Справа № 229/1556/23
Провадження № 2/229/972/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 квітня 2023 р. Дружківський міський суд Донецької області в складі: головуючого судді Дубовика Р.Є., за участю секретаря судового засідання Жаріної Ю.В., розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Дружківка цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , до ОСОБА_3 та Бахмутської міської військової адміністрації Бахмутського району Донецької області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Звернувшись до суду з позовом, який в подальшому 13 березня 2023 року уточнила, ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , просить визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 право власності на спадщину після смерті батька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме на: транспортний засіб автомобіль марки «BMW 535 XI» реєстраційний номер НОМЕР_2 , номер кузова НОМЕР_3 ; грошові кошти (заборгованість по пенсії) в сумі 134 382, 49 гривень на рахунку № НОМЕР_4 , Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк», МФО 335106, на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_5 .

В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що ОСОБА_2 є сином ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , після його смерті відкрилася спадщина у виді автомобіля марки «BMW 535 XI» реєстраційний номер НОМЕР_2 та грошових коштів (заборгованість по пенсії) на банківському рахунку в АТ «Ощадбанк» в сумі 134 382, 49 гривень. Позивач, будучи спадкоємцем першої черги за законом спадщину після смерті батька прийняв шляхом подачі до приватного нотаріуса відповідної заяви. 25 листопада 2021 року приватним нотаріусом Бахмутського районного нотаріального округу Донецької області Слєсарєвим В.В. відкрито спадкову справу за спадкодавцем ОСОБА_4 , номер у Спадковому реєстрі 68722014, номер у нотаріуса 84/2021. 14 лютого 2023 року позивач звернувся до приватного нотаріуса Слєсарєва В.В. із заявою на видачу свідоцтва про право спадщини за законом, але одержати свідоцтво про право на спадщину після смерті батька позивач об`єктивно не має можливості, оскільки приватну нотаріальну діяльність приватного нотаріуса Слєсарєва В.В. по Бахмутському районному нотаріальному округу Донецької області припинено згідно з наказом Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) № 81/В від 27 червня 2022 року. Таким чином, вважає, що єдиним способом захисту порушеного права на прийняття спадщини є звернення до суду з даним позовом.

Представник позивача ОСОБА_1 , будучи належним чином повідомленою про дату, час і місце підготовчого судового засідання, у судове засідання не з`явилася. Від неї надійшла заява про підтримання позовних вимог та розгляд справи без її участі та без участі позивача.

Відповідач ОСОБА_3 , будучи належним чином повідомленою про дату, час і місце підготовчого судового засідання, у судове засідання не з`явилася. Від неї надійшла заява, в якій вона вимоги позовної заяви визнала, просила суд розглянути справу без її участі, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Відповідач Бахмутська міська військова адміністрація Бахмутського району Донецької області, будучи належним чином повідомленою про дату, час і місце підготовчого судового засідання, явку представника у судове засідання не забезпечила. Представник відповідача надав суду клопотання про розгляд справи без його участі, зазначивши, що проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою відео- та (або) звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши всі обставини по справі та перевіривши їх доказами, суд вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 ; місце смерті місто Макіївка Донецької області (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_6 , видане 13 липня 2021 року Бахмутським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління МЮ (м. Харків) (а.с. 10).

Після смерті ОСОБА_4 в силу ст. 1220 ЦК України відкрилася спадщина.

Відповідно до ст. 1221 ЦК України - місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Фактичне місце проживання ОСОБА_4 з 03 жовтня 2016 року та до дня смерті відповідає адресі: АДРЕСА_1 (підтверджується довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи № , виданою 02.05.2018 року Управлінням праці та соціального захисту населення Бахмутської міської ради Донецької області). Отже, місцем відкриття спадщини є місто Бахмут Донецької області (а.с. 11).

За життя ОСОБА_4 правом на залишення заповіту на підставі ст. 1234 ЦК України не скористався, тому спадкування здійснюється за законом.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України - у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцями першої черги за законом спадкодавця ОСОБА_4 є його діти:

- ОСОБА_2 (родинні відносини підтверджено свідоцтвом про народження серійний номер НОМЕР_7 , видане Кіровським відділом РАЦС м. Макіївка Донецької області)(а.с. 12);

- ОСОБА_3 (родинні відносини підтверджено свідоцтвом про народження серійний номер НОМЕР_8 , видане Кіровським відділом РАЦС м. Макіївка Донецької області; копією паспорта серійний номер НОМЕР_9 запис на стор. 10 про сімейний стан, зміну прізвища при вступі в шлюб) (а.с. 13-16).

Дружина ОСОБА_4 ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_10 ) (а.с. 17).

Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України - спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Єдиним спадкоємцем першої черги за законом, яким прийнято спадщину після смерті ОСОБА_4 є його син ОСОБА_2 (позивач).

25 листопада 2021 року позивачем з дотриманням ст. ст. 1269, 1270 ЦК України, до нотаріуса подано заяву про прийняття спадщини після смерті батька.

25 листопада 2021 року приватним нотаріусом Бахмутського районного нотаріального округу Донецької області Слєсарєвим В.В. відкрито спадкову справу за спадкодавцем ОСОБА_4 , номер у Спадковому реєстрі 68722014, номер у нотаріуса 84/2021 (підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 67473436 від 25.11.2021 року) (а.с. 18).

ОСОБА_3 заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини не подавала, на спадкове майно не претендує, спірні відносини з цього питання між нею та ОСОБА_2 відсутні.

Згідно ст. 1218 ЦК України - до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

До складу спадщини після смерті ОСОБА_4 входить:

- транспортний засіб автомобіль марки «BMW 535ХІ» реєстраційний номер НОМЕР_2 , номер кузова НОМЕР_3 , належний спадкодавцю на підставі свідоцтва про реєстрацію НОМЕР_11 ;

- грошові кошти (заборгованість по пенсії) в сумі 134 382, 49 гривень, присуджені рішенням Донецького окружного адміністративного суду від 09.02.2021 року по справі № 200/161/21-а та фактично перераховані Державної казначейською службою України 22.02.2022 року на банківський рахунок, відкритий в АТ «Ощадбанк» на ім`я спадкодавця.

Відповідно до ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину може одержати свідоцтво про право на спадщину.

14 лютого 2023 року ОСОБА_2 подав до приватного нотаріуса Слєсарєва В.В. заяву на видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька.

Листом приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу Слєсарєва В.В. № 36/02-14 від 17.02.2023 року адресований ОСОБА_2 повідомлено, що у зв`язку з широкомасштабною агресією російської федерації проти України, відповідно до ст. 9 Закону України «Про правовий режим воєнного стану», п. 1 ч. 1 ст. 30 Закону України «Про нотаріат», постанови Кабінету Міністрів України № 164 від 28.02.2022 року «Деякі питання нотаріату в умовах воєнного стану», на підставі заяви ОСОБА_6 приватного нотаріуса Бахмутського районного нотаріального округу Донецької області від 22.06.2022 року було припинено приватну нотаріальну діяльність приватного нотаріуса Слєсарєва В.В. по Бахмутському районному нотаріальному округу Донецької області з 27.06.2022 року згідно Наказу № 81/В від 27.06.2022 року Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) (а.с. 19).

Відповідно до п. 23 роз`яснень Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством; за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають; у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Крім того, як зазначено у листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», судам слід звернути увагу на наявність у матеріалах справи обґрунтованої відмови нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, зокрема, відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до ст. 67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством; якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

З фактичних обставин даної справи вбачається, що позивач ОСОБА_2 , будучи спадкоємцем спадщини після смерті батька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 має право на юридичне оформлення своїх прав на успадковане майно. Процесуальним нотаріальним актом, який засвідчує перехід права власності на майно спадкодавця до спадкоємців є свідоцтво про право на спадщину.

Заяву позивача про видачу свідоцтва про право на спадщину, яка подана 14 лютого 2023 року до нотаріуса, яким відкрито спадкову справу залишено без задоволення. Причиною відмови є припинення діяльності приватного нотаріуса Бахмутського районного нотаріального округу Донецької області Слєсарєва В.В. з 27.06.2022 року.

Відповідно до п. п. 2.1 пункту 2 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5 - спадкова справа заводиться нотаріусом за місцем відкриття спадщини на підставі поданої (або такої, що надійшла поштою) першою заяви (повідомлення, телеграми) про прийняття спадщини (п.п. 2.1); номер спадковій справі присвоюється один раз і складається з порядкового номера, за яким вона зареєстрована в книзі обліку і реєстрації спадкових справ, та зазначається через дріб (дефіс) рік, у якому вона заведена (п.п. 2.5)

Вказане свідчить, що спадкова справа відкривається тільки один раз і тільки в одного нотаріуса. Видача свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 можлива лише приватним нотаріусом Бахмутського районного нотаріального округу Донецької області Слєсарєва В.В., діяльність якого припинена згідно Наказу № 81/В від 27.06.2022 року Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків).

Положенням підпункту 2.7 п. 2 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України передбачено, що за заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину може бути здійснена передача спадкової справи до іншого приватного нотаріуса (державної нотаріальної контори) в межах одного нотаріального округу після закінчення встановленого законодавством строку для прийняття спадщини у разі припинення, зупинення нотаріальної діяльності приватного нотаріуса, тимчасового блокування або анулювання доступу нотаріуса до Державного реєстру прав.

При цьому, така передача спадкової справи здійснюється фактично, а саме приватний нотаріус, який веде незакінчену спадкову справу та приватний нотаріус, якому ця справа передається складають акт приймання-передавання у двох примірниках з описом документів, наявних у спадковій справі (п. 2.8 п. 2 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України).

Позивачем ОСОБА_2 після отримання відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину було додатково обговорено можливість передачі спадкової справи, відкритої за спадкодавцем ОСОБА_4 до іншого приватного нотаріуса / державної нотаріальної контори, однак приватним нотаріусом Слєсарєвим В.В. пояснено, що така передача спадкової справи не видається можливим з об`єктивних причин.

Указом Президента України № 64/2022 на території України з 24.02.2022 року введено воєнний стан в зв`язку із військовою агресією російської федерації проти України. Наразі воєнний стан продовжено до 20.05.2023 року (Указ Президента України від 07.02.2023 р.).

В квітні 2022 року активізовано бойові дії на території Донецької області. На теперішній час населений пункт м. Бахмут Донецької області та прилеглі території піддаються щоденним обстрілам з важкої артилерії, наносяться авіа-ракетні удари зі сторони держави-агресора, у місті точаться жорсткі бої, за офіційною інформацією голови Донецької обласної військової адміністрації інфраструктура міста зруйнована на 60%, з міста евакуйовано цивільне населення, в`їзд на територію міста можливий на підставі спеціальних перепусток.

Приватний нотаріус Слєсарєв В.В. на теперішній час здійснює діяльність на території Вінницького міського нотаріального округу. Інформація щодо цілісності та не пошкодження будівлі за адресою: АДРЕСА_2 , де розміщувався офіс нотаріуса відсутня.

Відповідно до листа № 36/02-14 від 17.02.2023 року - всі документи нотаріального діловодства та архіву по Бахмутському районному нотаріальному округу будуть передані ОСОБА_6 до Донецького обласного державного нотаріального архіву після закінчення дії воєнного стану та / або припинення обставин, які створюють загрозу життю та здоров`ю на території Донецької області протягом строку, визначеного ч. 5 ст. 301 Закону України «Про нотаріат».

Сукупність вищевикладеного беззаперечно підтверджує наявність об`єктивних перешкод оформлення ОСОБА_2 спадкових прав у нотаріальному порядку, тому наявні достатні правові підстави для здійснення захисту майнових інтересів позивача в спосіб визнання права власності на спадкове майно (транспортний засіб, грошові кошти) після смерті батька в судовому порядку.

Відповідно до ч. 2 ст. 200 ЦПК за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до ч. 5 ст. 11 ЦК України, однією з умов виникнення прав та обов`язків учасників цивільних правовідносин є рішення суду.

Згідно зі ст. ст. 15, 16 ЦК України, кожна особа має право на захист свого законного права чи інтересу в судовому порядку, зокрема, шляхом визнання права власності.

Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), що передбачено ст. 1216 ЦК України.

Чинне цивільне законодавство передбачає, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).

Згідно зі ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно зі ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону, або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Таким чином, обраний позивачем спосіб захисту прав передбачений і відповідає чинному законодавству.

Аналіз наведених доказів дозволяє суду зробити висновок, що позовна заява ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 200, 263-265 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 право власності на спадщину після смерті батька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме на:

- транспортний засіб автомобіль марки «BMW 535ХІ» реєстраційний номер НОМЕР_2 , номер кузова НОМЕР_3 ;

- грошові кошти (заборгованість по пенсії) в сумі 134382,49 гривень на рахунку № НОМЕР_4 , Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк», МФО 335106, на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Дніпровського апеляційного суду через Дружківський міський суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Суддя Р.Є. Дубовик