МАКАРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" січня 2023 р. Справа №370/2147/22

Провадження №2/370/860/22

Макарівський районний суд Київської області у складі

головуючого судді Косенко А.В.,

із секретарем судового засідання Захарченко Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку загального позовного провадження у залі суду у смт Макарів Київської області справу за позовом

ОСОБА_1 до Макарівської селищної ради про визнання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини як пропущеного з поважних причин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 , (далі - позивач) в особі представника адвоката Ганенка Р.А., звернулись до суду із позовом до Макарівської селищної ради (далі - відповідач), в якому вказали, що ІНФОРМАЦІЯ_1 , у віці 72 років, померла тітка позивачки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 померла матір позивачки, рідна сестра померлої ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина на До складу спадщини за законом померлої ОСОБА_2 , окрім іншого майна, увійшла земельна ділянка площею 0,339 га, кадастровий номер :01:007:0007, розташована в АДРЕСА_1 . У визначений законом строк позивачка ОСОБА_1 не подала до нотаріуса заяву про прийняття спадщини, а тому, звернувшись до приватного нотаріуса Макарівського районного нотаріального округу Київської області Дурицького А. П. з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, отримала відмову.

Листом від 04.10.2022р №109/01-16, наданим приватним нотаріусом Макарівського районного нотаріального округу Київської області Дурицьким А. П. позивачці по справі роз`яснено причину відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину, а саме зазначено, що нею було пропущено шестимісячний строк на прийняття спадщини, встановлений ст. 1270 ЦК України (копія листа додається).

Хоча вказаний документ не є постановою про вчинення нотаріальної дії щодо видачі свідоцтва про право на спадщину, однак за змістом із вказаного листа від 04.10.2022р. №109/01- 16 вбачається, що нотаріус не може видати позивачці свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно у зв`язку з пропущеним строком на подання заяви про прийняття спадщини.

Позивачі вказують, що причиною пропуску строку на прийняття спадщини стало вторгнення 24.02.2022 року російської армії в Україну та початок військових дій і окупація значної частини Бучанського району. У зв`язку з наведеним позивачі змушені були покинути місце свого проживання та евакуйовуватись у безпечне місце. Повернулися до смт Макарова лише в листопаді 2022 року і одразу звернулися до нотаріуса, який їм роз`яснив заявниці, що їм необхідно звернутись до суду для продовження строку для подання заяви про прийняття спадщини.

Враховуючи викладене, позивачі, посилаючись на ст. ст. 1269, 1272 ЦК України просили суд визначити їм додатковий строк в три місяць для подання заяви про прийняття спадщини, як пропущеного з поважної причини.

Ухвалою Макарівського районного суду Київської області від 27.12.2022 року позов прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Розгляд цивільної справи вирішено здійснювати в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 19.01.2023 року, Вказаною ухвалою також встановлено відповідачу 15-тиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву відповідно до ст. 178 ЦПК України.

Ухвалою суду від 19.01.2023 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті цього ж дня.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, згідно поданого письмового клопотання просив розглядати справу за його відсутності, а рішення прийняти на підставі наявних у ній матеріалів.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослі дивши письмові матеріали справи, суд встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 , у віці 72 років, померла тітка позивачки ОСОБА_2 , що підтверджується копіями наступних документів: актового запису про смерть від 01.10.2021р., апостильованого 19.10.2021р. та перекладеного на українську мову 01.11.2021р. додається (а.с. 9-10).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина за законом.

Відповідно до довідки вих. №454, наданої 23.11.2022 року Макарівською селищною радою, померла ОСОБА_2 станом на 01.10.2021р. дійсно була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , гр. ОСОБА_2 за даною адресою була зареєстрована сама (а.с. 11).

ІНФОРМАЦІЯ_2 матір позивачки, рідна сестра померлої ОСОБА_3 померла, що підтверджується копіями наступних документів: свідоцтво про смерть НОМЕР_1 , видане 22.03.2022р. Бориславським відділом ДРАЦС у Дрогобицькому районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) (а.с. 12).

Оскільки померла ОСОБА_2 на дату смерті у зареєстрованому шлюбі не перебувала, не мала рідних дітей, за однією адресою з померлою ніхто не проживав, єдиною спадкоємицею за законом за правом представлення є позивачка по справі ОСОБА_1 .

Факт родинних відносин між померлою ОСОБА_2 та позивачкою ОСОБА_1 підтверджується: свідоцтвом про народження померлої ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 , (а.с 13), свідоцтвом про народження позивачки ОСОБА_4 серії НОМЕР_3 (а.с.14), свідоцтвом про народження матері позивачки ОСОБА_5 серії НОМЕР_4 (а.с.15), свідоцтвом про одруження матері позивачки ОСОБА_5 серії НОМЕР_5 (а.с. 16).

Після реєстрації шлюбу прізвище позивачки змінилось на « ОСОБА_6 », що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 , виданого 16.09.1989 року відділом ЗАГСу Бориславського міськвиконкому Львівської області (а.с.17).

До складу спадщини за законом померлої ОСОБА_2 , окрім іншого майна, увійшла земельна ділянка площею 0,339 га, кадастровий номер :01:007:0007, розташована в АДРЕСА_1 , відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку, бланк серія КВ №043374, (а.с.18).

Позивачка ОСОБА_1 є племінницею спадкодавця та спадкоємицею за правом представлення до майна померлої ОСОБА_2 . Інших спадкоємців ні за законом, ні за заповітом немає.

Станом на дату смерті ОСОБА_2 позивачка ОСОБА_1 не проживала та не була зареєстрована з померлою за однією адресою. З 2006 року і по дату звернення до суду позивачка ОСОБА_1 зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 , що вбачається з відмітки в паспорті позивачки.

У визначений законом строк позивачка ОСОБА_1 не подала до нотаріуса заяву про прийняття спадщини, а тому, звернувшись до приватного нотаріуса Макарівського районного нотаріального округу Київської області Дурицького А. П. з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, отримала відмову.

Листом від 04.10.2022р №109/01-16, наданим приватним нотаріусом Макарівського районного нотаріального округу Київської області Дурицьким А. П. позивачці по справі роз`яснено причину відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину, а саме зазначено, що нею було пропущено шестимісячний строк на прийняття спадщини, встановлений ст. 1270 ЦК України (а.с. 19).

Як вбачається з з інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №70228698, наданої 04.10.2022р. приватним нотаріусом Макарівського районного нотаріального округу Київської області Дурицьким А. П., у спадковому реєстрі відсутня інформація щодо наявності спадкової справи до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 (копія інформаційної довідки додається). Оскільки спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 не заводилась, немає необхідності у витребуванні матеріалів спадкової справи від нотаріуса.

Також слід зазначити, що написання імені та по батькові матері позивачки ОСОБА_3 в різних документах різниться. Так, у свідоцтві про народження її ім`я російською мовою зазначено « ОСОБА_7 », по батькові « ОСОБА_8 »; у свідоцтві про одруження серії НОМЕР_5 її ім`я українською мовою зазначено « ОСОБА_7 », по батькові « ОСОБА_9 »; у свідоцтві про народження позивачки ім`я матері українською мовою зазначено « ОСОБА_7 », по батькові « ОСОБА_10 »; у свідоцтві про смерть по батькові записано « ОСОБА_9 ».

Згідно експертного висновку вих. №056/1244-п/2, наданого 14.11.2022р. Українським бюро лінгвістичних експертиз, записи особового імені ОСОБА_7 та ОСОБА_7 та імені по батькові ОСОБА_9 і ОСОБА_10 є ідентичними (а.с.).

24.02.2022 року у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України Указом Президента України №64/2022 введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24.02.2022 року строком на 30 діб. Указом Президента України від 14.03.2022 року №133/2022 строк дії воєнного стану в Україні продовжено з 05 години 30 хвилин 26.03.2022 року строком на 30 діб. Указом Президента України від 18.04.2022 року № 259/2022 строк дії воєнного стану в Україні продовжено з 05 години 30 хвилин 25.04.2022 року строком на 30 діб. Указом Президента України від 18.05.2022 року № 341/2022 строк дії воєнного стану в Україні продовжено з 05 години 30 хвилин 25.2022 року строком на 90 діб. Указом Президента України від 12 серпня 2022 року №573/2022 строк дії воєнного стану в Україні продовжено з 05 години 30 хвилин 23 серпня 2022 року строком на 90 діб.

Повномасштабне російське вторгнення на територію України, введення воєнного стану, стало також причиною вимушеного зупинення діяльності багатьох установ та організацій.

Як встановлено судом, спадщина після смерті ОСОБА_2 відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , отже строк для прийняття спадщини після її смерті спливав 18.10.2022 року, який позивачі пропустили по причині вторгнення 24.02.2022 року російської армії в Україну. Вказана обставина є загальновідомою та не потребує доведення.

Вирішуючи вимоги за даним позовом, суд керується наступним.

Відповідно до ст. 1217 та 1223 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України).

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ч. 1, ч. 2, ч. 3 та ч. 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до вимог ч. 1 та ч. 2 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд визнає їх належними, допустимими, достовірними, а позов таким, що підлягає задоволенню, оскільки достовірно встановлено, що позивачі належать до спадкоємців першої черги за законом після смерті матері, пропустили строк для прийняття спадщини з поважної причини. Інших спадкоємців, які би прийняли спадщину судом не встановлено.

Оскільки відповідач не вчиняв протиправних дій, що стали підставою позову, судові витрати з відповідача не стягуються та покладаються на позивача.

Згідно ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Керуючись ст.ст. 141, 259, 263-265, 268, 354-355 ЦПК України суд, -

у х в а л и в :

Позовні вимоги задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків НОМЕР_7 , додатковий тримісячний строк для звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за законом, що відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 .

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а якщо воно не проголошувалося з дати складання повного його тексту, через Макарівський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили відповідно до вимог ст. 273 ЦПК України.

Повний текст рішення складено та підписано 27.01.2023 року.

Реквізити учасників справи:

ОСОБА_1 : адреса місця реєстрації: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_7 ;

Макарівська селищна рада, адреса: 08001, смт. Макарів Бучанського району Київської області, вул. Д.Ростовського, 30.

Суддя А.В. Косенко