости с. Погірці ОСОБА_11 позивачу стало відомо, що його батьки ОСОБА_3 та ОСОБА_6 за життя були включені до списку осіб, які мали право на земельну частку (пай) по с.Погірці та їм були видані сертифікати на право на земельну частку (пай) (а.с. 26-27).
Проте дані сертифікати були втрачені, про що позивачем зроблено оголошення в газеті Голос Самбірщини (а.с. 30).
На момент смерті ОСОБА_6 належало право на земельну частку (пай) розміром 1, 40 ум. кад. га розташованого у с. Погірці на підставі сертифікату серії ЛВ -14 №696 від 24.05.1997 року, виданого на підставі розпорядження Самбірської РДА № 267 від 21.04.1997 року та зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Погірцівській сільській раді, що підтверджується витягом з книги реєстрації сертифікатів (а.с. 29).
Із довідки № 201 від 25.08.2022 року виданої Погірцівським старостинським округом виконавчого комітету Рудківської міської ради Самбірського району Львівської області відомо, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_6 , одна і таж сама особа (а.с. 23).
Із довідки № 30 від 20.01.2022 року виданої Погірцівським старостинським округом виконавчого комітету Рудківської міської ради Самбірського району Львівської області відомо, що ОСОБА_6 та ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель с. Погірці Самбірського району Львівської області, одна і та ж особа (а.с. 20).
Згідно ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися.
Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно роз`яснень викладених у п.п. 2, 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах спадкування» №7 від 30.05.2008, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд про встановлення цих фактів. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку з цим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутись в суд з заявою про встановлення факту постійного проживання з спадкодавцем на час відкриття спадщини.
Відповідно до роз`яснень, що містяться в п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суд України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення факту, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.
Згідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05 2008 року «Про судову практику у справах спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Відповідно до ст.ст. 15,16 ЦК України кожна особа має право на судовий захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.
Ураховуючи наведене в сукупності суд доходить висновку, що даний позов є обґрунтованим та підлягає до задоволення. Викладені позивачем обставини підтверджуються долученими до позову документами.
Керуючись ст. ст. 200, 206, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд
Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 із ОСОБА_6 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою АДРЕСА_2 .
Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром 1,40 ум. кад. га розташовану в с. Погірці на підставі сертифікату серії ЛВ-14 № 696 від 24.05.1997 року, виданого на підставі розпорядження Самбірської РДА №267 від 21.04.1997 року та зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Погірцівській сільській раді на ім`я ОСОБА_6 та право на земельну частку (пай) розміром 1,89 умовних кадастрових гектарів розташованої в с. Погірці на підставі сертифікату серії ЛВ 14 № 695, виданого 24 травня 1997 року на підставі розпорядження Самбірської РДА № 267 від 21.04.1997 року на ім`я ОСОБА_3 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, і може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , місце проживання АДРЕСА_3 .

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , місце проживання с. Погірці Самбірський район Львівська область, поштовий індекс 81445.

Повне судове рішення буде складено 16.02.2023 року.

Суддя