Справа № 333/5594/23
Провадження № 2-о/333/342/23
рішення

Іменем України

10 липня 2023 року м. Запоріжжя

Комунарський районний суд м. Запоріжжя у складі:

головуючого-судді Кулик В.Б.,

за участю секретаря судового засідання Кари Н.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, цивільну справу № 333/5594/23 за заявою ОСОБА_1 в особі представника адвоката Грона Дениса Сергійовича про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, заінтересована особа Комунарський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), -

в с т а н о в и в:

Заявниця ОСОБА_1 в особі представника адвоката Грона Д.С. звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, в обґрунтування якої зазначила наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Маріуполі, Маріупольського району, Донецької області, померла її сестра ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що окупаційною владою видано лікарське свідоцтво про смерть № 384 від 19.04.2022 року, причина смерті: НОМЕР_1 .1 Вибухова травма: уламкові поранення голови, тулуба, кінцівок з ушкодженням кісток скелету та внутрішніх органів, У36.4 Ушкодження в результаті бойових дій від вибухів уламків, яке є письмовим доказом, підтверджуючим факт смерті громадянки.

Заявниця зазначає, що отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 у відділі ДРАЦС неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом ДРАЦС для здійснення реєстрації смерті. Встановлення факту смерті заявниці необхідне для державної реєстрації факту смерті її сестри та для подальшої реалізації її спадкових прав.

Просить встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Маріуполі, Донецької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Маріуполі, Маріупольського району, Донецької області, що є тимчасово окупованою територією України.

Заявниця ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася. Свої інтереси в суді довірила представляти адвокату Грона Д.С. Як вбачається з матеріалів справи представник заявниці просив суд розглянути заяву про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України без його участі та без участі заявниці.

Представник заінтересованої особи Комунарський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце слухання справи був повідомлений своєчасно та належним чином.

Заяв, клопотань про відкладення слухання справи суду не надано.

За таких обставин суд вважає, що неявка осіб, які приймають участь у справі не перешкоджає розгляду справи.

Суд дослідивши матеріали справи, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини, які регулюються нормами цивільного процесуального законодавства, Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 .

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є сестрою заявниці ОСОБА_1 . Даний факт підтверджується наступними документами:

-свідоцтвом про народження сестри заявниці ОСОБА_1 померлої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , серії НОМЕР_2 , виданого 21.08.1984 року, актовий запис № 1071, де відображається її дошлюбне прізвище « ОСОБА_3 » (а.с. 13);

-свідоцтвом про шлюб померлої ОСОБА_2 , після укладення якого 25.02.2006 року, остання змінила дошлюбне прізвище « ОСОБА_3 » на шлюбне « ОСОБА_4 », серії НОМЕР_3 , виданого 25.02.2006 року, актовий запис № 123 (а.с. 14);

-свідоцтвом про народження заявниці ОСОБА_1 , серії НОМЕР_4 виданого 30.01.1986 року, актовий запис № 137, де відображається її дошлюбне прізвище « ОСОБА_3 » (а.с. 12);

-свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_5 , виданого 08.09.2016 року повторно, актовий запис № 900, з якого вбачається, що заявниця 08.10.2011 року уклала шлюб з ОСОБА_5 та змінила прізвище з дошлюбного « ОСОБА_3 » на шлюбне « ОСОБА_6 » (а.с. 15).

Таким чином, судом встановлено, що померла ОСОБА_2 є сестрою заявниці ОСОБА_1 .

Документом, що підтверджує факт смерті ОСОБА_2 є лікарське свідоцтво про смерть № 384 від 19.04.2022 року, видане окупаційною владою м. Донецька, Донецької області (а.с. 8-9).

Даний документ був виданий у м. Донецьк, Донецької області, яке на даний час увійшло до переліку населених пунктів, які віднесені до тимчасово окупованої території України.

Заявниця зазначає, що отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 у відділі ДРАЦС неможливо, оскільки у неї відсутні оригінали документів, які підтверджують факт смерті ОСОБА_2 та факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати свідоцтво про смерть.

Таким чином, заявниця не може у встановленому законом порядку здійснити реєстрацію смерті громадянки ОСОБА_2 , що створює перешкоди для заявниці в отриманні свідоцтва про смерть та в подальшому робить неможливим для неї оформлення права на спадкове майно, що залишилось після смерті її сестри ОСОБА_2 .

Згідно зі ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь який акт (рішення, документ) є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Згідно зі ст. 18 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду

У ході розгляду справи з`ясовано, що реєстрація органом державної реєстрації актів цивільного стану смерті ОСОБА_2 не проведена, проте, з аналізу наданих суду доказів доводиться, що смерть останньої настала ІНФОРМАЦІЯ_1 на території м. Маріуполь, Маріупольського району, Донецької області.

Оскільки реєстрація смерті ОСОБА_2 в органах реєстрації актів цивільного стану на території України не проводилась, але існують переконливі докази її смерті, є підстави в судовому порядку встановити факт смерті громадянки ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Маріуполі, Маріупольського району, Донецької області. Встановлення даного факту не порушує прав та інтересів третіх осіб та не пов`язано з подальшим вирішенням спору про право, у зв`язку з чим вимоги заявниці щодо встановлення факту смерті підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 259, 263-265, 268, 317-1 ЦПК України, ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд ,-

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 в особі представника адвоката Грона Дениса Сергійовича про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, заінтересована особа Комунарський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) задовольнити повністю.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка народилася у м. Маріуполі, Донецької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Маріуполі, Маріупольського району, Донецької області, що є тимчасово окупованою територію України. Причина смерті: НОМЕР_1 .1 Вибухова травма: уламкові поранення голови, тулуба, кінцівок з ушкодженням кісток скелету та внутрішніх органів, У36.4 Ушкодження в результаті бойових дій від вибухів уламків.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення в частині встановлення факту смерті підлягає до негайного виконання.

Суддя Комунарського районного суду

м. Запоріжжя В.Б. Кулик