Провадження № 2-д/202/6/2023
ІНДУСТРІАЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
У Х В А Л А

13 листопада 2023 року місто Дніпро

Суддя Індустріального районного суду міста Дніпропетровська Наталія Марченко, за участю секретаря судового засідання Аліни Шульги, розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріалами судового доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , -

В С Т А Н О В И В:

У серпні 2023 року зі Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надійшло для виконання судове доручення польського суду про вручення ОСОБА_1 судових документів, які складені в апеляційній справі «EASTTREES Maіgorzata Koska-Stкpak», що розглядається Окружним судом у м. Зелена Гура, 4-й відділ правці та соціального страхування.

Того ж дня відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями зазначене судове доручення було розподілене в провадження судді Наталії Марченко.

Ухвалою суду від 04 серпня 2023 року було призначене судове засідання для виконання судового доручення на 20 вересня 2023 року.

20 вересня 2023 року виконання судового доручення перенесене на 13 листопада 2023 року через ненадходження підтвердження про вручення ОСОБА_1 повідомлення про необхідність явки до суду для отримання документів.

Відповідно до частини 1 статті 500 Цивільногопроцесуального кодексу України (далі - ЦПК України) суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

Частиною першою - третьою статті 501 ЦПК України визначено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

У судовій повістці, що направляється з метою виконання доручення іноземного суду про вручення документів, крім відомостей, зазначених у статті 129 цього Кодексу, додатково зазначається інформація про наслідки відмови від отримання документів та неявки до суду для отримання документів згідно із частинами п`ятою і шостою цієї статті.

Так, частинами п`ятою і шостою статті 501 ЦПК України передбачено, що у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду або представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими.

У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про дату, час та місце судового засідання, у якому мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.

Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду, - у день такого судового засідання (частина 7 статті 501 ЦПК України).

Згідно з частиною 8 статті 501 ЦПК України виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв`язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

Суд враховує, що ОСОБА_2 був належним чином повідомлений про необхідність явки до суду для отримання документів польського суду.

Судова повістка-виклик вручені ОСОБА_1 22 вересня 2023 року, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення.

Однак у судове засідання ОСОБА_2 не з`явився, поважних причин неявки не повідомив.

Отже, в силу частини шостої статті 501 ЦПК України документи іноземного суду вважаються врученими ОСОБА_1 , а судове доручення виконаним.

Керуючись ст. ст. 500-501 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Судове доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 вважати виконаним.

Матеріали виконаного судового доручення направити на адресу Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України для подальшого направлення до компетентних органів Республіки Польща.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту підписання суддею.

Суддя Наталія Марченко