Справа № 211/3684/23
Провадження № 2-о/211/90/23
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

18 вересня 2023 року Довгинцівський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Юзефовича І.О.,

при секретарі Андрійченко А.Ю.,

за відсутності: заявника ОСОБА_1 , представника заявника - ОСОБА_2 ,

заінтересованої особи ОСОБА_3 , представника заінтересованої особи Давигори С.А.,

розглянувши в м. Кривому Розі цивільну справу в порядку окремого позовного провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_3 , про встановлення факту, що має юридичне значення, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. В обґрунтування заявлених вимог зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер рідний батько Заявника - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У батька Заявника - ОСОБА_4 , є рідний брат ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Рідними батьками ОСОБА_4 та ОСОБА_3 були ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

Таким чином, ОСОБА_1 є племінницею ОСОБА_3 .

У ОСОБА_3 є рідний син - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який на даний час проживає у Лос-Анджелесі ( ОСОБА_8 ), Сполучені Штати Америки.

24 лютого 2022 року у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, Указом Президента України № 64/2022 в Україні введено воєнний стан строком на 30 діб, термін якого неодноразово продовжувався та діє по даний час.

У зв`язку з вказаними подіями та враховуючи той факт, що Дніпропетровська область доволі часто знаходиться під ракетними обстрілами зі сторони російської федерації, Заявник, переживаючи за своє життя та здоров`я, вирішила тимчасово переїхати до Сполучених Штатів Америки, де проживає її двоюрідний брат - ОСОБА_7 .

Однак, у зв`язку із тим, що між Україною та Сполученими Штатами Америки існує візовий режим, Заявнику необхідно отримати візу В1/В2 (гостьова віза/віза за запрошенням родича з метою відвідування родичів, які є громадянам США), про що офіційно вказано на сайті Державного департаменту США, інтернет-посилання https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/tourism-visit/visitor.html.

Таким чином, Заявник у вище вказаній формі має намір реалізувати свої права, гарантовані їй ст. 33 Конституції України, шляхом залишення території України на період воєнного стану та обрати на цей період місцем свого проживання Сполучені Штати Америки. Однак, для отримання Заявником візи В1/В2 до США необхідно встановити факт родинних зв`язків між батьком Заявника - ОСОБА_4 , та Зацікавленою особою. Проте, єдиним доказом того, що батько Заявника - ОСОБА_4 , та ОСОБА_9 особа є рідними братами підтверджується лише їхнім прізвищем та спільним по-батькові « ОСОБА_10 ».

З метою підтвердження факту того, що батько Заявника - ОСОБА_4 , народився на території смт Щорськ (на даний час Божедарівка) Дніпропетровської області, Заявник звернулась до Державного архіву Дніпропетровської області.

Однак, у відповідь на вказаний запит Заявник фактично отримала відмову, а саме лист від 10.04.2023 р. №Ж-1037/0/217/23, у якому вказано, що Державний архів Дніпропетровської області не має можливості надати запитувану інформацію, оскільки на даний час у останнього відсутні на зберіганні запитувані документи. Так як книги реєстрації актів цивільного стану по сільських та селищних радах Дніпропетровської області надійшли на зберігання до архіву не в повному обсязі.

06.05.2023 з метою отримання свідоцтва про народження/архівної довідки про народження свого батька - ОСОБА_4 , Заявник звернулась із відповідною заявою до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Черкаси.

Однак, на даний час отримала лише лист від 20.05.2023 №465/32.23- 04-06, якою Заявнику повідомили що її заяву направлено до Державного архіву Дніпропетровської області.

Таким чином, Заявник самостійно вжила заходи для отримання підтверджуючих документів, які б встановлювали родинні зв`язки між її батьком - ОСОБА_4 , та Зацікавленою особою у позасудовому порядку. Однак, в силу об`єктивних причин, які від неї не залежать не могла цього зробити.

У зв`язку з відсутністю можливості отримати документи, які б підтверджували родинні відносини між батьком Заявника - ОСОБА_4 , та Зацікавленою особою у Державному архіві Дніпропетровської області, Заявник вимушений звертатись до суду з даною заявою про встановлення факту родинних відносин між батьком Заявника - ОСОБА_4 , та Зацікавленою особою, задля отримання візи В1/В2 до Сполучених Штатів Америки.

Заявник вважає, що відповіді-листи від 10.04.2023 №Ж-1037/0/217/23 та від 20.05.2023 №465/32.23-04-06 є довідками про неможливість відновлення втрачених документів у розумінні ч. 2 ст. 318 ЦПК України.

Окрім того, факт родинних відносин між батьком Заявника - ОСОБА_4 , та Зацікавленою особою, може підтвердити свідок ОСОБА_7 , у підтвердження надано нотаріально завірену заяву ОСОБА_7 .

Тому заявник просить суд встановити факт того, що рідний батько ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_1 , - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Долинська Долинського району Кіровоградської області, актовий запис №14 від 01.09.2017, доводився рідним братом ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Ухвалою Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 29.06.2023 прийнято до розгляду заяву та відкрито провадження у справі, розгляд справи ухвалено проводити за правилами окремого позовного провадження.

14.09.2023 на адресу суду надійшли додаткові пояснення від представника заявника адвоката Коржа В.М., в яких зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_7 померла рідна донька Заявника - ОСОБА_11 .

Після смерті ОСОБА_11 у останньої залишився рідний син, відповідно рідний онук Заявника - ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 . Необхідно вказати, що ОСОБА_11 за життя була матір`ю-одиначкою та виховувала сина самостійно. Після смерті ОСОБА_11 , єдиною близькою людиною та родичем для малолітнього ОСОБА_12 залишився Заявник.

Також, необхідно вказати, що за період життя ОСОБА_11 , ОСОБА_11 та її син ОСОБА_12 проживали разом із Заявником та були офіційно зареєстровані у квартирі останньої. ОСОБА_12 продовжує на даний час проживати разом із Заявником на підставі Наказу №1 від 01.08.2023 Служби у справах дітей Виконавчого комітету Довгинцівської районної в місті ради «Про тимчасове влаштування малолітнього ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ».

16.08.2023 рішенням № 326 Виконавчого комітету Довгинцівської районної в місті ради, ОСОБА_12 надано статус дитини-сироти.

06.09.2023 Служба у справах дітей Виконавчого комітету Довгинцівської районної в місті ради рекомендувала Виконавчому комітету Довгинцівської районної в місті ради призначити Заявника офіційним опікуном ОСОБА_12 . На даний час триває процедура призначення Заявника офіційним опікуном ОСОБА_12 .

Віднедавна російська федерація збільшила кількість обстрілів по Україні, у тому числі і по Кривому Рогу Дніпропетровської області. Оскільки Заявник, як майбутній опікун та бабуся, відчуває відповідальність та тривогу за життя ОСОБА_12 , у Заявника виникла додаткова підстава для виїзду на період воєнного стану до Сполучених Штатів Америки разом із ОСОБА_12 , у зв`язку з чим Заявник збирає всі необхідні документи.

Однак, з метою отримання дозволу/візи на в`їзд до Сполучених Штатів Америки, Заявнику необхідно встановити факт родинних відносин між її батьком - ОСОБА_4 та Зацікавленою особою.

Заявник просить Суд врахувати непрості життєві обставини, які виникли у житті Заявника та задовольнити його заяву про встановлення факту, який має юридичне значення від 06.06.2023.

В судове засідання заявник та її представник адвокат Корж В.М., не з`явились, адвокат Корж В.М. надав до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, заявлені вимоги підтримав у повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_3 у судове засідання не з`явився, його представник адвокат Давигора С.А. надала до суду заяву про розгляд справи за відсутності заінтересованої особи та його представника, не заперечували проти задоволення заяви.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення заявлених вимог виходячи з таких мотивів.

За нормою статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника.

Таким чином, заявник скористалася своїм правом на звернення до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення (фактично про встановлення факту родинних відносин) та надала про це відповідні докази.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер рідний батько заявника - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Даний факт підтверджується копією свідоцтва про смерть від 28.04.2023, серії НОМЕР_2 , актовий запис №14 (а.с. 11), та копією свідоцтва про народження від 19.06.2020, серії № НОМЕР_3 , актовий запис №83 (а.с. 12).

Заінтересована особа - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , приходиться рідним братом батькові заявника - ОСОБА_4 . Та відповідно ОСОБА_1 є племінницею ОСОБА_3 . Даний факт підтверджується нотаріально завіреною заявою рідного сина ОСОБА_3 - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який на даний час проживає у Лос-Анджелесі ( ОСОБА_8 ), Сполучені Штати Америки (а.с. 17-19, 20-22).

Рідними батьками ОСОБА_4 та ОСОБА_3 були ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с. 13 копія свідоцтва про народження).

06.05.2023 з метою отримання свідоцтва про народження/архівної довідки про народження свого батька - ОСОБА_4 , заявник звернулась із відповідною заявою до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Черкаси. Відповідно до листу-відповіді від 20.05.2023 №465/32.23-04-06, якою заявнику повідомили що її заяву направлено до Державного архіву Дніпропетровської області.

Вищезазначені обставини в достатній мірі підтверджують факт того, що рідний батько ОСОБА_1 - ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 ,доводився рідним братом ОСОБА_3 . Тому суд вважає за необхідне задовольнити заявлену ОСОБА_1 вимогу про встановлення факту, що має юридичне значення.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 293, 315, 319, 354-355 ЦПК України, суд -

ухвалив:

заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт того, що рідний батько ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_1 , - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Долинська Долинського району Кіровоградської області, актовий запис №14 від 01.09.2017, доводивсярідним братом ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Рішення може бути оскаржене учасниками справи в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення судового рішення.

Суддя І.О. Юзефович