Єдиний унікальний номер 229/1742/22
Номер провадження № 2-о/229/12/2023
Категорія 17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 січня 2023 р. Дружківський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Гонтар А.Л.

при секретарі Тертична Г. І.,

за участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Дружківка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до Дружківського міського суду 13.10.2022 року із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, в якої вказав, що 02 вересня 2022 року він звернувся до УПФ України у місті Дружківка для оформлення пенсії. При перевірці документів співробітником пенсійного фонду були встановлені помилки у трудовій книжці та військовому квитку щодо дати його народження. Ці помилки не дають йому можливості оформити пенсію.

В наступний час він не може підтвердити свій трудовий стаж по трудовій книжці, для оформлення пенсії, тому що дата народження у трудовій книжці, військовому квитку не відповідає даті народження у паспорті та інших документах. Просить встановити факт належності трудової книжки, військового квитка йому.

Встановлення цього факту має для ОСОБА_1 юридичне значення.

18 жовтня 2022 року провадження по справі було відкрито та справу призначено до судового розгляду на 08 листопада 2022 року (а.с.22).

У судовому засіданні заявник підтримав свою заяву.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином.

Суд, заслухавши заявника, дослідивши докази по справі, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що згідно трудової книжки, виданої 13 лютого 1984 року вказано дата народження ОСОБА_1 (російською мовою ОСОБА_1 ) ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до аркуша справи 41, який викладено білоруською мовою, вказано, що трудова книжка належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.9-15).

У військовому квитку, який видано 27 жовтня 1981 року ОСОБА_1 (російською мовою) є фотографія заявника ОСОБА_1 та вказана дата народження ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.16).

Відповідно до рішення пенсійного фонду від 28 вересня 2022 року ОСОБА_1 було відмовлено в нарахувані пенсіі, оскільки в трудовій книжці та військовому квитку його дата народження не співпадає з датою народження в паспорті (а.с.17).

Згідно паспорта ОСОБА_1 , він народився ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.3).

Відповідно до ч. 1 п. 6 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 3 ст. 315 ЦПК України справи про встановлення факту належності особі паспорта, військового квитка, квитка про членство в об`єднанні громадян, а також свідоцтв, що їх видають органи державної реєстрації актів цивільного стану, судовому розгляду в окремому провадженні не підлягають.

Таким чином, суд, вважає, що заява підлягає задоволенню щодо належності ОСОБА_1 трудовой книжки.

Встановлення факту має для заявника юридичне значення.

Керуючись ст. 315-319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів задовольнити .

Встановити факт належності трудової книжки, виданої 13 лютого 1984 року на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 серія НОМЕР_1 -заявнику ОСОБА_1 .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Дружківський міський суд протягом тридцяти днів після оголошення рішення.

Повний текст рішення надруковано та підписано у нарадчій кімнаті 24 січня 2023 року.

Суддя: А. Л. Гонтар