_____________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 947/3507/23
Провадження № 2-о/947/117/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.03.2023 року

Київський районний суд м. Одеси у складі:

Головуючого - судді Куриленко О.М.,

за участю секретаря - Солтановської Ю.О.,

заявників - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

представника заявників - ОСОБА_3 ,

розглянувши у судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересована особа Київська державна нотаріальна контора у місті Одеса, Одеська міська рада, про встановлення факту проживання однією сім`єю,

ВСТАНОВИВ:

27 січня 2023 року заявники звернулись до суду з заявою, в якій просили встановити факт постійного проживання однією сім`єю - спадкоємця ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 РНОКПП НОМЕР_1 разом із спадкодавцем ОСОБА_4 який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 , на час відкриття спадщини. Встановити факт постійного проживання однією сім`єю - спадкоємця ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 РНОКПП НОМЕР_2 разом із спадкодавцем ОСОБА_4 який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 , на час відкриття спадщини.

В обґрунтування своїх вимог посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер їх відчим ОСОБА_4 , після смерті якого відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

Заявники звернулися до Київської державної нотаріальної контори у місті Одеса для подання заяви про прийняття спадщини, однак у прийнятті даної заяви їм було відмовлено на тій підставі, що вони не являються спадкоємцями за законом, заповіту спадкодавець не склав, а факт проживання зі спадкодавцем однією сім`єю повинен встановити суд.

Вищевказане і стало підставою для звернення до суду з зданою заявою.

Ухвалою судді від 27.01.2023 року провадження по справі було відкрито та призначено судове засідання. Також одночасно було витребувано з Київської державної нотаріальної контори у місті Одеса (м. Одеса, вул. Космонавтів, 11 а) належним чином засвідчену копію спадкової справи № 281/2022, заведеної після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На виконання ухвали суду від 27.01.2023 року Київська державна нотаріальна контора у місті Одеса надіслала на адресу суду копію спадкової справи № 281/2022 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .

В ході судового засідання, яке відбулось 22 лютого 2023 року, постало питання щодо залучення до участі у справі Одеської міської ради в якості заінтересованої особи, зважаючи на те, що зі вказаної спадкової справи вбачається, що спадкоємці першої-третьої черги у померлого ОСОБА_4 відсутні, а з заявами про прийняття спадщини до нотконтори звернулись лише заявниці, вказуючи на проживання з померлим однією сім`єю більше п`яти років до часу відкриття спадщини.

Ухвалою суду від 22.02.2023 року було залучено Одеську міську раду у якості заінтересованої особи до участі у справі.

Особи, що беруть участь у справі, про час і місце судового розгляду сповіщені належним чином у порядку ст.ст. 128-130 ЦПК України.

У судове засідання з`явились заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та їх представник ОСОБА_3 , які заяву підтримали, просили її задовольнити посилаючись на обставини викладені в заяві.

Представники заінтересованих осіб Київської державної нотаріальної контори у місті Одеса та Одеської міської ради у судове засідання не з`явились, причини неявки суду не повідомили.

Заслухавши пояснення представника заявників, заявників, вивчивши матеріали заяви та дослідивши наявні в матеріалах справи докази, судом встановлено наступне.

Як вбачається з матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_4 , про що 01 березня 2022 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) складено відповідний актовий запис № 2724.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на частину житлового будинку, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , що належить спадкодавцю на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серія ВСТ № 111731, зареєстрованого у реєстрі за № 57/1999, посвідченого державним нотаріусом Третьої Одеської державної нотаріальної контори Тюменцевою Л.І., свідоцтва про право на спадщину за законом Серія ВСР № 384026, зареєстрованого у реєстрі за № 2-781, посвідченого державним нотаріусом Третьої Одеської державної нотаріальної контори Пучковою І.А., що підтверджується витягом зі Спадкового реєстру №№ 10400982, 26564095.

У відповідності зі ст. 1223 ЦК у разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1258 ЦК спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Статтями 1261-1264 ЦК України визначені черги спадкоємців за законом: у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. У третю чергу право на спадкування за законом мають рідні дядько та тітка спадкодавця. Четверта черга спадкоємців за законом. У четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1270 ЦК України строк для прийняття спадщини встановлюється у шість місяців та починається з часу відкриття спадщини

Заявники, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , протягом встановленого законом строку звернулися до Київської державної нотаріальної контори у місті Одеса із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , на підставі яких була відкрита спадкова справа № 02-14.

Проте, 03 січня 2023 року державний нотаріус Київської державної нотаріальної контори у місті Одеса видав інформаційний лист, в якому повідомив, що для одержання свідоцтва про право на спадщину Заявникам необхідно надати в нотаріальну контору рішення суду, яке набрало законної сили про встановлення факту проживання спадкоємця однією сім`єю зі спадкодавцем.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи немайнових прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ч.3 ст.12, ч.ч. 1, 6 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Частиною 2 ст. 315 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства (частини друга та четверта статті 3 Сімейного кодексу України).

Отже, встановлення факту проживання однією сім`єю має значення для захисту матеріальних інтересів осіб, в тому числі права на спадкування.

Відповідно до Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності, а тому п`ятирічний строк необхідно обчислювати і з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем до набрання чинності цим Кодексом.

Згідно з ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 01.01.2004 року тощо.

Заявники просять суд встановити той факт, що вони проживали однією сім`єю зі спадкодавцем, посилаючись на необхідність оформлення спадкових прав.

Суд вважає, що доводи заявників знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, з огляду на наступне.

Як вбачається з матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_5 народилась ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , де її батьками вказані ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

ІНФОРМАЦІЯ_6 народилась ОСОБА_8 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , де її батьками вказані ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

20 серпня 1999 року заявниця ОСОБА_5 одружилася з ОСОБА_9 , після реєстрації шлюбу заявниці було присвоєно прізвище « ОСОБА_10 », про що свідчить копія свідоцтва про одруження серії НОМЕР_5 .

17 березня 2000 року мати заявників, ОСОБА_7 одружилася з ОСОБА_4 , після реєстрації шлюбу якої було присвоєно прізвище « ОСОБА_11 », про що свідчить копія свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 .

11 липня 2008 року заявниця ОСОБА_8 одружилася з ОСОБА_12 , після реєстрації шлюбу заявниці було присвоєно прізвище « ОСОБА_13 », про що свідчить копія свідоцтва про одруження серії НОМЕР_7 .

ІНФОРМАЦІЯ_7 мати заявників, ОСОБА_14 померла, про що 17 серпня 2020 року Одеський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) зроблено відповідний актовий запис за № 8068 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_8 .

Заявники вказують, що сімейні стосунки між ними та спадкодавцем ОСОБА_4 виникли приблизно з серпня 1999 року.

Той факт, що ОСОБА_1 фактично проживала разом однією сім`єю з спадкодавцем підтверджується реєстрацією місця проживання її сина ОСОБА_15 ІНФОРМАЦІЯ_8 , що підтверджується копією паспорта, витягом про реєстрацію та довідкою, за адресою: АДРЕСА_1 .

Факт спільного проживання ОСОБА_2 за тією ж адресою: АДРЕСА_1 також підтверджується паспортом громадянина України та довідкою щодо реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 ., за якою також зареєстрована її донька, ОСОБА_16 .

Як вбачається з акту про сумісне проживання, підписаний сусідами: ОСОБА_17 що проживає та зареєстрований за адресою у АДРЕСА_1 , ОСОБА_18 що проживає: у АДРЕСА_1 , ОСОБА_19 що проживає: у АДРЕСА_1 , ОСОБА_20 що проживає: у АДРЕСА_1 , ОСОБА_21 що проживає: у АДРЕСА_1 та завірений керівником СОН «Дмитріївка», заявники ОСОБА_1 і ОСОБА_2 та їх сім`ї проживають за адресою АДРЕСА_1 з 2000 по 2023 року однією сім`єю і ведуть спільне господарство. Їх померлі батьки, ОСОБА_4 та ОСОБА_14 завжди проживали разом з ними та вели спільне господарство.

Факт реєстрації заявників з померлим за однією адресою підтверджується також довідкою № 240 від 13.01.2023 року, підписаною керівником СОН «Дмитріївка».

Крім того, на підтвердження постійного проживання в будинку спадкодавця однією сім`єю з нині покійним ОСОБА_4 за адресою АДРЕСА_1 , заявниками були надані наступні докази: - флеш носій з сумісними сімейними фотографіями родини спадкодавця ОСОБА_4 з заявниками ОСОБА_1 ОСОБА_2 ; - копія декларації № 0001-1P63-3KOO від 10.01.2019 р. про вибір лікаря, який надає первинну медичну допомогу на ім`я ОСОБА_2 ; - копія декларації № 0001 - Т856-КА00 від 04.09.2018 р. про вибір лікаря, який надає первинну медичну допомогу на ім`я ОСОБА_16 (донька заявника - ОСОБА_2 ); - копія декларації № 0000-НЗЕН-ЗА6Р від 13.08.2018 р. про вибір лікаря, який надає первинну медичну допомогу на ім`я ОСОБА_1 ; - копія декларації № 0000-72М9-84Р5 від 13.08.2018 р. про вибір лікаря, який надає первинну медичну допомогу на ім`я ОСОБА_9 (чоловік заявника ОСОБА_1 ); копія декларації № 0000-384Н-8601 від 13.08.2018 р. про вибір лікаря, який надає первинну медичну допомогу на ім`я ОСОБА_15 (син заявника ОСОБА_1 ); - копія декларації № 0001-ТК8А-Е6А0 від 10.03.2023 р. про вибір лікаря, який надає первинну медичну допомогу на ім`я ОСОБА_22 (син заявника ОСОБА_1 ); - копії квитанцій оплати ОСОБА_1 за споживчий газ за адресою АДРЕСА_1 особистий рахунок НОМЕР_9 ; копія договору про технічне обслуговування внутрішніх газових мереж № 10020295 за адресою АДРЕСА_1 за підписом заявника ОСОБА_1 ; копія договору № 44017132 на вивіз сміття за адресою АДРЕСА_1 з ОСОБА_15 (чоловік заявника ОСОБА_1 ); - копія листа адресованого на адресу АДРЕСА_1 заявнику ОСОБА_1 від 22.07.2000 року; копія договору за адресу АДРЕСА_1 на проведення телекомунікаційної компанії «ТЕНЕТ» з ОСОБА_15 (чоловік заявника ОСОБА_1 ); від 03.10.2017 рік; - копія договору за адресу м. Одеса, вул. Китобійна 92 на проведення телекомунікаційної компанії «ТЕНЕТ» із Заявником ОСОБА_2 від 03.10.2017 рік; - копія договору ООО «СОЮЗ» оплата за вивіз сміття на ім`я ОСОБА_15 (сина заявника ОСОБА_1 ); - копії квитанції оплати ТОВ газопостачання адреси АДРЕСА_1 ОСОБА_1 ; - копії квитанції оплати АТ «Одесагаз» адреси АДРЕСА_1 ОСОБА_1 ; - копії квитанції оплати ТОВ «Інфоксводоканал» адреси АДРЕСА_1 ОСОБА_1 ; - копії квитанції оплати АТ «Одесагаз» адреси АДРЕСА_1 ОСОБА_1 ; квитанція договору на технічне обслуговування внутрішніх газових мереж за адресою АДРЕСА_1 підписана ОСОБА_1 ; - квитанції оплати АТ «Одесагаз» адреси АДРЕСА_1 ОСОБА_9 (чоловіком заявника ОСОБА_1 ).

Аналізуючи наявні матеріали в світлі наведених правових норм, суд визнає належними і допустимими надані заявниками докази, оскільки ці докази містять у собі інформацію щодо предмета розгляду, вони логічно пов`язані з тими обставинами, які підтверджують факт спільного проживання заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 разом з ОСОБА_4 однією сім`єю з 2000 року до дня смерті останнього.

У судовому засіданні встановлено, що заявники не мають іншої можливості документально підтвердити факт свого постійного проживання разом з ОСОБА_4 однією сім`єю, але встановлення даного факту породжує певні юридичні наслідки, оскільки з визначенням місця проживання заявника з спадкодавцем законодавство пов`язує прийняття спадщини, при цьому спір про право у даному випадку відсутній, оскільки з копії спадкової справи № 02-14 вбачається, що окрім заявників ніхто з заявою про прийняття спадщини не звертався.

Враховуючи зазначене, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту підлягає задоволенню.

Згідно з вимогами ст.ст.124, 129 Конституції України, задачами цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних, прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Основними засадами судочинства є законність, рівність усіх учасників судового процесу перед законом і судом, забезпечення доведеності вини, змагальність сторін та свобода в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості, гласність судового процесу та його повне фіксування технічними засобами, забезпечення апеляційного та касаційного оскарження та обов`язковість рішень суду до виконання.

На підставі викладеного та ст.ст. 1217, 1264, 1268, п.4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, керуючись ст.ст. 265, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересована особа Київська державна нотаріальна контора у місті Одеса, Одеська міська рада, про встановлення факту проживання однією сім`єю - задовольнити.

Встановити факт постійного проживання однією сім`єю - спадкоємця ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 РНОКПП НОМЕР_1 разом із спадкодавцем ОСОБА_4 який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 , на час відкриття спадщини.

Встановити факт постійного проживання однією сім`єю - спадкоємця ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 РНОКПП НОМЕР_2 разом із спадкодавцем ОСОБА_4 який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 , на час відкриття спадщини.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Куриленко О. М.