Єд. унік. № 243/783/22
Провадження № 2/243/503/2023
РІШЕННЯ

Іменем України

13 квітня 2023 року

Слов`янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Воронкова Д.В.,

за участю секретаря Бочарової М.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, діючи з використанням власних технічних засобів на підставі наказу голови № 29 «Про впровадження дистанційної роботи Слов`янського міськрайонного суду Донецької області» від 10.05.2022 цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Слов`янської міської військово-цивільної адміністрації Краматорського району Донецької області, правонаступником якої є Слов`янська міська військова адміністрація Краматорського району Донецької області, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

19.01.2022 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаним позовом, обґрунтувавши свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_2 , після смерті якого відкрилась спадщина у вигляді рухомого та нерухомого майна, у тому числі житлового будинку з приватизованою земельною ділянкою кадастровий №:01:016:1787, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 . Спадщину позивач прийняла у встановлений законодавством строк. На житловий будинок ОСОБА_1 отримала свідоцтво про право на спадщину.

До спадкової маси також входить земельна ділянка кадастровий №:01:016:1787 з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), площею 0.1000 Га, за адресою: АДРЕСА_1 , що належала ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 і за життя не оформив спадщину після смерті свого батька ОСОБА_4 .

Чоловік позивачки, своєчасно прийняв спадщину після померлого ОСОБА_3 , за заповітом від 08.09.2015 року №2577, посвідченим приватним нотаріусом Соловар В.І., на все рухоме та нерухоме майно, та за життя оформив спадкові права на житловий будинок, проте, отримав постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії щодо оформлення своїх прав на земельну ділянку, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на ім`я спадкодавця ОСОБА_3 .

Після чого чоловік позивачки виконав всі підготовчі дії, передбачені для оформлення спадкових прав на приватизовану земельну ділянку, отримав технічну документацію щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі на місцевості, кадастровий №, узгодив межі із суміжними землевласниками, але не встиг отримати правовстановлюючий документ на своє ім`я та помер.

З підстав відсутності правовстановлюючого документу на земельну ділянку позивачка отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії щодо оформлення своїх прав на спірну земельну ділянку.

У зв`язку з вищевикладеним та враховуючи, що вона є єдиним спадкоємцем першої черги після померлого чоловіка, яка прийняла спадщину, позивач ОСОБА_1 просить суд визнати право приватної власності в порядку спадкування за законом після

померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловіка позивача ОСОБА_2 за ОСОБА_1 на земельну ділянку кадастровий №:01:016:1787 з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), площею 0,1000 Га, розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат Бондаренко Д.В. до судового засідання не з`явилися, надали заяви про розгляд справи за їх відсутності, наполягали на задоволені позову.

Представник Слов`янської міської військово цивільної адміністрації Краматорського району Донецької області, правонаступником якої є Слов`янська міська військова адміністрація Краматорського району Донецької області до судового засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутності, рішення просив винести на розсуд суду.

Вивчивши матеріали справи і дослідивши надані докази, суд в межах заявлених позовних вимог (ст. 13 ЦПК України) встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік позивачки ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 11.02.2020 року, яке видане Слов`янським міським відділом ДРАЦС Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Харків серія НОМЕР_1 .

Факт родинних відносин позивачки та спадкодавця підтверджується свідоцтвом про шлюб від 28.07.2001 року НОМЕР_2 , що видане відділом ДРАЦС Слов`янського міського управління юстиції.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку з приватизованою земельною ділянкою кадастровий №:01:016:1787 за адресою: АДРЕСА_1 .

Спадщину ОСОБА_1 прийняла у встановлений законодавством строк, що підтверджується витягом з реєстру спадкових справ від 31.08.2020 року №61480925, спадкова справа №66172314 в реєстрі спадкових справ, № в нотаріуса 117/2020, заведена приватним нотаріусом Слов`янського міського нотаріального округу Бігун В.В., та отримала свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок від 31.08.2020 року реєстровий №3856, видане приватним нотаріусом Слов`янського міського нотаріального округу Бігун В.В.

У зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на земельну ділянку на ім`я спадкодавця, а саме, витягу про реєстрацію в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, ОСОБА_1 отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 31.08.2020 року №1319/02-31.

Матеріалами справи встановлено, що земельна ділянка з кадастровим №:01:016:1787 з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), площею 0.1000 Га, за адресою: АДРЕСА_1 , належала ОСОБА_3 , на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом виданого 23.08.2001 року, реєстровий №1-2006, Першою Слов`янською ДНК, який оформив спадщину після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 свого батька ОСОБА_4 . Однак право власності не зареєстрував в КП «БТІ» на земельну ділянку, тому вона за відомостями Держгеокадастру залишилась зареєстрована за померлим ОСОБА_4 , на підставі Державного акту на право приватної власності на землю від 02.06.1998 року серія ДН№004143. Факт підтверджується згідно із витягом ДЗК від 19.12.2016 року №НВ-016, довідкою від 19.09.2018 року №29-28-0.3-952/2-16.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 22.03.2016 року серія НОМЕР_3 виданим відділом ДРАЦС Слов`янського міськрайонного управління юстиції.

Факт смерті ОСОБА_4 підтверджується свідоцтвом про смерть від 19.09.2000 року НОМЕР_4 видане Слов`янським міським відділом РАЦС.

За життя, 08.09.2015 року, ОСОБА_3 склав заповіт, згідно якого усе своє майно, що буде йому належати на день смерті, заповів чоловіку позивачки ОСОБА_2 .

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2 своєчасно прийняв спадщину після померлого ОСОБА_3 , за заповітом на все рухоме та нерухоме майно, що підтверджується витягом з реєстру спадкових справ від 11.07.2016 року, №44413205, спадкова справа № в реєстрі 59209287, № в нотаріуса 47/2016.

За життя ОСОБА_2 оформив спадкові права на житловий будинок, який розташовано на зазначеній земельній ділянці, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 27.12.2016 року, реєстровий №3261, однак отримав постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 27.12.2016 року №1007/02-31, щодо оформлення спадкових прав на земельну ділянку.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За змістом ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

ОСОБА_2 виконав всі підготовчі дії передбачені для оформлення спадкових прав на приватизовану земельну ділянку в тому числі отримав технічну документацію щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі на місцевості, кадастровий №, узгодив межі із суміжними землевласниками, спори відсутні, але не встиг за життя отримати правовстановлюючий документ на своє ім`я.

Постановою приватного нотаріуса Слов`янського міського нотаріального округу Донецької області від 31.08.2020 року позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку кадастровий №:01:016:1787, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України у п.23 (абз.3) своєї постанови № 7 від 30.05. 2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги.

За приписами ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Позивач по справі є єдиним спадкоємцем першої черги після померлого чоловіка, яка прийняла спадщину про, що свідчить наявне свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла до інших осіб.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини, як це визначено в ст. 81 ч.1 п. «г» Земельного кодексу України.

Відповідно до ст.125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно з пунктом «г» частини першої статті 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Згідно ст. 377 ЦК України, до особи, яка набула право власності на житловий будинок (крім багатоквартирного), будівлю або споруду, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника (землекористувача).

Відповідно до ст. 120 ЗК України, у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об`єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

Відповідно до ст.126 ЗК України оформлення речових прав на земельну ділянку оформлюється відповідно до Закону України «Про реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Згідно Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та іх обтяжень» від 01.07.2004р. за № 1952-IV, що вступив в силу із змінами та доповненнями з 01.01.2013р., функції державної реєстрації прав власності на нерухоме майно від реєстраторів бюро технічної інвентаризації, реєстраторів Держкомзему на даний час Держгеокадастру, перейшли до державних реєстраторів органів місцевого самоврядування та нотаріусів. Відповідно до п.3 ч.1 ст.24 вищенаведеного Закону, за державною реєстрацію має право звернутись власник або належним чином уповноважена особа.

Відповідно до ч. 4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, тому заяву про реєстрацію права власності на земельну ділянку від імені ОСОБА_2 подати неможливо.

Згідно ч.1 ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Крім того, у постанові від 23.12.2014 року у справі №3-199гс14 Верховний Суд України зазначив, що за змістом ст. 392 ЦК України, позов про визнання права власності на майно подається власником тоді, коли в інший спосіб виникають сумніви щодо належності йому цього майна, коли позивач не може реалізувати своє право власності через наявність таких сумнівів чи внаслідок втрати правоустановчого документу. При цьому, передумовою для застосування положень ст. 392 ЦК України, є відсутність іншого, крім зазначеного, шляху для відновлення порушеного права.

Згідно до статті 1 Протоколу 1 до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Згідно вимог ч.1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу свої вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ч. 1 ст. 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування (ч. 1 ст. 58 ЦПК).

За нормами ч. 1 ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

За таких обставин, на основі повного і всебічно з`ясованих обставин, на які позивач посилається, як на підставу своїх вимог, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, суд приходить до висновку, що оскільки позивач прийняла спадщину після померлого чоловіка, але не може скористатись в повному обсязі своїм правом власності на спадкове майно шляхом нотаріального оформлення спадщини, позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі, з огляду на їх обґрунтованість та доведеність.

Керуючись ст.ст. 328, 331, 377, 392, 1216,1217,1218,1225,1268,1269 ЦК України; ст.ст.126, 131 ЗК України; ст.ст. 5, 7, 10, 12, 13, 57, 81,89, 246, 247, 258, 259, 265 ЦПК України суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Слов`янської міської військово-цивільної адміністрації Краматорського району Донецької області, правонаступником якої є Слов`янська міська військова адміністрація Краматорського району Донецької області, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_5 , право приватної власності на земельну ділянку з кадастровим №:01:016:1787, з цільовим призначенням: для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), площею 0,1000 Га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловіка ОСОБА_2 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.

Суддя Слов`янського

міськрайонного суду

Донецької області Д.В. Воронков