Віньковецький районний суд Хмельницької області
Справа № 670/447/23
Провадження № 2-о/670/27/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 жовтня 2023 року смт. Віньківці

Віньковецький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Волкової О.М.

присяжних: Данілової Л.М., Ладняк А.В.

з участю секретаря Сікорської В.О.

представника заявника - адвоката Гільовського О.І.

заінтересованої особи ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Віньківці цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересовані особи: ОСОБА_1 , Зіньківська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області, Деражнянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про оголошення особи померлою,

ВСТАНОВИВ:

У липні 2023 року ОСОБА_2 звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення: оголосити померлою її бабу ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , останнє відоме місце проживання якої було: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування своїх вимог ОСОБА_2 зазначила, що вона є онукою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 батьками заявниці є ОСОБА_4 , тобто син ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_5 .

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного Кодексу України від 15.06.2023 року, Зіньківською сільською радою Віньковецького району Хмельницької області було зареєстровано народження ОСОБА_4 , та його батьками значаться ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 15.06.2023 року, виконавчим комітетом Зіньківської сільської ради Віньковецького району Хмельницької області було зареєстровано шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , та прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу - ОСОБА_8 .

До 10.01.2007 року ОСОБА_3 постійно проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , а в січні 2007 року вона виїхала на постійне місце проживання до російської федерації і більше в Україну не поверталась.

З того часу у заявниці відсутні будь-які відомості про її фактичне місцезнаходження, а усі спроби її розшукати та встановити із нею зв`язок виявились марними. Тому враховуючи похилий вік бабусі, оскільки 24.06.2023 року її виповнилося би 93 роки, а також усну інформацію від родичів про її смерть, ОСОБА_2 вважає, що вона померла.

Однак через початок військової агресії російської федерації та розірвання у зв`язку із цим дипломатичних відносин між Україною та країною-агресором, ОСОБА_2 та її сестра ОСОБА_1 позбавлені можливості отримати офіційні відомості про смерть ОСОБА_3 .

Разом з тим після смерті бабусі залишилась спадщина - земельні ділянки, а саме згідно Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди ОСОБА_3 виготовлено та зареєстровано державні акти на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 196436 від 14.12.2009 року, зареєстрований за № 88 на загальну площу 1,6306 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зіньківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області за кадастровим номером :06:005:0163, а також державний акт серії ЯЖ 196435 від 26.12.2008, зареєстрований за № 59 на загальну площу 1,6304 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зіньківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області за кадастровим номером :06:005:0162. Вказані державні акти ОСОБА_3 не отримані та знаходяться в місцевому фонді Відділу.

Таким чином, як зазначає заявниця у своїй заяві, вона та її сестра ОСОБА_1 є спадкоємцями майна після смерті ОСОБА_3 , однак прийняти його не можуть через відсутність можливості отримати документи про смерть бабусі у держави-агресора, що, в свою чергу, створює об`єктивні перешкоди у реалізації належних їм цивільних прав, і у зв`язку із цим єдиним способом досягнення належного рівня правової визначеності після смерті баби є оголошення її судом померлою.

Ухвалою судді від 20.07.2023 року у справі відкрите провадження, справа призначена до розгляду.

Ухвалою суду від 14.09.2023 року у справі замінено заінтересовану особу -- Хмельницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) на Деражнянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

У судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_2 - адвокат О.І. Гільовський заяву підтримав з підстав, зазначених у ній, та просив задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_1 у судовому засіданні також підтримала заяву ОСОБА_2 , та пояснила, що її бабуся ОСОБА_3 громадянка України, постійно проживала у с. Зіньків та все своє життя працювала у місцевому колгоспі. У ОСОБА_3 було двоє дітей: син ОСОБА_9 , та дочка ОСОБА_10 , яка мешкала у росії, і в 2007 році забрала бабусю до себе. Оскільки відносини між ними були не дуже добрі, то після від`їзду ОСОБА_3 жодних зв`язків між собою вони не підтримували, і про долю останньої нічого не знали. Лише нещодавно молодша сестра ОСОБА_3 - ОСОБА_11 повідомила, що бабуся померла. Тому враховуючи, що остання мала у власності земельні ділянки, розміщені у с. Зіньків, ОСОБА_1 разом із ОСОБА_2 , як внучки ОСОБА_3 , претендують на вказане спадкове майно, але без встановлення факту її смерті, своє право на спадкування вони не можуть реалізувати.

Представник заінтересованої особи, Зіньківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області - сільський голова А. Кедись надіслав до суду письмову заяву, у якій просив справу розглядати без представника Зіньківської сільської ради, зазначивши, що проти заявлених вимог заперечень немає.

Представник заінтересованої особи, Деражнянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), будучи повідомленим належним чином, у суд не з`явився.

Заслухавши представника заявника, заінтересовану особу, свідка, дослідивши матеріали справи суд приходить до такого.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 є батьками заявниці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а ОСОБА_6 та ОСОБА_7 -- батьками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією свідоцтва про народження та витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 15.06.2023 року (а.с. 25,6).

Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу від 15.06.2023 року, шлюб між батьками ОСОБА_4 було зареєстровано 07 липня 1959 року у виконавчому комітеті Зіньківської сільської ради Віньковецького району Хмельницької області, та прізвище дружини після реєстрації шлюбу - « ОСОБА_8 » (а.с. 8-9).

Відповідно до довідки сектору № 3 відділу № 1 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 09.06.2023 року, згідно Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди, ОСОБА_3 виготовлено та зареєстровано державні акти на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 196436 від 14.12.2009 року, зареєстрований за № 88 на загальну площу 1,6306 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зіньківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області з кадастровим номером :06:005:0163, та державний акт серії ЯЖ № 196435 від 26.12.2008 року, зареєстрований за № 59 на загальну площу 1,6304 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зіньківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області за кадастровим номером :06:005:0162. Вказані державні акти ОСОБА_3 не отримані та знаходяться в місцевому фонді Відділу (а.с. 10).

Згідно з довідкою виконкому Зіньківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області від 27.04.2023 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , до 10.01.2007 року була зареєстрована в АДРЕСА_1 , та згідно запису в погосподарській книзі 10.01.2007 року вибула в росію на постійне місце проживання, де і померла (а.с. 24).

ІНФОРМАЦІЯ_6 помер батько заявниці - ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 11).

Згідно з інформацією Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України від 26.07.2023 року № 91-35195/0/18-23 відомостей про перетинання державного кордону України громадянкою України, лінії розмежування з тимчасово окупованими територіями громадянкою України ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в період з 08.11.2017 року по 26.07.2023 року в базі даних не виявлено (інформація зберігається протягом 10 років) (а.с. 39).

Згідно з інформацією Управління Державної міграційної служби України в Хмельницькій області від 28.07.2023 року № 6815.22-149/6815.22.1-23, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у документуванні паспортом громадянина України для виїзду за кордон не значиться (а.с. 40,49).

За відомостями Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області від 03.10.2023 року № 2200-0502-7/90990 та 04.10.2023року № 2200-0205-7/91425, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебувала на обліку в управлінні Пенсійного фонду України у Віньковецькому районі та отримувала пенсію за віком. На теперішній час на обліку як отримувач пенсії ОСОБА_3 не перебуває, та виплата пенсії їй припинена з 01.08.2007 року із виїздом до російської федерації (а.с. 80-81).

Крім того за показами свідка ОСОБА_5 , невістки ОСОБА_3 , її чоловік ОСОБА_9 та його сестра ОСОБА_10 посварились та між собою не спілкувались. Тому у 2007 році свекруху, тобто ОСОБА_3 забрала до себе у росію її дочка, і з того часу в Україну вони більше не приїжджали. Однак незадовго до смерті, приблизно два місяці тому, молодша сестра ОСОБА_3 - ОСОБА_13 , яка проживала у с. Зіньків, при розмові повідомила, що її сестра ОСОБА_14 в цьому році померла у росії.

Сукупність наведених доказів підтверджує відсутність відомостей про перебування ОСОБА_3 в місці її постійного проживання в с. Зіньків понад 16 років, та протягом цих років вона не подавала про себе жодних відомостей.

Вказане не заперечується учасниками справи,а доказів і даних про те, що ОСОБА_3 на теперішній час є живою, матеріали справи не містять.

За змістом пункту 3 частини другої статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про визнання фізичної особи безвісно відсутньою чи оголошення її померлою.

Згідно із частиною першою статті 46 ЦК України фізична особа може бути оголошена судом померлою, якщо у місці її постійного проживання немає відомостей про місце її перебування протягом трьох років, а якщо вона пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку, - протягом шести місяців, а за можливості вважати фізичну особу загиблою від певного нещасного випадку або інших обставин внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру - протягом одного місяця після завершення роботи спеціальної комісії, утвореної внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Відповідно до частини третьої статті 46 ЦК України фізична особа оголошується померлою від дня набрання законної сили рішенням суду про це. Фізична особа, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави припустити її загибель від певного нещасного випадку або у зв`язку з воєнними діями, збройним конфліктом, може бути оголошена померлою від дня її вірогідної смерті.

Оголошення особи померлим має своїм призначенням усунення невизначеності, яка склалася щодо правовідносин за участю особи, яка тривалий час є відсутньою за місцем свого постійного проживання і місце перебування якої невідоме.

Рішення про оголошення фізичної особи померлою приймається судом за наявності таких підстав: 1) відсутність особи в місці її постійного проживання; 2) відсутність відомостей про місце її перебування протягом трьох років, а якщо вона зникла безвісті за обставин, що загрожували їй смертю або дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку, - протягом шести місяців.

Особливості цієї категорії справ, є те що висновок суду про оголошення громадянина померлим ґрунтується на юридичному припущенні смерті особи.

З роз`яснень, які містяться в п. 13 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року за № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», вбачається, що слід звернути увагу суду на необхідність відрізняти оголошення особи померлою від встановлення факту смерті особи. Оголошення фізичної особи померлою - це ствердження судовим рішенням припущення про смерть даної особи, тобто констатація високого ступеня ймовірності смерті. Встановлення факту смерті можливо, якщо суд на підставі незаперечних доказів ствердить, тобто доведе обставини, які вірогідно свідчать про смерть особи у точно визначений час, обставини, за яких настала смерть і факт неможливості реєстрації органом державної РАЦС факту смерті.

Порядок оголошення фізичної особи померлою встановлюється ЦПК України.

При цьому заявник має мати особисту цивільну-правову заінтересованість і зміні правового стану особи, яку він просить оголосити померлою. Для підтвердження цього повинні бути наведені обставини, які свідчать про те, що між заявником та особою, яку він просить оголосити померлою існують особисті або майнові правовідносини-матеріально-правовий зв`язок або за відсутності такого зв`язку - дані про те, що відсутність фізичної особи є для заявника перешкодою у реалізації суб`єктивних прав або виконання обов`язків.

Згідно із статтею 47 ЦК України правові наслідки оголошення фізичної особи померлою прирівнюються до правових наслідків, які настають у разі смерті. Спадкоємці фізичної особи, яка оголошена померлою, не мають права відчужувати протягом п`яти років нерухоме майно, що перейшло до них у зв`язку з відкриттям спадщини. Нотаріус, який видав спадкоємцеві свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно, накладає на нього заборону відчуження.

Таким чином, судом встановлено, що в місці постійного проживання баби заявниці у с. Зіньків дуже тривалий час відсутні відомості про місце її перебування, достовірних доказів про те, що вона є живою немає, а тому існують достатні підстави для припущення смерті ОСОБА_3 , яка маючи постійне місце проживання на території України, з 2007 року відсутня за місцем свого проживання, не отримує доходів і щодо неї відсутня будь-яка інформація протягом останніх 16 років, проте юридично це не оформлено.

Враховуючи вищевикладене, оцінивши наведені заявником обставини та мету, з якою їй необхідно оголосити особу померлою, є підстави для висновку про наявність між заявником та особою, яку вона просить оголосити померлою, матеріально-правового зв`язку, а саме, з метою реалізації права на прийняття спадщини.

Тому з урахуванням наведеного, у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених у заяві та встановлених у судовому засіданні, але оскільки день вірогідної смерті ОСОБА_3 з точністю встановити неможливо, то вона оголошується померлою від дня набрання законної сили рішенням суду.

При цьому суд вважає за необхідне роз`яснити заявнику, що відповідно до норм ч. 1 ст. 309 ЦПК України у разі одержання заяви про появу фізичної особи, яку було визнано безвісно відсутньою або оголошено померлою, або відомостей про місцеперебування цієї особи суд за місцеперебуванням особи або суд, який ухвалив рішення про визнання особи безвісно відсутньою або оголосив її померлою, призначає справу до слухання за участю цієї особи, заявника та інших заінтересованих осіб і скасовує своє рішення про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголошення її померлою. Заяву може бути подано особою, яку було визнано безвісно відсутньою або оголошено померлою, або іншою заінтересованою особою.

На підставі викладеного та керуючись ст. 10, ст. 89, ст. 259, ст. 263, ст. 264, ст. 265, ст. 268, ст. 293 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 , заінтересовані особи: ОСОБА_1 , Зіньківська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області, Деражнянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про оголошення особи померлою, задовольнити.

Оголосити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , останнє відоме місце проживання якої: АДРЕСА_1 - померлою.

Датою оголошення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлою, вважати день набрання рішенням суду законної сили.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення суду складене 09 жовтня 2023 року.

Суддя О.М. Волкова

Присяжні: Л.М. Данілова

А.В. Ладняк