Справа № 946/1625/21
Провадження № 2/946/1586/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 серпня 2023 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Смокіної Г.І.,

за участю секретаря судового засідання Кріпакової К.Т.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізмаїлі цивільну справу за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» до ОСОБА_1 про стягнення суми боргу за послуги природного газу, інфляційних збитків та 3 % річних,

ВСТАНОВИВ:

Короткий зміст позовних вимог

02.03.2021 ТОВ «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення суми боргу за послуги природного газу, інфляційних збитків та 3 % річних, посилаючись на те, що відповідно до ліцензії серії АЕ №299034 від 12.06.2015 року, виданої Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг (далі - НКРЕКП), ТОВ «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» з 01.07.2015 року є постачальником природного газу за регульованим тарифом для населення, підприємств, установ та організацій на території Одеси та Одеської області. 13.11.2017 року відповідачка підписала заяву-приєднання до умов договору постачання природного газу побутовим споживачам, тому вважається, що ОСОБА_1 приєдналася до умов договору. У випадку несплати за спожитий природний газ до 10 числа місяця, наступного за розрахунковим, споживач, починаючи із 11 числа місяця, наступного за розрахунковим, вважається таким, що прострочив зобов`язання. Таким чином у ТОВ «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» наявне право вимоги до фізичних осіб побутових споживачі, у яких наявна заборгованість за спожитий природний газ. ОСОБА_1 не здійснила жодної оплати з січня 2020 року та по теперішній час не розрахувалася за спожитий природний газ, поставлений їй ТОВ «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» в повному обсязі, у зв`язку з чим за період споживання з 11.01.2020 по 11.01.2021 обліковується заборгованість за поставлений природний газ в сумі 17 815,53 грн, 3% річних в сумі 377,00 грн та 809,33 грн інфляційних збитків, яку позивач просить стягнути з відповідачки, а також судовий збір у розмірі 2 270,00 грн.

Аргументи учасників справи

Представник позивача в судове засідання не прибув, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, згідно заяви від 07.10.2021позовні вимоги підтримує в повному обсязі, не заперечує проти заочного розгляду справи.

В судове засідання відповідачка не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, згідно заяв 06.04.2023, 06.06.2023 з позовними вимогами згодна, заявою від 10.08.2023 просила відстрочити виконання рішення у зв`язку із тяжким матеріальним становищем.

Фактичні обставини справи, встановлені судом

Судом встановлено, що 13.11.2017 ОСОБА_1 підписано заяву-приєднання до умов договору постачання природного газу побутового споживача.

На ім`я ОСОБА_1 відкрито особовий рахунок за № НОМЕР_1 , згідно якого за період з 11.01.202 по 11.01.2021 заборгованість за поставлений природний газ в сумі становить 17 815,53 грн.

Згідно з наданим позивачем розрахунком інфляційні нарахування на суму боргу становлять 809,33 грн, 3 % річних 377,00 грн.

ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджено довідкою Відділу адресно-довідкової роботи ГУ ДМС України в Одеській області від 10.03.2021 року.

Згідно фінансового стану відповідачки по особовому рахунку № НОМЕР_1 заборгованість за послуги з газопостачання за період з 11.01.2020 по 11.01.2021 становить 17 815,53 грн.

Згідно відомостей з Державного реєстру фізичних осіб платників податків про джерела/суми виплачених доходів та утриманих податків станом на 08.08.2023 у ОСОБА_1 за період з 1 кварталу 2021року по 4 квартал 2022 дохід відсутній.

Позиція суду

Частиною ч. 1 ст. 279 ЦПК України, розгляд справи у порядку спрощеного позовного провадження здійснюється судом за правилами, встановленими цим Кодексом для розгляду справи в порядку загального позовного провадження, з особливостями, визначеними у цій главі.

Згідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

У відповідності до ч. 1 ст. 82 ЦПК України, обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Перевіривши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення позову, виходячи з такого.

Мотиви, з яких виходить суд, та застосовані норми права

Відповідно до ліцензії серії АЕ № 299034 від 12.06.2015, виданої Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг (далі - НКРЕКП) ТОВ «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ», з 01.07.2015 є постачальником природного газу за регульованим тарифом для населення, підприємств, установ та організацій на території Одеси та Одеської області.

Відповідно до листа Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг постачальникам природного газу за регульованим тарифом № 5864/16/61-15 від 19.06.2015 між ПАТ «Одесагаз», з однієї сторони, та ТОВ «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ», з іншої сторони, 01.07.2015 року було укладено Договір доручення щодо збору грошових коштів, за яким ТОВ «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» здійснює збір грошових коштів із споживачів природного газу боржників ПАТ «Одесагаз».

Підстави, порядок та умови надання житлово-комунальних послуг, їх оплати визначені Законом України «Про житлово-комунальні послуги» та Законом України «Про ринок природного газу».

Порядок укладання договору з постачання природного газу здійснюється відповідно до розділу III Правил постачання природного газу та Типового договору постачання природного газу побутовим споживачам.

Постачання природного газу побутовому споживачу здійснюється на підставі договору, що укладається між ним та постачальником на умовах типового публічного договору постачання природного газу побутовим споживачам, затвердженого Регулятором, які є однаковими для всіх побутових споживачів України.

Договір постачання природного газу побутовим споживачам укладається шляхом заявочного приєднання побутового споживача до умов цього договору, що розміщений на офіційному веб-сайті регулятора та постачальника і не потребує двостороннього підписання письмової форми договору.

Відповідно до п. 4 розділу III Правил постачання природного газу, затверджених постановою НКРЕКП від 30.09.2015 № 2496, приєднанням до умов Типового договору є вчинення однієї з наступних дій: підписання та повернення діючому постачальнику заяви-приєднання до умов Типового договору; оплата спожитого природного газу; фактичне споживання природного газу з ресурсу діючого постачальника.

Згідно ч. 1 ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір встановлений договором або законом.

Оскільки послуги надаються, але їх оплата належним чином не проводиться, сума заборгованості підтверджена особовим рахунком, суд вважає за необхідне стягнути з відповідачки за період з 11.01.2020 по 11.01.2021 на користь позивача заборгованість за поставлений природний газ в сумі 17 815,53 грн, 3% річних в сумі 377,00 грн та 809,33 грн інфляційних збитків.

Відповідно до ч. 1 ст. 435 ЦПК України, за заявою сторони суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, може відстрочити або розстрочити виконання рішення.

Вирішуючи питання про відстрочення чи розстрочення виконання судового рішення, суд враховує, в тому числі, тяжке захворювання фізичної особи та її матеріальний стан.

Згідно ч. 5 ст. 435 ЦПК України, розстрочка та відстрочення виконання судового рішення не може перевищувати одного року з дня ухвалення такого рішення, ухвали, постанови.

Виходячи з викладеного, з урахуванням майнового стану відповідачки, суд вважає за можливе відстрочити виконання рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області на шість місяців з дня ухвалення рішення до 10 лютого 2024 року.

Судові витрати

Згідно ч. 1, 2 ст. 133 ЦПК України, судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. Розмір судового збору, порядок його сплати, повернення і звільнення від сплати встановлюються законом.

Відповідно до ч. 1, п. 1 ч. 2 ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються у разі задоволення позову - на відповідача.

Згідно ч. 1 ст. 142 ЦПК України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Сплату позивачем судового збору підтверджено платіжним дорученням № 1492 від 20.01.2021 (а.с. 1).

Виходячи з викладеного, враховуючи, що відповідачка, до якої позовні вимоги задоволено в повному обсязі, позов визнала, сплачений судовий збір підлягає стягненню з відповідачки та компенсації за рахунок держави пропорційно.

Керуючись ст. 12, 13, 49, 77-82, 140, 141, 258, 259, 263-266, 268, 273-279, 280-289 ЦПК України, ст. 15, 16, 526,625 ЦК України,

ВИРІШИВ:

Позов ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» до ОСОБА_1 про стягнення суми боргу за послуги природного газу, інфляційних збитків та 3 % річних - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП - НОМЕР_2 ), яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» заборгованість з оплати послуг із газопостачання (юридична адреса: м. Одеса, вул. Одарія, буд. 1, , р/рахунок IBAN: НОМЕР_3 в АТ «Укргазбанк», МФО 320478, ) в сумі 17 815,53 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП - НОМЕР_2 ), яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» (юридична адреса: м. Одеса, вул. Одарія, буд. 1, , р/рахунок IBAN: НОМЕР_4 в ПАТ «МТБ БАНК», МФО 328168, код ЄДРПОУ 395257) 3% річних в сумі 377,00 грн та інфляційні збитки в сумі 809,33 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП - НОМЕР_2 ), яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» (юридична адреса: м. Одеса, вул. Одарія, буд. 1, , р/рахунок IBAN: НОМЕР_4 в ПАТ «МТБ БАНК», МФО 328168, код ЄДРПОУ 395257) судовий збір в сумі 1135 грн.

Зобов`язати Управління державної казначейської служби України в Ізмаїльському районі Одеської області, код за , адреса: 68600, Одеська область м. Ізмаїл, проспект Суворова, 28, повернути ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» (юридична адреса: м. Одеса, вул. Одарія, буд. 1, , р/рахунок IBAN: НОМЕР_4 в ПАТ «МТБ БАНК», МФО 328168, код ЄДРПОУ 395257) з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при подачі позову згідно з платіжним дорученням за № 1492 від 20.01.2021 у сумі 1135 грн.

Відстрочити виконання рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області на шість місяців з дня ухвалення рішення до 10 лютого 2024 року.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: Г.І.Смокіна