Провадження №2/592/2955/23

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 жовтня 2023 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у складі головуючого судді Костенка В.Г., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Акціонерного товариства «Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання -ІНЖИНІРИНГ» про стягнення заборгованості із заробітної плати та середнього заробітку,

ВСТАНОВИВ:

31.08.2023 позивач звернувся до суду і просить стягнути з відповідача належні кошти при звільненні, а саме заборгованість по заробітній платі у сумі 12 255 грн 65 коп. та середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні за період з 07.06.2023 у загальному розмірі 33 310 грн 27 коп. та по день ухвалення рішення, виходячи із середньоденної заробітної плати у розмірі 546 грн 07 коп..

Свої вимоги позивач мотивує тим, що з 06.06.2023 звільнений з роботи за власним бажанням у зв`язку з виходом на пенсію на підставі ст. 38 КЗпП України. Однак відповідач не провів розрахунок при звільненні.

Ухвалою суду від 04.09.2023 по справі відкрито провадження та призначено судовий розгляд у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін 04.10.2023. Вказаною ухвалою відповідачу запропоновано надати відзив та зобов`язано надати довідку про розмір заборгованості по заробітній платі.

04.10.2023 представник позивача до канцелярії суду подав заяву про долучення відзиву на позовну заяву та відзив на позовну заяву, в якому позов визнали частково. Так, зокрема не заперечуючи існуючу заборгованість, зазначили що сума заробітної плати, яка належить до виплати (після відрахування ПДФО та військового збору) ОСОБА_1 станом на 04.10.2023 складає 39 578 грн 01 коп. в т.ч. за рішенням суду по справі № 592/8431/23 від 03.07.2023 27 474 грн 59 коп., середньоденна заробітна плата без відрахування ПДФО та військового збору становить 543 грн 14 коп.. На підтвердження вказаної заборгованості надали довідку про заробітну плату колишнього робітника від 04.10.2023 № 16-07/687. Товариство заперечує, щодо стягнення нарахованої, але не виплаченої заробітної плати у розмірі 12 255 грн 65 коп., оскільки загальна сума заборгованості по заробітній платі станом на день звільнення позивача становить не 39730 грн.24 коп. як вказує позивач, а 39 578 грн 01 коп. Таким чином розмір стягнення нарахованої, але не виплаченої заробітної плати має бути зменшено до 12 103 грн 42 коп. (39578 грн 01 коп. сума заборгованості по заробітній платі позивача станом на день звільнення 27 474 грн 59 коп. сума заборгованості по заробітній платі позивача стягнута за рішенням 592/8431/23= 12 103 грн 42 коп.) Товариство не погоджується з розміром середньоденної заробітної плати позивача у розмірі 546 грн 07 коп. відповідно до відомостей Товариства середньоденна заробітна плата Позивача склала 543 грн 14 коп. Товариство вважає за необхідне повідомити, що відповідно до наказу Товариства № 46 від 31.05.2023 встановлений факт дії в Товаристві режиму неповного робочого часу, а саме дводенного робочого тижню з робочими днями: понеділок, вівторок, з 05.06.2023. Позивач звільнився 06.06.2023, а днем звернення позивача до суду - 30.08.2023, таким чином період стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні становить з 12.06.2023 (перший робочий день товариства після звільнення позивача) по 29.08.2023 (останній робочий день товариства, що передував зверненню позивача до суду). Таким чином, кількість робочих днів для обчислення стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні для позивача необхідно виходити із робочих днів товариства, з урахуванням Наказу №46, що станом на 29.08.2023 складе 24 робочих дні. Таким чином, у разі задоволення судом позовних вимог позивача про стягнення з товариства на користь позивача середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні, сума що підлягає стягненню з товариства становить 13 035 грн 36 коп. (24 х 543 грн 14 коп.) Із суми 13035 грн 36 коп. підлягають утриманню податок з доходів фізичних осіб та військовий збір (відповідно до вимог ПК України). Однак наголосили на тому, що затримка розрахунку при звільненні з позивачем триває не з вини відповідача, а внаслідок введення в України воєнного стану з 24.02.2022 у зв`язку збройною агресією росії, ведення бойових дій та дії обставин непереборної сили. В обгрунтування наявності обставин непереборної сили (форс-мажорних обставин), які спричинили порушення зобов`язання Товариства по своєчасній виплаті заробітної плати є надзвичайність та невідворотність військової агресії з боку російської федерації, що підтверджується листами Торгово-промислової палати України та Сумської Торгово-промислової палати від 28.02.2022, 30.11.2022, 24.01.2023, 13.02.2023. Також 14.04.2022 постановою прокурора Окружної прокуратури міста Суми Левченка А.В. визнано АТ «СМНВО-Інжиніринг» потерпілим у кримінальному провадженні № 0000032 від 05.03.2022 за ч. 1 ст. 438 КК України за фактом застосування засобів ведення війни, заборонених міжнародним правом, порушення законів та звичаїв війни, що передбачені міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана ВР України, та віддання наказів про вчинення таких дій, що полягали у вчиненні обстрілів мирного населення та цивільної інфраструктури 05.03.2022, що призвело до зруйнування будівель і споруд АТ «СМНВО-Інжиніринг» по АДРЕСА_1 . Виходячи з зазначених норм, які на даний час (в період воєнного стану) регулюють трудові відносини, роботодавець звільняється від відповідальності за несвоєчасну виплату всіх належних грошових сум звільненому працівнику у зв`язку з обставинами непереборної сили, які дійсні на момент такого порушення. Отже, враховуючи ч. 3 ст. 10 ЗУ «Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану» вважали, що товариство звільняється від відповідальності за порушення зобов`язання щодо строків оплати праці передбаченого ст. 117 КЗпП України, адже це порушення дощено саме внаслідок дії обставин непереборної сили - військової агресії росії проти України. Тому просили зменшити розмір стягнення нарахованої, але не виплаченої заробітної плати з 12 255 грн 65 коп. до 12 103 грн 42 коп. та відмовити в задоволенні позовних вимог в частині стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні.

Дослідивши справу, суд вважає, що заявлений позов підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно ст. 110 КЗпП України при кожній виплаті заробітної плати власник або уповноважений ним орган повинен повідомити працівника про такі дані, що належать до періоду, за який провадиться оплата праці: а) загальна сума заробітної плати з розшифровкою за видами виплат; б) розміри і підстави відрахувань та утримань із заробітної плати; в) сума заробітної плати, що належить до виплати.

Згідно ст. 116 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення. Якщо працівник у день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред`явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок.

Судом встановлено, що по 06.06.2023 ОСОБА_1 перебувала у трудових відносинах з АТ «СМНВО-Інжиніринг», звільнена з роботи за власним бажанням у зв`язку з виходом на пенсію на підставі ст. 38 КЗпП України.

Середньоденний заробіток позивача складав 543 грн 14 коп., згідно довідки про заробітну плату колишнього робітника від 04.10.2023 № 16-07/687.

В день звільнення ОСОБА_1 , АТ «СМНВО-Інжиніринг» не виплатило належних сум у строки, зазначені у ст. 116 КЗпП України. Так в день звільнення позивачу не виплачено заробітну плату, що станом на 04.10.2023 складає 39 578 грн 01 коп.

03.07.2023 рішенням Ковпаківського районного суду м. Суми (справа №592/8431/23) з відповідача на користь позивача стягнуто нараховану, але не виплачену заробітну плату у сумі 27 474 грн 59 коп.Таким чином розмір стягнення нарахованої, але не виплаченої заробітної плати має бути зменшено до 12 103 грн 42 коп. (39 578 грн 01 коп. 27 474 грн 59 коп. = 12 103 грн 42 коп.), що підтверджується довідкою про заробітну плату колишнього робітника від 04.10.2023 № 16-07/687.

Встановлені факти підтверджуються трудовою книжкою позивача, довідкою про заробітну плату колишнього робітника ОСОБА_1 від 04.10.2023 № 16-07/687, наказом АТ «СНВО-ІНЖИНІРИНГ» № 46 від 31.05.2023 «Про встановлення режиму неповного робочого тижня», копії яких додані до матеріалів справи.

Ураховуючи наведені обставини та положення закону вказана заборгованість підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.

З приводу вимоги щодо стягнення середнього заробітку слід зазначити наступне.

Відповідно до наказу АТ «СНВО-ІНЖИНІРИНГ» № 46 від 31.05.2023 «Про встановлення режиму неповного робочого тижня» встановлений факт дії в товаристві режиму неповного робочого часу, а саме: дводенного робочого тижню з робочими днями - понеділок, вівторок з 05.06.2023.

Згідно ст.ст. 116, 117 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення. У разі невиплати з вини роботодавця належних звільненому працівникові сум у строки, визначені статтею 116 цього Кодексу, при відсутності спору про їх розмір підприємство, установа, організація повинні виплатити працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку, але не більш як за шість місяців. При наявності спору про розміри належних звільненому працівникові сум роботодавець повинен сплатити зазначене в цій статті відшкодування у разі, якщо спір вирішено на користь працівника. Якщо спір вирішено на користь працівника частково, розмір відшкодування за час затримки визначає орган, який виносить рішення по суті спору, але не більш як за період, встановлений частиною першою цієї статті.

Відповідно до ч.ч. 2 - 4 ст. 12 та ч. 1 ст. 81 ЦПК України учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.

Частиною 1 статті 13 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

При задоволення вимог позивача слід виходити з середнього заробітку за час затримки роботодавцем розрахунку при звільненні відповідно до ст. 117 КЗпП України, необхідно враховувати: розмір простроченої заборгованості роботодавця щодо виплати працівнику при звільненні всіх належних сум; період затримки (прострочення) виплати такої заборгованості; ймовірний розмір пов`язаних із затримкою розрахунку при звільненні майнових втрат працівника; інші обставини справи, встановлені судом.

Доводи представника АТ «СМНВО - Інжиніринг» з приводу того, що товариство звільняється від відповідальності за порушення зобов`язання щодо строків оплати праці, адже це порушення допущено саме внаслідок військової агресії Росії проти України, що відповідно до листа Торгово-промислової палати України від 28.02.2022 № 2021.02.0-7 є форс-мажорними обставинами (обставинами непереборної сили), не заслуговують на увагу, так як роботодавець повинен вживати всіх можливих заходів для забезпечення реалізації права працівників на своєчасне отримання заробітної плати. Звільнення роботодавця від відповідальності за несвоєчасну оплату праці не звільняє його від обов`язку виплати заробітної плати. Крім того, вимоги закону не змінювалися, діюче законодавство зобов`язує роботодавця своєчасно виплачувати працівнику заробітну плату.

Надані представником АТ «СМНВО - Інжиніринг» копії сертифікатів Сумської торгово-промислової палати стосуються зобов`язань відповідача, які не є предметом даного судового провадження та містять конкретні відомості про неможливість виконання конкретних зобов`язань, як то обмеження права виїзду за кордон військовозобов`язаних осіб чи заборона у здійсненні певних валютних операцій. Разом з тим, зазначені обставини жодним чином не свідчать про неможливість виконання зобов`язання із виплати заробітної плати. Відповідачем не надано жодних доказів неможливості виконання саме цього зобов`язання, як то відсутність грошових коштів та неможливість їх залучення чи то неможливість використання наявних грошових коштів.

Період затримки станом на 04.10.2023 становить 34 робочих днів (з 12.06.2023 (перший робочий день товариства після звільнення позивача) по 03.10.2023 (останній робочий день товариства перед днем судового розгляду), виходячи з кількості робочих днів товариства, з урахуванням наказу № 46 від 31.05.2023.

Вказаний період є значним. Крім того, відповідач в добровільному порядку заборгованість по заробітній платі не сплатив, на день розгляду справи заборгованість залишається невиплаченою. Ураховуючи наведене суд вважає, що не має підстав для відмови в частині позовних вимог щодо стягнення середнього заробітку за час затримки при звільненні чи зменшення розміру компенсації затримки.

Виходячи із середньоденного заробітку позивача у розмірі 543 грн 14 коп. сума середнього заробітку за час затримки становить 18 466 грн 76 коп. без відрахувань податків і зборів (543,14 х 34).

Ураховуючи зазначене заявлений позов підлягає частковому задоволенню.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача необхідно стягнути на користь держави судовий збір.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 76-81, 89, 141, 229, 258-259, 263-265, 273, 274, 279 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Задовольнити частково позов ОСОБА_1 (місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 , рнокпп НОМЕР_1 ) до Акціонерного товариства «Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання-ІНЖИНІРИНГ» (місцезнаходження: м. Суми, вул. Іллінська, 13, ) про стягнення заборгованості із заробітної плати та середнього заробітку,

Стягнути з Акціонерного товариства «Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання-ІНЖИНІРИНГ» (місцезнаходження: м. Суми, вул. Іллінська, 13, ) на користь ОСОБА_1 (місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 , рнокпп НОМЕР_1 ) заборгованість по заробітній платі у сумі 12 103 грн 42 коп.

Стягнути з Акціонерного товариства «Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання-ІНЖИНІРИНГ» (місцезнаходження: м. Суми, вул. Іллінська, 13, ) на користь ОСОБА_1 (місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 , рнокпп НОМЕР_1 ) середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні у сумі 18 466 грн 76 коп. без відрахувань податків і зборів.

Відмовити у іншій частині у задоволенні позову ОСОБА_1 до Акціонерного товариства «Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання-ІНЖИНІРИНГ».

Стягнути з Акціонерного товариства «Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання - ІНЖИНІРИНГ» (місцезнаходження: м. Суми, вул. Іллінська, 13, ) на користь держави відшкодування судових витрат у розмірі 2 147 грн 20 коп.

Рішення суду може бути оскаржено до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя В.Г. Костенко