Справа № 452/3316/23
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

18 серпня 2023 року м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого - судді Галина В.П.

секретар судового засідання Задорожна В.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Самборі Самбірського району Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з цією заявою посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка була зареєстрована та фактично проживала за адресою: АДРЕСА_1 , що є тимчасово окупованою територією України відповідно до Переліку, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України № 164 від 22.12.2022 р. Маючи в наявності документи, які підтверджують факт смерті ОСОБА_2 , заявник звернувся до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Самборі Самбірського району Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції щодо реєстрації смерті ОСОБА_2 . Проте, зазначеним державним органом йому було відмовлено з причини відсутності підстави для державної реєстрації смерті та видачі свідоцтва про смерть українського зразка відповідно до законодавства України на підставі наданих ним документів. Таким чином, у заявника відсутні документи, які дозволяють зареєструвати смерть його матері ОСОБА_2 згідно вимог національного законодавства та отримати свідоцтво про смерть законодавчо встановленого зразка. Встановлення наведеного факту заявнику необхідно для державної реєстрації смерті його матері ОСОБА_2 , проведеної державним органом України.

Враховуючи викладене та надані документи, просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м. Одеса, Україна, що була зареєстрована та фактично проживала за адресою: АДРЕСА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Донецьку Донецької області, у віці 84 роки.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи без його участі.

Представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Самборі Самбірського району Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, подав клопотання, в якому просив провести розгляд справи без участі представника відділу ДРАЦС. Заявлені вимоги підтримав у повному обсязі.

З`ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд доходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Із копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 виданого Ворошиловським РВ УМВС України в місті Донецьку відомо, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Донецьк. Зареєстроване місце проживання АДРЕСА_1 (а.с. 4-6).

Як вбачається із копії свідоцтва про народження, виданого повторно, серії НОМЕР_2 , батьками ОСОБА_1 зазначені ОСОБА_2 та ОСОБА_2 (а.с. 9).

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, була зареєстрована та фактично проживала за адресою: АДРЕСА_1 ; померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Донецьку Донецької області, у віці 84 роки; причина смерті злоякісне новоутворення; смерть настала вдома. На підтвердження смерті ОСОБА_2 надано копію так званої довідки про причину смерті від 09.06.2023 року, копію лікарського свідоцтва про смерть, яка видана так званим республіканським бюро судово-медичної експертизи м. Донецьк від 09.06.2023 року та копію Свідоцтва про смерть, виданого так званим Донецьким міським відділом ЗАГС Донецького міського управління юстиції Міністерства юстиції (а.с. 12).

Місце смерті ОСОБА_2 - м. Донецьк, Донецької області.

Документом, що підтверджує факт смерті ОСОБА_2 є Свідоцтво про смерть видане так званим Донецьким міським відділом ЗАГС Донецького міського управління юстиції Міністерства юстиції. Даний документ був виданий в місті Донецьку, яке увійшло до переліку населених пунктів, які віднесені до тимчасово окупованої території України. Зазначене свідоцтво про смерть не є належним документом про смерть громадянки ОСОБА_2 .

Таким чином, документи, видані на тимчасово окупованій території м. Донецьк не дають підстав у встановленому законом порядку здійснити реєстрацію смерті ОСОБА_2 , що створює перешкоди для заявника в отриманні свідоцтва про смерть.

Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначенні в порядку, не передбаченому законом.

Згідно ч. 2 ст. 18 Закону України Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України, гарантії прав, свобод та законних інтересів осіб, які переселилися з тимчасово окупованої території України на законних підставах визнаються Законом України Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб.

Пунктом 11 ч. 1 ст.9 Законом України Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб визначено, що внутрішньо переміщена особа має право на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до вимог п.8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до положень ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Відповідно до роз`яснень, наданих в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Статтею 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" передбачено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

У відповідності до ч. 2, 4 ст. 317 ЦПК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

При співставленні усіх наявних у справі доказів, суд доходить висновку, що подана ОСОБА_1 заява обґрунтована та підлягає до задоволення, факти та обставини, викладені в заяві, підтверджуються доданими до неї письмовими доказами.

Встановлення наведеного факту має для заявника юридичне значення, так як необхідне для державної реєстрації смерті його матері, проведеної державним органом України.

Керуючись ст. ст. 258, 259, 263-265, 294, 317 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті матері ОСОБА_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, уродженки м. Одеса, Україна, що була зареєстрована та фактично проживала за адресою: АДРЕСА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Донецьку Донецької області, у віці 84 роки.

Рішення підлягає до негайного виконання.

Копію судового рішення невідкладно надіслати до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Самборі Самбірського району Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України, рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, і може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , адреса тимчасового перебування АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Самборі Самбірського району Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, адреса місцезнаходження м.Самбір, вул. Коперніка, 10, Львівської області, поштовий індекс 81400, .

Повне судове рішення буде складено 21.08.2023 року.

Суддя