Провадження № 2/557/80/2023
Справа № 557/1545/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 квітня 2023 року смт Гоща

Гощанський районний суд Рівненської області в складі:

головуючого судді Тишкуна П.В.

секретар судового засідання Гуменюк Н.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у смт Гоща цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Гощанської селищної ради Рівненського району Рівненської області про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування за законом

У С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 (далі по текст - позивач) звернулась до суду із позовом до відповідача Гощанської селищної ради Гощанського району Рівненської області про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування за законом.

Позивач в обґрунтування заявлених вимог вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_2 , актовий запис про смерть №07 від 26 квітня 2007 року, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 . Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно, а саме земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства розміром 0,60 га, що знаходиться в с. Горбів Рівненського району Рівненської області, що підтверджується архівним витягом №20/04-01 від 12.01.2022 року.

Позивач фактично прийняла спадщину після смерті чоловіка, однак не оформила своїх спадкових прав.

За життя спадкодавцем ОСОБА_2 було розпочато, але не завершено процедуру приватизації земельної ділянки для ведення особистого підсобного господарства площею 0,60 га. в с. Горбів Рівненського району Рівненської області. Позивач вважає, що до неї, як спадкоємця майна померлого чоловіка, перейшло право на завершення приватизації земельної ділянки. З урахуванням змінених позовних вимог просить визнати за нею в порядку спадкування законом після смерті чоловіка ОСОБА_2 право на завершення приватизації з можливістю набуття за її результатами права власності на земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства розміром 0,60 га, що знаходиться в с. Горбів Рівненського району Рівненської області.

Ухвалою від 08.12.2022 року відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання на 23.01.2023 року.

Протокольною ухвалою 23.01.2023 року підготовче судове засідання відкладено на 08.02.2023, у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи.

Ухвалою від 08.02.2023 року закрито підготовче провадження у даній справі та призначено її до розгляду по суті на 02.03.2023 року.

Протокольними ухвалами 02.03.2023 року та 28.03.2023 судове засідання відкладено, у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи

Інші процесуальні дії по справі не проводились.

Позивач в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності. Згідно поданої заяви позов підтримала частково, зменшила позовні вимоги, просила визнати за нею в порядку спадкування законом після смерті чоловіка ОСОБА_2 право на завершення приватизації з можливістю набуття за її результатами права власності на земельну ділянку.

Представником відповідача Гощанської селищної ради до початку судового засідання подано заяву про розгляд справи у відсутності представника сільської ради. Вирішення спору залишив на розсуд суду.

У зв`язку з неявкою в судове засідання учасників справи, відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши наявні у справі докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , актовий запис про смерть №07 від 26 квітня 207 року, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 видане 26.04.2007 року Дроздівською сільською радою Гощанського району Рівненської області.

Згідно архівного витягу №20/04-01 від 12.01.2022 року з рішення сесії Дроздівської сільської ради від 15.04.1997 року №20 «Про передачу земельної ділянки у приватну власність» ОСОБА_2 було передано безоплатно у приватну власність земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства площею 0,60 га в с.Горбів.

Позивач перебувала з покійним ОСОБА_2 у шлюбі, який було зареєстровано 04.11.1984 року, актовий запис №30, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , видане 04.11.1984 року Тучинською сільською радою Гощанського району Рівненської області.

З довідки, яка була видана 13.01.2022 року за №3 вбачається, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 по день смерті постійно проживав та був зареєстрований у житловому будинку в АДРЕСА_1 . Разом з ним проживала та була зареєстрована його дружина-позивач ОСОБА_1 .

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Таким чином позивач прийняла спадщину після смерті свого чоловіка в силу ст.1268 ЦК України.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав і обов`язків від фізичної особи, що померла до її спадкоємців , а ст.1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне йому майно, а саме земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства розміром 0,60 га, що знаходиться в с. Горбів Рівненського району Рівненської області.

Проте, скористатись своїм правом на спадщину позивач не може, оскільки за життя спадкодавцем було розпочато, але не завершено процедуру приватизації земельної ділянки площею 0,60 га. для ведення особистого селянського господарства в с.Горбів Рівненського району Рівненської області.

Рішення про приватизацію земельної ділянки прийнято в період чинності Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок».

Згідно із статтею 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування зі збереженням її цільового призначення.

За статті 152 Земельного кодексу України, держава забезпечує громадянам та юридичним особам рівні умови захисту прав власності на землю. Власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не пов`язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою.

Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі статті 125 Земельного кодексу України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку. Не підлягають задоволенню позовні вимоги спадкоємців про визнання права власності на земельну ділянку, щодо якої спадкодавцем розпочато, але не завершено процедуру приватизації (Лист спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013, № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування»).

На підставі абз. 2 п. 1 розділу X «Перехідні положення» ЗК України рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», є підставою для реєстрації права власності на земельні ділянки цих громадян або їх спадкоємців відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». Державна реєстрація таких земельних ділянок здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості).

Аналіз наведеної норми свідчить, що у разі, якщо видача державного акта про право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету КМУ від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», до спадкоємців переходить право отримати державний акт про право власності на земельну ділянку, а якщо приватизація земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України не завершена й право на її завершення.

Верховний Суд в Постанові від 21 березня 2018 року по справі № 623/633/17, провадження № 61-6243 св. 18 зазначив, що: «Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі статтею 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

На підставі абзацу 2 пункту 1 розділу X «Перехідні положення» ЗК України рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок» (втратив чинність на підставі Закону України від 14 вересня 2006 року № 139- V) є підставою для виготовлення та видачі цим громадянам або їх спадкоємцям державних актів на право власності на земельну ділянку за технічною документацією щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку (пункт 1 розділу X доповнено абзац 2 згідно із Законом від 16 вересня 2008 року № 509-V1). Якщо видача державного акта про право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», до спадкоємців переходить право отримати державний акт про право власності на земельну ділянку.

Зазначений порядок встановлений законодавством у разі набуття права власності на земельні ділянки шляхом їх приватизації громадянами (частина третя статті 116 Земельного Кодексу України).»

Згідно п.7 розділу X «Перехідні положення» Земельного кодексу України громадяни та юридичні особи, що одержали у власність, у тимчасове користування, в тому числі на умовах оренди, земельні ділянки у розмірах, що були передбачені раніше діючим законодавством, зберігають права на ці ділянки.

У відповідності до ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

З огляду на вищевказані норми вважаю, що за позивачем має бути визнано право на завершення приватизації вищевказаної земельної ділянки в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Питання про стягнення судового збору з відповідача позивачем не ставиться.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 89, 141-142, 206, 259, 263-265, 268, 273, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування законом після смерті чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 право на завершення приватизації земельної ділянки для ведення особистого підсобного господарства розміром 0,60 га, що знаходиться в с. Горбів Рівненського району Рівненської області, з можливістю набуття за результатами цієї приватизації права власності на цю земельну ділянку.

Рішення суду може бути оскаржене позивачем безпосередньо до Рівненського апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подана апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Позивач: ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_1

Відповідач: Гощанська селищна рада, адреса: смт Гоща, вул. Незалежності,72, .

С у д д я П.В. Тишкун