Справа № 455/536/23
Провадження № 2-о/455/27/2023
УХВАЛА

21 квітня 2023 року м. Старий Самбір

Старосамбірський районний суд Львівської області

в складі: головуючого судді - Пошивака Ю.П.,

секретар судового засідання Бобельська Н.М.,

розглянувши у підготовчому засіданні в приміщенні суду - залі судових засідань, цивільну справу №455/536/23 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа приватний нотаріус Самбірського районного нотаріального округу Львівської області Кузан Олена Василівна, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

20.03.2023 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що вона, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Нижня Вовча, Старосамбірського району Львівської області.

Її матері, ОСОБА_2 належала земельна ділянка площею 0,6418 га.

20.11.2008 року секретарем виконкому Болозівської сільської ради Старосамбірського району Львівської області Канюк Г.О. посвідчено заповіт, згідно якого все майно її мати ОСОБА_2 заповіла їй - ОСОБА_1

23.01.2023 року вона звернулася до приватного нотаріуса Самбірського районного нотаріального округу Львівської області Кузан О.В. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті своєї матері ОСОБА_2 , однак у видачі свідоцтва їй було відмовлено, оскільки натаріусом було виявлено допущення помилок у прізвищах в її свідоцтві про народження.

Так, вона ОСОБА_3 , 23.06.1973 року уклала шлюб з ОСОБА_4 і змінила своє прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 ».

У її свідоцтві про народження, серії НОМЕР_1 , виданого повторно 09.12.2020 року Самбірським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), актовий запис №11 зроблено помилки у її прізвищі та прізвищах її батьків, та замість прізвищ « ОСОБА_5 » зазначено її прізвище « ОСОБА_7 », прізвища її батьків теж вказано невірно, а саме: « ОСОБА_8 », « ОСОБА_2 ».

Встановити факт родинних відносин між нею та її матір`ю ОСОБА_2 необхідно для прийняття нею спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері. До того ж, вона хоче скористатись нульовою ставкою бази оподаткування до якої відносяться, згідно ст. 174.2.1 Податкового кодексу України, об`єкти спадщини, що успадковуються членами сім`ї спадкодавця першого та другого ступенів споріднення.

Оскільки вона має право на спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 однак у свідоцтві про народження, серії НОМЕР_1 , виданого повторно 09.12.2020 року Самбірським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), зроблено помилки у її прізвищі та прізвищах її батьків, тому для врегулювання розбіжностей у документах вона змушена звернутись з даною заявою до суду за захистом свого права та інтересу.

Вважає, що відмінності у зазначенні прізвищ в офіційних документах могли бути наслідком допущеної помилки при перекладі прізвища з російської на українську мову при заповненні відповідних граф у документах, та працівниками було по різному здійснено транслітерацію у прізвищах, так як документи видано за часів СРСР та заповнювались російською мовою, яка на той час була офіційною мовою діловодства.

Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою судді від 22.03.2023 року справу прийнято до розгляду, відкрито провадження та призначено підготовче засідання на 09 годину 00 хвилин 21.04.2023 року.

Заявниця ОСОБА_1 в підготовче засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Її представник адвокат Сідловська І.Ю. в підготовчому засіданні просила призначити справу до судового розгляду.

Представник заінтересованої особи - приватний нотаріус Самбірського районного нотаріального округу Львівської області Кузан О.В. в підготовче засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином. 29.03.2023 року подала в канцелярію заяву, в якій просила розглянути заяву ОСОБА_1 без її участі, проти встановлення факту родинних відносин не заперечує.

В підготовчому судовому засіданні встановлено, що спір між сторонами до судового розгляду не врегульований, підстав для залишення позовної заяви без розгляду або закриття провадження у справі немає.

Підстав для відкладення підготовчого судового засідання або оголошення перерви у відповідності до вимог ч.2 ст.223 ЦПК України судом не встановлено та сторонами про таке заявлено не було.

У ході підготовки справи до судового розгляду було встановлено порядок дослідження доказів: надання вступного слова учасникам справи, з`ясування обставин, на які учасники посилаються як на вимогу своїх підстав та заперечень, дослідження доказів.

Підстави для колегіального розгляду справи, передбачені ст. 34 ЦПК України, відсутні.

За змістом ч. 2 ст.200 ЦПК України суд вважає за можливе закрити підготовче провадження у цій справі та призначити справу до судового розгляду по суті. Явку заявниці ОСОБА_1 визнати обов`язковою.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 197, 198, ч.2 ст. 200, ч.2 ст. 223, 353 ЦПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Закрити підготовче провадження у справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа приватний нотаріус Самбірського районного нотаріального округу Львівської області Кузан Олена Василівна, про встановлення факту родинних відносинта призначити справу до судового розгляду по суті на 14 годину 00 хвилин 01 червня 2023 року у приміщенні Старосамбірського районного суду Львівської області за адресою: м. Старий Самбір, вул. Шевченка-бічна, №1, Старосамбірського району Львівської області.

Встановити порядок дослідження доказів: надання вступного слова учасникам справи, з`ясування обставин, на які учасники посилаються як на вимогу своїх підстав та заперечень, дослідження письмових доказів.

Витребувати від приватного нотаріуса Старосамбірського районного нотаріального округу Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) Кузан О.В., копію спадкової справи після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Повідомити учасників справи про дату, час та місце розгляду справи. Явку заявниці ОСОБА_1 визнати обов`язковою.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Ю.П.Пошивак