Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

17 квітня 2023 року Черкаський районний суд Черкаської області у складі:

головуючого судді Морозова В.В.

при секретарі Швидкій І.О.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Степанківська сільська рада Черкаського району Черкаської області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 .

Доказом того, що ОСОБА_2 є її матір`ю є свідоцтво про народження, видане на ім`я ОСОБА_3 від 28 грудня 1958 року та свідоцтво про укладення шлюбу з якого вбачається, що ОСОБА_3 уклала шлюб з ОСОБА_4 , та після укладення шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_5 .

Останнім місцем проживання та реєстрації ОСОБА_2 є АДРЕСА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилась спадщина після смерті ОСОБА_2 у вигляді житлового будинку по АДРЕСА_1 , яке належить ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 31 серпня 2005 року та земельної ділянки площею 0,1930 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , цільове призначення для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:002:0279, яка належить ОСОБА_6 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого на підставі рішення Хацьківської сільської ради № 17-9 від 29.02.2008 року.

Згідно ст. 1261 ЦК України вона будучи дочкою спадкодавиці ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є спадкоємицею першої черги та має право на спадкове майно ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В установлений законом шестимісячний строк вона звернулася до Черкаської районної державної нотаріальної контори та подала заяву про прийняття спадщини після ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На даний час вона звернулась до Черкаської районної державної нотаріальної контори аби отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , але в нотаріальній конторі повідомили в усній формі, що вчинити нотаріальні дії неможливо, оскільки є розбіжність у написані особистих даних її матері ОСОБА_2 , а саме у свідоцтві про смерть вказано - ОСОБА_2 , а в правовстановлюючому документі - державному акті на право власності на земельну ділянку, виданого на підставі рішення Хацьківської сільської ради № 17-9 від 29.02.2008 року вказано власника - ОСОБА_6 .

Нотаріус порадила звернутися до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу на земельну ділянку площею 0,1930 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , цільове призначення для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:002:0279, яка належить ОСОБА_6 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого на підставі рішення Хацьківської сільської ради № 17-9 від 29.02.2008 року, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Факт належності правовстановлюючого документу, а саме державного акту на право власності на земельну ділянку виданого на підставі рішення Хацьківської сільської ради № 17-9 від 29.02.2008 року на ім`я ОСОБА_6 на земельну ділянку площею 0,1930 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , цільове призначення для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:002:0279, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджується:

-свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 12 травня 2022 року, виданого на ім`я ОСОБА_2 ;

-витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі;

- свідоцтвом про народження, виданим на ім`я ОСОБА_3 серії НОМЕР_2 від 28 грудня 1958 року;

-свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого 01.10.1977 року;

-свідоцтвом про народження, виданого на ім`я ОСОБА_7 серії НОМЕР_4 від 25 жовтня 1958 року народження;

- свідоцтвом про одруження Серії НОМЕР_5 , виданим 29 серпня 1958 року, з якого вбачається що 05 липня 1958 року уклали шлюб ОСОБА_8 та ОСОБА_7 ;

- пенсійним посвідченням, виданим на ім`я ОСОБА_2 ;

- державним актом на право власності на земельну ділянку, виданим на підставі рішення Хацьківської сільської ради № 17-9 від 29.02.2008 року, на земельну ділянку площею 0,1930 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , цільове призначення для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:002:0279, яка належить ОСОБА_6 ;

- свідоцтвом про право на спадщину за законом від 31 серпня 2005 року, згідно якого ОСОБА_2 успадкувала житловий будинок з надвірними спорудами в АДРЕСА_1 .

Встановлення вищевказаного юридичного факту їй необхідно для оформлення спадкових прав після ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У зв`язку із вищевикладеним позивач просить суд, встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого на підставі рішення Хацьківської сільської ради № 17-9 від 29.02.2008 року, на ім`я ОСОБА_6 на земельну ділянку площею 0,1930 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , цільове призначення для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:002:0279, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Хацьки Черкаського району Черкаської області.

У судове засідання заявниця не з`явилась, однак через канцелярію суду подала заяву про підтримання вимог заяви та розгляд справи просила проводити без її участі.

Представник заінтересованої особи Степанківської сільської ради Черкаського району Черкаської області в судове засідання не з`явився, надіславши до суду заяву про слухання справи за його відсутності, у вирішенні спору покладається на розсуд суду.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Хацьки Черкаського району Черкаської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 12.05.2022 року серії НОМЕР_6 .

Згідно свідоцтва про народження від 28.12.1958 року серії НОМЕР_2 , ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , матір`ю зазначено ОСОБА_2 , батьком ОСОБА_9 .

ОСОБА_3 уклала шлюб 05.07.1955 року з ОСОБА_4 та змінила прізвище на ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 01.10.1977 року, серії НОМЕР_7 .

У свідоцтві про народження серії НОМЕР_8 від 25.10.1958 року, вказано, що ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Хацьки Смілянського району Черкаської області.

ОСОБА_7 1941 року народження уклала шлюб 25.07.1958 року з ОСОБА_9 , що підтверджується свідоцтвом про одруження від 29.08.1958 року серії НОМЕР_9 та змінила прізвище на ОСОБА_10 .

Управлінням ПФУ у Черкаському районі Черкаської області на ім`я ОСОБА_2 1941 року народження видано пенсійне посвідчення серії НОМЕР_10 30.06.2004 року.

На ім`я ОСОБА_2 31.08.2005 року Черкаською районною державною нотаріальною конторою видане свідоцтвом про право на спадщину за законом після померлого ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_6 на жилий будинок з надвірними спорудами по АДРЕСА_1 .

У довідці, яку видано Хацьківським старостинським округом 21.03.2023 року № 107/14-20 вказано, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 1941 р.н. дійсно була зареєстрована та проживала до дня смерті у домоволодінні за адресою АДРЕСА_1 .

Згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку, серії ЯЛ № 600210, виданого 12 липня 2011 року на підставі рішення Хацьківської сільської № 17-9 від 29.02.2008 року, власником земельної ділянки з кадастровим номером :02:002:0279 площею ,01930 га, яка розташована по АДРЕСА_1 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд є ОСОБА_6 , який проживає за адресою АДРЕСА_1 .

Після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 заведено 15.06.2022 року спадкову справу № 312/2022.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Як роз`яснено в п. 12 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства.

У відповідності до положень п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Оцінивши усі наявні докази по справі, суд приходить до висновку, що зазначене ім`я ОСОБА_11 матері позивача удержавному акті серії ЯЛ № 600210, який видано 12 липня 2011 року на право приватної власності на земельну ділянку з кадастровим номером :02:002:0279, площею 01930 га, яка розташована по АДРЕСА_1 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, є технічною помилкою, а належність вказаного державного акту матері заявниці ОСОБА_2 підтверджується наявними в матеріалах справи доказами, тому вимоги заяви є обґрунтованими та такими, що підлягають до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», ст.ст. 315, 319 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Степанківська сільська рада Черкаського району Черкаської області про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 600210, який видано 12 липня 2011 року, на підставі рішення Хацьківської сільської ради № 17-9 від 29.02.2008 року, на ім`я ОСОБА_6 на земельну ділянку площею 0,1930 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , цільове призначення для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:002:0279 - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Хацьки Черкаського району Черкаської області.

Ознайомитись з повним текстом судового рішення, в електронній формі, сторони можуть за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua/.

Апеляційна скарга подається учасниками справи безпосередньо до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: В. В. Морозов