УХВАЛА

іменем України

про повернення позовної заяви

"22" вересня 2023 р. м.Київ

Суддя Дніпровського районного суду міста Києва Коваленко І.В., перевіривши виконання вимог ст. ст. 175, 177 ЦПК України за позовною заявою ОСОБА_1 до Київської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору: Десята Київська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

22 серпня 2023 року ОСОБА_1 звернувся до Дніпровського районного суду м. Києва з позовною заявою, у якій просить суд:

- визнати право власності ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті своєї матері, ОСОБА_2 на квартиру АДРЕСА_1 .

23.08.2023 року, у відповідності до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями, позовна заява передана у провадження судді Коваленко І.В.

28.08.2023 року ухвалою судді Дніпровського районного суду м. Києва позовна заява була залишена без руху та позивачу надано строк для усунення недоліків не більше ніж п`ять днів з дня отримання ухвали.

04.09.2023 до Дніпровського районного суду м. Києва на виконання ухвали суду від 28.08.2023 року надійшла заява позивача про усунення недоліків позовної заяви, яка фактично була передана головуючому судді 19.09.2023 року.

Вивчивши зміст поданих документів, доходжу наступного.

Так, підставами для залишення позовної заяви без руху слугувало те, що позивачу необхідно було подати належні докази, що підтверджують реальну вартість спірного майна на момент пред`явлення позову (висновок про оцінку нерухомого майна), оскільки суд позбавлений можливості перевірити правильність сплати позивачем судового збору при зверненні до суду з позовом; нотаріально засвідчений переклад доданих доказів (письомивх документів) на державну (українську) мову, відповідно до кількості учасників судового процесу.

Подаючи до суду заяву про усунення недоліків, позивач у додатках послався на наявність копії довідки про оціночну вартість об`єкта нерухомості від 01 вересня 2023 року в трьох примірниках, проте самого документа - довідки про оціночну вартість об`єкта нерухомості, на якій посилається в додатках, до заяви про усунення недоліків не додав.

Відповідно до ч. 3, 5 ст. 185 ЦПК України, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві. Суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи не пізніше п`яти днів з дня її надходження або з дня закінчення строку на усунення недоліків.

З огляду на вищевикладене, позовна заява ОСОБА_1 до Київської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору: Десята Київська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, підлягає поверненню позивачу.

Частиною 7 ст. 185 ЦПК України встановлено, що повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

Керуючись ст. ст. 185, 260, 261, 353, 354 ЦПК України, суддя -

п о с т а н о в и в:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Київської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору: Десята Київська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом - вважати такою, що не подана, та повернути позивачу.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга подається до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

У разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручені у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Суддя: