Справа № 484/2931/23
Провадження № 2-о/484/151/23 р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.07.2023 р. Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області

в складі: головуючого - судді Панькова Д.А.

секретар судового засідання Кузьменко Ю.О.

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Первомайську цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 ; заінтересована особа Кам`яномостівська сільська рада об`єднана територіальна громада встановлення родинних відносин та встановлення факту належності правостановлюючого документу,

У С Т А Н О В И В :

06.06.2023 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про визнання факту належності правовстановлюючого документу та родинних відносин, яку обґрунтував тим, що він є сином померлої ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно: житловим будинок площею 36,8 кв.м. та допоміжними будівлями (літня кухня, сарай, сарай та погріб) по АДРЕСА_1 .

ОСОБА_1 відповідно до ст.ст. 1222, 1261, 1268 ЦК України є спадкоємцем першої черги та прийняв спадщину, як спадкоємець який постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Для отримання свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_1 , звернувся до Другої Первомайської Державної нотаріальної контори Миколаївської області, де йому було відмовлено в оформленні, постанова про відмову у вчиненні нотаріальних дій № 546/02-31 від 15.05.2023, так як було встановлено, що між ОСОБА_1 та померлою відсутні родинні стосунки, оскільки в свідоцтві про народження НОМЕР_1 , виданому Кримківською сільською радою Первомайського району Миколаївської області від 09.07.1967 року, спадкодавець зазначена як ОСОБА_3 . В той час як в свідоцтві про смерть НОМЕР_2 від 09.02.2022 року виданого виконавчим комітетом Кам`яномостівської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, померла вказана як ОСОБА_2 . Крім того встановлено, що в правовстановлюючих документах на спадкове майно, а саме в свідоцтві про право власності на житловий будинок, яке видане виконавчим комітетом Кримківської сільської ради Первомайського району Миколаївської області від 03.04.1990 р. спадкодавець зазначена ОСОБА_3 .

При зверненні до Первомайського районного відділу ДРАЦС Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), заявнику надійшла відповідь № 361-5/23.21-99 про відмову в задоволенні прохання щодо виправлення помилки в свідоцтві про смерть матері ОСОБА_2 , так як відповідно до свідоцтва про одруження батьків серії НОМЕР_3 від 03.02.1957 видане Катеринівським ЗАГС Первомайського району Миколаївської області спільне прізвище батьків записано чоловіка гр. ОСОБА_4 та дружина ОСОБА_3 тоді як, в повному витягу актового запису № 6 від 03 лютого 1957 року прізвище чоловіка записано ОСОБА_5 та дружини ОСОБА_3 ,, а актові записи підвідділу ЗАГС Кримківської сільської ради Первомайського району Одеської (нині Миколаївської) області про народження 1939 року, які надійшли на зберігання до державного архіву не в повному обсязі, запис про народження батька заявника ОСОБА_4 1939 року народження ( ОСОБА_6 ), відсутні, що не дає змогу визначити точність написання прізвища.

На підставі наведеного вище, різниця у написані прізвища померлої матері та прізвище заявника ОСОБА_1 у одну літеру, є наслідком довільного написання прізвища батьків в усіх правовстановлюючих документах.

Таким чином, у зв`язку з цим, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_2 є матір`ю заявника ОСОБА_1 .

Родинні відносини заявника з його матір`ю підтверджуються випискою з погосподарської книги Кам`яномостівської сільської ради, довідкою Кам`яномостівської сільської ради про склад сім`ї № 192 від 18.05.2019 року, довідкою про те що ОСОБА_1 проживав в будинку з матір`ю ОСОБА_2 , копією домової книги, копією заповіту, складеного Кримківською сільською радою від 06.07.2014 року про те, що ОСОБА_2 заповідає своєму сину ОСОБА_1 все своє майно, свідоцтвом про одруження батьків, де вказано спільне прізвище подружжя ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , свідоцтвом про народження де батьки записані мати ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Крім того для подальшого розпорядження житловим будинком по АДРЕСА_1 необхідно встановити, що право власності на будинок дійсно належить матері заявника ОСОБА_2 , адже в свідоцтві про право власності на житловий будинок, яке видане виконавчим комітетом Кримківської сільської ради Первомайського району Миколаївської області від 03.04.1990 різниться і вказано прізвище, як ОСОБА_3 .

Факт належності права власності на будинок підтверджуються випискою з погосподарської книги, довідкою з місця проживання Кам`яностівської сільської ради, довідкою про склад сім`ї, копією страхового полісу «Оранта» про страхування будинку та господарських будівель, копією акту звірки з постачальником електроенергії за період 1999-2009 року, про сплату електроенергії, де вказано господар будинку та особовий рахунок власника будинку ОСОБА_3 .

Отримати нове свідоцтво на право власності на будинок з виправленим прізвищем неможливо, оскільки відповідно до Закону У країни «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» речові права та їх обтяження реєструються у Державному реєстрі прав (ч. 1 ст. 5 Закону) та Наказу Міністерства Юстиції України № 3276/5 від 21.11.2016 року «Про затвердження Вимог до оформлення заяв та рішень у сфері державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» заяву про зміни власник подає особисто. Підтвердженням права власності на будинок буде витяг із Державного реєстру прав на нерухоме майно, а іншого порядку реєстрації права власності на будинок чинне законодавство не передбачає.

Сторони в судове засідання надали заяви про розгляд справи за їх відсутності, вимоги заяви підтримали в повному обсязі, просили їх задовольнити.

Враховуючи положення ст.ст. 223, 294 ЦПК України суд вважає за можливе проводити розгляд справи у відсутність сторін.

Дослідивши наявні в матеріалах справи докази, суд дійшов висновку про задоволення вимог ОСОБА_1 з наступних підстав.

Так, відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ч. 3 ст. 12, ч.ч. 1, 6 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Матеріали справи, а саме: копія свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , копія свідоцтва про народження та паспорту заявника, копія свідоцтва про одруження батьків заявника, виписка з по господарської книги, копія домової книги, довідки Кам`яномостівської сільської ради про склад сім`ї та про проживання разом зі спадкодавцем на день її смерті, копія свідоцтва про право власності на будинок, копії заповіту, копія страхового свідоцтва, та копія акту звірки за електроенергію, підтверджують факт неправильності написання прізвища спадкодавця ОСОБА_2 в різних документах як « ОСОБА_7 » та « ОСОБА_8 », тому є потреба підтвердження належності їх власнику та родинних відносин.

У відповідності до статті 293 ЦПК України, суди розглядають справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 315 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження, якщо зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У відповідності з ч. 2 п. 5 ст. 293, п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами

Проаналізувавши п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 № 5, для встановлення факту необхідна наявність певних умов, серед яких: встановлений факт повинен бути юридичним, тобто від його встановлення у особи виникають, змінюються або припиняються особисті чи майнові права; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Тому, враховуючи зазначене, суд вважає за можливе, в силу ст. 293 ч. 2 п. 5 ЦПК України, встановити факт належності ОСОБА_2 свідоцтва про право власності на житловим будинок за адресою АДРЕСА_1 , виданого виконавчим комітетом Кримківської сільської ради Первомайського району Миколаївської області від 03 квітня 1990 року та факт родинних відносин між ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1 , як матір`ю та сином.

Керуючись ст.ст. 4,5,7, 263-265, 293-294, 315, 319 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_4 ); заінтересована особа: Кам`яномостівська сільська рада (вул. Заводська, 1, с-ще Кам`яний Міст, Первомайський р-н, Миколаївська обл., ) про встановлення родинних відносин та встановлення факту належності правостановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Кримка Первомайського району Миколаївської області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 від 09.02.2022 видане Виконавчим комітетом Кам`яномостівської сільської ради) є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Кримка Первомайського району Миколаївської області.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт належності ОСОБА_2 свідоцтва про право власності на житловим будинок площею 36,8 кв.м. та допоміжними будівлями (літня кухня, сарай, сарай та погріб) за адресою АДРЕСА_1 , виданого виконавчим комітетом Кримківської сільської ради Первомайського району Миколаївської області від 03 квітня 1990 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, апеляційні скарги подаються учасниками справи через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області.

Суддя: