Номер провадження 2-о/754/339/23
Справа №754/9624/23
РІШЕННЯ

Іменем України

18 липня 2023 року Деснянський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді Буша Н.Д.,

за участю секретаря Зануди В.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Деснянського районного суду міста Києва справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Деснянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті,-

в с т а н о в и в:

Заявник звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , громадянки України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Донецьк. Заявлені вимоги вмотивовані тим, що померла ОСОБА_2 є матерю заявника. ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Донецьк. Мати заявника - ОСОБА_2 , у дівоцтві ОСОБА_3 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Донецьку. Після укладення шлюбу мати заявника отримала прізвище ОСОБА_4 . Мати заявника ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Донецьку. Після похорон матері заявник виїхала на постійне місце проживання до міста Києва. У зв`язку із оформленням спадщини заявник намагалась зареєструвати факт смерті матері та через свого представника звернулась до Деснянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві ЦМУ Міністерства юстиції, але отримала відмову у проведені державної реєстрації смерті. Встановлення зазначеного факту смерті матері заявника в судовому порядку необхідно для внесення відповідно запису до Єдиного державного реєстру актів цивільного стану України і видачі свідоцтва про смерть зразка, затвердженого на території України.

Від представника заявника - адвоката Ліндаєва О.С. надійшла заява про розгляд справи без його участі.

Представник заінтересованої особи - Деснянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явився, причини неявки суду не відомі, про день та час розгляду справи повідомлялись належним чином.

Суд вважає за можливе проводити розгляд справи у відсутності сторін та ухвалити рішення за наявними у справі матеріалами.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази у їх сукупності, суд приходить до такого висновку.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Як роз`яснено у пункті 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року № 5, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно копії повторного свідоцтва про народження у подружжя ОСОБА_5 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Донецьк народилась ОСОБА_6 (заявник по справі), актовий запис №790.

Відповідно до копії посвідки про народження мати заявника - ОСОБА_7 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в місті Донецьк, актовий запис №401.

08.07.1960 року мати заявника зареєструвала шлюб із ОСОБА_5 , змінивши своє прізвище на ОСОБА_4 , про що Куйбишевським райЗАГСом м. Сталіна було зроблено відповідний актовий запис №1048, що підтверджується копією свідоцтва про одруження.

Заявник 25.09.1993 року уклала шлюб із ОСОБА_8 , змінивши своє прізвище на ОСОБА_9 , що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_1 , актовий запис №847.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 78 років, що підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть №294 від 11.06.2016 р.

За змістом ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» № 2398-УІ від 01 липня 2010 року, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі:

1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою;

2) рішення суду про встановлення факту смерті особи з певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого.

Відповідно до п. 1 Розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5 (зі змінами від 07.05.2022) встановлено, що підставами для проведення державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням не судових та судових органів.

Законом України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» № 1680-VII надано особливий статус територій, які не контролюють сили АТО.

Згідно з цим законом в окремих районах Донецької та Луганської областей на період дії особливого порядку місцевого самоврядування діє з урахуванням особливостей, визначених цим Законом (ст. 2). Перелік районів і населених пунктів, в яких запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, визначений рішенням Верховної Ради України. Відповідна постанова прийнята 17 березня 2015 року.

Відповідно до ч. ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті є недійсним і не створює правових наслідків.

Тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території (ст. 1, ч. 2 ст. 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»).

Указом Президента України Зеленського В.О. №64/2022, у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України "Про правовий режим воєнного стану" постановлено ввести в Україні воєнний стан, який Указами Президента України № 133/2022 та №341/2022 його було продовжено.

Заявник звернулась до Деснянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) з метою державної реєстрації смерті своєї матері ОСОБА_2 , проте у державній реєстрації смерті було відмовлено з посиланням на те, що ОСОБА_1 надала свідоцтво про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 від 20.07.2016 року, виданого на підставі актового запису №767 від 20.07.2016 року, складеного так званим «Київським відділом запису актів цивільного стану м. Донецьк Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції ДНР», тобто не пред`явлено документи, на підставі яких проводиться державна реєстрація смерті.

Оскільки заявник не може отримати від закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, що створені за законодавством України, документ встановленої форми про смерть ОСОБА_2 , у зв`язку з чим є перешкоди в здійсненні реєстрації смерті та отриманні заявником свідоцтва про смерть, наявні перешкоди реалізації заявником права на проведення державної реєстрації смерті в установленому законом порядку.

Виходячи з наявних у справі доказів встановлено, що реєстрація смерті ОСОБА_2 в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, можливості зареєструвати смерть на підставі виданої довідки про причини смерті та свідоцтва про смерть у заявника немає, так як ці документи не відповідають визначеній чинним законодавством формі для проведення державної реєстрації смерті, тому відновлення порушених прав заявника не можливо в інший спосіб, як встановлення даного юридичного факту в судовому порядку.

Відповідно до ч. 2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Встановлення факту смерті заявнику необхідне для проведення оформлення реєстрації смерті ОСОБА_2 у встановленому законом порядку та подальшому оформленню спадщини.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що заява про встановлення факту смерті є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись Правилами державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, ст.ст. 2, 4, 5, 76-81, 263-265, 293, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Деснянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянка України, уродженки міста Донецьк, Донецької області померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 78 років в місті Донецьк, причина смерті: церебральний атеросклероз з гіпертензією.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Київського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення суду складено 18.07.2023 року.

Суддя Н.Д.Буша