Справа № 594/1223/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 жовтня 2023 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Зушман Г.І.

з участю секретаря Шимків Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м.Борщеві, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Борщівська міська рада в особі державного реєстратора прав на нерухоме майно; Чортківська районна державна адміністрація в особі державного реєстратора прав на нерухоме майно, про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документа,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючих документів, а саме: Державного акта серії ЯА № 328903 на право власності на земельну ділянку площею 1,50 га, кадастровий номер :01:001:0634 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та Державного акта серії ЯА № 328954 на право власності на земельну ділянку площею 0,96 га, кадастровий номер :01:001:0580 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданих 06 травня 2005 року Борщівською районною державною адміністрацією на ім`я ОСОБА_1 . Посилається на те, що у вказаних Державних актах допущена технічна помилка у написанні його по батькові і замість вірного « ОСОБА_2 » написано « ОСОБА_3 », однак на сьогодні чинним законодавством не передбачено можливості внесення будь-яких змін до Державних актів та не визначено іншого порядку встановлення даного факту окрім судового, про що зазначено у довідках Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області та рішеннях державних реєстраторів про відмову у проведенні реєстраційних дій. Тому він з метою отримання можливості розпоряджатися своєю власністю звертається до суду з цією заявою.

В судове засідання заявник не з`явився, просив слухати справу у його відсутності.

Представник заінтересованої особи Борщівської міської ради, в поданій письмовій заяві не заперечує проти задоволення заявлених вимог та просить слухати справу у його відсутності.

Представник заінтересованої особи Чортківська районна державна адміністрація в особі державного реєстратора прав на нерухоме майно в судове засідання не з`явився, про причини неявки не повідомив, заяв про відкладення розгляду справи не подавав.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

14 липня 2023 року державним реєстратором права на нерухоме майно Борщівської міської ради Григор`євою Т.М. рішенням №68461206 відмовлено у проведенні державної реєстрації права власності ОСОБА_1 на земельну ділянку, через наявні суперечності між заявленими та вже зареєстрованими речовими правами на майно, а саме, державний реєстратор встановив, що Державний акт серія ЯА № 328903 видано на ім`я ОСОБА_1 , проте його паспорт та ідентифікаційний код видані на ОСОБА_1 .

17 серпня 2023 року державним реєстратором права на нерухоме майно Чортківської районної державної адміністрації Дзюбас Л.В. рішенням №68911630 відмовлено у проведенні державної реєстрації права власності ОСОБА_1 на земельну ділянку, через невідповідність поданих документів вимогам, встановленим законом, а тому потрібно надати документ, що встановлює факт приналежності правовстановлюючого документа, оскільки у Державному акті зазначений « ОСОБА_1 », а у паспорті « ОСОБА_1 » .

При зверненні заявника ОСОБА_1 до Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області про виправлення допущеної помилки в Державних актах, ГУ Держгеокадастру у Тернопільській області було надано відповідь, що діючим законодавством не передбачено заміни або виправлення в державному акті, у якому вказано невірні дані.

Відповідно до списку громадян с. Ланівці, яким передаються земельні частки (паї) у приватні власність, затвердженого рішенням сесії Ланівецької сільської ради № 1 від 11.07.2001 року значаться: ОСОБА_1 , якому передано земельну ділянку площею 0,95 га, та ОСОБА_4 , якому передано земельну ділянку площею 1,50 га,.

Згідно розпорядження голови Борщівської районної державної адміністрації № 431 від 20 вересня 2004 року ОСОБА_1 , було передано у власність земельну частку/пай загальною площею 0,96 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Ланівецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області.

Окрім того, розпорядженням голови Борщівської районної державної адміністрації № 431 від 20 вересня 2004 року затверджено список померлих громадян, спадкоємці, яких отримають земельні частки/паї у власність після переоформлення права в установленому порядку на території Ланівецької сільської ради, в тому числі, серед осіб, зазначених у списку значиться за №41 ОСОБА_4 , площа земельної ділянки якого становить 1,50 га.

На підставі вищевказаного розпорядження, виданого Борщівською районною державною адміністрацією Тернопільської області 06 травня 2005 року на ім`я ОСОБА_1 видано Державний акт серії ЯА № 328903 на право власності на земельну ділянку площею 1,50 га, кадастровий номер :01:001:0634 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та Державний акт серії ЯА № 328954 на право власності на земельну ділянку площею 0,96 га, кадастровий номер :01:001:0580 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_1 ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 і його батьком є ОСОБА_4 .

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 заявник теж значиться як ОСОБА_1 .

Відповідно до погосподарських книг с.Ланівці за 1986-2025 роки заявник значиться як ОСОБА_1 .

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого Борщівським РВ УМВС 26 березня 2002 року заявник теж ОСОБА_1 .

У відповідності до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Проаналізувавши наведені вище факти, суд приходить до висновку, що факт належності заявнику ОСОБА_1 правовстановлюючих документів, а саме: Державних актів серія ЯА № 328903 на право власності на земельну ділянку площею 1,50 га, кадастровий номер :01:001:0634 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та Державного акта серії ЯА № 328954 на право власності на земельну ділянку площею 0,96 га, кадастровий номер :01:001:0580 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданих 06 травня 2005 року Борщівською районною державною адміністрацією на ім`я ОСОБА_1 , знайшов своє підтвердження, розбіжності в написанні по батькові заявника у зазначених Державних актах допущені внаслідок помилки, встановлення факту необхідно заявнику для належної реалізації своїх прав власника, а тому даний факт підлягає встановленню.

Керуючись п.6 ч.1 ст. 315, ст.319, п 15.5 Перехідних положень ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючих документів, а саме: Державних актів серія ЯА № 328903 на право власності на земельну ділянку площею 1,50 га, кадастровий номер :01:001:0634 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та Державного акта серії ЯА № 328954 на право власності на земельну ділянку площею 0,96 га, кадастровий номер :01:001:0580 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданих 06 травня 2005 року Борщівською районною державною адміністрацією на ім`я ОСОБА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , житель с.Ланівці Чортківського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Борщівська міська рада, місцезнаходження: м.Борщів, вул.Грушевського,2 Борщівського району Тернопільської області, .

Заінтересована особа: Чортківська районна державна адміністрація, м.Чортків, вул.Шевченка,23 Чортківського району Тернопільської області, .

Повне рішення складено 09 жовтня 2023 року.

Головуючий