Справа № 516/643/23
Провадження № 2-о/516/43/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2023 рокум.Теплодар

Теплодарський міський суд Одеської області у складі:

головуючої судді Ширінської О.Х.,

за участю секретаря Паньковської Т.В.,

заявника - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Біляївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі, Одеської області, про встановлення факту смерті, -

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_2 ) звернулася до суду із вище вказаною заявою, в обґрунтування якої зазначила, що вона є дочкою ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , зареєстроване Новозбур`ївською сільською радою Голопристанського району Херсонської області від 02.02.1974 року та Свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 , зареєстроване Новозбур`ївської сільською радою Голопристанського району Херсонської області від 21 листопада 1992 року.

Її мати ОСОБА_3 постійно проживала у АДРЕСА_1 . Дана територія з початку війни є тимчасово окупованою. Останні роки мати хворіла, тому вона переїхала до неї і доглядала за нею до її смерті.

ІНФОРМАЦІЯ_1 мати померла. Щоб зареєструвати смерть матері, була змушена звернутися до окупаційної влади, яка видала Свідоцтво про смерть матері серії НОМЕР_3 , зареєстроване 29 серпня 2023 року, запис про смерть № 99100030 зроблена Сімферопольським районним відділом РАКСу № 2 Департаменту РАКС Міністерства юстиції Республіки Крим від 29.08.2023, в якому місцем смерті указана Російська Федерація, Херсонська область, Голопристанський район, с. Нова Збур`ївка.

Також факт смерті матері підтверджується Медичним свідоцтвом про смерть серії № 83 від 28.08.2023 року та Довідкою про смерть № С-05757 від 29.08.2023 року. Після смерті матері, вона повернулася до свого постійного місця проживання у м. Теплодар, Одеського району, Одеської області.

На даний час має намір отримати соціальну допомогу та спадщину після смерті матері, оскільки має право на спадкування за законом. Для оформлення відповідних документів, їй необхідно надати Свідоцтво про смерть матері. Оскільки свідоцтво про смерть матері виписане на тимчасово окупованій території, необхідно встановити факт смерті та отримати Свідоцтво про смерть матері відповідно до законодавства України.

У зв`язку із наведеним, звернулася до Біляївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області, де в усній формі їй було відмовлено у зв`язку із невідповідністю наданих документів та рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факт смерті особи.

Просила встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нова Збур`ївка, Скадовського району, Херсонської області, Україна, причина смерті: церебральний атеросклероз, ішемічний інсульт, набряк головного мозку .

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 уточнила заявлені вимоги в частині назви району та причини смерті матері. Заявлені вимоги підтримала і просила задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Біляївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області в судове засідання не з`явився, про день, часі і місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку, причина неявки суду невідома, заяв і клопотань до суду не надходило.

Відповідно до ст. 82 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

Згідно з п. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року та п. 1 ч.5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 17 березня 2011 року підставою для державної реєстрації є лікарське свідоцтво про смерть, рішення суду про оголошення особи померлою, рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

У постанові Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» у п.13 вказано, що заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , яке зареєстроване Новозбур`ївської сільською радою Голопристанського району Херсонської області від 02.02.1974 року та Свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , зареєстроване Новозбур`ївської сільською радою Голопристанського району Херсонської області від 21 листопада 1992 року, які містяться в матеріалах справи.

Встановлено, що громадянка України ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Нова Збур`ївка, Голопристанського району, Херсонської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нова Збур`ївка, Скадовського району, Херсонської області, Україна, причина смерті: церебральний атеросклероз, ішемічний інсульт, набряк головного мозку, що підтверджено Свідоцтовм про смерть матері серії НОМЕР_3 , зареєстроване 29 серпня 2023 року, запис про смерть № 99100030 Сімферопольським районним відділом РАКСу № 2 Департаменту РАКС Міністерства юстиції Республіки Крим від 29.08.2023, в якому місцем смерті указана Російська Федерація, Херсонська область, Голопристанський район, с. Нова Збур`ївка.

Також факт смерті матері підтверджується Медичним свідоцтвом про смерть серії № 83 від 28.08.2023 року та Довідкою про смерть № С-05757 від 29.08.2023 року.

Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року № 1207-УІІ, Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення зв`язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами

(посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України, виконання міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, сприяння відновленню в межах тимчасово окупованої території конституційного ладу України.

17 липня 2020 року Верховною Радою України прийнято постанову за № 807-IX Про утворення та ліквідацію районів, відповідно до якої на території Херсонської області утворено, зокрема: Скадовський район (з адміністративним центром у місті Скадовськ) у складі територій Бехтерської сільської, Голопристанської міської, Долматівської сільської, Каланчацької селищної, Лазурненської селищної, Мирненської селищної, Новомиколаївської сільської, Скадовської міської, Чулаківської сільської територіальних громад, затверджених Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України № 309 від 22.12.2022 року ( із змінами) «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією», Скадовський район Херсонської області є повністю окупованою територією.

Статтею 315 ЦПК України визначено, що судом може бути встановлено факти, що мають юридичне значення, тобто такі, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до ч. 2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ст. 316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

За ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Пунктом 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/2 від 18 жовтня 2000 року, передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації смерті, зокрема є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення, тому що це надасть можливість зареєструвати смерть у встановленому чинним законодавством України порядку, скористатися правом на спадщину.

Вирішити дане питання в позасудовому порядку заявник не може, оскільки чинним законодавством України не допускається реєстрація смерті на підставі медичного свідоцтва чи свідоцтва про смерть, виданого окупаційною владою іншої держави.

Підсумовуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, оскільки наведені у ній обставини повністю підтверджуються дослідженими у судовому засіданні письмовими доказами.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 89, 141, 229, 258-259, 263-268, 315-319 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Біляївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі, Одеської області, про встановлення факту смерті- задовольнити.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Нова Збур`ївка, Голопристанського району, Херсонської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нова Збур`ївка, Скадовського району, Херсонської області, Україна, причина смерті: церебральний атеросклероз, ішемічний інсульт, набряк головного мозку.

Допустити негайне виконання рішення суду. Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання.

Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту рішення, шляхом подачі апеляційного скарги через Теплодарський міський суд Одеської області

Повний текст рішення складений 30.10.2023 року.

Суддя: О.Х. Ширінська