Справа № 367/5466/22
Провадження №2/367/3077/2023
РІШЕННЯ

Іменем України

(вступна та резолютивна частини)

19 квітня 2023 року м.Ірпінь

Ірпінський міський суд Київської області в складі:

головуючого судді Чернової О.В.,

за участі секретаря Шлейко В.Ю.,

позивача ОСОБА_1 ,

представника позивачів адвоката Таран О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в загальному позовному провадженні в залі судових засідань в м.Ірпінь цивільну справу за позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_1 до Російської Федерації в особі посольства Російської Федерації в Україні про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

Враховуючи складність справи, суд вважає за необхідне виготовити і проголосити вступну і резолютивну частину рішення, а складання повного його тексту відкладається на десять днів.

Керуючись ч. 6 ст. 259 та ч. 6 ст. 268 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_2 , ОСОБА_1 до Російської Федерації в особі посольства Російської Федерації в Україні про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, - задовольнити.

Стягнути з Російської Федерації на користь ОСОБА_1 на відшкодування матеріальної шкоди за втрачене нерухоме майно 5 744 334 (п`ять мільйонів сімсот сорок чотири тисячі триста тридцять чотири) грн. 48 коп. що є еквівалентом 159 646 (сто п`ятдесят дев`ять тисяч шістсот сорок шість) євро.

Стягнути з Російської Федерації на користь ОСОБА_2 на відшкодування матеріальної шкоди за втрачене нерухоме майно 3 769 730 (три мільйони сімсот шістдесят дев`ять тисяч сімсот тридцять) грн. 75 коп., що є еквівалентом 104 768 (сто чотири тисячі сімсот шістдесят вісім) євро.

Стягнути з Російської Федерації на користь ОСОБА_1 на відшкодування матеріальної шкоди за втрачене майно, що знаходилося у знищеному будинку та гаражі, 1 763 129 (один мільйон сімсот шістдесят три тисячі сто двадцять дев`ять) грн. 48 коп.

Стягнути з Російської Федерації на користь ОСОБА_2 на відшкодування матеріальної шкоди за втрачене майно, що знаходилося у знищеному будинку та гаражі 1 763 129 (один мільйон сімсот шістдесят три тисячі сто двадцять дев`ять) грн. 48 коп.

Стягнути з Російської Федерації на користь ОСОБА_1 на відшкодування моральної шкоди 2 158 902 (два мільйони сто п`ятдесят вісім тисяч дев`ятсот дві) грн, що є еквівалентом 60 000 (шістдесят тисяч) євро.

Стягнути з Російської Федерації на користь ОСОБА_2 на відшкодування моральної шкоди в розмірі 2 158 902 (два мільйони сто п`ятдесят вісім тисяч дев`ятсот дві) грн, що є еквівалентом 60 000 (шістдесят тисяч) євро.

Стягнути з Російської Федерації на користь Держави Україна судовий збір у розмірі 173 581 (сто сімдесят три тисячі п`ятсот вісімдесят одна) грн. 28 коп.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо у судовому засіданні було проголошено лише вступну і резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, цей строк обчислюється з дня складання повного тексту судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

З текстом рішення можна ознайомитись в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням http://reyestr.court.gov.ua.

Повний текст рішення буде виготовлено протягом десяти днів.

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_1 . e-mail: ІНФОРМАЦІЯ_2 , тел.моб. НОМЕР_2

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_1 . e-mail: ІНФОРМАЦІЯ_2 , тел моб. НОМЕР_4 .

Представник позивачів: адвокат Таран Оксана Миколаївна, Адвокатське бюро «Таран», адреса: АДРЕСА_2

Відповідач: держава Російська Федерація, місцезнаходження: Посольство Російської Федерації в Україні, м. Київ, пр. Повітрофлотський, 27.

Суддя: О.В. Чернова