Провадження № 2-о/127/372/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.08.2023 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі: головуючого судді Жмудя О.О., при секретарі Матвеєвій А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Вінницької міської ради, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

До Вінницького міського суду Вінницької області в порядку окремого провадження надійшла заява ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Вінницької міської ради, про встановлення факту родинних відносин.

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилася спадщина на 1/2 частку житлового будинку з прибудовами, господарськими будівлями та спорудами номер АДРЕСА_1 .

Спадщину після свого батька- ОСОБА_2 , прийняв його син - ОСОБА_3 , але не оформив своїх спадкових прав.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 .

Згідно інформації Асоціації органів самоорганізації населення м. Вінниці ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , з 2003 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 , тобто ОСОБА_4 фактично прийняв спадщину після смерті свого батька - ОСОБА_3 та діда - ОСОБА_2 .

ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем після смерті свого сина - ОСОБА_4 , тому звернулася до Другої вінницької державної нотаріальної контори щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частку житлового будинку з прибудовами, господарськими будівлями та спорудами номер АДРЕСА_1 .

22.06.2023 року державним нотаріусом Другої вінницької державної нотаріальної контори Людмилою Швець надано роз`яснення, що нотаріус не може перевірити факт родинних відносин померлого - ОСОБА_4 з його батьком ОСОБА_3 та видати свідоцтво про право на спадщину, оскільки в свідоцтві про народження спадкодавця ОСОБА_4 , його батько записаний як - ОСОБА_5 , а згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , його батько записаний як ОСОБА_3 .

Так, ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6 ) проживала з ОСОБА_3 без реєстрації шлюбу, під час спільного проживання у них ІНФОРМАЦІЯ_3 народився син - ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданого міським відділом реєстрації актів громадянського стану управління юстиції Вінницької області. Згідно даного свідоцтва батьком записаний ОСОБА_5 , оскільки заявник з ОСОБА_3 проживали без реєстрації шлюбу і запис про народження сина проведено за дошлюбним прізвищем матері, а запис по батькові та прізвище батька зроблено з її слів.

13.05.1997 між ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6 ) та ОСОБА_3 було зареєстровано шлюб в органах державної реєстрації актів цивільного стану, про що зроблений актовий запис № 852. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу - ОСОБА_7 . Дані обставини підтверджуються витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 11.07.2023 № 5.

Прізвище сина з ОСОБА_6 на ОСОБА_7 не змінювалось, оскільки за життя сина не виникало необхідності.

Враховуючи викладене, встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення права на спадщину за законом.

Заявник до судового засідання не з`явився, проте її представник надав суду заяву, в якій просив розглянути заяву у його відсутність, вимоги підтримує у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, суду надано заяву про розгляд справи у його відсутність, із зазначенням, що при винесенні рішення покладається на думку суду.

При розгляді справи судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_3 від 21.04.1997, виданим Вінницьким міським відділом актів громадянського стану, актовий запис № 1127.

Після його смерті відкрилася спадщина на 1/2 частку житлового будинку з прибудовами, господарськими будівлями та спорудами номер АДРЕСА_1 .

Спадщину після свого батька - ОСОБА_2 , прийняв його син - ОСОБА_3 , але не оформив своїх спадкових прав.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вінницького міського управління юстиції у Вінницькій області, актовий запис № l446.

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вінницького міського управління юстиції у Вінницькій області, актовий запис № 172.

Згідно інформації Асоціації органів самоорганізації населення м. Вінниці, зокрема, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , з 2003 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується листом від 16.05.2023 № І/01/42386/1-00-10.

ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем після смерті свого сина - ОСОБА_4 , тому звернулася до Другої вінницької державної нотаріальної контори щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частку житлового будинку з прибудовами, господарськими будівлями та спорудами номер АДРЕСА_1 .

22.06.2023 державним нотаріусом Другої вінницької державної нотаріальної контори Людмилою Швець надано роз`яснення, що нотаріус не може перевірити факт родинних відносин померлого - ОСОБА_4 з його батьком ОСОБА_3 та видати свідоцтво про право на спадщину, оскільки в свідоцтві про народження спадкодавця ОСОБА_4 , його батько записаний як - ОСОБА_5 , а згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , його батько записаний як ОСОБА_3 .

Так, ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6 ) проживала з ОСОБА_3 без реєстрації шлюбу, під час спільного проживання у них ІНФОРМАЦІЯ_3 народився син - ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданого міським відділом реєстрації актів громадянського стану управління юстиції Вінницької області. Згідно даного свідоцтва батьком записаний ОСОБА_5 , оскільки заявник з ОСОБА_3 проживали без реєстрації шлюбу і запис про народження сина проведено за дошлюбним прізвищем матері, а запис по батькові та прізвище батька зроблено з її слів.

13.05.1997 між ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6 ) та ОСОБА_3 було зареєстровано шлюб в органах державної реєстрації актів цивільного стану, про що зроблений актовий запис № 852. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу - ОСОБА_7 . Дані обставини підтверджуються витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 11.07.2023 № 5.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами.

Суд, оцінивши відповідно до ст. 89 ЦПК України належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів, наявних в справі, у їх сукупності, враховуючи вищезазначене, прийшов до висновку про задоволення заяви ОСОБА_8 . Факти, викладені в заяві, знайшли своє підтвердження в ході розгляду справи.

Встановлення факту родинних відносин, а саме факту того, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідним сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та рідним онуком ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , необхідно заявнику для реалізації ним права на спадщину.

Оскільки в іншому порядку встановити факт родинних відносин неможливо, суд, з метою захисту прав заявника встановлює факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , є рідним сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та рідним онуком ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судовий збір залишити за заявником, відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 2, 4, 5, 13, 76-83, 258, 259, 263-265, 268, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Вінницької міської ради, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , є рідним сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та рідним онуком ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судовий збір залишити за ОСОБА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Вінницького апеляційного суду через Вінницький міський суд Вінницької області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Згідно вимог ст. 265 ч. 5 п. 4 ЦПК України:

Заявник: ОСОБА_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Вінницька міська рада, місцезнаходження: вул. Соборна, буд. 59, м. Вінниця, .

Повний текст судового рішення 08.09.2023.

Суддя О.О. Жмудь