Справа № 602/500/23
Провадження № 2-о/602/30/2023
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"10" липня 2023 р. Лановецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого РАДОСЮКА А. В.

при секретарі МАЙХРУК Н.М.

розглянувши в письмовому провадженні у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ланівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Борсуківська сільська рада Кременецького району Тернопільської області, -

встановив:

До суду звернулася ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її матір`ю. Заявник посилається на те, що вона є дочкою покійної ОСОБА_2 , будучи спадкоємцем, вона не може належним чином оформити спадщину, яка належала її матері ОСОБА_2 , оскільки нотаріусом виявлено розбіжність у написанні по батькові матері у її свідоцтві про народження, де вказано « ОСОБА_3 », та по батькові у свідоцтві про смерть матері, де вказано « ОСОБА_4 ». В даний час її неможливо підтвердити факт родинних стосунків з покійною, що унеможливлює її прийняти спадщину як члену сім`ї спадкодавця першого ступеня спорідненості.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, хоча про день, час і місце розгляду справи була повідомлена належним чином, однак на адресу суду надійшла заява, у якій вона просить розгляд справи проводити у її відсутності.

Представник заінтересованої особи - Борсуківської сільської ради Кременецького району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, хоча про день, час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином, однак на адресу суду надійшла заява, в якій Борсуківська сільська рада Кременецького району Тернопільської області просить розгляд справи проводити без участі її представника, не заперечує щодо задоволення заяви.

Суд, дослідивши та оцінивши наявні докази, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Ланівці Лановецького району Тернопільської області, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 11 січня 2022 року Лановецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) (а.с.5).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 14 червня 1984 року, ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , її батьками є: батько - ОСОБА_6 , мати - ОСОБА_2 (а.с.6).

Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , виданого 15 липня 2011 року Снігурівською сільською радою Лановецького району Тернопільської області, ОСОБА_7 та ОСОБА_5 уклали шлюб, який був зареєстрований 15 липня 2011 року Снігурівською сільською радою Лановецького району Тернопільської області, актовий запис №5, прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_8 » (а.с.7).

Згідно копії заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Снігурівської сільської ради Лановецького району Тернопільської області 26 червня 2015 року, зареєстрованого в реєстрі за номером 15, ОСОБА_2 все належне її майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що її буде належати на день її смерті і на що вона за законом матиме право, заповіла ОСОБА_1 (а.с.9).

Згідно копії державного акта на право власності на земельну ділянку серії ТР № 027870, виданого 12 січня 2004 року на підставі розпорядження Лановецької райдержадміністрації від 29 серпня 2003 року № 348, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 1,23 га., яка розташована на території Снігурівської сільської ради Лановецького району Тернопільської області, цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.8).

Згідно довідки № 202, виданої 16.05.2023 року Борсуківською сільською радою Кременецького району Тернопільської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 , та з нею на день смерті проживали та були зареєстровані слідуючі члени сім`ї, а саме: чоловік ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , син ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , онук ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , більше ніхто в даному господарському дворі не проживав і не був зареєстрований (а.с.10).

Згідно акта депутата Борсуківської сільської ради Кременецького району Тернопільської області № 203 від 16.05.2023 року, дійсно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , являється дочкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 . На день смерті проживали разом та вели спільне господарство (а.с.11).

Згідно витягу з погосподарської книги № 204 , виданого 16.05.2023 року Борсуківською сільською радою Кременецького району Тернопільської області, згідно погосподарської книги № 5 на 2021-2025 роки Борсуківської сільської ради Кременецького району Тернопільської області, номер об`єкта погосподарського обліку № 02-0201-1, головою (розпорядником) даного господарського двору, що знаходиться в АДРЕСА_1 , станом на 26 грудня 2021 рік була ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителька АДРЕСА_1 . Членами її сім`ї були: чоловік ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , син ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , онук ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Згідно Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 69253936 від 21.06.2022 року, 21.06.2022 року заведено спадкову справу: спадкодавець ОСОБА_2 , номер у спадковому реєстрі 69394306, номер у нотаріуса 49/2022 (а.с.13).

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки надає право для реалізації її спадкових прав. Захистити свої права в інший спосіб, як через встановлення даного факту судовим рішенням, заявник не може.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, а саме: що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 , а тому заяву слід задовольнити.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 (мешканки АДРЕСА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , паспорт НОМЕР_4 , РНОКПП НОМЕР_5 ) про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Борсуківська сільська рада Кременецького району Тернопільської області (місцезнаходження: с.Борсуки Кременецького району Тернопільської області) - задовольнити.

Встановити, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , а ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , є дочкою ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до Тернопільського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: А. В. Радосюк