Справа № 753/7917/23
УХВАЛА

про залишення заяви без руху

12 липня 2023 року м.Житомир

Суддя Корольовського районного суду м.Житомира Петровська М.В., розглянувши заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: ОСОБА_3 про усиновлення повнолітньої особи, -

встановив:

Громадяни Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до Дарницького районного суду м.Києва із спільною заявою, відповідно до змісту якої просять:

- ухвалити рішення про усиновлення повнолітнього громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис про народження №523 від 18.03.2003 року, зроблений Міським відділом РАЦС Житомирського міського управління юстиції, свідоцтво про народження серія НОМЕР_1 , видане 18.03.2003 року Міським відділом РАЦС Житомирського міського управління юстиції), нами, громадянами Сполучених Штатів Америки, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ;

- оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина США, адреса проживання: АДРЕСА_1 - усиновителем громадянина України, повнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- оголосити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянку США, адреса проживання: АДРЕСА_1 - усиновителькою громадянина України, повнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- внести зміни до актового запису про народження №523 від 18.03.2003 року, зробленого Міським відділом РАЦС Житомирського міського управління юстиції, а саме: змінити повнолітньому - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прізвище « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ім`я « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по-батькові не вказувати згідно традицій США. При виданні закордонного паспорта ім`я латиницею вказати ім`я: -« ОСОБА_3 », Прізвище- « ІНФОРМАЦІЯ_4 ". Дату народження та місце народження повнолітнього залишити без змін.

Ухвалою судді Дарницького районного суду м.Києва Заставенко М.О. від 22 травня 2023 року заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: ОСОБА_3 про усиновлення повнолітньої особи передано на розгляд до Корольовського районного суду м.Житомира.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 04.07.2023 головуючою у даній справі визначено суддю Корольовського районного суду м.Житомира Петровську М.В. та 05.07.2023 справу передано судді для розгляду.

Відповідно до положень ч.3 ст.294 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), cправи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Прийнявши справу до провадження та перевіряючи матеріали заяви на відповідність вимогам статей 175, 177, 311 ЦПК України, суд дійшов висновку, що подана заява не відповідає вимогам Кодексу, виходячи з наступних підстав.

Пунктом 5 частини 3 статті 175 ЦПК України встановлено, що позовна заява повинна містити: виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини.

Відповідно до ч.1 ст.311 ЦПК України, заява про усиновлення дитини повинна містити: найменування суду, до якого подається заява, ім`я, місце проживання заявника, а також прізвище, ім`я, по батькові, вік усиновлюваної дитини, її місце проживання, відомості про стан здоров`я дитини. Заява про усиновлення дитини може також містити клопотання про зміну прізвища, імені, по батькові, дати, місця народження дитини, про запис заявника матір`ю або батьком дитини.

Заява про усиновлення повнолітньої особи повинна містити відомості, зазначені у частині першій цієї статті, а також дані про відсутність матері, батька або позбавлення піклування. До заяви мають бути додані документи, зазначені у пункті 1 частини другої цієї статті, а також згода особи на усиновлення (ч.6 ст.311 ЦПК України).

Відповідно до положень ч.1 ст.212 Сімейного кодексу України (далі - СК України) не можуть бути усиновлювачами особи, які: 1) обмежені у дієздатності; 2) визнані недієздатними; 3) позбавлені батьківських прав, якщо ці права не були поновлені; 4) були усиновлювачами (опікунами, піклувальниками, прийомними батьками, батьками-вихователями) іншої дитини, але усиновлення було скасовано або визнано недійсним (було припинено опіку, піклування чи діяльність прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу) з їхньої вини; 5) перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері; 6) зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами; 7) не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу); 8) страждають на хвороби, перелік яких затверджений центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я; 9) є іноземцями, які не перебувають у шлюбі, крім випадків, коли іноземець є родичем дитини; 10) були засуджені за кримінальні правопорушення проти життя і здоров`я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, а також за злочини, передбачені статтями 148, 150, 150-1, 164, 166, 167, 169, 181, 187, 324, 442 Кримінального кодексу України, або мають непогашену чи не зняту в установленому законом порядку судимість за вчинення інших кримінальних правопорушень; 11) за станом здоров`я потребують постійного стороннього догляду; 12) є особами без громадянства; 13) перебувають у шлюбі з особою, яка відповідно до пунктів 3-6, 8 і 10 цієї статті не може бути усиновлювачем.

Згідно ч.5 ст.177 ЦПК України, позивач зобов`язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).

Всупереч вищевказаним вимогам заява про усиновлення повнолітньої особи не містить відомостей про стан здоров`я ОСОБА_3 , а матеріали заяви не містять доказів на підтвердження стану здоров`я усиновлюваної особи. При цьому посилання в заяві ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на те, що останні ознайомлені зі станом здоров`я повнолітнього ОСОБА_3 , не свідчить про виконання наведених вимог.

Також, заявниками не надано доказів на підтвердження відсутності обставин, передбачених п.п.1,2,5,6,8,10 ч.1 ст.212 СК України.

Суд зауважує, що медичні сертифікати медичного Центру Сазерн Клінікал Лабораторі , видані на заявників, не містять усіх відомостей про стан здоров`я усиновителів, які вимагаються приписами ч.1 ст.212 СК України.

Також, в поданій заяві заявники вказали, що проживають у будинку, де більш ніж достатньо місця для всіх членів родини, та є окрема спальня для проживання ОСОБА_3 , при цьому жодних доказів щодо умов проживання до поданої заяви не додали (акт про обстеження умов проживання, тощо).

Крім того, заява не містить обгрунтування виняткового випадку, за наявності якого суд, у відповідності до ст.208 СК України, вирішує питання про можливість усиновлення повнолітньої особи.

Відповідно до ч.1 ст.185 ЦПК України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Враховуючи вищевикладене, подану заяву про усиновлення повнолітньої особи слід залишити без із встановленням заявникам строку для усунення недоліків шляхом надання до суду, в тому числі, належним чином засвідчених та перекладених:

- заяви про усиновлення повнолітньої особи (та її примірників відповідно до кількості учасників справи) із зазначенням в ній: 1) відомостей щодо стану здоров`я повнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; 2) обгрунтування наявності виняткового випадку для усиновлення повнолітнього ОСОБА_3 ;

- доказів на підтвердження стану здоров`я ОСОБА_3 (в примірниках відповідно до кількості учасників справи);

- доказів (в примірниках відповідно до кількості учасників справи) на підтвердження відсутності обставин, передбачених п.п.1,2,5,6,8,10 ч.1 ст.212 СК України.

- доказів на підтвердження наявності у ОСОБА_1 та ОСОБА_2 належних умов для проживання повнолітнього ОСОБА_3 (в примірниках відповідно до кількості учасників справи).

Керуючись статтями 175, 177, 185, 260, 261, 294 ЦПК України, суддя, -

постановив:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: ОСОБА_3 про усиновлення повнолітньої особи- залишити без руху.

Заявникам усунути зазначені в ухвалі суду недоліки протягом десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

У разі якщо недоліки заяви не будуть усунуті у строк, встановлений судом, заяву буде повернуто заявникам.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Суддя М. В. Петровська