Провадження № 2/522/2885/23
Справа № 522/2186/23-Е
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 квітня 2023 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Шенцевої О.П.,

за участю секретаря Шумило М.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса)про зобов`язання внести зміни до актового запису про смерть, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач 02.02.2023 року звернулась до суду з позовом до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) та просить: зобов`язати Одеський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни до актового запису про смерть невідомої особи, зазначивши правильні анкетні дані померлого: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Одеса, який помер у віці 39 років.

Позовні вимоги мотивовані тим, що ОСОБА_2 є братом позивачки. 24.04.2021 року громадянин ОСОБА_2 став учасником дорожньо-транспортної пригоди на 19 км автодороги Одеса-Мелітополь близько о 00:05 год., в якій отримав тілесні ушкодження на підставі яких його було госпіталізовано в Одеську обласну клінічну лікарню, в якій він перебував як невстановлена особа, оскільки жодних посвідчуючих особу документів у нього при собі не було. 26.04.2021 року була зафіксована смерть, та направлено померлого до Одеського обласного патологічного бюро. За фактом дорожньо-транспортної пригоди, внаслідок якої настала смерть ОСОБА_2 . Відділом розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Одеській області розслідувалось кримінальне провадження № 0000323 від 24.04.2021 року, яке було закрито 26.07.2021 року. Актовий запис про смерть було складено на підставі лікарського свідоцтва про смерть невідомої особи. ОСОБА_1 зверталась до Київського відділу ДРАЦС у місті Одесі щодо внесення змін до актового запису цивільного стану про смерть її брата,ОСОБА_2 , однак у внесенні змін до актового запису про смерть позивачу було відмовлено, адже був відсутній протокол впізнання трупа. В сувою чергу, впізнання трупа не проводилося у зв`язку з закриттям кримінального провадження.

У судове засідання 26.04.2023 року учасники справи не з`явилися, про час, дату та місце судового розгляду повідомлені належним чином.

Від представника позивача адвоката Галайчук Г.С. надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала, просила на підставі письмової відповіді Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі від 14.03.2023 року ) внести зміни до актового запису № 6668 від 11.05.2021 року про смерть невідомого чоловіка, зазначивши правильні анкетні дані померлого: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Одеса, який помер у віці 39 років.

Від відповідача надійшов відзив на позовну заяву, у якому просять провести розгляд справи за їх відсутності, вирішення справи залишають на розсуд суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про необхідність задоволення позовних вимог, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є сестрою ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1 та свідоцтвом про народження ОСОБА_2

ІНФОРМАЦІЯ_2 громадянин ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 17 березня 1999 року) став учасником дорожньо-транспортної пригоди на 19 км автодороги Одеса-Мелітополь близько о 00:05 год., в якій отримав тілесні ушкодження на підставі яких його було госпіталізовано в Одеську обласну клінічну лікарню, в якій він перебував як невстановлена особа, оскільки жодних посвідчуючих особу документів у нього при собі не було.

26.04.2021 року була зафіксована смерть, та направлено померлого до Одеського обласного патологічного бюро.

За фактом дорожньо-транспортної пригоди, внаслідок якої настала смерть ОСОБА_2 . Відділом розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Одеській області розслідувалось кримінальне провадження № 0000323 від 24.04.2021 року, яке було закрито 26.07.2021 року, як вбачається з письмової відповіді СУ ГУНП в Одеській області від 05.11.2021 року.

Згідно письмової відповіді Одеського науково-дослідного експертно-криміналістичного центру від 29.04.2021 року, для перевірки за криміналістичним дактилоскопічним обліком 30.04.2021 року надійшла дактилоскопічна карта невпізнаного трупа чоловіка, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в приміщенні КНП «ООКЛ ООР» після ДТП від 24.04.2021 року за адресою Одеська обл., автодорога «Одеса-Мелітополь М-14», 19 км. Перевіркою за криміналістичним дактилоскопічним обліком було встановлено, що відбитки пальців трупа збігаються з відбитками пальців на дактилоскопічній карті, яка заповнена на ім`я громадянина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що проживав за адресою: АДРЕСА_1 . Аналогічна інформація міститься в листі старшого слідчого ВРЗСТ СУ ГУНП в Одеській області, капітана поліції Сергія Толкачова від 26.12.2022 р. ; 4/4-2617.

ОСОБА_1 зверталась до Київського відділу ДРАЦС у місті Одесі щодо внесення змін до актового запису цивільного стану про смерть її брата,ОСОБА_2 . Однак письмовою відповіддю від 11.11.2021 року № 3872/52-77 їй було відмовлено у внесенні змін до актового запису, у зв`язку із відсутністю протоколу впізнання трупа. Однак впізнання трупа не проводилось у зв`язку із закриттям кримінального провадження.

Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Позивач позбавлена можливості отримати свідоцтво про смерть брата, у зв`язку з чим змушена звернутися до суду.

Відтак, згідно пункту 12 частини 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5, при державній реєстрації смерті невпізнаних осіб до актового запису про смерть уносяться тільки ті відомості, які містяться у лікарському свідоцтві про смерть.

При встановленні надалі відомостей про померлого, яких бракувало, зміни і доповнення до актового запису про смерть уносяться згідно із законодавством, яке регулює порядок внесення змін, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану, на підставі висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану за наявності протоколу впізнання трупа.

Як вказувалося вище впізнання трупу не проводилося, адже кримінальне провадження було закрите до моменту, коли ОСОБА_1 дізналась про смерть свого брата. Інші особи які могли впізнати труп ОСОБА_2 також були відсутні на момент здійснення розслідування.

Обставини встановлені судом достатні для того, щоб дійти висновку, що актовий запис про смерть № 6668 від 11.05.2021 року щодо невідомої особи, насправді ж встановлює смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Одеса, який помер у віці 39 років.

Згідно ч.1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Отже, на підставі вищевикладеного, суд дійшов переконливого висновку, що позивач позбавлений можливості інакше як через судове рішення встановити факт смерті свого брата, актовий запис за чим внесено щодо невідомої особи.

Керуючись ст.ст. 1, 2, 5, 12, 30, 43, 76, 81, 84, 89, 95, 223, 235, 241, 258, 259, 263-265, 268, 354 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса)про зобов`язання внести зміни до актового запису про смерть - задовольнити.

Зобов`язати Одеський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни до актового запису № 6668 від 11.05.2021 року про смерть невідомої особи, зазначивши правильні анкетні дані померлого: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Одеса, який помер у віці 39 років.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його складення.

Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Апеляційна скарга подається шляхом подання апеляційної скарги через Приморський районний суд м. Одеси до Одеського апеляційного суду.

Повний текст рішення суду складено 26.04.2023 року.

Суддя

26.04.2023