Провадження №2/521/5458/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 грудня 2023 року місто Одеса

Малиновський районний суд міста Одеси в складі:

головуючий суддя - Плавич І.В.,

секретар судового засідання - Петренко Д.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виключення відомостей про батька з актового запису про народження дитини та внесення змін до актового запису, третя особа - ОСОБА_3 , Київський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Одеса,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить виключити з актового запису №227 про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкритого 25 лютого 2023 року Київським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) запис про батька ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, уродженця села Плоске, Балтського району Одеської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Внести до актового запису №227 про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкритого 25 лютого 2023 року Київським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), зміни до запису у графі «Прізвище ОСОБА_4 », змінивши його на запис «Прізвище ІНФОРМАЦІЯ_5 », а запис у графі «по батькові ОСОБА_4 » змінити на запис «по батькові ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Вимоги обґрунтовує тим, що рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 26 червня 2023 року, яке набрало законної сили 26 липня 2023 року у цивільній справі №521/8347/23 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини, визнано ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця міста Одеси, громадянина України, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , батьком дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася у ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки міста Одеси, громадянки України, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Встановлено, що рішення суду про визнання батьківства позивача відносно дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася у ОСОБА_3 , є підставою для Київського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) змінити запис у графі: батько « ОСОБА_2 » на запис у графі: батько « ОСОБА_1 », в актовому записі № 227 про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкритому 25 лютого 2023 року Київським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

При прийнятті рішення до виконання працівниками відділу РАЦСу було роз`яснено, що рішення суду не може бути виконано належним чином, оскільки має бути надано рішення, яким вирішено питання про прізвище, ім`я та по батькові самої дитини, у зв`язку з визнанням позивача її батьком.

У зв`язку з тим, що позивач визнаний батьком ОСОБА_4 , то відповідно до ч.1 ст. 147 СК України мають бути внесені зміни до актового запису №227 про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкритого 25 лютого 2023 року Київським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одеса Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), в якому запис у графі «по батькові ОСОБА_4 » має бути змінений на запис «по батькові ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Також позивач та ОСОБА_3 20 травня 2023 року уклали шлюб, після реєстрації шлюбу дружина прийняла прізвище ОСОБА_3 , а тому відповідно до ч. ст. 147 СК України мають бути внесені зміни до актового запису №227 про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкритого 25 лютого 2023 року Київським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одеса Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), в якому запис у графі «прізвище ОСОБА_4 » має бути змінена на запис «прізвище ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Сторони дійшли згоди, що ім`я доньки залишиться незмінним.

Відповідач ОСОБА_2 надав до суду відзив на позовну заяву, в якому позов визнав у повному об`ємі.

Позивач в судове засідання не з`явився, про слухання справи сповіщений належним чином та своєчасно, надав заяву про слухання справи у його відсутності.

Відповідач в судове засідання не з`явився, про слухання справи сповіщений належним чином і своєчасно. Надав заяву про слухання справи у його відсутності.

Треті особи в судове засідання не з`явилися, про слухання справи сповіщені належним чином і своєчасно.

Судом встановлено, що рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 26 червня 2023 року, яке набрало законної сили 26 липня 2023 року у цивільній справі №521/8347/23 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини, визнано ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця міста Одеси, громадянина України, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , батьком дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася у ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки міста Одеси, громадянки України, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Встановлено, що рішення суду про визнання батьківства позивача відносно дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася у ОСОБА_3 , є підставою для Київського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) змінити запис у графі: батько « ОСОБА_2 » на запис у графі: батько « ОСОБА_1 », в актовому записі № 227 про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкритому 25 лютого 2023 року Київським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

При прийнятті рішення до виконання працівниками відділу РАЦСу було роз`яснено, що рішення суду не може бути виконано належним чином, оскільки має бути надано рішення, яким вирішено питання про прізвище, ім`я та по батькові самої дитини, у зв`язку з визнанням позивача її батьком.

Статтею 51 Конституції України, частинами другою, третьою статті 5 Сімейного кодексу України передбачено, що сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою. Держава має заохочувати та підтримувати материнство і батьківство та забезпечувати пріоритет сімейного виховання дитини. Отже, при регулюванні сімейних відносин держава має максимально враховувати інтереси дитини.

За змістом статті 121, частини 1 статті 122 СК України права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.

Згідно ст. 7 Конвенції про права дитини, дитина, наскільки це можливо, має право знати своїх батьків.

Згідно ст. 134 СК України, на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Згідно з ч. 1 ст. 145 Сімейного кодексу України прізвище дитини визначається за прізвищем батьків.

Відповідно до ч. 1 ст. 146 Сімейного кодексу України ім`ядитини визначається за згодою батьків.

Ч. 1 ст. 147 Сімейного кодексу України передбачає, що по батькові дитини визначається за іменем батька.

Згідно з ч.1 ст. 148 Сімейного кодексу України у разі зміни прізвища обома батьками змінюється прізвище дитини, яка не досягла семи років.

Відповідно до п.п.20 п.1 Розділу ІІІ «Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні» затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Пунктами 2.13, 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства Юстиції України від 12 січня 2011 року №96/5 встановлено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно до п.2.16.4 Розділу ІІ «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12 січня 2011 року № 96/5, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.

З урахуванням досліджених доказів і з вищенаведених обставин, суд дійшов висновку, що позов ОСОБА_1 підлягає задоволенню, так як він є обґрунтованим та підтверджується матеріалами справи.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень, крім випадків встановлених ст. 82 ЦПК України.

Згідно ч.ч. 1-2 ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів та показанням свідків.

У відповідності до ст. 88 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Відповідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до п. 11 Постанови пленуму Верховного суду України від 18.12.2009 №14 «Про судове рішення у цивільній справі», у разі визнання відповідачем позову, яке не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд у мотивувальній частині рішення може вказати лише про визнання позову та прийняття його судом.

Судом встановлено, що відповідач визнав позов повністю.

Визнання позову - це розпорядницька дія відповідача, його згода на задоволення заявлених позовних вимог, спрямована на закінчення розгляду судом заявленої вимоги шляхом винесення рішення про її задоволення. Визнання позову є розпорядницькою дією відповідача і означає безумовну згоду з вимогами позивача та з винесенням судом рішення на користь позивача незалежно від наявності і доведеності фактів, що входять у підставу позову. Визнання факту є різновидом пояснень відповідача як засобу доказування і спрямоване на підтвердження наявності певної обставини, доказування якої згідно з правилами про розподіл тягаря доказування покладається на позивача.

На підставі викладеного та керуючись Главою 9 Розділу ІІІ ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виключення відомостей про батька з актового запису про народження дитини та внесення змін до актового запису,третя особа- ОСОБА_3 ,Київський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Одеса - задовольнити.

Виключити з актового запису №227 про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкритого 25 лютого 2023 року Київським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) запис про батька ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, уродженця села Плоске, Балтського району Одеської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Внести до актового запису №227 про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкритого 25 лютого 2023 року Київським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), зміни до запису у графі «Прізвище ОСОБА_4 », змінивши його на запис «Прізвище ІНФОРМАЦІЯ_5 », а запис у графі «по батькові ОСОБА_4 » змінити на запис «по батькові ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повні відомості про учасників справи згідно ст. 265 ч.5 п.4 ЦПК України:

Позивач: ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 , АДРЕСА_1 ).

Відповідач: ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_2 ).

Третя особа: ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_3 , АДРЕСА_3 ).

Третя особа: Київський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (65101, м. Одеса, вул. Інглезі, 5).

Суддя: І.В. Плавич