Справа № 496/5683/23
Провадження № 2-о/496/140/23
27 вересня 2023 року Біляївський районний суд Одеської області у складі:
головуючого - судді Портної О.П.,
секретаря - Ткаченко В.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Біляївка Одеської області заяву заявника, про винесення додаткового рішення у цивільній справі № 496/5683/23 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Біляївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту, що має юридичне значення,
1. В провадженні судді Біляївського районного суду Одеської області Портної О.П. перебувала цивільна справа за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Біляївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України.
2. 19 вересня 2023 року суддею Біляївського районного суду Одеської області Портною О.П. було ухвалено рішення, яким заява ОСОБА_1 , заінтересована особа: Біляївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, була задоволена. Встановити факт народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Горлівка, Микитівського району Донецької області, України дитини чоловічої статі, мати дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України. Відомості про батька вказати на підставі частини 1 ст. 135 СК України, а саме ОСОБА_4 , громадянин України.
3. На адресу суду 27 вересня 2023 року надійшла заява від заявника - ОСОБА_1 , в якій просить суд винести додаткове рішення з урахуванням ст. 135 та ч. 1 ст. 145 СК України та вказати прізвище дитини « ІНФОРМАЦІЯ_7 ». В обґрунтування зазначає, що реалізувати рішення суду є неможливим, у зв`язку з наявними розбіжностями між прізвищем матері дитини « ІНФОРМАЦІЯ_7 », прізвищем батька дитини « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та прізвищем дитини « ІНФОРМАЦІЯ_10 ». Відомості про батька дитини вказані відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України. В зв`язку з чим виникла необхідність звернення до суду з заявою про ухвалення додаткового судового рішення для виключення факту, що є підставною для звернення до суду з цією заявою.
4. В судове засідання сторони не викликалися у зв`язку воєнним станом та з високою ракетною загрозою, яка склалася на території Одеської області на даний час.
5. Проаналізувавши матеріали справи, які досліджувалися судом в ході розгляду цієї справи та заяву, суд приходить до висновку про необхідність ухвалення додаткового рішення оскільки при винесені рішення суду від 19.09.2023 року судом не було розглянуто вимогу, викладену в заяві заявника від 19.09.2023 року щодо уточнення заявлених вимог, а саме стосовно прізвища дитини - ОСОБА_2 .
6. Так, з матеріалів цивільної справи вбачається, що ОСОБА_1 звернулась до суду з вимогами про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, а саме: що ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Горлівка, Микитівського району Донецької області, Україна, народилась дитина чоловічої статі, мати дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України. Відомості про батька вказати на підставі ч. 1 ст. 135 СК України. Також 19.09.2023 року на адресу суду через канцелярію заявником було надано заяву, в які просила в рішенні суду вказати прізвище дитини за прізвищем матері - « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ім`я - « ІНФОРМАЦІЯ_8 », по батькові - « ІНФОРМАЦІЯ_9 ».
7. Судом встановлено, що доказами народження дитини - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , у матері - ОСОБА_3 , громадянки України, є копія Свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 (а.с. 17). Відомості про батька внесені згідно ч. 1 ст. 135 СК України, інформації, яка б це спростовувала матеріали справи не містять.
8. Відповідно до ст. 270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою осіб, що беруть участь у справі, чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо: стосовно якої-небудь позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення. Суд, що ухвалив рішення, ухвалює додаткове судове рішення в тому самому складі протягом десяти днів із дня надходження відповідної заяви. Додаткове судове рішення ухвалюється в тому самому порядку, що й судове рішення. У разі необхідності суд може викликати сторони або інших учасників справи в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви.
9. Згідно роз`яснень, наданих у п. 20 постанови Пленуму ВСУ N 14 від 18.12.2009 року "Про судове рішення у цивільній справі", додаткове рішення може бути ухвалено лише у випадках і за умов, передбачених ст. 220 ЦПК України (в ред. 2004 року); воно не може змінити суті основного рішення або містити в собі висновки про права та обов`язки осіб, які не брали участі у справі, чи вирішувати вимоги, не досліджені в судовому засіданні. При порушенні питання про ухвалення додаткового рішення з інших підстав суд ухвалою відмовляє в задоволенні заяви. Додаткове рішення або ухвалу про відмову в прийнятті додаткового рішення може бути оскаржено (ч. 5 ст. 270 ЦПК України).
10. Так, згідно ч. 1 ст. 145 СК України прізвище дитини визначається за прізвищем батьків. Якщо мати, батько мають різні прізвища, прізвище дитини визначається за їхньою згодою.
11. Зі змісту ч. 1 ст. 135 СК України слідує, що при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. У разі смерті матері, а також за неможливості встановити місце її проживання чи перебування запис про матір та батька дитини провадиться відповідно до цієї статті, за заявою родичів, інших осіб або уповноваженого представника закладу охорони здоров`я, в якому народилася дитина.
12. Враховуючи викладене, за наявністю підстав, встановлених законом, суд вважає за необхідне ухвалити додаткове рішення та зазначити відомості про дитину відповідно до ч. 1 ст. 145 СК України: прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ім`я « ІНФОРМАЦІЯ_8 », по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_9 », громадянин України.
Керуючись ст.ст. 270, 353-355 ЦПК України, ст.ст. 135, 145 СК України, суд,-
1. Заяву заявника - ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення - задовольнити.
2. Ухвалити додаткове рішення по справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Біляївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту, що має юридичне значення.
3. Зазначити відомості про дитину: прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ім`я « ІНФОРМАЦІЯ_8 », по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_9 », громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_6 .
4. Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження не зупиняє його виконання.
5. Додаткове рішення може бути оскаржене шляхом подання Одеському апеляційному суду через суд першої інстанції апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
6. Повний текст додаткового рішення складено 27 вересня 2023 року.
Суддя О.П. Портна