Провадження № 6/761/864/2023
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 липня 2023 року Шевченківський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді Матвєєвої Ю.О.

за участю секретаря Каніковського Б.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа АТ «Державний ощадний банк України» про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню, -

В С Т А Н О В И В:

У червні 2023 року ОСОБА_1 звернулась до Шевченківського районного суду м. Києва з даною заявою, відповідно до вимог якої просила суд визнативиконавчий лист у справі № 761/27105/17, виданий 30.05.2019 Шевченківським районним судом міста Києва, про стягнення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на користьПублічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" заборгованості за договором відновлюваної кредитної лінії № 2246 від 22.08.2007. у розмірі 19878,63 доларів США, а також судового збору у розмірі 8209,26 грн. таким, що не підлягає виконанню.

Подану заяву обґрунтовує тим, що постановою Київського апеляційного суду від 07.05.2019 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 було задоволено частково по цивільній справі за позовом ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Головного управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором відновлюваної кредитної лінії та стягнуто з відповідачки суму у розмірі 19878,63 доларів США та судовий збір - 8209,26 грн.

30.05.2019 року Шевченківським районним судом м. Києва було видано виконавчий лист.

26.04.2023. ОСОБА_1 , звернулася до АТ «Державний ощадний банк України» з заявою про проведення реструктуризації зобов`язань за Договором відновлюваної кредитної лінії № 2246 від 22.08.2007.

Листом № 55/1-05/25733/2023 від 12.06.2023 року АТ «Державний ощадний банк України» схвалено умови реструктуризації заборгованості за договором відновлюваної кредитної лінії № 2246 від 22.08.2007, а саме визначено заборгованість після перерахунку згідно з вимогами Закону у розмірі 0,00 дол. США.

На даний час виконавчий лист перебуває на примусовому виконанні. Посилаючись на положення п. 4 Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті» № 1381-ІX від13.04.2021 та ст. 432 ЦПК України, просить задовольнити заяву та визнати виконавчий лист, таким, що не підлягає виконанню, оскільки АТ «Державний ощадний банк України» схвалено умови реструктуризації заборгованості за кредитним договором, у зв`язку з чим відбулась зміна зобов`язань за Договором відновлюваної кредитної лінії № 2246 від 22.08.2007.

В судове засідання заявник не з`явилась, але направила на адресу суду заяву про розгляд справи за її відсутності, підтримала заяву та просила задовольнити.

Представник АТ «Державний ощадний банк України» в судове засідання не з`явився про час та місце розгляду заяви повідомлялась належним чином.

Дослідивши письмові докази, які містяться в матеріалах справи, з`ясувавши всі фактичні обставини справи, суд дійшов наступних висновків.

Як встановлено судом та вбачається матеріалів справи, 07 травня 2019 року Київським апеляційним судом міста Києва було винесено рішення у справі №761/27105/17 за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Шевченківського районного суду міста Києва від 15 листопада 2018 року у цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором відновлюваної кредитної лінії.

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Головного управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» - задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на користь Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" заборгованість за договором відновлюваної кредитної лінії № 2246 від 22.08.2007 у розмірі 19878,63 доларів США, а також судовий збір у розмірі 8209,26 грн.

30.05.2019 року на вимогу стягувача Шевченківським районним судом міста Києва було видано виконавчий лист у справі № 761/27105/17 про стягнення з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на користь Публічногоакціонерного товариства «Державний ощадний банк України» заборгованості за договором відновлюваної кредитної лінії № 2246 від 22.08.2007.

27.03.2023. приватним виконавцем виконавчого округу м. Києва Хоменко Вадимом Валерійовичем винесено постанову про відкриття виконавчого провадження № 71407518 за виконавчим листом у справі № 761/27105/17 про стягнення з ОСОБА_1 , на користь ПАТ "Державний ощадний банк України" заборгованості за договором відновлюваної кредитної лінії № 2246 від 22.08.2007. у розмірі 19878,63 доларів США, а також судовий збір у розмірі 8209,26 грн..

13 квітня 2021 року прийнято Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті» № 1381- IX, який набрав чинності 23 квітня 2021 року.

На виконання умов вказаного вище Закону, 26.04.2023. ОСОБА_1 , звернулася до АТ «Державний ощадний банк України» з заявою про проведення реструктуризації зобов`язань за Договором відновлюваної кредитної лінії № 2246 від 22.08.2007 (вх. № 23977/2023).

За результатами розгляду цієї заяви, АТ «Державний ощадний банк України» направив на ім`я ОСОБА_1 лист від 12.06.2023. (№ 55/1-05/25733/2023) за підписом Директора департаменту реструктуризації заборгованості та стягнення ОСОБА_3 , яким повідомив, що «АТ «Ощадбанк» на виконання вимог Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті» № 1381-ІХ від 13.04.2021 року, схвалено умови реструктуризації заборгованості за договором відновлюваної кредитної лінії № 2246 від 22.08.2007. зокрема: - визначено заборгованість після перерахунку згідно з вимогами Закону у розмірі 0,00 дол. США.

Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті» від 13.04.2021 року внесено зміни до Розділу IV Закону України «Про споживче кредитування».

Так, п. 7 Прикінцевих та перехідних положень даного Закону передбачає, що зобов`язання позичальників за договорами про споживчий кредит, наданий в іноземній валюті, що відповідають зазначеним у цьому пункті критеріям (незалежно від дати укладення договору), підлягають обов`язковій реструктуризації на вимогу позичальника або його представника у порядку та на умовах, встановлених цим пунктом.

Заяву на реструктуризацію позичальник може подати особисто або через свого представника або надіслати рекомендованим листом з повідомленням протягом трьох місяців з дня набрання чинності даного закону, окрім випадків передбачених цим законом.

При цьому, відповідальність за достовірність зазначеної у заяві про проведення реструктуризації інформації несе заявник.

Днем проведення реструктуризації вважається день отримання кредитором, крім випадку переходу усіх прав кредитора до поручителя або заставодавця у зв`язку з виконанням ним зобов`язань позичальника, заяви про проведення відповідно до цього пункту реструктуризації. Кредитор зобов`язаний не пізніше 60 днів з дня реструктуризації здійснити всі обчислення, необхідні для проведення реструктуризації, та надіслати позичальнику, поручителю та іншим зобов`язаним за договором особам поштою рекомендованим листом інформацію про зміну зобов`язань за результатами проведення реструктуризації (включаючи інформацію про всі наявні зобов`язання позичальника за результатами проведення реструктуризації станом на день проведення реструктуризації та новий графік платежів) (п.п.12 п.7 Розділу IV Закону України «Про споживче кредитування»).

Згідно п. 4 Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті», проведення відповідно до цього Закону реструктуризації зобов`язань, передбачених договором, є підставою для визнання судом відповідно до статті 432 Цивільного процесуального кодексу України таким, що не підлягає виконанню, виконавчого документа, виданого для звернення до виконання рішення суду (ухваленого до дня проведення такої реструктуризації), яким передбачено стягнення грошових коштів та/або звернення стягнення на нерухоме майно.

Відповідно до ч. 1 та 2 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд визнає виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково, якщо його було видано помилково або якщо обов`язок боржника відсутній повністю чи частково у зв`язку з його припиненням, добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин.

Отже, зі змісту положень Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті» та ст. 432 ЦПК України вбачається, що проведення реструктуризації зобов`язань за договором є підставою для визнання судом відповідного виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню.

Таким чином, оскільки із матеріалів заяви вбачається проведення стягувачем реструктуризації зобов`язань боржника за кредитним договором, суд приходить до висновку про наявність передбачених законом підстав для визнання цього виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню, а тому вимоги заявника підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 259, 260, 432 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа АТ «Державний ощадний банк України» про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню - задовольнити.

Визнати виконавчий лист у справі № 761/27105/17, виданий 30.05.2019 Шевченківським районним судом міста Києва, про стягнення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на користьПублічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" заборгованості за договором відновлюваної кредитної лінії № 2246 від 22.08.2007. у розмірі 19878,63 доларів США, а також судового збору у розмірі 8209,26 грн. таким, що не підлягає виконанню.

Ухвалу може бути оскаржено до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя Ю.О. Матвєєва

13 липня 2023 року