Справа № 577/615/23
Провадження № 2/577/272/23

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 квітня 2023 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

у складі:

головуючого судді Семенюк І.М.

за участю секретаря судового засідання Кузнєцової Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Конотоп цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Попівської сільської ради Конотопського району Сумської області, третя особа приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Майстренко Ірина Валеріївна про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, в якому просить визнати за ним право власності на земельні ділянки площею 1,3609 га, кадастровий номер :02:003:0627, та площею 4,0937 га, кадастровий номер :02:003:0620, які розташовані на території Дептівської сільської ради Конотопського району Сумської області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 . Він є спадкоємцем за заповітом, спадщину прийняв шляхом звернення до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, на підставі якої заведено спадкову справу № 114/2020 . Спадкоємці за законом ОСОБА_3 та ОСОБА_4 від прийняття спадщини відмовилися, подавши нотаріусу відповідні заяви. На даний час постало питання про належне оформлення спадщини, однак, нотаріус, в ході опрацювання документів згідно вимог Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах , направила до компетентних органів РФ запити щодо надання необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину, даних. Проте, відповідь на запити нотаріусом не отримано, а через припинення дипломатичних відносин з РФ на даний час є неможливо. Тому нотаріус позбавлений можливості видати йому свідоцтво про право на спадщину. Ці обставини перешкоджають реалізувати право на спадщину, тому і звернувся до суду.

Позивач ОСОБА_1 до судового засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує і просить їх задовольнити.

Представник відповідача Попівської сільської ради Конотопського району Сумської області, до судового засідання не з`явився, подали заяву про слухання справи без участі їх представника, проти позову заперечують, вказуючи, що з документів, доданих до позовної заяви, вбачається, що громадянка Російської Федерації « ОСОБА_5 », яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , начебто мала у власності земельну ділянку на території с. Дептівка Конотопського району Сумської області, що не відповідає дійсності, оскільки відповідно до ст.ст. 80,81 Земельного Кодексу України, власниками земель не можуть бути будь-які іноземні особи, особи без громадянства, іноземні держави. Дія Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах 1993 року та Протокол до неї у відносинах з РФ та Республікою Білорусь зупинено з 27 грудня 2022 року. У задоволенні позову просять відмовити.

Третя особа приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Майстренко І.В. до судового засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд справи без її участі, не заперечує проти задоволення позову.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України.

Суд, дослідивши зібрані у справі докази, дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть, виконаного російською мовою, « ОСОБА_5 », громадянка Російської Федерації, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Железногорськ Курскої області Р Ф ( а.с.3).

В заповіті від 29.06.2012 року на а.с.4 вказано, що « ОСОБА_5 » все своє майно заповіла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до заяви, поданої нотаріусу м. Конотоп, спадкоємцями за законом ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , останні відмовилися від прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 ( а.с.5).

Згідно витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі від 13.08.2020 року, після смерті ОСОБА_2 заведено спадкову справу № 114/2020 .( а.с.17).

Відповідно до копії державного акту на право приватної власності на землю серії СМ № 006478, ОСОБА_2 , на підставі рішення 7 позачергової сесії 23 скликання Дептівської сільської ради народних депутатів від 24 грудня 1999 року, передається у приватну власність земельна ділянка площею 5,45 гектарів на території Дептівської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.( а.с.7)

З витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 20.12.2022 року вбачається, що земельна ділянка розміром 1,3609 га має кадастровий номер :02:003:0627, та площею 4,0937 га має кадастровий номер :02:003:0620 і на праві приватної власності належить ОСОБА_2 , громадянці України . ( а.с.8-11).

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 07.10.2022 року, винесеної приватним нотаріусом Конотопського районного нотаріального округу Майстренко І.В., видати ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 громадянки Російської Федерації ОСОБА_6 неможливо у зв`язку з тим, що нотаріус позбавлений можливості перевірити коло спадкоємців

( а.с.16).

Згідно з вимогами підпунктів 1.2 підпункту 1 Глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2022 №296/5, при зверненні спадкоємців у зв`язку з відкриттям спадщини нотаріус з`ясовує відомості стосовно смерті спадкодавця, часу і місця відкриття спадщини, кола спадкоємців, наявність заповіту, наявність спадкового майна, його складу та місце знаходження, необхідність вжиття заходів щодо охорони спадкового майна.

Положеннями статей 15,16 ЦК України статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

За змістом частини другої статті 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Як вказано в ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом ycієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені устаттях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Згідно ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Як вбачається з матеріалів справи позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, на підставі якої було заведено спадкову справу ( а.с.17).

Підпунктом 1.12 пункту 1 Глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, передбачено, що якщо спадкодавець, якому належить майно на території України, мав останнє місце проживання на території іноземної держави, місце відкриття спадщини визначається на підставі Закону України «Про міжнародне приватне право».

З постанови нотаріуса вбачається, якщо спадкодавець, якому належить майно на території України, мав останнє місце проживання на території іноземної держави, місце відкриття спадщини визначається на підставі Закону України «Про міжнародне приватне право».

Позивач бажає реалізувати своє право спадкування , однак, звернувшись до приватного нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину, отримав відмову у зв`язку з відсутністю можливості з`ясувати коло спадкоємців.

Згідно з вимогами ст. 70 Закону України «Про міжнародне приватне право», з урахуванням положень статей 71, 72, цього Закону, спадкові відносини регулюються правом держави, у якій спадкодавець мав останнє місце проживання, якщо спадкодавцем не обрано в заповіті право держави, громадянином якої він був.

Статтею 71 Закону України «Про міжнародне приватне право», передбачено, що спадкування нерухомого майна регулюється правом держави, на території якої знаходиться це майно, яке підлягає державній реєстрації в Україні.

Оскільки спадкове нерухоме майно у вигляді земельних ділянок знаходиться в Україні, відповідно, оформлення спадкових прав на це майно має відбуватися в Україні відповідно до законодавства України.

Відповідно до абз. 3 п. 23постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008, у разі відмови нотаріуса в оформленні прав на спадщину особа може звертатися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.41 Конституції України право приватної власності набувається в порядку визначеного законом.

Статтею 1 Протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, яка є частиною національного законодавства, передбачено, що кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Судом встановлено, що позивач є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , інші спадкоємці за законом відмовилися від прийняття спадщини, про що подали нотаріально посвідчені заяви (а.с 5,6).

Відповідач, заперечуючи проти позову, не надав відомостей про те, що питання про обернення спірного майна, в даному випадку земельних ділянок, належних ОСОБА_2 , вирішувалося на користь громади .

Таким чином, з урахуванням того, що позивач є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , інші спадкоємці відмовилися від прийняття спадщини на користь позивача, дослідивши долучені до справи докази , суд дійшов висновку, що вимоги позивача ОСОБА_1 про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 1217,1261,1268,1269, ст.ст. 12, 81, 89, 263-265 ЦПК України , суд

УХВАЛИВ :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки площею 1,3609 га, кадастровий номер :02:003:0627, та площею 4,0937 га, кадастровий номер :02:003:0620, які розташовані на території Дептівської сільської ради Конотопського району Сумської області в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Сумського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування сторін:

Позивач: ОСОБА_1 ( року народження, зареєстрований АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 )

Відповідач: Попівська сільська рада Конотопського району Сумської області (юридична адреса: с. Попівка, вул. Миру, 1 Конотопського району Сумської області).

Третя особа: приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Майстренко Ірина Валеріївна (юридична адреса: м. Конотоп, вул. М.Сусло, 21А Сумської області).

Повний текст рішення виготовлено 20 квітня 2023 року

Суддя Семенюк І. М.