Єдиний унікальний номер 722/1430/22
Номер провадження 2/722/13/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 січня 2023 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Суського О.І.

секретаря Сімак О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Сокиряни в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом, поданим ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до Сокирянського районного суду Чернівецької області з вищевказаним позовом до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики №2210-2019 від 22.10.2019 року в розмірі 71380,70 грн. Обґрунтовуючи позовні вимоги, посилався на те, що 22.10.2019 року він уклав з відповідачем ОСОБА_2 договір позики № 2210-2019. Відповідно до п.1 договору позивач передав у власність відповідача грошові кошти у розмірі 57100 грн., за комерційним курсом продажу долару США, встановленому ПАТ КБ Правекс - Банк на дату укладання цього Договору (1 долар США = 25.00 грн) еквівалентній 2284 доларів США, а позичальник зобов`язався повернути позикодавцю таку ж суму грошових коштів в строк і з графіком відповідно до п.5 договору. Кінцевий строк повернення позики 23.06.2020 року. Відповідно до п.5 договору встановлено наступний графік повернення грошових коштів: 23.11.2019 року 2450 грн. - еквівалент 98 доларів США; 23.12.2019 року -2450 грн-еквівалент 98 доларів США; 23.01.2020 року 2450 грн, еквівалент 98 доларів США; 23.02.2020 року 2450 грн, еквівалент 98 доларів США; 23.03.2020 року 2450 грн. еквівалент 98 доларів США; 23.04.2020 року 2450 грн. еквівалент 98 доларів США; 23.05.2020 року 2450 грн. еквівалент 98 доларів США; 23.06.2020 року 39950 грн. еквівалент 1598 доларів США. Відповідно до п.2 договору, сума позики, встановлена п.1 договору, отримана позичальником від позикодавця в день підписання договору в повному обсязі. Своїм підписом на договорі позичальник підтверджує факт отримання суми позики в розмірі, що становить у розмірі 57100 грн., за комерційним курсом продажу долару США, встановленому ПАТ КБ Правекс - Банк на дату укладання цього Договору (1 долар США - 25.00 грн) еквівалентній 2284 доларів США.

Відповідно до п.7 договору позикодавець та позичальник погодили, що у випадку будь-якого прострочення повернення позичальником суми позики, або його частини, позичальник зобов`язаний протягом всього часу існування такого прострочення до дати її повного погашення сплачувати позикодавцю неустойку у розмірі 263 грн. за кожний календарний день існування заборгованості.

Відповідач здійснював повернення боргу згідно договору готівкою. Згідно п.5.4 договору при передачі готівкових коштів позикодавець зобов`язаний видати позичальнику розписку про одержання суми позики в повному обсязі або частково. Після повного виконання зобов`язання позичальником за даним Договором позикодавець зобов`язується також передати позичальнику примірник даного договору. У разі неможливості повернення примірника даного договору позикодавець повинен вказати про це в розписці. Таким чином, під час здійснення платежів позивач передавав відповідачу розписки про одержання платежів, які зберігаються у відповідача.

Відповідно до п.12 у випадку невиконання позичальником зобов`язання за даним договором, даний договір може бути поданий позикодавцем до стягнення. Звернення стягнення за даним договором здійснюється у безспірному порядку на підставі виконавчого напису нотаріуса або в судовому порядку.

Відповідно до п.13 договору у випадку порушення позичальником терміну повернення позики, або у випадку порушення позичальником будь-якого із зобов`язань, встановлених цим Договором (в тому числі п.17, п. 19, п. 20 цього Договору), керуючись ст.611 Цивільного кодексу України, Сторони дійшли згоди про те, що зобов`язання, щодо повернення усієї суми позики, змінюється в частині строку його виконання, який настає наступного дня після простроченого строку повернення позики (або будь-якої частини) вказаного в п.5.1. цього Договору, більше ніж на 14 календарних днів. В такому разі, позикодавець має право вимагати повернення частини позики, що залишилась неповерненою (а позичальник зобов`язаний повернути позикодавцю), та пред`явити цей Договір до стягнення способами, передбаченими чинним законодавством України, в тому числі шляхом вчинення виконавчого напису нотаріуса (п.12 цього Договору), та/або звернення до суду, та/або застосування способів досудового врегулювання на підставі цього Договору. Спосіб пред`явлення цього Договору до стягнення визначається позикодавцем на власний розсуд.

Пунктом 21 встановлено, що у випадку невиконання позичальником умов цього Договору, або Договору застави, а також у разі втрати предмету забезпечення виконання зобов`язань (застави), за цим Договором або погіршення його стану, позичальник зобов`язаний повернути всю суму позики, сплатити нараховану неустойку, а також виконати усі інші зобов`язання за цим Договором та Договором застави, та іншими Договорами, укладеними Сторонами в забезпечення виконання зобов`язань позичальника (у випадку їх укладання).

Відповідно до п.9 договору забезпеченням виконання Позичальником зобов`язань за ним Договором є передача в заставу рухомого майна: автомобіль марки Ford (марка), модель Transit Connect, шасі (кузов, рама) НОМЕР_1 , 2004 року випуску, тип - Спеціалізований вантажний - спеціалізований фургон малотонажний - В, колір - Бежевий, державний номер НОМЕР_2 , який належить позичальнику на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_3 , виданого 12.04.2019 року, ТСЦ 0544.

Відповідач отримав від позивача кошти у сумі 2284 доларів США. В порушення умов Договору, починаючи з 23.06.2020 року відповідач припинив здійснення чергових платежів за Договором, всього відповідачем було здійснено платежів на загальну суму 686 доларів США, надалі відповідач припинив виконувати передбачені договором умови, тобто не здійснив останній платіж на суму еквіваленту 1598 доларів США. Оскільки за встановленим графіком платежів, останній черговий платіж повинен бути вчиненим 23.06.2020 року, прострочення відповідача розпочалось із 23.06.2020 року. Розмір отриманої позики складає: 2284 доларів США, що на момент підписання становило 57100 грн. Відповідач повернув позивачу кошти на загальну суму 703 доларів США. Таким чином, розмір основної заборгованості складає 1581 доларів США. Відповідно до п.5.3 Договору сторони погодили, що у випадку зміни, у бік збільшення курсу гривні по відношенню до долару США, від зазначеного курсу у п.1 цього Договору, позика підлягає поверненню таким чином, щоб розмір поверненої позики або її частини відповідав доларовому еквіваленту суми позики, за комерційним курсом продажу долару США, встановленому ПАТ КБ «Правекс-Банк» на день здійснення кожного платежу за цим Договором (в тому числі у випадку дострокового повернення, або погашення в порядку звернення стягнення на предмет застави, та/або примусового стягнення заборгованості, та/або погашення заборгованості будь-яким іншим шляхом передбаченим цим Договором та законодавством України). Таким чином, сума заборгованості визначається згідно комерційного курсу продажу долару США, встановленому ПАТ КБ «Правекс- Банк» на дату підписання даного повідомлення.

Комерційний курс продажу долару США, встановлений ПАТ КБ «Правекс-Банк» на день підписання позовної заяви становить 1 долар США = 42,3 гривні. Таким чином розмір основної заборгованості складає 1581 х 42.3 = 66 876 гривень 30 коп. Розмір основної заборгованості складає: 66876 грн. 30 коп.; дата прострочення: 23.06.2020 року, дата підписання позовної заяви: 20.09.2022 року, відсоткова ставка- 3% річних. Таким чином, розмір 3% річних складає: 4504 гривень 40 коп.

Просить стягнути з відповідача ОСОБА_2 на його користь заборгованість за договором позики №2210-2019 від 22.10.2019 року в розмірі 71380,70 грн. Крім цього, просить стягнути з відповідача на його користь судові витрати по справі.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про проведення розгляду справи без його присутності. Позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, належним чином та завчасно повідомлявся про дату, час і місце судового засідання, до суду не з`явився та не повідомив про причини своєї неявки, а також не подав відзив на позов.

Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши наявні у справі матеріали та оцінивши докази в їх сукупності, дійшов наступного висновку.

Відповідно до ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

За загальним правилом кожна особа має право на захист свого цивільного права лише уразі його порушення, невизнання або оспорювання (ч.1 ст.15 ЦК України, ч.1 ст.4 ЦПК України).

Відповідно до ч.1 ст.626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Статтею 1046 ЦК України передбачено, що за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Згідно ч.1 ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.

У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Отже, письмова форма договору позики внаслідок його реального характеру є доказом не тільки факту укладення договору, але й факту передачі грошової суми позичальнику.

Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).

Згідно з правовою позицією Верховного Суду України, висловленою у постанові від 02.07.2017 року у справі №6-79цс14, відповідно до норм ст.ст.1046, 1047 ЦК України договір позики (на відміну від договору кредиту) є реальною односторонньою, оплатною або безоплатною угодою, на підтвердження якої може бути надана розписка позичальника або інший письмовий документ, незалежно від його найменування, з якого дійсно вбачається як сам факт отримання в борг (тобто із зобов`язанням повернення) певної грошової суми, так і дати її отримання.

Отже, за своїми правовими ознаками договір позики є реальним, одностороннім (оскільки, укладаючи договір, лише одна сторона - позичальник зобов`язується до здійснення дії (до повернення позики), а інша сторона - позикодавець стає кредитором, набуваючи тільки право вимоги), оплатним або безоплатним правочином, на підтвердження якого може бути надана розписка позичальника, яка є доказом не лише укладення договору, але й посвідчує факт передання грошової суми позичальнику.

У контексті статей 524, 533-535, 625 ЦК України можна зробити висновок, що грошовим є зобов`язання, яке виражається в грошових одиницях України (грошовому еквіваленті в іноземній валюті чи в іноземній валюті), таке правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана сплатити гроші на користь другої сторони (кредитора), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Згідно долученого до матеріалів справи позивачем ОСОБА_1 копії договору позики №2210-2019 укладеного 22.10.2019 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , судом встановлено, позикодавець ОСОБА_1 передав у власність позичальнику ОСОБА_2 грошові кошти в сумі 57100 грн. за комерційний курсом продажу долару США встановленому ПАТ КБ «Правекс Банк» на дату укладання даного договору (1 долар США =25 грн.) еквівалентній 2284 доларів США.

Таким чином, суд приходить до висновку, що між сторонами 22.10.2019 року був укладений договір позики.

Згідно даного договору позичальник зобов`язується повернути позикодавцеву таку ж суму грошових коштів в строк і за графіком відповідно до п.5 цього договору. Кінцевий строк повернення позики 23.06.2020 року.

Згідно п.5 договору позики №2210-2019 було встановлено графік повернення позичальником грошових коштів, згідно якого позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві суму позики, визначену в п.1 даного договору, а саме: 23.11.2019 року 2450 грн-еквівалент 98 доларів США; 23.12.2019 року -2450 грн-еквівалент 98 доларів США; 23.01.2020 року 2450 грн, еквівалент 98 доларів США; 23.02.2020 року 2450 грн, еквівалент 98 доларів США; 23.03.2020 року 2450 грн. еквівалент 98 доларів США; 23.04.2020 року 2450 грн. еквівалент 98 доларів США; 23.05.2020 року 2450грн. еквівалент 98 доларів США; 23.06.2020 року 39950 грн. еквівалент 1598 доларів США.

Відповідно до п.7 договору, вказано, що за несвоєчасне повернення позики або її чергової частини за графіком повернення позичальником грошових коштів (в т.ч., при застосуванні п.13 цього договору), позичальник сплачує позикодавцю неустойку в розмірі 263 грн. за кожний календарний день існування заборгованості.

Згідно п.9 даного договору, зазначено, що забезпечення виконання позичальником зобов`язань за цим договором є передача в заставу рухомого майна: автомобіль марки «Ford», модель «Transit Connect», шасі ( НОМЕР_1 , 2004 року випуску, тип спеціальний вантажний-спеціальний фургон малотонажний - В, колір-бежевий, державний номерний знак НОМЕР_2 , який належить позичальнику на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_3 , виданого 12.04.2019 року ТСЦ 0544 ).

Крім цього, 22.10.2019 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було укладено договір застави, в якому зазначено, що відповідно до даного договору забезпечується заставою виконання заставодавцем зобов`язань за договором позики укладеного 22.10.2019 року між заставодержателем та заставодавцем за умовами якого заставодавець, зокрема зобов`язаний повернути заставодержателю позику в розмірі 57100 грн. за комерційний курсом продажу долару США, встановленому ПАТ КБ «Правекс Банк» на дату укладання цього договору (1 долар США=25 грн.) еквівалентній 2284 доларів США. Строк повернення позики 23.06.2020 року. Предметом застави за даним договором є рухоме майно заставодавця, а саме автомобіль марки «Ford», модель «Transit Connect», шасі ( НОМЕР_1 ,2004 року випуску, тип спеціальний вантажний-спеціальний фургон малотонажний - В, колір-бежевий, державний номерний знак НОМЕР_2 .

Згідно ч.1 ст.530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідач, взяті на себе зобов`язання згідно укладеного договору позики належним чином повністю не виконав. В порушення умов даного Договору, починаючи з 23.06.2020 року відповідач припинив здійснення чергових платежів за Договором, всього відповідачем було здійснено платежів на загальну суму 686 доларів США, надалі відповідач припинив виконувати передбачені договором умови, тобто не здійснив останній платіж на суму еквіваленту 1598 доларів США.

Позивачем ОСОБА_1 на адресу відповідача ОСОБА_2 було направлено 21.07.2022 року повідомлення про намір звернення стягнення на предмет застави.

Відповідно до п.5.3 Договору сторони погодили, що у випадку зміни, у бік збільшення курсу гривні по відношенню до долару США, від зазначеного курсу у п.1 цього Договору, позика підлягає поверненню таким чином, щоб розмір поверненої позики або її частини відповідав доларовому еквіваленту суми позики, за комерційним курсом продажу долару США, встановленому ПАТ КБ «Правекс-Банк» на день здійснення кожного платежу за цим Договором (в тому числі у випадку дострокового повернення, або погашення в порядку звернення стягнення на предмет застави, та/або примусового стягнення заборгованості, та/або погашення заборгованості будь-яким іншим шляхом передбаченим цим Договором та законодавством України). Таким чином, сума заборгованості визначається згідно комерційного курсу продажу долару США, встановленому ПАТ КБ «Правекс- Банк» на дату підписання даного повідомлення.

Комерційний курс продажу долару США, встановлений ПАТ КБ «Правекс-Банк» на день підписання позовної заяви - 20.09.2022 року становить 1 долар США = 42,3 гривні. Таким чином розмір основної заборгованості складає 66876,30 грн. та розмір 3% річних складає 4504,40 коп.

У статті 526 ЦК України передбачено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до статті 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно з частиною першою статті 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Відповідно до частини 1 статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти (частина 1 статті 1048 ЦК України).

Згідно ч.1 ст.1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до ст.625 цього Кодексу.

Частиною другою ст.625 ЦК України встановлено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

За змістом цієї норми закону, нарахування інфляційних втрат на суму боргу та трьох процентів річних входять до складу грошового зобов`язання і є особливою мірою відповідальності боржника за прострочення грошового зобов`язання, оскільки виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів внаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації (плати) від боржника за користування утримуваними ним грошовими коштами, належними до сплати кредиторові.

Отже, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики №2210-2019 укладеного 22.10.2019 року становить 71380,70, в тому числі: основний борг в розмірі 66876 грн, 30 коп. та 3% річних в розмірі 4504,40 грн. підлягають задоволенню.

У відповідності до вимог ч.1 ст.141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Отже, з відповідача на користь позивача підлягають стягненню понесенні останнім судові витрати, оскільки позов підлягає задоволенню в повному обсязі та доказів наявності підстав для звільнення відповідача від сплати судового збору матеріали справи не містять.

На підставі 16, 207, 524, 530, 533-535, 545, 610, 625, 629, 1046-1050 ЦК України, керуючись ст.ст.4, 5, 11-13, 76-81, 89, 137, 141, 247, 263-265, 273, 280-282, 352, 354 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , заборгованість за договором позики №2210-2019 від 22.10.2019 року в розмірі 71380 (сімдесят одна тисяча триста вісімдесят) грн. 70 коп.: у т.ч. розмір основної заборгованості в сумі 66876 (шістдесят шість тисяч вісімсот сімдесят сім) грн. 30 коп. та 3 % річних в розмірі 4504 (чотири тисячі п`ятсот чотири) грн. 40 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 понесені ним судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 992 (дев`ятсот дев`яносто дві) грн. 40 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду через Сокирянський районний суд Чернівецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: