Справа №345/1960/23
Провадження № 2-о/345/71/2023
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25.04.2023 м. Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого судді Сухарник І.І.

за участю секретаря судового засідання Марецької І.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Калуський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Калуському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про встановлення факту смерті особи, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із даною заявою, яку мотивує тим, що її син ОСОБА_2 проходив військову службу в Національній гвардії України згідно контракту від 11.11.2021 про проходження громадянами України військової служби на посадах осіб рядового складу на посаді водія 1-го автомобільного взводу роти матеріально-технічного забезпечення (ВОС-790037П). Заявниця вказує, що бачила, як загинув її син. Згідно із наказом командира військової частини НОМЕР_1 Національної гвардії України № 77 від 29.03.2022 ОСОБА_2 вирішено вважати зниклим безвісти за особливих обставин з 29.03.2022. ОСОБА_1 зазначає, що її син проживав у м. Маріуполь Донецької області та загинув там, коли місто було тимчасово окупованою територією, а тому отримати документи про смерть сина вона не може, в зв`язку з чим не може зареєструвати його смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану України.

Враховуючи обставини справи, керуючись положеннями ч. 2 ст. 317 ЦПК України, згідно якої справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду, суд вважає можливим розглянути справу за відсутності заявниці та представника заінтересованої особи.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Законом передбачені особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України.

Так, відповідно до ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Маріуполь Донецької області. Його батьками вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_1 (а.с. 5).

17.12.2022 заявниця ОСОБА_1 вийшла заміж за ОСОБА_5 та змінила прізвище на « ОСОБА_1 » (а.с. 4).

Також судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 має статус внутрішньо переміщеної особи, проживала та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 , на даний час проживає в м. Калуші Івано-Франківської області (а.с. 6).

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уклав контракт про проходження громадянами України військової служби у Національній гвардії України на посадах осіб рядового складу (а.с. 11-12).

Наказом командира військової частини НОМЕР_1 Національної гвардії України від 11.11.2021 № 224 прийнято на військову службу за контрактом строком на 3 роки та призначено на посаду водія 1-го автомобільного взводу роти матеріально-технічного забезпечення (ВОС - 790037 П) з присвоєнням військового первинного звання «рекрут» (а.с. 17).

Наказом командира військової частини НОМЕР_1 Національної гвардії України від 29.03.2022 № 77 вирішено вважати ОСОБА_2 зниклим безвісти за особливих обставин з 29.03.2022 (а.с. 16).

На підставі повідомлення військової частини НОМЕР_1 від 26.07.2022 щодо зниклого безвісти солдата ОСОБА_2 . Маріупольським районним відділенням Національної поліції України у Донецькій області до ЄРДР було внесено відомості за п. 1 ч. 2 ст. 115 КК України за фактом того, що 20.03.2022 близько 17.00 год. встановлено вчинення військовослужбовцями збройних сил та інших військових формувань Російської Федерації умисних дій з метою зміни меж території України на порушення порядку, встановленого Конституцією України, що полягало у здійсненні обстрілів із невстановленого виду озброєння та снарядами невстановленого калібру в АДРЕСА_2 , внаслідок чого загинув військовослужбовець НГУ в/ч НОМЕР_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.14, 15).

23.11.2022 заявниця звернулася до Головного управління Національної гвардії України із запитом на інформацію, в якому вказала, що її син ОСОБА_2 , який був військовослужбовцем та проходив службу у військовій частині № НОМЕР_1 у м. Маріуполь, загинув у м. Маріуполі на її очах. Також вона просила надати інформацію чи визнано її сина померлим чи зниклим безвісти, а також надати належним чином завірені копії документів, які підтверджують його смерть або визнання його зниклим безвісти (а.с. 9).

Листом від 23.01.2023 № 78/2/13-271нт заявницю було повідомлено, що слідчим відділом 2 управління (з дислокацією у м. Маріуполь Донецької області) ГУ СБУ було розглянуто її звернення та зареєстроване кримінальне провадження, а також надано їй копію пам`ятки про права та обов`язки потерпілої та витягу (а.с. 13).

Згідно з Указом Президента України № 64/2022 від 24 лютого 2022 року «Про введення воєнного стану в Україні» із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб введено в Україні воєнний стан, який в подальшому неодноразово продовжувався і на даний час є продовженим до 20.05.2023.

Згідно з абз. 1 ч. 1 ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована Російською Федерацією територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Відповідно до п. 7 ст. 1-1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована Російською Федерацією територія України (тимчасово окупована територія) - це частини території України, в межах яких збройні формування Російської Федерації та окупаційна адміністрація Російської Федерації встановили та здійснюють фактичний контроль або в межах яких збройні формування Російської Федерації встановили та здійснюють загальний контроль з метою встановлення окупаційної адміністрації Російської Федерації.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України, водні об`єкти або їх частини, що знаходяться на цих територіях.

Адміністративна межа між тимчасово окупованою територією та іншою територією України визначається Кабінетом Міністрів України (абз. 1 ч. 2 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»).

Так, з 24 лютого 2022 року, тобто з початку повномасштабного вторгнення Російської Федерації в Україну на території Донецької області відбувалися активні бойові дії, а відповідно до переліку територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 25 квітня 2022 року, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України № 75 від 25 квітня 2022 року, з 25 квітня 2022 року Маріупольська міська територіальна громада Маріупольського району Донецької області визнана тимчасово окупованою територією.

Таким чином, м. Маріуполь Донецької області є тимчасово окупованою територією України відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» та в порядку ст. 1 цього Закону воно є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

За ч.ч. 3, 4 ст. 49 Цивільного кодексу України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті в певний час або про оголошення її померлою.

Пунктом 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/2, передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації смерті, є, зокрема, лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, а також рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення особи померлою.

Згідно ч. 1 ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Відповідно до ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 має для заявниці юридичне значення, оскільки необхідне для реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану України факту його смерті з метою реалізації своїх майнових прав.

Оцінюючи письмові докази, суд виходить з того, що смерть особи є юридичним фактом, що має наслідком припинення, зміну та виникнення багатьох правовідносин, а тому має безпосереднє значення для реалізації різними особами своїх прав.

Частиною 4 статті 317 ЦПК України визначено, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Відповідно до вимог п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України, суд допускає негайне виконання рішення про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства.

Частиною 4 статті 317 ЦПК України визначено, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Відповідно до вимог п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України, суд допускає негайне виконання рішення про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства.

Згідно з ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Заявниця позбавлена можливості у встановленому законом порядку здійснити реєстрацію факту смерті сина, оскільки документи на підтвердження цих обставин відсутні, населений пункт, де помер ОСОБА_2 , є тимчасово окупованою територією, що унеможливлює отримання заявницею свідоцтва про смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану України.

Беручи до уваги встановлені у судовому засіданні обставини справи, досліджені докази, суд приходить до висновку про те, що доводи заяви про встановлення факту смерті знайшли своє підтвердження під час судового розгляду, у зв`язку із чим підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 264, 265, 268, 315, 317 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Заяву задоволити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Маріуполь Донецької області, громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Маріуполь Донецької області.

Копію рішення невідкладно надіслати до Калуського відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Калуському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) для виконання.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення суду може бути оскаржено до Івано-Франківського апеляційного суду через Івано-Франківський міський суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Головуючий