Справа № 132/1990/23
Провадження № 2-о/132/80/23
РІШЕННЯ

Іменем України

"05" липня 2023 р. Калинівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Аліменко Ю.О.

секретаря Безулої К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Калинівка справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована особа Калинівська міська рада Вінницької області) про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця в заяві вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , яка була зареєстрована та постійно мешкала до дня смерті за адресою: АДРЕСА_1 .

Після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями, який розташований по АДРЕСА_1 , що належав померлій на підставі свідоцтва про право приватної власності на житловий будинок №97 від 25.09.1999 року, виданого Чернятинською сільською радою Калинівського району Вінницької області, право власності на який зареєстровано в ВООБТІ 04.10.1999 року в реєстровій книзі №1 за реєстровим №105, а також на земельну ділянку площею 1,8006 га в межах згідно з планом, кадастровий номер :03:001:0190, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Чернятинської сільської ради Калинівського району Вінницької області, що належала померлій на підставі державного акту на право власності на землю серії ЯИ №038334, виданого Калинівською районною державною адміністрацією Вінницької області на підставі розпорядження Калинівської районної державної адміністрації № 136 від 31.03.2009 року, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №38.

Згідно заповіту посвідченого 25.01.1994 року посвідчений виконавчим комітетом Чернятинської сільської ради народних депутатів Калинівського району Вінницької області, зареєстрованого в книзі запису нотаріальних дій за № 1, ОСОБА_2 заповідала заявниці все своє майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось. На день смерті спадкодавця заповіт не змінено і не відмінено.

Будучи єдиною спадкоємицею за заповітом після смерті своєї матері ОСОБА_2 , заявниця прийняла спадщину на належне їй майно, звернувшись в передбачений законом 6-місячний термін 02.04.2015 року відповідно до ст. 1269 ЦК України до державного нотаріуса Калинівської районної державної нотконтори Вінницької області Василишиної Л.В. по місцю відкриття спадщини з заявою про прийняття спадщини, в результаті чого була заведена спадкова справа в нотаріуса № 162/2015 рік. Даний факт підтверджується витягом № 40051367 про реєстрацію в Спадковому реєстрі спадкової справи за номером 57301687. Спадкоємиця за законом 1 черги на майно померлої матері, її дочка, а сестра позивача ОСОБА_3 , яка мала право на обов`язкову частку в майні померлої, як особа пенсійного віку, відмовилася від даної частки в спадковому майні, подавши в 6-місячний термін заяву-відмову від прийняття спадщини до нотаріуса.

Проте для оформлення своїх спадкових прав після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 на все вищевказане майно і для доведення 1 ступеня споріднення з померлою заявниці необхідно встановити факт родинних відносин між нею та її померлою матір`ю ОСОБА_2 , оскільки в документах, що підтверджують родинні стосунки є певні невідповідності.

Тому заявниця була змушена звернутися до суду за захистом своїх законних прав та інтересів.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, проте від неї надійшла заява, в якій просить цивільну справу розглянути у її відсутність, заявлені вимоги підтримує.

Заінтересована особа уповноважений представник Калинівської міської ради Трохименко М.В. в судове засідання не з`явився, надавши на адресу суду заяву, згідно якої просить розгляд справи провести без участі представника міської ради, проти задоволення заяви не заперечує.

Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Відповідно до ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося.

Оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення по таких підставах.

Згідно заяви, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявниці ОСОБА_2 , яка була зареєстрована та постійно мешкала до дня смерті за адресою: АДРЕСА_1 .

Після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями, який розташований по АДРЕСА_1 , що належав померлій на підставі свідоцтва про право приватної власності на житловий будинок №97 від 25.09.1999 року, виданого Чернятинською сільською радою Калинівського району Вінницької області, право власності на який зареєстровано в ВООБТІ 04.10.1999 року в реєстровій книзі №1 за реєстровим №105, а також на земельну ділянку площею 1,8006 га в межах згідно з планом, кадастровий номер :03:001:0190, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Чернятинської сільської ради Калинівського району Вінницької області, що належала померлій на підставі державного акту на право власності на землю серії ЯИ №038334, виданого Калинівською районною державною адміністрацією Вінницької області на підставі розпорядження Калинівської районної державної адміністрації № 136 від 31.03.2009 року, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №38.

Згідно заповіту посвідченого 25.01.1994 року посвідчений виконавчим комітетом Чернятинської сільської ради народних депутатів Калинівського району Вінницької області, зареєстрованого в книзі запису нотаріальних дій за № 1, ОСОБА_2 заповідала заявниці все своє майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось. На день смерті спадкодавця заповіт не змінено і не відмінено.

Будучи єдиною спадкоємицею за заповітом після смерті своєї матері ОСОБА_2 , позивач прийняла спадщину на належне їй майно, звернувшись в передбачений законом 6-місячний термін 02.04.2015 року відповідно до ст. 1269 ЦК України до державного нотаріуса Калинівської районної державної нотконтори Вінницької області Василишиної Л.В. по місцю відкриття спадщини з заявою про прийняття спадщини, в результаті чого була заведена спадкова справа в нотаріуса № 162/2015 рік. Даний факт підтверджується витягом № 40051367 про реєстрацію в Спадковому реєстрі спадкової справи за номером 57301687. Спадкоємиця за законом 1 черги на майно померлої матері, її дочка, а сестра позивача ОСОБА_3 , яка мала право на обов`язкову частку в майні померлої, як особа пенсійного віку, відмовилася від даної частки в спадковому майні, подавши в 6-місячний термін заяву-відмову від прийняття спадщини до нотаріуса.

Проте для оформлення своїх спадкових прав після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 на все вищевказане майно і для доведення 1 ступеня споріднення з померлою заявниці необхідно встановити факт родинних відносин між нею та її померлою матір`ю ОСОБА_2 , оскільки в документах, що підтверджують родинні стосунки є певні невідповідності.

Так мати заявниці ОСОБА_2 почала проживати в фактичних шлюбних стосунках з її батьком ОСОБА_4 з 1954 року. Спочатку вони проживали в будинку баби заявниці по материній лінії, а потім побудували будинок по АДРЕСА_1 , однак шлюб батьки ніколи не укладали. Мати заявниці завжди залишалась на своєму дівочому прізвищі ОСОБА_5 .

Батько заявниці ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Чернятин Калинівського району Вінницької області.

Заявниця, ОСОБА_6 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. М. Чернятин Калинівського району Вінницької області.

В свідоцтві про народження заявниці серія НОМЕР_1 , виданому 04.05.1955 року М. Чернятинською сільською радою Калинівського району Вінницької області в графі батьки: батьком значиться « ОСОБА_4 », а матір`ю « ОСОБА_7 ». Однак перед прізвищем ОСОБА_8 записано прізвище ОСОБА_5 , а потім закреслено. Тобто при реєстрації народження заявниці ОСОБА_6 в Чернятинській сільській раді в графі мати спочатку записали правильне прізвище матері ОСОБА_5 , яке відповідало правильному її прізвищу указаному в паспорті, а потім виправили його на прізвище батька ОСОБА_8 , вказавши, що виправленому прізвищу матері з ОСОБА_5 на ОСОБА_8 вірити. Хоча насправді мати заявниці ніколи з батьком не одружувалась та не змінювала свого прізвища.

10.08.1975 року заявниця уклала шлюб з ОСОБА_9 , змінивши своє дошлюбне прізвище ОСОБА_8 на ОСОБА_10 .

У виписках з п господарської книги №6 Чернятинської сільської ради Калинівського району Вінницької області за 1955-1957 роки та №2 за 1958- 1960 роки, за 1961-1963 роки, за 1964-1966 роки, за 1967-1970 роки, мати заявниці значиться також як ОСОБА_2 , а заявниця ОСОБА_6 значиться як її донька, а батько заявниці ОСОБА_4 , як голова двору, та чоловік матері заявниці і її батько, тобто прізвище, ім`я та по батькові матері відповідають її прізвищу, імені та по батькові, вказаному в свідоцтві про її смерть.

В усіх документах, крім свідоцтва про народження заявниці, прізвище матері значилось ОСОБА_5 : в паспорті, в свідоцтві про смерть, в пенсійному посвідченні, в усіх погосподарських книгах Чернятинської сільської ради Калинівського району Вінницької області, в свідоцтві про право власності на житловий будинок № 97 від 25.09.1999 року, виданому Чернятинською сільською радою Калинівського району Вінницької області, в державному акті на право власності на землю серії ЯИ №038334, виданому Калинівською районною державною адміністрацією Вінницької області.

Той факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була ОСОБА_11 матір`ю підтверджується однаковими іменем та по батькові матері « ОСОБА_12 », вказаним в свідоцтві про народження заявниці та в свідоцтві про смерть матері заявниці.

Також факт родинних відносин підтверджується всіма вищевказаними виписками з погосподарських книг Чернятинської сільської ради, в яких прізвище, ім`я та по батькові матері заявниці вказані, такі ж як і в її свідоцтві про смерть « ОСОБА_2 », а заявниця ОСОБА_6 в цих погосподарських книгах значиться її донькою. Крім того, даний факт родинних відносин між заявницею та її матір`ю підтверджується поясненнями односельчан ОСОБА_13 та ОСОБА_14 .

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 13, 81, 211, 247, 263-265, 315-319 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 (заінтересована особа Калинівська міська рада Вінницької області) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Чернятин, Хмільницького (бувшого Калинівського) району Вінницької області була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення в порядку, передбаченому ст. 354 ЦПК України.

Суддя: