Справа № 212/4942/23
У Х В А Л А

06 жовтня 2023 року м. Кривий Ріг

Суддя Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області Зімін М.В., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, -

встановив:

У липні 2023 року представник позивача ОСОБА_1 , адвокат Заборський О.В., звернувся до Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області із позовною заявою Учадзе Тамазі про розірвання шлюбу.

Ухвалами суду від 18 липня 2023 року, 04 серпня 2023 року та 16 серпня 2023 року позовну заяву було залишено без руху та надавався строк на усунення недоліків. Представником позивача недоліки позовної заяви, зазначені в ухвалах суду, усунуто.

За правилами ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч.ч.1,2 ст.3 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється відповідно до Конституції України, цього Кодексу, Закону України «Про міжнародне приватне право», законів України, що визначають особливості розгляду окремих категорій справ, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Якщо міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, передбачено інші правила, ніж встановлені цим Кодексом, застосовуються правила міжнародного договору України.

Згідно зі ст.497 ЦПК України підсудність судам України цивільних справ з іноземним елементом визначається цим Кодексом, законом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Як вбачається із позовної заяви та доданих до неї матеріалів відповідач по справі є громадянином Республіки Грузія, а позивачка є громадянкою України, отже сторони по справі є громадянами різних держав.

Відповідно до ч.1 ст.76 Закону України «Про міжнародне приватне право» суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом, якщо сторони передбачили своєю угодою підсудність справи з іноземним елементом судам України, крім випадків, передбачених у ст.77 цього Закону.

Приписами ст. 497 ЦПК України підсудність судам України цивільних справ з іноземним елементом визначається цим Кодексом, законом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Згідно зі ст. 27 ЦПК України позови до фізичної особи пред`являються в суд за зареєстрованим у встановленому законом порядку місцем її проживання або перебування, якщо інше не передбачено законом.

Як зазначено в позовній заяві відповідач Учадзе Тамазі, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до статті 190 Цивільного процесуального кодексу України ухвала про відкриття провадження у справі надсилається учасникам справи, а також іншим особам, якщо від них витребовуються докази, в порядку, встановленому статтею 272 цього Кодексу. Одночасно з копією ухвали про відкриття провадження у справі учасникам справи надсилається копія позовної заяви з копіями доданих до неї документів.

Відповідно до ст.498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Питання надання правової допомоги у відносинах України з Республікою Грузія регулюється Договором між Україною та Республікою Грузія про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах від 22.11.1995.

Відповідно до ст. 3 вказаного Договору правова допомога охоплює виконання процесуальних дій, що передбачені законодавством запитуючої Договірної Сторони, зокрема, допит сторін, обвинувачених та підсудних, потерпілих, свідків, експертів, проведення експертиз, судового огляду, передачу речових доказів, порушення кримінального переслідування та видачу осіб, які скоїли злочини, визнання та виконання судових рішень у цивільних справах, вручення та пересилання документів, надання на прохання другої Договірної Сторони відомостей про судимість обвинувачених.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 252 ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках: звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Встановивши відсутність підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви, відмови у відкритті провадження, з урахуванням вимог ч.1, п.2 ч. 2, п. 1 ч. 6 ст. 19, ст. 274 ЦПК України, суддя визнає, що справа підлягає розгляду за правилами спрощеного позовного провадження і вважає за доцільне направити судове доручення до компетентного іноземного суду для вручення відповідачу копії позовної заяви з додатками та з`ясування його думки з приводу пред`явленого позову, в межах Договору між Україною та Республікою Грузія про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах від 22.11.1995.

Керуючись ст. ст. 19, 128, 177, 187, 274, 278, 258-261, 353 ЦПК України, суддя, -

постановив:

Прийняти до розгляду позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.

Розгляд справи проводити в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін.

Призначити справу до судового розгляду на 11-00 годину 02 квітня 2024 року (резервна дата: 10-00 година 02 липня 2024 року) у приміщенні Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області (місцезнаходження: Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, вул. Захисників Азовсталі, буд.3, каб. 105).

Звернутись із судовим дорученням про надання правової допомоги до Компетентного суду Республіки Грузія відповідно до Договору між Україною та Республікою Грузія про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах від 22.11.1995 року для здійснення окремих процесуальних дій, а саме:

- з`ясування думки відповідача ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Республіки Грузія, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 ) щодо позовних вимог;

- вручення відповідачу копії позовної заяви з доданими до неї документами;

- повідомлення відповідача про дату розгляду справи на 02 квітня 2024 року на 11-00 годину (резервна дата: 10-00 година 02 липня 2024 року);

- з`ясування бажання відповідача приймати участь в судовому розгляді справи в Жовтневому районному суді міста Кривого Рогу Дніпропетровської області або згоди відповідача на розгляд справи за його відсутності.

Після виконання даного судового доручення всі зібрані докази направити Жовтневому районному суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області (50029, Україна, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Захисників Азовсталі, буд.3, каб.105).

Провадження по справі зупинити до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення про вручення документів та виклику до суду відповідача.

Ухвала може бути оскаржена в частині зупинення провадження у справі до Дніпровського апеляційного суду через Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

В іншій частині ухвала суду оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали складено та підписано 06 жовтня 2023 року.

Суддя М. В. Зімін