Справа № 191/1181/23
Провадження № 2/191/319/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 вересня 2023 року м. Синельникове Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді - Костеленко Я.Ю.

за участю секретаря Омельченко К.В.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні у залі суду м. Синельникове Дніпропетровської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом. В обґрунтування позову зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її рідна сестра ОСОБА_4 . Внаслідок смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відкрилася спадщина. На день смерті ОСОБА_3 проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Даний факт підтверджується Рішенням Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області у справі № 191/3432/20. На день смерті ОСОБА_4 проживала за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с.Гострий Камінь. Спадкове майно, після смерті ОСОБА_3 складається з 1/2 частини земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку, площею 0,2500 гектарів, кадастровий номер :05:006:0029; 1/2 частини земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0,3710 гектарів, кадастровий номер :05:006:0030.

Спадкове майно після смерті ОСОБА_4 складається з 1/2 частини земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку, площею 0,2500 гектарів, кадастровий номер :05:006:0029; 1/2 частини земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0,3710 гектарів, кадастровий номер :05:006:0030; 1/2 частини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 5,930 гектарів, кадастровий номер :01:003:0163 розташованої на території Василівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області та 1/2 частини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,965 гектарів, кадастровий номер :01:003:0032 розташованої на території Василівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, що належали ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем яких була ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав.

Спадкоємицею першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 та спадкоємицею другої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є позивач.

У встановлений законом шестимісячний строк вона не зверталась до нотаріальної контори, оскільки проживала фактично разом із сестрою за однією адресою до моменту її смерті, доглядаючи за хворою сестрою інвалідом ІІІ групи.

Після закінчення 6-місячного терміну, а саме 18.05.2022 року приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу Журавльовою Г.С. їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно спадкодавця, оскільки вона у встановлений строк, передбачений ст.1270 ЦК України, не подала заяву про прийняття спадщини і документів про фактичне прийняття спадщини не надала.

Крім того, у власності її матері перебував житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , який на теперішній час знесений. Фактичне знищення відбулось давно, після смерті ОСОБА_3 , оскільки після її смерті в будинку ніхто не проживав. Однак, вона не має права на звернення до державного реєстратора з метою припинення права власності на будинок, оскільки свідоцтво про право на спадщину не отримала. В той же час нотаріус не має право видати свідоцтво про право на спадщину на неіснуючий об`єкт нерухомості і, як наслідок, не має право видати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку під будинком без видачі свідоцтва про право на спадщину на будинок, оскільки це суперечить ст. 120 Земельного кодексу України. Внаслідок цих обставин на сьогодні отримання Свідоцтв про право на спадщину за законом є неможливим, а єдиним шляхом для їх отримання та захисту прав є звернення до суду.

Просить припинити право власності на житловий будинок із господарськими та побутовими будівлями і спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , належний ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 , який перестав існувати у зв`язку із повним знищенням; визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , на 1/2 частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,2500 гектарів, кадастровий номер :05:006:0029 розташованої за адресою: АДРЕСА_1 ; визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , на частину земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0,3710 гектарів, кадастровий номер :05:006:0030, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 ; визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 5,930 гектарів, кадастровий номер :01:003:0163, розташованої на території Василівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області; визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,965 гектарів, кадастровий номер :01:003:0032, розташованої на території Василівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області; визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , на 1/2 частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,2500 гектарів, кадастровий номер :05:006:0029, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , що належала ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якої була ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав; визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , на 1/2 частину земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0,3710 гектарів, кадастровий номер :05:006:0030, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , що належала ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якої була ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав.

Представник позивача ОСОБА_5 до початку підготовчого судового засідання надав заву про розгляд справи за його відсутності та відсутності позивача, позовні вимоги підтримав та просив задовольнити, судові витрати просив залишити за позивачем.

Відповідач до початку підготовчого судового засідання надав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнає в повному обсязі, від спадщини його матері відмовляється на користь тітки ОСОБА_1 , оскільки давно була домовленість про таке, тому що тітка доглядала за хворою матір`ю.

Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Суд, вивчивши та оцінивши у сукупності матеріали справи, повно та всебічно з`ясувавши обставини справи, приходить до наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується повторним свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 15 травня 2019 року.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується повторним свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 16 грудня 2021 року.

Факт того, що ОСОБА_3 є матір`ю, а ОСОБА_4 рідною сестрою ОСОБА_1 підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 10 квітня 1961 року, свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 28 червня 1980 року, повторним свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 від 22 вересня 2020 року, повторним свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_6 від 06 жовтня 2020 року.

ОСОБА_3 належить земельна ділянка площею 0,2500 гектарів для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 з кадастровим номером :05:006:0029, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №009051 від 27 листопада 2009 року.

ОСОБА_3 належить земельна ділянка площею 5,930 гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Василівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області з кадастровим номером :01:003:0163, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ДП Св №015447 від 23 березня 1999 року.

ОСОБА_3 належить земельна ділянка площею 5,965 гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Василівської сільської ради з кадастровим номером :01:003:0032, що підтверджується державним актом на право на земельну ділянку серії ЯГ №562995 від 24 листопада 2006 року.

ОСОБА_3 належить земельна ділянка площею 0,3710 гектарів для ведення особистого селянського господарства, розташована за адресою: АДРЕСА_1 з кадастровим номером :05:006:0030, що підтверджується державним актом на право на земельну ділянку серії ЯИ №009052 від 27 листопада 2009 року.

Також, ОСОБА_3 , відповідно до свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_7 від 15 січня 2004 року, на праві приватної власності належить будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрований в КП «Синельниківське МБТІ» 15 січня 2004 року, що підтверджується витягом про реєстрацію пава власності на нерухоме майно №2571510 від 15 січня 2004 року.

Згідно з довідкою виконавчого комітету Роздорської селищної ради №853 від 2022 року ОСОБА_1 дійсно проживала без реєстрації місця проживання разом зі своєю сестрою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с.Гострий камінь з 10.12.2020 по день смерті сестри.

Постановою приватного нотаріуса Дніпровського міського нотаріального округу Журавльової Г.С. від 18 травня 2022 року ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частину земельної ділянки, що розташована за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, Василівська сільська рада, кадастровий номер :01:003:0032 та на 1/2 частину земельної ділянки, що розташована за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, Василівська сільська рада, кадастровий номер :01:003:0163, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , оскільки заява про прийняття спадщини не була подана у відповідності до чинного законодавства.

Згідно статті 41 Конституції України, кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю.

Статтею 15 Цивільного кодексу України визначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно ч. 1 ст. 4 Цивільного процесуального кодексу України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність права власності не встановлена судом.

Згідно зіст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) та спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно зі ст. 1261 ЦК України у першу чергу спадкоємців за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Згідно зі ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч.2 ст.1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Судом встановлено, що спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 були її доньки ОСОБА_4 та ОСОБА_1 . Факт проживання ОСОБА_1 разом з померлою сестрою ОСОБА_2 підтверджується довідкою органу місцевого самоврядування.

Згідно з матеріалами спадкової справи до майна померлої ОСОБА_3 з заявами про прийняття спадщини до нотаріальної контор звернулися ОСОБА_2 та ОСОБА_1 . На частину спадкового майна позивачеві ОСОБА_1 були видані свідоцтва про право на спадщину за законом. Свідоцтва про право власності на іншу частину майна не було видано.

Таким чином, другий спадкоємець за законом після смерті ОСОБА_3 ОСОБА_2 реалізувала своє право на прийняття спадщини, але спадщину не оформила у зв`язку зі смертю.

Згідно з матеріалами спадкової справи до майна померлої ОСОБА_2 з заявою про прийняття спадщини після її смерті до нотаріальної контори звернулася її сестра ОСОБА_1 , яка є спадкоємицею другої черги за законом.

Враховуючи наявність спадкового майна після смерті смерті ОСОБА_3 яка залишилася неприйнятою ОСОБА_2 , а також те, що спадкоємець першої черги за законом після її смерті ОСОБА_2 з заявою про прийняття спадщини після смерті до нотаріальної контори не звертався та відмовився від спадщини на користь іншого спадкоємця ОСОБА_1 , суд вважає , що наявні підставі для задоволення позовних вимог в частині визнання за позивачем ОСОБА_1 права власності в порядку спадкування за законом після смерті сестри ОСОБА_2 .

Стосовно вимог про припинення права власності на знищене майно, суд враховує наступне.

Відповідно до п. 75 Порядку державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 1127 від 25 грудня 2015 р., для державної реєстрації припинення права власності на закінчений будівництвом об`єкт чи об`єкт будівництва у зв`язку з його знищенням подаються: 1) заява власника (співвласників) закінченого будівництвом об`єкта чи об`єкта незавершеного будівництва, справжність підпису на якій засвідчується відповідно до Закону України Про нотаріат. Якщо майно відповідно до закону належить на праві спільної сумісної власності подружжю (колишньому подружжю), заява підписується кожним з подружжя (колишнього подружжя) незалежно від наявності державної реєстрації права власності лише в одного з них; 2) документ, що посвідчує право власності на закінчений будівництвом об`єкт чи об`єкт незавершеного будівництва (крім випадків, коли право власності на такий об`єкт вже зареєстровано в Державному реєстрі прав або коли такий документ відсутній у зв`язку із втратою, пошкодженням чи псуванням). Державна реєстрація права власності на закінчений будівництвом об`єкт чи об`єкт незавершеного будівництва у зв`язку з його знищенням проводиться за наявності відомостей про факт знищення, отриманих державним реєстратором з Єдиної державної електронної системи у сфері будівництва.

Статтею 346 ЦК України передбачені підстави припинення права власності на майно, яке припиняється у разі: відчуження власником свого майна; відмови власника від права власності; припинення права власності на майно, яке за законом не може належати цій особі; знищення майна; викупу пам`яток культурної спадщини; примусового відчуження земельних ділянок приватної власності, інших об`єктів нерухомого майна, що на них розміщені, з мотивів суспільної необхідності відповідно до закону; звернення стягнення на майно за зобов`язаннями власника; реквізиції; конфіскації; припинення юридичної особи чи смерті власника, визнання необґрунтованими активів та їх стягнення в дохід держави.

Відповідно до ст. 349 ЦК України право власності на майно припиняється в разі його знищення.

У постанові Верховного Суду від 17.01.2019 у справі № 708/254/18 викладено правовий висновок про те, що умовами для припинення права власності на знищене нерухоме майно згідно з вимогами статі 349 ЦК Украйни є наявність встановленого факту знищення майна, а також відповідної заяви власника майна про внесення змін до державного реєстру. Документами, які підтверджують знищення майна, можуть бути матеріали технічної інвентаризації, що засвідчують факт знищення майна, довідки органів внутрішніх справ України, акт про пожежу, офіційні висновки інших установ або організацій, які відповідно до законодавства уповноважені засвідчувати факт знищення майна тощо.

Відповідно до акту обстеження, складеного інженером з інвентаризації нерухомого майна ОСОБА_6 від 05 лютого 2023 року за результатами проведення обстеження земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 встановлено, що житловий будинок літ.А-1, сарай літ.Б-1, погріб літ.П-1, вбиральня літ.Г-1, літній душ літ. Л-1, №1-3 огорожа знесені, земельна ділянка вільна від забудови.

Отже, судом встановлено, що вищевказаний будинок, який належав померлій ОСОБА_3 , знищено, а тому вимога про припинення право власності на даний житловий будинок підлягає задоволенню.

Судові витрати суд покладає на позивача.

Керуючись ст. 4, 5, 12, 13, 76 - 82, 141, 200, 259, 263 - 265, 268, 273 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги задовольнити.

Припинити право власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , який належав ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з його повним знищенням.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_8 , право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,2500 гектарів, кадастровий номер :05:006:0029, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_8 , право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0,3710 гектарів, кадастровий номер :05:006:0030, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_8 , право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,2500 гектарів, кадастровий номер :05:006:0029, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_4 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_8 , право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0,3710 гектарів, кадастровий номер :05:006:0030, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_4 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_8 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 5,930 гектарів, кадастровий номер :01:003:0163, розташованої на території Василівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_8 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,965 гектарів, кадастровий номер :01:003:0032, розташовану на території Василівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області.

На рішення суду протягом 30 (тридцяти) днів з дня його проголошення до Дніпровського апеляційного суду може бути подано апеляційну скаргу.

Рішеннянабирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, а у разі її подання після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Я. Ю. Костеленко