Провадження № 2-о/521/548/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.09.2023 року місто Одеса

Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Леонова О.С.,

при секретарі судового засідання Трояненко А.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Одесі заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, -

ВСТАНОВИВ:

У червні 2023 року заявник звернулась до суду з зазначеною заявою, в якій просить: встановити факт смерті на тимчасово окупованій території України ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Маріуполі, Донецької області, громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження м. Маріуполь, Україна.

Свою заяву заявник обґрунтовує тим, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є дружиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .. ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Маріуполь, Донецької області, у віці 59 років помер громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: м. Маріуполь, України.При цьому, єдиним наявним документом, що підтверджує факт смерті ОСОБА_2 , є свідоцтво про смерть від 06.12.2022р. серії НОМЕР_1 , що видане незаконними органами (установами) окупаційної влади рф. Оскільки смерть настала на тимчасово окупованій території м. Маріуполя в період бойових дій, отримати свідоцтво про смерть матері встановленого зразка заявниця не може, оскільки неможливо отримати документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану

Після надходження цивільної справи, суддю визначено автоматизованою системою документообігу суду, відповідно до ст.ст. 14, 33 ЦПК України.

Оскільки зазначена заява була подана без додержання вимог, передбачених ст. ст. 175-177 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), ухвалою суду від 05.06.2023 року її залишено без руху та надано заявнику строк для усунення недоліків.

Постановляючи ухвалу без руху від 05.06.2023 року, суд зазначив, що заявнику: необхідно надати суду лікарське свідоцтво про смерть або фельдшерську довідку про смерть за формою.Крім того судом бело запропоновано заявнику надати пояснення щодо того чи звертався він закладів охорони здоров`я та/або органів Національної поліції України для отримання лікарського свідоцтва про смерть. Таке звернення необхідно здійснити за місцем смерті особи. Залежно від обставин смерті, а також активності бойових дій на території, де особа померла, лікарське свідоцтво про смерть може видаватися також працівниками бюро судово-медичної експертизи. Таким чином, однією з підстав для проведення державної реєстрації смерті особи, є відповідний медичний документ, виданий закладом охорони здоров`я.

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеса від 20 червня 2023 року заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Відділ державної реєстрації актів цивільного тану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України - визнано неподаною та повернуто заявнику.

Не погодившись з вказаною ухвалою ОСОБА_1 звернулась безпосередньо до Одеського апеляційного суду з апеляційною скаргою 27 червня 2023 року за допомогою підсистеми Електронний суд.

Постановою Одеського апеляційного суду від 15.08.2023 року апеляційну скаргу адвоката Барвінської Лілії Валентинівни було задоволено. Ухвалу Малиновського районного суду м. Одеса від 20 червня 2023 року скасовано та направлено до суду першої інстанції для продовження розгляду справи.

Справа до Малиновського районного суду надійшла 07.09.2023 року.

В судове засідання заявник не з`явилася.

Представник Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м.Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса), як заінтересована особа, повідомлений належним чином про час і місце розгляду справи.

Виходячи з наведеного, а також положень ч. 3 ст. 211 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України), суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні судового засідання за відсутності сторін.

У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось, у зв`язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

З матеріалів цивільної справи вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є дружиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб, що видане 27 листопада 2018р., Серії НОМЕР_2 , Центральним районним у місті Маріуполі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, актовий запис № 920 від 27 листопада 2018р.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Маріуполь, Донецької області, у віці 59 років помер громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: м. Маріуполь, України.

Єдиним наявним документом та відповідно доказом, що підтверджує факт смерті ОСОБА_2 , є свідоцтво про смерть від 06.12.2022р. серії НОМЕР_1 , що видане незаконними органами (установами) окупаційної влади рф. З огляду на вищевказане, єдиним можливим способом здійснення державної реєстрації смерті у даному випадку є звернення до суду із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території.

Пунктом 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Частиною 1 ст. 317 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи з певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого.

Указом Президента України № 64/2022 від 24 лютого 2022 року, у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України «Про правовий режим воєнного стану» введено в Україні воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, який неоднаразово продовжений.

За правилами п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктом 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації смерті є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Частиною 4 ст. 317 ЦПК України встановлено, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки можливості зареєструвати смерть чоловіка немає, тому суд вважає, що відновлення порушених прав заявниці не можливо в інший спосіб, як встановлення даного юридичного факту в судовому порядку.

Відповідно до ст. 430 ЦПК України рішення про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, підлягає негайному виконанню.

Керуючись ст.ст.4, 10, 12, 81, 263-265, 293, 315, 317, 430 ЦПК України, суд

Ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт смерті на тимчасово окупованій території України ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Маріуполі, Донецької області, громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження м. Маріуполь, Україна

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту судового рішення.

Повний текст рішення складено 11.09.2023 року.

Суддя: О. С. Леонов