СЕМЕНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №547/324/23
Провадження №2/547/113/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 липня 2023 року смт Семенівка, Полтавська область

Семенівський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді В.Ф.Харченка,

за участі секретаря судового засідання К.С.Перекопної,

позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши за правилами загального позовного провадження, у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань № 1 Семенівського районного суду Полтавської області, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 і Семенівської селищної ради про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,

керівник відповідача Семенівської селищної ради селищний голова Л.П.Милашевич,

ВСТАНОВИВ:

Вимоги і позиція позивача

У квітні 2023 року позивачка ОСОБА_1 звернулася із позовом до Семенівського районного суду Полтавської області вказавши відповідачем ОСОБА_2 , яким просила визначити додатковий строк 1 місяць для прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Позовні вимоги обґрунтовує неможливістю для позивачки, як спадкоємця за заповітом після смерті своєї матері ОСОБА_3 , отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину. Вказує, що на початку травня 2022 року звернувшись з усною заявою до приватного нотаріуса Н.В.Трембач про прийняття спадщини, остання повідомила, що під час дії воєнного стану реєстри не працюють тому неможливо оформити спадкові права та порекомендувала звернутися після закінчення війни. 23 листопада 2022 року звернувшись повторно до приватного нотаріуса із заявою про оформлення спадщини, нотаріус письмово повідомила, що видати свідоцтво про право на спадщину неможливо, оскільки не надано доказів прийняття спадщини та рекомендувала звернутися до суду за встановленням додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

Позивачка у судовому засіданні позов підтримала повністю та додала, що відповідачка у справі ОСОБА_2 це її сестра, вона виїхала до рф на початку 90-х років, наразі проживає у м. москва і не приїжджає до України вже понад 3 роки. Сестра навряд чи повернеться проживати в Україну. Позивачка готова сплатити сестрі частину вартості будинку їх матері. Позивачка вважає, що строк для прийняття спадщини пропущений нею не з її вини, оскільки керувалася відповідним роз`ясненням нотаріуса щодо відсутності доступу до реєстрів і зміною тривалості прийняття спадщини під час воєнного стану. Мати померла у лікарні у м. Миргород.

Сплатити судовий збір не має змоги через скрутне матеріальне становище, оскільки не має жодного доходу вже більше року, не працює та не отримує пенсії, просила звільнити її від сплати судового збору. Дохід отримує від ведення присадибного господарства.

Позивачка просить врахувати, що після початку війни багато установ і нотаріусів не працювали з огляду на загрозу життю у т.ч. й у смт Семенівка через часті повітряні тривоги, і через відключення державних реєстрів.

Рух справи

18.04.2023 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилам загального позовного провадження. Підготовче судове засідання призначене на 15.05.2023.

15.05.2023 підготовче судове засідання відкладене за клопотанням позиваки для надання додаткових документів.

30.05.2023 підготовче судове засідання відкладено для виклику відповідачки ОСОБА_2 шляхом оголошення на офіційному вебсайті судової влади України на 08.06.2023.

08.06.2023 задоволено клопотання позивачки та залучено до участі у справі як співвідповідача Семенівську селищну раду. Підготовче судове засідання продовжено до 28.06.2023.

28.06.2023 закрито підготовче судове засідання і призначено справу до судового розгляду по суті 05.07.2023.

Позиція відповідачів

ОСОБА_2 про розгляд справи повідомлялась належним чином шляхом розміщення оголошення на офіційному вебсайті судової влади України, оскільки проживає у м. москва, рф. Наразі дипломатичні відносини між Україною і рф припинено. Договори про надання правової допомоги у цивільних справах між країнами відсутні. АТ "Укрпошта" не приймає поштову кореспонденцію адресатам у рф. Позивачка ОСОБА_1 повідомляла, що спілкується з сестрою телефоном і розповіла їй суть судової справи. Як наслідок між ними виникли певні непорозуміння.

Семенівська селищна рада клопотанням від 27.06.2023 просила провести розгляд справи без участі свого представника на підставі наявних у справі документів, заперечень проти задоволення позову не має (а.с. 48).

Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин

Вивчивши письмові заяви учасників справи по суті справи, вислухавши позивача, вивчивши матеріали справи і надані до суду докази, суд встановив такі обставини та визначені відповідно до них правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Миргород Миргородського району Полтавської області померла ОСОБА_3 (а.с. 7). На момент смерті вона була зареєстрована та проживала одиноко за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 12).

ОСОБА_3 є матір`ю позивачки ОСОБА_1 і відповідачки ОСОБА_2 .

Відповідно до договору купівлі-продажу від 20.10.1992 ОСОБА_3 на праві власності належала квартира за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 11).

10.06.2021 В.М.Подковирова склала заповіт, посвідчений та зареєстрований в Спадковому реєстрі приватним нотаріусом Семенівського районного нотаріального округу Полтавської області М.І.Литвин, за яким заповіла належну їй квартиру АДРЕСА_2 в рівних частках ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 9, 10).

Листом приватного нотаріуса Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області Н.В.Трембач від 23.11.2022 № 204/0116 позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно ОСОБА_3 , оскільки не надано доказів прийняття спадщини та рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини (а.с. 8).

Із 05 години 30 хвилин 24.02.2022 в Україні введено воєнний стан, який триває на час розгляду справи судом першої інстанції.

Нормативно-правове регулювання спірних правовідносин

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 1220 Цивільного кодексу України (далі ЦК) спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті (ч. 1 ст. 1223 ЦК).

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (ч. 1 ст. 1268 ЦК). Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч. 1 ст. 1269 ЦК). Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК).

Якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини (ч.ч. 1, 3 ст. 1272 ЦК).

Верховний Суд у постанові від 12.04.2021, справа № 589/1863/13-ц, зазначив, що правила частини третьої статті 1272 ЦК про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними.

Такий правовий висновок висловлений Верховним Судом України у постанові від 23.08.2017 № 6-1320цс17, а також у постановах Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 17.10.2019 у справі № 766/14595/16 (провадження № 61-6700св19), від 30.01.2020 у справі № 487/2375/18 (провадження № 61-10136св19), від 31.01.2020 у справі № 450/1383/18 (провадження № 61-21447св19).

З урахуванням наведеного, якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви.

Вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. Отже, позов про визначення додаткового строку на прийняття спадщини підлягає задоволенню у разі пропуску такого строку та доведення поважності причин пропуску строку.

Особливості спадкування під час воєнного стану регулюється Постановою Кабінету Міністрів України "Деякі питання нотаріату в умовах воєнного стану" від 28.02.2022 № 164. Окрім того, наказом Міністерства юстиції України "Про затвердження змін до деяких нормативно-правових актів у сфері нотаріату" від 11.03.2022 № 1118/5, що набрав чинності 19.03.2022, внесені зміни в Порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, що затверджений наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5.

Окремими змінами під час воєнного стану є, зокрема, таке:

- перебіг строку для прийняття спадщини або відмови від її прийняття зупиняється на час дії воєнного стану, але не більше ніж на 4 місяці. Тобто, за загальним довоєнним правилом строк прийняття спадщини становив 6 місяців з дня відкриття спадщини. Втім, зміни, що почали діяти із 06.03.2022, додали до цього строку ще 4 місяці. Обрахунок строку для кожної конкретної відкритої справи до воєнного стану виглядатиме таким чином якщо до 06.03.2022 року шестимісячний строк спадкування не сплинув, то він автоматично подовжується ще на 4 місяці і в сумі становить 10 місяців, а якщо сплинув під час воєнного стану, але до 06.03.2022, то діє стара норма, за якою строк прийняття спадщини або відмови від неї не подовжується та становить 6 місяців;

- в умовах воєнного стану спадкова справа заводиться за зверненням заявника будь-яким нотаріусом України, незалежно від місця відкриття спадщини;

- в умовах воєнного стану за відсутності доступу до Спадкового реєстру нотаріус заводить спадкову справу без використання цього реєстру та перевіряє наявність заведеної спадкової справи, спадкового договору, заповіту протягом 5-ти робочих днів з дня відновлення такого доступу.

Висновки суду

За загальним правилом останнім днем 6-місячного строку подання позивакою ОСОБА_1 заяви про прийняття спадщини ОСОБА_3 є 20.04.2022 (20.11.2022 + 6 місяців), а в умовах воєнного стану 20.08.2023 (20.11.2022 + 6 місяців + 4 місяці).

Первинно позивачка звернулася до нотаріуса у травні 2022 року, але у неї не прийняли заяву про прийняття спадщини, а у листопаді 2022 року повідомили про пропуск строку для прийняття спадщини із роз`ясненням права звернутися до суду із позовом про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

Відтак, оскільки позивачці ОСОБА_1 при першому зверненні до приватного нотаріуса у травні 2022 року, було повідомлено, що із заявою про прийняття спадщини необхідно буде звернутися після закінчення воєнного стану, оскільки не працювали реєстри і неможливо було оформити спадщину та збільшено строк для її прийняття; про наступні зміни у законодавстві нотаріус позивачку не повідомляв (нотаріус не має такого обов`язку), тому при зверненні у листопаді 2022 року до нотаріуса повідомлено, що позивачкою пропущено 6-місячний строк для прийняття спадщини та рекомендовано звернутися до суду, суд робить висновок, що строк для подачі заяви про прийняття спадщини пропущений позивачкою не з її вини.

Отже, встановлені судом обставини свідчать про об`єктивність, непереборність, істотність труднощів, внаслідок чого позивачка була позбавлена можливості звернутись до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за заповітом.

Щодо судового збору

Відповідно до ч. 1 ст. 4, абз. 2 п.п. "2)" п. 2 ч. 2 ст. 4 Закону України "Про судовий збір" позовна заява немайнового характеру, яка подана у 2023 році фізичною особою, має ставку судового збору 0,4 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб встановленого законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду.

Ст. 7 Закону України "Про Державний бюджет України на 2023 рік" установила з 1 січня 2023 року прожитковий мінімум працездатних осіб 2684,00 грн.

Отже належний до сплати позивачкою судовий збір у справі становить 1073,60 грн (2684,00 * 0,4).

Вказана сума не сплачена позивачкою і вона просить звільнити її від сплати судового збору з огляду на майновий стан і вік.

Згідно відомостей з Державного реєстру фізичних осіб-платників податків про джерела/суми виплачених доходів та утримання податків з 1 кварталу 2022 року по 4 квартал 2022 року інформація про доходи позивачки ОСОБА_1 відсутня (а.с. 13).

Згідно довідок сервісного центру Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області № 3086 від 29.11.2021 і № 1038 від 15.05.2023 позивачка ОСОБА_1 не перебуває на обліку і пенсію не отримує (а.с. 14, 33).

Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 8 Закону України "Про судовий збір", враховуючи майновий стан сторони, суд може своєю ухвалою за її клопотанням відстрочити або розстрочити сплату судового збору на певний строк, але не довше ніж до ухвалення судового рішення. Суд може зменшити розмір судового збору або звільнити від його сплати на підставі, зазначеній у частині першій цієї статті.

Відтак суд задовольняє клопотання позивачки про звільнення від сплати судового збору, оскільки нею надано достатньо доказів відсутності доходу, обмеженої платоспроможності, тому витрати зі плати 1073,60 грн судового збору слід згідно із ч. 9 ст. 141 ЦПК України компенсувати за рахунок держави у порядку встановленому Кабінетом Міністрів України.

На підставі викладеного, керуючись ст. 8 Закону України "Про судовий збір", ст.ст. 1-5, 10-13, 48, 49, 76-83, 89, 174, 209, 211, 223, 258, 259, 264, 265, 272, 273, 351, 352, 354, 355 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задоволити повністю.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк тривалістю один місяць для подання заяви про прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Судові витрати зі сплати 1073,60 грн судового збору компенсувати за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку учасниками справи до Полтавського апеляційного суду протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 ; РНОКПП НОМЕР_1 ).

Відповідач ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ; останнє відоме місце проживання: російська федерація, АДРЕСА_4 ).

Відповідач Семенівська селищна рада (місцезнаходження: Полтавська обл., Кременчуцький р-н, Семенівська ОТГ, смт Семенівка, вул. Незалежності, 44; ідентифікаційний код 22538295).

Повне рішення складене 10.07.2023.

Суддя В.Ф.Харченко