Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"25" квітня 2023 р. Справа № 608/861/23
Номер провадження2-о/608/48/2023
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Квятковської Л. Й.
за участю секретаря Маришевої Г.М.,
заявниці ОСОБА_1 та її представника ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Усик Галини Ярославівни про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа, -
В квітні 2023 року заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа, вказавши заінтересованою особою приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Усик Г.Я. В заяві зазначається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявниці ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Під час звернення до нотаріуса при перевірці родинних відносин з`ясовано, що в свідоцтві про народження заявниці батько записаний як « ОСОБА_4 ». А тому заявниця змушена звертатися до суду для встановлення факту родинних відносин. Крім того, допущена помилка в свідоцтві про право власності, виданому 28 листопада 2003 року, в якому записано, що 1/5 частина житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд у по АДРЕСА_1 належить ОСОБА_3 . Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Свидова Чортківського району Тернопільської області був батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрованої в с. Свидова, Чортківський район, Тернопільська область, РНОКПП НОМЕР_1 ; встановити факт належності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документу: свідоцтва про право власності на 1/5 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд за адресою АДРЕСА_1 , яке видано 28 листопада 2003 року на ім`я ОСОБА_3 на підставі рішення виконкому Свидівської сільської ради від 28.11.2003 №124.
Заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 заяву підтримують, просять суд її задовольнити.
Заінтересована особа приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Усик Г.Я. в судове засідання не з`явилася, подала заяву, в якій просить справу слухати за її відсутності, при вирішенні справи покладається на розсуд суду.
Свідки ОСОБА_5 , ОСОБА_6 підтвердили, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Свидова Чортківського району Тернопільської області був батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Їм відомо, що 1/5 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд за адресою АДРЕСА_1 .
Вислухавши пояснення заявниці, представника, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно паспорта громадянина України НОМЕР_2 , виданого 11 грудня 1999 року Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області, стверджується особа ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Згідно свідоцтва про народження заявниці серії НОМЕР_3 , виданого 29.01.1965 виконавчим комітетом с. Свидова Чортківського району Тернопільської області, ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 . Її батьками записані « ОСОБА_3 » та « ОСОБА_8 ».
Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 , виданого 04.09.1982 Свидівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області, 15 січня 1965 року ОСОБА_9 уклав шлюб з ОСОБА_7 , прізвище якої після реєстрації змінено на « ОСОБА_10 ».
Заповітом, посвідченим 05 лютого 2003 року секретарем виконавчого комітету Свидівської сільської ради Чортківського району, все належне майно ОСОБА_3 заповів ОСОБА_1 .
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Свидова Чортківського району Тернопільської області помер батько заявниці ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що 18 лютого 2022 року Товстенською селищною радою Чортківського району Тернопільської області складено відповідний актовий запис №56 та видане свідоцтво про смерть.
Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 , виданого повторно 02.06.2016 Свидівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області, 07 червня 1956 року ОСОБА_3 уклав шлюб з ОСОБА_11 , прізвище якої після реєстрації змінено на « ОСОБА_4 ».
Довідкою Свидівського старостинського округу Товстенської селищної ради Чортківського району від 22.03.2023 №158, стверджується, що згідно виписки з погосподарської книги №310 том 2 за 1967-1970 роки головою сім`ї вказаний ОСОБА_3 , 1931 року народження, дружина ОСОБА_8 , 1932 року народження, син ОСОБА_12 , 1956 року народження, та дочка ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Згідно свідоцтва про право власності, виданого 28.11.2003, 1/5 частина житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд у по АДРЕСА_1 належить ОСОБА_3 .
Відповідно до ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України).
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті ( пункт 6).
Факт, який необхідно встановити породжує для заявниці юридичний наслідок, оскільки вона отримає можливість успадкувати майно після смерті своєї матері як спадкоємець за заповітом.
Відповідно до ст. ст. 15, 16 Цивільного кодексу України, ст. 4 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних прав, свобод чи інтересів у спосіб, передбачений законом або договором.
Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо, що позбавляє заявниці можливості належно скористатися своїми правами.
Керуючись ст. ст. 5, 76, 82, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, ст. ст. 24, 55, 124 Конституції України, п. п. 7, 12 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 р. №5 (з наступними змінами ), суд, -
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Свидова Чортківського району Тернопільської області був батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрованої в с. Свидова, Чортківський район, Тернопільська область, РНОКПП НОМЕР_1 .
Встановити факт належності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документу: Свідоцтва про право власності на 1/5 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд за адресою АДРЕСА_1 , яке видано 28 листопада 2003 року на ім`я ОСОБА_3 на підставі рішення виконкому Свидівської сільської ради від 28.11.2003 №124.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи судом апеляційної інстанції.

Суддя: (підпис) Л.Й. Квятковська

Копія вірна

Рішення набрало законної сили "___" ______________ 20____ року.

Оригінал рішення знаходиться в Чортківському районному суді Тернопільської області в матеріалах справи №608/861/23.

Суддя: Л. Й. Квятковська