УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

24.04.2023

Справа №522/20278/21

Провадження №2/522/442/23

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Ярема Х.С.,

при секретарі судового засідання Кніш Д.А.,

розглянув у підготовчому судовому засіданні спільну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди.

ВСТАНОВИВ:

В провадженні суду знаходиться справа за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 . Позивач просить:

- визнати двокімнатну квартиру, загальною площею 34 кв.м., яка розташована за адресою АДРЕСА_1 об`єктом права спільної сумісної власності подружжя,

- здійснити поділ двокімнатної квартири, загальною площею 34 кв.м., яка розташована за адресою АДРЕСА_1 , що є об`єктом спільної сумісної власності подружжя,

- визнати за позивачем право власності на 1/2 частину квартири, загальною площею 34 кв.м., яка розташована за адресою АДРЕСА_1 .

24.04.2023 до суду сторонами подано їх мирову угоду та заяву про затвердження мирової угоди.

Згідно з ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Дослідивши текст запропонованої сторонами мирової угоди, суд вважає, що така підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 200, 207 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву сторін про затвердження мирової угоди задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду такого змісту:

Мирова угода

м. Одеса 24 квітня 2023 року

Ми, ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Ленінським РВ УМВС України в Вінницькій області 09.02.1998, зареєстрований за адресою АДРЕСА_2 ) є власником квартири, яка за адресою АДРЕСА_2 , надалі іменується «Відповідач», та ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , паспорт серії НОМЕР_4 , виданий Приморським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області виданий 30.11.2006, зареєстрована за адресою АДРЕСА_2 ) надалі іменується «Позивач», разом іменовані «Сторони», кожен окремо - «Сторона», що є сторонами у цивільній справі № 522/20278/21 за позовом Позивача до Відповідача про поділ майна подружжя,

з метою врегулювання спору, беручи до уваги інтереси дітей, що народились у шлюбі, на підставі взаємних поступок домовились про укладення мирової угоди на нижчезазначених умовах:

1. Сторони визнали двокімнатну квартиру АДРЕСА_3 в порядку поділу майна подружжя спільним майном подружжя, набутим під час шлюбу Сторонами.

2. Сторони згодні в порядку мирного врегулювання спору між ними передати двокімнатну квартиру АДРЕСА_3 у власність своїм дітям ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

3. Визнати за ОСОБА_3 (дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , паспорт № НОМЕР_6 , орган, що видав 5115) право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_3 .

4. Визнати за ОСОБА_4 (дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_7 , паспорт № НОМЕР_8 , орган, що видав 5115) право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_3 .

5. Сторони згодні, що реєстрація права власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_4 за ОСОБА_3 має бути здійснена не пізніше 3 (трьох) місяців з моменту набрання законної сили ухвали суду про затвердження мирової угоди.

6. Сторони згодні, що реєстрація права власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_4 за ОСОБА_4 має бути здійснена не пізніше 3 (трьох) місяців з моменту набрання законної сили ухвали суду про затвердження мирової угоди.

7. З моменту реєстрації права власності за ОСОБА_3 та ОСОБА_4 припиняється право власності Сторін на квартиру

АДРЕСА_5 . Сторони визнають, що всі витрати по реєстрації права власності на виконання даної мирової угоди несуть солідарно в рівних частинах.

9. Після підписання сторонами цієї угоди всі майнові претензії сторін щодо майна та майнових (грошових) зобов`язань, що були набуті сторонами за час шлюбу до моменту затвердження судом цієї мирової угоди, вважаються врегульованими.

10. Сторони зобов`язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою.

11. Сторони заявляють, що цією мировою угодою не порушуються права будь-яких третіх осіб.

12. У разі не виконання сторонами умов цієї мирової угоди, кожна із сторін залишає за собою право на звернення з позовом до суду про спонукання іншої сторони до виконання мирової угоди.

13. Ця Мирова угода складена українською мовою, без примусу, при повному розумінні Сторонами всіх її істотних умов, у трьох оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін та для суду.

14. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження ухвалою суду.

15. Сторони погодили, що судові витрати, пов`язані зі сплатою судового збору покладаються як на Позивача так і на Відповідача в рівних частинах.

16. Наслідки закриття провадження у справі у зв`язку з укладенням даної Мирової угоди, передбачені ст.ст. 207-208 Цивільного процесуального кодексу України, Сторонам відомі, роз`яснені та зрозумілі.

Підписи сторін:

Позивач: ОСОБА_2

Відповідач: ОСОБА_1 .

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

Ухвалу може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції протягом п`ятнадцяти днів із дня проголошення.

Суддя Ярема Х.С.