17.04.2023 227/621/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.04.2023 м. Добропілля

Добропільський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючого судді Хоменко Д.Є.,

присяжних: Нікіфорової Н.І., Носач Т.В.,

при секретарі судового засідання Дзюба Т.А.,

розглянувши у закритому судовому засіданні, в порядку окремого провадження, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Добропільської міської ради; Добропільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), про усиновлення малолітньої дитини,-

ВСТАНОВИВ:

20.03.2023 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду із заявою про усиновлення малолітньої дитини, заінтересовані особи - Служба у справах дітей Добропільської міської ради, Добропільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків).

Заява обґрунтована тим, що заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають на обліку кандидатів на усиновлення в службі у справах дітей Добропільської міської ради за №67 від 04.01.2022 року. Рішення заявників про усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прийняте з метою надання дитині батьківської любові та турботи, сімейного затишку, піклування про неї, забезпечення стабільних та гармонійних умов життя. Також заявники пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування та отримали відповідні довідки. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають всі необхідні умови для усиновлення та повноцінного виховання дитини, проживають у двокімнатній квартирі за адресою: АДРЕСА_1 , яка належить ОСОБА_1 . Заявники також мають постійні місця роботи, характеризуються позитивно, фізично здорові, до кримінальної відповідальності не притягались. Мати дитини, ОСОБА_4 рішенням суду від 04.10.2022 року позбавлена батьківських прав. Заявники переконані, що можуть дати дитині родинне тепло, належні умови для розвитку та виховання, з дитиною склалися дружні та доброзичливі взаємовідносини, також дитина надала згоду про усиновлення. У зв`язку з чим ОСОБА_1 та ОСОБА_2 просять суд визнати їх усиновлювачами малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , записати їх батьком та матір`ю і зобов`язати Добропільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) внести відповідні зміни до актового запису №88 про народження дитини, а також допустити негайне виконання рішення.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а також їх представник - адвокат Акінчіна І.Г. в судове засідання не з`явились, надали на адресу суду заяви про розгляд справи без їх участі, просили задовольнити заявлені вимоги.

Представник Служби у справах дітей Добропільської міської ради Донецької області в судове засідання не з`явився, але від ОСОБА_5 , яка діє на підставі довіреності, надійшла письмова заява про розгляд справи щодо усиновлення ОСОБА_3 , без її участі, заявлені вимоги підтримала в повному обсязі.

Представник Добропільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) в судове засідання також не з`явився. Від начальника відділу надійшла заява про розгляд справи про усиновлення малолітньої дитини без їх участі, заперечення не надавались.

Суд, вивчивши надані заяви учасників справи, дослідивши матеріали справи і докази в їх сукупності, приходить до висновку, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до положень ст.207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно ст. 211 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті.

Статтею 224 СК України визначено вичерпний перелік обставин, які мають істотне значення і які має враховувати суд при ухваленні рішення про усиновлення: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідносини особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

Відповідно до ч. 1 статті 218 СК України, для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я.

Як вбачається із копії свідоцтва про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серії НОМЕР_1 виданого 25.02.2022 року Добропільським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління юстиції (м. Харків), актовий запис №88, матір`ю дитини записана ОСОБА_4 , а батьком - ОСОБА_6 .

Відомості про батька малолітньої ОСОБА_3 зазначені відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України, тобто за вказівкою матері дитини, що вбачається з копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч.1 ст.135 СК України №0 від 27.11.2015 року.

Рішенням Добропільського міськрайонного суду Донецької області від 04.10.2022 року, ЄУНСС №227/830/22, ОСОБА_4 була позбавлена батьківських прав відносно її неповнолітніх дітей ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Вказане рішення суду набрало законної сили 04.11.2022 року.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у зареєстрованому шлюбі, про що в матеріалах справи мається відповідна копія свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого 24.07.2012 року виконкомом Білицької міської ради м.Добропілля Донецької області, актовий запис №28.

Відповідно до висновків про стан здоров`я ОСОБА_2 №90 від 24.01.2022 року та ОСОБА_1 №55 від 25.01.2023 року, що видані КНП «Добропільський центр первинної медико-санітарної допомоги» Добропільської міської ради, заявники є фізично здоровими особами, на будь-якому обліку не перебувають.

Згідно Витягів з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» Міністерства внутрішніх справ України №ВР000564964 та №ВР-000551234, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 на території України станом на 03.01.2023 року та відповідно на 09.01.2023 року, до кримінальної відповідальності не притягувались, незнятої чи непогашеної судимості не мають, в розшуку не перебувають.

Відповідно до побутової та виробничої характеристики ОСОБА_2 зарекомендувала себе з позитивного боку, мешкає разом з чоловіком ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1 , дотримується та поважає права сусідів, скарги на неї відсутні, спиртними напоями не зловживає. На роботі проявила себе як кваліфікований, відповідальний працівник, товариська, чуйна, вміє підтримати розмову.

Як вбачається з виробничої характеристики ОСОБА_1 , останній працює на ДКТ-3 «ДП «ВК» Краснолиманська» з 2018 року в якості ГРП 3 розряду. Зарекомендував себе працьовитим і старанним працівником, всі наряди і доручення керівництва виконує якісно і в строк, дотримується трудової дисципліни та правил безпеки на робочому місці.

Згідно довідки ДП «Добропілля-видобуток» ВП «Охорона» №4 від 16.01.2023 року, ОСОБА_2 працює охоронником на дільниці №3 шахти Білицька та за період з липня 2022 року по грудень 2022 року має середній дохід в розмірі 9111,21 грн., загальна сума нарахованого доходу за вказаний період склала 54667,26 грн.

З довідки ДП «ВК «Краснолиманська» №01/10-63/14 від 06.03.2023 року вбачається. Що ОСОБА_1 працює на підприємстві з 03.09.2018 року на посаді майстра гірничого підземної дільниці та його загальна сума нарахованого доходу за період з серпня 2022 року по січень 2023 року становить 203476,16 грн.

Також заявники мають власну квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , яка належить ОСОБА_1 , про що в матеріалах справи мається відповідна копія Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрації права власності №317200443 від 09.12.2022 року.

Відповідно до Акту обстеження умов проживання сім`ї ОСОБА_8 від 04.10.2021 року вбачається, що останні мешкають в двокімнатній квартирі, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , умови проживання добрі, в квартирі чисто та прибрано, маються сучасні меблі та електричні прилади, квартира світла, мається запаси харчування. Для дітей підготовлена окрема кімната в якій є окремі ліжка, шафа для одягу, письмовий стіл, місце для ігор та відпочинку.

Довідками Донецького обласного центру соціальних служб Донецької обласної державної адміністрації №01-592/593 від 17.12.2021 року та №03-06/25 від 18.02.2022 року підтверджується, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 пройшли навчання курсу підготовки кандидатів в опікуни, піклувальники, прийомні батьки, батьки-вихователі.

Висновком служби у справах дітей Добропільської міської ради №2 від 04.01.2022 року, встановлено можливість ОСОБА_1 та ОСОБА_2 бути усиновлювачами одного-двох малолітніх дітей.

Матеріалами справи також підтверджується, що заявники 01.03.2023 року познайомились з малолітньою дитиною ОСОБА_3 , яка перебуває в СЗОЖ-інтернаті Чернівецького району Чернівецької області в очній формі, про що мається відповідний Акт про знайомство осіб з дитиною.

Відповідно до письмової згоди малолітньої ОСОБА_9 , яка надана у присутності законного представника 01.03.2023 року, остання надала згоду на те, щоб її прийомною мамою була ОСОБА_2 , а батьком - ОСОБА_1 .

Органом опіки та піклування Добропільської міської ради було надано згоду №03/146-10/02 від 06.03.2023 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Висновком виконавчого комітету Добропільської міської ради № 03/147-10/02 від 08.03.2023 року, із врахуванням інтересів дитини на забезпечення умов проживання в родині, встановлено доцільність усиновлення заявниками малолітньої дитини, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

За вказаних обставин судом встановлено, що заявники усвідомлюють правові наслідки усиновлення, мають бажання та можливість виховувати дитину. Заявники раніше не позбавлялись батьківських прав, до кримінальної відповідальності не притягувались, є дієздатними громадянами та за станом здоров`я можуть бути усиновлювачами. Усиновлення не має за мету матеріальної або будь-якої іншої вигоди.

Згідно Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року (дата підписання Україною 21.02.1990 року, дата набуття чинності для України 27.09.91 року), вбачається, що Організація Об`єднаних Націй в Загальній декларації прав людини проголосила, що діти мають право на особливе піклування і допомогу, впевнені в тому, що сім`ї як основному осередку суспільства і природному середовищу для зростання і благополуччя всіх її членів і особливо дітей мають бути надані необхідні захист і сприяння, з тим щоб вона могла повністю покласти на себе зобов`язання в рамках суспільства, визнаючи, що дитині для повного і гармонійного розвитку її особистості необхідно зростати в сімейному оточенні, в атмосфері щастя, любові і розуміння, вважаючи, що дитина має бути повністю підготовлена до самостійного життя в суспільстві та вихована в дусі ідеалів, проголошених у Статуті Організації Об`єднаних Націй, і особливо в дусі миру, гідності, терпимості, свободи, рівності і солідарності.

Виходячи зі змісту ст. 3 Конвенції ООН про права дитини, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється як найкращому забезпеченню інтересів дитини. Забезпечення дитині такого захисту і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов`язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом є обов`язком держави.

Згідно з п. «а» ст. 21 Конвенції ООН про права дитини, держави-учасниці, які визнають і/чи дозволяють існування системи усиновлення, забезпечують, щоб найкращі інтереси дитини враховувалися в першочерговому порядку, і вони забезпечують, щоб усиновлення дитини дозволяли лише компетентні власті, які визначають згідно з застосовуваними законом і процедурами та на підставі всієї інформації, що має відношення до справи і достовірна, що усиновлення допустимо з огляду на статус дитини щодо батьків, родичів і законних опікунів і що, якщо потрібно, зацікавлені особи дали свою усвідомлену згоду на усиновлення на підставі такої консультації, яка може бути необхідною.

Аналізуючи в сукупності встановлені обставини і досліджені докази суд приходить до висновку про наявність всіх обставин, які відповідно до ч. 1 ст. 224 Сімейного кодексу України мають істотне значення для усиновлення, та здатність заявників як осіб, які бажають усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для її життя, що відповідно до ч. 2 ст. 224 Сімейного кодексу України дає можливість визнати ОСОБА_1 та ОСОБА_2 усиновлювачами малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянки України, уродженки міста Добропілля Донецької області.

У відповідністю з ч. 1 ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Згідно ст. 230 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини. Дата народження дитини може бути змінена не більш як на шість місяців. У рішенні про усиновлення суд змінює відомості про місце народження та дату народження дитини, якщо це відповідає її інтересам.

Як випливає зі змісту ст. 231 СК України, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. За заявою усиновлювачів може бути змінено ім`я дитини. Для такої зміни потрібна згода дитини. Така згода не вимагається, якщо дитина живе в сім`ї усиновлювачів і звикла до нового імені. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Згідно ст. 233 СК України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

Відповідно до ст. ст. 229 - 231 Сімейного кодексу України, суд задовольняє вимогу заявників щодо внесення змін до актового запису №88 від 08.04.2010 року, складеного Добропільським міським відділом державної РАЦС Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), про народження ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , виключивши запис про матір ОСОБА_4 та вказавши матір`ю дитини ОСОБА_2 , громадянку України, змінити запис про батька дитини, вчинений відповідно до ч.1 ст. 135 СК України та в графі «батько» вказати ОСОБА_1 , громадянин України, змінивши прізвище дитини на « ОСОБА_1 » та по-батькові на « ОСОБА_10 ».

Відповідно до ст. 7 Європейської Конвенції про здійснення прав дітей, під час розгляду справ, що стосуються дитини, судовий орган діє швидко для уникнення будь-яких невиправданих зволікань, а швидке виконання прийнятих рішень повинно бути забезпечене відповідною процедурою. У термінових випадках судовий орган при необхідності має повноваження приймати рішення, які підлягають негайному виконанню.

Відповідно до Закону України № 69-16 від 03.08.2006 року «Про ратифікацію Європейської конвенції про здійснення прав дітей» дія Європейської Конвенції про здійснення прав дітей поширюється на розгляд судами справ, що стосуються усиновлення дитини.

Згідно з ч.2 ст. 10 ЦПК України, суд вирішує справи відповідно до Конституції України, законів України та міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне допустити негайне виконання рішення.

Керуючись ст. ст. 207, 208, 211, 217, 220, 223, 224, 225, 229- 231 Сімейного кодексу України, ст. ст. 10, 12, 13, 81, 82, 89, 211, 258-259, 263, 265, 268, 273, 310, 352, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Добропільської міської ради; Добропільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), про усиновлення малолітньої дитини - задовольнити.

Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянку України, усиновителями малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та записати їх батьком та матір`ю дитини.

Внести зміни до актового запису № 88 від 08 квітня 2010 року, складеного Добропільським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), про народження ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , виключивши запис про матір ОСОБА_4 та вказавши матір`ю дитини ОСОБА_2 , громадянку України.

Змінити запис про батька дитини, вчинений відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України та в графі «батько» змінити ОСОБА_6 на ОСОБА_1 , громадянина України.

Змінити прізвище усиновленої дитини з « ОСОБА_11 » на прізвище « ОСОБА_1 ».

Змінити по батькові усиновленої дитини з « ОСОБА_12 » на по батькові « ОСОБА_10 ».

Рішення суду у порядку вимог Європейської Конвенції про здійснення прав дітей від 25.01.1996 року, ратифікованої Законом України від 03 серпня 2006 року, підлягає негайному виконанню.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Відомості про учасників справи згідно п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України:

- заявник 1: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_1 ;

- заявник 2: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_1 ;

- заінтересована особа: служба у справах дітей Добропільської міської ради, юридична адреса: 85004, Донецька область, м. Добропілля, вул. Першотравнева, 83, ;

- заінтересована особа: Добропільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), юридична адреса: 85000, Донецька область, м. Добропілля, пров. Європейський, 6, .

Надруковано в нарадчій кімнаті у одному примірнику.

Головуючий суддя Д.Є. Хоменко

Присяжні: Н.І. Нікіфорова

Т.В. Носач