Справа № 365/33/23
Номер провадження: 2/365/75/23
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

05 квітня 2023 року смт Згурівка

Згурівський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Кучерявої Л.М.

за участі секретаря судового засідання Матвієнко Н.В.

представника позивача ОСОБА_5

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі засідань суду № 2 в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Згурівської селищної ради, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В:

26 січня 2023 року позивач ОСОБА_1 , через свого уповноваженого представника - ОСОБА_5 , звернулася до Згурівського районного суду Київської області із вищевказаною позовною заявою, в якій просить визначити їй додатковий строк, достатній для подання нею заяви про прийняття спадщини в три місяці з дня набрання рішенням законної сили, пропущений з поважних причин, після смерті матері - ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позовних вимог зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки - ОСОБА_6 , яка до дня смерті була зареєстрована та фактично проживала за адресою: АДРЕСА_1 . З 25.09.2012 і до дня смерті постійно проживала з дочкою - ОСОБА_1 , яка згідно з паспортних даних хоча і зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , проте постійно проживала з померлою та здійснювала постійний догляд за нею, що підтверджується копією долученої довідки.

Перед смертю померла склала заповіт, де на випадок своєї смерті заповіла своїй дочці, ОСОБА_1 будинок із дворовими будівлями та присадибною ділянкою в розмірі 0,5000 га, кадастровий номер :01:001:0007, для будівництва та обслуговування жилого будинку, що знаходиться по АДРЕСА_1 , яка на праві приватної власності належала померлій згідно з державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 603671.

Крім того, померла заповіла внукам - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в рівних частинах кожному земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 3,7032 га, кадастровий номер :02:001:0003, що розташована на території Згурівської селищної ради (колишньої Лизогубовослобідської сільської ради), яка на праві приватної власності належала померлій згідно з державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 499161. Онуки померлої заяви про відмову від прийняття спадщини до нотаріальної контори протягом встановленого строку не подавали.

Звернувшись 11.01.2023 до Згурівської державної нотаріальної контори із заявою по питанню оформлення спадщини позивачу було надано відмову у зв`язку з тим, що нею пропущено строк прийняття спадщини та рекомендовано звернутися до суду.

Указом Президента України від 24.02.2022 № 64/2022 з 5 год. 30 хв. 24 лютого 2022 року введений воєнний стан у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації, строк якого в подальшому був продовжений.

У зв`язку зі збройною агресією Російської Федерації проти України та введенням воєнного стану з 24.02.2022, безпосередньої близькості ведення бойових дій біля смт Згурівка з боку с. Биків Чернігівської області, вважає, що пропустила строк подачі заяви про прийняття спадщини з поважних причин, не могла звернутися до нотаріальної контори по місцю відкриття спадщини вчасно протягом встановленого строку. Протягом встановленого строку позивач не заявляла про відмову від прийняття спадщини після смерті матері, тому нею може бути успадковане майно за умови надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

Ухвалою судді Згурівського районного суду Київської області від 30.01.2023 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче засідання, учасникам справи встановлено строки для подання заяв по суті справи, задоволено клопотання про витребування доказів.

У підготовчому засіданні представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Костенко О.М., позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просив їх задовольнити. У зв`язку з визнанням позову відповідачем на підставі ст. 206 ЦПК України просив ухвалити рішення у підготовчому засіданні. В обґрунтування вимоги про надання позивачці додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини саме три місяці зазначив, що воєнний час триває, в смт Згурівка працює лише два нотаріуса, великі черги, а тому саме такий термін є необхідним для того, щоб позивач встигла реалізувати своє право.

Представник відповідача Згурівської селищної ради - В. Мокронос, у підготовче засідання не з`явився, про дату, час і місце проведення підготовчого засідання повідомлений у встановленому законом порядку, направив до суду клопотання, в якому зазначив, що відповідач визнає заявлені позовні вимоги, наслідки визнання позову йому відомі та зрозумілі, просив проводити розгляд справи без участі представника відповідача та не стягувати з відповідача судові витрати.

Треті особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 у підготовче засідання повторно не з`явилися, про дату, час і місце проведення підготовчого засідання повідомлені у встановленому законом порядку, своїх пояснень по суті справи не надали, про причини неявки суд не повідомили.

Суд визнав можливим проводити підготовче засідання за даної явки учасників справи, оскільки у справі є достатньо матеріалів про права та правовідносини сторін, та неявка відповідача та третіх осіб не перешкоджає розгляду справи.

На підставі ч. 4 ст. 206 ЦПК України, враховуючи визнання позову відповідачем, суд вважає за можливе ухвалити рішення про задоволення позову.

Обставини, викладені в позові підтверджуються дослідженими судом письмовими доказами.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача - ОСОБА_6 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 21.01.2022 Згурівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) (а.с. 10).

ОСОБА_6 до дня своєї смерті була зареєстрована та фактично проживала за адресою: АДРЕСА_1 . З 25.09.2012 разом з нею постійно проживала дочка ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , (зареєстрована за адресо: АДРЕСА_2 ), яка здійснювала постійний догляд за нею (а.с. 6-7 - копія паспорта ОСОБА_1 , а.с. 8 - копія свідоцтва про народження, а.с. 9 - копія свідоцтва про укладення шлюбу, а.с. 11 - копія довідки № 03.16-12-103 від 28.11.2022).

З Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) вбачається, що станом на 01.02.2023 спадкова справа після смерті ОСОБА_6 , яка померла у 2022 році, не заводилась, свідоцтва про право на спадщину не видавались (а.с. 31).

21 лютого 2017 року ОСОБА_6 склала заповіт, посвідчений секретарем Лизогубовослобідської сільської ради Годунок Н.М. та зареєстрований в реєстрі за № 2. Цим заповітом ОСОБА_6 заповіла дочці - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , будинок із дворовими будівлями та присадибною ділянкою в розмірі 0,50 га, що знаходиться по АДРЕСА_1 (а.с. 12 - копія заповіту). Заповіт є чинним (а.с. 32 - Інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 01.02.2023).

Того ж дня, 21 лютого 2017 року ОСОБА_6 склала заповіт, посвідчений секретарем Лизогубовослобідської сільської ради Годунок Н.М. та зареєстрований в реєстрі за № 3. Цим заповітом ОСОБА_6 заповіла внукам - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , земельну ділянку пай в розмірі 3,7032 га, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія ЯА № 499161 (а.с. 13 - копія заповіту, а.с. 15 - копія державного акта). Заповіт є чинним (а.с. 32 - Інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 01.02.2023).

З копії Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 603671 від 28.07.2005 вбачається, що ОСОБА_6 на праві власності належала земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,2500 га, кадастровий номер :01:001:0007, розташована в АДРЕСА_1 (а.с. 14).

11 січня 2023 року позивач звернулася до Згурівської державної нотаріальної контори з усною заявою по питанню оформлення спадщини після смерті матері ОСОБА_6 . Нотаріус повідомив ОСОБА_1 , що вона із заявою про прийняття спадщини до Згурівської державної нотаріальної контори не зверталася. Спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, може звернутися до суду з позовною заявою про встановлення йому додаткового строку, достатнього для подання ним заяви про прийняття спадщини. Рекомендував звернутися до суду (а.с. 16).

Зі змісту позовної заяви вбачається, що після смерті ОСОБА_6 залишилось спадкове майно, яким вона за життя розпорядилась на випадок своєї смерті склавши заповіти. Позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем ОСОБА_6 за заповітом, а також спадкоємцем першої черги за законом. Позивач має намір прийняти спадщину після смерті своєї матері - ОСОБА_6 , однак існують перешкоди для оформлення спадкових прав, оскільки у зв`язку з введенням в Україні воєнного стану та безпосередньою близькістю ведення бойових дій біля смт Згурівка, вона не змогла вчасно звернутися до нотаріуса для оформлення своїх спадкових прав. Крім того, з матеріалів справи вбачається, що позивач ОСОБА_1 фактично з 2012 року постійно проживала з ОСОБА_6 та здійснювала догляд за нею, але була зареєстрована за іншою адресою.

В силу ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно з ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з ч. 1, 2 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

В силу положення ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно з ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до п. 3.21 та 3.22 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 Цивільного кодексу, він не заявив про відмову від неї. У разі відсутності у паспорті такого спадкоємця відмітки про реєстрацію його місця проживання доказом постійного проживання із спадкодавцем може бути: довідка органу реєстрації місця проживання про те, що місце проживання спадкоємця на день смерті спадкодавця було зареєстровано за однією адресою зі спадкодавцем.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкоємцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто (ч. 1, 2 ст. 1269 ЦК України).

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК України).

Відповідно до пункту 3 постанови Кабінету Міністрів України від 28 лютого 2022 року за № 164 «Деякі питання нотаріату в умовах воєнного стану» (в редакції станом на 28.04.2022) на час воєнного стану перебіг строку для прийняття спадщини або відмови від її прийняття зупиняється. Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення строку для прийняття спадщини. В подальшому, положення цього пункту були змінені та з 29.06.2022 чинні в наступній редакції: «Установити, що перебіг строку для прийняття спадщини або відмови від її прийняття зупиняється на час дії воєнного стану, але не більше ніж на чотири місяці. Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення строку для прийняття спадщини.

З урахуванням вищевказаних законодавчих норм право на спадщину після смерті ОСОБА_6 виникло з 19.01.2022. У зв`язку з відсутністю підтвердження, що місце проживання ОСОБА_1 на день смерті спадкодавця було зареєстровано за однією адресою зі спадкодавцем, позивач повинна була звернутися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Строк звернення із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_6 закінчився 18.11.2022.

Згідно ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку встановленого ст.1270 ЦК України не подав заяву про прийняття спадщини він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причин, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», особа, яка не прийняла спадщину в установлений строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Суди відкривають провадження в такій справі у разі відсутності письмової згоди спадкоємців, які прийняли спадщину (частина друга статті 1272 ЦК), а також за відсутності інших спадкоємців, які могли б дати письмову згоду на подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Відповідачами у такій справі є спадкоємці, які прийняли спадщину. При відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

В п.23 вищенаведеної Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року за № 7 роз`яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

При цьому, вирішуючи питання поважності причин пропущення шестимісячного строку, визначеного статтею 1270 ЦК України, для прийняття спадщини, суд має враховувати, що такі причини визначаються в кожному конкретному випадку з огляду на обставини справи.

Принцип «пропорційності» тісно пов`язаний із принципом верховенства права: принцип верховенства права є фундаментом, на якому базується принцип «пропорційності», натомість принцип «пропорційності» є умовою реалізації принципу верховенства права і водночас його необхідним наслідком. Судова практика Європейського суду з прав людини розглядає принцип «пропорційності» як невід`ємну складову та інструмент верховенства права, зокрема й у питаннях захисту права власності.

Дотримання принципу «пропорційності» передбачає, що втручання в право власності, навіть якщо воно здійснюється згідно з національним законодавством і в інтересах суспільства, все одно буде розглядатися як порушення статті 1 Першого протоколу, якщо не було дотримано розумної пропорційності між втручанням у право особи та інтересами суспільства. Ужиті державою заходи мають бути ефективними з точки зору розв`язання проблеми суспільства, і водночас пропорційними щодо прав приватних осіб. Оцінюючи пропорційність, слід визначити, чи можливо досягти легітимної мети за допомогою заходів, які були б менш обтяжливими для прав і свобод заінтересованої особи, оскільки обмеження не повинні бути надмірними або такими, що є більшими, ніж необхідно для реалізації поставленої мети.

Також, суд бере до уваги, що Указом Президента України №64/2022, у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України «Про правовий режим воєнного стану», з 24 лютого 2022 року було введено в Україні воєнний стан, строк якого Указами Президента України неодноразово було продовжено, у зв`язку з триваючою широкомасштабною збройною агресією Російської Федерації проти України. Зазначена подія є поважною причиною пропуску спадкоємцями строку для подачі заяви про прийняття спадщини.

Враховуючи визнання позову відповідачем, яке прийняте судом, оцінюючи докази та аналізуючи обставини справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає до задоволення. Суд вважає за можливе визначити позивачу додатковий строк достатній для подання нею заяви про прийняття спадщини після смерті матері в три місяці з дня набрання рішенням законної сили.

На підставі клопотання позивача судові витрати залишити за позивачем.

На підставі викладеного, керуючись ст. 1216, 1217,1220, 1223, 1258, 1261, 1268, 1268, 1270, 1272, ст. 12, 13, 76-81, 89, 133, 189, 200, 206, 258, 259, 263, 265, 268, 272, 273, 354-355 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 до Згурівської селищної ради, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про визначення додаткового строку, для подання заяви про прийняття спадщини задовольнити повністю.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , додатковий строк, достатній для подання нею заяви про прийняття спадщини в три місяці з дня набрання рішення законної сили, пропущений з поважних причин, після смерті матері - ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судові витрати залишити за позивачем ОСОБА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Київського апеляційного суду або через Згурівський районний суд Київської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне судове рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного судового рішення.

Повний текст рішення складений 14 квітня 2023 року.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Відповідач: Згурівська селищна рада, місцезнаходження: вулиця Українська, будинок 10, смт Згурівка Броварського району Київської області, .

Треті особи:

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Головуючий суддя Л.М. Кучерява